{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a43d-d35d-72e6-81d3-d0d638368906","publishedAt":"2026-09-15T08:45:10.365Z","video":{"youtubeVideoId":"f4WLRQzQRBw","targetLanguage":"ja","title":"風が強く、接近しやすい「9月台風」　“台風のたまご”西寄りに進み今週末には沖縄地方に影響か（2026年09月14日）","channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":443712,"youtubePublishedAt":"2026-09-14T10:00:08.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/f4WLRQzQRBw/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"今週末からは11年ぶりのご連休となるシルバーウィークが始まりますが、そんな中大雨の懸念が高まっています","startMs":560,"endMs":8160,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"今週末","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":560,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週末","reading":"こんしゅうまつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"konshuumatsu","partOfSpeech":"n","vid":2100500,"sid":309031697}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1120,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1280,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"11","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"年","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1600,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"ぶり","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2080,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partOfSpeech":"suf","vid":1361140,"sid":504024918}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2480,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"ご","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2640,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"連休","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2720,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68bef92b489a2aae216b37ccca71e9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連休","reading":"れんきゅう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"renkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1559380,"sid":3014004188}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"となる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":3200,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"シルバーウィーク","charStart":18,"charEnd":26,"startMs":3520,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partOfSpeech":"n","vid":2268000,"sid":4082360885}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":4320,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"始まります","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":4400,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":4960,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"そんな中","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":5600,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな中","reading":"そんななか","furigana":[{"surface":"そんな"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sonnanaka","partOfSpeech":"exp","vid":2840123,"sid":31384231}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"大雨","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":6320,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":6800,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"懸念","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":6880,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懸念","reading":"けねん","furigana":[{"surface":"懸","reading":"け"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"kenen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257720,"sid":102129605}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":7200,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"高まっています","charStart":44,"charEnd":51,"startMs":7360,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高まる","reading":"たかまる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"ま"},{"surface":"っています"}],"romanization":"takamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1283220,"sid":2756352535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从本周末开始，将迎来时隔11年的五连休“白银周”，但与此同时，人们对大雨的担忧也在加剧。"},"en":{"status":"available","text":"Starting this weekend, the Silver Week, a five-day holiday for the first time in 11 years, begins, but amidst this, concerns about heavy rain are rising."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"その理由は","startMs":8800,"endMs":9680,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8800,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"理由","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":9040,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":9360,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原因在于"},"en":{"status":"available","text":"The reason for that is"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"日本の南の海上にある熱帯低気圧です","startMs":10400,"endMs":13680,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10400,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":10880,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"南","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":11040,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南","reading":"みなみ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"}],"romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1713254720}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":11360,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"海上","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":11520,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海上","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201460,"sid":243440533}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":12000,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":12160,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"熱帯低気圧","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":12480,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7fe1afb3233184793376f6649596f52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱帯低気圧","reading":"ねったいていきあつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"帯","reading":"たい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"nettaiteikiatsu","partOfSpeech":"n","vid":1832410,"sid":2673340861}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":13280,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"位于日本以南海面上的热带低气压。"},"en":{"status":"available","text":"a tropical depression located in the sea south of Japan."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"明日台風に変わる見込みで、今後発達しながら西よりに進み、今週末には沖縄地方に影響する恐れがあります","startMs":14320,"endMs":22240,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14320,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"台風","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":14720,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":15040,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"変わる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":15200,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"見込み","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":15520,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見込み","reading":"みこみ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"mikomi","partOfSpeech":"n","vid":1604480,"sid":2598235083}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":15840,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"今後","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":16240,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"発達し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":16720,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発達","reading":"はったつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hattatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477680,"sid":3246987073}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"ながら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":17280,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"西","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":17680,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西","reading":"にし","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"}],"romanization":"nishi","partOfSpeech":"n","vid":1380840,"sid":2785961675}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"より","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":18000,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":18160,"endMs":18320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"進み","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":18320,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"み"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"今週末","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":19200,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週末","reading":"こんしゅうまつ","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"konshuumatsu","partOfSpeech":"n","vid":2100500,"sid":309031697}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"には","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":19840,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":20160,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"地方","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":20560,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":20880,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"影響する","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":20960,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"恐れがあります","charStart":42,"charEnd":49,"startMs":21440,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れがある","reading":"おそれがある","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れがあ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"osoregaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2027610,"sid":171687113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预计明天将转变为台风，未来在不断增强的同时向西移动，本周末可能会对冲绳地区造成影响。"},"en":{"status":"available","text":"It is expected to turn into a typhoon tomorrow, and as it develops and moves westward, there is a risk it will affect the Okinawa region this weekend."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"シルバーウィーク中の観光やレジャーへの影響はどれくらい広がるでしょうか","startMs":23200,"endMs":27360,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"シルバーウィーク","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":23200,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partOfSpeech":"n","vid":2268000,"sid":4082360885}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":23840,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":24080,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"観光","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":24160,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":24640,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"レジャー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":24720,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1301b854fed14ddfad87714e618727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レジャー","reading":"レジャー","romanization":"rejaa","partOfSpeech":"n","vid":1145220,"sid":3239370355}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"へ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":25040,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":25120,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"影響","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":25280,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":25600,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"どれくらい","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":25760,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれくらい","reading":"どれくらい","romanization":"dorekurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":3040698580}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"広がる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":26240,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":26720,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白银周期间的旅游和休闲活动会受到多大程度的影响呢？"},"en":{"status":"available","text":"How widespread will the impact on tourism and leisure during Silver Week be?"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"今朝秋田市で撮影されたのは","startMs":34320,"endMs":36720,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"今朝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34320,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今朝","reading":"けさ","furigana":[{"surface":"今","reading":"け"},{"surface":"朝","reading":"さ"}],"romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":1519829531}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"秋田","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":35040,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋田","reading":"あきた","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"akita","partOfSpeech":"n","vid":2845120,"sid":411938785}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"市","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":35360,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":35520,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"撮影された","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":35680,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"された"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":36480,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":36560,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天早上在秋田市拍摄到的是"},"en":{"status":"available","text":"What was filmed in Akita City this morning was"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"一面が水に浸かった街。水","startMs":37440,"endMs":39520,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"一面","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37440,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5782435683f24fcc0e7f6cdfc0e6cfbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一面","reading":"いちめん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"ichimen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166870,"sid":2385368129}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":37920,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"水","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":38160,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":38480,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"浸かった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":38640,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_937da0ff1b31aadf1e3c9994d3b8b2cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸かる","reading":"つかる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"つ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1433670,"sid":2708105553}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"街","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":39120,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"水","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":39440,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一片被水淹没的街道。水"},"en":{"status":"available","text":"a town completely submerged in water. The water"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"高さは撮影者の膝下あたりまであります","startMs":40800,"endMs":44080,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"高さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40800,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41120,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"撮影者","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":41600,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c159a9dd07972f4835e6eee3737035c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影者","reading":"さつえいしゃ","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"satsueisha","partOfSpeech":"n","vid":1298810,"sid":3380989525}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":42160,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"膝下","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":42560,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4f17af566c11d8472c9b1e51b521ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膝下","reading":"ひざもと","furigana":[{"surface":"膝","reading":"ひざ"},{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"hizamoto","partOfSpeech":"n","vid":1721910,"sid":1054066839}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"あたり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":43120,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":43360,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":43600,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高度大约到了拍摄者的膝盖下方。"},"en":{"status":"available","text":"level is up to about the photographer's knees."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"撮影者は","startMs":46480,"endMs":47200,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"撮影者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":46480,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c159a9dd07972f4835e6eee3737035c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影者","reading":"さつえいしゃ","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"satsueisha","partOfSpeech":"n","vid":1298810,"sid":3380989525}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":47040,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍摄者说"},"en":{"status":"available","text":"The photographer says"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"自宅の庭が浸水したと言います","startMs":47680,"endMs":50240,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"自宅","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":47680,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自宅","reading":"じたく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"jitaku","partOfSpeech":"n","vid":1318260,"sid":3432458616}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":48080,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"庭","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":48240,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":48480,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"浸水した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":48880,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":49600,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"言います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":49760,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自家的院子被淹了。"},"en":{"status":"available","text":"their home garden was flooded."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"ナスとかね、あとピーマンとか半分ダメだよね","startMs":52640,"endMs":57440,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"ナス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52640,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d59b52b07602e025d84fcbd30dfa6247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナス","reading":"ナス","romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":2905821237}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":53120,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":53440,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"あと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":53840,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"ピーマン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":54640,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーマン","reading":"ピーマン","romanization":"piiman","partOfSpeech":"n","vid":1106340,"sid":1503052434}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":55360,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"半分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":56000,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":56800,"endMs":57120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"だよね","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":57120,"endMs":57440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茄子啊，还有青椒什么的，有一半都毁了。"},"en":{"status":"available","text":"The eggplants and green peppers are half ruined, you know."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"玄関に進むする直前までのところに","startMs":58640,"endMs":61520,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"玄関","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58640,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玄関","reading":"げんかん","furigana":[{"surface":"玄","reading":"げん"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"genkan","partOfSpeech":"n","vid":1263400,"sid":4269659891}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59040,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"進む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":59280,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":59920,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"直前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":60000,"endMs":60320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直前","reading":"ちょくぜん","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"chokuzen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1431330,"sid":3246671726}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":60400,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":60800,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":61040,"endMs":61360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":61440,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在水快要漫进玄关之前"},"en":{"status":"available","text":"Right up to the point just before it reached the entrance,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"水止まっているところで","startMs":62000,"endMs":63120,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":62000,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"止まっている","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":62320,"endMs":62720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ところで","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":62720,"endMs":63120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水停在了那里。"},"en":{"status":"available","text":"the water stopped there."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"今朝秋田市では9月の覇速史上最大となる","startMs":65840,"endMs":69680,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"今朝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65840,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今朝","reading":"けさ","furigana":[{"surface":"今","reading":"け"},{"surface":"朝","reading":"さ"}],"romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":1519829531}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"秋田","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":66400,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋田","reading":"あきた","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"akita","partOfSpeech":"n","vid":2845120,"sid":411938785}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"市","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":66720,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":66800,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":66960,"endMs":67120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"9月","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":67520,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":67840,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"覇","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":68000,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b7364b3f5733bed6f8304a1df7088fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覇","reading":"は","furigana":[{"surface":"覇","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":2750580,"sid":2785681100}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"速","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":68160,"endMs":68320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b20a3ab536c1b58fc797dcec4a40511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速","reading":"そく","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"soku","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2093400,"sid":2650120745}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"史上最大","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":68400,"endMs":69280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16f9082ca10f4f4842f191421bd7ad94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"史上最大","reading":"しじょうさいだい","furigana":[{"surface":"史","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"shijousaidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1306880,"sid":3776986309}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"となる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":69280,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天早上在秋田市，观测到了9月份史上最大的"},"en":{"status":"available","text":"This morning in Akita City, the highest rainfall for September on record was observed,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"一時間に","startMs":70320,"endMs":71120,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"一時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":70320,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2415189196}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":70880,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一小时内"},"en":{"status":"available","text":"with"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"ミリの非常に激しい雨を記録","startMs":71920,"endMs":74560,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ミリ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71920,"endMs":72160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partOfSpeech":"n/pref","vid":1131830,"sid":3164585016}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":72160,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"非常","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":72640,"endMs":73040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":73040,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"激しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":73200,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"雨","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":73760,"endMs":74000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":74000,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"記録","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":74160,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録","reading":"きろく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"kiroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223440,"sid":3814601656}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毫米的特大暴雨。"},"en":{"status":"available","text":"millimeters of extremely heavy rain per hour."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"午前10時の秋田市小郡です","startMs":76720,"endMs":78800,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76720,"endMs":77040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"10時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":77040,"endMs":77440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"10時","reading":"じゅうじ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":3890517319}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":77440,"endMs":77554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"秋田","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":77668,"endMs":77782,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋田","reading":"あきた","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"akita","partOfSpeech":"n","vid":2845120,"sid":411938785}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"市","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":77897,"endMs":78011,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"小","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":78125,"endMs":78240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"郡","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":78240,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bb16173cf5037a40269904a1fd6463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郡","reading":"ぐん","furigana":[{"surface":"郡","reading":"ぐん"}],"romanization":"gun","partOfSpeech":"n","vid":1249230,"sid":2650698860}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":78400,"endMs":78800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是上午10点的秋田市小郡。"},"en":{"status":"available","text":"It is 10:00 AM in Ogori, Akita City."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"こちらの住宅内は浸水していて、あちらの車はタイヤの半分まで水が上がっています","startMs":79360,"endMs":85520,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":79360,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":79680,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"住宅","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":79840,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅","reading":"じゅうたく","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"juutaku","partOfSpeech":"n","vid":1334150,"sid":492440319}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"内","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":80240,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":80560,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"浸水して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":80822,"endMs":81337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":81440,"endMs":81760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"あちら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":82080,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":2380827196}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":82400,"endMs":82480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"車","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":82480,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":82880,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"タイヤ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":83360,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partOfSpeech":"n","vid":1076120,"sid":1779267042}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":83680,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"半分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":83760,"endMs":84080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"まで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":84160,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"水","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":84480,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":84800,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"上がっています","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":85040,"endMs":85520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っています"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这栋住宅内部已经进水，那边的车轮胎有一半都泡在水里了。"},"en":{"status":"available","text":"The inside of this house is flooded, and the water has reached halfway up the tires of that car over there."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"市内では","startMs":88480,"endMs":89120,"tokens":[{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"市内","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88480,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市内","reading":"しない","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shinai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308640,"sid":1764398496}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":88880,"endMs":89040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":89040,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市内"},"en":{"status":"available","text":"In the city,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"いたるところで冠水が発生","startMs":89600,"endMs":91920,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"いたるところ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":89600,"endMs":90320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1311880,"sid":2331218665}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":90320,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"冠水","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":90720,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09578cd7e5ed61b512a5e21553ccf68f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冠水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"冠","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210310,"sid":4144438332}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":91120,"endMs":91280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"発生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":91280,"endMs":91920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到处都发生了积水。"},"en":{"status":"available","text":"flooding occurred everywhere."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"スピードを落として走る車や引き返す車が見られました","startMs":92800,"endMs":96880,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"スピードを落として","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":92800,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60c3239f9e4ad859cc123fb45314a166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピードを落とす","reading":"スピードをおとす","furigana":[{"surface":"スピードを"},{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"して"}],"romanization":"supiidowootosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2844762,"sid":619685511}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"走る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":93760,"endMs":94160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"る"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"車","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":94160,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":94480,"endMs":94640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"引き返す","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":95040,"endMs":95680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5232995a241e599af438c36154ba94a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き返す","reading":"ひきかえす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1169140,"sid":3756706152}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"車","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":95680,"endMs":96000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":96000,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"見られました","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":96240,"endMs":96880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以看到减速行驶的车辆和掉头的车辆。"},"en":{"status":"available","text":"Cars were seen slowing down or turning back."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"極的な大雨は","startMs":99760,"endMs":101040,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"極","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":99760,"endMs":100000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171643c54ff409afac4f3e7dba822c65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"極","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"極","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n","vid":1956100,"sid":1964344115}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"的","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":100000,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"大雨","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":100320,"endMs":100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":100880,"endMs":101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"局部的暴雨"},"en":{"status":"available","text":"The localized heavy rain"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"別の場所でも。三重県津市では","startMs":101440,"endMs":110480,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"別","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":101440,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":101760,"endMs":101920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"場所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":101920,"endMs":102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":102160,"endMs":102480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"三重県","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":102480,"endMs":109920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0728635de3fa7b20d524ca914cf5a235","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三重県","reading":"みえけん","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"重","reading":"え"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"mieken","partOfSpeech":"n","vid":1300760,"sid":1805689460}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"津","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":109920,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2c0d021dc6765b0d04f19d66471229a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"津","reading":"つ","furigana":[{"surface":"津","reading":"つ"}],"romanization":"tsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2609820,"sid":1961400470}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"市","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":110240,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":110320,"endMs":110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":110400,"endMs":110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在其他地方也出现了。在三重县津市，"},"en":{"status":"available","text":"also occurred in other places. In Tsu City, Mie Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"踏み切り近くで雨水が流れ込み、線路が冠水。重木地方でも激しい雨が降り","startMs":110880,"endMs":120080,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"踏み切り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":110880,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a75812f9d372a2d076413559aa46f40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏み切り","reading":"ふみきり","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"み"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"fumikiri","partOfSpeech":"n","vid":1602840,"sid":2234722904}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"近く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":111360,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":111680,"endMs":112000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"雨水","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":112080,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨水","reading":"あまみず","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"amamizu","partOfSpeech":"n","vid":1576440,"sid":3709405215}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":112560,"endMs":112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"流れ込み","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":112720,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f328132fe4d1ff29ba0121e8dd14b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ込む","reading":"ながれこむ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"nagarekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1552150,"sid":1592618983}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"線路","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":113680,"endMs":114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":114080,"endMs":114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"冠水","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":114320,"endMs":114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09578cd7e5ed61b512a5e21553ccf68f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冠水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"冠","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210310,"sid":4144438332}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"重","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":114880,"endMs":114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2108240,"sid":2649926300}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"木","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":114960,"endMs":117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"地方","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":117920,"endMs":118240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":118240,"endMs":118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"激しい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":118880,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"雨","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":119440,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":119600,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"降り","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":119760,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雨水涌入铁路道口附近，导致轨道被淹。在近畿地区也下了大雨，"},"en":{"status":"available","text":"rainwater flowed in near a railroad crossing, flooding the tracks. Heavy rain also fell in the Chugoku region,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"広島県栗市では","startMs":120720,"endMs":122000,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"広島県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120720,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"栗","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":121440,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6362ecb04b1c29a82f541500b6078f4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栗","reading":"くり","furigana":[{"surface":"栗","reading":"くり"}],"romanization":"kuri","partOfSpeech":"n","vid":1246880,"sid":1963792100}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"市","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":121600,"endMs":121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":121760,"endMs":121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":121840,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在广岛县吴市，"},"en":{"status":"available","text":"and in Kure City, Hiroshima Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"タコ焼き店で浸水被害がありました","startMs":122560,"endMs":125040,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"タコ焼き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":122560,"endMs":123040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ焼き","reading":"タコやき","furigana":[{"surface":"タコ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":647321561}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"店","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":123040,"endMs":123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":123280,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"浸水","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":123520,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"被害","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":124000,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":124320,"endMs":124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ありました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":124480,"endMs":125040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一家章鱼烧店遭受了浸水灾害。"},"en":{"status":"available","text":"a takoyaki shop suffered flood damage."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"雨がすごく強くなって5分ぐらいして水が逆流し始めてそっからもう1分ぐらいで浸水したって感じですね","startMs":126640,"endMs":133920,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":126640,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":126800,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":126960,"endMs":127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"強く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":127280,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":127520,"endMs":128000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"分","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":128000,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":128080,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":128800,"endMs":129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"水","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":129440,"endMs":129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":129680,"endMs":130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"逆流し","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":130160,"endMs":130800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c13638267e8921387b6e5c248b3ac61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆流","reading":"ぎゃくりゅう","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"し"}],"romanization":"gyakuryuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1227270,"sid":4227150322}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"始めて","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":130800,"endMs":132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"そっから","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":132342,"endMs":132422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2141590,"sid":1626661834}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"もう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":132422,"endMs":132502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"1分","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":132502,"endMs":132662,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"1分","reading":"いちぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":1748924010}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":132662,"endMs":132742,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":132742,"endMs":132822,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"浸水した","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":132822,"endMs":133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸水","reading":"しんすい","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shinsui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1362610,"sid":2229273106}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":133280,"endMs":133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"感じ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":133440,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":133680,"endMs":133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":133760,"endMs":133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雨下得特别大，过了大概5分钟水就开始倒灌，从那之后大概1分钟就淹进来了。"},"en":{"status":"available","text":"The rain got really strong, and about 5 minutes later, the water started flowing backward, and then it flooded in about another minute."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"年やってるんですけど初めて","startMs":134400,"endMs":136240,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":134400,"endMs":134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"やってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":134960,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":135280,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":135440,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"初めて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":135600,"endMs":136240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开了这么多年店，还是第一次"},"en":{"status":"available","text":"I've been doing this for years, but it's the first time"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"のことですね","startMs":136880,"endMs":137520,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":136880,"endMs":136960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"こと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":136960,"endMs":137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":137200,"endMs":137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":137360,"endMs":137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遇到这种情况。"},"en":{"status":"available","text":"this has happened."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"店は今日","startMs":140320,"endMs":140960,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"店","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":140320,"endMs":140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":140640,"endMs":140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":140880,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店里今天"},"en":{"status":"available","text":"The shop"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"臨時休業したと言います","startMs":141440,"endMs":142960,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"臨時休業","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":141440,"endMs":142160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd30d85c3765409ed270f4951c61b0a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臨時休業","reading":"りんじきゅうぎょう","furigana":[{"surface":"臨","reading":"りん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"rinjikyuugyou","partOfSpeech":"n","vid":2620060,"sid":2246797136}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"した","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":142160,"endMs":142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":142400,"endMs":142560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"言います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":142560,"endMs":142960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是临时停业了。"},"en":{"status":"available","text":"is temporarily closed today."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"秋雨全線の影響で","startMs":145920,"endMs":147520,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"秋雨","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145920,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442be6c141efbbafddab271ed8df31d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋雨","reading":"しゅうう","furigana":[{"surface":"秋","reading":"しゅう"},{"surface":"雨","reading":"う"}],"romanization":"shuuu","partOfSpeech":"n","vid":1332670,"sid":3556218416}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"全線","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146400,"endMs":146800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"n","vid":1596300,"sid":4280232747}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":146800,"endMs":146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"影響","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":146960,"endMs":147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":147360,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受秋雨锋面的影响，"},"en":{"status":"available","text":"Due to the autumn rain front,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"各地で記録的な大雨となった日本列島","startMs":148080,"endMs":151520,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"各地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148080,"endMs":148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":148400,"endMs":148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"記録的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":148720,"endMs":149280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録的","reading":"きろくてき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kirokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1795450,"sid":791356995}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"大雨","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":149360,"endMs":149840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"となった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":149840,"endMs":150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"日本列島","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":150640,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a540d07eae03463d74160835cd4ec755","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本列島","reading":"にっぽんれっとう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"nipponrettou","partOfSpeech":"n","vid":1730090,"sid":3104658193}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本列岛各地出现了创纪录的暴雨。"},"en":{"status":"available","text":"the Japanese archipelago experienced record-breaking heavy rain in various places."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"大雨の被害が相次ぐ中","startMs":153200,"endMs":154960,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"大雨","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153200,"endMs":153520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":153600,"endMs":153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"被害","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":153680,"endMs":154000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":154000,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"相次ぐ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":154320,"endMs":154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"次","reading":"つ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"aitsugu","partOfSpeech":"v5/v5g","vid":1400980,"sid":3473429378}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":154640,"endMs":154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在大雨灾害接连不断的情况下，"},"en":{"status":"available","text":"Amidst the successive reports of heavy rain damage,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"この先懸念されるのが","startMs":155600,"endMs":156960,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"この先","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":155600,"endMs":156080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"懸念される","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":156080,"endMs":156720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懸念","reading":"けねん","furigana":[{"surface":"懸","reading":"け"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"される"}],"romanization":"kenen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1257720,"sid":102129605}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":156720,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":156800,"endMs":156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来令人担忧的是"},"en":{"status":"available","text":"what is concerning going forward"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"台風にかかする情報です","startMs":157520,"endMs":159520,"tokens":[{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":157520,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":158000,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":158160,"endMs":158320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":158320,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":158400,"endMs":158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"情報","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":158640,"endMs":159120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":159120,"endMs":159520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于台风的信息。"},"en":{"status":"available","text":"is the information regarding the typhoon."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"次の週末からご連休のシルバーウィークが始まりますが","startMs":161440,"endMs":165520,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":161440,"endMs":161680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":161680,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"週末","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":161840,"endMs":162240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":162320,"endMs":162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"ご","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":162720,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"連休","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":162880,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68bef92b489a2aae216b37ccca71e9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連休","reading":"れんきゅう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"renkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1559380,"sid":3014004188}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":163280,"endMs":163440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"シルバーウィーク","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":163680,"endMs":164480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partOfSpeech":"n","vid":2268000,"sid":4082360885}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":164480,"endMs":164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"始まります","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":164640,"endMs":165280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":165280,"endMs":165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从下周末开始五连休的白银周就要开始了，但"},"en":{"status":"available","text":"The five-day Silver Week holiday starts next weekend, but"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"日本の南に台風の玉となる熱帯低気圧が発生","startMs":166480,"endMs":171280,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166480,"endMs":166880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":166880,"endMs":167040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"南","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":167040,"endMs":167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南","reading":"みなみ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"}],"romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1713254720}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":167360,"endMs":167520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"台風","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":167920,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":168320,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"玉","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":168480,"endMs":168720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"となる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":168800,"endMs":169360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"熱帯低気圧","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":169520,"endMs":170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7fe1afb3233184793376f6649596f52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱帯低気圧","reading":"ねったいていきあつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"帯","reading":"たい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"nettaiteikiatsu","partOfSpeech":"n","vid":1832410,"sid":2673340861}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":170480,"endMs":170640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"発生","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":170640,"endMs":171280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在日本以南生成了可能成为台风胚胎的热带低气压。"},"en":{"status":"available","text":"a tropical depression that will become a typhoon has formed south of Japan."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"最新の進路を見てみると","startMs":173360,"endMs":175120,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"最新","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173360,"endMs":173840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":173840,"endMs":173920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"進路","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":173920,"endMs":174400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e280d50187759b3411f4267ac4ce23e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進路","reading":"しんろ","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"shinro","partOfSpeech":"n","vid":1366200,"sid":2514430708}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":174400,"endMs":174480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":174480,"endMs":174720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"みる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":174720,"endMs":174880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":174880,"endMs":175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"观察最新的路径图，"},"en":{"status":"available","text":"Looking at the latest path,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"この熱帯低気圧は","startMs":175760,"endMs":177200,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175760,"endMs":176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"熱帯低気圧","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":176000,"endMs":176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7fe1afb3233184793376f6649596f52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱帯低気圧","reading":"ねったいていきあつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"帯","reading":"たい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"nettaiteikiatsu","partOfSpeech":"n","vid":1832410,"sid":2673340861}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":176960,"endMs":177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个热带低气压"},"en":{"status":"available","text":"this tropical depression"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"明日には台風に変わる見込みで","startMs":177680,"endMs":179600,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177680,"endMs":177920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":177920,"endMs":178240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"台風","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":178240,"endMs":178640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":178640,"endMs":178800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"変わる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":178800,"endMs":179120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"見込み","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":179120,"endMs":179440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見込み","reading":"みこみ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"mikomi","partOfSpeech":"n","vid":1604480,"sid":2598235083}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":179440,"endMs":179600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预计明天会转变为台风，"},"en":{"status":"available","text":"is expected to turn into a typhoon tomorrow,"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"今後発達しながら西寄りに進み","startMs":180430,"endMs":182830,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180430,"endMs":180830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"発達し","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":180830,"endMs":181470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発達","reading":"はったつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hattatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477680,"sid":3246987073}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"ながら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":181470,"endMs":181790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"西寄り","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":181790,"endMs":182270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2409c37da5962f8e6826f3abac2437a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西寄り","reading":"にしより","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nishiyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380930,"sid":1281580146}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":182270,"endMs":182430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"進み","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":182430,"endMs":182830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"み"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"未来在增强的同时向西移动，"},"en":{"status":"available","text":"and as it develops and moves westward,"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"シルバーウィーク頃には沖縄地方に影響する可能性があります","startMs":183470,"endMs":188110,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"シルバーウィーク","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":183470,"endMs":184270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partOfSpeech":"n","vid":2268000,"sid":4082360885}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"頃","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":184270,"endMs":184510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":184510,"endMs":184830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":185150,"endMs":185550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"地方","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":185550,"endMs":185950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":185950,"endMs":186190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"影響する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":186190,"endMs":186910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"可能性","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":186910,"endMs":187470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":187470,"endMs":187630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":187630,"endMs":188110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在白银周期间可能会对冲绳地区造成影响。"},"en":{"status":"available","text":"it may affect the Okinawa region around Silver Week."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"不安を口にしたのは","startMs":190110,"endMs":191470,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"不安","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190110,"endMs":190510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安","reading":"ふあん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"fuan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491150,"sid":3212459514}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":190510,"endMs":190590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"口にした","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":190670,"endMs":191230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f8fed62b18eb33746fbef601c7e4d68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口にする","reading":"くちにする","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"に"},{"surface":"した"}],"romanization":"kuchinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1275750,"sid":3270088408}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":191230,"endMs":191310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":191310,"endMs":191470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表达不安的是"},"en":{"status":"available","text":"The person who expressed anxiety was"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"沖縄県那覇市にあるホテルの担当者です","startMs":191950,"endMs":195150,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191950,"endMs":192670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"那覇","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":192670,"endMs":192910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_856d7c5649ca85aa97069b6e36431bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"那覇","reading":"なは","furigana":[{"surface":"那","reading":"な"},{"surface":"覇","reading":"は"}],"romanization":"naha","partOfSpeech":"n","vid":2845125,"sid":136273462}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"市","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":192910,"endMs":192990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":192990,"endMs":193150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":193150,"endMs":193550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":193710,"endMs":194110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":194110,"endMs":194270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"担当者","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":194270,"endMs":194830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7053d8cb0674dcfd6fe1e35f0e122555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当者","reading":"たんとうしゃ","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tantousha","partOfSpeech":"n","vid":1418180,"sid":967024783}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":194830,"endMs":195150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"位于冲绳县那霸市的一家酒店负责人。"},"en":{"status":"available","text":"a representative of a hotel in Naha City, Okinawa Prefecture."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"台風がまた","startMs":196830,"endMs":197630,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196830,"endMs":197230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":197230,"endMs":197310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":197310,"endMs":197630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果台风再次"},"en":{"status":"available","text":"If a typhoon"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"着陸に陥ってしまったとしたらですね","startMs":198510,"endMs":200910,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"着陸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198510,"endMs":198910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着陸","reading":"ちゃくりく","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"chakuriku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423280,"sid":2859755479}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":198990,"endMs":199150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"陥って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":199150,"endMs":199550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2897717d929747e559dd994522469f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陥る","reading":"おちいる","furigana":[{"surface":"陥","reading":"おちい"},{"surface":"って"}],"romanization":"ochiiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1216120,"sid":4250978052}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"しまった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":199950,"endMs":200270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"としたら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":200270,"endMs":200590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":200590,"endMs":200750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":200750,"endMs":200910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陷入直击的话，"},"en":{"status":"available","text":"were to make landfall again,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"三回連続直撃","startMs":201790,"endMs":203230,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"三回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201790,"endMs":202190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":388125134}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"連続","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":202190,"endMs":202430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"直撃","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":202830,"endMs":203230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe77fb055702fb6fd1c516f4cce4cc72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直撃","reading":"ちょくげき","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"chokugeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1430890,"sid":3489145946}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连续三次直击，"},"en":{"status":"available","text":"that would be three consecutive direct hits."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"またやや異常になってしまうのか","startMs":204030,"endMs":206030,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204030,"endMs":204430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"やや","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"異常","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":204750,"endMs":204910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1497c10d2c60d08f9d2fb93dafa11b6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異常","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1157760,"sid":4202951674}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":204910,"endMs":205070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":205310,"endMs":205550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"しまう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":205550,"endMs":205790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"のか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":205790,"endMs":206030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是又会变得异常严重呢？"},"en":{"status":"available","text":"Will it become abnormal again?"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"沖縄県では先月下記入れ時である夏休みシーズンに台風が二度直撃","startMs":207790,"endMs":214430,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"沖縄県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":207790,"endMs":208510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄県","reading":"おきなわけん","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"okinawaken","partOfSpeech":"n","vid":1182600,"sid":3252560279}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":208510,"endMs":208590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":208590,"endMs":208910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"先月","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":208990,"endMs":209630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先月","reading":"せんげつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"sengetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387500,"sid":446186373}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"下記","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":210030,"endMs":210430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a840e5f5ed79e43c6a4be38ab36d787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下記","reading":"かき","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184690,"sid":3596112482}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"入れ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":210430,"endMs":210510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れ","reading":"いれ","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ire","partOfSpeech":"suf","vid":1465600,"sid":3525459513}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":210510,"endMs":210750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"である","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":210750,"endMs":211070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":211150,"endMs":211790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"シーズン","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":211790,"endMs":212270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーズン","reading":"シーズン","romanization":"shiizun","partOfSpeech":"n","vid":1059300,"sid":3571696261}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":212270,"endMs":212430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"台風","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":212830,"endMs":213150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":213230,"endMs":213470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"二度","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":213550,"endMs":213790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5d68fed6323115768b31aae96a8726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二度","reading":"にど","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nido","partOfSpeech":"n","vid":1462730,"sid":938081784}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"直撃","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":213790,"endMs":214430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe77fb055702fb6fd1c516f4cce4cc72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直撃","reading":"ちょくげき","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"chokugeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1430890,"sid":3489145946}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲绳县在上个月旅游旺季的暑假期间，曾两次遭受台风直击。"},"en":{"status":"available","text":"In Okinawa Prefecture, two typhoons hit directly last month during the peak summer vacation season."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"こちらのホテルでは","startMs":215630,"endMs":216670,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":215630,"endMs":215950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":215950,"endMs":216110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":216110,"endMs":216430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":216430,"endMs":216510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":216510,"endMs":216670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家酒店"},"en":{"status":"available","text":"At this hotel,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"宿泊客のキャンセルが相次ぎ","startMs":217150,"endMs":219070,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"宿泊客","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":217150,"endMs":217870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b1df552cd3faf0d56464dd3844c28d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿泊客","reading":"しゅくはくきゃく","furigana":[{"surface":"宿","reading":"しゅく"},{"surface":"泊","reading":"はく"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"shukuhakukyaku","partOfSpeech":"n","vid":2406810,"sid":4162028277}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":217870,"endMs":218030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"キャンセル","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":218030,"endMs":218510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンセル","reading":"キャンセル","romanization":"kyanseru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1042050,"sid":1187641288}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":218510,"endMs":218670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"相次ぎ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":218670,"endMs":219070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"次","reading":"つ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"aitsugu","partOfSpeech":"v5/v5g","vid":1400980,"sid":3473429378}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住客接连取消预订"},"en":{"status":"available","text":"there have been a series of guest cancellations,"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"新たな台風でさらなる影響が出ないか不安を抱いています","startMs":219870,"endMs":224750,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"新た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219870,"endMs":220270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"台風","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":220270,"endMs":220830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":220830,"endMs":221150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"さらなる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":221470,"endMs":222030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらなる","reading":"さらなる","romanization":"saranaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2016870,"sid":2267807928}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"影響","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":222030,"endMs":222430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":222430,"endMs":222590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"出ない","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":222590,"endMs":222910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":222910,"endMs":223230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"不安","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":223310,"endMs":223790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安","reading":"ふあん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"fuan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491150,"sid":3212459514}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":223790,"endMs":223870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"抱いています","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":223870,"endMs":224750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_730f68c554ea07b1b4ddf30a0d704b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抱く","reading":"いだく","furigana":[{"surface":"抱","reading":"いだ"},{"surface":"いています"}],"romanization":"idaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1584090,"sid":2482074605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"担心新的台风会带来进一步的影响"},"en":{"status":"available","text":"and they are worried about whether the new typhoon will cause further impact."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"昨年はほとんど台風がなくて今年はもう何度も直撃をしている","startMs":226270,"endMs":230350,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"昨年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":226270,"endMs":226670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨年","reading":"さくねん","furigana":[{"surface":"昨","reading":"さく"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sakunen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1298230,"sid":4092557249}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":226670,"endMs":226750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":226750,"endMs":227070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"台風","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":227070,"endMs":227310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":227310,"endMs":227390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"なくて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":227390,"endMs":227870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"今年","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":228190,"endMs":228590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":228590,"endMs":228670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":228670,"endMs":228990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"何度","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":229070,"endMs":229390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":229390,"endMs":229550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"直撃","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":229550,"endMs":230030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe77fb055702fb6fd1c516f4cce4cc72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直撃","reading":"ちょくげき","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"chokugeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1430890,"sid":3489145946}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":230030,"endMs":230110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"している","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":230110,"endMs":230350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去年几乎没有台风，今年却已经多次正面袭击了"},"en":{"status":"available","text":"Last year there were almost no typhoons, but this year it has already hit us many times."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"来年来年欲しいですけど","startMs":231070,"endMs":232990,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"来年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231070,"endMs":231630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"来年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":231950,"endMs":232270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":232270,"endMs":232510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":232510,"endMs":232670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":232750,"endMs":232990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望明年，明年能好一些"},"en":{"status":"available","text":"I want it to be next year, next year,"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"台風シーズンの九月","startMs":235630,"endMs":237310,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235630,"endMs":236110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"シーズン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":236110,"endMs":236510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーズン","reading":"シーズン","romanization":"shiizun","partOfSpeech":"n","vid":1059300,"sid":3571696261}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":236510,"endMs":236750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"九月","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":236750,"endMs":237310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台风季的九月"},"en":{"status":"available","text":"September, the typhoon season."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"過去には台風がシルバーウィークの列島を直撃し","startMs":238270,"endMs":242030,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238270,"endMs":238510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":238510,"endMs":238830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"台風","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":239150,"endMs":239470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":239470,"endMs":239790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"シルバーウィーク","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":239950,"endMs":240750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partOfSpeech":"n","vid":2268000,"sid":4082360885}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":240750,"endMs":240910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"列島","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":240910,"endMs":241390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457d1c816c5a1b7101172a41995918ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列島","reading":"れっとう","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"rettou","partOfSpeech":"n","vid":1558390,"sid":2766838325}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":241390,"endMs":241470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"直撃し","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":241470,"endMs":242030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe77fb055702fb6fd1c516f4cce4cc72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直撃","reading":"ちょくげき","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"し"}],"romanization":"chokugeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1430890,"sid":3489145946}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过去曾有台风在“白银周”期间袭击日本列岛"},"en":{"status":"available","text":"In the past, typhoons have hit the archipelago during Silver Week,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"大きな被害をもたらしたケースがあります","startMs":242670,"endMs":245150,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":242670,"endMs":243070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"被害","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":243070,"endMs":243470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":243470,"endMs":243550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"もたらした","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":243550,"endMs":244110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d351b12fe56d0655ea0e3fd93f4218e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もたらす","reading":"もたらす","romanization":"motarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1573190,"sid":2781069268}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"ケース","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":244110,"endMs":244430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partOfSpeech":"n","vid":1047880,"sid":2249521649}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":244430,"endMs":244670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":244670,"endMs":245150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"造成了巨大损失的案例"},"en":{"status":"available","text":"and there have been cases where it caused major damage."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"四年前には","startMs":251550,"endMs":252430,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"四年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251550,"endMs":251950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3727620068}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":251950,"endMs":252190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":252190,"endMs":252430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四年前"},"en":{"status":"available","text":"Four years ago,"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"大型で非常に強い勢力の台風十四号が鹿児島県に上陸","startMs":253230,"endMs":258830,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"大型","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253230,"endMs":253630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":253630,"endMs":253870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"非常","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":253870,"endMs":254190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":254190,"endMs":254350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"強い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":254350,"endMs":254670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"勢力","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":254670,"endMs":255150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢力","reading":"せいりょく","furigana":[{"surface":"勢","reading":"せい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"seiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1375150,"sid":1799029539}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":255150,"endMs":255390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"台風","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":255550,"endMs":256030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"十四","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":256110,"endMs":256510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1da1ee28e0323df2942ca81669e4e868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十四","reading":"じゅうよん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"juuyon","partOfSpeech":"num","vid":1579860,"sid":1153850611}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"号","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":256590,"endMs":256750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":256750,"endMs":256910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"鹿児島県","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":256910,"endMs":258030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392d7fe8440dbb1baf153f5b4e6bc990","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鹿児島県","reading":"かごしまけん","furigana":[{"surface":"鹿","reading":"か"},{"surface":"児","reading":"ご"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"kagoshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1319040,"sid":1710857345}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":258030,"endMs":258190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"上陸","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":258190,"endMs":258830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0450cc1f4c35a4a790ec8841d91098ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上陸","reading":"じょうりく","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"jouriku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1354480,"sid":3916511121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大型且势力极强的第14号台风在鹿儿岛县登陆"},"en":{"status":"available","text":"a large and very strong Typhoon No. 14 made landfall in Kagoshima Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"九州では川水被害や土砂崩れが発生しました","startMs":260030,"endMs":263870,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"九州","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260030,"endMs":260430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九州","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":1243710,"sid":3931083269}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":260430,"endMs":260510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":260510,"endMs":260670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"川","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":261070,"endMs":261310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"水","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":261310,"endMs":261470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"被害","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":261470,"endMs":261870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":261870,"endMs":262110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"土砂崩れ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":262190,"endMs":262830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab785418d497b475f5fd6bc2c8d71e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土砂崩れ","reading":"どしゃくずれ","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"砂","reading":"しゃ"},{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"}],"romanization":"doshakuzure","partOfSpeech":"n","vid":1445350,"sid":3430714675}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":262830,"endMs":262990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"発生しました","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":262990,"endMs":263870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"九州地区发生了洪水灾害和泥石流"},"en":{"status":"available","text":"and flood damage and landslides occurred in Kyushu."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"影響は遠く離れた関東でも","startMs":266510,"endMs":269470,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"影響","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266510,"endMs":266910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":266910,"endMs":267070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"遠く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":267470,"endMs":267870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"く"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"離れた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":267870,"endMs":268510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"関東","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":268590,"endMs":269070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":269150,"endMs":269470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"影响甚至波及到了远处的关东地区"},"en":{"status":"available","text":"The impact was felt even far away in the Kanto region,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"観光客でにまっていた東京お台場では","startMs":275950,"endMs":279390,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"観光客","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":275950,"endMs":276590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":276590,"endMs":276750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":276750,"endMs":276830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"まっていた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":276910,"endMs":277710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":3145970279}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"東京","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":278030,"endMs":278590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"お台場","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":278590,"endMs":279070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1328ad46f83d1464e399ab67fd077735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お台場","reading":"おだいば","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"台","reading":"だい"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"odaiba","partOfSpeech":"n","vid":2826868,"sid":3568699206}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":279070,"endMs":279230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":279230,"endMs":279390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在原本游客熙熙攘攘的东京台场"},"en":{"status":"available","text":"and in Tokyo's Odaiba, which was crowded with tourists,"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"傘を両手でも持ち","startMs":280110,"endMs":281470,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"傘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":280110,"endMs":280430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傘","reading":"かさ","furigana":[{"surface":"傘","reading":"かさ"}],"romanization":"kasa","partOfSpeech":"n","vid":1301940,"sid":1711082330}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":280430,"endMs":280590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"両手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":280590,"endMs":280990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddc74545a870c814674bf0fb03c660a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両手","reading":"りょうて","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"ryoute","partOfSpeech":"n","vid":1553660,"sid":2749157358}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":280990,"endMs":281230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"持ち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":281230,"endMs":281470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人们双手紧握雨伞"},"en":{"status":"available","text":"people were holding umbrellas with both hands,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"強風に耐える人々の姿がありました","startMs":281950,"endMs":284510,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"強風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281950,"endMs":282350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b066663579c291737f4ec8753a36866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強風","reading":"きょうふう","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"kyoufuu","partOfSpeech":"n","vid":1236530,"sid":345271930}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":282350,"endMs":282510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"耐える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":282510,"endMs":282910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耐える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"耐","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1211310,"sid":2432331777}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"人々","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":282910,"endMs":283310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人々","reading":"ひとびと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"々","reading":"びと"}],"romanization":"hitobito","partOfSpeech":"n","vid":1580650,"sid":3133634783}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":283310,"endMs":283390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"姿","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":283390,"endMs":283790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":283790,"endMs":283950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"ありました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":283950,"endMs":284510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力抵御强风"},"en":{"status":"available","text":"and there were people struggling to withstand the strong winds."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"さらに","startMs":286830,"endMs":287310,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286830,"endMs":287310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore,"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"九州新幹線や西日本新幹線が停格運休になるなど","startMs":287790,"endMs":292510,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"九州","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287790,"endMs":288190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九州","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":1243710,"sid":3931083269}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":288190,"endMs":288830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":288910,"endMs":289150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"西日本","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":289310,"endMs":289710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西日本","reading":"にしにっぽん","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"nishinippon","partOfSpeech":"n","vid":1766670,"sid":2793907499}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":289710,"endMs":290430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":290430,"endMs":290590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"停","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"格","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":290990,"endMs":291550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格","reading":"かく","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1205270,"sid":1963803845}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"運休","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":291550,"endMs":291790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運休","reading":"うんきゅう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"unkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172730,"sid":2100384343}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":291790,"endMs":291950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":291950,"endMs":292190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"など","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":292190,"endMs":292510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"九州新干线和西日本新干线停运等"},"en":{"status":"available","text":"transportation was also affected, with the Kyushu Shinkansen and West Japan Shinkansen suspending operations."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"交通にも影響が広がりました","startMs":293070,"endMs":295310,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"交通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293070,"endMs":293470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通","reading":"こうつう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"koutsuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272280,"sid":3590924810}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":293470,"endMs":293950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"影響","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":293950,"endMs":294350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":294350,"endMs":294510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"広がりました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":294510,"endMs":295310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交通也受到了波及"},"en":{"status":"available","text":"The impact spread to transportation."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"吉田智美気象予報士は九月の台風の特徴について講師でします","startMs":297390,"endMs":303310,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"吉田智美","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":297390,"endMs":298190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1987f0f106a2638ff200e27a896cd7b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉田智美","reading":"よしだともみ","furigana":[{"surface":"吉","reading":"よし"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"智","reading":"とも"},{"surface":"美","reading":"み"}],"romanization":"yoshidatomomi","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5210080,"sid":3669648702}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"気象予報士","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":298190,"endMs":298910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35bda2d130dca5e8e94984362cd1f51b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気象予報士","reading":"きしょうよほうし","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"kishouyohoushi","partOfSpeech":"n","vid":2131410,"sid":768605529}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":298910,"endMs":299070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"九月","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":299470,"endMs":300030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":300030,"endMs":300110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"台風","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":300110,"endMs":300590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":300590,"endMs":300670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"特徴","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":300670,"endMs":301070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"について","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":301070,"endMs":301790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"講師","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":302110,"endMs":302590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d167f4bf37b0b00315a75e94b117551f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講師","reading":"こうし","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"koushi","partOfSpeech":"n","vid":1282280,"sid":3890997472}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":302590,"endMs":302670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"します","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":302670,"endMs":303310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"气象预报员吉田智美对九月台风的特征进行了讲解"},"en":{"status":"available","text":"Weather forecaster Tomomi Yoshida explains the characteristics of September typhoons."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"九月の台風の特徴は二つあります","startMs":304190,"endMs":306830,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"九月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304190,"endMs":304590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":304590,"endMs":304750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"台風","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":304750,"endMs":305310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":305310,"endMs":305390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"特徴","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":305390,"endMs":305870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":305870,"endMs":305950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"二つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":305950,"endMs":306350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":306430,"endMs":306830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"九月台风有两个特征"},"en":{"status":"available","text":"There are two characteristics of September typhoons."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"一つは風が強いということそしてもう一つは接近しやすという特徴があります","startMs":307390,"endMs":312910,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":307390,"endMs":307790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":307790,"endMs":307950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"風が強い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":307950,"endMs":308750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_248e332d4eabc0c2a96a30a8bd33029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風が強い","reading":"かぜがつよい","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"},{"surface":"が"},{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kazegatsuyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2838593,"sid":183043568}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":308750,"endMs":308990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":308990,"endMs":309230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"そして","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":309630,"endMs":310030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":310030,"endMs":310590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":310590,"endMs":310750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"接近し","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":310750,"endMs":311390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接近","reading":"せっきん","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"し"}],"romanization":"sekkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385370,"sid":4227179468}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"やす","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":311390,"endMs":311550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":311710,"endMs":311950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"特徴","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":311950,"endMs":312350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":312350,"endMs":312430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"あります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":312430,"endMs":312910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一是风力强劲，二是更容易靠近日本"},"en":{"status":"available","text":"One is that the winds are strong, and the other is that they are more likely to approach."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"九月になりますと太平洋高気圧の勢力が弱まり偏西風が日本付近まで南下してきます","startMs":313870,"endMs":320510,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"九月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313870,"endMs":314190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":314190,"endMs":314350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"なります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":314350,"endMs":314750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":314750,"endMs":314990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"太平洋高気圧","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":314990,"endMs":316190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a3616c982eb954616c84db28a6d20fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太平洋高気圧","reading":"たいへいようこうきあつ","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"taiheiyoukoukiatsu","partOfSpeech":"n","vid":2837690,"sid":2270543411}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":316190,"endMs":316350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"勢力","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":316350,"endMs":316830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢力","reading":"せいりょく","furigana":[{"surface":"勢","reading":"せい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"seiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1375150,"sid":1799029539}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":316830,"endMs":316990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"弱まり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":316990,"endMs":317550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a14b167f36241a0c2352748960a7339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱まる","reading":"よわまる","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"yowamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1324580,"sid":1425022263}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"偏西風","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":317870,"endMs":318670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931e0c8d91b86691cf2df23c5156d80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏西風","reading":"へんせいふう","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"henseifuu","partOfSpeech":"n","vid":1732390,"sid":2686689525}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":318670,"endMs":318750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"日本","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":318750,"endMs":318990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"付近","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":318990,"endMs":319310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"まで","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":319310,"endMs":319550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"南下して","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":319550,"endMs":320030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_385d8a027061fd8dfdc2cb910207e5d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南下","reading":"なんか","furigana":[{"surface":"南","reading":"なん"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"nanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1460000,"sid":2226134581}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"きます","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":320030,"endMs":320510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入九月，太平洋高压势力减弱，西风带南下至日本附近"},"en":{"status":"available","text":"In September, the strength of the Pacific High weakens, and the westerlies move south to near Japan."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"この偏西風に乗ってスピードが速くなり","startMs":321310,"endMs":324110,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321310,"endMs":321550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"偏西風","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":321550,"endMs":322350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931e0c8d91b86691cf2df23c5156d80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偏西風","reading":"へんせいふう","furigana":[{"surface":"偏","reading":"へん"},{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"henseifuu","partOfSpeech":"n","vid":1732390,"sid":2686689525}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":322350,"endMs":322430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"乗って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":322430,"endMs":322750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"スピード","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":322750,"endMs":323230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":323230,"endMs":323390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"速く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":323390,"endMs":323790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"なり","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":323790,"endMs":324110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台风顺着西风带移动速度会加快"},"en":{"status":"available","text":"Riding these westerlies, the speed increases,"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"台風の風と合まって風が強くなりやすいんです","startMs":324590,"endMs":328190,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324590,"endMs":324990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":324990,"endMs":325150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"風","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":325150,"endMs":325470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":325470,"endMs":325630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"合","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":325710,"endMs":325950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9719ef261554a4e602e4d3775f38982f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956260,"sid":1713835880}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"まって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":325950,"endMs":326350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":3145970279}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"風が強く","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":326430,"endMs":327310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_248e332d4eabc0c2a96a30a8bd33029d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風が強い","reading":"かぜがつよい","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"},{"surface":"が"},{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kazegatsuyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2838593,"sid":183043568}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"なり","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":327310,"endMs":327470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"やすい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":327470,"endMs":327790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":327790,"endMs":328190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再加上台风自身的风力，很容易形成强风"},"en":{"status":"available","text":"and combined with the typhoon's winds, the winds tend to become stronger."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"先ほど太平洋高気圧の勢力が弱まると言いましたがこれは台風の進路にも影響があります","startMs":329630,"endMs":336110,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":329630,"endMs":330190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"太平洋高気圧","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":330190,"endMs":331310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a3616c982eb954616c84db28a6d20fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太平洋高気圧","reading":"たいへいようこうきあつ","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"taiheiyoukoukiatsu","partOfSpeech":"n","vid":2837690,"sid":2270543411}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":331310,"endMs":331390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"勢力","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":331390,"endMs":331870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢力","reading":"せいりょく","furigana":[{"surface":"勢","reading":"せい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"seiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1375150,"sid":1799029539}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":331870,"endMs":331950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"弱まる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":331950,"endMs":332510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a14b167f36241a0c2352748960a7339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱まる","reading":"よわまる","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"yowamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1324580,"sid":1425022263}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":332510,"endMs":332670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"言いました","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":332670,"endMs":333150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":333150,"endMs":333390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":333710,"endMs":333870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":333870,"endMs":334030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"台風","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":334030,"endMs":334430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":334430,"endMs":334510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"進路","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":334510,"endMs":334910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e280d50187759b3411f4267ac4ce23e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進路","reading":"しんろ","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"shinro","partOfSpeech":"n","vid":1366200,"sid":2514430708}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"にも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":334910,"endMs":335150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"影響","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":335150,"endMs":335550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":335550,"endMs":335630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"あります","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":335630,"endMs":336110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才提到太平洋高压势力减弱，这也会影响台风的路径"},"en":{"status":"available","text":"I mentioned earlier that the strength of the Pacific High weakens, and this also affects the path of the typhoon."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"八月までは太平洋高気圧が張り出し進路が本州よりも西側を通ることが多いんですが","startMs":336750,"endMs":343070,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"八月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336750,"endMs":337310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_478d4ca7bcf6aef8ec28dfe21b2de4d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":1812790170}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":337310,"endMs":337550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":337550,"endMs":337630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"太平洋高気圧","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":337630,"endMs":338750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a3616c982eb954616c84db28a6d20fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太平洋高気圧","reading":"たいへいようこうきあつ","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"taiheiyoukoukiatsu","partOfSpeech":"n","vid":2837690,"sid":2270543411}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":338750,"endMs":338830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"張り出し","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":338830,"endMs":339470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555ee85f1d66d14d01a04b035093076e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り出す","reading":"はりだす","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"haridasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1427840,"sid":1756141917}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"進路","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":339550,"endMs":339950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e280d50187759b3411f4267ac4ce23e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進路","reading":"しんろ","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"shinro","partOfSpeech":"n","vid":1366200,"sid":2514430708}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":339950,"endMs":340110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"本州","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":340110,"endMs":340590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本州","reading":"ほんしゅう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"honshuu","partOfSpeech":"n","vid":1522640,"sid":3723230261}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"よりも","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":340590,"endMs":340990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"西側","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":341070,"endMs":341550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西側","reading":"にしがわ","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"nishigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380980,"sid":569746655}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":341550,"endMs":341630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"通る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":341630,"endMs":341950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"る"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":341950,"endMs":342190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":342190,"endMs":342350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"多い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":342350,"endMs":342590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":342590,"endMs":342830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":342830,"endMs":343070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八月之前，太平洋高压势力强盛，台风路径多经过本州岛西侧"},"en":{"status":"available","text":"Until August, the Pacific High extends, and the path often passes to the west of Honshu,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"九月はその勢力が弱まり本州に近づくことが多くなる傾向があります","startMs":343470,"endMs":348350,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"九月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343470,"endMs":343790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":343790,"endMs":343870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":343870,"endMs":344110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"勢力","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":344110,"endMs":344510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢力","reading":"せいりょく","furigana":[{"surface":"勢","reading":"せい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"seiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1375150,"sid":1799029539}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":344510,"endMs":344670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"弱まり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":344670,"endMs":345230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a14b167f36241a0c2352748960a7339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱まる","reading":"よわまる","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"yowamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1324580,"sid":1425022263}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"本州","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":345470,"endMs":345870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本州","reading":"ほんしゅう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"honshuu","partOfSpeech":"n","vid":1522640,"sid":3723230261}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":345870,"endMs":345950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"近づく","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":345950,"endMs":346430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":346430,"endMs":346670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":346670,"endMs":346830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"多く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":346830,"endMs":347150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"なる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":347150,"endMs":347390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"傾向","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":347390,"endMs":347710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾向","reading":"けいこう","furigana":[{"surface":"傾","reading":"けい"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"keikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1249470,"sid":340874236}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":347710,"endMs":347870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"あります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":347870,"endMs":348350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"九月其势力减弱，台风路径往往会更靠近本州岛"},"en":{"status":"available","text":"but in September, its strength weakens, and it tends to approach Honshu more often."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"実際に台風の突き別接近進路を見てみると","startMs":350350,"endMs":354270,"tokens":[{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":350350,"endMs":350990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"台風","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":351390,"endMs":351790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":351790,"endMs":352030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"突き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":352190,"endMs":352430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_476521c6fefd7f75203ad0c6bbbcd2c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n","vid":1456590,"sid":1676437862}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"別","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":352430,"endMs":352670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"接近","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":352670,"endMs":353070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接近","reading":"せっきん","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"sekkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385370,"sid":4227179468}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"進路","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":353070,"endMs":353470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e280d50187759b3411f4267ac4ce23e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進路","reading":"しんろ","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"shinro","partOfSpeech":"n","vid":1366200,"sid":2514430708}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":353470,"endMs":353550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"見て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":353550,"endMs":353790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"みる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":353790,"endMs":354030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":354030,"endMs":354270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"观察实际的台风月度接近路径图可以看出"},"en":{"status":"available","text":"If you actually look at the monthly approach paths of typhoons,"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"八月は本州の西側を通るルートとなっていますが","startMs":354990,"endMs":358990,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"八月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354990,"endMs":355630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_478d4ca7bcf6aef8ec28dfe21b2de4d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八月","reading":"はちがつ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"hachigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1476730,"sid":1812790170}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":355630,"endMs":355790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"本州","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":356110,"endMs":356510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本州","reading":"ほんしゅう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"honshuu","partOfSpeech":"n","vid":1522640,"sid":3723230261}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":356510,"endMs":356670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"西側","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":356670,"endMs":357310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西側","reading":"にしがわ","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"nishigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380980,"sid":569746655}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":357310,"endMs":357390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"通る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":357390,"endMs":357710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"る"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"ルート","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":357790,"endMs":358110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"となっています","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":358110,"endMs":358750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":358750,"endMs":358990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八月多为经过本州岛西侧的路线"},"en":{"status":"available","text":"in August, the route passes to the west of Honshu,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"九月は東側に連れ込み","startMs":359700,"endMs":361860,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"九月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359700,"endMs":360100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":4175951729}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":360100,"endMs":360420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"東側","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":360500,"endMs":361140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19c377e516d042a9c2123f78a65439cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東側","reading":"ひがしがわ","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"higashigawa","partOfSpeech":"n","vid":1582270,"sid":4147659907}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":361140,"endMs":361300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"連れ込み","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":361300,"endMs":361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b54b294fe850a628c7005f25c7331f3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れ込む","reading":"つれこむ","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsurekomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1559320,"sid":1864190221}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而九月则会向东偏移"},"en":{"status":"available","text":"but in September, it shifts to the east,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"本州を通るルートになっているのがわかります","startMs":362340,"endMs":365060,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"本州","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":362340,"endMs":362740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本州","reading":"ほんしゅう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"honshuu","partOfSpeech":"n","vid":1522640,"sid":3723230261}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":362740,"endMs":362900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"通る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":362900,"endMs":363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"る"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"ルート","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":363220,"endMs":363540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partOfSpeech":"n","vid":1143680,"sid":601689276}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":363540,"endMs":363620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"なっている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":363620,"endMs":364100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":364100,"endMs":364180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":364180,"endMs":364340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"わかります","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":364340,"endMs":365060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以看出路径会经过本州岛"},"en":{"status":"available","text":"and you can see that it is a route that passes through Honshu."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"こういった特徴に加え","startMs":366260,"endMs":367780,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"こういった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":366260,"endMs":366820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"特徴","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":366820,"endMs":367220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455170,"sid":3217594753}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"に加え","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":367220,"endMs":367780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加え","reading":"にくわえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"nikuwae","partOfSpeech":"exp","vid":1009710,"sid":673143721}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了这些特征外"},"en":{"status":"available","text":"In addition to these characteristics,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"さらに今年はある危険な傾向があると指摘します","startMs":368260,"endMs":372260,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":368260,"endMs":368660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"今年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":368660,"endMs":369060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":369060,"endMs":369300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":369700,"endMs":370020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"危険","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":370020,"endMs":370420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"傾向","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":370500,"endMs":370980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾向","reading":"けいこう","furigana":[{"surface":"傾","reading":"けい"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"keikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1249470,"sid":340874236}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":370980,"endMs":371140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":371140,"endMs":371300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":371300,"endMs":371460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"指摘します","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":371460,"endMs":372260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"},{"surface":"します"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还指出今年有一种危险的倾向"},"en":{"status":"available","text":"it is pointed out that there is a dangerous trend this year."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"今年は平年に比べ日本の南側の海面水温が","startMs":373860,"endMs":378260,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373860,"endMs":374180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":374180,"endMs":374340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"平年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":374340,"endMs":374900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平年","reading":"へいねん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"heinen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1507740,"sid":4189271722}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"に比べ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":374900,"endMs":375380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に比べ","reading":"にくらべ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"nikurabe","partOfSpeech":"exp","vid":1009840,"sid":3316291782}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"日本","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":375700,"endMs":376100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":376100,"endMs":376260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"南側","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":376260,"endMs":376820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7bf7350599fe52191feee08faeaadc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南側","reading":"みなみがわ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"minamigawa","partOfSpeech":"n","vid":1582610,"sid":2361335626}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":376820,"endMs":376980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"海面","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":376980,"endMs":377460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2fa3ea00903e3eed9ab1c098f3c6d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海面","reading":"かいめん","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"kaimen","partOfSpeech":"n","vid":1201780,"sid":3469190879}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"水温","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":377460,"endMs":378020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_713df8e18a836fa6db98ebe89c04a444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水温","reading":"すいおん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"suion","partOfSpeech":"n","vid":1371330,"sid":4031495302}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":378020,"endMs":378260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年日本南侧的海面水温比往年"},"en":{"status":"available","text":"This year, compared to an average year, the sea surface temperature south of Japan is"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"約1度高いんです","startMs":378740,"endMs":380180,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"約","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":378740,"endMs":378980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"1度","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":378980,"endMs":379380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08ff3a978271ef03dec62bfbcd6825f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"1度","reading":"いちど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":1740200520}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"高い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":379380,"endMs":379780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":379780,"endMs":380180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高出约1度"},"en":{"status":"available","text":"about 1 degree higher."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"海温が1度高いということは","startMs":380740,"endMs":382980,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":380740,"endMs":380900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"温","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":381060,"endMs":381300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc91f125d4665c95a13404f3a1424107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温い","reading":"ぬるい","furigana":[{"surface":"温","reading":"ぬる"}],"romanization":"nurui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1183300,"sid":3214718898}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":381300,"endMs":381380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"1度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":381380,"endMs":381700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08ff3a978271ef03dec62bfbcd6825f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"1度","reading":"いちど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":1740200520}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"高い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":381700,"endMs":382100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"ということは","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":382100,"endMs":382980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海温高出1度意味着"},"en":{"status":"available","text":"The fact that the sea temperature is 1 degree higher means"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"台風のエネルギーの元になる水蒸気が発生しやすく、台風の勢力も強くなる傾向があるということなんです","startMs":383620,"endMs":391140,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383620,"endMs":384020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":384020,"endMs":384260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":384260,"endMs":384820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":384820,"endMs":384900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"元","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":384900,"endMs":385220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":385220,"endMs":385300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":385300,"endMs":385540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"水蒸気","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":385540,"endMs":386180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45718f8ed8267a094c2efcaecdb73cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水蒸気","reading":"すいじょうき","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"suijouki","partOfSpeech":"n","vid":1371660,"sid":1717555292}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":386180,"endMs":386340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"発生し","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":386340,"endMs":387060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"し"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"やすく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":387060,"endMs":387460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"台風","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":387780,"endMs":388100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":388100,"endMs":388260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"勢力","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":388260,"endMs":388660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢力","reading":"せいりょく","furigana":[{"surface":"勢","reading":"せい"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"seiryoku","partOfSpeech":"n","vid":1375150,"sid":1799029539}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":388660,"endMs":388820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"強く","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":388820,"endMs":389220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"なる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":389220,"endMs":389380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"傾向","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":389380,"endMs":389780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾向","reading":"けいこう","furigana":[{"surface":"傾","reading":"けい"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"keikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1249470,"sid":340874236}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":389780,"endMs":389940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"ある","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":389940,"endMs":390100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"という","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":390100,"endMs":390340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":390340,"endMs":390580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"なんです","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":390580,"endMs":391140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为台风能量来源的水蒸气更容易产生，台风势力也往往会增强"},"en":{"status":"available","text":"that water vapor, which is the source of the typhoon's energy, is easily generated, and the typhoon's strength also tends to become stronger."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"明日にも台風になると見られる熱帯低気圧は","startMs":393060,"endMs":396100,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393060,"endMs":393300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":393300,"endMs":393620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"台風","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":393620,"endMs":394020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"になると","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":394020,"endMs":394500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"見られる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":394500,"endMs":394980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"熱帯低気圧","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":394980,"endMs":395940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7fe1afb3233184793376f6649596f52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱帯低気圧","reading":"ねったいていきあつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"帯","reading":"たい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"nettaiteikiatsu","partOfSpeech":"n","vid":1832410,"sid":2673340861}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":395940,"endMs":396100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预计明天可能发展为台风的热带低压"},"en":{"status":"available","text":"The tropical depression, which is expected to become a typhoon as early as tomorrow,"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"今後西寄りに進み","startMs":396740,"endMs":398260,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396740,"endMs":397220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"西寄り","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":397220,"endMs":397700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2409c37da5962f8e6826f3abac2437a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西寄り","reading":"にしより","furigana":[{"surface":"西","reading":"にし"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nishiyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1380930,"sid":1281580146}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":397700,"endMs":397860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"進み","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":397860,"endMs":398260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"み"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"未来将向西移动"},"en":{"status":"available","text":"will move westward in the future,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"沖縄地方に近づく恐れがあり","startMs":398740,"endMs":400980,"tokens":[{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398740,"endMs":399140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"地方","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":399140,"endMs":399540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":399540,"endMs":399700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"近づく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":399700,"endMs":400180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"恐れがあり","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":400180,"endMs":400980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れがある","reading":"おそれがある","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れがあ"},{"surface":"り"}],"romanization":"osoregaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2027610,"sid":171687113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有可能会靠近冲绳地区"},"en":{"status":"available","text":"and there is a risk that it will approach the Okinawa region,"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"進路によってはシルバーウィークに影響が及ぶ可能性もありますが","startMs":401700,"endMs":406340,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"進路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401700,"endMs":402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e280d50187759b3411f4267ac4ce23e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進路","reading":"しんろ","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"shinro","partOfSpeech":"n","vid":1366200,"sid":2514430708}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"によって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":402100,"endMs":402500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":402500,"endMs":402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"シルバーウィーク","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":402980,"endMs":403860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partOfSpeech":"n","vid":2268000,"sid":4082360885}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":403860,"endMs":404100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"影響","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":404180,"endMs":404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":404580,"endMs":404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"及ぶ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":404740,"endMs":405060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぶ","reading":"およぶ","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"oyobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1228170,"sid":3132482557}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"可能性","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":405060,"endMs":405540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":405540,"endMs":405780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":405780,"endMs":406180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":406180,"endMs":406340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根据路径的不同，可能会对“白银周”造成影响"},"en":{"status":"available","text":"and depending on the path, it may affect Silver Week,"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ヨーロッパのAIによる予測モデルでは","startMs":408020,"endMs":410660,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":408020,"endMs":408580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":408580,"endMs":408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"による","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":408820,"endMs":409540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"予測","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":409540,"endMs":409940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09bd4007015c36b37e6bc474e6372eee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予測","reading":"よそく","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"測","reading":"そく"}],"romanization":"yosoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543200,"sid":3671543609}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"モデル","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":409940,"endMs":410340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partOfSpeech":"n","vid":1135270,"sid":2332108169}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":410340,"endMs":410420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":410420,"endMs":410660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"根据欧洲AI预测模型显示"},"en":{"status":"available","text":"but according to the European AI prediction model,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"台風の雨雲がだんだんと北上しますって次第に東寄りに進んで月曜日あたり関東にも近づく可能性があります","startMs":411060,"endMs":420340,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411060,"endMs":411540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":411540,"endMs":411700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"雨雲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":411700,"endMs":412340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲","reading":"あまぐも","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"}],"romanization":"amagumo","partOfSpeech":"n","vid":1171910,"sid":3463649355}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":412340,"endMs":412580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"だんだん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":412820,"endMs":413220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":511904777}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":413220,"endMs":413300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"北上します","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":413300,"endMs":414340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abecd07c8153ff651497f421944a2579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北上","reading":"ほくじょう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"します"}],"romanization":"hokujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1521070,"sid":4029265429}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":414340,"endMs":414580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"次第に","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":414740,"endMs":415220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_863b2c6023c36ff780c5713ba26a54f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次第に","reading":"しだいに","furigana":[{"surface":"次","reading":"し"},{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"に"}],"romanization":"shidaini","partOfSpeech":"adv","vid":1316690,"sid":3708585572}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"東寄り","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":415220,"endMs":415860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308b68bfcce91c141a9f6ec246b9d2da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東寄り","reading":"ひがしより","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"り"}],"romanization":"higashiyori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1447660,"sid":3649225286}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":415860,"endMs":415940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"進んで","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":415940,"endMs":416660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"月曜日","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":416980,"endMs":417540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月曜日","reading":"げつようび","furigana":[{"surface":"月","reading":"げつ"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"getsuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1255890,"sid":2829536792}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"あたり","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":417620,"endMs":417940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448780,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"関東","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":417940,"endMs":418340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"にも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":418340,"endMs":418580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"近づく","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":418580,"endMs":419140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"可能性","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":419140,"endMs":419700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":419700,"endMs":419780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"あります","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":419780,"endMs":420340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台风雨云逐渐北上，随后转向东移，周一左右有可能靠近关东地区"},"en":{"status":"available","text":"the typhoon's rain clouds will gradually move northward, then gradually move eastward, and there is a possibility that it will approach the Kanto region around Monday."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ただこちらコンピューターの計算結果の一つでまだ変わる可能性があります。最新の情報に注意が必要です","startMs":421140,"endMs":428180,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421140,"endMs":421380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":421380,"endMs":421700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"コンピューター","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":421700,"endMs":422420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1053350,"sid":1904828391}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":422420,"endMs":422580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"計算","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":422580,"endMs":423060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計算","reading":"けいさん","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"keisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252140,"sid":4213333887}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"結果","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":423060,"endMs":423380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":423380,"endMs":423460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"一つ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":423460,"endMs":423780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":423780,"endMs":423940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"まだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":424180,"endMs":424420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"変わる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":424420,"endMs":424740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"可能性","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":424740,"endMs":425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":425220,"endMs":425300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"あります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":425300,"endMs":425700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"最新","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":425860,"endMs":426340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":426340,"endMs":426420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"情報","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":426420,"endMs":426820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":426820,"endMs":426980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"注意","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":426980,"endMs":427300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":427300,"endMs":427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"必要","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":427380,"endMs":427700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":427700,"endMs":428180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这只是计算机计算结果之一，仍有变数，请务必关注最新信息"},"en":{"status":"available","text":"However, this is one of the computer's calculation results and may still change. Please pay attention to the latest information."}}}],"lexemes":{"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0450cc1f4c35a4a790ec8841d91098ad":{"lexemeId":"lex_0450cc1f4c35a4a790ec8841d91098ad","language":"ja","headword":"上陸","reading":"じょうりく","romanization":"jouriku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登陆；上岸；下船","（台风）登陆；袭击陆地；登陆"],"en":["landing; going ashore; disembarkation","making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e":{"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","language":"ja","headword":"先月","reading":"せんげつ","romanization":"sengetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上个月"],"en":["last month"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4":{"lexemeId":"lex_04b5f213f143be54f5dc50abcd5e15e4","language":"ja","headword":"昨年","reading":"さくねん","romanization":"sakunen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号码；版本；制造；型号；期号；该组的一部分","绰号；笔名","尺寸（印刷字体、画布、棒针等）","附加在船只、火车、飞机等名称后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_0728635de3fa7b20d524ca914cf5a235":{"lexemeId":"lex_0728635de3fa7b20d524ca914cf5a235","language":"ja","headword":"三重県","reading":"みえけん","romanization":"mieken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三重县（近畿地区）"],"en":["Mie prefecture (Kinki area)"]}}],"rank":45300,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大多数；几乎；差不多；简直；几乎总是；差一点；即将；差不多"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；辨别","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按...分类；按...排列；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08ff3a978271ef03dec62bfbcd6825f2":{"lexemeId":"lex_08ff3a978271ef03dec62bfbcd6825f2","language":"ja","headword":"１度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；曾经","暂时；片刻","一度；一个音调；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_09578cd7e5ed61b512a5e21553ccf68f":{"lexemeId":"lex_09578cd7e5ed61b512a5e21553ccf68f","language":"ja","headword":"冠水","reading":"かんすい","romanization":"kansui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被水淹没；浸水；洪水泛滥"],"en":["being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding"]}}],"rank":80800,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09bd4007015c36b37e6bc474e6372eee":{"lexemeId":"lex_09bd4007015c36b37e6bc474e6372eee","language":"ja","headword":"予測","reading":"よそく","romanization":"yosoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预测；估计"],"en":["prediction; estimation"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd":{"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","language":"ja","headword":"に加え","reading":"にくわえ","romanization":"nikuwae","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外"],"en":["in addition"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（某段时间内做或正在做某事）；在（建设等）之下；当","在...里；在...外；...的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94":{"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","language":"ja","headword":"危険","reading":"きけん","romanization":"kiken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；危难；危害","风险"],"en":["danger; peril; hazard","risk"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23":{"lexemeId":"lex_0f828f1c1c839cc2bb06de596aebfe23","language":"ja","headword":"西","reading":"にし","romanization":"nishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西"],"en":["west"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0f8fed62b18eb33746fbef601c7e4d68":{"lexemeId":"lex_0f8fed62b18eb33746fbef601c7e4d68","language":"ja","headword":"口にする","reading":"くちにする","romanization":"kuchinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；吃；喝","谈到；提及；说"],"en":["to taste; to eat; to drink","to speak (of); to refer (to); to say"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98":{"lexemeId":"lex_1079f8d8004c099faffcbd714a007f98","language":"ja","headword":"今週末","reading":"こんしゅうまつ","romanization":"konshuumatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个周末"],"en":["this weekend"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb":{"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","language":"ja","headword":"恐れがある","reading":"おそれがある","romanization":"osoregaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有……危险；易于"],"en":["to be in danger of; to be liable to"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f":{"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","language":"ja","headword":"沖縄","reading":"おきなわ","romanization":"okinawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳（市、县）"],"en":["Okinawa (city, prefecture)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1301b854fed14ddfad87714e618727a5":{"lexemeId":"lex_1301b854fed14ddfad87714e618727a5","language":"ja","headword":"レジャー","reading":"レジャー","romanization":"rejaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休闲"],"en":["leisure"]}}],"rank":49000,"provider":"JPDB"},"lex_1328ad46f83d1464e399ab67fd077735":{"lexemeId":"lex_1328ad46f83d1464e399ab67fd077735","language":"ja","headword":"お台場","reading":"おだいば","romanization":"odaiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["御台场（东京湾的人工岛）"],"en":["Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)"]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_1497c10d2c60d08f9d2fb93dafa11b6a":{"lexemeId":"lex_1497c10d2c60d08f9d2fb93dafa11b6a","language":"ja","headword":"異常","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；异常；混乱"],"en":["strangeness; abnormality; disorder"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；不久之前；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜在性；可能性；可能性；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16f9082ca10f4f4842f191421bd7ad94":{"lexemeId":"lex_16f9082ca10f4f4842f191421bd7ad94","language":"ja","headword":"史上最大","reading":"しじょうさいだい","romanization":"shijousaidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["史上最伟大的……"],"en":["greatest ... in history"]}}],"rank":38900,"provider":"JPDB"},"lex_171643c54ff409afac4f3e7dba822c65":{"lexemeId":"lex_171643c54ff409afac4f3e7dba822c65","language":"ja","headword":"極","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极；极点","高潮；极端；极限；顶点；顶峰；巅峰；最低点"],"en":["pole","climax; extreme; extremity; culmination; height; zenith; nadir"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球； orb","珠（汗珠、露珠等）；滴；水滴","球（体育中）","堆（面条等）","子弹","灯泡","镜片（眼镜等）","珠（算盘）","球（睾丸）","宝石；珠宝（尤指球形；有时比喻用）；珍珠","女性艺人（如艺伎）","人（评论其本性时）；角色","用于情节中的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵；美丽；卓越"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1987f0f106a2638ff200e27a896cd7b4":{"lexemeId":"lex_1987f0f106a2638ff200e27a896cd7b4","language":"ja","headword":"吉田智美","reading":"よしだともみ","romanization":"yoshidatomomi","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吉田友美（1973.7.2-）"],"en":["Yoshida Tomomi (1973.7.2-)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_19c377e516d042a9c2123f78a65439cb":{"lexemeId":"lex_19c377e516d042a9c2123f78a65439cb","language":"ja","headword":"東側","reading":"ひがしがわ","romanization":"higashigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东侧；东岸"],"en":["east side; east bank"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；此后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1b7364b3f5733bed6f8304a1df7088fd":{"lexemeId":"lex_1b7364b3f5733bed6f8304a1df7088fd","language":"ja","headword":"覇","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["霸权；统治；领导地位","冠军；胜利"],"en":["supremacy (over a nation); hegemony; domination; leadership","championship; victory"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa":{"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","language":"ja","headword":"南","reading":"みなみ","romanization":"minami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南"],"en":["south"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9":{"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","language":"ja","headword":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","romanization":"aitsugu","partsOfSpeech":["v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连；相继"],"en":["to follow in succession; to happen one after another"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌现；发生；出现","（电力或热能的）产生；起源；源头","个体发生；从简单状态的细胞发育为复杂多细胞结构"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1da1ee28e0323df2942ca81669e4e868":{"lexemeId":"lex_1da1ee28e0323df2942ca81669e4e868","language":"ja","headword":"十四","reading":"じゅうよん","romanization":"juuyon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["14；十四"],"en":["14; fourteen"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_1e5d68fed6323115768b31aae96a8726":{"lexemeId":"lex_1e5d68fed6323115768b31aae96a8726","language":"ja","headword":"二度","reading":"にど","romanization":"nido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次；两倍","两度"],"en":["two times; twice","two degrees"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d":{"lexemeId":"lex_1f1f7c811c2db9b17a576dbdb4dc029d","language":"ja","headword":"沖縄県","reading":"おきなわけん","romanization":"okinawaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳县"],"en":["Okinawa prefecture"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f":{"lexemeId":"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f","language":"ja","headword":"本州","reading":"ほんしゅう","romanization":"honshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本州（日本四大主岛中最大的岛）；本州岛"],"en":["Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前文的认同和质疑","对前文的感慨反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木；丛","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592":{"lexemeId":"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592","language":"ja","headword":"全線","reading":"ぜんせん","romanization":"zensen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全线；所有线路；全船"],"en":["the whole line; all lines; the whole ship"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3":{"lexemeId":"lex_2352e83fde30594302f8ec66eb7c3ff3","language":"ja","headword":"浸水","reading":"しんすい","romanization":"shinsui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淹没；浸没；洪水"],"en":["inundation; submersion; flood"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；到处"],"en":["every place; various places"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b":{"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","language":"ja","headword":"雨雲","reading":"あまぐも","romanization":"amagumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨云"],"en":["rain cloud"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_2409c37da5962f8e6826f3abac2437a6":{"lexemeId":"lex_2409c37da5962f8e6826f3abac2437a6","language":"ja","headword":"西寄り","reading":"にしより","romanization":"nishiyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏西"],"en":["westerly"]}}],"rank":85100,"provider":"JPDB"},"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e":{"lexemeId":"lex_245ee282a5248302d2671eb29004486e","language":"ja","headword":"住宅","reading":"じゅうたく","romanization":"juutaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住所；住房；住宅楼"],"en":["residence; housing; residential building"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（移动）；停下","停止（做某事、工作、供应等）；停顿；中止；被阻止；暂停","停落；栖息"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_248e332d4eabc0c2a96a30a8bd33029d":{"lexemeId":"lex_248e332d4eabc0c2a96a30a8bd33029d","language":"ja","headword":"風が強い","reading":"かぜがつよい","romanization":"kazegatsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多风的；被风吹的；有风的"],"en":["windy; windswept; blowy"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297":{"lexemeId":"lex_2519b74ac47d5c5ad910dd995d023297","language":"ja","headword":"高まる","reading":"たかまる","romanization":"takamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；膨胀；晋升"],"en":["to rise; to swell; to be promoted"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个...；一些..."],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a75812f9d372a2d076413559aa46f40":{"lexemeId":"lex_2a75812f9d372a2d076413559aa46f40","language":"ja","headword":"踏み切り","reading":"ふみきり","romanization":"fumikiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路道口；平交道口","起跑线","决心","踏出土俵边缘"],"en":["railway crossing; railroad crossing; train crossing; level crossing","starting line; scratch","determination","stepping over the edge of the ring"]}}],"rank":59600,"provider":"JPDB"},"lex_2c13638267e8921387b6e5c248b3ac61":{"lexemeId":"lex_2c13638267e8921387b6e5c248b3ac61","language":"ja","headword":"逆流","reading":"ぎゃくりゅう","romanization":"gyakuryuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逆流；逆潮；反流（如血液）"],"en":["counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_2ddc74545a870c814674bf0fb03c660a":{"lexemeId":"lex_2ddc74545a870c814674bf0fb03c660a","language":"ja","headword":"両手","reading":"りょうて","romanization":"ryoute","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双手；双臂","十"],"en":["both hands; both arms","ten"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173":{"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","language":"ja","headword":"そんな中","reading":"そんななか","romanization":"sonnanaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；在其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2f7bf7350599fe52191feee08faeaadc":{"lexemeId":"lex_2f7bf7350599fe52191feee08faeaadc","language":"ja","headword":"南側","reading":"みなみがわ","romanization":"minamigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南侧"],"en":["south side"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_308b68bfcce91c141a9f6ec246b9d2da":{"lexemeId":"lex_308b68bfcce91c141a9f6ec246b9d2da","language":"ja","headword":"東寄り","reading":"ひがしより","romanization":"higashiyori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东风"],"en":["easterly"]}}],"rank":78200,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29":{"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","language":"ja","headword":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风格；方式；方法","（一段时间后）再次（如一年后再见面）；隔（一段时间）第一次"],"en":["style; manner; way","after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉的、新鲜的水，如饮用水）","（尤指动物组织中的）体液；液体","洪水；洪水","在摔跤比赛前提供给摔跤手的水","在长时间比赛中给摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨季","（花札中的）十一月牌"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66":{"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","language":"ja","headword":"午前","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨；上午"],"en":["morning; a.m."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_35bda2d130dca5e8e94984362cd1f51b":{"lexemeId":"lex_35bda2d130dca5e8e94984362cd1f51b","language":"ja","headword":"気象予報士","reading":"きしょうよほうし","romanization":"kishouyohoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气预报员"],"en":["weather forecaster"]}}],"rank":73000,"provider":"JPDB"},"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73":{"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","language":"ja","headword":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模型；假人；原型","模特（职业）；时装模特","型号（车辆、机器等）；版本","模型（例如数学模型）","模型（虚构角色、地点等的）；灵感来源","模型（模型理论中的）"],"en":["model; dummy; mock-up","model (profession); fashion model","model (of a vehicle, machine, etc.); version","model (e.g. mathematical)","model (for a fictional character, place, etc.); inspiration","model (in model theory)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4":{"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","language":"ja","headword":"街","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","市中心；主街","街道；马路"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","downtown; main street","street; road"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_385d8a027061fd8dfdc2cb910207e5d8":{"lexemeId":"lex_385d8a027061fd8dfdc2cb910207e5d8","language":"ja","headword":"南下","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南下"],"en":["going south"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；此后；从这里开始"],"en":["beyond this point; from now on; after this"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_392d7fe8440dbb1baf153f5b4e6bc990":{"lexemeId":"lex_392d7fe8440dbb1baf153f5b4e6bc990","language":"ja","headword":"鹿児島県","reading":"かごしまけん","romanization":"kagoshimaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["�的鹿儿岛县（九州）"],"en":["Kagoshima prefecture (Kyushu)"]}}],"rank":45600,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；是不是？；我就说嘛"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；分开；疏远","离开；离去","辞去（工作等）；放弃","失去联系；疏远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；场所；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516":{"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","language":"ja","headword":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫；千分之一","毫米"],"en":["milli-; 10^-3","millimetre; millimeter"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c":{"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","language":"ja","headword":"不安","reading":"ふあん","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦虑；不安；担心；忧虑；恐惧；不安全感；悬念"],"en":["anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","倾向于；有…倾向","容易…"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f":{"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","language":"ja","headword":"観光","reading":"かんこう","romanization":"kankou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观光；旅游"],"en":["sightseeing; tourism"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b":{"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","language":"ja","headword":"月曜日","reading":"げつようび","romanization":"getsuyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期一"],"en":["Monday"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030":{"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","language":"ja","headword":"交通","reading":"こうつう","romanization":"koutsuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交通；运输；通讯；交流（思想等）；往来"],"en":["traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4":{"lexemeId":"lex_407961234babb5b5cf7c44cc3855dff4","language":"ja","headword":"重","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重箱；多层食盒","重","严重；极端","-倍；-层"],"en":["jūbako; multi-tiered food box","heavy","serious; extreme","-fold; -ply"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff":{"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","language":"ja","headword":"九州","reading":"きゅうしゅう","romanization":"kyuushuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九州（日本四大主岛中最南端的一个）"],"en":["Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695":{"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","language":"ja","headword":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从那里；因此"],"en":["from there; thence"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_442be6c141efbbafddab271ed8df31d6":{"lexemeId":"lex_442be6c141efbbafddab271ed8df31d6","language":"ja","headword":"秋雨","reading":"しゅうう","romanization":"shuuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋雨"],"en":["autumn rain; fall rain"]}}],"rank":58800,"provider":"JPDB"},"lex_45718f8ed8267a094c2efcaecdb73cb3":{"lexemeId":"lex_45718f8ed8267a094c2efcaecdb73cb3","language":"ja","headword":"水蒸気","reading":"すいじょうき","romanization":"suijouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水蒸气；蒸汽"],"en":["water vapour; water vapor; steam"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_457d1c816c5a1b7101172a41995918ef":{"lexemeId":"lex_457d1c816c5a1b7101172a41995918ef","language":"ja","headword":"列島","reading":"れっとう","romanization":"rettou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群岛；岛链"],"en":["archipelago; chain of islands"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996":{"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","language":"ja","headword":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电脑"],"en":["computer"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_476521c6fefd7f75203ad0c6bbbcd2c4":{"lexemeId":"lex_476521c6fefd7f75203ad0c6bbbcd2c4","language":"ja","headword":"突き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺；戳；突刺；（击剑中的）刺击","突刺；（剑道中的）喉部刺击","突刺；胸部刺击"],"en":["thrust; stab; lunge; pass (in fencing)","tsuki; thrust to the throat (in kendo)","tsuki; thrust to the chest"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_478d4ca7bcf6aef8ec28dfe21b2de4d6":{"lexemeId":"lex_478d4ca7bcf6aef8ec28dfe21b2de4d6","language":"ja","headword":"八月","reading":"はちがつ","romanization":"hachigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八月","农历八月"],"en":["August","eighth month of the lunar calendar"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_4a14b167f36241a0c2352748960a7339":{"lexemeId":"lex_4a14b167f36241a0c2352748960a7339","language":"ja","headword":"弱まる","reading":"よわまる","romanization":"yowamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减弱；衰退；消瘦；沮丧；困惑"],"en":["to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33":{"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","language":"ja","headword":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度"],"en":["speed"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50bb16173cf5037a40269904a1fd6463":{"lexemeId":"lex_50bb16173cf5037a40269904a1fd6463","language":"ja","headword":"郡","reading":"ぐん","romanization":"gun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区；县","郡（律令制下由2-20个里组成的行政单位）"],"en":["district; county","district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8":{"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","language":"ja","headword":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）"],"en":["by the way; incidentally","even if; no matter (who, what, when, where, why, how)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead":{"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","language":"ja","headword":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白银周（除黄金周以外的日本长假）"],"en":["Silver Week (any long string of Japanese public holidays other than Golden Week)"]}}],"rank":212400,"provider":"JPDB"},"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3":{"lexemeId":"lex_52f43beed334713b71aceef08dded0f3","language":"ja","headword":"ケース","reading":"ケース","romanization":"keesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子（如容器、情况、事件、法律诉讼、信函格式等）","计算机辅助软件工程；CASE"],"en":["case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)","Computer-Aided Software Engineering; CASE"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","最近将来"],"en":["tomorrow","near future"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b":{"lexemeId":"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b","language":"ja","headword":"海上","reading":"かいじょう","romanization":"kaijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海上；海面"],"en":["on the sea; surface of the sea"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230":{"lexemeId":"lex_553df0dc91cdf5b5ee7ae51e8696a230","language":"ja","headword":"平年","reading":"へいねん","romanization":"heinen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平年","平年（尤指天气模式、植被生长、收成等）"],"en":["non-leap year","normal year (esp. as pertains to weather patterns, vegetative growth, harvest yields, etc.)"]}}],"rank":67800,"provider":"JPDB"},"lex_555ee85f1d66d14d01a04b035093076e":{"lexemeId":"lex_555ee85f1d66d14d01a04b035093076e","language":"ja","headword":"張り出す","reading":"はりだす","romanization":"haridasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突出；悬垂；伸出；覆盖","张贴（通知）"],"en":["to project; to overhang; to stick out; to jut out; to overlie","to put up (a notice); to post"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻居；街区；近郊","几乎（例如“花了几乎一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5782435683f24fcc0e7f6cdfc0e6cfbc":{"lexemeId":"lex_5782435683f24fcc0e7f6cdfc0e6cfbc","language":"ja","headword":"一面","reading":"いちめん","romanization":"ichimen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一面；表面","整个表面","一个方面；一面","（另）一方面","一个扁平宽阔的物体","头版（如报纸）"],"en":["one face; one surface","the whole surface","one aspect; one side","(on) the other hand","one broad, flat object","front page (e.g. newspaper)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8":{"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","language":"ja","headword":"来年","reading":"らいねん","romanization":"rainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明年"],"en":["next year"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；约会；承诺","缩短；减少；简化","缩略（语音学）"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957":{"lexemeId":"lex_5cf24211f5eb1d53a1c35cf8f220b957","language":"ja","headword":"耐える","reading":"たえる","romanization":"taeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；承受；容忍；将就","支撑；抵挡；抵抗；勇于面对","适合；胜任"],"en":["to bear; to stand; to endure; to put up with","to support; to withstand; to resist; to brave","to be fit for; to be equal to"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c":{"lexemeId":"lex_609745e1234da7d97a95f0a9896db88c","language":"ja","headword":"人々","reading":"ひとびと","romanization":"hitobito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人们；男女","每个人；所有人"],"en":["people; men and women","each person; everybody"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_60c3239f9e4ad859cc123fb45314a166":{"lexemeId":"lex_60c3239f9e4ad859cc123fb45314a166","language":"ja","headword":"スピードを落とす","reading":"スピードをおとす","romanization":"supiidowootosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减速（驾驶、骑行等）"],"en":["to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d":{"lexemeId":"lex_6103d7517990ba7b97220a740787472d","language":"ja","headword":"九月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有在……之后才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；第一次的"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6362ecb04b1c29a82f541500b6078f4d":{"lexemeId":"lex_6362ecb04b1c29a82f541500b6078f4d","language":"ja","headword":"栗","reading":"くり","romanization":"kuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本栗（板栗）"],"en":["Japanese chestnut (Castanea crenata)"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6":{"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","language":"ja","headword":"発達","reading":"はったつ","romanization":"hattatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；成长"],"en":["development; growth"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45":{"lexemeId":"lex_666acc82f4f9d5e01de4db06cb787b45","language":"ja","headword":"ピーマン","reading":"ピーマン","romanization":"piiman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜椒；青椒；柿子椒；辣椒"],"en":["bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94":{"lexemeId":"lex_66ceda1f9d0e1dbf044f5da63f080c94","language":"ja","headword":"ルート","reading":"ルート","romanization":"ruuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；路径","渠道（如销售、分配等）"],"en":["route; path","channel (e.g. sales, distribution)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-的；-性的；-化的；-般的；-似的","像……的；类似……的；大约……的","（某物）像；类似于","关于……方面；从……角度；就……而言","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d":{"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","language":"ja","headword":"大型","reading":"おおがた","romanization":"oogata","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大型"],"en":["large; large-sized; large-scale; big"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿着旅行；经过；使用（道路）；走（路线）；途经；绕行","（在...之间）运行；（在...之间）运营；连接","进屋；进入房间；被允许进入；被带入；被引导入内；进来","穿透；刺穿；串起；穿过；通过","渗透；浸透；弥漫","传（声音等）；传得远","被传达（如顾客订单传给厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议案等）；被批准；被接受","以（名字）相称；被称为；被接受为；享有…的声誉","有条理；合理；合乎逻辑；可理解；能明白；说得通","传达（如观点）；被理解","被当作；给人印象是；看起来像","笔直（如木纹）","见多识广；明智","彻底做…；完全做…"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋；海水"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b":{"lexemeId":"lex_6ab51eff05210f218bd01364d582dd4b","language":"ja","headword":"入れ","reading":"いれ","romanization":"ire","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器；器皿；箱子；袋子；小袋；盒子； holder","插入；放入"],"en":["container; receptacle; case; bag; pouch; box; holder","inserting; putting in"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88":{"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","language":"ja","headword":"付近","reading":"ふきん","romanization":"fukin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻近地区；周围环境；区域","接近；临近"],"en":["neighborhood; vicinity; environs; district","approaching"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东（指东京及其周边县的地区）","关东（封建时代指日本东北半部）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔓延；延伸；伸展；延伸；传开；充满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_7053d8cb0674dcfd6fe1e35f0e122555":{"lexemeId":"lex_7053d8cb0674dcfd6fe1e35f0e122555","language":"ja","headword":"担当者","reading":"たんとうしゃ","romanization":"tantousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责人；联络人"],"en":["person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_713df8e18a836fa6db98ebe89c04a444":{"lexemeId":"lex_713df8e18a836fa6db98ebe89c04a444","language":"ja","headword":"水温","reading":"すいおん","romanization":"suion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水温"],"en":["water temperature"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_730f68c554ea07b1b4ddf30a0d704b57":{"lexemeId":"lex_730f68c554ea07b1b4ddf30a0d704b57","language":"ja","headword":"抱く","reading":"いだく","romanization":"idaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱（如婴儿）；拥抱","怀有（想法或感觉）；持有；怀有（怀疑、疑虑等）；抱有（怨恨、恶意等）；怀抱（希望、幻想等）；怀有（如抱负）"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0":{"lexemeId":"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0","language":"ja","headword":"格","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地位；职位；等级","方法；方式；风格","规则；条例；法律","语法格","三段论中的项"],"en":["status; position; rank","method; way; style","rule; regulation; law","grammatical case","figure (syllogism)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78":{"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","language":"ja","headword":"広島県","reading":"ひろしまけん","romanization":"hiroshimaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广岛县（中国地区）"],"en":["Hiroshima prefecture (Chūgoku area)"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成果；效果","结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0":{"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","language":"ja","headword":"近づく","reading":"ちかづく","romanization":"chikazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；靠拢","变得熟悉；变得更亲近；了解"],"en":["to approach; to draw near; to get close","to get acquainted with; to get closer to; to get to know"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08":{"lexemeId":"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08","language":"ja","headword":"秋田","reading":"あきた","romanization":"akita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋田市、县"],"en":["Akita (city, prefecture)"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536":{"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","language":"ja","headword":"激しい","reading":"はげしい","romanization":"hageshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴力的；狂怒的；暴风雨般的","极端的；强烈的；凶猛的；强大的","热情的；热烈的","持续不断的；无情的","险峻的；陡峭的"],"en":["violent; furious; tempestuous","extreme; intense; fierce; strong","fervent; vehement","incessant; relentless","precipitous; steep"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655":{"lexemeId":"lex_7f6d89b39d717d5e75c2117189af1655","language":"ja","headword":"直前","reading":"ちょくぜん","romanization":"chokuzen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就在之前"],"en":["just before"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a":{"lexemeId":"lex_83922e497cb69aa2a6b20358d993f87a","language":"ja","headword":"どれくらい","reading":"どれくらい","romanization":"dorekurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_856d7c5649ca85aa97069b6e36431bed":{"lexemeId":"lex_856d7c5649ca85aa97069b6e36431bed","language":"ja","headword":"那覇","reading":"なは","romanization":"naha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那霸（冲绳县城市）"],"en":["Naha (city in Okinawa)"]}}],"rank":46900,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","某人希望隐藏的过去","过去时；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_863b2c6023c36ff780c5713ba26a54f1":{"lexemeId":"lex_863b2c6023c36ff780c5713ba26a54f1","language":"ja","headword":"次第に","reading":"しだいに","romanization":"shidaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次第に","順次"],"en":["gradually (progress into a state)","in sequence; in order; in turn"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前走","领先；走在前面","取得进步；改进","加深；增强","钟表走得快；超前","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a3616c982eb954616c84db28a6d20fe":{"lexemeId":"lex_8a3616c982eb954616c84db28a6d20fe","language":"ja","headword":"太平洋高気圧","reading":"たいへいようこうきあつ","romanization":"taiheiyoukoukiatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太平洋高压；太平洋反气旋"],"en":["Pacific high; Pacific anticyclone"]}}],"rank":133200,"provider":"JPDB"},"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2":{"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","language":"ja","headword":"大雨","reading":"おおあめ","romanization":"ooame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大雨"],"en":["heavy rain"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998":{"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","language":"ja","headword":"今朝","reading":"けさ","romanization":"kesa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天早上"],"en":["this morning"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登上（火车、飞机、公共汽车、船等）；进入；搭乘；乘坐；登船","登上（如脚凳）；踩上；跳上；坐上；登上","到达；越过；经过","跟随；保持（在轨道上）；跟随（时代等）","参加；参与；加入","投入气氛（唱歌、跳舞等）","被欺骗；被误导","被携带；被传播；被分散","粘附；附着；坚持；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9":{"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","language":"ja","headword":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；那个方向；那边；那边厢","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59":{"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","language":"ja","headword":"線路","reading":"せんろ","romanization":"senro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路轨道；铁路线；铁路；轨道；线路"],"en":["railway track; railway line; railroad; railway; track; line"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种类型的"],"en":["this sort of"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38":{"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","language":"ja","headword":"庭","reading":"にわ","romanization":"niwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；庭院；院子","领域；范围"],"en":["garden; yard; courtyard","field (of action); area"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934":{"lexemeId":"lex_920a40009a25e7784ca9b8b6ac5ea934","language":"ja","headword":"運休","reading":"うんきゅう","romanization":"unkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暂停（交通服务）；取消；停运"],"en":["suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage"]}}],"rank":60100,"provider":"JPDB"},"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c":{"lexemeId":"lex_92fbbf9f692d48ad1e65e7a362702b9c","language":"ja","headword":"玄関","reading":"げんかん","romanization":"genkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入口；前门；入口通道；门厅；玄关；门廊；前厅；杂物间"],"en":["entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_931e0c8d91b86691cf2df23c5156d80e":{"lexemeId":"lex_931e0c8d91b86691cf2df23c5156d80e","language":"ja","headword":"偏西風","reading":"へんせいふう","romanization":"henseifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西风带；盛行西风"],"en":["westerlies; prevailing westerlies"]}}],"rank":125800,"provider":"JPDB"},"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae":{"lexemeId":"lex_931eb1d3d36d631902eff95bd2a962ae","language":"ja","headword":"計算","reading":"けいさん","romanization":"keisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计算；估算；计数","预测"],"en":["calculation; reckoning; count","forecast"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_937da0ff1b31aadf1e3c9994d3b8b2cf":{"lexemeId":"lex_937da0ff1b31aadf1e3c9994d3b8b2cf","language":"ja","headword":"浸かる","reading":"つかる","romanization":"tsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被淹没；被浸泡","被腌制；被充分调味","完全沉浸（在某种状态中，如懒惰）"],"en":["to be submerged; to be soaked","to be pickled; to be well seasoned","to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4":{"lexemeId":"lex_9679b4a2e3ef4ee6f45f6676aed3afc4","language":"ja","headword":"着陸","reading":"ちゃくりく","romanization":"chakuriku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落；着陆；触地"],"en":["landing; alighting; touch down"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_9719ef261554a4e602e4d3775f38982f":{"lexemeId":"lex_9719ef261554a4e602e4d3775f38982f","language":"ja","headword":"合","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合（日本传统容量单位，约0.1804升）","合（日本传统面积单位，约0.33平方米）","山岳从山脚到山顶的十分之一高度","连词","总和；合计","综合（辩证法中）","小前提（因明学中）","有盖容器的计数单位","比赛、战斗等的计数单位"],"en":["gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres","gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square","one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain","conjunction","sum; total","synthesis (in dialectics)","minor premise (in hetuvidya)","counter for covered containers","counter for matches, battles, etc."]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289":{"lexemeId":"lex_9774509eb970d8f7f950c5aca2d04289","language":"ja","headword":"だんだん","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐渐地；渐次地；一点一点地；越来越多；日益","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（附近）；邻近；附近；周边；周围","大约；左右；差不多","例如；比如说；诸如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4":{"lexemeId":"lex_9a0292c124f6857dffd72424d57d7cb4","language":"ja","headword":"及ぶ","reading":"およぶ","romanization":"oyobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到；总计；降临；发生；延伸；持续（至某时）","胜任；达到要求","与……相比；与……匹敌","犯罪","要求（做某事）"],"en":["to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until)","to be up to the task; to come up to","to compare with; to be a match (for)","to commit (a crime)","to require (to do)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063":{"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","language":"ja","headword":"注意","reading":"ちゅうい","romanization":"chuui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；留意","小心；谨慎；预防","建议；警告；告诫"],"en":["attention; notice; heed","care; caution; precaution","advice; warning; caution"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9a840e5f5ed79e43c6a4be38ab36d787":{"lexemeId":"lex_9a840e5f5ed79e43c6a4be38ab36d787","language":"ja","headword":"下記","reading":"かき","romanization":"kaki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以下"],"en":["the following"]}}],"rank":61900,"provider":"JPDB"},"lex_9b20a3ab536c1b58fc797dcec4a40511":{"lexemeId":"lex_9b20a3ab536c1b58fc797dcec4a40511","language":"ja","headword":"速","reading":"そく","romanization":"soku","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["档位；速度（如4速变速箱）"],"en":["gear; speed (e.g. 4-speed transmission)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc":{"lexemeId":"lex_9bca5276c0f3a37505779e768fe9e3bc","language":"ja","headword":"さらなる","reading":"さらなる","romanization":"saranaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加"],"en":["even more; still more; further"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再多一个","不太行；不太好；缺乏"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那就是说"],"en":["that is to say; so that means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176":{"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","language":"ja","headword":"傘","reading":"かさ","romanization":"kasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伞；阳伞","形状像伞或锥形帽的东西；（灯的）遮光罩；蘑菇盖；菌盖"],"en":["umbrella; parasol","something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奔跑","（车辆）行驶；驾驶；旅行；移动；航行","冲向；疾奔；赛跑","撤退；逃跑；叛逃（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）划过；飞驰；（疼痛）刺穿；闪过；闪烁（如掠过脸庞）；迅速传播（新闻、震惊等）","走向（极端等）；变成；转向；沾染（犯罪等）；被（情绪等）左右；卷入；沉迷于","延伸（道路、街道等）；延伸（山脉等）；伸展；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真正；确实；的确","实际上；在实践中"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当变成时；当涉及到时"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3f328132fe4d1ff29ba0121e8dd14b2":{"lexemeId":"lex_a3f328132fe4d1ff29ba0121e8dd14b2","language":"ja","headword":"流れ込む","reading":"ながれこむ","romanization":"nagarekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流入；注入"],"en":["to flow into; to pour into; to stream into"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5":{"lexemeId":"lex_a40098eec21e0bd624fd32c35aa055c5","language":"ja","headword":"西側","reading":"にしがわ","romanization":"nishigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西侧；西岸"],"en":["west side; west bank"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a540d07eae03463d74160835cd4ec755":{"lexemeId":"lex_a540d07eae03463d74160835cd4ec755","language":"ja","headword":"日本列島","reading":"にっぽんれっとう","romanization":"nipponrettou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本列岛"],"en":["the Japanese islands"]}}],"rank":43000,"provider":"JPDB"},"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27":{"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","language":"ja","headword":"記録的","reading":"きろくてき","romanization":"kirokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录（创纪录）"],"en":["record(-setting)"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_a7fe1afb3233184793376f6649596f52":{"lexemeId":"lex_a7fe1afb3233184793376f6649596f52","language":"ja","headword":"熱帯低気圧","reading":"ねったいていきあつ","romanization":"nettaiteikiatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热带气旋"],"en":["tropical cyclone"]}}],"rank":128300,"provider":"JPDB"},"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f":{"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","language":"ja","headword":"見込み","reading":"みこみ","romanization":"mikomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；前途；可能性；机会；概率；可能性","期待；预期；预报；估计","结构构件的侧面"],"en":["hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood","expectation; anticipation; forecast; estimate","side of a structural member"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c":{"lexemeId":"lex_a9747aa868541184e7f2bf7fc9253c6c","language":"ja","headword":"懸念","reading":"けねん","romanization":"kenen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担忧；恐惧；焦虑；关心"],"en":["worry; fear; anxiety; concern"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）"," fun（一分，重约5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ab785418d497b475f5fd6bc2c8d71e0b":{"lexemeId":"lex_ab785418d497b475f5fd6bc2c8d71e0b","language":"ja","headword":"土砂崩れ","reading":"どしゃくずれ","romanization":"doshakuzure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山体滑坡"],"en":["landslide"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_abecd07c8153ff651497f421944a2579":{"lexemeId":"lex_abecd07c8153ff651497f421944a2579","language":"ja","headword":"北上","reading":"ほくじょう","romanization":"hokujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北上"],"en":["going north"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae":{"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","language":"ja","headword":"地方","reading":"ちほう","romanization":"chihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；地方","乡下；乡村；地方；农村地区","民间社会"],"en":["district; region; area; locality","the country; countryside; the provinces; rural area","civilian society"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff":{"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","language":"ja","headword":"夏休み","reading":"なつやすみ","romanization":"natsuyasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暑假；暑期假期"],"en":["summer vacation; summer holiday"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b066663579c291737f4ec8753a36866b":{"lexemeId":"lex_b066663579c291737f4ec8753a36866b","language":"ja","headword":"強風","reading":"きょうふう","romanization":"kyoufuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强风；大风；中等烈风"],"en":["strong wind; high wind; moderate gale"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2c0d021dc6765b0d04f19d66471229a":{"lexemeId":"lex_b2c0d021dc6765b0d04f19d66471229a","language":"ja","headword":"津","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["津（三重县的一个城市）","港口；海港；码头","渡船"],"en":["Tsu (city in Mie)","harbour; harbor; port","ferry"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7":{"lexemeId":"lex_b375f63c61211e3d39a051ee6dc1d5b7","language":"ja","headword":"勢力","reading":"せいりょく","romanization":"seiryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；权力；力量；强度；效力；武力；能量"],"en":["influence; power; might; strength; potency; force; energy"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b5232995a241e599af438c36154ba94a":{"lexemeId":"lex_b5232995a241e599af438c36154ba94a","language":"ja","headword":"引き返す","reading":"ひきかえす","romanization":"hikikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转身；回去；回来；返回；原路返回"],"en":["to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b54b294fe850a628c7005f25c7331f3f":{"lexemeId":"lex_b54b294fe850a628c7005f25c7331f3f","language":"ja","headword":"連れ込む","reading":"つれこむ","romanization":"tsurekomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带入（某人到某地）；引导进入"],"en":["to bring (somebody into a place); to lead into"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353":{"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","language":"ja","headword":"自宅","reading":"じたく","romanization":"jitaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人的家；某人的住宅"],"en":["one's home; one's house"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0":{"lexemeId":"lex_b6f623e4083499e3f59d7bb37370d6e0","language":"ja","headword":"キャンセル","reading":"キャンセル","romanization":"kyanseru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取消"],"en":["cancellation"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b":{"lexemeId":"lex_b7e20cf83be9a46166d8ff729cdf878b","language":"ja","headword":"シーズン","reading":"シーズン","romanization":"shiizun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赛季（规定比赛进行的时期）","季节（一年的划分）","季（电视剧等的一季）","季节（适合做某事的时期，如滑雪季、考试季）"],"en":["season (period in which regulated games are played)","season (division of the year)","season (of a TV show, etc.)","season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落（例如雨、雪、灰等）；落下","形成（例如霜）","照射下来（例如阳光或月光）；倾泻","（运气、不幸等）降临；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747":{"lexemeId":"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747","language":"ja","headword":"に比べ","reading":"にくらべ","romanization":"nikurabe","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相比"],"en":["compared to"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bd30d85c3765409ed270f4951c61b0a0":{"lexemeId":"lex_bd30d85c3765409ed270f4951c61b0a0","language":"ja","headword":"臨時休業","reading":"りんじきゅうぎょう","romanization":"rinjikyuugyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临时停业（店铺等）","额外假期；特别假期"],"en":["temporary closure (of a shop, etc.)","extra holiday; special holiday"]}}],"rank":46300,"provider":"JPDB"},"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc":{"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","language":"ja","headword":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮胎"],"en":["tire; tyre"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715":{"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","language":"ja","headword":"最新","reading":"さいしん","romanization":"saishin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最新的（新闻）"],"en":["latest; newest; late-breaking (news)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；穿堂风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6":{"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","language":"ja","headword":"雨水","reading":"あまみず","romanization":"amamizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨水","“雨水”节气（约2月19日）"],"en":["rain water","\"rain water\" solar term (approx. February 19)"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好；不起作用；无用；坏了","无望的；浪费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","中立点（围棋中）；游戏结束时双方均未占领的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c159a9dd07972f4835e6eee3737035c6":{"lexemeId":"lex_c159a9dd07972f4835e6eee3737035c6","language":"ja","headword":"撮影者","reading":"さつえいしゃ","romanization":"satsueisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影师；拍照者；录像者；记录员"],"en":["photographer; photograph-taker; filmer; recorder"]}}],"rank":55300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；发端","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df":{"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","language":"ja","headword":"傾向","reading":"けいこう","romanization":"keikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势；倾向"],"en":["tendency; trend; inclination"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023":{"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","language":"ja","headword":"四年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6":{"lexemeId":"lex_c7199d9a197be9d8951e4ea995a9a6c6","language":"ja","headword":"記録","reading":"きろく","romanization":"kiroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录；会议纪要；文件","记录（例如在体育运动中）；结果；得分","记录；记录下来","创下记录（例如在体育运动中）；显示结果；达到一个值"],"en":["record; minutes; document","record (e.g. in sports); results; score","to record; to document","to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息；新闻；情报；建议","信息；包含在字符、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a":{"lexemeId":"lex_cb1b4cdc4626692f9eeb3bc8f0b9a17a","language":"ja","headword":"接近","reading":"せっきん","romanization":"sekkin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；临近","相差不大；接近（年龄、技能等）","变得亲近（即友好）；变得亲密"],"en":["getting closer; drawing nearer; approaching","being not much different; being near (age, skill, etc.)","becoming close (i.e. friendly); becoming intimate"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快速；迅速；匆忙；轻快","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48":{"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","language":"ja","headword":"１分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一分；四分之一两（古币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远在远处；在远处","遥远的（过去）；久远的（时间）；遥远的；久远的","疏远的（关系或血缘）；与（某人）关系不大","远不如（在质量、程度等方面）；不相似；差得远","耳背","近视"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d167f4bf37b0b00315a75e94b117551f":{"lexemeId":"lex_d167f4bf37b0b00315a75e94b117551f","language":"ja","headword":"講師","reading":"こうし","romanization":"koushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲师"],"en":["lecturer"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2897717d929747e559dd994522469f8":{"lexemeId":"lex_d2897717d929747e559dd994522469f8","language":"ja","headword":"陥る","reading":"おちいる","romanization":"ochiiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉进（如洞里）","陷入（混乱、抑郁、困境、疾病等）","落入（陷阱等）","倒下；投降；屈服"],"en":["to fall into (e.g. a hole)","to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)","to fall into (a trap, etc.)","to fall; to surrender; to capitulate"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_d351b12fe56d0655ea0e3fd93f4218e8":{"lexemeId":"lex_d351b12fe56d0655ea0e3fd93f4218e8","language":"ja","headword":"もたらす","reading":"もたらす","romanization":"motarasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；拿来；导致"],"en":["to bring; to take; to bring about"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d59b52b07602e025d84fcbd30dfa6247":{"lexemeId":"lex_d59b52b07602e025d84fcbd30dfa6247","language":"ja","headword":"ナス","reading":"ナス","romanization":"nasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茄子（Solanum melongena）"],"en":["eggplant (Solanum melongena); aubergine"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_d68bef92b489a2aae216b37ccca71e9a":{"lexemeId":"lex_d68bef92b489a2aae216b37ccca71e9a","language":"ja","headword":"連休","reading":"れんきゅう","romanization":"renkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连续假期"],"en":["consecutive holidays"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e":{"lexemeId":"lex_d78e647594dd6f25f8d254b1e922d44e","language":"ja","headword":"タコ焼き","reading":"タコやき","romanization":"takoyaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章鱼烧"],"en":["takoyaki; octopus dumplings"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b":{"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","language":"ja","headword":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","期待；盼望；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；停止；终止；完结","关闭（企业等）；停业；停业；关门","收拾起来；放回；保管；存储","彻底完成；结束","意外地做；无意中做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a":{"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","language":"ja","headword":"連続","reading":"れんぞく","romanization":"renzoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延续；连续；系列"],"en":["continuation; succession; series"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dc91f125d4665c95a13404f3a1424107":{"lexemeId":"lex_dc91f125d4665c95a13404f3a1424107","language":"ja","headword":"温い","reading":"ぬるい","romanization":"nurui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温热；微温","宽容；宽大","迟钝；愚蠢"],"en":["lukewarm; tepid","lenient","slow; stupid"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；左右；大约；左右","合适的时机（或条件）","一年中的时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10":{"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","language":"ja","headword":"９月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_e280d50187759b3411f4267ac4ce23e3":{"lexemeId":"lex_e280d50187759b3411f4267ac4ce23e3","language":"ja","headword":"進路","reading":"しんろ","romanization":"shinro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路线；航线；路径","一个人的未来方向（例如高中毕业后）"],"en":["route; course; path","one's future course (e.g. after graduating high school)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4":{"lexemeId":"lex_e28e0d42c8f01c642c7068f6f8201bd4","language":"ja","headword":"西日本","reading":"にしにっぽん","romanization":"nishinippon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西日本（通常指中部地区及以西）"],"en":["western Japan (usu. Chūbu region and westward)"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5b1df552cd3faf0d56464dd3844c28d":{"lexemeId":"lex_e5b1df552cd3faf0d56464dd3844c28d","language":"ja","headword":"宿泊客","reading":"しゅくはくきゃく","romanization":"shukuhakukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留宿（酒店等）"],"en":["guest spending the night (i.e. at a hotel)"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe":{"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","language":"ja","headword":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；遍布；整个"],"en":["everywhere; all over; throughout"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5":{"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","language":"ja","headword":"市内","reading":"しない","romanization":"shinai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市内；当地"],"en":["(within a) city; local"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；位置；地点；场所","房间；空间","相扑比赛；摔跤比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f":{"lexemeId":"lex_eb7f626a83a6ba917772fdd1fbe3024f","language":"ja","headword":"三回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三次"],"en":["three times"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小物件","短月（即少于31天的月份）","小学","较小的（两个同名事物、地方等中）；较差的","较年轻的（两个同名人中）； junior","田地面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；机动车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想让你"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；（视频）录制"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2fa3ea00903e3eed9ab1c098f3c6d54":{"lexemeId":"lex_f2fa3ea00903e3eed9ab1c098f3c6d54","language":"ja","headword":"海面","reading":"かいめん","romanization":"kaimen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海平面；海面"],"en":["sea level; (surface of) sea"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985":{"lexemeId":"lex_f47b9bee68c55398cc2c1c6a58e6b985","language":"ja","headword":"一時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e":{"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","成功","猜测；预测","和蔼可亲；友好","感觉；触觉","（水果上的）瘀伤","（围棋中）下一手可能被提吃的一块棋或一串棋的状态","（鱼咬鱼钩）咬饵；上钩","每；每个"],"en":["hit","success","guess; prediction","affability; friendliness","sensation; touch","bruise (on fruit)","situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)","bite (of a fish on a hook); strike","per; each"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形态；形状；外形","外观；装扮；外表","状态；情形；画面；图像","（和歌的）形式","穿着...；戴着..."],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e":{"lexemeId":"lex_fc7467292a1ef87f9a14868883e1f44e","language":"ja","headword":"特徴","reading":"とくちょう","romanization":"tokuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特征；特点；特性；独特性；区别"],"en":["feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精力","能量；力量；体力；耐力；干劲","能源；能量来源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fe77fb055702fb6fd1c516f4cce4cc72":{"lexemeId":"lex_fe77fb055702fb6fd1c516f4cce4cc72","language":"ja","headword":"直撃","reading":"ちょくげき","romanization":"chokugeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接命中"],"en":["direct hit"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_ff4f17af566c11d8472c9b1e51b521ca":{"lexemeId":"lex_ff4f17af566c11d8472c9b1e51b521ca","language":"ja","headword":"膝下","reading":"ひざもと","romanization":"hizamoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近在膝边","在身边；在手边","置于（父母等的）保护之下；在（某人的）照料下","权贵的地盘","在信件中用于父母、祖父母等姓名之后的称呼"],"en":["near one's knee","(by) one's side; (at) one's hand","place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of)","territory of a powerful person","address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644":{"lexemeId":"lex_ff62c0445a7bee73a82e174106463644","language":"ja","headword":"１０時","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十点"],"en":["ten o'clock"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}