{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a093b0-a599-70aa-8701-1029fe8e3e1e","publishedAt":"2026-09-12T03:37:02.617Z","video":{"youtubeVideoId":"ZwDM9faGvWM","targetLanguage":"ja","title":"“列島長雨”で倒木被害も相次ぐ 今夜から関東“警報級大雨”も 東京は週明け最高気温30℃超えか（2026年09月11日）","channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":373227,"youtubePublishedAt":"2026-09-11T10:35:56.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/ZwDM9faGvWM/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"富山県の黒部ダムでカメラが撮られたのは","startMs":240,"endMs":3040,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"富山県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240,"endMs":880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1036a256c61513f6e2758833c62cbdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富山県","reading":"とやまけん","furigana":[{"surface":"富","reading":"と"},{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"toyamaken","partOfSpeech":"n","vid":1496790,"sid":1938766909}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":880,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"黒部ダム","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1040,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e0cdc307f38dedd61c9d4386eda4b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒部ダム","reading":"くろべダム","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"部","reading":"べ"},{"surface":"ダム"}],"romanization":"kurobedamu","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5296620,"sid":784183791}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1600,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1760,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2080,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"撮られた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2240,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"られた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2720,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2880,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在富山县的黑部大坝，镜头捕捉到的是"},"en":{"status":"available","text":"What was captured by the camera at Kurobe Dam in Toyama Prefecture"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"ダムの観光放水です","startMs":3600,"endMs":5440,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"ダム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3600,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6e354d1c2f3eebdc1bc80c13cd0d25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダム","reading":"ダム","romanization":"damu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1077140,"sid":748966709}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3920,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"観光","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4080,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"放水","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":4560,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6091a56937e33cb1d4eb2b8765df525f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放水","reading":"ほうすい","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"housui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516730,"sid":3085428739}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":5040,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大坝的观光泄洪"},"en":{"status":"available","text":"is the dam's tourist water discharge."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"連日ダイナミックな放水を見ることができます","startMs":6400,"endMs":9920,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"連日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":6400,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連日","reading":"れんじつ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"renjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1559720,"sid":3143899973}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ダイナミックな","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":7280,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイナミック","reading":"ダイナミック","romanization":"dainamikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1076820,"sid":2233328804}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"放水","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":8000,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6091a56937e33cb1d4eb2b8765df525f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放水","reading":"ほうすい","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"housui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516730,"sid":3085428739}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":8560,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"見る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":8640,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":8800,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天都能看到动态十足的泄洪景象"},"en":{"status":"available","text":"You can see the dynamic water discharge every day."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"広島県の秋田町では","startMs":12320,"endMs":14480,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"広島県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":12320,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":13040,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"秋田","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":13280,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋田","reading":"あきた","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"akita","partOfSpeech":"n","vid":2845120,"sid":411938785}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"町","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":13840,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":14080,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":14240,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在广岛县的秋田町"},"en":{"status":"available","text":"In Akita Town, Hiroshima Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"放水の瞬間あたりに水しぶきが舞い上がりました","startMs":15760,"endMs":20320,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"放水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15760,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6091a56937e33cb1d4eb2b8765df525f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放水","reading":"ほうすい","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"housui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516730,"sid":3085428739}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":16240,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":16400,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"あたり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":17360,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1512080,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":17760,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"水しぶき","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":18560,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a551e8c87e644d3858cbc587763be2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水しぶき","reading":"みずしぶき","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"しぶき"}],"romanization":"mizushibuki","partOfSpeech":"n","vid":2011650,"sid":1341155119}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":19200,"endMs":19360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"舞い上がりました","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":19360,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf304fbf3e32b7566af1d86bf870ea32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞い上がる","reading":"まいあがる","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"い"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"maiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1499080,"sid":3442117357}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泄洪瞬间周围水花四溅"},"en":{"status":"available","text":"water spray flew up around the moment of the discharge."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"このあと関東甲信東海では","startMs":22800,"endMs":25760,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22800,"endMs":23200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":23200,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"関東","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":23840,"endMs":24240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"甲","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":24240,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbb8061e66b019800d0e58893f035252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甲","reading":"こう","furigana":[{"surface":"甲","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n","vid":1578730,"sid":1829126540}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"信","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":24480,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cde4770646517e3d0363982ddcc769b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信","reading":"しん","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1580550,"sid":1737282815}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"東海","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":24960,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":25440,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":25600,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此后在关东甲信和东海地区"},"en":{"status":"available","text":"After this, in the Kanto-Koshin and Tokai regions,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"雨雲が予想以上に発達した場合や","startMs":26320,"endMs":28880,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"雨雲","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26320,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲","reading":"あまぐも","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"}],"romanization":"amagumo","partOfSpeech":"n","vid":1171910,"sid":3463649355}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":26800,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"予想以上","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":26880,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23955f2f491586d3b29c657164a9e2c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想以上","reading":"よそういじょう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"yosouijou","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2073710,"sid":716227745}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":27520,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"発達した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":27680,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発達","reading":"はったつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"hattatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477680,"sid":3246987073}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"場合","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":28320,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":28720,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果雨云比预期发展得更强"},"en":{"status":"available","text":"if rain clouds develop more than expected or"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"発達した雨雲が下り続けた場合には","startMs":29600,"endMs":32320,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"発達した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":29600,"endMs":30320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発達","reading":"はったつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"hattatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477680,"sid":3246987073}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"雨雲","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":30320,"endMs":30640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲","reading":"あまぐも","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"}],"romanization":"amagumo","partOfSpeech":"n","vid":1171910,"sid":3463649355}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30640,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"下り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":30800,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c47fb11e9d2d61ec0d95b5544253024","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下る","reading":"くだる","furigana":[{"surface":"下","reading":"くだ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kudaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184450,"sid":4212899852}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"続けた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":31120,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"場合","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":31680,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"には","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":31920,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者发达的雨云持续停留"},"en":{"status":"available","text":"if developed rain clouds continue to hang over,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"警報級の大雨となる恐れがあります","startMs":32800,"endMs":35520,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"警報","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32800,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警報","reading":"けいほう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"keihou","partOfSpeech":"n","vid":1252520,"sid":63245084}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"級","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":33280,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":33440,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"大雨","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":33840,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"となる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":34080,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"恐れがあります","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":34480,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れがある","reading":"おそれがある","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れがあ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"osoregaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2027610,"sid":171687113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有可能会出现警报级别的大雨"},"en":{"status":"available","text":"there is a risk of warning-level heavy rain."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"道路の灌水、河川の増水","startMs":36880,"endMs":39440,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"道路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36880,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":37200,"endMs":37280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"灌水","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":37280,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灌水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"灌","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1666940,"sid":3454751267}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"河川","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":38240,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":38640,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"増水","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":38800,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_785b3b685f27757e9aa2015e8a8a8172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増水","reading":"ぞうすい","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"zousui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1771700,"sid":4215493323}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要警惕道路积水、河川水位上涨"},"en":{"status":"available","text":"Flooding of roads, rising river levels,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"土砂災害などに注意が必要です","startMs":40000,"endMs":42560,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"土砂災害","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":40000,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土砂災害","reading":"どしゃさいがい","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"砂","reading":"しゃ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"doshasaigai","partOfSpeech":"n","vid":2657530,"sid":2504800673}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":40720,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":40960,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"注意","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":41120,"endMs":41520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":41520,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"必要","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":41680,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":42160,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及泥石流等灾害"},"en":{"status":"available","text":"and landslides require caution."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"午後になり","startMs":45360,"endMs":46080,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45360,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":45600,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"なり","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":45760,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了下午"},"en":{"status":"available","text":"In the afternoon,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"空模様が急変したのが東北地方の宮城県です","startMs":46560,"endMs":50560,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"空模様","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":46560,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b9239b8c2237dce3d5e36c15184f6cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空模様","reading":"そらもよう","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"},{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"soramoyou","partOfSpeech":"n","vid":1246050,"sid":3865944359}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":47040,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"急変した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":47200,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1a7c930c5b27a84f6f90dff6a1e5d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急変","reading":"きゅうへん","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"した"}],"romanization":"kyuuhen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228960,"sid":2571549862}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":47920,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":48000,"endMs":48240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"東北地方","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":48640,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5770ca568fbea519d211959290488e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東北地方","reading":"とうほくちほう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"touhokuchihou","partOfSpeech":"n","vid":2557980,"sid":2627288209}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":49440,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"宮城県","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":49600,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_691125e8ed0463970c6b23c2711714c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮城県","reading":"みやぎけん","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"城","reading":"ぎ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"miyagiken","partOfSpeech":"n","vid":1228440,"sid":1768387347}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":50240,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天气突然变化的是东北地区的宫城县"},"en":{"status":"available","text":"the weather changed suddenly in Miyagi Prefecture in the Tohoku region."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"岩沼市でザサブリの雨が降り","startMs":52320,"endMs":54800,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"岩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":52320,"endMs":52560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"沼","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":52560,"endMs":52720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef1a5be749dd868c5679d5d7e64e109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沼","reading":"ぬま","furigana":[{"surface":"沼","reading":"ぬま"}],"romanization":"numa","partOfSpeech":"n","vid":1350010,"sid":1961161655}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":52720,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":52960,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"ザサブリ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":53360,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"雨","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":53440,"endMs":54320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":54320,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"降り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":54480,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岩沼市下起了倾盆大雨"},"en":{"status":"available","text":"Heavy rain fell in Iwanuma City,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"仙台市内でもアスファルトをたたく雨","startMs":57920,"endMs":60800,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"仙台","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57920,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d371cb829cf1e38d0cc583ec6718b23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仙台","reading":"せんだい","furigana":[{"surface":"仙","reading":"せん"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"sendai","partOfSpeech":"n","vid":2164680,"sid":2520372709}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"市内","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":58400,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市内","reading":"しない","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shinai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1308640,"sid":1764398496}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":58720,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"アスファルト","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":59280,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6400bd4f685448410f06c247a139efac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アスファルト","reading":"アスファルト","romanization":"asufuaruto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1016120,"sid":1798704646}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":59920,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"たたく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":60000,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb46dd4233adc80e8641816d1f1fe4b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たたく","reading":"たたく","romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":2520691132}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"雨","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":60480,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仙台市内也下着敲击着柏油路面的大雨"},"en":{"status":"available","text":"and in Sendai City, rain was hitting the asphalt,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"大粒の雨で歯科が白くかすんでいました","startMs":62080,"endMs":65280,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"大粒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62080,"endMs":62480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a0ea430e438d0c72ce005888ead948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大粒","reading":"おおつぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"粒","reading":"つぶ"}],"romanization":"ootsubu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415180,"sid":1318656006}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":62480,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"雨","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":62640,"endMs":62880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":62880,"endMs":63040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"歯科","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":63360,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_126ba80ab8bf9305447de73d60596530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯科","reading":"しか","furigana":[{"surface":"歯","reading":"し"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"shika","partOfSpeech":"n","vid":1313110,"sid":3361573586}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":63680,"endMs":63840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"白く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":63840,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"かすんでいました","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":64320,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba1c0055d7e382374c40841a03007d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かすむ","reading":"かすむ","romanization":"kasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1196520,"sid":1649902412}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大雨让视野变得白茫茫一片"},"en":{"status":"available","text":"with large raindrops making the view look white and hazy."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"青空の元に広がる屋台","startMs":68720,"endMs":70720,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"青空","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68720,"endMs":69200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ca4657db67f691ae9da15c3963031e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青空","reading":"あおぞら","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"空","reading":"ぞら"}],"romanization":"aozora","partOfSpeech":"n","vid":1381470,"sid":692873175}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":69200,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"元","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":69360,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":69600,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"広がる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":69680,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"屋台","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":70240,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋台","reading":"やたい","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"yatai","partOfSpeech":"n","vid":1182720,"sid":4027878936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蓝天之下铺开的摊位"},"en":{"status":"available","text":"Stalls spread out under the blue sky."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"札幌市の大通り公園で","startMs":71760,"endMs":73600,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"札幌","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71760,"endMs":72240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257440a9033ccab8de28a79db5035215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"札幌","reading":"さっぽろ","furigana":[{"surface":"札","reading":"さっ"},{"surface":"幌","reading":"ぽろ"}],"romanization":"sapporo","partOfSpeech":"n","vid":2164660,"sid":4118330932}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":72240,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":72320,"endMs":72480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"大通り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":72480,"endMs":72960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35ca7dcc463eb080b6de7e2f40d8423f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大通り","reading":"おおどおり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"通","reading":"どお"},{"surface":"り"}],"romanization":"oodoori","partOfSpeech":"n","vid":1414570,"sid":4217959159}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"公園","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":72960,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":73440,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在札幌市的大通公园"},"en":{"status":"available","text":"At Odori Park in Sapporo City,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"今日から札幌大名フェスが始まりました","startMs":74160,"endMs":77360,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74160,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":74400,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"札幌","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":74960,"endMs":75520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257440a9033ccab8de28a79db5035215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"札幌","reading":"さっぽろ","furigana":[{"surface":"札","reading":"さっ"},{"surface":"幌","reading":"ぽろ"}],"romanization":"sapporo","partOfSpeech":"n","vid":2164660,"sid":4118330932}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"大名","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":75520,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大名","reading":"だいみょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"みょう"}],"romanization":"daimyou","partOfSpeech":"n","vid":1415080,"sid":1105864011}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"フェス","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":76000,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェス","reading":"フェス","romanization":"fyesu","partOfSpeech":"n","vid":2602950,"sid":1948773276}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":76320,"endMs":76480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"始まりました","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":76480,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天开始了札幌大名美食节"},"en":{"status":"available","text":"the Sapporo Daimyo Festival started today."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ご当地グルメのスープカレーや人気スカナードが並ぶなか","startMs":79520,"endMs":83360,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ご当地グルメ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":79520,"endMs":80320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634c94c77f5fe87a4e7cc6beb261481d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご当地グルメ","reading":"ごとうちグルメ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"グルメ"}],"romanization":"gotouchigurume","partOfSpeech":"n","vid":2827466,"sid":3552186308}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":80320,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"スープカレー","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":80480,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_424789b66e98bf3dc7655866fccf4b07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スープカレー","reading":"スープカレー","romanization":"suupukaree","partOfSpeech":"n","vid":2833836,"sid":2938575316}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"や","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":81200,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"人気","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":81680,"endMs":82080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"スカナード","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":82160,"endMs":82320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":82320,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"なか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":82720,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在当地特色美食汤咖喱和人气甜点排开的同时"},"en":{"status":"available","text":"Among the local gourmet soup curries and popular snacks lined up,"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"人気だったのが","startMs":84240,"endMs":85200,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84240,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":84640,"endMs":84880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":84880,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":85040,"endMs":85200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最受欢迎的是"},"en":{"status":"available","text":"what was popular"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"アイスがのったパフェです","startMs":85760,"endMs":87280,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"アイス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":85760,"endMs":86080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4eb29d3305851071d76c13b459dd59b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイス","reading":"アイス","romanization":"aisu","partOfSpeech":"n","vid":1013970,"sid":344102839}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":86080,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"のった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":86240,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のる","reading":"のる","romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":2451600161}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"パフェ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":86560,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe8533c0a03f02fec4b3834d2f6c8b58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パフェ","reading":"パフェ","romanization":"pafye","partOfSpeech":"n","vid":1102210,"sid":2043066515}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":86960,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面放着冰淇淋的芭菲"},"en":{"status":"available","text":"was a parfait topped with ice cream."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"こちらの女の子も汗ででいちごをパクり","startMs":89920,"endMs":93440,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89920,"endMs":90320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":90320,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"女の子","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":90480,"endMs":90960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":90960,"endMs":91200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"汗","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":91600,"endMs":91760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汗","reading":"あせ","furigana":[{"surface":"汗","reading":"あせ"}],"romanization":"ase","partOfSpeech":"int/n","vid":1213060,"sid":1960577885}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":91920,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":92320,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"いちご","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":92400,"endMs":92880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":92880,"endMs":92960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"パクり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":92960,"endMs":93440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dcbd69aade32ca31c83bcdd43e4840c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パクる","reading":"パクる","romanization":"pakuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2020400,"sid":1578599622}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这位小女孩也吃着草莓"},"en":{"status":"available","text":"This girl also took a bite of a strawberry with sweat on her face."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"札幌市の最高気温は夏比となる25.9度を観測","startMs":95280,"endMs":99040,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"札幌","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95280,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257440a9033ccab8de28a79db5035215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"札幌","reading":"さっぽろ","furigana":[{"surface":"札","reading":"さっ"},{"surface":"幌","reading":"ぽろ"}],"romanization":"sapporo","partOfSpeech":"n","vid":2164660,"sid":4118330932}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"市","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":95760,"endMs":95920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":95920,"endMs":96000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"最高気温","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":96000,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高気温","reading":"さいこうきおん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"saikoukion","partOfSpeech":"n","vid":2848153,"sid":1589463815}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":96800,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"夏","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":97360,"endMs":97680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"比","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":97680,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4051d37df1c95ff45361d1e9439a5eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1483520,"sid":1963239650}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"となる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":97760,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"25.9","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"度","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":98320,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":98400,"endMs":98960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"観測","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":98960,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7391932f9bdec82fff065270edadf8da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観測","reading":"かんそく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"測","reading":"そく"}],"romanization":"kansoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214980,"sid":1044441798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"札幌市最高气温观测到了达到夏日标准的25.9度"},"en":{"status":"available","text":"Sapporo City recorded a high temperature of 25.9 degrees, a summer day."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"東京市の最高気温は10月下旬並みの20.8度と","startMs":99600,"endMs":106640,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"東京市","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":99600,"endMs":100240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2628483bb231aac9085f2c5ee85db634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京市","reading":"とうきょうし","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toukyoushi","partOfSpeech":"n","vid":9000017,"sid":1640643856}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":100240,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"最高気温","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":100640,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高気温","reading":"さいこうきおん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"saikoukion","partOfSpeech":"n","vid":2848153,"sid":1589463815}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":104080,"endMs":104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"10月","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":104640,"endMs":105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"下旬","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":105120,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9662c14d6ac7e445c4eebc3a18ddbf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下旬","reading":"げじゅん","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"旬","reading":"じゅん"}],"romanization":"gejun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1185330,"sid":3751471427}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"並み","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":105440,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並み","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"並","reading":"な"},{"surface":"み"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1599620,"sid":597324498}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":105680,"endMs":105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"20.8","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"度","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":105920,"endMs":106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":106080,"endMs":106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京市的最高气温则是相当于10月下旬的20.8度"},"en":{"status":"available","text":"Tokyo's high temperature was 20.8 degrees, similar to late October,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"度以上も札幌市の気温が高い1日となりました","startMs":108000,"endMs":111680,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"度","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":108000,"endMs":108080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"以上","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":108080,"endMs":108400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":108400,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"札幌","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":108800,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257440a9033ccab8de28a79db5035215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"札幌","reading":"さっぽろ","furigana":[{"surface":"札","reading":"さっ"},{"surface":"幌","reading":"ぽろ"}],"romanization":"sapporo","partOfSpeech":"n","vid":2164660,"sid":4118330932}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"市","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":109360,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":109440,"endMs":109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"気温","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":109520,"endMs":109840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気温","reading":"きおん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kion","partOfSpeech":"n","vid":1221950,"sid":1092409177}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":109840,"endMs":110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"高い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":110000,"endMs":110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"1日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":110560,"endMs":110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"1日","reading":"いちにち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1949755245}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"となりました","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":110880,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"札幌市的气温比东京高出5度以上的一天"},"en":{"status":"available","text":"making it a day where Sapporo's temperature was more than 5 degrees higher."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"一方、連日の寒さとなった東京と新宿","startMs":114160,"endMs":118160,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114160,"endMs":114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"連日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":115360,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連日","reading":"れんじつ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"renjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1559720,"sid":3143899973}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":115840,"endMs":115920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"寒さ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":115920,"endMs":116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒い","reading":"さむい","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"samui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1210360,"sid":11763711}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"となった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":116320,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"東京","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":116800,"endMs":117440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":117440,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"新","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":117600,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"宿","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":118080,"endMs":118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，连日寒冷的东京新宿"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile, in Shinjuku, Tokyo, which has been cold for days,"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"区大久保公園では","startMs":120320,"endMs":122000,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"区","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":120320,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区","reading":"く","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":1244080,"sid":1712961530}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"大","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":120800,"endMs":120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"久保","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":121200,"endMs":121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2edc22a41d50adedbd57208a22fc0000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久保","reading":"くぼ","furigana":[{"surface":"久","reading":"く"},{"surface":"保","reading":"ぼ"}],"romanization":"kubo","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5213552,"sid":1041812647}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"公園","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":121280,"endMs":121680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":121680,"endMs":121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":121840,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"区大久保公园"},"en":{"status":"available","text":"at Okubo Park,"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"今日から体がポカポカになるグルメイベントが","startMs":122640,"endMs":125040,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122640,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":122880,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"体","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":123520,"endMs":123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":123840,"endMs":123920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ポカポカ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":123920,"endMs":124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1fdc9ab02c57ca7168193586f43f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポカポカ","reading":"ポカポカ","romanization":"pokapoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":1011930,"sid":2205979773}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":124480,"endMs":124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":124560,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"グルメイベント","charStart":13,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":124960,"endMs":125040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从今天开始举办让身体暖洋洋的美食活动"},"en":{"status":"available","text":"a gourmet event that warms the body"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"始まりました","startMs":125920,"endMs":126720,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"始まりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":125920,"endMs":126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正式开始"},"en":{"status":"available","text":"started today."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"全国各地から","startMs":128080,"endMs":129200,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"全国各地","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":128080,"endMs":128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1d21d9ffc5b803f6c3f9d87ec7ffef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国各地","reading":"ぜんこくかくち","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"zenkokukakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2656840,"sid":3442609370}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":128880,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从全国各地"},"en":{"status":"available","text":"From all over the country,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"人気のご当地カレーが集結です","startMs":129680,"endMs":132320,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129680,"endMs":130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":130000,"endMs":130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ご当地","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":130160,"endMs":130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd927d7a9cf6698c9240ee8d5334dc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご当地","reading":"ごとうち","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"gotouchi","partOfSpeech":"n","vid":2414910,"sid":3962382189}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"カレー","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":130720,"endMs":131040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":131040,"endMs":131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"集結","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":131200,"endMs":132240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集結","reading":"しゅうけつ","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"結","reading":"けつ"}],"romanization":"shuuketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1659240,"sid":2288656895}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":132240,"endMs":132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汇集了人气的地方特色咖喱"},"en":{"status":"available","text":"popular local curries have gathered."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"雨が降り","startMs":134560,"endMs":135280,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":134560,"endMs":134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":134880,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"降り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":135040,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下着雨"},"en":{"status":"available","text":"Even though it was raining"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"肌寒い屋天候の中でも","startMs":135840,"endMs":137760,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"肌寒い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":135840,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌寒い","reading":"はださむい","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"},{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hadasamui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1583660,"sid":1552417387}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"屋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":136400,"endMs":136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1371803b7fd19e5b69b20ca9675c844","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"おく","furigana":[{"surface":"屋","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":2842899,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"天候","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":136560,"endMs":137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天候","reading":"てんこう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"候","reading":"こう"}],"romanization":"tenkou","partOfSpeech":"n","vid":1438970,"sid":2308264809}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":137040,"endMs":137120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":137120,"endMs":137440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":137440,"endMs":137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在寒冷的天气中"},"en":{"status":"available","text":"and the weather was chilly,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"行列ができる店舗もありました","startMs":138400,"endMs":140640,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"行列","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138400,"endMs":138800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行列","reading":"ぎょうれつ","furigana":[{"surface":"行","reading":"ぎょう"},{"surface":"列","reading":"れつ"}],"romanization":"gyouretsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282220,"sid":987685864}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":138880,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"できる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":138960,"endMs":139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"店舗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":139520,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":139840,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"ありました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":140000,"endMs":140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有排起长队的店铺"},"en":{"status":"available","text":"there were lines at some shops."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ライスを購入した後には","startMs":142720,"endMs":144480,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ライス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":142720,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a9d74771dea5cb8e7ce9f08de6693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライス","reading":"ライス","romanization":"raisu","partOfSpeech":"n","vid":1137820,"sid":2098492111}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":143120,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"購入した","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":143280,"endMs":143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"後","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":143920,"endMs":144160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":144160,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"购买米饭之后"},"en":{"status":"available","text":"After purchasing rice,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"各店舗でカレーを購入","startMs":145120,"endMs":147200,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"各","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":145120,"endMs":145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各","reading":"かく","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"pref","vid":1204860,"sid":1713834140}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"店舗","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":145360,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":145680,"endMs":145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"カレー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":145920,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":146400,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"購入","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":146560,"endMs":147200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在各店铺购买咖喱"},"en":{"status":"available","text":"you buy curry at each shop."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"キーマカレーに","startMs":148480,"endMs":149440,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"キーマカレー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":148480,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272c6109a708e137b4a3f398685e24b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーマカレー","reading":"キーマカレー","romanization":"kiimakaree","partOfSpeech":"n","vid":2737930,"sid":331113553}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":149200,"endMs":149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉末咖喱"},"en":{"status":"available","text":"Keema curry,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"牛背ジカレー、フレンチバターチキンカレーと自分","startMs":149920,"endMs":150960,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"牛","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":149920,"endMs":150160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"背","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":150160,"endMs":150320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背","reading":"せ","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"}],"romanization":"se","partOfSpeech":"n","vid":2147990,"sid":2780299280}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"ジカレー、フレンチバターチキンカレー","charStart":2,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":150320,"endMs":150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"自分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":150480,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牛筋咖喱、法式黄油鸡肉咖喱，可以按照自己的"},"en":{"status":"available","text":"beef tendon curry, French butter chicken curry, and your own"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"好み","startMs":151600,"endMs":151920,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"好み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151600,"endMs":151920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜好"},"en":{"status":"available","text":"preference"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"の","startMs":152720,"endMs":152800,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":152720,"endMs":152800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将"},"en":{"status":"available","text":"of"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"カレーを盛り合わせにして楽しめます","startMs":154720,"endMs":157200,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"カレー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":154720,"endMs":155120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":155120,"endMs":155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"盛り合わせ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":155280,"endMs":155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d64f8ba3f5e612063bcc2175471c685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り合わせ","reading":"もりあわせ","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"moriawase","partOfSpeech":"n","vid":1379660,"sid":2563428623}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":155840,"endMs":156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":156000,"endMs":156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"楽しめます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":156240,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"めます"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖喱拼在一起享用"},"en":{"status":"available","text":"curry can be enjoyed as a platter."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"汗ででカレーを食べていた女性客は","startMs":160080,"endMs":162640,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"汗","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":160080,"endMs":160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汗","reading":"あせ","furigana":[{"surface":"汗","reading":"あせ"}],"romanization":"ase","partOfSpeech":"int/n","vid":1213060,"sid":1960577885}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":160480,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":160640,"endMs":160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"カレー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":160720,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":161040,"endMs":161120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"食べていた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":161120,"endMs":161680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"女性","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":161680,"endMs":162080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"客","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":162080,"endMs":162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":162480,"endMs":162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃着咖喱流汗的女顾客说"},"en":{"status":"available","text":"A female customer who was eating curry while sweating said,"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"とても暑がりなんで","startMs":163920,"endMs":166160,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":163920,"endMs":165120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"暑がり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":165280,"endMs":165840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"なんで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":165840,"endMs":166160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我非常怕热"},"en":{"status":"available","text":"I'm very sensitive to heat,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"汗なんですけどでも確かに今日はちょっと肌寒いんでカレーはちょうどいいなって","startMs":167360,"endMs":172320,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"汗","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":167360,"endMs":167920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汗","reading":"あせ","furigana":[{"surface":"汗","reading":"あせ"}],"romanization":"ase","partOfSpeech":"int/n","vid":1213060,"sid":1960577885}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"なんです","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":167920,"endMs":168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":168160,"endMs":168240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":168480,"endMs":168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"確かに","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":168640,"endMs":168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"今日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":168960,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":169200,"endMs":169360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":169360,"endMs":169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"肌寒い","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":169520,"endMs":170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌寒い","reading":"はださむい","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"},{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hadasamui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1583660,"sid":1552417387}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"んで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":170160,"endMs":170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"カレー","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":170880,"endMs":171520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":171520,"endMs":171600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":171600,"endMs":172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":172080,"endMs":172240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":172240,"endMs":172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然流汗了，但今天确实有点冷，所以咖喱正合适"},"en":{"status":"available","text":"so it's sweat, but it's certainly a bit chilly today, so curry feels just right."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"感じ","startMs":172920,"endMs":173520,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172920,"endMs":173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的感觉"},"en":{"status":"available","text":"It seems"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"です。この肌寒さが","startMs":174120,"endMs":175840,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":174120,"endMs":174720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":174864,"endMs":175008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"肌寒さ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":175152,"endMs":175600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌寒い","reading":"はださむい","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"},{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hadasamui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1583660,"sid":1552417387}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":175600,"endMs":175840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来这种寒冷"},"en":{"status":"available","text":"this chilliness"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"カレーを食べるにはちょうどいい天気だったようです","startMs":176320,"endMs":179440,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"カレー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":176320,"endMs":176720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":176720,"endMs":176800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"食べる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":176800,"endMs":177200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":177200,"endMs":177440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":177520,"endMs":178160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"天気","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":178160,"endMs":178480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天気","reading":"てんき","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"tenki","partOfSpeech":"n","vid":1438690,"sid":2265413394}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":178480,"endMs":178800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"よう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":178800,"endMs":179040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":179040,"endMs":179440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于吃咖喱来说是恰到好处的天气"},"en":{"status":"available","text":"was the perfect weather for eating curry."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"東京都市の最高気温が北の大地、札幌市よりも5度以上寒くなるなど","startMs":182760,"endMs":189000,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182760,"endMs":183160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"都市","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":183160,"endMs":183480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":183480,"endMs":183640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"最高気温","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":183640,"endMs":184440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高気温","reading":"さいこうきおん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"saikoukion","partOfSpeech":"n","vid":2848153,"sid":1589463815}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":184440,"endMs":184680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"北","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":185080,"endMs":185320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北","reading":"きた","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"}],"romanization":"kita","partOfSpeech":"n","vid":1520670,"sid":1712970665}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":185320,"endMs":185480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"大地","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":185480,"endMs":185960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大地","reading":"だいち","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"daichi","partOfSpeech":"n","vid":1414520,"sid":1103695536}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"札幌","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":186200,"endMs":186680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257440a9033ccab8de28a79db5035215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"札幌","reading":"さっぽろ","furigana":[{"surface":"札","reading":"さっ"},{"surface":"幌","reading":"ぽろ"}],"romanization":"sapporo","partOfSpeech":"n","vid":2164660,"sid":4118330932}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"市","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":186680,"endMs":186840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"よりも","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":186840,"endMs":187320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"度","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":187400,"endMs":187560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"以上","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":187720,"endMs":188040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"寒く","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":188040,"endMs":188440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒い","reading":"さむい","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"く"}],"romanization":"samui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1210360,"sid":11763711}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"なる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":188440,"endMs":188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"など","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":188600,"endMs":189000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京市的最高气温比北方大地札幌市还要低5度以上等"},"en":{"status":"available","text":"With Tokyo's high temperature being more than 5 degrees colder than the northern land of Sapporo,"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"連日降り続ける雨の影響が出ています","startMs":189720,"endMs":192600,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"連日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189720,"endMs":190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連日","reading":"れんじつ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"renjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1559720,"sid":3143899973}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"降り続ける","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":190200,"endMs":191000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedda4795ea940a8f9ca8dacc2039a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降り続く","reading":"ふりつづく","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"ける"}],"romanization":"furitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1852520,"sid":45569653}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"雨","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":191000,"endMs":191160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":191160,"endMs":191320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"影響","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":191320,"endMs":191720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":191720,"endMs":191800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"出ています","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":191800,"endMs":192600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ています"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连日持续的降雨正在产生影响"},"en":{"status":"available","text":"the effects of the continuous rain are appearing."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"東海の商店街では","startMs":195800,"endMs":197240,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"東海","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195800,"endMs":196120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":196120,"endMs":196280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"商店街","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":196280,"endMs":196920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商店街","reading":"しょうてんがい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"shoutengai","partOfSpeech":"n","vid":1347190,"sid":2629551023}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":196920,"endMs":197080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":197080,"endMs":197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在东海的商店街，"},"en":{"status":"available","text":"In the shopping streets of Tokai,"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"湯気が立ちのぼるあつあつグルメが大人気に","startMs":197720,"endMs":201240,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"湯気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197720,"endMs":197800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c127ffc94f909a34d4cb9a6ce5989973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯気","reading":"ゆげ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"yuge","partOfSpeech":"n","vid":1448600,"sid":3652928732}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":198040,"endMs":198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"立ちのぼる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":198200,"endMs":198840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c44f31cc8358c98414b68a3ed7b1eddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ちのぼる","reading":"たちのぼる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ちのぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tachinoboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1852110,"sid":3925141489}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"あつあつ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":199080,"endMs":199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8daedd3f2ce4323f8a01572121ecfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あつあつ","reading":"あつあつ","romanization":"atsuatsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1586470,"sid":3327377461}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"グルメ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":199640,"endMs":199960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1047470,"sid":1025236892}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":199960,"endMs":200200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"大人気","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":200440,"endMs":201080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人気","reading":"だいにんき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"daininki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1637930,"sid":3505789474}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":201080,"endMs":201240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"热气腾腾的美味小吃大受欢迎"},"en":{"status":"available","text":"piping hot gourmet food with rising steam is very popular."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"あつあつの鉄板でこんがりと焼き上げられます","startMs":203160,"endMs":206360,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"あつあつ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":203160,"endMs":203640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8daedd3f2ce4323f8a01572121ecfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あつあつ","reading":"あつあつ","romanization":"atsuatsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1586470,"sid":3327377461}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":203640,"endMs":203720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"鉄板","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":203720,"endMs":204200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄板","reading":"てっぱん","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てっ"},{"surface":"板","reading":"ぱん"}],"romanization":"teppan","partOfSpeech":"n","vid":1437970,"sid":3087057581}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":204200,"endMs":204440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"こんがり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":204680,"endMs":205160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7bbcb108ca72c9b9d7ada5c58fd955c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんがり","reading":"こんがり","romanization":"kongari","partOfSpeech":"adv","vid":2008190,"sid":4264143041}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":205160,"endMs":205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"焼き上げられます","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":205240,"endMs":206360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4cf277f79809fc95779c986970839bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き上げる","reading":"やきあげる","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"yakiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1847610,"sid":1786167081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在滚烫的铁板上烤得焦香四溢"},"en":{"status":"available","text":"It is grilled to a golden brown on a sizzling hot iron plate."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"焼き照りポーです","startMs":207640,"endMs":209000,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"焼き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207640,"endMs":207880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"照り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":207880,"endMs":208280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d283db88e34bd23aad9ae0058cba9e25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"照り","reading":"てり","furigana":[{"surface":"照","reading":"て"},{"surface":"り"}],"romanization":"teri","partOfSpeech":"n","vid":1854530,"sid":85122467}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ポー","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":208440,"endMs":208680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ecfa82298e0ec94951505fa612f37d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポー","reading":"ポー","romanization":"poo","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5078425,"sid":2808105788}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":208680,"endMs":209000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是烤照烧肉饼"},"en":{"status":"available","text":"It is a grilled teriyaki pork."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"で、器に箸を入れて割ると","startMs":210760,"endMs":212680,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":210760,"endMs":210840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"器","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":210840,"endMs":211080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"うつわ","furigana":[{"surface":"器","reading":"うつわ"}],"romanization":"utsuwa","partOfSpeech":"n","vid":1218880,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":211240,"endMs":211320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"箸","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":211320,"endMs":211720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箸","reading":"はし","furigana":[{"surface":"箸","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1476410,"sid":1821204320}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":211720,"endMs":211800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"入れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":211800,"endMs":212120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"割る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":212120,"endMs":212360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":212360,"endMs":212680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用筷子戳开容器里的肉饼，"},"en":{"status":"available","text":"And when you put your chopsticks into the dish and break it open,"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ジュワッと肉汁が溢れます","startMs":213240,"endMs":215640,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"ジュワ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":213240,"endMs":213640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3608149006409026b6129c7f3896d64d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジュワ","reading":"ジュワ","romanization":"juwa","partOfSpeech":"n","vid":2763320,"sid":3809465800}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":213880,"endMs":214120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"肉汁","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":214280,"endMs":214840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98841943bad528c39a70f7b7326eda9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉汁","reading":"にくじゅう","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"汁","reading":"じゅう"}],"romanization":"nikujuu","partOfSpeech":"n","vid":1463610,"sid":3123433538}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":214840,"endMs":215000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"溢れます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":215000,"endMs":215640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れる","reading":"あふれる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":4002800222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉汁瞬间溢出"},"en":{"status":"available","text":"the meat juices overflow with a sizzle."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"お肉の味がしっかりして美味しいです。猫舌なんですけど食べられます。上がります。上がりました","startMs":216920,"endMs":224840,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":216920,"endMs":217000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"肉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":217240,"endMs":217320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":217560,"endMs":217720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"味","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":217720,"endMs":218280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":218360,"endMs":218520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"しっかりして","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":218600,"endMs":219000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":219000,"endMs":219480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":219480,"endMs":219800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"猫舌","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":220200,"endMs":220840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410ef00cfab4360b9f8173b3f072385f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫舌","reading":"ねこじた","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"},{"surface":"舌","reading":"じた"}],"romanization":"nekojita","partOfSpeech":"n","vid":1467670,"sid":3968004257}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"なんです","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":220920,"endMs":221400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":221480,"endMs":221720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"食べられます","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":222040,"endMs":222760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"上がります","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":222760,"endMs":223640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ります"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"上がりました","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":223960,"endMs":224840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉味浓郁，非常好吃。虽然我怕烫，但也能吃。心情变好了，心情变好了"},"en":{"status":"available","text":"The flavor of the meat is rich and delicious. I have a sensitive tongue for hot food, but I can eat this. It lifts my spirits. It really did."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"関東は午後になっても雨がやまず","startMs":227960,"endMs":230680,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"関東","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227960,"endMs":228440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":228440,"endMs":228600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"午後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":228840,"endMs":229160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":229160,"endMs":229240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":229240,"endMs":229560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":229560,"endMs":229800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"雨","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":229800,"endMs":229960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":229960,"endMs":230120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"やまず","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":230120,"endMs":230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc953607dc715c68e8389ef90d387ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やむ","reading":"やむ","romanization":"yamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1310640,"sid":4075475399}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关东地区午后雨势仍未停止，"},"en":{"status":"available","text":"In the Kanto region, the rain did not stop even after the afternoon,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"千葉、旭日では木の陰の上で休むニワの鳥に雨が打ちつけています","startMs":231480,"endMs":237320,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"千葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231480,"endMs":231880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"旭日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":232120,"endMs":232600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d03adbcb2c541cad328c39c13b462e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旭日","reading":"きょくじつ","furigana":[{"surface":"旭","reading":"きょく"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"kyokujitsu","partOfSpeech":"n","vid":1152790,"sid":261710269}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":232600,"endMs":232760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":232760,"endMs":232920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"木","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":233320,"endMs":233480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":233480,"endMs":233640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"陰","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":233640,"endMs":233800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陰","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"陰","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590150,"sid":2654730005}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":233800,"endMs":234040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"上","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":234040,"endMs":234200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":234200,"endMs":234280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"休む","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":234280,"endMs":234760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"む"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"ニワ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":235000,"endMs":235240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc226f7aa8e50fa65bee93451cd1ad29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニワ","reading":"ニワ","romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":7003147}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":235240,"endMs":235400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"鳥","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":235400,"endMs":235640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":235640,"endMs":235800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"雨","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":235880,"endMs":236120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":236120,"endMs":236280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"打ちつけています","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":236280,"endMs":237320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db5ab40a94b2624e7d1bbd2afc0dce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ちつける","reading":"うちつける","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ちつけ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"uchitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1011190,"sid":3857780679}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在千叶县旭市，雨水拍打着在树荫下休息的鸡群"},"en":{"status":"available","text":"and in Asahi, Chiba, rain is beating down on chickens resting under the shade of trees."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"一方で","startMs":239560,"endMs":240360,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":239560,"endMs":240200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":240200,"endMs":240360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"連日の雨による倒木被害なども発生しています","startMs":241000,"endMs":244760,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"連日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":241000,"endMs":241480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連日","reading":"れんじつ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"renjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1559720,"sid":3143899973}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":241480,"endMs":241640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"雨","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":241640,"endMs":241800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"による","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":241800,"endMs":242200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"倒木","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":242440,"endMs":242920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒木","reading":"とうぼく","furigana":[{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"touboku","partOfSpeech":"n","vid":1445960,"sid":3715079844}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"被害","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":242920,"endMs":243240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"など","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":243240,"endMs":243480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":243480,"endMs":243640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"発生しています","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":243640,"endMs":244760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"しています"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连日降雨也导致了倒木等灾害发生"},"en":{"status":"available","text":"damage such as fallen trees due to the continuous rain is also occurring."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"電線にもたれかかっている木を","startMs":246360,"endMs":248360,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"電線","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246360,"endMs":246840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc46da0ff36dad9ebdb3b7af33b015be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電線","reading":"でんせん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"densen","partOfSpeech":"n","vid":1443570,"sid":3267232838}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":246840,"endMs":246920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"もたれかかっている","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":246920,"endMs":247960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0f04908723e0beb8eaaa27e33da45a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もたれかかる","reading":"もたれかかる","romanization":"motarekakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1564400,"sid":524062258}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"木","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":247960,"endMs":248120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":248120,"endMs":248360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将靠在电线上的树木"},"en":{"status":"available","text":"A tree leaning against power lines"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"チェーンソーで切断","startMs":248840,"endMs":250280,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"チェーンソー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":248840,"endMs":249560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f8bc8d143971c74661640400b236eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーンソー","reading":"チェーンソー","romanization":"cheensoo","partOfSpeech":"n","vid":2466590,"sid":1867335763}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":249560,"endMs":249720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"切断","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":249720,"endMs":250280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85c0146e608273861cb3335e95f94f6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切断","reading":"せつだん","furigana":[{"surface":"切","reading":"せつ"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"setsudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385120,"sid":2723072184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用电锯切断"},"en":{"status":"available","text":"is being cut with a chainsaw."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"長野県三ノ輪町で午前4時半ごろ","startMs":251960,"endMs":255240,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"長野県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":251960,"endMs":252680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac26dcc1994e0a4318bd8ee4cc51f990","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長野県","reading":"ながのけん","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"naganoken","partOfSpeech":"n","vid":1430150,"sid":305268431}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"三ノ輪町","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":252840,"endMs":253480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd688272d751d71af8f27202184bf9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三ノ輪町","reading":"みのわちょう","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"ノ"},{"surface":"輪","reading":"わ"},{"surface":"町","reading":"ちょう"}],"romanization":"minowachou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5315137,"sid":184072809}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":253480,"endMs":253720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"午前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":254040,"endMs":254360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"4時","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":254360,"endMs":254680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４時","reading":"よじ","furigana":[{"surface":"4時","reading":"よじ"}],"romanization":"yoji","partOfSpeech":"n","vid":1307230,"sid":3376191467}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"半","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":254680,"endMs":254920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"ごろ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":254920,"endMs":255240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":616837733}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在长野县箕轮町，凌晨4点半左右，"},"en":{"status":"available","text":"Around 4:30 AM in Minowa Town, Nagano Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"長道脇の若松の木が倒れて電線にかかる事故がありました","startMs":255720,"endMs":260280,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"長","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":255720,"endMs":255960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"道","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":255960,"endMs":256200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"脇","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":256200,"endMs":256440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b386cb865cbb35da710b6e25eaddac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脇","reading":"わき","furigana":[{"surface":"脇","reading":"わき"}],"romanization":"waki","partOfSpeech":"n","vid":1562530,"sid":2780006090}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":256440,"endMs":256600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"若松","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":256600,"endMs":257000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dadc06387a2c3936f229ddcca05f07fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若松","reading":"わかまつ","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"wakamatsu","partOfSpeech":"n","vid":1762540,"sid":1772984968}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":257000,"endMs":257160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"木","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":257160,"endMs":257240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":257240,"endMs":257400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"倒れて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":257400,"endMs":258040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"電線","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":258360,"endMs":258760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc46da0ff36dad9ebdb3b7af33b015be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電線","reading":"でんせん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"densen","partOfSpeech":"n","vid":1443570,"sid":3267232838}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":258760,"endMs":258920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"かかる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":258920,"endMs":259240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"事故","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":259240,"endMs":259560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事故","reading":"じこ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"jiko","partOfSpeech":"n","vid":1313850,"sid":3666315744}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":259560,"endMs":259720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"ありました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":259720,"endMs":260280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生了路边的松树倒塌并压在电线上的事故"},"en":{"status":"available","text":"an accident occurred where a young pine tree by the roadside fell and hit power lines."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"周辺で最大60個","startMs":262120,"endMs":263720,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"周辺","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":262120,"endMs":262680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":262680,"endMs":262840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"最大","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":263160,"endMs":263640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"個","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":263640,"endMs":263720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周边最多有60户"},"en":{"status":"available","text":"It is believed that up to 60 households in the surrounding area"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"が停電したとみられ","startMs":264200,"endMs":265480,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":264200,"endMs":264280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"停電した","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":264280,"endMs":264920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停電","reading":"ていでん","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"した"}],"romanization":"teiden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435020,"sid":610127162}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"とみられ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":264920,"endMs":265480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とみられる","reading":"とみられる","romanization":"tomirareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2540600,"sid":2983630959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"疑似停电，"},"en":{"status":"available","text":"lost power,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"近くの工業団地では","startMs":266520,"endMs":268040,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"近く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266520,"endMs":266840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":266840,"endMs":267000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"工業団地","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":267000,"endMs":267720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ee76c9dee27d1a40b23ad788ea70cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工業団地","reading":"こうぎょうだんち","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"団","reading":"だん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kougyoudanchi","partOfSpeech":"n","vid":1674960,"sid":2674776252}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":267720,"endMs":267880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":267880,"endMs":268040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"附近的工业园区内，"},"en":{"status":"available","text":"and at a nearby industrial park,"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"工場が稼働できないなどの影響があったということです","startMs":268600,"endMs":272200,"tokens":[{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"工場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268600,"endMs":269000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":269000,"endMs":269160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"稼働できない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":269160,"endMs":269960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼働","reading":"かどう","furigana":[{"surface":"稼","reading":"か"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"できない"}],"romanization":"kadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590520,"sid":3809923085}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":269960,"endMs":270200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":270200,"endMs":270360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"影響","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":270360,"endMs":270760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":270760,"endMs":271000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"あった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":271000,"endMs":271240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":271240,"endMs":271560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":271560,"endMs":271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":271800,"endMs":272200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据称出现了工厂无法开工等影响"},"en":{"status":"available","text":"there were impacts such as factories being unable to operate."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"倒木は静岡県でも","startMs":275240,"endMs":277400,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"倒木","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":275240,"endMs":275720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒木","reading":"とうぼく","furigana":[{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"touboku","partOfSpeech":"n","vid":1445960,"sid":3715079844}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":275720,"endMs":275960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"静岡県","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":276120,"endMs":277080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡県","reading":"しずおかけん","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"shizuokaken","partOfSpeech":"n","vid":1381840,"sid":2661410053}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":277080,"endMs":277400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"静冈县也出现了倒木，"},"en":{"status":"available","text":"Fallen trees also occurred in Shizuoka Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"大きな木が線路をふさぐように倒れています","startMs":278920,"endMs":282200,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":278920,"endMs":279400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"木","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":279400,"endMs":279560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":279560,"endMs":279720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"線路","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":280040,"endMs":280520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線路","reading":"せんろ","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"senro","partOfSpeech":"n","vid":1391880,"sid":2994578479}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":280520,"endMs":280600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"ふさぐ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":280600,"endMs":280920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b13fbec6f2739d80dfa2c94f6022cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふさぐ","reading":"ふさぐ","romanization":"fusagu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1602590,"sid":2116267185}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"ように","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":280920,"endMs":281240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"倒れています","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":281240,"endMs":282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大树横倒在铁轨上"},"en":{"status":"available","text":"where a large tree has fallen, blocking the tracks."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"昨日大川鉄道伊川線で走行中の列車から倒木が発見され緊急停車","startMs":284440,"endMs":291880,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284440,"endMs":284840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"大川","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285240,"endMs":285720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4277a09079cdd35008516e8070100b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大川","reading":"おおかわ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"ookawa","partOfSpeech":"n","vid":2560010,"sid":1099726596}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"鉄道","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":285720,"endMs":286280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道","reading":"てつどう","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"tetsudou","partOfSpeech":"n","vid":1437960,"sid":1858144736}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"伊川","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"線","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":286440,"endMs":286920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":286920,"endMs":287240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"走行中","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":287560,"endMs":288200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cca56901ebc47802914fac25b5b6a88a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走行中","reading":"そうこうちゅう","furigana":[{"surface":"走","reading":"そう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"soukouchuu","partOfSpeech":"adj-no","vid":2831601,"sid":2409691502}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":288200,"endMs":288360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"列車","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":288360,"endMs":288680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"列車","reading":"れっしゃ","furigana":[{"surface":"列","reading":"れっ"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"ressha","partOfSpeech":"n","vid":1558370,"sid":2456672450}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":288680,"endMs":289000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"倒木","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":289400,"endMs":289800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒木","reading":"とうぼく","furigana":[{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"touboku","partOfSpeech":"n","vid":1445960,"sid":3715079844}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":289800,"endMs":289960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"発見され","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":289960,"endMs":290760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"され"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"緊急","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":290920,"endMs":291400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"停車","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":291400,"endMs":291880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74ea9997bcb84a4ed730d6f421e823ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停車","reading":"ていしゃ","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"teisha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434960,"sid":654973922}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天在大井川铁道井川线，行驶中的列车发现倒木并紧急停车，"},"en":{"status":"available","text":"Yesterday, on the Oigawa Railway Ikawa Line, a fallen tree was discovered from a moving train, causing an emergency stop."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"怪我人はいませんでした","startMs":293400,"endMs":294920,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"怪我人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":293400,"endMs":293880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49bdf9f16af627b82643128a7bbd6d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪我人","reading":"けがにん","furigana":[{"surface":"怪","reading":"け"},{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"keganin","partOfSpeech":"n","vid":1200230,"sid":2321104116}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":293880,"endMs":293960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"いません","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":293960,"endMs":294520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"でした","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":294520,"endMs":294920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所幸无人受伤"},"en":{"status":"available","text":"There were no injuries."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"今回の倒木は雨の影響かは分かっていますが","startMs":296600,"endMs":300200,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":296600,"endMs":297000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":297000,"endMs":297160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"倒木","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":297160,"endMs":297640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒木","reading":"とうぼく","furigana":[{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"touboku","partOfSpeech":"n","vid":1445960,"sid":3715079844}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":297640,"endMs":297880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"雨","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":298120,"endMs":298360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":298360,"endMs":298520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"影響","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":298520,"endMs":298840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":298840,"endMs":299000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":299000,"endMs":299080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"分かっています","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":299160,"endMs":299880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"っています"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":299960,"endMs":300200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然尚不清楚此次倒木是否受降雨影响，但"},"en":{"status":"available","text":"It is understood that this fallen tree was caused by the rain,"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"倒木の処理に時間を要する見込みのため","startMs":301160,"endMs":303800,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"倒木","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301160,"endMs":301640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒木","reading":"とうぼく","furigana":[{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"touboku","partOfSpeech":"n","vid":1445960,"sid":3715079844}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":301640,"endMs":301720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"処理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":301720,"endMs":301960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"処理","reading":"しょり","furigana":[{"surface":"処","reading":"しょ"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1342510,"sid":1953047144}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":301960,"endMs":302120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"時間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":302120,"endMs":302440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":302440,"endMs":302520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"要する","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":302520,"endMs":302920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4310d886e2f788ada10f050b36e080a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要する","reading":"ようする","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"yousuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1546610,"sid":1930881757}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"見込み","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":302920,"endMs":303320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見込み","reading":"みこみ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"mikomi","partOfSpeech":"n","vid":1604480,"sid":2598235083}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":303320,"endMs":303400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ため","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":303400,"endMs":303800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由于处理倒木预计需要时间，"},"en":{"status":"available","text":"but because it is expected to take time to clear the fallen tree,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"全線で終日運転見合わせとなっています","startMs":304280,"endMs":307640,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"全線","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304280,"endMs":304760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"n","vid":1596300,"sid":4280232747}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":304760,"endMs":305000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"終日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":305160,"endMs":305720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8d636722c67373b6d3d43f65ff8195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終日","reading":"しゅうじつ","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"shuujitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332980,"sid":3174986457}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"運転見合わせ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":305720,"endMs":306680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c52245194ff3dfec96b120c6df3e2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転見合わせ","reading":"うんてんみあわせ","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"untenmiawase","partOfSpeech":"exp/n","vid":2823630,"sid":4098528540}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"となっています","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":306680,"endMs":307640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全线全天停运"},"en":{"status":"available","text":"operations have been suspended for the entire line for the day."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"この長く続く雨は","startMs":310200,"endMs":312040,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":310200,"endMs":310600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"長く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":310600,"endMs":311080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"続く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":311080,"endMs":311560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"雨","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":311560,"endMs":311800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":311800,"endMs":312040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这场持续不断的雨，"},"en":{"status":"available","text":"How long will this"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"いつまで続くのでしょうか","startMs":312520,"endMs":314120,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312520,"endMs":312760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":312760,"endMs":313000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"続く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":313000,"endMs":313400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":313400,"endMs":313560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":313560,"endMs":314120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"究竟会持续到什么时候呢？"},"en":{"status":"available","text":"long-lasting rain continue?"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"関東更新では今夜から明日にかけて","startMs":315400,"endMs":318360,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"関東","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":315400,"endMs":315800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"更新","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":315800,"endMs":316280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"更新","reading":"こうしん","furigana":[{"surface":"更","reading":"こう"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"koushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279370,"sid":3661420198}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":316280,"endMs":316440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":316440,"endMs":316600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"今夜","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":316920,"endMs":317240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今夜","reading":"こんや","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"kon'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289520,"sid":1762212401}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":317240,"endMs":317560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"明日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":317560,"endMs":317720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"にかけて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":317720,"endMs":318360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partOfSpeech":"exp","vid":2034300,"sid":3009837908}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关东甲信地区从今晚到明天，"},"en":{"status":"available","text":"In the Kanto-Koshin region, from tonight through tomorrow,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"雨雲が4層以上に発達した場合","startMs":318840,"endMs":321320,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"雨雲","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318840,"endMs":319320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲","reading":"あまぐも","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"}],"romanization":"amagumo","partOfSpeech":"n","vid":1171910,"sid":3463649355}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":319320,"endMs":319400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"層","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":319560,"endMs":319800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd0ffe00f914b2ff075a4383b95599f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"層","reading":"そう","furigana":[{"surface":"層","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1399540,"sid":1719981125}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"以上","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":319800,"endMs":320120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":320120,"endMs":320200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"発達した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":320200,"endMs":320840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発達","reading":"はったつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"hattatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477680,"sid":3246987073}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"場合","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":320840,"endMs":321320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果雨云发展到四层以上，"},"en":{"status":"available","text":"if rain clouds develop into four or more layers,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"警報級の大雨となる恐れがあります","startMs":321880,"endMs":324680,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"警報","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321880,"endMs":322280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警報","reading":"けいほう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"keihou","partOfSpeech":"n","vid":1252520,"sid":63245084}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"級","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":322360,"endMs":322520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":322520,"endMs":322760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"大雨","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":322760,"endMs":323240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"となる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":323240,"endMs":323560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"恐れがあります","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":323560,"endMs":324680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れがある","reading":"おそれがある","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れがあ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"osoregaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2027610,"sid":171687113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有可能会出现警报级的大雨"},"en":{"status":"available","text":"there is a risk of warning-level heavy rain."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"週末には北陸で警報級の大雨の可能性があり","startMs":326440,"endMs":330520,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"週末","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326440,"endMs":326920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":326920,"endMs":327320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"北陸","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":327640,"endMs":328120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e451aafa397d951db5daa3a163426d08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北陸","reading":"ほくりく","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"陸","reading":"りく"}],"romanization":"hokuriku","partOfSpeech":"n","vid":1521370,"sid":2959476889}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":328120,"endMs":328280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"警報","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":328280,"endMs":328680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警報","reading":"けいほう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"keihou","partOfSpeech":"n","vid":1252520,"sid":63245084}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"級","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":328680,"endMs":328920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":328920,"endMs":329240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"大雨","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":329240,"endMs":329400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":329400,"endMs":329480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"可能性","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":329480,"endMs":330040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":330040,"endMs":330280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"あり","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":330280,"endMs":330520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周末北陆地区也有可能出现警报级大雨，"},"en":{"status":"available","text":"There is a possibility of warning-level heavy rain in the Hokuriku region over the weekend,"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"週の中頃には関東、東海でも激しい雨となる見込みです","startMs":331480,"endMs":336680,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"週","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":331480,"endMs":331640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1333450,"sid":2650111175}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":331720,"endMs":331880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"中頃","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":331880,"endMs":332360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba32b7679448d977270408cef42be368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中頃","reading":"なかごろ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"nakagoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1424330,"sid":245642066}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":332360,"endMs":332680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"関東","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":333080,"endMs":333640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"東海","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":333880,"endMs":334280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海","reading":"とうかい","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"}],"romanization":"toukai","partOfSpeech":"n","vid":1447590,"sid":4056492607}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":334280,"endMs":334680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"激しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":334840,"endMs":335400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"雨","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":335400,"endMs":335560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"となる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":335560,"endMs":335960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"見込み","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":335960,"endMs":336360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見込み","reading":"みこみ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"mikomi","partOfSpeech":"n","vid":1604480,"sid":2598235083}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":336360,"endMs":336680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预计周中关东和东海地区也将迎来强降雨"},"en":{"status":"available","text":"and heavy rain is expected in the Kanto and Tokai regions in the middle of the week."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"東京都市は明後日","startMs":339240,"endMs":340840,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339240,"endMs":339720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"都市","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":339720,"endMs":340040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":340040,"endMs":340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"明後日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":340600,"endMs":340840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明後日","reading":"あさって","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"後日","reading":"さって"}],"romanization":"asatte","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1584640,"sid":2666122282}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京都后天，"},"en":{"status":"available","text":"In Tokyo, the day after tomorrow,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"曜日と14日の月曜日以外は傘マークが付き、週末","startMs":341320,"endMs":345400,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"曜日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341320,"endMs":341640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曜日","reading":"ようび","furigana":[{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"youbi","partOfSpeech":"n","vid":1545770,"sid":1338037224}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":341640,"endMs":341880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"14日","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":341960,"endMs":342840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１４日","reading":"じゅうよっか","furigana":[{"surface":"14日","reading":"じゅうよっか"}],"romanization":"juuyokka","partOfSpeech":"n","vid":1629290,"sid":3342175440}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":342840,"endMs":342920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"月曜日","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":342920,"endMs":343560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月曜日","reading":"げつようび","furigana":[{"surface":"月","reading":"げつ"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"getsuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1255890,"sid":2829536792}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"以外","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":343560,"endMs":343800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":343800,"endMs":344040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"傘","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":344200,"endMs":344440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傘","reading":"かさ","furigana":[{"surface":"傘","reading":"かさ"}],"romanization":"kasa","partOfSpeech":"n","vid":1301940,"sid":1711082330}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"マーク","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":344440,"endMs":344760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":344760,"endMs":344920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"付き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":344920,"endMs":345240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"週末","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":345320,"endMs":345400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了周日和14日周一外，都有雨伞标志，周末"},"en":{"status":"available","text":"there is an umbrella icon every day except for the day of the week and Monday the 14th, and over the weekend,"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"には最高気温が30度を超えるなど気温も上昇します","startMs":346840,"endMs":351560,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"には","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346840,"endMs":347160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"最高気温","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":347480,"endMs":348280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高気温","reading":"さいこうきおん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"saikoukion","partOfSpeech":"n","vid":2848153,"sid":1589463815}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":348280,"endMs":348440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"度を超える","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":348440,"endMs":349400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5e7bb882922ac6fce7a59e4892c5e78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度を超える","reading":"どをこえる","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"を"},{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"dowokoeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2740660,"sid":3695819364}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"など","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":349400,"endMs":349720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"気温","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":350120,"endMs":350520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気温","reading":"きおん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kion","partOfSpeech":"n","vid":1221950,"sid":1092409177}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":350520,"endMs":350600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"上昇します","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":350600,"endMs":351560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"します"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最高气温将超过30度，气温也会上升"},"en":{"status":"available","text":"temperatures will also rise, with highs exceeding 30 degrees Celsius."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"連日の雨や寒暖差による体調管理に注意が必要です","startMs":352920,"endMs":357480,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"連日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352920,"endMs":353400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連日","reading":"れんじつ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"renjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1559720,"sid":3143899973}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":353400,"endMs":353560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"雨","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":353560,"endMs":353800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":353800,"endMs":353960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"寒暖差","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":354040,"endMs":354600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2a36ed66e27628adc2b9d67ad33ff05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒暖差","reading":"かんだんさ","furigana":[{"surface":"寒","reading":"かん"},{"surface":"暖","reading":"だん"},{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"kandansa","partOfSpeech":"n","vid":2835339,"sid":3671943697}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"による","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":354600,"endMs":354920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"体調管理","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":354920,"endMs":355720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6812d392d0943d2eb78fd6de9740f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調管理","reading":"たいちょうかんり","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"taichoukanri","partOfSpeech":"n","vid":2837906,"sid":2215228413}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":355720,"endMs":355880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"注意","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":356120,"endMs":356520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":356520,"endMs":356680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"必要","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":356680,"endMs":357160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":357160,"endMs":357480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要注意连日降雨和温差带来的身体健康管理"},"en":{"status":"available","text":"Care must be taken to manage your health due to the daily rain and temperature fluctuations."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"ねえ、どうしたの","startMs":370720,"endMs":372800,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370720,"endMs":370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":370800,"endMs":372800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, what's wrong?"}}}],"lexemes":{"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的；目前存在的","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389":{"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","language":"ja","headword":"１日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；女婴","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d":{"lexemeId":"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d","language":"ja","headword":"ダイナミック","reading":"ダイナミック","romanization":"dainamikku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动态的"],"en":["dynamic"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片刻；瞬间；刹那"],"en":["moment; second; instant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447":{"lexemeId":"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447","language":"ja","headword":"背","reading":"せ","romanization":"se","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部","背面；后侧；靠背（如椅子的）；书脊","身高；身材","山脊"],"en":["back","reverse; rear side; back (e.g. of a chair); spine (of a book)","height; stature","ridge (of a mountain)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；极其","（不）完全；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452":{"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","language":"ja","headword":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；符号；徽章；标志；标签；徽章","标记；做记号","商标","关注；集中注意；看守；守护；标记","（在体育等中）记录成绩","Mach（操作系统内核）"],"en":["mark; symbol; insignia; logo; label; emblem","to mark; to put a mark on","trademark","paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking","registering a record (in sport, etc.)","Mach (OS kernel)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0":{"lexemeId":"lex_0d0325db4905398e3093be2749a036c0","language":"ja","headword":"週","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周"],"en":["week"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d":{"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","language":"ja","headword":"河川","reading":"かせん","romanization":"kasen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流"],"en":["rivers"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5":{"lexemeId":"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5","language":"ja","headword":"停電","reading":"ていでん","romanization":"teiden","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停电"],"en":["power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a":{"lexemeId":"lex_106546243bd75ba25442fedec69f010a","language":"ja","headword":"更新","reading":"こうしん","romanization":"koushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更新；刷新；创新；改进"],"en":["renewal; update; innovation; improvement"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb":{"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","language":"ja","headword":"恐れがある","reading":"おそれがある","romanization":"osoregaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有……危险；易于"],"en":["to be in danger of; to be liable to"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696":{"lexemeId":"lex_12223743bb2040d741087ef3d320a696","language":"ja","headword":"大地","reading":"だいち","romanization":"daichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地面；土地；坚实的大地；广阔的陆地"],"en":["ground; earth; the solid earth; the (vast) land"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_126ba80ab8bf9305447de73d60596530":{"lexemeId":"lex_126ba80ab8bf9305447de73d60596530","language":"ja","headword":"歯科","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙科学"],"en":["dentistry"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766":{"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","language":"ja","headword":"灌水","reading":"かんすい","romanization":"kansui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒水；浇水"],"en":["sprinkling (water); watering (plants)"]}}],"rank":132100,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜在性；可能性；可能性；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635":{"lexemeId":"lex_17463220204b961348aa1ad49d23c635","language":"ja","headword":"集結","reading":"しゅうけつ","romanization":"shuuketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集结（军队）；聚集"],"en":["massing (of troops); gathering"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120":{"lexemeId":"lex_178a2291fd2c3f43f7660331e6245120","language":"ja","headword":"商店街","reading":"しょうてんがい","romanization":"shoutengai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业街；购物区；闹市区"],"en":["shopping district; shopping street; downtown"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌现；发生；出现","（电力或热能的）产生；起源；源头","个体发生；从简单状态的细胞发育为复杂多细胞结构"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880":{"lexemeId":"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880","language":"ja","headword":"とみられる","reading":"とみられる","romanization":"tomirareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被认为会；被预期会；被担心会；即将；被视为；很可能会"],"en":["to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木；丛","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592":{"lexemeId":"lex_2232e6c46d8d5af4fc1a1c3fb3b7c592","language":"ja","headword":"全線","reading":"ぜんせん","romanization":"zensen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全线；所有线路；全船"],"en":["the whole line; all lines; the whole ship"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；不包括；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；由于…；原因是…；鉴于…"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23955f2f491586d3b29c657164a9e2c5":{"lexemeId":"lex_23955f2f491586d3b29c657164a9e2c5","language":"ja","headword":"予想以上","reading":"よそういじょう","romanization":"yosouijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超出预期"],"en":["more than expected"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b":{"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","language":"ja","headword":"雨雲","reading":"あまぐも","romanization":"amagumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨云"],"en":["rain cloud"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66":{"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","language":"ja","headword":"器","reading":"うつわ","romanization":"utsuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碗；器皿；容器","能力；才能；素质；品质"],"en":["bowl; vessel; container","ability; capacity; calibre; caliber"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be":{"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","language":"ja","headword":"屋台","reading":"やたい","romanization":"yatai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手推车（尤指食品车）；摊位；售货亭","节日花车；供奉神祇的可移动房屋状神轿；舞蹈平台","仿照大型建筑制作的舞台道具","框架（如房屋等）","房屋（尤指狭小简陋的房屋）"],"en":["cart (esp. a food cart); stall; stand","festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform","stage prop fashioned after a large building","framework (of a house, etc.)","house (esp. a small and miserable house)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_257440a9033ccab8de28a79db5035215":{"lexemeId":"lex_257440a9033ccab8de28a79db5035215","language":"ja","headword":"札幌","reading":"さっぽろ","romanization":"sapporo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["札幌（北海道城市）"],"en":["Sapporo (city in Hokkaido)"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685":{"lexemeId":"lex_25870fa5ede0c6df169ae154c451f685","language":"ja","headword":"陰","reading":"かげ","romanization":"kage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阴影；影子","后面；另一面；背后","背景；幕后；背后","忧郁（在表情、性格等方面）；黑暗"],"en":["shade; shadow","behind (something); other side; back","background; behind the scenes; behind someone's back","gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2628483bb231aac9085f2c5ee85db634":{"lexemeId":"lex_2628483bb231aac9085f2c5ee85db634","language":"ja","headword":"東京市","reading":"とうきょうし","romanization":"toukyoushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京市"],"en":["Tokyo City"]}}],"rank":51300,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占用（资源，如时间或金钱）","悬挂","出现；到达","受到（合同、税）约束","启动（引擎、马达）","处理；应付；办理","即将开始；濒临","重叠（如手册中的信息）；覆盖","临（某时）","被固定","被覆盖（如灰尘、桌布等）","陷入","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272c6109a708e137b4a3f398685e24b1":{"lexemeId":"lex_272c6109a708e137b4a3f398685e24b1","language":"ja","headword":"キーマカレー","reading":"キーマカレー","romanization":"kiimakaree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基玛咖喱；肉末咖喱"],"en":["keema curry; minced-meat curry"]}}],"rank":98400,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8":{"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","language":"ja","headword":"好み","reading":"このみ","romanization":"konomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜好；品味；选择"],"en":["liking; taste; choice"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1fdc9ab02c57ca7168193586f43f55":{"lexemeId":"lex_2a1fdc9ab02c57ca7168193586f43f55","language":"ja","headword":"ポカポカ","reading":"ポカポカ","romanization":"pokapoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宜人的温暖；暖和","反复（击打某人）；一次又一次；再三"],"en":["pleasantly warm; nice and warm","repeatedly (hitting someone); again and again; over and over"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b386cb865cbb35da710b6e25eaddac0":{"lexemeId":"lex_2b386cb865cbb35da710b6e25eaddac0","language":"ja","headword":"脇","reading":"わき","romanization":"waki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腋窝；腋下；侧面；腰侧","在旁边；靠近；附近；在旁","在旁边；到一边；离开；让路","偏离轨道；偏离主题","第二主角；配角","第二首诗（系列诗歌中）"],"en":["armpit; under one's arm; side; flank","beside; close to; near; by","aside; to the side; away; out of the way","off-track; off-topic","deuteragonist; supporting role","second verse (in a linked series of poems)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46":{"lexemeId":"lex_2c855b93c76510b415ee077498474a46","language":"ja","headword":"大名","reading":"だいみょう","romanization":"daimyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大名（日本封建领主）"],"en":["daimyo (Japanese feudal lord)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新；新式","新颖；新奇","公历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2d64f8ba3f5e612063bcc2175471c685":{"lexemeId":"lex_2d64f8ba3f5e612063bcc2175471c685","language":"ja","headword":"盛り合わせ","reading":"もりあわせ","romanization":"moriawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拼盘（食物）；什锦菜；组合拼盘"],"en":["assortment (of food); assorted dishes; combination platter"]}}],"rank":39300,"provider":"JPDB"},"lex_2dc953607dc715c68e8389ef90d387ae":{"lexemeId":"lex_2dc953607dc715c68e8389ef90d387ae","language":"ja","headword":"やむ","reading":"やむ","romanization":"yamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；结束；终结"],"en":["to cease; to stop; to be over"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2edc22a41d50adedbd57208a22fc0000":{"lexemeId":"lex_2edc22a41d50adedbd57208a22fc0000","language":"ja","headword":"久保","reading":"くぼ","romanization":"kubo","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["久保"],"en":["Kubo"]}}],"rank":42600,"provider":"JPDB"},"lex_2f1a7c930c5b27a84f6f90dff6a1e5d6":{"lexemeId":"lex_2f1a7c930c5b27a84f6f90dff6a1e5d6","language":"ja","headword":"急変","reading":"きゅうへん","romanization":"kyuuhen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然转向；突变","（突发的）事故；紧急情况"],"en":["sudden turn; sudden change","(suddenly occurring) accident; emergency"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134":{"lexemeId":"lex_30a148dbdbb5b8f11e4df5e8f2bb9134","language":"ja","headword":"東海","reading":"とうかい","romanization":"toukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本太平洋一侧东京以南的地区；东海","东海（日本海的韩国名称）"],"en":["region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea","East Sea (Korean name for Sea of Japan)"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_31f8bc8d143971c74661640400b236eb":{"lexemeId":"lex_31f8bc8d143971c74661640400b236eb","language":"ja","headword":"チェーンソー","reading":"チェーンソー","romanization":"cheensoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链锯"],"en":["chainsaw"]}}],"rank":37300,"provider":"JPDB"},"lex_32a551e8c87e644d3858cbc587763be2":{"lexemeId":"lex_32a551e8c87e644d3858cbc587763be2","language":"ja","headword":"水しぶき","reading":"みずしぶき","romanization":"mizushibuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溅（水）；喷溅"],"en":["splash (of water); spray"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨季","（花札中的）十一月牌"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836":{"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","language":"ja","headword":"店舗","reading":"てんぽ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["shop; store"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66":{"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","language":"ja","headword":"午前","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨；上午"],"en":["morning; a.m."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_35ca7dcc463eb080b6de7e2f40d8423f":{"lexemeId":"lex_35ca7dcc463eb080b6de7e2f40d8423f","language":"ja","headword":"大通り","reading":"おおどおり","romanization":"oodoori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主街"],"en":["main street"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3608149006409026b6129c7f3896d64d":{"lexemeId":"lex_3608149006409026b6129c7f3896d64d","language":"ja","headword":"ジュワ","reading":"ジュワ","romanization":"juwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接听（电话）"],"en":["reception (telephone); listening (to a telephone)"]}}],"rank":65200,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；稍作休息","上床睡觉；躺下睡觉；就寝","暂时停止进行中的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77":{"lexemeId":"lex_39c9ae88f49e39075e83e98ed781ea77","language":"ja","headword":"明後日","reading":"あさって","romanization":"asatte","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后天","错误（如方向）"],"en":["day after tomorrow","wrong (e.g. direction)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3dcbd69aade32ca31c83bcdd43e4840c":{"lexemeId":"lex_3dcbd69aade32ca31c83bcdd43e4840c","language":"ja","headword":"パクる","reading":"パクる","romanization":"pakuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偷窃；抢夺；顺手牵羊；诈骗；欺骗（某人）；敲竹杠","窃取（创意、作品等）；剽窃","逮捕；抓获；围捕","张大嘴大口吃；狼吞虎咽"],"en":["to filch; to snatch; to pinch; to swindle; to cheat (someone out of something); to rip off","to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize","to arrest; to nab; to round up","to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f":{"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","language":"ja","headword":"観光","reading":"かんこう","romanization":"kankou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观光；旅游"],"en":["sightseeing; tourism"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b":{"lexemeId":"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b","language":"ja","headword":"肌寒い","reading":"はださむい","romanization":"hadasamui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寒冷；令人不快的寒冷"],"en":["chilly; unpleasantly cold"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6":{"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","language":"ja","headword":"級","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班级；年级；等级","级；武术、围棋、将棋等中的初级段位"],"en":["class (e.g. school); grade; rank","kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b":{"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","language":"ja","headword":"月曜日","reading":"げつようび","romanization":"getsuyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期一"],"en":["Monday"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_410ef00cfab4360b9f8173b3f072385f":{"lexemeId":"lex_410ef00cfab4360b9f8173b3f072385f","language":"ja","headword":"猫舌","reading":"ねこじた","romanization":"nekojita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不喜欢过烫的食物或饮料；无法吃烫食；猫舌头"],"en":["dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; cat tongue"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","发生次数的计数单位","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41ee76c9dee27d1a40b23ad788ea70cd":{"lexemeId":"lex_41ee76c9dee27d1a40b23ad788ea70cd","language":"ja","headword":"工業団地","reading":"こうぎょうだんち","romanization":"kougyoudanchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工业园区"],"en":["industrial park"]}}],"rank":107700,"provider":"JPDB"},"lex_424789b66e98bf3dc7655866fccf4b07":{"lexemeId":"lex_424789b66e98bf3dc7655866fccf4b07","language":"ja","headword":"スープカレー","reading":"スープカレー","romanization":"suupukaree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汤咖喱配米饭"],"en":["curry soup with rice"]}}],"rank":85000,"provider":"JPDB"},"lex_4277a09079cdd35008516e8070100b96":{"lexemeId":"lex_4277a09079cdd35008516e8070100b96","language":"ja","headword":"大川","reading":"おおかわ","romanization":"ookawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大河"],"en":["big river"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_4310d886e2f788ada10f050b36e080a9":{"lexemeId":"lex_4310d886e2f788ada10f050b36e080a9","language":"ja","headword":"要する","reading":"ようする","romanization":"yousuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；要求；花费"],"en":["to need; to demand; to take; to require"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da":{"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","language":"ja","headword":"気温","reading":"きおん","romanization":"kion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气温"],"en":["air temperature"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e":{"lexemeId":"lex_4435096e3778ea79a109badf4580092e","language":"ja","headword":"連日","reading":"れんじつ","romanization":"renjitsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日复一日；每天"],"en":["day after day; every day"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f":{"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","language":"ja","headword":"大人気","reading":"だいにんき","romanization":"daininki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常流行；极受欢迎"],"en":["very popular; highly favoured"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_44e0cdc307f38dedd61c9d4386eda4b6":{"lexemeId":"lex_44e0cdc307f38dedd61c9d4386eda4b6","language":"ja","headword":"黒部ダム","reading":"くろべダム","romanization":"kurobedamu","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑部大坝"],"en":["Kurobe Dam"]}}],"rank":169300,"provider":"JPDB"},"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6":{"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","language":"ja","headword":"岩","reading":"いわ","romanization":"iwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩石；巨石","悬崖；峭壁","锚"],"en":["rock; boulder","crag; cliff","anchor"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6":{"lexemeId":"lex_4822f9b469f38c69bd8c688b9c8ec3f6","language":"ja","headword":"箸","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筷子"],"en":["chopsticks"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_49bdf9f16af627b82643128a7bbd6d21":{"lexemeId":"lex_49bdf9f16af627b82643128a7bbd6d21","language":"ja","headword":"怪我人","reading":"けがにん","romanization":"keganin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤员；受伤者"],"en":["wounded person; injured person"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_4a8d636722c67373b6d3d43f65ff8195":{"lexemeId":"lex_4a8d636722c67373b6d3d43f65ff8195","language":"ja","headword":"終日","reading":"しゅうじつ","romanization":"shuujitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整天；一整天"],"en":["all day; for a whole day"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859":{"lexemeId":"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859","language":"ja","headword":"１４日","reading":"じゅうよっか","romanization":"juuyokka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十四号","十四天"],"en":["fourteenth day of the month","fourteen days"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4bd0ffe00f914b2ff075a4383b95599f":{"lexemeId":"lex_4bd0ffe00f914b2ff075a4383b95599f","language":"ja","headword":"層","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["层；地层；矿层；床","阶级；阶层；等级；群体","捆；束","楼层计数单位"],"en":["layer; stratum; seam; bed","class; stratum; bracket; group","sheaf","counter for stories (of a building)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_4d1d21d9ffc5b803f6c3f9d87ec7ffef":{"lexemeId":"lex_4d1d21d9ffc5b803f6c3f9d87ec7ffef","language":"ja","headword":"全国各地","reading":"ぜんこくかくち","romanization":"zenkokukakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国各地；全国各个角落；全国范围"],"en":["every region of the country; all corners of the country; nationwide"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_4d371cb829cf1e38d0cc583ec6718b23":{"lexemeId":"lex_4d371cb829cf1e38d0cc583ec6718b23","language":"ja","headword":"仙台","reading":"せんだい","romanization":"sendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仙台（宫城县城市）"],"en":["Sendai (city in Miyagi)"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如实现目标）；以便；注意（以便）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","最近将来"],"en":["tomorrow","near future"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；站成一排","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻居；街区；近郊","几乎（例如“花了几乎一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5770ca568fbea519d211959290488e60":{"lexemeId":"lex_5770ca568fbea519d211959290488e60","language":"ja","headword":"東北地方","reading":"とうほくちほう","romanization":"touhokuchihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东北地区（本州最北部的六个县）；东北地区"],"en":["Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region"]}}],"rank":50400,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33":{"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","language":"ja","headword":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；左右；大约；趋向","合适的时间（或条件）","一年中的时候；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_6091a56937e33cb1d4eb2b8765df525f":{"lexemeId":"lex_6091a56937e33cb1d4eb2b8765df525f","language":"ja","headword":"放水","reading":"ほうすい","romanization":"housui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲洗；排水；放水；喷水"],"en":["hosing down; drainage; discharge of water; spraying with water"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b":{"lexemeId":"lex_62d738504cc93f8d33b310149fd3cf8b","language":"ja","headword":"倒木","reading":"とうぼく","romanization":"touboku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒下的树"],"en":["fallen tree"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_634c94c77f5fe87a4e7cc6beb261481d":{"lexemeId":"lex_634c94c77f5fe87a4e7cc6beb261481d","language":"ja","headword":"ご当地グルメ","reading":"ごとうちグルメ","romanization":"gotouchigurume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当地美食；地方特产；特定地区的流行食物"],"en":["local cuisine; local delicacy; popular food from a particular area"]}}],"rank":118600,"provider":"JPDB"},"lex_6400bd4f685448410f06c247a139efac":{"lexemeId":"lex_6400bd4f685448410f06c247a139efac","language":"ja","headword":"アスファルト","reading":"アスファルト","romanization":"asufuaruto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沥青"],"en":["asphalt"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24":{"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","language":"ja","headword":"宿","reading":"やど","romanization":"yado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿；旅馆；酒店","房子；家；住所","仆人父母（或担保人等）的家"],"en":["lodging; inn; hotel","house; home; dwelling","home of a servant's parents (or guarantor, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6":{"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","language":"ja","headword":"発達","reading":"はったつ","romanization":"hattatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；成长"],"en":["development; growth"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a":{"lexemeId":"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a","language":"ja","headword":"土砂災害","reading":"どしゃさいがい","romanization":"doshasaigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑坡灾害；泥沙灾害"],"en":["landslide disaster; sediment disaster"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_691125e8ed0463970c6b23c2711714c0":{"lexemeId":"lex_691125e8ed0463970c6b23c2711714c0","language":"ja","headword":"宮城県","reading":"みやぎけん","romanization":"miyagiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫城县（东北地区）"],"en":["Miyagi prefecture (Tōhoku area)"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；纳入；加入；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（如珠宝）；上色（如纹身）","接受；录用；雇用；雇佣","接受；顺从；同意；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；注意","包含；包括","支付（租金等）","投（票）","沏（茶）；煮（咖啡）等","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东（指东京及其周边县的地区）","关东（封建时代指日本东北半部）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；小巷；通道","路线；道路","距离；旅程","道路（如通向胜利之路）；过程","生活方式、行为准则等之道；道德原则","教义（尤指儒家或佛教）；信条","领域（如医学）；科目；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔓延；延伸；伸展；延伸；传开；充满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长时间；漫长的；延长的"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc":{"lexemeId":"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc","language":"ja","headword":"フェス","reading":"フェス","romanization":"fyesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日（尤指音乐、电影等）"],"en":["festival (esp. music, film, etc.)"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207":{"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","language":"ja","headword":"牛","reading":"うし","romanization":"ushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛（家牛）；母牛；公牛；牛；小牛","牛肉","中国“牛”星座（二十八宿之一）"],"en":["cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf","beef","Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7391932f9bdec82fff065270edadf8da":{"lexemeId":"lex_7391932f9bdec82fff065270edadf8da","language":"ja","headword":"観測","reading":"かんそく","romanization":"kansoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观测；调查；测量","意见；预测；想法"],"en":["observation; survey; measurement","opinion; prediction; thinking"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_74ea9997bcb84a4ed730d6f421e823ee":{"lexemeId":"lex_74ea9997bcb84a4ed730d6f421e823ee","language":"ja","headword":"停車","reading":"ていしゃ","romanization":"teisha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停车（火车、汽车等）；停止"],"en":["stopping (of a train, car, etc.); stop"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78":{"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","language":"ja","headword":"広島県","reading":"ひろしまけん","romanization":"hiroshimaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广岛县（中国地区）"],"en":["Hiroshima prefecture (Chūgoku area)"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风味；味道","魅力；吸引力；独特性","体验；滋味（如胜利的滋味）","聪明；机智；诙谐；奇怪"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_785b3b685f27757e9aa2015e8a8a8172":{"lexemeId":"lex_785b3b685f27757e9aa2015e8a8a8172","language":"ja","headword":"増水","reading":"ぞうすい","romanization":"zousui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上涨的水（指河流、湖泊等）；涨水；增水；高水位"],"en":["rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b":{"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","language":"ja","headword":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草莓（特指草莓属的园艺草莓）"],"en":["strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c":{"lexemeId":"lex_791c30c077f93abf9e3d995c3571b95c","language":"ja","headword":"４時","reading":"よじ","romanization":"yoji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四点钟"],"en":["four o'clock"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350":{"lexemeId":"lex_7968b627b03465b4fcb0b1914c6c0350","language":"ja","headword":"列車","reading":"れっしゃ","romanization":"ressha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车；列车"],"en":["train; railway train"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_7a0ea430e438d0c72ce005888ead948d":{"lexemeId":"lex_7a0ea430e438d0c72ce005888ead948d","language":"ja","headword":"大粒","reading":"おおつぶ","romanization":"ootsubu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大滴（雨、汗、泪等）；大颗粒状物体（葡萄、樱桃等）"],"en":["large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08":{"lexemeId":"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08","language":"ja","headword":"秋田","reading":"あきた","romanization":"akita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋田市、县"],"en":["Akita (city, prefecture)"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_7c47fb11e9d2d61ec0d95b5544253024":{"lexemeId":"lex_7c47fb11e9d2d61ec0d95b5544253024","language":"ja","headword":"下る","reading":"くだる","romanization":"kudaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降；下去；下来","被传达（命令、判决等）","经过（时间）","投降；屈服","少于；劣于","腹泻；拉肚子","排泄；排出体外","贬低自己；谦虚"],"en":["to descend; to go down; to come down","to be handed down (of an order, judgment, etc.)","to pass (of time)","to surrender; to capitulate","to be less than; to be inferior to","to have the runs; to have diarrhea","to pass (in stool); to be discharged from the body","to depreciate oneself; to be humble"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d03adbcb2c541cad328c39c13b462e1":{"lexemeId":"lex_7d03adbcb2c541cad328c39c13b462e1","language":"ja","headword":"旭日","reading":"きょくじつ","romanization":"kyokujitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旭日"],"en":["rising sun"]}}],"rank":61600,"provider":"JPDB"},"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536":{"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","language":"ja","headword":"激しい","reading":"はげしい","romanization":"hageshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴力的；狂怒的；暴风雨般的","极端的；强烈的；凶猛的；强大的","热情的；热烈的","持续不断的；无情的","险峻的；陡峭的"],"en":["violent; furious; tempestuous","extreme; intense; fierce; strong","fervent; vehement","incessant; relentless","precipitous; steep"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb":{"lexemeId":"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb","language":"ja","headword":"曜日","reading":"ようび","romanization":"youbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期几"],"en":["day of the week"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb":{"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","language":"ja","headword":"今夜","reading":"こんや","romanization":"kon'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚"],"en":["this evening; tonight"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（做）；可能（做）"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d":{"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","language":"ja","headword":"寒い","reading":"さむい","romanization":"samui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寒冷的（如天气）","无趣的（尤指笑话）；蹩脚的；乏味的；无力的；老套的"],"en":["cold (e.g. weather)","uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再多五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后裔","死后","过去；以前"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；公众支持","状况（如市场）；基调；特性；本质"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长老","优点；长处","优势","主要的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_85c0146e608273861cb3335e95f94f6a":{"lexemeId":"lex_85c0146e608273861cb3335e95f94f6a","language":"ja","headword":"切断","reading":"せつだん","romanization":"setsudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切割；切断；截面；截肢；断开"],"en":["cutting; severance; section; amputation; disconnection"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a":{"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","language":"ja","headword":"千葉","reading":"ちば","romanization":"chiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶（城市、县）"],"en":["Chiba (city, prefecture)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","（某人/某物）怎么了？；你把（某人/某物）怎么了？；（某人/某物）在哪？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2":{"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","language":"ja","headword":"大雨","reading":"おおあめ","romanization":"ooame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大雨"],"en":["heavy rain"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443":{"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","language":"ja","headword":"緊急","reading":"きんきゅう","romanization":"kinkyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧迫性；紧急情况"],"en":["urgency; emergency"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_8ef1a5be749dd868c5679d5d7e64e109":{"lexemeId":"lex_8ef1a5be749dd868c5679d5d7e64e109","language":"ja","headword":"沼","reading":"ぬま","romanization":"numa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沼泽","沉迷"],"en":["marsh; swamp; wetland; bog; pond","being hooked (on a video game, TV show, etc.)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59":{"lexemeId":"lex_8f5cb34271decce7aac10121e6a34a59","language":"ja","headword":"線路","reading":"せんろ","romanization":"senro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路轨道；铁路线；铁路；轨道；线路"],"en":["railway track; railway line; railroad; railway; track; line"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318":{"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","language":"ja","headword":"都市","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；城市；市政的；城市的"],"en":["town; city; municipal; urban"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd":{"lexemeId":"lex_8ff5a1dd1fab8ac69a1004482d9215bd","language":"ja","headword":"グルメ","reading":"グルメ","romanization":"gurume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美食；高品质食物","美食家；美食爱好者"],"en":["fine food; high-quality food","gourmet; epicure; gastronome"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；条纹","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形态","水平；级别","划分；部门","行动路线；立场；方法；政策；原则","给人的印象；散发出的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握住）；牢固地；安全地","坚固地（建造）；稳固地；结实地；平稳地","适当地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；聪明地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","在……之中；在……之内","中间；中心；中央","期间；当……时；中间；之中；之中","间隔；差距","平均；一般","第二（三个中的第二个，如儿子、卷）；中间","中等品质；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98841943bad528c39a70f7b7326eda9d":{"lexemeId":"lex_98841943bad528c39a70f7b7326eda9d","language":"ja","headword":"肉汁","reading":"にくじゅう","romanization":"nikujuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉汤；高汤；烤肉汁；肉汁"],"en":["meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；暖；闷热；加热","热情；激昂；热烈（欲望等）","众人皆知；受关注；当前热门；感兴趣（目光等）"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01":{"lexemeId":"lex_99d9b8f5ca2d4a093290b772d0449a01","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（附近）；邻近；附近；周边；周围","大约；左右；差不多","例如；比如说；诸如"],"en":["(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings","around; about; or thereabouts","for instance; say; such as"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063":{"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","language":"ja","headword":"注意","reading":"ちゅうい","romanization":"chuui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；留意","小心；谨慎；预防","建议；警告；告诫"],"en":["attention; notice; heed","care; caution; precaution","advice; warning; caution"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9b13fbec6f2739d80dfa2c94f6022cd7":{"lexemeId":"lex_9b13fbec6f2739d80dfa2c94f6022cd7","language":"ja","headword":"ふさぐ","reading":"ふさぐ","romanization":"fusagu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堵塞；封闭；阻挡；塞住；遮住（耳朵、眼睛等）；闭上（眼睛、嘴巴）","阻挡；妨碍","占据；填满；占用","履行职责；尽职","感到沮丧；情绪低落；闷闷不乐"],"en":["to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth)","to stand in the way; to obstruct","to occupy; to fill up; to take up","to perform one's role; to do one's duty","to feel depressed; to be in low spirits; to mope"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_9b9239b8c2237dce3d5e36c15184f6cb":{"lexemeId":"lex_9b9239b8c2237dce3d5e36c15184f6cb","language":"ja","headword":"空模様","reading":"そらもよう","romanization":"soramoyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空的景象；天气"],"en":["look of the sky; weather"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c6e354d1c2f3eebdc1bc80c13cd0d25":{"lexemeId":"lex_9c6e354d1c2f3eebdc1bc80c13cd0d25","language":"ja","headword":"ダム","reading":"ダム","romanization":"damu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大坝","愚蠢的"],"en":["dam","dumb"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ecfa82298e0ec94951505fa612f37d6":{"lexemeId":"lex_9ecfa82298e0ec94951505fa612f37d6","language":"ja","headword":"ポー","reading":"ポー","romanization":"poo","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波城（法国）","坡（人名）","波河（意大利河流）"],"en":["Pau (France)","Poe","Po (river in Italy)"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5":{"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","language":"ja","headword":"上昇","reading":"じょうしょう","romanization":"joushou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上涨；攀升"],"en":["rising; ascending; climbing"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品计数器","军事单位计数器","个体"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176":{"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","language":"ja","headword":"傘","reading":"かさ","romanization":"kasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伞；阳伞","形状像伞或锥形帽的东西；（灯的）遮光罩；蘑菇盖；菌盖"],"en":["umbrella; parasol","something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3":{"lexemeId":"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3","language":"ja","headword":"並み","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平均；中等；普通","中等品级","与……同水平；相等；相当","每（如：每月）","一排（牙齿、房屋等）"],"en":["average; medium; common; ordinary","mid-grade (item); regular grade","same level as; equal to; equivalent to; on par with","each (e.g. month); every","row of (teeth, houses, etc.); line of"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a11a9d74771dea5cb8e7ce9f08de6693":{"lexemeId":"lex_a11a9d74771dea5cb8e7ce9f08de6693","language":"ja","headword":"ライス","reading":"ライス","romanization":"raisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭（尤其盘装）"],"en":["rice (esp. when served on a plate)"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_a1371803b7fd19e5b69b20ca9675c844":{"lexemeId":"lex_a1371803b7fd19e5b69b20ca9675c844","language":"ja","headword":"屋","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；建筑物","屋顶"],"en":["house; building","roof"]}}],"rank":91400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9":{"lexemeId":"lex_a1dcb4c4141bc7e27a824f74fb0be7f9","language":"ja","headword":"天候","reading":"てんこう","romanization":"tenkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气"],"en":["weather"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114":{"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","language":"ja","headword":"道路","reading":"どうろ","romanization":"douro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；公路"],"en":["road; highway"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；探测；找出"],"en":["discovery; detection; finding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134":{"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","language":"ja","headword":"最大","reading":"さいだい","romanization":"saidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大的；最伟大的；最大的；最大值"],"en":["biggest; greatest; largest; maximum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f":{"lexemeId":"lex_a8182261fc6654000953cd18120f155f","language":"ja","headword":"見込み","reading":"みこみ","romanization":"mikomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；前途；可能性；机会；概率；可能性","期待；预期；预报；估计","结构构件的侧面"],"en":["hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood","expectation; anticipation; forecast; estimate","side of a structural member"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜的","吸引人的；迷人的；方便的；有利的；理想的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d":{"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","language":"ja","headword":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到；到；经过（一段时间）；贯穿（如周一到周四）；大约（时间或地点）；在","关于（专业领域）","对（自己的剑、上帝等）发誓"],"en":["till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on","concerning (an area of expertise)","swearing by (one's sword, God, etc.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac26dcc1994e0a4318bd8ee4cc51f990":{"lexemeId":"lex_ac26dcc1994e0a4318bd8ee4cc51f990","language":"ja","headword":"長野県","reading":"ながのけん","romanization":"naganoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长野县（中部地区）"],"en":["Nagano prefecture (Chūbu area)"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311":{"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","language":"ja","headword":"倒れる","reading":"たおれる","romanization":"taoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摔倒；跌倒；倒下；倾覆","被毁（在倒塌中）；倒塌；塌陷；崩溃；垮掉","卧病不起；染上疾病；（因过度工作）垮掉","死亡；被杀","（公司、银行等）破产；失败；倒闭；垮台","（比赛中）被击败；输","（政府、独裁者等）倒台；被推翻"],"en":["to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple","to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away","to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)","to die; to be killed","to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under","to be defeated (in a game); to lose","to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；下午"],"en":["afternoon; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b4cf277f79809fc95779c986970839bf":{"lexemeId":"lex_b4cf277f79809fc95779c986970839bf","language":"ja","headword":"焼き上げる","reading":"やきあげる","romanization":"yakiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧；烤；烘焙"],"en":["to burn; to roast; to grill; to bake"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_b4eb29d3305851071d76c13b459dd59b":{"lexemeId":"lex_b4eb29d3305851071d76c13b459dd59b","language":"ja","headword":"アイス","reading":"アイス","romanization":"aisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","冰淇淋","高利贷者；高利贷；放高利贷"],"en":["ice","ice cream; icecream","usurer; usury; loansharking"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482":{"lexemeId":"lex_b566a8230ade07d8621c46545dcec482","language":"ja","headword":"行列","reading":"ぎょうれつ","romanization":"gyouretsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；队伍；行列；游行","矩阵"],"en":["line; queue; procession; parade","matrix"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_b7bbcb108ca72c9b9d7ada5c58fd955c":{"lexemeId":"lex_b7bbcb108ca72c9b9d7ada5c58fd955c","language":"ja","headword":"こんがり","reading":"こんがり","romanization":"kongari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮熟；煮得好；呈棕色"],"en":["well-cooked; well-done; browned"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用来招待客人的容器计数器"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f":{"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","language":"ja","headword":"溢れる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；满溢；泛滥"],"en":["to overflow; to brim over; to flood"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ba32b7679448d977270408cef42be368":{"lexemeId":"lex_ba32b7679448d977270408cef42be368","language":"ja","headword":"中頃","reading":"なかごろ","romanization":"nakagoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约在中间"],"en":["about the middle"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落（例如雨、雪、灰等）；落下","形成（例如霜）","照射下来（例如阳光或月光）；倾泻","（运气、不幸等）降临；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bbb8061e66b019800d0e58893f035252":{"lexemeId":"lex_bbb8061e66b019800d0e58893f035252","language":"ja","headword":"甲","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甲壳；壳","第一等级；甲级","脚背；手背","甲方（如合同中）；第一方；原告（法律文件中的标签）"],"en":["carapace; shell","1st in rank; grade A","instep; back of hand","the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc226f7aa8e50fa65bee93451cd1ad29":{"lexemeId":"lex_bc226f7aa8e50fa65bee93451cd1ad29","language":"ja","headword":"ニワ","reading":"ニワ","romanization":"niwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；庭院；院子","领域（行动）；区域"],"en":["garden; yard; courtyard","field (of action); area"]}}],"rank":161800,"provider":"JPDB"},"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48":{"lexemeId":"lex_bc2ee53db4fa82eb866e988e9deaad48","language":"ja","headword":"天気","reading":"てんき","romanization":"tenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天气；气象","晴天；好天气"],"en":["weather; the elements","fair weather; fine weather"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女性","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bdd927d7a9cf6698c9240ee8d5334dc1":{"lexemeId":"lex_bdd927d7a9cf6698c9240ee8d5334dc1","language":"ja","headword":"ご当地","reading":"ごとうち","romanization":"gotouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个地方；一个人来自的地方；这里"],"en":["this place; where one comes from; here"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显得...；看起来...","...的方式；...的方法","形式；风格；设计","像；类似于","事物（想到的或说出的）"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c127ffc94f909a34d4cb9a6ce5989973":{"lexemeId":"lex_c127ffc94f909a34d4cb9a6ce5989973","language":"ja","headword":"湯気","reading":"ゆげ","romanization":"yuge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒸汽；水蒸气"],"en":["steam; vapour; vapor"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0":{"lexemeId":"lex_c2d103e80f244dfd8239303a1aa779e0","language":"ja","headword":"鉄板","reading":"てっぱん","romanization":"teppan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁板；钢板","稳赢；必胜"],"en":["iron plate; steel plane","sure thing; certain winner"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；发端","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c44f31cc8358c98414b68a3ed7b1eddb":{"lexemeId":"lex_c44f31cc8358c98414b68a3ed7b1eddb","language":"ja","headword":"立ちのぼる","reading":"たちのぼる","romanization":"tachinoboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升起（如烟柱）；上升"],"en":["to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍照","录制（视频、音频等）；制作（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c8daedd3f2ce4323f8a01572121ecfb4":{"lexemeId":"lex_c8daedd3f2ce4323f8a01572121ecfb4","language":"ja","headword":"あつあつ","reading":"あつあつ","romanization":"atsuatsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滚烫的；灼热的","疯狂地爱上；热恋"],"en":["piping hot; scalding","madly in love; passionately in love"]}}],"rank":52000,"provider":"JPDB"},"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261":{"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","language":"ja","headword":"静岡県","reading":"しずおかけん","romanization":"shizuokaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈县（中部地区）"],"en":["Shizuoka prefecture (Chūbu area)"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f":{"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","language":"ja","headword":"最高気温","reading":"さいこうきおん","romanization":"saikoukion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最高气温"],"en":["maximum temperature; highest temperature; (today's) high"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_cb46dd4233adc80e8641816d1f1fe4b8":{"lexemeId":"lex_cb46dd4233adc80e8641816d1f1fe4b8","language":"ja","headword":"たたく","reading":"たたく","romanization":"tataku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；拍；敲；击；轻拍；轻拍","打鼓","辱骂；抨击；喷（如在互联网上）；侮辱","咨询；试探","吹牛；说大话","调用；调用（如函数）"],"en":["to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat","to play drums","to abuse; to bash; to flame (e.g. on the Internet); to insult","to consult; to sound out","to brag; to talk big","to call; to invoke (e.g. a function)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cca56901ebc47802914fac25b5b6a88a":{"lexemeId":"lex_cca56901ebc47802914fac25b5b6a88a","language":"ja","headword":"走行中","reading":"そうこうちゅう","romanization":"soukouchuu","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运行中；移动中"],"en":["while running; while moving; in motion"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；当然"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cde4770646517e3d0363982ddcc769b1":{"lexemeId":"lex_cde4770646517e3d0363982ddcc769b1","language":"ja","headword":"信","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；真诚；忠诚","信任；依赖；信心","（宗教）信仰；虔诚","接收消息的计数单位"],"en":["honesty; sincerity; fidelity","trust; reliance; confidence","(religious) faith; devotion","counter for received messages"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；你不觉得吗？","喂；说；听着；看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；拜托","那么...；嗯...；你看...；你明白吗？","我不确定是否...；我怀疑是否..."],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf304fbf3e32b7566af1d86bf870ea32":{"lexemeId":"lex_cf304fbf3e32b7566af1d86bf870ea32","language":"ja","headword":"舞い上がる","reading":"まいあがる","romanization":"maiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翱翔；高飞；被卷起","狂欢；欣喜若狂；兴高采烈"],"en":["to soar; to fly high; to be whirled up","to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde":{"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","language":"ja","headword":"警報","reading":"けいほう","romanization":"keihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警报；警告"],"en":["alarm; warning"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恰好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d0c52245194ff3dfec96b120c6df3e2c":{"lexemeId":"lex_d0c52245194ff3dfec96b120c6df3e2c","language":"ja","headword":"運転見合わせ","reading":"うんてんみあわせ","romanization":"untenmiawase","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共交通暂时停运"],"en":["temporary suspension public transport service"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_d283db88e34bd23aad9ae0058cba9e25":{"lexemeId":"lex_d283db88e34bd23aad9ae0058cba9e25","language":"ja","headword":"照り","reading":"てり","romanization":"teri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳光；干燥天气；光泽；光辉"],"en":["sunshine; dry weather; luster; lustre"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_d2a36ed66e27628adc2b9d67ad33ff05":{"lexemeId":"lex_d2a36ed66e27628adc2b9d67ad33ff05","language":"ja","headword":"寒暖差","reading":"かんだんさ","romanization":"kandansa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温差"],"en":["temperature difference"]}}],"rank":76800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978":{"lexemeId":"lex_d764e25ffb525040ab76cb183df67978","language":"ja","headword":"事故","reading":"じこ","romanization":"jiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事故；事件；麻烦","情况；原因"],"en":["accident; incident; trouble","circumstances; reasons"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙烤；烧烤；烘烤；烘；烧烤","加热；变热","制作（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；焚烧","晒黑；烧伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d9662c14d6ac7e445c4eebc3a18ddbf4":{"lexemeId":"lex_d9662c14d6ac7e445c4eebc3a18ddbf4","language":"ja","headword":"下旬","reading":"げじゅん","romanization":"gejun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月末最后三分之一；每月21日到月底"],"en":["last third of a month; 21st to the last day of a month"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_dadc06387a2c3936f229ddcca05f07fe":{"lexemeId":"lex_dadc06387a2c3936f229ddcca05f07fe","language":"ja","headword":"若松","reading":"わかまつ","romanization":"wakamatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼松；新年松树装饰"],"en":["young pine; New Year's symbolic pine decoration"]}}],"rank":55200,"provider":"JPDB"},"lex_db5ab40a94b2624e7d1bbd2afc0dce8b":{"lexemeId":"lex_db5ab40a94b2624e7d1bbd2afc0dce8b","language":"ja","headword":"打ちつける","reading":"うちつける","romanization":"uchitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钉；钉住","敲；撞（如撞到头）；重击","投掷（如石头）；抛掷"],"en":["to nail","to knock; to bang (e.g. one's head); to strike (hard)","to throw (e.g. a rock); to fling"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_dba1c0055d7e382374c40841a03007d5":{"lexemeId":"lex_dba1c0055d7e382374c40841a03007d5","language":"ja","headword":"かすむ","reading":"かすむ","romanization":"kasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得朦胧；变得模糊","变得模糊；变得暗淡","被遮蔽；被抢风头；被盖过"],"en":["to become misty; to become hazy","to get blurry; to grow dim","to be overshadowed; to be upstaged; to be outshone"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc46da0ff36dad9ebdb3b7af33b015be":{"lexemeId":"lex_dc46da0ff36dad9ebdb3b7af33b015be","language":"ja","headword":"電線","reading":"でんせん","romanization":"densen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电线","电话线"],"en":["electric line; electric cable; power cable","telephone line; telegraph wire"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_dd688272d751d71af8f27202184bf9ea":{"lexemeId":"lex_dd688272d751d71af8f27202184bf9ea","language":"ja","headword":"三ノ輪町","reading":"みのわちょう","romanization":"minowachou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美浓轮町"],"en":["Minowachō"]}}],"rank":306600,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dedda4795ea940a8f9ca8dacc2039a2e":{"lexemeId":"lex_dedda4795ea940a8f9ca8dacc2039a2e","language":"ja","headword":"降り続く","reading":"ふりつづく","romanization":"furitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续下雨或下雪"],"en":["to continue to rain or snow"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf":{"lexemeId":"lex_dffa8a6ac388eab2fc8d20b34238e0cf","language":"ja","headword":"処理","reading":"しょり","romanization":"shori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处理；处置；治疗；处分；处理"],"en":["processing; dealing with; treatment; disposition; disposal"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9":{"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","language":"ja","headword":"北","reading":"きた","romanization":"kita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北方","北方；北部地区","朝鲜","北风"],"en":["north","the North; northern territories","North Korea","north wind"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多快","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6":{"lexemeId":"lex_e384e42e16c1ea8ffd0f43ca246e78a6","language":"ja","headword":"汗","reading":"あせ","romanization":"ase","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汗水；汗","湿气；冷凝","咕噜声；哎呀"],"en":["sweat; perspiration","moisture; condensation","gulp; oops"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉","肉","果肉；浆","肉体（相对于精神）；肉体","厚度","内容；实质；肉","印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e451aafa397d951db5daa3a163426d08":{"lexemeId":"lex_e451aafa397d951db5daa3a163426d08","language":"ja","headword":"北陸","reading":"ほくりく","romanization":"hokuriku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本州北陆地区（包括新潟、富山、石川和福井县）"],"en":["Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ca4657db67f691ae9da15c3963031e":{"lexemeId":"lex_e5ca4657db67f691ae9da15c3963031e","language":"ja","headword":"青空","reading":"あおぞら","romanization":"aozora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝天"],"en":["blue sky"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e5e7bb882922ac6fce7a59e4892c5e78":{"lexemeId":"lex_e5e7bb882922ac6fce7a59e4892c5e78","language":"ja","headword":"度を超える","reading":"どをこえる","romanization":"dowokoeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越界；做得太过火；过度"],"en":["to overstep the mark; to go too far; to overdo it"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1":{"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","language":"ja","headword":"稼働","reading":"かどう","romanization":"kadou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操作（机器）；运行；工作"],"en":["operation (of machine); operating; running; working"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5":{"lexemeId":"lex_e75302af8a7205f4385df3fad18a4ff5","language":"ja","headword":"市内","reading":"しない","romanization":"shinai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市内；当地"],"en":["(within a) city; local"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5":{"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","language":"ja","headword":"工場","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工厂；工厂；磨坊；车间"],"en":["factory; plant; mill; workshop"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；身体","体格；身材；骨架；身形","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f0f04908723e0beb8eaaa27e33da45a1":{"lexemeId":"lex_f0f04908723e0beb8eaaa27e33da45a1","language":"ja","headword":"もたれかかる","reading":"もたれかかる","romanization":"motarekakaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倚靠；靠着","依赖；依靠"],"en":["to lean on; to recline on","to rely on; to depend on"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_f1036a256c61513f6e2758833c62cbdd":{"lexemeId":"lex_f1036a256c61513f6e2758833c62cbdd","language":"ja","headword":"富山県","reading":"とやまけん","romanization":"toyamaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富山县 (北陆地区)"],"en":["Toyama prefecture (Hokuriku area)"]}}],"rank":59400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f":{"lexemeId":"lex_f35ff47aedf96c013ed53001d097692f","language":"ja","headword":"区","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区（东京的行政区）","地区（如选区）；区域（如邮政区）"],"en":["ward; borough; city (in Tokyo)","district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4051d37df1c95ff45361d1e9439a5eb":{"lexemeId":"lex_f4051d37df1c95ff45361d1e9439a5eb","language":"ja","headword":"比","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比例；比率","匹配；相等","显性对比（《诗经》风格）","菲律宾","与……相比"],"en":["ratio; proportion","match; equal","explicit comparison (style of the Shi Jing)","Philippines","in comparison with ..."]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351":{"lexemeId":"lex_f4e2ad6031abdbea20465b3e38dba351","language":"ja","headword":"鉄道","reading":"てつどう","romanization":"tetsudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路；铁路运输"],"en":["railroad; railway; rail transport"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728":{"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","language":"ja","headword":"割る","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开","切；切成两半；分离；分开；撕裂","打破；打碎；粉碎","稀释","低于","打折","跨过（一条线等）"],"en":["to divide","to cut; to halve; to separate; to split; to rip","to break; to crack; to smash","to dilute","to fall below","to discount","to step over (a line, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f6812d392d0943d2eb78fd6de9740f7c":{"lexemeId":"lex_f6812d392d0943d2eb78fd6de9740f7c","language":"ja","headword":"体調管理","reading":"たいちょうかんり","romanization":"taichoukanri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康管理；健康维护；医疗保健"],"en":["health management; health maintenance; health care"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8":{"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","language":"ja","headword":"白い","reading":"しろい","romanization":"shiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b":{"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","language":"ja","headword":"周辺","reading":"しゅうへん","romanization":"shuuhen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；近郊；周围；在附近；在周边地区","（计算机）外围设备"],"en":["circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of","(computer) peripheral"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；社区","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6":{"lexemeId":"lex_fa6da08683f5d6c35245052e36f9acc6","language":"ja","headword":"各","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；所有；全部"],"en":["each; every; all"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f":{"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","language":"ja","headword":"付く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘附；贴紧；依附","留下印记；结疤；染色；着色","结（果实、利息等）","养成（习惯、能力等）；增强（力量等）","生根","陪伴；随行；跟随；跟随学习","支持；属于","占有；缠绕","被点亮；被照亮","被解决；被决议；被决定","被赋予（名字、价格等）","被感知；被察觉","幸运","变得（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fe8533c0a03f02fec4b3834d2f6c8b58":{"lexemeId":"lex_fe8533c0a03f02fec4b3834d2f6c8b58","language":"ja","headword":"パフェ","reading":"パフェ","romanization":"pafye","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芭菲"],"en":["parfait"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841":{"lexemeId":"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841","language":"ja","headword":"のる","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搭乘（火车、飞机、公交车、船等）；登机；上车","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；骑上","到达；超过；经过","跟随；保持（在轨道上）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入氛围（并唱歌、跳舞等）","被欺骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘住；附着；取用；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}