{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1490f-2f9f-7ad0-a616-ed53141c0806","publishedAt":"2026-10-17T08:51:34.431Z","video":{"youtubeVideoId":"SEBEzu4Avoo","targetLanguage":"ja","title":"なぜか増えた仲間と協力して家をつくるサバイバル生活【親子マイクラ ハードコア#1】","titleTranslations":{"zh":"与不知为何增加的伙伴一起合作建房子的生存生活【亲子我的世界 硬核#1】","en":"Survival life building a house together with mysteriously increased companions [Parent-Child Minecraft Hardcore #1]","ko":"어쩐지 늘어난 동료와 협력해서 집을 짓는 서바이벌 생활【부모와 자식 마인크래프트 하드코어#1】","vi":"Cuộc sống sinh tồn cùng những người bạn bỗng dưng tăng thêm để xây nhà【Minecraft cha con Hardcore #1】","id":"Kehidupan survival membangun rumah bekerja sama dengan teman yang entah kenapa bertambah [Minecraft Orang Tua dan Anak Hardcore #1]"},"channelTitle":"SHIZUKU GAMES","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/4B2sLM8FqL3ISm7WdJLD4J8-HwMRDZ_4FYDtipfQsqEwaj4_onKPjHA--gSP6WY4QZ5kbTSc2w=s0","durationMs":1607744,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-17T08:00:30.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/SEBEzu4Avoo/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はい、どうも皆さんこんにちは、歌手大帝シンガーのしずくです","startMs":0,"endMs":4320,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"どうも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":800,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1200,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1600,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"歌手","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2320,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a327f64c8ab69da243fba7cc49d18860","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌手","reading":"かしゅ","furigana":[{"surface":"歌","reading":"か"},{"surface":"手","reading":"しゅ"}],"romanization":"kashu","partOfSpeech":"n","vid":1193290,"sid":3953165998}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"大帝","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2720,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75389be1bf798c4336386081487bb61d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大帝","reading":"たいてい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"帝","reading":"てい"}],"romanization":"taitei","partOfSpeech":"n","vid":1786140,"sid":1098295011}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"シンガー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":3040,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_345439eade366dc7d534db2ef2fa6cd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンガー","reading":"シンガー","romanization":"shingaa","partOfSpeech":"n","vid":1063390,"sid":2421420499}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3520,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"しずく","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":3680,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d222f0e9d8e1f0685b94589b6c0cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しずく","reading":"しずく","romanization":"shizuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437210,"sid":666477649}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":4080,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是歌手大帝Singer的雫"},"en":{"status":"available","text":"Yes, hello everyone, I'm Shizuku the singer, the Singing Emperor"},"ko":{"status":"available","text":"네, 안녕하세요 여러분, 가수대제 싱어 시즈쿠입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, xin chào mọi người, mình là Shizuku ca sĩ hoàng đế ca sĩ đây"},"id":{"status":"available","text":"Ya, halo semuanya, aku Shizuku si penyanyi kaisar singer"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今日は","startMs":5680,"endMs":6160,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5680,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":5920,"endMs":6160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天"},"en":{"status":"available","text":"Today"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"で","startMs":8480,"endMs":8560,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":8480,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用"},"en":{"status":"available","text":"with"},"ko":{"status":"available","text":"에서"},"vi":{"status":"available","text":"thì"},"id":{"status":"available","text":"dengan"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"一本の","startMs":9360,"endMs":10080,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"一本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9360,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":10000,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一棵"},"en":{"status":"available","text":"a single"},"ko":{"status":"available","text":"하나의"},"vi":{"status":"available","text":"một cái"},"id":{"status":"available","text":"satu"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"木の幹を切ったら葉っぱも全部落ちてくる","startMs":10720,"endMs":13920,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"木","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":10720,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":10880,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"幹","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":11040,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7caecc9e1f5febe6dac739f727b24d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹","reading":"みき","furigana":[{"surface":"幹","reading":"みき"}],"romanization":"miki","partOfSpeech":"n","vid":1577640,"sid":1721593670}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":11280,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"切ったら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":11440,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"葉っぱ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":12320,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉っぱ","reading":"はっぱ","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"っぱ"}],"romanization":"happa","partOfSpeech":"n","vid":1611230,"sid":1526065525}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":12640,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"全部","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":12800,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"落ちて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":13120,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"くる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":13440,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砍掉树干后叶子也会全部掉落"},"en":{"status":"available","text":"an addon where if you cut one tree trunk all the leaves fall too"},"ko":{"status":"available","text":"나무 줄기를 자르면 잎도 전부 떨어진다"},"vi":{"status":"available","text":"chặt thân một cái cây là toàn bộ lá cũng rụng hết"},"id":{"status":"available","text":"addon kalau menebang batang satu pohon maka semua daunnya juga jatuh"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"のアドオンを","startMs":14400,"endMs":15360,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":14400,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"アドオン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":15200,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132f3936e94a6075a73960051715b1e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドオン","reading":"アドオン","romanization":"adoon","partOfSpeech":"n","vid":1017010,"sid":3778607895}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":15280,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的插件"},"en":{"status":"available","text":"installed and"},"ko":{"status":"available","text":"의 애드온을"},"vi":{"status":"available","text":"cái addon"},"id":{"status":"available","text":"akan"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"入れてハードコアやっていきたいと思います。それでは","startMs":19280,"endMs":22000,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":19280,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"ハードコア","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":19680,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードコア","reading":"ハードコア","romanization":"haadokoa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1094530,"sid":3633330832}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"やっていきたい","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":20240,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":20800,"endMs":20880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":20880,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"それでは","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":21600,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来玩硬核模式。那就"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to play hardcore. So then"},"ko":{"status":"available","text":"넣고 하드코어 해보려고 합니다. 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ cho vào rồi chơi hardcore. Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"kumasukkan dan main hardcore. Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"やっていくな","startMs":23600,"endMs":24160,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"やっていくな","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":23600,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始吧"},"en":{"status":"available","text":"let's do it"},"ko":{"status":"available","text":"해나간다"},"vi":{"status":"available","text":"chơi nào"},"id":{"status":"available","text":"ayo main"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"ショー","startMs":25040,"endMs":25280,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ショー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":25040,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秀"},"en":{"status":"available","text":"show"},"ko":{"status":"available","text":"쇼"},"vi":{"status":"available","text":"show"},"id":{"status":"available","text":"show"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"氷しずくのハンマーハードコアです。はい、しずく","startMs":27360,"endMs":30800,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"氷","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":27360,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"しずく","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":27520,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d222f0e9d8e1f0685b94589b6c0cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しずく","reading":"しずく","romanization":"shizuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437210,"sid":666477649}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":27920,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"ハンマーハードコア","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":28080,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":29600,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"しずく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":29840,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d222f0e9d8e1f0685b94589b6c0cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しずく","reading":"しずく","romanization":"shizuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437210,"sid":666477649}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冰雫的锤子硬核。我是，雫"},"en":{"status":"available","text":"it's Koori Shizuku's Hammer Hardcore. Yes, Shizuku"},"ko":{"status":"available","text":"얼음 시즈쿠의 해머 하드코어입니다. 네, 시즈쿠"},"vi":{"status":"available","text":"là hardcore búa của Kōri Shizuku đây. Vâng, Shizuku"},"id":{"status":"available","text":"hardcore hammernya Koori Shizuku. Ya, Shizuku"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"のゲーム実況。お、やってみる","startMs":31840,"endMs":38020,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":31840,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":32000,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"実況","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":32400,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実況","reading":"じっきょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"jikkyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320930,"sid":4042474379}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。お、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"やってみる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":32480,"endMs":38020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的游戏实况。哦，来试试看"},"en":{"status":"available","text":"'s gameplay commentary. Oh, let's try it"},"ko":{"status":"available","text":"의 게임 실황. 어, 해볼게"},"vi":{"status":"available","text":"game của Shizuku đây. Ồ, thử chơi xem"},"id":{"status":"available","text":"gameplay-ku. Oh, coba mainkan"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"多少","startMs":38760,"endMs":39500,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"多少","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38760,"endMs":39500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多少","reading":"たしょう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"tashou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1407810,"sid":1568213114}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多少"},"en":{"status":"available","text":"somewhat"},"ko":{"status":"available","text":"다소"},"vi":{"status":"available","text":"ít nhiều"},"id":{"status":"available","text":"agak"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"一本じゃない、一二本重なってる感じがしてる","startMs":40240,"endMs":45786,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"一本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40240,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":40800,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"一二","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":41440,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一二","reading":"いちに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ichini","partOfSpeech":"n","vid":1727710,"sid":2154493619}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"本","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":42000,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"重なってる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":42080,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重なる","reading":"かさなる","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"な"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kasanaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1335800,"sid":1345634016}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"感じがしてる","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":42880,"endMs":45786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是一棵，感觉像是有一两棵重叠在一起"},"en":{"status":"available","text":"it's not one tree, it feels like one or two overlapping"},"ko":{"status":"available","text":"한 그루가 아니야, 한두 그루 겹쳐 있는 느낌이 들어"},"vi":{"status":"available","text":"không phải một cây, cảm giác như hai cây chồng lên nhau"},"id":{"status":"available","text":"bukan satu, rasanya seperti satu dua pohon bertumpuk"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"切って","startMs":46213,"endMs":47493,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"切って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":46213,"endMs":47493,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砍砍"},"en":{"status":"available","text":"let's cut it"},"ko":{"status":"available","text":"잘라서"},"vi":{"status":"available","text":"chặt thử"},"id":{"status":"available","text":"tebang"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"みよう","startMs":47920,"endMs":48346,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"みよう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":47920,"endMs":48346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看吧"},"en":{"status":"available","text":"and see"},"ko":{"status":"available","text":"보자"},"vi":{"status":"available","text":"xem"},"id":{"status":"available","text":"coba"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"か","startMs":48773,"endMs":49200,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":48773,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"?"},"ko":{"status":"available","text":"까"},"vi":{"status":"available","text":"nhé"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"うん","startMs":49626,"endMs":50053,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49626,"endMs":50053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"あとからパパが入ってくる。あ、来た来た","startMs":50480,"endMs":56000,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"あとから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":50480,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d28a1b879190d63223e026c79d676c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとから","reading":"あとから","romanization":"atokara","partOfSpeech":"adv","vid":2849126,"sid":1094921300}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"パパ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":50880,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51120,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"入って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":51280,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"くる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":51680,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"来た","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":51920,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"来た","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":55760,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸一会儿会进来。啊，来了来了"},"en":{"status":"available","text":"Papa will join later. Ah, here he comes"},"ko":{"status":"available","text":"나중에 아빠가 들어와. 아, 왔다 왔다"},"vi":{"status":"available","text":"lát nữa papa sẽ vào. À, đến rồi đến rồi"},"id":{"status":"available","text":"nanti papa akan masuk. Ah, dia datang datang"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"羊を","startMs":77240,"endMs":78360,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"羊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":77240,"endMs":77400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":78280,"endMs":78360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把羊"},"en":{"status":"available","text":"the sheep"},"ko":{"status":"available","text":"양을"},"vi":{"status":"available","text":"con cừu thì"},"id":{"status":"available","text":"dombanya"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"どうだ？どうだ？全部。うん","startMs":79800,"endMs":81800,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79800,"endMs":80120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":80520,"endMs":80600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":80600,"endMs":80680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":80680,"endMs":80760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"全部","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":80840,"endMs":81160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":81320,"endMs":81800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？怎么样？全部。嗯"},"en":{"status":"available","text":"how is it? how is it? All of it. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"어때? 어때? 전부. 응"},"vi":{"status":"available","text":"sao nào? sao nào? hết luôn. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana? bagaimana? semuanya. ya"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"いいね、便利だね。羊をちょっと、あ、軽く。全部","startMs":83880,"endMs":87000,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":83880,"endMs":84120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"便利","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":84120,"endMs":84360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":84360,"endMs":84520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":84520,"endMs":84680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"羊","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":84680,"endMs":85320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":85320,"endMs":85400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":85560,"endMs":85800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"軽く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":86200,"endMs":86680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"全部","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":86680,"endMs":87000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真不错，真方便呢。把羊稍微，啊，轻轻。全部"},"en":{"status":"available","text":"nice, convenient. The sheep, just, ah, lightly. All of it"},"ko":{"status":"available","text":"좋네, 편리하네. 양을 좀, 아, 가볍게. 전부"},"vi":{"status":"available","text":"hay đấy, tiện nhỉ. Cừu thì một chút, à, nhẹ thôi. Tất cả"},"id":{"status":"available","text":"bagus, praktis ya. dombanya sedikit, ah, sebentar. semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"切らなきゃいけない、木","startMs":89800,"endMs":90520,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"切らなきゃ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":89800,"endMs":90120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"らなきゃ"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"いけない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":90120,"endMs":90360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"木","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":90360,"endMs":90520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须要砍掉，树"},"en":{"status":"available","text":"I have to cut it all, the tree"},"ko":{"status":"available","text":"잘라야 해, 나무"},"vi":{"status":"available","text":"phải chặt hết, cây"},"id":{"status":"available","text":"harus ditebang semua, pohon"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"木は","startMs":91320,"endMs":91720,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"木","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":91320,"endMs":91400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":91640,"endMs":91720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"树是"},"en":{"status":"available","text":"the tree is"},"ko":{"status":"available","text":"나무는"},"vi":{"status":"available","text":"cây thì"},"id":{"status":"available","text":"pohonnya"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"うん、そうじゃない","startMs":92600,"endMs":93560,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92600,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":93080,"endMs":93240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":93240,"endMs":93560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不是那样的"},"en":{"status":"available","text":"yeah, that's not it"},"ko":{"status":"available","text":"응, 그렇지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"ừm, không phải thế"},"id":{"status":"available","text":"ya, bukan begitu"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"葉っぱ取ってるよ","startMs":95640,"endMs":96600,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"葉っぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":95640,"endMs":96040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉っぱ","reading":"はっぱ","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"っぱ"}],"romanization":"happa","partOfSpeech":"n","vid":1611230,"sid":1526065525}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"取ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":96200,"endMs":96520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":96520,"endMs":96600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在摘叶子呢"},"en":{"status":"available","text":"I'm getting the leaves"},"ko":{"status":"available","text":"잎 따고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"đang lấy lá đấy"},"id":{"status":"available","text":"lagi ambil daunnya"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"なるほど","startMs":97880,"endMs":97960,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":97880,"endMs":97960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I see"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나"},"vi":{"status":"available","text":"ra thế"},"id":{"status":"available","text":"begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"いいね。気持ちいいね。気持ちいいね","startMs":99400,"endMs":101640,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":99400,"endMs":99800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":99800,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":100360,"endMs":100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":100920,"endMs":101480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":101480,"endMs":101640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错呢。真爽呢。真爽呢"},"en":{"status":"available","text":"nice. Feels good. Feels good"},"ko":{"status":"available","text":"좋네. 기분 좋네. 기분 좋네"},"vi":{"status":"available","text":"hay đấy. Sướng thật đấy. Sướng thật đấy"},"id":{"status":"available","text":"bagus. enak ya. enak ya"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"ちょっと均したいから","startMs":102280,"endMs":102840,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":102280,"endMs":102360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"均したい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":102440,"endMs":102600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249e76d8f6deaf563f13b086c7fde03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"均す","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"均","reading":"なら"},{"surface":"したい"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1241240,"sid":4137780931}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":102600,"endMs":102840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为想稍微弄平一点"},"en":{"status":"available","text":"I want to flatten it a bit so"},"ko":{"status":"available","text":"조금 고르게 하고 싶어서"},"vi":{"status":"available","text":"vì muốn san bằng một chút nên"},"id":{"status":"available","text":"karena mau diratakan sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"待って羊","startMs":105320,"endMs":106120,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":105320,"endMs":105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"羊","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":105560,"endMs":106120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下羊"},"en":{"status":"available","text":"wait sheep"},"ko":{"status":"available","text":"기다려 양"},"vi":{"status":"available","text":"đợi đã cừu"},"id":{"status":"available","text":"tunggu domba"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"いる","startMs":106840,"endMs":107080,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"いる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106840,"endMs":107080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在"},"en":{"status":"available","text":"there is"},"ko":{"status":"available","text":"있어"},"vi":{"status":"available","text":"có"},"id":{"status":"available","text":"ada"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"もう一匹来ました","startMs":109240,"endMs":110280,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109240,"endMs":109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"一匹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":109400,"endMs":109640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一匹","reading":"いっぴき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"匹","reading":"ぴき"}],"romanization":"ippiki","partOfSpeech":"n","vid":1166060,"sid":2063569049}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"来ました","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":109720,"endMs":110280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又来了一只"},"en":{"status":"available","text":"another one came"},"ko":{"status":"available","text":"한 마리 더 왔어"},"vi":{"status":"available","text":"lại thêm một con nữa đến"},"id":{"status":"available","text":"satu ekor lagi datang"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"これ色違うけど","startMs":111240,"endMs":112200,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111240,"endMs":111400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"色","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":111400,"endMs":111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":111560,"endMs":111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":111880,"endMs":112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个颜色不一样不过"},"en":{"status":"available","text":"this one is a different color but"},"ko":{"status":"available","text":"이거 색 다르지만"},"vi":{"status":"available","text":"con này màu khác nhưng"},"id":{"status":"available","text":"ini warnanya beda tapi"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"ベッド作ってから染料で染めちゃえば、うん","startMs":112680,"endMs":115320,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":112680,"endMs":113000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":113000,"endMs":113320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":113320,"endMs":113560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"染料","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":113560,"endMs":113960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e7b8e019487f5260be59df554737ebb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染料","reading":"せんりょう","furigana":[{"surface":"染","reading":"せん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"senryou","partOfSpeech":"n","vid":1391230,"sid":2691583750}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":113960,"endMs":114040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"染めちゃえば","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":114040,"endMs":114840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43837fbb564220659adc745f172f6ff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染める","reading":"そめる","furigana":[{"surface":"染","reading":"そ"},{"surface":"め"},{"surface":"ちゃえば"}],"romanization":"someru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1391160,"sid":3919433521}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":115080,"endMs":115320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了床之后用染料染一下就行，嗯"},"en":{"status":"available","text":"after making a bed we can dye it with dye, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"침대 만들고 나서 염료로 염색하면, 응"},"vi":{"status":"available","text":"làm giường xong rồi nhuộm bằng thuốc nhuộm là được, ừm"},"id":{"status":"available","text":"kalau sudah buat tempat tidur tinggal diwarnai pakai pewarna, ya"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"いいです","startMs":116200,"endMs":117240,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116200,"endMs":116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":116280,"endMs":117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以的"},"en":{"status":"available","text":"it's fine"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"được"},"id":{"status":"available","text":"bagus"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ごめん","startMs":119320,"endMs":119560,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":119320,"endMs":119560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起"},"en":{"status":"available","text":"sorry"},"ko":{"status":"available","text":"미안"},"vi":{"status":"available","text":"xin lỗi"},"id":{"status":"available","text":"maaf"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"肉ももらいたいから倒したいんだよ","startMs":120680,"endMs":122680,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":120680,"endMs":120920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":121000,"endMs":121080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":121080,"endMs":121560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":121560,"endMs":121800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"倒したい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":121800,"endMs":122360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"したい"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":122360,"endMs":122520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":122520,"endMs":122680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为还想要肉所以想打倒它啊"},"en":{"status":"available","text":"I want meat too so I want to defeat it"},"ko":{"status":"available","text":"고기도 받고 싶어서 쓰러뜨리고 싶어"},"vi":{"status":"available","text":"vì muốn lấy cả thịt nên muốn đánh bại nó"},"id":{"status":"available","text":"karena mau dagingnya juga jadi mau dikalahkan"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ハサミじゃあれじゃ、肉がないじゃん","startMs":123160,"endMs":125080,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"ハサミ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":123160,"endMs":123560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハサミ","reading":"ハサミ","romanization":"hasami","partOfSpeech":"n","vid":1573820,"sid":4210673075}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":123560,"endMs":123800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":123800,"endMs":123960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":123960,"endMs":124120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"肉","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":124360,"endMs":124600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":124600,"endMs":124760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":124760,"endMs":124920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":124920,"endMs":125080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用剪刀的话，那个，就没有肉了嘛"},"en":{"status":"available","text":"with scissors, well, there's no meat"},"ko":{"status":"available","text":"가위로는 그게, 고기가 없잖아"},"vi":{"status":"available","text":"dùng kéo thì, không có thịt mà"},"id":{"status":"available","text":"kalau pakai gunting itu, tidak ada daging kan"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"確かに","startMs":126360,"endMs":126840,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":126360,"endMs":126840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实"},"en":{"status":"available","text":"true"},"ko":{"status":"available","text":"확실히"},"vi":{"status":"available","text":"đúng thật"},"id":{"status":"available","text":"benar juga"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"肉ももらいたいね。肉ももらいたいの","startMs":127720,"endMs":130120,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":127720,"endMs":127960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":127960,"endMs":128200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":128200,"endMs":128520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":128520,"endMs":128600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"肉","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":129000,"endMs":129240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":129240,"endMs":129560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":129560,"endMs":129960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":129960,"endMs":130120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也想要肉呢。也想要肉的"},"en":{"status":"available","text":"I want meat too. I want meat too"},"ko":{"status":"available","text":"고기도 받고 싶네. 고기도 받고 싶어"},"vi":{"status":"available","text":"cũng muốn thịt nhỉ. Cũng muốn thịt"},"id":{"status":"available","text":"mau dagingnya juga. mau dagingnya juga"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"リンゴとか出てくるのかな。ちっちゃいラマいるよ。ゴジャヘギって","startMs":131880,"endMs":134120,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"リンゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":131880,"endMs":132200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partOfSpeech":"n","vid":1555480,"sid":2996971705}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":132200,"endMs":132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"出て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":132440,"endMs":132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"くる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":132600,"endMs":132680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":132680,"endMs":132760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":132760,"endMs":132920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":132920,"endMs":133240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ラマ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":133240,"endMs":133640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba96e1978b91c8a666c35f69c5cbc509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラマ","reading":"ラマ","romanization":"rama","partOfSpeech":"n","vid":1565410,"sid":3554799862}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"いる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":133640,"endMs":133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":133960,"endMs":134040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"。ゴジャヘギ","charStart":23,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":134040,"endMs":134120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道会不会掉出苹果之类的。有只小羊驼哦。没说过Gojyahegi"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if apples drop. There's a tiny llama. Gojahegi or something"},"ko":{"status":"available","text":"사과 같은 거 나올까나. 작은 라마 있어. 고자헤기라고"},"vi":{"status":"available","text":"không biết có ra táo không nhỉ. Có con lạc đà nhỏ kìa. Gojahegi gì đó"},"id":{"status":"available","text":"apakah apel dan semacamnya akan keluar ya. ada llama kecil. Gojahegi itu"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"言ってない。ってない","startMs":135560,"endMs":137160,"tokens":[{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"言ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":135560,"endMs":136280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":136680,"endMs":136840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":136840,"endMs":137160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没说过。没说过"},"en":{"status":"available","text":"I didn't say that. Didn't say that"},"ko":{"status":"available","text":"말 안 했어. 안 했어"},"vi":{"status":"available","text":"không nói. Không nói"},"id":{"status":"available","text":"tidak bilang. tidak bilang"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"っていうの羊か。もっと桜ある","startMs":137880,"endMs":140200,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":137880,"endMs":138040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":138360,"endMs":138440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"羊","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":138520,"endMs":138760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":138760,"endMs":138920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"もっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":139320,"endMs":139560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"桜","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":139560,"endMs":139800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":139960,"endMs":140200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说的那是羊吗。还有更多樱花"},"en":{"status":"available","text":"is that what you call a sheep. There's more cherry blossoms"},"ko":{"status":"available","text":"이라는 거 양인가. 벚꽃 더 있어"},"vi":{"status":"available","text":"nói là cừu à. Còn nhiều hoa anh đào hơn"},"id":{"status":"available","text":"itu domba ya. ada lebih banyak sakura"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"ああいいじゃん。桜の方まで行く？うん。か","startMs":141080,"endMs":143800,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141080,"endMs":141320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":141320,"endMs":141480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":141480,"endMs":141720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"桜","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":141720,"endMs":142120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":142120,"endMs":142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":142200,"endMs":142280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":142440,"endMs":142680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"行く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":142680,"endMs":142840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":143240,"endMs":143480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":143640,"endMs":143800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊挺好的。要去樱花那边吗？嗯。呃"},"en":{"status":"available","text":"oh nice. Shall we go to the cherry blossoms? Yeah. Or"},"ko":{"status":"available","text":"아아 좋잖아. 벚꽃 쪽으로 갈까? 응. 카"},"vi":{"status":"available","text":"à tốt mà. Đi đến chỗ hoa anh đào nhé? Ừm. Hay"},"id":{"status":"available","text":"ah bagus. mau pergi ke arah sakura? ya. atau"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"何こいつ？あ、馬か","startMs":144760,"endMs":145880,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":144760,"endMs":144920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":144920,"endMs":145240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"？あ、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"馬","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":145320,"endMs":145720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":145720,"endMs":145880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙是什么？啊，是马啊"},"en":{"status":"available","text":"what's this? Ah, it's a horse"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석 뭐야? 아, 말인가"},"vi":{"status":"available","text":"con này là gì? À, ngựa à"},"id":{"status":"available","text":"apa ini? ah, kuda ya"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"待って","startMs":146360,"endMs":146920,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":146360,"endMs":146920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等"},"en":{"status":"available","text":"wait"},"ko":{"status":"available","text":"기다려"},"vi":{"status":"available","text":"đợi đã"},"id":{"status":"available","text":"tunggu"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"あ","startMs":147640,"endMs":147720,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":147640,"endMs":147720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"à"},"id":{"status":"available","text":"ah"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"怖い。ああ羊の親子だ","startMs":148280,"endMs":149560,"tokens":[{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148280,"endMs":148360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":148440,"endMs":148600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"羊","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":148600,"endMs":149000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊","reading":"ひつじ","furigana":[{"surface":"羊","reading":"ひつじ"}],"romanization":"hitsuji","partOfSpeech":"n","vid":1546490,"sid":1824225830}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":149000,"endMs":149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"親子","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":149080,"endMs":149400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":149400,"endMs":149560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕。啊啊是羊的亲子"},"en":{"status":"available","text":"scary. Ah, it's a sheep parent and child"},"ko":{"status":"available","text":"무서워. 아아 양 부모자식이야"},"vi":{"status":"available","text":"sợ quá. À à là mẹ con cừu"},"id":{"status":"available","text":"takut. ah induk dan anak domba"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"ごめんね。ごめんね。母を亡くして","startMs":151160,"endMs":153800,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":151160,"endMs":151640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":151640,"endMs":151720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":152040,"endMs":152360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":152360,"endMs":152600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"母","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":152840,"endMs":153000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":153240,"endMs":153320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"亡くして","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":153320,"endMs":153800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489db2b6ec7ec344b00c22798138f6e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くす","reading":"なくす","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"く"},{"surface":"して"}],"romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2835808,"sid":3638493802}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起呢。对不起呢。失去了妈妈"},"en":{"status":"available","text":"sorry. Sorry. You lost your mother"},"ko":{"status":"available","text":"미안해. 미안해. 엄마를 잃고"},"vi":{"status":"available","text":"xin lỗi nhé. Xin lỗi nhé. Đã mất mẹ"},"id":{"status":"available","text":"maaf ya. maaf ya. kehilangan ibu"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"母母母かわかんないけど","startMs":155000,"endMs":157080,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"母","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":155000,"endMs":155080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"母","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":155160,"endMs":155320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"母","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":155560,"endMs":155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":155720,"endMs":156760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":156760,"endMs":156840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":156840,"endMs":157080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道是不是妈妈"},"en":{"status":"available","text":"I don't know if it's mother mother mother"},"ko":{"status":"available","text":"엄마 엄마 엄마인지 모르겠지만"},"vi":{"status":"available","text":"không biết có phải mẹ không nhưng"},"id":{"status":"available","text":"tidak tahu ibu ibu ibu atau bukan tapi"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"祖父母かな。祖父母。この顔は父か祖父母","startMs":157880,"endMs":165240,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"祖父母","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157880,"endMs":158360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8638c6ff573f5187f52bd98d26b5062e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祖父母","reading":"そふぼ","furigana":[{"surface":"祖","reading":"そ"},{"surface":"父","reading":"ふ"},{"surface":"母","reading":"ぼ"}],"romanization":"sofubo","partOfSpeech":"n","vid":1396850,"sid":278458090}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":158360,"endMs":158600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"祖父母","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":158760,"endMs":159640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8638c6ff573f5187f52bd98d26b5062e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祖父母","reading":"そふぼ","furigana":[{"surface":"祖","reading":"そ"},{"surface":"父","reading":"ふ"},{"surface":"母","reading":"ぼ"}],"romanization":"sofubo","partOfSpeech":"n","vid":1396850,"sid":278458090}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":159720,"endMs":163080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"顔","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":163080,"endMs":163320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":163320,"endMs":163640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"父","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":163800,"endMs":164120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父","reading":"ちち","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"}],"romanization":"chichi","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":1828496660}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":164520,"endMs":164680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"祖父母","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":164680,"endMs":165240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8638c6ff573f5187f52bd98d26b5062e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祖父母","reading":"そふぼ","furigana":[{"surface":"祖","reading":"そ"},{"surface":"父","reading":"ふ"},{"surface":"母","reading":"ぼ"}],"romanization":"sofubo","partOfSpeech":"n","vid":1396850,"sid":278458090}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是祖父母吧。祖父母。这张脸是爸爸还是祖父母"},"en":{"status":"available","text":"maybe grandparents. Grandparents. This face is father or grandparents"},"ko":{"status":"available","text":"조부모かな. 조부모. 이 얼굴은 아빠か 조부모"},"vi":{"status":"available","text":"chắc là ông bà. Ông bà. Khuôn mặt này là bố hay ông bà"},"id":{"status":"available","text":"kakek nenek ya. kakek nenek. Wajah ini ayah atau kakek nenek"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ええ今も木ごえないに","startMs":167160,"endMs":168840,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167160,"endMs":167240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":167240,"endMs":167720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":167960,"endMs":168040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"木","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":168040,"endMs":168280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"ご","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":168280,"endMs":168360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"えない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":168360,"endMs":168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"える","reading":"える","romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":100648775}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":168600,"endMs":168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，现在也还木"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, still can't get past the trees"},"ko":{"status":"available","text":"응 지금도 나무가 안 보이네"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, giờ vẫn chưa qua được cây"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sekarang pun tidak bisa melewati pepohonan"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"豚。ごめん僕と","startMs":171000,"endMs":171800,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"豚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":171000,"endMs":171080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":171080,"endMs":171240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":171400,"endMs":171640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":171640,"endMs":171800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猪。抱歉我和"},"en":{"status":"available","text":"Pig. Sorry, me and"},"ko":{"status":"available","text":"돼지. 미안 나랑"},"vi":{"status":"available","text":"Heo. Xin lỗi tớ với"},"id":{"status":"available","text":"Babi. Maaf, aku dan"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"僕が親になってもいいですか","startMs":173080,"endMs":174680,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":173080,"endMs":173320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":173320,"endMs":173480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"親","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":173480,"endMs":173640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":173640,"endMs":173800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"なって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":173800,"endMs":174040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":174040,"endMs":174200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":174200,"endMs":174280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":174280,"endMs":174680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我当父母也可以吗"},"en":{"status":"available","text":"Can I become a parent"},"ko":{"status":"available","text":"내가 부모가 되어도 될까"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ làm bố mẹ cũng được chứ"},"id":{"status":"available","text":"bolehkah aku menjadi orang tuanya"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"羊毛の色を揃えないとベッド作れないってこと？そう","startMs":176120,"endMs":178920,"tokens":[{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"羊毛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176120,"endMs":176360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e59d100a610ea6dddc4240244a9ba94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羊毛","reading":"ようもう","furigana":[{"surface":"羊","reading":"よう"},{"surface":"毛","reading":"もう"}],"romanization":"youmou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1546530,"sid":1782544818}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":176520,"endMs":176680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"色","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":176680,"endMs":176920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":176920,"endMs":177000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"揃えない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":177000,"endMs":177480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":177480,"endMs":177640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":177640,"endMs":177880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"作れない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":177880,"endMs":178200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":178200,"endMs":178360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":178360,"endMs":178520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":178600,"endMs":178920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"羊毛颜色不统一就做不了床是这个意思？对"},"en":{"status":"available","text":"You mean we can't make a bed unless the wool colors match? Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"양털 색깔을 맞추지 않으면 침대 못 만든다는 거야? 그래"},"vi":{"status":"available","text":"Phải gom cùng màu len mới làm được giường á? Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya kalau warna wol tidak disamakan tidak bisa buat tempat tidur? Iya"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"混ぜてできないかな","startMs":181880,"endMs":182840,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":181880,"endMs":182280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"できない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":182280,"endMs":182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":182520,"endMs":182840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混在一起做不行吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if we can mix them"},"ko":{"status":"available","text":"섞어서 안 될까나"},"vi":{"status":"available","text":"trộn lại không được à"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa dicampur ya"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"作りたいと思って","startMs":185480,"endMs":187080,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":185480,"endMs":185960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":186040,"endMs":186440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"思って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":186440,"endMs":187080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to make"},"ko":{"status":"available","text":"만들고 싶다고 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm"},"id":{"status":"available","text":"ingin membuat"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"いっぱい","startMs":187800,"endMs":188440,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":187800,"endMs":188440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很多"},"en":{"status":"available","text":"lots"},"ko":{"status":"available","text":"잔뜩"},"vi":{"status":"available","text":"nhiều"},"id":{"status":"available","text":"banyak"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"いろんな色を出したんだけど","startMs":189240,"endMs":190600,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":189240,"endMs":189720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"色","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":189720,"endMs":189880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":189880,"endMs":189960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"出した","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":189960,"endMs":190360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":190360,"endMs":190520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":190520,"endMs":190600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄出了各种颜色"},"en":{"status":"available","text":"I got out lots of different colors"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 색을 냈는데"},"vi":{"status":"available","text":"đã cho ra nhiều màu khác nhau mà"},"id":{"status":"available","text":"mengeluarkan berbagai warna"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"みたいなさ。じゃあかわいい色にしようかな","startMs":191320,"endMs":193480,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":191320,"endMs":191640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":191640,"endMs":191960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":192200,"endMs":192360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":192360,"endMs":192840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"色","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":192840,"endMs":193000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":193000,"endMs":193080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"しよう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":193080,"endMs":193320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":193320,"endMs":193480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像那样的嘛。那就做成可爱的颜色吧"},"en":{"status":"available","text":"like that. Then let's go with a cute color"},"ko":{"status":"available","text":"같은 거. 그럼 귀여운 색으로 할까나"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như vậy. Vậy thì làm màu dễ thương nhé"},"id":{"status":"available","text":"seperti itu. Kalau begitu buat warna yang lucu ya"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"青とか","startMs":194600,"endMs":195160,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"青","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":194600,"endMs":194840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":194840,"endMs":195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蓝色什么的"},"en":{"status":"available","text":"like blue"},"ko":{"status":"available","text":"파랑 같은 거"},"vi":{"status":"available","text":"Màu xanh các thứ"},"id":{"status":"available","text":"biru dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"みたいに拾ったもの全部使って","startMs":196200,"endMs":197800,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"みたい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":196200,"endMs":196440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":196440,"endMs":196520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"拾った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":196520,"endMs":196840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"った"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"もの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":196840,"endMs":197080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"全部","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":197080,"endMs":197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"使って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":197240,"endMs":197800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样把捡到的东西全部用上"},"en":{"status":"available","text":"like using everything I picked up"},"ko":{"status":"available","text":"처럼 주운 거 전부 써서"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như dùng hết mấy thứ nhặt được"},"id":{"status":"available","text":"seperti memakai semua yang dipungut"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"ぐちゃぐちゃな","startMs":198280,"endMs":199000,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ぐちゃぐちゃな","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":198280,"endMs":199000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1004050,"sid":2800335483}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乱七八糟的"},"en":{"status":"available","text":"all messy"},"ko":{"status":"available","text":"엉망진창인"},"vi":{"status":"available","text":"lộn xộn"},"id":{"status":"available","text":"yang berantakan"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"の作ればよくない","startMs":199560,"endMs":200280,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":199560,"endMs":199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"作れば","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":199640,"endMs":200040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れば"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"よくない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":200040,"endMs":200280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做一个不就好了嘛"},"en":{"status":"available","text":"why not just make one like that"},"ko":{"status":"available","text":"거 만들면 되잖아"},"vi":{"status":"available","text":"làm cái là được mà"},"id":{"status":"available","text":"buat saja, bukankah bagus"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"できないかな","startMs":201160,"endMs":201480,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"できない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":201160,"endMs":201400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":201400,"endMs":201480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能不能做呢"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can"},"ko":{"status":"available","text":"안 될까나"},"vi":{"status":"available","text":"không làm được à"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisakah"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"白じゃなかったっけそれ？白だっけか。赤津だよ。そうか。初日はベッドで。桜こっちだよ","startMs":206680,"endMs":214840,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"白","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206680,"endMs":206920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":206920,"endMs":207480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"っけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":207480,"endMs":207640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":207640,"endMs":207880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"白","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":207880,"endMs":207960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":208120,"endMs":208760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":208760,"endMs":209080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"。赤津","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":209080,"endMs":209320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":209560,"endMs":209800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"そうか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":210040,"endMs":210520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"初日","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":210520,"endMs":213800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06f460f9bd7013b67fcf5b24ed2f442","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初日","reading":"しょにち","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"shonichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342980,"sid":1044863443}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":213800,"endMs":213880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":213960,"endMs":214200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":214200,"endMs":214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"桜","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":214280,"endMs":214360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"こっち","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":214440,"endMs":214680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":214680,"endMs":214760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":214760,"endMs":214840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不是白色的吗？是白色吗。是红色的。对吧。第一天就睡床吧。樱花在这边哦"},"en":{"status":"available","text":"Wasn't that white? Was it white? It's red. I see. First night in a bed. The cherry blossoms are this way"},"ko":{"status":"available","text":"하얗지 않았었나 그거? 하얀 거였나. 아카츠야. 그렇구나. 첫날은 침대에서. 벚꽃 이쪽이야"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó không phải màu trắng à? Màu trắng à. Là màu đỏ mà. Vậy à. Ngày đầu thì bằng giường. Hoa anh đào bên này nè"},"id":{"status":"available","text":"Itu bukannya putih? Apa putih ya. Ini merah. Begitu ya. Hari pertama dengan tempat tidur. Sakura ke arah sini"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"桜まで行ける？ちょっと一回。いや全然近いよ。あそう？山登ったらつく","startMs":215800,"endMs":220520,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"桜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":215800,"endMs":215880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"まで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":216120,"endMs":216280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"行ける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":216280,"endMs":216600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":216680,"endMs":217080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"一回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":217080,"endMs":217640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":217800,"endMs":217960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"全然","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":218040,"endMs":218600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"近い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":218600,"endMs":218680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":218680,"endMs":218760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"あ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":218920,"endMs":219000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":219080,"endMs":219240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"山","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":219560,"endMs":219800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"登ったら","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":219800,"endMs":220280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"つく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":220280,"endMs":220520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能走到樱花那里吗？稍微去一次。不，完全很近哦。是吗？爬上山就到了"},"en":{"status":"available","text":"Can we make it to the cherry blossoms? Just once. No, it's really close. Really? Just climb the mountain"},"ko":{"status":"available","text":"벚꽃까지 갈 수 있어? 잠깐 한 번. 아니야 완전 가까워. 아 그래? 산 오르면 도착해"},"vi":{"status":"available","text":"Đi tới chỗ hoa anh đào được không? Chờ một chút. Không, gần lắm luôn. Thật hả? Leo núi là tới"},"id":{"status":"available","text":"Bisa sampai ke sakura? Sebentar sekali. Tidak, dekat kok. Oh ya? Naik gunung lalu sampai"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"山登ったら","startMs":222440,"endMs":223320,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222440,"endMs":222680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"登ったら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":222760,"endMs":223320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爬上山的话"},"en":{"status":"available","text":"Once you climb the mountain"},"ko":{"status":"available","text":"산 오르면"},"vi":{"status":"available","text":"Leo núi là"},"id":{"status":"available","text":"kalau naik gunung"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"こっちの方が","startMs":224600,"endMs":225160,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":224600,"endMs":224760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":224760,"endMs":224920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":224920,"endMs":225080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":225080,"endMs":225160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边的话"},"en":{"status":"available","text":"this way is more"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 더"},"vi":{"status":"available","text":"bên này hơn"},"id":{"status":"available","text":"yang ke arah sini"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"見え見えで見えるかな","startMs":225960,"endMs":226440,"tokens":[{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"見え見え","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":225960,"endMs":226200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14efd84f3fddcaecac339961ab2e0073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見え見え","reading":"みえみえ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"}],"romanization":"miemie","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018420,"sid":890609225}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":226200,"endMs":226280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"見える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":226280,"endMs":226360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":226360,"endMs":226440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看得很清楚吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can see it clearly"},"ko":{"status":"available","text":"보여 보여 보일까나"},"vi":{"status":"available","text":"có thấy rõ không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bisa terlihat jelas tidak ya"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"見える。ピンクの花。ああ遠くない結構","startMs":227640,"endMs":230520,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"見える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":227640,"endMs":228040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ピンク","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":228440,"endMs":228760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンク","reading":"ピンク","romanization":"pinku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1107140,"sid":781936874}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":228760,"endMs":228840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"花","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":228840,"endMs":229400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"ああ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":229400,"endMs":229480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"遠くない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":229480,"endMs":229960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"くない"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"結構","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":229960,"endMs":230520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看见。粉色的花。啊，不算远"},"en":{"status":"available","text":"I can see it. Pink flowers. Ah, it's not that far"},"ko":{"status":"available","text":"보여. 분홍색 꽃. 아아 멀지 않아 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy. Hoa màu hồng. À không xa lắm"},"id":{"status":"available","text":"Terlihat. Bunga pink. Ah, tidak terlalu jauh"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"もう日没だよ。行けるかな","startMs":231320,"endMs":233080,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231320,"endMs":231480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"日没","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":231480,"endMs":231800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0afe76091fb4d01d643995ba947827ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日没","reading":"にちぼつ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"没","reading":"ぼつ"}],"romanization":"nichibotsu","partOfSpeech":"n","vid":1464450,"sid":2803031768}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":231800,"endMs":231880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":232040,"endMs":232200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"行ける","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":232440,"endMs":232760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":232760,"endMs":233080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经日落了啊。能赶到吗"},"en":{"status":"available","text":"It's already sunset. Can we make it"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 일몰이야. 갈 수 있을까나"},"vi":{"status":"available","text":"Trời sắp lặn rồi. Đi kịp không"},"id":{"status":"available","text":"Sudah matahari terbenam. Bisa sampai tidak ya"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"一人だけで大丈夫な設定してるよね。うん","startMs":233920,"endMs":236640,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":233920,"endMs":234400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":234400,"endMs":234720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":234720,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":234800,"endMs":235200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"設定してる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":235360,"endMs":235920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":235920,"endMs":236240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":236400,"endMs":236640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经设置成一个人也能没事了吧。嗯"},"en":{"status":"available","text":"You've set it so one person alone is fine, right? Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"혼자만으로 괜찮게 설정해놨지. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Đã cài đặt một mình cũng ổn rồi đúng không. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Sudah diatur supaya sendirian saja tidak apa-apa kan. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"じゃあ大丈夫","startMs":237440,"endMs":237760,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":237440,"endMs":237600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":237600,"endMs":237760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就没问题"},"en":{"status":"available","text":"Then it's fine"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ổn"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"白黒馬","startMs":242960,"endMs":243520,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"白黒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242960,"endMs":243280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c85262eb6020758d7db4704f88a687a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白黒","reading":"しろくろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"shirokuro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1475160,"sid":147675062}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"馬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":243280,"endMs":243520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"馬","reading":"うま","furigana":[{"surface":"馬","reading":"うま"}],"romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":2643671870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黑白马"},"en":{"status":"available","text":"Black and white horse"},"ko":{"status":"available","text":"흑백말"},"vi":{"status":"available","text":"Ngựa trắng đen"},"id":{"status":"available","text":"Kuda hitam putih"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"わあ、オシャレだ。ブチコ。ブチコ。もうそれ、寝るか。あ、寝れない","startMs":244960,"endMs":250960,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244960,"endMs":245360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"オシャレ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":245440,"endMs":245840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4170880043}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":245840,"endMs":245920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"。ブチコ。ブチコ。","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":245920,"endMs":246080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":246080,"endMs":246160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"寝る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":246160,"endMs":250000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":250000,"endMs":250240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"寝れない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":250240,"endMs":250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"れない"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好时尚啊。斑点。斑点。就这样，睡觉吧。啊，睡不了"},"en":{"status":"available","text":"Wow, stylish. Spots. Spots. Okay, shall we sleep now. Oh, can't sleep"},"ko":{"status":"available","text":"와, 세련됐다. 얼룩이. 얼룩이. 이제 그거, 잘까. 아, 잘 수 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Wow, sành điệu quá. Đốm. Đốm. Thôi cái đó, ngủ nhé. À, không ngủ được"},"id":{"status":"available","text":"Wah, modis. Totol. Totol. Sudah itu, tidur ya. Ah, tidak bisa tidur"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"ゾンビ出てきてる。待ってゾンビゾンビ。とりあえず寝るか。ゾンビゾンビ放て。ゾンビ","startMs":253200,"endMs":257200,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":253200,"endMs":253293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"出て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":253386,"endMs":253666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"きてる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":253760,"endMs":254080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"待って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":254320,"endMs":254720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"ゾンビゾンビ。","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":254720,"endMs":254800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"寝る","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":254800,"endMs":256080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":256080,"endMs":256160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"。ゾンビゾンビ","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"放て","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":256160,"endMs":257120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34da35874a704a58d8f895cad2e91c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放つ","reading":"はなつ","furigana":[{"surface":"放","reading":"はな"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanatsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1516490,"sid":2622664429}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":257120,"endMs":257200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"僵尸出来了。等等僵尸僵尸。先睡觉吧。僵尸僵尸放出来。僵尸"},"en":{"status":"available","text":"Zombies are spawning. Wait zombies zombies. Let's just sleep for now. Zombies zombies let them loose. Zombies"},"ko":{"status":"available","text":"좀비 나왔어. 잠깐 좀비 좀비. 일단 잘까. 좀비 좀비 쏴. 좀비"},"vi":{"status":"available","text":"Zombie xuất hiện rồi. Đợi đã zombie zombie. Cứ ngủ trước đã. Zombie zombie thả ra. Zombie"},"id":{"status":"available","text":"Zombie muncul. Tunggu zombie zombie. Untuk sementara tidur ya. Zombie zombie lepaskan. Zombie"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"放て","startMs":258800,"endMs":259280,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"放て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258800,"endMs":259280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34da35874a704a58d8f895cad2e91c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放つ","reading":"はなつ","furigana":[{"surface":"放","reading":"はな"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanatsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1516490,"sid":2622664429}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放出来"},"en":{"status":"available","text":"Let loose"},"ko":{"status":"available","text":"쏴"},"vi":{"status":"available","text":"Thả ra"},"id":{"status":"available","text":"lepaskan"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"で","startMs":259920,"endMs":262730,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":259920,"endMs":262730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"桜の","startMs":265540,"endMs":273970,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"桜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":265540,"endMs":268350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":271160,"endMs":273970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"樱花的"},"en":{"status":"available","text":"the cherry blossom"},"ko":{"status":"available","text":"벚꽃의"},"vi":{"status":"available","text":"của hoa anh đào"},"id":{"status":"available","text":"sakura"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"とこ","startMs":276780,"endMs":279590,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"とこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276780,"endMs":279590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方"},"en":{"status":"available","text":"place"},"ko":{"status":"available","text":"곳"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ"},"id":{"status":"available","text":"tempat"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"行って桜の木でピンクの家作りたいし","startMs":282400,"endMs":284960,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":282400,"endMs":282640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"桜の木","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":282640,"endMs":283440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_695704eb33d3310d129f1d5907c9f45d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜の木","reading":"さくらのき","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"},{"surface":"の"},{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"sakuranoki","partOfSpeech":"n","vid":2123370,"sid":667951740}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":283520,"endMs":283600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"ピンク","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":283600,"endMs":283840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンク","reading":"ピンク","romanization":"pinku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1107140,"sid":781936874}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":283920,"endMs":284160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"家作","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":284160,"endMs":284480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bdaf0b9b80bf609480450a9799c8880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家作","reading":"かさく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"kasaku","partOfSpeech":"n","vid":1191960,"sid":2771158097}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"りたい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":284480,"endMs":284880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c2f635ea78053368b4f1fb7608862a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りたい","reading":"りたい","romanization":"ritai","partOfSpeech":"n","vid":2792170,"sid":3650651273}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":284880,"endMs":284960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去樱花那里想用樱花木做粉色的房子"},"en":{"status":"available","text":"go there and I want to build a pink house with cherry wood"},"ko":{"status":"available","text":"가서 벚꽃 나무로 분홍색 집 만들고 싶고"},"vi":{"status":"available","text":"đi tới chỗ hoa anh đào rồi muốn làm nhà màu hồng bằng gỗ anh đào"},"id":{"status":"available","text":"pergi dan dengan kayu sakura ingin buat rumah pink"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"うん","startMs":285760,"endMs":285840,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285760,"endMs":285840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ"},"id":{"status":"available","text":"iya"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"可愛くハート型に作りたい","startMs":286560,"endMs":288400,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"可愛く","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286560,"endMs":287040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"く"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"ハート","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":287040,"endMs":287440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"型","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":287440,"endMs":287680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":287680,"endMs":287840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":287840,"endMs":288400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想可爱地做成心形"},"en":{"status":"available","text":"I want to make it cute in a heart shape"},"ko":{"status":"available","text":"귀엽게 하트 모양으로 만들고 싶어"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm dễ thương hình trái tim"},"id":{"status":"available","text":"Ingin dibuat lucu berbentuk hati"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"変になるかハート型だと","startMs":289200,"endMs":290960,"tokens":[{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"変","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":289200,"endMs":289360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":289360,"endMs":289520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"なる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":289520,"endMs":289760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":289760,"endMs":289920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"ハート","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":289920,"endMs":290240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"型","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":290320,"endMs":290400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"がた","furigana":[{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"gata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":290400,"endMs":290800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":290800,"endMs":290960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做成心形会变得奇怪吗"},"en":{"status":"available","text":"Would it look weird as a heart shape"},"ko":{"status":"available","text":"이상해질까 하트 모양이면"},"vi":{"status":"available","text":"Làm hình trái tim có bị kỳ không"},"id":{"status":"available","text":"jadi aneh ya kalau bentuk hati"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"まあいいか","startMs":291760,"endMs":292160,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"まあいいか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":291760,"endMs":292160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cec9a5c2e9902e671f9e546b3fe5fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあいいか","reading":"まあいいか","romanization":"maaiika","partOfSpeech":"exp","vid":2841724,"sid":1718525574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了无所谓吧"},"en":{"status":"available","text":"Well whatever"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi kệ đi"},"id":{"status":"available","text":"ya sudahlah"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"この上の方からさ、甘い。あ、親子","startMs":293400,"endMs":295320,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"この上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":293400,"endMs":293640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":293640,"endMs":293800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":293800,"endMs":293960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":293960,"endMs":294120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":294120,"endMs":294280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"甘い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":294280,"endMs":295240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"親子","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":295240,"endMs":295320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这个上面开始嘛，甜。啊，亲子"},"en":{"status":"available","text":"From up here, sweet. Oh, parent and child"},"ko":{"status":"available","text":"이 위쪽에서 말야, 달콤해. 아, 부모자식"},"vi":{"status":"available","text":"Từ phía trên này nè, ngọt. À, bố mẹ con"},"id":{"status":"available","text":"Dari atas sini, manis. Ah, induk dan anak"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"また親子？牛？うん、牛。えー、ちょっと牛残しておこう","startMs":297240,"endMs":302040,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":297240,"endMs":297480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"親子","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":297480,"endMs":297880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"牛","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":298280,"endMs":298600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":298920,"endMs":299160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0462","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"牛","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":299160,"endMs":300200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"えー","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":300200,"endMs":300680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":300680,"endMs":300920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"牛","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":300920,"endMs":301400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"残して","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":301480,"endMs":301800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"おこう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":301800,"endMs":302040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是亲子？牛？嗯，牛。诶，稍微留着牛吧"},"en":{"status":"available","text":"Parent and child again? Cows? Yeah, cows. Uh, let's leave the cows alone"},"ko":{"status":"available","text":"또 부모자식? 소? 응, 소. 어, 잠깐 소 남겨두자"},"vi":{"status":"available","text":"Lại bố mẹ con à? Bò? Ừ, bò. Ê, để dành con bò lại chút đi"},"id":{"status":"available","text":"Induk dan anak lagi? Sapi? Iya, sapi. Eh, sapinya biarkan saja"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"うん","startMs":302680,"endMs":302920,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":302680,"endMs":302920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ"},"id":{"status":"available","text":"iya"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"ここも荒れてる","startMs":304040,"endMs":305000,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304040,"endMs":304120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":304280,"endMs":304440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"荒れてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":304440,"endMs":305000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒れる","reading":"あれる","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"areru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1281490,"sid":1443483343}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也很荒凉"},"en":{"status":"available","text":"It's rough around here too"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 황폐해"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này cũng hoang tàn"},"id":{"status":"available","text":"Sini juga berantakan"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"桜に","startMs":305720,"endMs":306280,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"桜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":305720,"endMs":306120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":306120,"endMs":306280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到樱花"},"en":{"status":"available","text":"to the cherry blossoms"},"ko":{"status":"available","text":"벚꽃에"},"vi":{"status":"available","text":"tới hoa anh đào"},"id":{"status":"available","text":"ke sakura"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"今秋なのに","startMs":308280,"endMs":309160,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"今秋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308280,"endMs":308760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc349c8eca6fa2266f6a4d96aeba73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今秋","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"秋","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289210,"sid":1657574021}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"なのに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":308760,"endMs":309160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在明明是秋天"},"en":{"status":"available","text":"even though it's autumn now"},"ko":{"status":"available","text":"지금 가을인데"},"vi":{"status":"available","text":"giờ đang mùa thu mà"},"id":{"status":"available","text":"sekarang padahal musim gugur"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"秋で桜見るってなかなか珍しいけど。古いだけだよ。うん","startMs":311000,"endMs":315880,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"秋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":311000,"endMs":311240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":311240,"endMs":311400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"桜","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":311400,"endMs":311640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":311800,"endMs":312200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":312200,"endMs":312360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":312360,"endMs":312840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":312840,"endMs":313640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":313640,"endMs":314120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"古い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":314360,"endMs":314680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":314680,"endMs":314920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":314920,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":315000,"endMs":315080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":315480,"endMs":315880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秋天看樱花还挺稀奇的。不过只是旧了而已。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Seeing cherry blossoms in autumn is pretty rare. It's just old. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"가을에 벚꽃 본다는 게 꽤 드문데. 낡았을 뿐이야. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Mùa thu mà ngắm hoa anh đào thì hiếm thật. Chỉ là cũ thôi. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Melihat sakura di musim gugur cukup langka. Cuma sudah tua. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"ただ頭の中で設計図作ってるから","startMs":317800,"endMs":320840,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317800,"endMs":318280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"頭","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":318280,"endMs":318760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":318760,"endMs":318840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":318840,"endMs":319080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":319080,"endMs":319480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"設計図","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":319560,"endMs":320200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c229db81376605dc8287ea301aca6de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設計図","reading":"せっけいず","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"sekkeizu","partOfSpeech":"n","vid":1386040,"sid":2208442549}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":320200,"endMs":320600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":320600,"endMs":320840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是在脑子里做设计图所以"},"en":{"status":"available","text":"I'm just making a blueprint in my head"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 머릿속으로 설계도 만들고 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"chỉ là đang vẽ bản thiết kế trong đầu thôi"},"id":{"status":"available","text":"hanya sedang membuat cetak biru di kepala"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"今","startMs":321400,"endMs":321720,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":321400,"endMs":321720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在"},"en":{"status":"available","text":"now"},"ko":{"status":"available","text":"지금"},"vi":{"status":"available","text":"giờ"},"id":{"status":"available","text":"sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"可愛いやの","startMs":323000,"endMs":323880,"tokens":[{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":323000,"endMs":323640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":323640,"endMs":323800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":323800,"endMs":323880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可爱的"},"en":{"status":"available","text":"cute one"},"ko":{"status":"available","text":"귀여운 거"},"vi":{"status":"available","text":"cái dễ thương"},"id":{"status":"available","text":"yang lucu"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"いやもうあんま可愛いあんま可愛くこだわりすぎると","startMs":325960,"endMs":329560,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325960,"endMs":326120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":326120,"endMs":326200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"あんま","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":326280,"endMs":326440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":326440,"endMs":327480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"あんま","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":327480,"endMs":327560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"可愛く","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":327800,"endMs":328280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"く"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"こだわり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":328280,"endMs":328840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1004480,"sid":1959428118}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":328840,"endMs":329240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":329240,"endMs":329560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，已经不太可爱了，太执着于可爱的话"},"en":{"status":"available","text":"no, if I obsess too much over making it cute"},"ko":{"status":"available","text":"아니야 이제 별로 귀여운 거 별로 귀여움에 너무 집착하면"},"vi":{"status":"available","text":"không, nếu quá cầu kỳ chuyện dễ thương"},"id":{"status":"available","text":"tidak, kalau terlalu memaksakan lucu"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"死ぬから","startMs":331480,"endMs":332200,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"死ぬ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":331480,"endMs":331880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":331880,"endMs":332200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会死的"},"en":{"status":"available","text":"I'll die"},"ko":{"status":"available","text":"죽으니까"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ chết đó"},"id":{"status":"available","text":"bisa mati"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"うん。ハートコアだから","startMs":332760,"endMs":333240,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":332760,"endMs":332840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。ハートコア","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":332840,"endMs":333240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。因为是 hardcore"},"en":{"status":"available","text":"yeah. Because it's hardcore"},"ko":{"status":"available","text":"응. 하트코어니까"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. Vì là hardcore mà"},"id":{"status":"available","text":"iya. Karena hardcore"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"ちっちゃいやでよ","startMs":335320,"endMs":336040,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":335320,"endMs":335720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":335720,"endMs":335800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"でよ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":335800,"endMs":336040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":547987001}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小一点就好"},"en":{"status":"available","text":"a small one is fine"},"ko":{"status":"available","text":"작은 걸로 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"nhỏ thôi là được"},"id":{"status":"available","text":"yang kecil saja"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"可愛く。意外と少ないね。サンプだ","startMs":337560,"endMs":339320,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"可愛く","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":337560,"endMs":338280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"く"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"意外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":338360,"endMs":338680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":338680,"endMs":338760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"少ない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":338760,"endMs":338840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":338840,"endMs":338920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"サンプ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":338920,"endMs":339160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5609f36c21cc0c2c986341c31dd3e70f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンプ","reading":"サンプ","romanization":"sanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303600,"sid":4042126197}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":339160,"endMs":339320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可爱地。意外地少呢。树苗"},"en":{"status":"available","text":"cute. Surprisingly few. Saplings"},"ko":{"status":"available","text":"귀엽게. 의외로 적네. 샘플다"},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương. Ít hơn tưởng nhỉ. Gỗ mẫu"},"id":{"status":"available","text":"Lucu. Ternyata sedikit ya. Tunggul"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"確かに","startMs":340040,"endMs":340440,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":340040,"endMs":340440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实"},"en":{"status":"available","text":"Indeed,"},"ko":{"status":"available","text":"확실히"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy"},"id":{"status":"available","text":"Memang benar"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"意外と少ない","startMs":341480,"endMs":342280,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":341480,"endMs":341720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":341720,"endMs":341800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"少ない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":341800,"endMs":342280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地少"},"en":{"status":"available","text":"surprisingly few"},"ko":{"status":"available","text":"의외로 적네"},"vi":{"status":"available","text":"Bất ngờ là ít thật"},"id":{"status":"available","text":"Ternyata sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"これ花だけど落ち葉燃料に","startMs":346920,"endMs":348280,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346920,"endMs":347080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"花","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":347080,"endMs":347400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"だけど","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":347400,"endMs":347720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"落ち葉","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":347720,"endMs":348120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f4af770ac33705a4e78c125e1f480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち葉","reading":"おちば","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"ochiba","partOfSpeech":"n","vid":1585070,"sid":2221984619}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"燃料","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":348120,"endMs":348200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":348200,"endMs":348280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个虽说是花，但能当落叶燃料吗"},"en":{"status":"available","text":"These are flowers, but I wonder if they can be fallen-leaf fuel"},"ko":{"status":"available","text":"이거 꽃인데 낙엽 연료가"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là hoa nhưng có làm nhiên liệu lá rụng được không"},"id":{"status":"available","text":"Ini bunga tapi bisa jadi bahan bakar daun gugur"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"なるのかな。でも落ち葉っぽいよ","startMs":349720,"endMs":352520,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349720,"endMs":350040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":350040,"endMs":350120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":350120,"endMs":350440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":350440,"endMs":351640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"落ち葉","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":351720,"endMs":352280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f4af770ac33705a4e78c125e1f480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち葉","reading":"おちば","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"ochiba","partOfSpeech":"n","vid":1585070,"sid":2221984619}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":352280,"endMs":352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":352440,"endMs":352520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成落叶吗。不过看起来像落叶"},"en":{"status":"available","text":"I wonder. But it looks like fallen leaves"},"ko":{"status":"available","text":"될까나. 근데 낙엽 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Có thành không nhỉ. Nhưng trông giống lá rụng"},"id":{"status":"available","text":"nggak ya. Tapi kelihatannya seperti daun gugur"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"落ち葉みたいな生え方してるから","startMs":354120,"endMs":356040,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"落ち葉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":354120,"endMs":354520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f4af770ac33705a4e78c125e1f480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち葉","reading":"おちば","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"ochiba","partOfSpeech":"n","vid":1585070,"sid":2221984619}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":354520,"endMs":354920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"生え","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":354920,"endMs":355160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":355160,"endMs":355400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"してる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":355400,"endMs":355720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":355720,"endMs":356040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为长得像落叶一样"},"en":{"status":"available","text":"Because it's growing like fallen leaves"},"ko":{"status":"available","text":"낙엽처럼 자라고 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó mọc kiểu như lá rụng ấy"},"id":{"status":"available","text":"Karena tumbuhnya seperti daun gugur"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"なんか、ああ本当だ","startMs":357400,"endMs":359720,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":357400,"endMs":357720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"ああ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":357720,"endMs":357800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":357800,"endMs":358120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":358120,"endMs":359720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得，啊真的耶"},"en":{"status":"available","text":"Like, oh, you're right"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가, 아아 정말이다"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu, à à đúng thật"},"id":{"status":"available","text":"Kayak, ah benar juga"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"これ","startMs":360520,"endMs":360760,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360520,"endMs":360760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"葉っぱが","startMs":361320,"endMs":362120,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"葉っぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":361320,"endMs":362040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉っぱ","reading":"はっぱ","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"っぱ"}],"romanization":"happa","partOfSpeech":"n","vid":1611230,"sid":1526065525}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":362040,"endMs":362120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叶子"},"en":{"status":"available","text":"The leaves"},"ko":{"status":"available","text":"잎이"},"vi":{"status":"available","text":"Lá"},"id":{"status":"available","text":"Daunnya"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"壊れないときあるな。散ったやつかな","startMs":363160,"endMs":364600,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"壊れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":363160,"endMs":363560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":363560,"endMs":363720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":363720,"endMs":363800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":363960,"endMs":364040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"散った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":364040,"endMs":364440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f04b2dbbbe39c8aa1c69abb4e1c04be2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散る","reading":"ちる","furigana":[{"surface":"散","reading":"ち"},{"surface":"った"}],"romanization":"chiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1303490,"sid":736350561}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"やつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":364440,"endMs":364520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":364520,"endMs":364600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时候不会碎呢。是散落的那个吧"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes they don't break. I wonder if it's the scattered ones"},"ko":{"status":"available","text":"안 부서질 때가 있네. 떨어진 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Có lúc không vỡ. Chắc là cái đã rụng nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ada saat tidak hancur. Yang sudah berguguran ya"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"落ち葉","startMs":365080,"endMs":365480,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"落ち葉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":365080,"endMs":365480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f4af770ac33705a4e78c125e1f480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち葉","reading":"おちば","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"ochiba","partOfSpeech":"n","vid":1585070,"sid":2221984619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"落叶"},"en":{"status":"available","text":"Fallen leaves"},"ko":{"status":"available","text":"낙엽"},"vi":{"status":"available","text":"Lá rụng"},"id":{"status":"available","text":"Daun gugur"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"うん。散ったやつは落ち葉だもんね","startMs":366200,"endMs":367960,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366200,"endMs":366440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"散った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":366536,"endMs":366824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f04b2dbbbe39c8aa1c69abb4e1c04be2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散る","reading":"ちる","furigana":[{"surface":"散","reading":"ち"},{"surface":"った"}],"romanization":"chiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1303490,"sid":736350561}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":366920,"endMs":367000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":367000,"endMs":367160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"落ち葉","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":367240,"endMs":367480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f4af770ac33705a4e78c125e1f480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち葉","reading":"おちば","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"ochiba","partOfSpeech":"n","vid":1585070,"sid":2221984619}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":367480,"endMs":367560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"もん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":367560,"endMs":367720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":367800,"endMs":367960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。散落的本来就是落叶嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. The scattered ones are fallen leaves, right"},"ko":{"status":"available","text":"응. 떨어진 건 낙엽이지"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. Cái đã rụng thì là lá rụng mà nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Iya. Yang sudah berguguran ya daun gugur"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"いやでも桜の花びらってしっとりしてるからさ","startMs":369080,"endMs":371880,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":369080,"endMs":369480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"桜","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":369640,"endMs":370040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":370040,"endMs":370120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"花びら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":370120,"endMs":370600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc81e9e381d3161cd82351d12b00058d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花びら","reading":"はなびら","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"},{"surface":"びら"}],"romanization":"hanabira","partOfSpeech":"n","vid":1194520,"sid":4137219633}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":370600,"endMs":370920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"しっとりしてる","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":370920,"endMs":371560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef22b26ea97920b703f03be3246f6f5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっとり","reading":"しっとり","romanization":"shittori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2121280,"sid":2534289702}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":371560,"endMs":371720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"さ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":371720,"endMs":371880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过樱花的花瓣是湿润的啊"},"en":{"status":"available","text":"No, but cherry blossom petals are moist, you know"},"ko":{"status":"available","text":"아니 그래도 벚꽃 꽃잎은 축축하잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cánh hoa anh đào nó ẩm ướt mà"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kelopak bunga sakura itu lembap kan"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"なんか関係ないでしょ。関係あるでしょ。落ち葉ってカラカラじゃん","startMs":373160,"endMs":376600,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373160,"endMs":373480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":373480,"endMs":373960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":373960,"endMs":374200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"関係","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":374440,"endMs":374760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":374760,"endMs":374920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":374920,"endMs":375160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"落ち葉","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":375560,"endMs":375880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f4af770ac33705a4e78c125e1f480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち葉","reading":"おちば","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"ochiba","partOfSpeech":"n","vid":1585070,"sid":2221984619}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":375880,"endMs":375960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"カラカラ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":375960,"endMs":376440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214ecfc1f3681a00b6ec3c85c633afa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラカラ","reading":"カラカラ","romanization":"karakara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1003000,"sid":1521159773}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":376440,"endMs":376600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那没关系吧。不，有关系吧。落叶不是干巴巴的吗"},"en":{"status":"available","text":"That has nothing to do with it. It does too. Fallen leaves are all dry and crackly"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 상관없잖아. 상관있잖아. 낙엽은 바삭바삭하잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Có liên quan gì đâu chứ. Có liên quan chứ. Lá rụng thì khô cong mà"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya nggak ada hubungannya. Ada hubungannya lah. Daun gugur itu kan kering kerontang"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"カラカラじゃないと燃えないよ","startMs":377080,"endMs":378280,"tokens":[{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"カラカラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":377080,"endMs":377480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_214ecfc1f3681a00b6ec3c85c633afa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラカラ","reading":"カラカラ","romanization":"karakara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1003000,"sid":1521159773}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":377480,"endMs":377640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":377640,"endMs":377720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"燃えない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":377720,"endMs":378200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃える","reading":"もえる","furigana":[{"surface":"燃","reading":"も"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"moeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1469570,"sid":3920063758}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":378200,"endMs":378280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不干巴就烧不起来啊"},"en":{"status":"available","text":"It won't burn unless it's all dry"},"ko":{"status":"available","text":"바삭바삭하지 않으면 안 타"},"vi":{"status":"available","text":"Không khô cong thì không cháy được đâu"},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak kering tidak bisa terbakar"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"草刈りしたいな","startMs":383400,"endMs":384280,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"草刈り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":383400,"endMs":383880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6045a02f058e850ab2727c31bc48d6f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草刈り","reading":"くさかり","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"},{"surface":"刈","reading":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"kusakari","partOfSpeech":"n","vid":1818270,"sid":2207280737}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"したい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":383880,"endMs":384200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":384200,"endMs":384280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想除草啊"},"en":{"status":"available","text":"I want to mow the grass"},"ko":{"status":"available","text":"풀베기 하고 싶다"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn cắt cỏ quá"},"id":{"status":"available","text":"Pengen memotong rumput"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"マイクラに草刈り機あったらいいのに","startMs":385480,"endMs":387720,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"マイクラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":385480,"endMs":385880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a8506fe78c325e586582f7774854f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイクラ","reading":"マイクラ","romanization":"maikura","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741741,"sid":3317199305}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":385880,"endMs":386040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"草刈り機","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":386040,"endMs":386840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bb420a50925cf9a94ccc363267343","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草刈り機","reading":"くさかりき","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"},{"surface":"刈","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kusakariki","partOfSpeech":"n","vid":2415040,"sid":136149313}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"あったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":386920,"endMs":387320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":387320,"endMs":387480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"のに","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":387480,"endMs":387720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的世界里要是有割草机就好了"},"en":{"status":"available","text":"I wish there was a grass cutter in Minecraft"},"ko":{"status":"available","text":"마인크래프트에 예초기가 있으면 좋을 텐데"},"vi":{"status":"available","text":"Ước gì trong Minecraft có máy cắt cỏ"},"id":{"status":"available","text":"Andai di Minecraft ada mesin pemotong rumput"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"でありそうじゃない","startMs":391400,"endMs":392360,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"であり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":391400,"endMs":391960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":391960,"endMs":392120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":392120,"endMs":392360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像会有呢"},"en":{"status":"available","text":"There seems like there would be, right"},"ko":{"status":"available","text":"있을 것 같지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Mà có vẻ như sẽ có ấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya ada deh"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"草刈り機ないか","startMs":393160,"endMs":394440,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"草刈り機","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":393160,"endMs":393800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bb420a50925cf9a94ccc363267343","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草刈り機","reading":"くさかりき","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"},{"surface":"刈","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kusakariki","partOfSpeech":"n","vid":2415040,"sid":136149313}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"ないか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":394120,"endMs":394440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有割草机吗"},"en":{"status":"available","text":"Is there no grass cutter"},"ko":{"status":"available","text":"예초기 없나"},"vi":{"status":"available","text":"Không có máy cắt cỏ à"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada mesin pemotong rumput ya"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ありそう","startMs":394920,"endMs":395400,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"ありそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":394920,"endMs":395400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像有"},"en":{"status":"available","text":"Seems like there would be"},"ko":{"status":"available","text":"있을 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ như có"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya ada"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"本当にありそう","startMs":396760,"endMs":397480,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396760,"endMs":397000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":397000,"endMs":397160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"ありそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":397160,"endMs":397480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的感觉好像有"},"en":{"status":"available","text":"Really seems like there would be"},"ko":{"status":"available","text":"정말 있을 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự có vẻ như có"},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar kayaknya ada"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ある","startMs":399880,"endMs":400120,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399880,"endMs":400120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有"},"en":{"status":"available","text":"There is"},"ko":{"status":"available","text":"있어"},"vi":{"status":"available","text":"Có"},"id":{"status":"available","text":"Ada"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"ある","startMs":401400,"endMs":401480,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401400,"endMs":401480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有"},"en":{"status":"available","text":"There is"},"ko":{"status":"available","text":"있어"},"vi":{"status":"available","text":"Có"},"id":{"status":"available","text":"Ada"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"繋がってる","startMs":401960,"endMs":402200,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"繋がってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":401960,"endMs":402200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是连着的"},"en":{"status":"available","text":"It's connected"},"ko":{"status":"available","text":"연결되어 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Nó nối với nhau à"},"id":{"status":"available","text":"Tersambung"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"のか？これ。ああ、そうそう、幹が繋がっていることがある","startMs":403640,"endMs":406440,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"のか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403640,"endMs":403880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":404120,"endMs":404360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"ああ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":404680,"endMs":404840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":404840,"endMs":405240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"幹","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":405240,"endMs":405480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7caecc9e1f5febe6dac739f727b24d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幹","reading":"みき","furigana":[{"surface":"幹","reading":"みき"}],"romanization":"miki","partOfSpeech":"n","vid":1577640,"sid":1721593670}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":405480,"endMs":405560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"繋がっている","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":405560,"endMs":406040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":406040,"endMs":406440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗？这个。啊，对对，树干有时候是连着的"},"en":{"status":"available","text":"Is it? This. Oh, yeah, yeah, the trunks are sometimes connected"},"ko":{"status":"available","text":"건가? 이거. 아아, 맞아 맞아, 줄기가 연결되어 있는 경우가 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này à? À à, đúng đúng, có khi thân cây nối với nhau đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ya? Ini. Ah iya, batangnya kadang tersambung"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"そういうときは","startMs":409240,"endMs":410120,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409240,"endMs":409480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":409480,"endMs":409560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":409560,"endMs":409960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":409960,"endMs":410120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种时候"},"en":{"status":"available","text":"In that case"},"ko":{"status":"available","text":"그럴 때는"},"vi":{"status":"available","text":"Những lúc như thế thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"崩れないんだ","startMs":411320,"endMs":412280,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"崩れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":411320,"endMs":412120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":412120,"endMs":412280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就不会倒塌"},"en":{"status":"available","text":"it doesn't collapse"},"ko":{"status":"available","text":"무너지지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Nó không sụp đâu"},"id":{"status":"available","text":"Tidak runtuh"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ちょっとだけ崩れるけど","startMs":417100,"endMs":418060,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":417100,"endMs":417180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":417180,"endMs":417420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"崩れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":417420,"endMs":417980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":417980,"endMs":418060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只会塌一点点"},"en":{"status":"available","text":"It collapses just a little, but"},"ko":{"status":"available","text":"조금만 무너지지만"},"vi":{"status":"available","text":"Sụp một chút thôi nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Runtuh sedikit saja tapi"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"全部崩れない","startMs":419820,"endMs":421020,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419820,"endMs":420220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"崩れない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":420380,"endMs":421020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会全部塌掉"},"en":{"status":"available","text":"it doesn't all collapse"},"ko":{"status":"available","text":"전부 무너지지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Không sụp hết"},"id":{"status":"available","text":"Tidak runtuh semua"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"完全にない部分だけど。空中にできた","startMs":422860,"endMs":425420,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"完全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422860,"endMs":423900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"にない","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"部分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":423900,"endMs":423980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":423980,"endMs":424300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"空中","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":424460,"endMs":424940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce9497e141fe75ac8548f368fee100b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空中","reading":"くうちゅう","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"kuuchuu","partOfSpeech":"n","vid":1245790,"sid":336565972}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":424940,"endMs":425020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"できた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":425020,"endMs":425420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是完全没有的部分。但在空中做出来了"},"en":{"status":"available","text":"It's a part that's completely gone. It formed in midair"},"ko":{"status":"available","text":"완전히 없는 부분인데. 공중에 생겼어"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ hoàn toàn không có gì nhưng. Tạo ra trên không trung"},"id":{"status":"available","text":"Bagian yang sepenuhnya tidak ada. Terbentuk di udara"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"何が","startMs":426380,"endMs":426780,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":426380,"endMs":426620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":426620,"endMs":426780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cơ"},"id":{"status":"available","text":"Apa"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ブロック","startMs":428220,"endMs":428700,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":428220,"endMs":428700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方块"},"en":{"status":"available","text":"blocks"},"ko":{"status":"available","text":"블록"},"vi":{"status":"available","text":"Khối"},"id":{"status":"available","text":"Blok"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"空中できるよ","startMs":431260,"endMs":432060,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"空中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":431260,"endMs":431580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce9497e141fe75ac8548f368fee100b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空中","reading":"くうちゅう","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"kuuchuu","partOfSpeech":"n","vid":1245790,"sid":336565972}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"できる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":431580,"endMs":431980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":431980,"endMs":432060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"空中能做出来哦"},"en":{"status":"available","text":"You can make them in midair"},"ko":{"status":"available","text":"공중에 만들 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Tạo trên không trung được mà"},"id":{"status":"available","text":"Bisa di udara"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"二個置いて1個掘ったら","startMs":432860,"endMs":434700,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":432860,"endMs":432940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"個","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":433020,"endMs":433180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"置いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":433180,"endMs":433500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"1個","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":433500,"endMs":434140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"掘ったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":434140,"endMs":434700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放两个挖掉一个"},"en":{"status":"available","text":"Place two and dig one out"},"ko":{"status":"available","text":"두 개 놓고 하나 파면"},"vi":{"status":"available","text":"Đặt hai cái rồi đào một cái"},"id":{"status":"available","text":"Taruh dua lalu gali satu"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"気持ちいい","startMs":435260,"endMs":435820,"tokens":[{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":435260,"endMs":435820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好爽"},"en":{"status":"available","text":"Feels good"},"ko":{"status":"available","text":"기분 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Thích thật"},"id":{"status":"available","text":"Rasanya enak"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"あれ","startMs":436380,"endMs":436620,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436380,"endMs":436620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"저거"},"vi":{"status":"available","text":"Kìa"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"違う","startMs":450780,"endMs":450860,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450780,"endMs":450860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对"},"en":{"status":"available","text":"No"},"ko":{"status":"available","text":"달라"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải"},"id":{"status":"available","text":"Bukan"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"か","startMs":452380,"endMs":452860,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":452380,"endMs":452860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it"},"ko":{"status":"available","text":"인가"},"vi":{"status":"available","text":"À"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"村じゃないのあれ","startMs":454460,"endMs":455420,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"村","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":454460,"endMs":454780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":454780,"endMs":455100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":455100,"endMs":455260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"あれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":455260,"endMs":455420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不是村子吗"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that a village?"},"ko":{"status":"available","text":"마을 아니야 저거"},"vi":{"status":"available","text":"Kia không phải làng à"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah itu desa"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"っぽくない","startMs":457260,"endMs":457740,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"っぽくない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":457260,"endMs":457740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太像"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't look like it"},"ko":{"status":"available","text":"같지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Không giống lắm"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya bukan"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"村っぽいよね","startMs":458380,"endMs":459260,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"村","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":458380,"endMs":458620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":458620,"endMs":458940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":458940,"endMs":459260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很像村子呢"},"en":{"status":"available","text":"It does look like a village, right"},"ko":{"status":"available","text":"마을 같지"},"vi":{"status":"available","text":"Trông giống làng mà nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya seperti desa ya"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"とりあえず行くか","startMs":460300,"endMs":461580,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":460300,"endMs":460860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":461100,"endMs":461260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":461340,"endMs":461580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之先过去吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's just go for now"},"ko":{"status":"available","text":"일단 갈까"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi cứ đi đã nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara pergi saja"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"もうちょっと桜掘っていかない？切っていかない","startMs":464060,"endMs":466140,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":464060,"endMs":464460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"桜","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":464460,"endMs":464780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"掘って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":464780,"endMs":465020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"って"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"いかない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":465020,"endMs":465340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"切って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":465580,"endMs":465900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"いかない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":465900,"endMs":466140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不再多挖点樱花吗？不再多砍点"},"en":{"status":"available","text":"Shouldn't we dig a bit more cherry? Cut a bit more"},"ko":{"status":"available","text":"조금 더 벚꽃 캐지 않을래? 자르지 않을래"},"vi":{"status":"available","text":"Không đào thêm hoa anh đào à? Không chặt thêm à"},"id":{"status":"available","text":"Mau tebang sakura sedikit lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"もうない。三十四個","startMs":467340,"endMs":468460,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467340,"endMs":467500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":467500,"endMs":467660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"三十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":467660,"endMs":468060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"四","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":468060,"endMs":468220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"個","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":468300,"endMs":468460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没了。有三十四个"},"en":{"status":"available","text":"There's no more. Thirty-four"},"ko":{"status":"available","text":"이제 없어. 서른네 개"},"vi":{"status":"available","text":"Hết rồi. Ba mươi bốn cái"},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak ada. Tiga puluh empat"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"あるから。あ、そんなある？全然大丈夫行くか","startMs":469320,"endMs":471720,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469320,"endMs":469480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":469480,"endMs":469640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"そんな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":469640,"endMs":469960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":469960,"endMs":470200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"全然","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":470600,"endMs":470920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":470920,"endMs":471320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"行く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":471320,"endMs":471560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":471560,"endMs":471720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以。啊，有那么多？完全没问题，走吧"},"en":{"status":"available","text":"We have them. Oh, that many? Totally fine, let's go"},"ko":{"status":"available","text":"있으니까. 아, 그렇게 있어? 전혀 괜찮아 갈까"},"vi":{"status":"available","text":"Có mà. Ơ, có nhiều thế á? Hoàn toàn ổn, đi thôi"},"id":{"status":"available","text":"Ada. Eh, sebanyak itu? Aman banget, ayo pergi"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"雨降ってきたんだけど。雷が鳴ってきたら寝れる","startMs":472360,"endMs":476360,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":472360,"endMs":472440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"降って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":472680,"endMs":472840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"きた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":472840,"endMs":473000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":473000,"endMs":473080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":473080,"endMs":473240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"雷が鳴って","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":473548,"endMs":475560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7913c8ab03d9a775907f25b7efcfeede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雷が鳴る","reading":"かみなりがなる","furigana":[{"surface":"雷","reading":"かみなり"},{"surface":"が"},{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaminariganaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2795440,"sid":3864984476}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"きたら","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":475560,"endMs":475880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"寝れる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":475880,"endMs":476360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"れる"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下雨了。要是打雷就能睡觉了"},"en":{"status":"available","text":"It's starting to rain. If thunder starts we can sleep"},"ko":{"status":"available","text":"비 오기 시작했는데. 천둥 치면 잘 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Mưa rồi này. Sấm sét nổi lên là ngủ được"},"id":{"status":"available","text":"Hujan mulai turun. Kalau guntur berbunyi bisa tidur"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"じゃあリアルだな","startMs":479240,"endMs":480200,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":479240,"endMs":479560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"リアル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":479640,"endMs":479960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":479960,"endMs":480080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":480080,"endMs":480200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那很真实啊"},"en":{"status":"available","text":"Then it's realistic"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 리얼하네"},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì thật quá nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu realistis ya"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"最近雨多いからね。うん。千葉とか","startMs":480680,"endMs":483240,"tokens":[{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480680,"endMs":481000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"雨","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":481000,"endMs":481080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"多い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":481320,"endMs":481480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":481480,"endMs":481800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":481880,"endMs":481960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":481960,"endMs":482520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"千葉","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":482600,"endMs":482920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":482920,"endMs":483240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近雨很多呢。嗯。千叶什么的"},"en":{"status":"available","text":"It's been raining a lot lately. Yeah. Like in Chiba"},"ko":{"status":"available","text":"요즘 비가 많으니까ね. 응. 치바라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Dạo này mưa nhiều mà. Ừ. Chiba các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini sering hujan. Iya. Chiba dan sebagainya"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"ね","startMs":483880,"endMs":484120,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":483880,"endMs":484120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢"},"en":{"status":"available","text":"Right"},"ko":{"status":"available","text":"그러네"},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"村ですね","startMs":486120,"endMs":486920,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"村","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":486120,"endMs":486280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":486520,"endMs":486600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":486600,"endMs":486920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是村子呢"},"en":{"status":"available","text":"It's a village"},"ko":{"status":"available","text":"마을이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Là làng đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ini desa ya"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"見える","startMs":487720,"endMs":488200,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"見える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487720,"endMs":488200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看得见"},"en":{"status":"available","text":"I can see it"},"ko":{"status":"available","text":"보여"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy rồi"},"id":{"status":"available","text":"Terlihat"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"寝るか。寝よう寝よう","startMs":489000,"endMs":490040,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"寝る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489000,"endMs":489240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":489240,"endMs":489480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"寝よう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":489560,"endMs":489800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"よう"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"寝よう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":489800,"endMs":490040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"よう"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡觉吧。睡吧睡吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's sleep. Let's sleep, let's sleep"},"ko":{"status":"available","text":"잘까. 자자 자자"},"vi":{"status":"available","text":"Đi ngủ thôi. Ngủ nào ngủ nào"},"id":{"status":"available","text":"Mau tidur. Ayo tidur tidur"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"モンスター","startMs":490760,"endMs":490840,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":490760,"endMs":490840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物"},"en":{"status":"available","text":"Monster"},"ko":{"status":"available","text":"몬스터"},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật"},"id":{"status":"available","text":"Monster"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"が近くにいるため寝れませんって出てきてる","startMs":491320,"endMs":493320,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":491320,"endMs":491480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"近く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":491480,"endMs":491720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":491880,"endMs":491960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":491960,"endMs":492200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"ため","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":492200,"endMs":492520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"寝れません","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":492520,"endMs":492920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"れません"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":492920,"endMs":493000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"出て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":493000,"endMs":493160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"きてる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":493160,"endMs":493320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"显示说因为附近有怪物所以睡不了"},"en":{"status":"available","text":"It says can't sleep because a monster is nearby"},"ko":{"status":"available","text":"가 근처에 있어서 잘 수 없다고 뜨고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Nó hiện là không ngủ được vì có quái vật ở gần"},"id":{"status":"available","text":"Muncul tulisan tidak bisa tidur karena monster di dekat"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"いいの","startMs":494840,"endMs":495320,"tokens":[{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494840,"endMs":494920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":495160,"endMs":495320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事的"},"en":{"status":"available","text":"It's fine"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Được mà"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ゾンビ追いかけてる。しずお。え","startMs":497800,"endMs":499560,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":497800,"endMs":498280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"追いかけてる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":498680,"endMs":499160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b64ada0b83c2c607d61bec5b197951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追いかける","reading":"おいかける","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"いかけ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1608720,"sid":2444508969}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":499160,"endMs":499360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"ずお。","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":499360,"endMs":499560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"僵尸在追。静雄。诶"},"en":{"status":"available","text":"A zombie's chasing. Shizuo. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"좀비가 쫓아오고 있어. 시즈오. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Zombie đang đuổi theo. Shizuo. Hả"},"id":{"status":"available","text":"Zombie mengejar. Shizuo. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"倒して？無理。ちょっと一回逃げるしかない","startMs":501080,"endMs":503720,"tokens":[{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"倒して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":501080,"endMs":501480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":501880,"endMs":502200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":502280,"endMs":502520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"一回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":502520,"endMs":503080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"逃げる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":503160,"endMs":503480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"しかない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":503480,"endMs":503720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打倒它？不行。只能先逃一次"},"en":{"status":"available","text":"Kill it? Impossible. I have to run away for now"},"ko":{"status":"available","text":"쓰러뜨려줘? 무리. 잠깐 한 번 도망칠 수밖에 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Hạ nó đi? Không được. Phải chạy một lần đã"},"id":{"status":"available","text":"Kalahkan? Tidak bisa. Harus kabur sekali"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"いろんなとこ行って","startMs":504520,"endMs":505480,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":504520,"endMs":504680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"とこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":504680,"endMs":504840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"行って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":504840,"endMs":505480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了各种地方"},"en":{"status":"available","text":"Going to various places"},"ko":{"status":"available","text":"여러 곳 가서"},"vi":{"status":"available","text":"Đi đủ chỗ"},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke berbagai tempat"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"一回倒しちゃってから。でももう全然","startMs":509240,"endMs":511640,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509240,"endMs":509560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"倒しちゃって","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":509560,"endMs":510120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しちゃって"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":510120,"endMs":510440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"でも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":510760,"endMs":511160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":511160,"endMs":511240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"全然","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":511240,"endMs":511640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先打倒一次再说。但已经完全"},"en":{"status":"available","text":"After defeating them once. But already totally"},"ko":{"status":"available","text":"한 번 쓰러뜨리고 나서. 근데 이제 전혀"},"vi":{"status":"available","text":"Hạ một lần rồi. Nhưng mà đã hoàn toàn"},"id":{"status":"available","text":"Setelah kalahkan sekali. Tapi sudah sangat"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"距離あるよ。寝るでしょ","startMs":512360,"endMs":513720,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"距離","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":512360,"endMs":512520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":512520,"endMs":512840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":512840,"endMs":512920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"寝る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":513320,"endMs":513560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":513560,"endMs":513720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"距离很远了。能睡了吧"},"en":{"status":"available","text":"There's plenty of distance. I'll sleep"},"ko":{"status":"available","text":"거리 있어. 잘 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Có khoảng cách mà. Ngủ được chứ"},"id":{"status":"available","text":"Jaraknya jauh. Pasti bisa tidur"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"あのどうすけを倒す","startMs":519480,"endMs":521400,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519480,"endMs":519800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":520200,"endMs":520360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"すけ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":520360,"endMs":520440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"倒す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":520440,"endMs":521400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个把道助打倒"},"en":{"status":"available","text":"Defeat that Dousuke"},"ko":{"status":"available","text":"저 도스케를 쓰러뜨려"},"vi":{"status":"available","text":"Hạ Dousuke kia đi"},"id":{"status":"available","text":"Kalahkan Dousuke itu"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"寝た","startMs":522600,"endMs":522920,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"寝た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522600,"endMs":522920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"た"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡着了"},"en":{"status":"available","text":"I slept"},"ko":{"status":"available","text":"먼저 방패를 만드는 게 좋겠네"},"vi":{"status":"available","text":"Ngủ rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidur"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"まず盾先に作った方がいいね","startMs":523880,"endMs":525400,"tokens":[{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523880,"endMs":524040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"盾","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":524440,"endMs":524520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e91381ab53202a6c920e53a2f2ce84c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盾","reading":"たて","furigana":[{"surface":"盾","reading":"たて"}],"romanization":"tate","partOfSpeech":"n","vid":1341840,"sid":1831223675}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"先に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":524520,"endMs":524840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"作った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":524840,"endMs":525080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":525080,"endMs":525320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":525320,"endMs":525400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是先做盾牌比较好"},"en":{"status":"available","text":"Better to make a shield first"},"ko":{"status":"available","text":"야"},"vi":{"status":"available","text":"Nên làm khiên trước đã nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya buat perisai dulu"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"や","startMs":527240,"endMs":527800,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":527240,"endMs":527800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呀"},"en":{"status":"available","text":"No"},"ko":{"status":"available","text":"위험해"},"vi":{"status":"available","text":"Này"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"やばい","startMs":529020,"endMs":529500,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":529020,"endMs":529500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟糕"},"en":{"status":"available","text":"Oh no"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석 강해"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi"},"id":{"status":"available","text":"Gawat"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"こいつ強い","startMs":532540,"endMs":533180,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":532540,"endMs":532860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"強い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":532860,"endMs":533180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙很强"},"en":{"status":"available","text":"This guy's strong"},"ko":{"status":"available","text":"아-"},"vi":{"status":"available","text":"Tên này mạnh"},"id":{"status":"available","text":"Orang ini kuat"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"あー","startMs":534220,"endMs":534380,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534220,"endMs":534380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——"},"en":{"status":"available","text":"Ah—"},"ko":{"status":"available","text":"위험해. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Á-"},"id":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"危ねえ。え","startMs":534860,"endMs":535020,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"危ねえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":534860,"endMs":534940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3202b924ba4285ac60125e532283b3fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ねえ","reading":"あぶねえ","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"ねえ"}],"romanization":"abunee","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":1538167431}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":534940,"endMs":535020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好险。诶"},"en":{"status":"available","text":"That was close. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"누가 들어와 버렸는데. 우와아"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm quá. Hả"},"id":{"status":"available","text":"Bahaya. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"誰か入ってきちゃったんだけど。うわあ","startMs":535980,"endMs":539580,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535980,"endMs":536300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"入って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":536300,"endMs":536540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"きちゃった","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":536540,"endMs":536860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":536860,"endMs":537020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":537340,"endMs":537420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":537420,"endMs":539580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人进来了啊。哇啊"},"en":{"status":"available","text":"Someone came in. Whoa"},"ko":{"status":"available","text":"풀장비. 풀장비"},"vi":{"status":"available","text":"Có ai đó vào đây rồi. Uwaa"},"id":{"status":"available","text":"Ada orang yang masuk. Waaah"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"フル装備。フル装備","startMs":540140,"endMs":543740,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"フル装備","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":540140,"endMs":541100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f24b4abdf6d2efa4617e80e68c74e03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フル装備","reading":"フルそうび","furigana":[{"surface":"フル"},{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"furusoubi","partOfSpeech":"n","vid":2120360,"sid":78070319}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"フル装備","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":541260,"endMs":543740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f24b4abdf6d2efa4617e80e68c74e03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フル装備","reading":"フルそうび","furigana":[{"surface":"フル"},{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"furusoubi","partOfSpeech":"n","vid":2120360,"sid":78070319}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全套装备。全套装备"},"en":{"status":"available","text":"Full gear. Full gear"},"ko":{"status":"available","text":"씨"},"vi":{"status":"available","text":"Full trang bị. Full trang bị"},"id":{"status":"available","text":"Full armor. Full armor"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"さん","startMs":544860,"endMs":545180,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544860,"endMs":545180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生"},"en":{"status":"available","text":"Mr."},"ko":{"status":"available","text":"죽으면 좀 위험해"},"vi":{"status":"available","text":"Anh"},"id":{"status":"available","text":"San"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"死んだらちょっとやばい","startMs":546140,"endMs":548060,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"死んだら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":546140,"endMs":546860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んだら"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":546860,"endMs":547180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"やばい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":547420,"endMs":548060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"死了的话有点糟糕"},"en":{"status":"available","text":"It'd be bad if I die"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 있는 거야 시즌? 아 다른 사람이야. 잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"Chết là hơi toang đấy"},"id":{"status":"available","text":"Kalau mati agak gawat"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"どこにいるんだシーズ?あ違う人だ。待って","startMs":549020,"endMs":552300,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549020,"endMs":549340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":549340,"endMs":549500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":549500,"endMs":549580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":549580,"endMs":549660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"シーズ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":549660,"endMs":549980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f53b354bdc2ea28103580ed624a04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーズ","reading":"シーズ","romanization":"shiizu","partOfSpeech":"n","vid":1986780,"sid":555722950}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"あ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":549980,"endMs":550060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"違う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":550300,"endMs":550620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":550700,"endMs":550860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":550860,"endMs":550940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"待って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":551100,"endMs":552300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Season你在哪？啊不是，是别人。等等"},"en":{"status":"available","text":"Where are you, Shizu? Oh, different person. Wait"},"ko":{"status":"available","text":"죽어"},"vi":{"status":"available","text":"Season đang ở đâu? À nhầm người khác. Đợi đã"},"id":{"status":"available","text":"Di mana kamu, Season? Ah orang lain. Tunggu"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"死ぬ","startMs":553020,"endMs":553180,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"死ぬ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553020,"endMs":553180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要死了"},"en":{"status":"available","text":"I'm gonna die"},"ko":{"status":"available","text":"최악. 도망쳐 도망쳐 계속 도망쳐 계속 도망쳐. 아빠 이 스켈레톤 처치해"},"vi":{"status":"available","text":"Chết mất"},"id":{"status":"available","text":"Mati"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"最悪。逃げて逃げてずっと逃げてずっと逃げて。パパこのスケ倒せ","startMs":553740,"endMs":557100,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"最悪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553740,"endMs":554300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"逃げて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":554300,"endMs":554540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"逃げて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":554540,"endMs":554700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":554780,"endMs":554940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"逃げて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":554940,"endMs":555180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":555420,"endMs":555580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"逃げて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":555580,"endMs":555820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"パパ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":555980,"endMs":556220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":556300,"endMs":556540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"スケ","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"倒せ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":556940,"endMs":557100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"せ"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最糟了。快逃快逃一直逃一直逃。爸爸把这个骷髅打倒"},"en":{"status":"available","text":"Worst. Run, run, keep running, keep running. Papa, kill this skeleton"},"ko":{"status":"available","text":"야"},"vi":{"status":"available","text":"Tệ nhất. Chạy đi chạy đi cứ chạy mãi cứ chạy mãi. Bố ơi hạ con skeleton này đi"},"id":{"status":"available","text":"Parah. Kabur kabur terus kabur terus kabur. Papa kalahkan skeleton ini"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"よ","startMs":558140,"endMs":558220,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":558140,"endMs":558220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟"},"en":{"status":"available","text":"Hey"},"ko":{"status":"available","text":"싫네"},"vi":{"status":"available","text":"Nào"},"id":{"status":"available","text":"Yo"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"やだね","startMs":561020,"endMs":561500,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":561020,"endMs":561060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":561060,"endMs":561100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":561340,"endMs":561500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讨厌啦"},"en":{"status":"available","text":"No way"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 처치해버려. 위험해"},"vi":{"status":"available","text":"Không thích đâu"},"id":{"status":"available","text":"Tidak mau"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ちょっと倒しちゃう。危ねえ","startMs":567100,"endMs":569500,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":567100,"endMs":568140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"倒しちゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":568140,"endMs":568380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"危ねえ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":568380,"endMs":569500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3202b924ba4285ac60125e532283b3fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ねえ","reading":"あぶねえ","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"ねえ"}],"romanization":"abunee","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":1538167431}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微打倒它。好险"},"en":{"status":"available","text":"I'll just take it down. That was close"},"ko":{"status":"available","text":"조사 씨가 와주면 좋은 느낌이 될 거야. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Hạ luôn một chút. Nguy hiểm quá"},"id":{"status":"available","text":"Aku kalahkan saja. Bahaya"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"調査さんが来てくれるといい感じになるよ。うん","startMs":571500,"endMs":577340,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"調査","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571500,"endMs":571580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":571820,"endMs":571900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":572060,"endMs":572220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"来て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":572220,"endMs":572460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"くれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":572460,"endMs":572780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"といい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":572780,"endMs":576140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":3198459191}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":576140,"endMs":576540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":576540,"endMs":576620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"なる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":576620,"endMs":576940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":576940,"endMs":577020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"うん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":577020,"endMs":577340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调查员能来就好了。这样就稳了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"It'd be great if Chousa-san comes. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"조사 씨 강하니까 먹을 거 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu anh Điều Tra đến thì sẽ ổn đấy. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau调查-san datang akan jadi bagus. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"調査さん強いから食べ物ある","startMs":577820,"endMs":580060,"tokens":[{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"調査","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577820,"endMs":578220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":578220,"endMs":578300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"強い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":578460,"endMs":578780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":578780,"endMs":579020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":579420,"endMs":579740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":579740,"endMs":580060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调查员很强所以有食物"},"en":{"status":"available","text":"Chousa-san is strong so there's food"},"ko":{"status":"available","text":"응. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Điều Tra mạnh nên có đồ ăn"},"id":{"status":"available","text":"调查-san kuat jadi ada makanan"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"うん。え","startMs":580940,"endMs":581260,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":580940,"endMs":581180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":581180,"endMs":581260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。诶"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"없어. 자 줄게 줄게 자 먹어 고기"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. Hả"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ない。はいあげるあげるはい食べて肉","startMs":582540,"endMs":585020,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582540,"endMs":582780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":582940,"endMs":583260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"あげる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":583260,"endMs":583660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"あげる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":583820,"endMs":583900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":583900,"endMs":583980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"食べて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":584380,"endMs":584700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"肉","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":584780,"endMs":585020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有。来给你给你来吃吧吃肉"},"en":{"status":"available","text":"No. Here, I'll give it, here, eat, meat"},"ko":{"status":"available","text":"흐르는 소면처럼 흘러가고 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"Không có. Này cho cho này ăn đi thịt"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada. Nih aku kasih kasih nih makan daging"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"流しそうめんみたいに流れてるんだけど","startMs":587520,"endMs":589680,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"流しそうめん","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":587520,"endMs":588160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa0b5642a7e4d28233e3a3823f0b324","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流しそうめん","reading":"ながしそうめん","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"しそうめん"}],"romanization":"nagashisoumen","partOfSpeech":"n","vid":2599410,"sid":1319421609}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":588240,"endMs":588560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":588560,"endMs":588720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"流れてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":588720,"endMs":589280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":589280,"endMs":589600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":589600,"endMs":589680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像流水素面一样流过来了啊"},"en":{"status":"available","text":"It's flowing like nagashi somen"},"ko":{"status":"available","text":"먹어, 먹어. 이게 뭐야? 아, 이 사람한테서. 시청자야"},"vi":{"status":"available","text":"Nó đang trôi như mì somen trôi ống ấy"},"id":{"status":"available","text":"Mengalir seperti nagashi somen"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"食べて、食べて。なんだこれ？あ、この人から。視聴者なんだ","startMs":591040,"endMs":597200,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"食べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":591040,"endMs":591600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"食べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":591760,"endMs":592320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":592480,"endMs":593040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":593040,"endMs":593200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"？あ、","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"この人","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":593200,"endMs":596400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":596400,"endMs":596480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":596480,"endMs":596800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":596880,"endMs":597200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃吧、吃吧。这是什么？啊，是这个人给的。是观众啊"},"en":{"status":"available","text":"Eat, eat. What's this? Oh, from this person. They're a viewer"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn đi, ăn đi. Cái gì đây? À, từ người này. Là khán giả đấy"},"id":{"status":"available","text":"Makan, makan. Apa ini? Ah, dari orang ini. Penonton ya"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"こんにちは","startMs":597680,"endMs":598560,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":597680,"endMs":598560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好"},"en":{"status":"available","text":"Hello"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요. 마을"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào"},"id":{"status":"available","text":"Halo"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"こんにちは。村","startMs":599840,"endMs":600800,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":599840,"endMs":599920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"村","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":599920,"endMs":600800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。村子"},"en":{"status":"available","text":"Hello. Village"},"ko":{"status":"available","text":"이에요"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào. Làng"},"id":{"status":"available","text":"Halo. Desa"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"です","startMs":605120,"endMs":605600,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605120,"endMs":605600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"It's"},"ko":{"status":"available","text":"진짜? 마을이에요. 가자 가자 가자"},"vi":{"status":"available","text":"Đấy"},"id":{"status":"available","text":"Des"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"マジ？村です。行こう行こう行こう","startMs":606160,"endMs":612320,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606160,"endMs":606480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"村","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":606480,"endMs":608560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":608560,"endMs":611360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"行こう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":611680,"endMs":611920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"行こう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":611920,"endMs":612080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"行こう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":612080,"endMs":612320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？是村子。走吧走吧走吧"},"en":{"status":"available","text":"Really? It's a village. Let's go, go, go"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 아빠가 안 보이는데"},"vi":{"status":"available","text":"Thật á? Là làng đấy. Đi thôi đi thôi đi thôi"},"id":{"status":"available","text":"Serius? Ini desa. Ayo ayo ayo"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"それでもパパ見えないんだけど","startMs":613840,"endMs":615200,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"それでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":613840,"endMs":614320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"パパ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":614320,"endMs":614560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"見えない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":614560,"endMs":614880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":614880,"endMs":615040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":615040,"endMs":615200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是我看不见爸爸啊"},"en":{"status":"available","text":"But I can't see Papa"},"ko":{"status":"available","text":"에에"},"vi":{"status":"available","text":"Dù vậy bố không thấy đâu"},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku tidak bisa lihat Papa"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ええ","startMs":616160,"endMs":616720,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616160,"endMs":616720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"},"ko":{"status":"available","text":"눈이 나쁜 것만이 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"目が悪いだけじゃない","startMs":617760,"endMs":618880,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"目が悪い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":617760,"endMs":618320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d10bfe381b2ed32799626c96d73b4ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目が悪い","reading":"めがわるい","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"megawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1911830,"sid":4153953747}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":618320,"endMs":618480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":618560,"endMs":618880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是眼睛不好吧"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it just bad eyesight"},"ko":{"status":"available","text":"그래"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải chỉ là mắt kém thôi sao"},"id":{"status":"available","text":"Bukan cuma matamu yang buruk"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"そう","startMs":619440,"endMs":619600,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619440,"endMs":619600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"4시"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"よじ","startMs":620560,"endMs":620640,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"よじ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620560,"endMs":620640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cd1bfafcd33a71e30684bfeab496f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よじる","reading":"よじる","romanization":"yojiru","partOfSpeech":"v1","vid":2399680,"sid":4040806198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四点"},"en":{"status":"available","text":"4 o'clock"},"ko":{"status":"available","text":"붙여. 오, 마을. 진짜 마을인가요? 진짜 마을이에요"},"vi":{"status":"available","text":"Bốn giờ"},"id":{"status":"available","text":"Yo-ji"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"つけて。お、村。ガチマンの村ですか？ガチマンの村です","startMs":621520,"endMs":626640,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"つけて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":621520,"endMs":621840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。お、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"村","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":621920,"endMs":622160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。ガチマン","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":622400,"endMs":622560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"村","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":622560,"endMs":624960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":624960,"endMs":625760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"？ガチマン","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":625760,"endMs":626000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"村","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":626000,"endMs":626400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":626400,"endMs":626640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴上。哦，村子。是真男人的村子吗？是真男人的村子"},"en":{"status":"available","text":"Turn it on. Oh, a village. Is it Gachiman's village? It's Gachiman's village"},"ko":{"status":"available","text":"침략합시다. 진짜의"},"vi":{"status":"available","text":"Bật lên. Ồ, làng. Có phải làng của Gachiman không? Là làng của Gachiman"},"id":{"status":"available","text":"Pasang. Oh, desa. Apakah ini desa Gachiman? Ini desa Gachiman"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"侵略しましょう。ガチマンの","startMs":629120,"endMs":631440,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"侵略しましょう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":629120,"endMs":629840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f601d7875299ccdddf5910c0931a665f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侵略","reading":"しんりゃく","furigana":[{"surface":"侵","reading":"しん"},{"surface":"略","reading":"りゃく"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"shinryaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1595200,"sid":3385073109}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。ガチマン","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":631360,"endMs":631440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来侵略吧。真男人的"},"en":{"status":"available","text":"Let's invade. Gachiman's"},"ko":{"status":"available","text":"마을"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy xâm lược nào. Của Gachiman"},"id":{"status":"available","text":"Ayo invasi. Punya Gachiman"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"村","startMs":633600,"endMs":633680,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"村","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":633600,"endMs":633680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村子"},"en":{"status":"available","text":"Village"},"ko":{"status":"available","text":"있어"},"vi":{"status":"available","text":"Làng"},"id":{"status":"available","text":"Desa"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"いる","startMs":634880,"endMs":635200,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"いる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634880,"endMs":635200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在"},"en":{"status":"available","text":"There is"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Có"},"id":{"status":"available","text":"Ada"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"うん","startMs":639200,"endMs":639360,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":639200,"endMs":639360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 침입자라는 걸로"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"こっちが侵入者ということで","startMs":640240,"endMs":641760,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":640240,"endMs":640480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":640480,"endMs":640560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"侵入者","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":640800,"endMs":641280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e7727bdbf614fb21491208c58b9c51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侵入者","reading":"しんにゅうしゃ","furigana":[{"surface":"侵","reading":"しん"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shinnyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1359870,"sid":1441656754}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":641280,"endMs":641440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":641440,"endMs":641600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":641600,"endMs":641760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么说来我们才是入侵者"},"en":{"status":"available","text":"So we're the intruders"},"ko":{"status":"available","text":"됐다 됐다 진짜 마을"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là bên mình là kẻ xâm nhập"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kitalah penyusupnya"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"やったやったガチマンの村","startMs":649620,"endMs":652180,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":649620,"endMs":650260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976433b350ba850bff1ee2c2f49e5f03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やった","reading":"やった","romanization":"yatta","partOfSpeech":"exp","vid":2845747,"sid":3916704930}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"やった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":650660,"endMs":651220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"ガチマン","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":651220,"endMs":651380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"村","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":651620,"endMs":652180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了太好了真男人的村子"},"en":{"status":"available","text":"Yay yay, Gachiman's village"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처에 거점 만들고 싶다. 이 근처 넓잖아. 근처에 동굴도 있고"},"vi":{"status":"available","text":"Yeah yeah làng của Gachiman"},"id":{"status":"available","text":"Hore hore desa Gachiman"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"ここら辺に拠点作りたいな。ここら辺広いじゃん。近くに洞窟あるし","startMs":654500,"endMs":658980,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"ここら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":654500,"endMs":654740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"辺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":654740,"endMs":655220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":655220,"endMs":655300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"拠点","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":655300,"endMs":655540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拠点","reading":"きょてん","furigana":[{"surface":"拠","reading":"きょ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoten","partOfSpeech":"n","vid":1232440,"sid":1534746010}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":655620,"endMs":656020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":656340,"endMs":656420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"ここら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":656660,"endMs":656900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"辺","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":656900,"endMs":657140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"広い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":657140,"endMs":657380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":657380,"endMs":657540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"近く","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":657860,"endMs":658180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":658180,"endMs":658260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":658260,"endMs":658580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":658660,"endMs":658820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"し","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":658820,"endMs":658980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想在这附近建据点。这附近很宽敞嘛。附近还有洞穴"},"en":{"status":"available","text":"I want to build a base around here. It's spacious here. And there's a cave nearby"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처에 거점 만들고 싶다. 이 근처 넓잖아. 근처에 동굴도 있고"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn lập căn cứ quanh đây ghê. Quanh đây rộng mà. Gần đó còn có hang động nữa"},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin buat markas di sekitar sini. Di sekitar sini luas kan. Ada gua di dekat juga"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"うん","startMs":659540,"endMs":659700,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659540,"endMs":659700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"めっちゃ水。これ洞窟じゃないねみんな。一回セーブしようどこかで","startMs":660340,"endMs":665300,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":660340,"endMs":660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":660820,"endMs":661220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":661220,"endMs":661300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":661300,"endMs":663380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":663508,"endMs":663892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":664020,"endMs":664100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"みんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":664100,"endMs":664180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"一回","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":664180,"endMs":664340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"セーブしよう","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":664340,"endMs":664740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"どこか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":664900,"endMs":665220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":665220,"endMs":665300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全是水。这不是洞窟啊大家。找个地方存档一次吧"},"en":{"status":"available","text":"So much water. This isn't a cave, guys. Let's save somewhere once"},"ko":{"status":"available","text":"물 엄청 많아. 이거 동굴 아니야 여러분. 어디선가 한 번 저장하자"},"vi":{"status":"available","text":"Nước nhiều quá. Đây không phải hang động đâu mọi người. Lưu game một lần ở đâu đó đi"},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget air. Ini bukan gua ya semuanya. Ayo save sekali di suatu tempat"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"村で","startMs":665780,"endMs":666180,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"村","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":665780,"endMs":665940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":666100,"endMs":666180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在村子里"},"en":{"status":"available","text":"In the village"},"ko":{"status":"available","text":"마을에서"},"vi":{"status":"available","text":"Ở làng"},"id":{"status":"available","text":"Di desa"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"いや、これ無限だ。あ、セーブ意味ねえか。ハードコアだった","startMs":667940,"endMs":670340,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667940,"endMs":668100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0985","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":668180,"endMs":668420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"無限","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":668500,"endMs":668580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":668580,"endMs":668820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"セーブ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":668820,"endMs":669220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"意味","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":669220,"endMs":669300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":669300,"endMs":669460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":669460,"endMs":669620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"ハードコア","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":669700,"endMs":670100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードコア","reading":"ハードコア","romanization":"haadokoa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1094530,"sid":3633330832}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"だった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":670100,"endMs":670340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这是无限的。啊，存档没意义啊。是硬核模式"},"en":{"status":"available","text":"No, this is infinite. Oh, saving is pointless. It was hardcore"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 이거 무한이야. 아, 저장 의미 없나. 하드코어였어"},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này vô hạn. À, lưu cũng vô nghĩa nhỉ. Vì là hardcore"},"id":{"status":"available","text":"Nggak, ini tak terbatas. Ah, save nggak ada artinya ya. Hardcore tadi"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"めちゃくちゃ水。なんか","startMs":674740,"endMs":676820,"tokens":[{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":674740,"endMs":675860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":676020,"endMs":676180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":676180,"endMs":676820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水超级多。有点"},"en":{"status":"available","text":"So much water. Like"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 물. 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Nước kinh khủng. Cái gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget air. Kayak"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"こういうとこ","startMs":678820,"endMs":679140,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":678820,"endMs":679060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"とこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":679060,"endMs":679140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种地方"},"en":{"status":"available","text":"Places like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런 데"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Tempat kayak gini"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"ありそうじゃない","startMs":682660,"endMs":683380,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"あり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682660,"endMs":682740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":682820,"endMs":683060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":683060,"endMs":683380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉会有不是吗"},"en":{"status":"available","text":"Don't you think there'd be"},"ko":{"status":"available","text":"있을 것 같지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải có vẻ có sao"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya ada kan"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"めちゃくちゃ水","startMs":684820,"endMs":686100,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":684820,"endMs":685940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":685940,"endMs":686100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水超级多"},"en":{"status":"available","text":"So much water"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 물"},"vi":{"status":"available","text":"Nước kinh khủng"},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget air"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"めっちゃめっちゃ","startMs":702940,"endMs":704300,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":702940,"endMs":703260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":703260,"endMs":704300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常非常"},"en":{"status":"available","text":"Really really"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 진짜"},"vi":{"status":"available","text":"Rất rất"},"id":{"status":"available","text":"Banget banget"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"水","startMs":704780,"endMs":704860,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":704780,"endMs":704860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水"},"en":{"status":"available","text":"Water"},"ko":{"status":"available","text":"물"},"vi":{"status":"available","text":"Nước"},"id":{"status":"available","text":"Air"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"めっちゃ水","startMs":705420,"endMs":706140,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":705420,"endMs":706060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":706060,"endMs":706140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全是水"},"en":{"status":"available","text":"So much water"},"ko":{"status":"available","text":"물 엄청 많아"},"vi":{"status":"available","text":"Nước nhiều quá"},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget air"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"すぎて洞窟","startMs":707740,"endMs":710460,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":707740,"endMs":709900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":709900,"endMs":710460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水太多了所以洞窟"},"en":{"status":"available","text":"too much to be a cave"},"ko":{"status":"available","text":"너무 많아서 동굴이"},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều đến mức thành hang"},"id":{"status":"available","text":"Sampai jadi gua"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"じゃない","startMs":710940,"endMs":711980,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":710940,"endMs":711980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是"},"en":{"status":"available","text":"it's not"},"ko":{"status":"available","text":"아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải"},"id":{"status":"available","text":"bukan"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"めっちゃ水すぎるから何","startMs":714460,"endMs":718540,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":714460,"endMs":715260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":715260,"endMs":715740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":715740,"endMs":717020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":717180,"endMs":717900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":717900,"endMs":718540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为水太多了所以什么"},"en":{"status":"available","text":"There's so much water that what"},"ko":{"status":"available","text":"물이 너무 많아서 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Vì nước nhiều quá nên cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Karena terlalu banyak air jadi apa"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"それ。柱","startMs":725100,"endMs":725580,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725100,"endMs":725180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"柱","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":725180,"endMs":725580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。柱子"},"en":{"status":"available","text":"That. A pillar"},"ko":{"status":"available","text":"그거. 기둥"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó. Cây cột"},"id":{"status":"available","text":"Itu. Tiang"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"違うよ。丸の家で","startMs":726700,"endMs":728300,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":726700,"endMs":726780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":727100,"endMs":727260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"丸","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":727420,"endMs":727740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":727740,"endMs":727900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":727900,"endMs":728060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":728060,"endMs":728300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对啦。在圆形的家里"},"en":{"status":"available","text":"No. At Maru's house"},"ko":{"status":"available","text":"아니야. 둥근 집에서"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải đâu. Ở nhà tròn mà"},"id":{"status":"available","text":"Bukan. Di rumah bundar"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"丸い","startMs":729100,"endMs":729820,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"丸い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729100,"endMs":729820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"い"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圆形的"},"en":{"status":"available","text":"round"},"ko":{"status":"available","text":"둥근"},"vi":{"status":"available","text":"Tròn"},"id":{"status":"available","text":"Bundar"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"家作ってんで","startMs":730540,"endMs":731660,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"家作","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730540,"endMs":731180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bdaf0b9b80bf609480450a9799c8880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家作","reading":"かさく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"kasaku","partOfSpeech":"n","vid":1191960,"sid":2771158097}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":731180,"endMs":731340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"んで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":731340,"endMs":731660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在建房子呢"},"en":{"status":"available","text":"I'm building a house"},"ko":{"status":"available","text":"집 만들고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Đang xây nhà đó"},"id":{"status":"available","text":"Lagi bikin rumah"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"じゃあこの辺に作業台も拠点ということにして置いておくよ","startMs":736940,"endMs":739900,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":736940,"endMs":737100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"この辺","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":737100,"endMs":737420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":737420,"endMs":737500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"作業台","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":737500,"endMs":737980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bd5b64ce2c777837c2f49ac154aeaea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業台","reading":"さぎょうだい","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"sagyoudai","partOfSpeech":"n","vid":2830915,"sid":1157498618}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":737980,"endMs":738220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"拠点","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":738460,"endMs":738780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拠点","reading":"きょてん","furigana":[{"surface":"拠","reading":"きょ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kyoten","partOfSpeech":"n","vid":1232440,"sid":1534746010}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":738780,"endMs":739100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ことにして","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":739100,"endMs":739500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2215340,"sid":3578692916}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"置いて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":739500,"endMs":739740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"おく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":739740,"endMs":739820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":739820,"endMs":739900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就在这附近放个工作台当作据点吧"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll leave a crafting table around here as our base"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이 근처에 작업대도 거점이라는 걸로 두고 갈게"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đặt bàn chế tạo ở quanh đây coi như căn cứ nhé"},"id":{"status":"available","text":"Kalau gitu aku taruh meja kerja di sekitar sini anggap sebagai markas ya"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"じゃあどうしよう","startMs":744380,"endMs":744940,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":744380,"endMs":744460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":744460,"endMs":744940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那怎么办"},"en":{"status":"available","text":"So what should we do"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 어떻게 할까"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì làm sao giờ"},"id":{"status":"available","text":"Terus gimana"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"絶対落ちたしねえ","startMs":747260,"endMs":748220,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747260,"endMs":747580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"落ちた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":747580,"endMs":747900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"た"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"しねえ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":747900,"endMs":748220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肯定掉下去了呢"},"en":{"status":"available","text":"You definitely fell, right"},"ko":{"status":"available","text":"절대 떨어졌네"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn là rơi rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Pasti jatuh sih"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"絶対落ちたしねえ。ね、これ","startMs":749340,"endMs":750940,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":749340,"endMs":749740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"落ちた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":749740,"endMs":750060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"た"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"しねえ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":750060,"endMs":750380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":750380,"endMs":750620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":750700,"endMs":750940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肯定掉下去了呢。呐，这个"},"en":{"status":"available","text":"You definitely fell, right. Hey, this"},"ko":{"status":"available","text":"절대 떨어졌네. 자, 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn là rơi rồi nhỉ. Nè, cái này"},"id":{"status":"available","text":"Pasti jatuh sih. Nih, ini"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"どうやったらどう","startMs":752860,"endMs":753660,"tokens":[{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"どうやったら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":752860,"endMs":753580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやったら","reading":"どうやったら","romanization":"douyattara","partOfSpeech":"exp","vid":2135450,"sid":297219377}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":753580,"endMs":753660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要怎么做才"},"en":{"status":"available","text":"How do we, how"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 어떻게"},"vi":{"status":"available","text":"Làm thế nào thì làm sao"},"id":{"status":"available","text":"Gimana caranya gimana"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"とりあえず","startMs":755500,"endMs":755820,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":755500,"endMs":755820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之"},"en":{"status":"available","text":"For now"},"ko":{"status":"available","text":"일단"},"vi":{"status":"available","text":"Trước mắt thì"},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"降りるか","startMs":756620,"endMs":757260,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"降りる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":756620,"endMs":756940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":757020,"endMs":757260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下去吧"},"en":{"status":"available","text":"Should we go down"},"ko":{"status":"available","text":"내려갈까"},"vi":{"status":"available","text":"Xuống nhé"},"id":{"status":"available","text":"Turun ya"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"それぐらいだったら死なないよ。全然落ちても","startMs":758460,"endMs":760380,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758460,"endMs":758700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":758700,"endMs":758860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"だったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":758860,"endMs":759100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"死なない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":759100,"endMs":759500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"なない"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":759500,"endMs":759580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"全然","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":759580,"endMs":759900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"落ちて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":759980,"endMs":760300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":760300,"endMs":760380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种程度的话不会死的。就算掉下去也完全没事"},"en":{"status":"available","text":"That much won't kill you. Even if you fall it's totally fine"},"ko":{"status":"available","text":"그 정도면 안 죽어. 전혀 떨어져도"},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ đó thì không chết đâu. Rơi cũng không sao hết"},"id":{"status":"available","text":"Segitu nggak bakal mati. Jatuh pun nggak apa-apa sama sekali"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"ねちょっと一回なんか積んで。大丈夫だよ。ね怖い。はい","startMs":761320,"endMs":765160,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":761320,"endMs":761400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":761400,"endMs":761640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"一回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":761640,"endMs":761960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":761960,"endMs":762440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"積んで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":762600,"endMs":763000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積む","reading":"つむ","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":3816674147}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":763320,"endMs":764040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":764040,"endMs":764120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":764120,"endMs":764200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":764360,"endMs":764600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"怖い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":764600,"endMs":764840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":764840,"endMs":765160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐稍微垫一下就行。没事的啦。呐好可怕。好"},"en":{"status":"available","text":"Hey, stack something up once. It's fine. Hey, scary. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"자 좀 한 번 뭔가 쌓아. 괜찮아. 자 무서워. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Nè hơi chất lên một lần đi. Không sao đâu. Nè sợ quá. Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Nih coba tumpuk sekali. Nggak apa-apa. Nih takut. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"しなじゃ。行けてくれない","startMs":766760,"endMs":770760,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"しな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766760,"endMs":766920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0776052bf0e2b204efb2de6f1830da82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しな","reading":"しな","romanization":"shina","partOfSpeech":"suf","vid":2728200,"sid":851332556}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":766920,"endMs":767000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"行けて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":767000,"endMs":770520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けて"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"くれない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":770520,"endMs":770760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"死吧。走不过去"},"en":{"status":"available","text":"Die then. It won't go for me"},"ko":{"status":"available","text":"죽지 마. 가주지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Không chết đâu. Không đi được"},"id":{"status":"available","text":"Mati ya. Nggak mau pergi"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"結局","startMs":771525,"endMs":772290,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"結局","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771525,"endMs":772290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果"},"en":{"status":"available","text":"In the end"},"ko":{"status":"available","text":"결국"},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"大","startMs":773055,"endMs":773820,"tokens":[{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"大","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":773055,"endMs":773820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大"},"en":{"status":"available","text":"Big"},"ko":{"status":"available","text":"대"},"vi":{"status":"available","text":"Lớn"},"id":{"status":"available","text":"Besar"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"円形に","startMs":774585,"endMs":776880,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"円形","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774585,"endMs":775350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6760393c815598d5801e19509c86fb84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円形","reading":"えんけい","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"},{"surface":"形","reading":"けい"}],"romanization":"enkei","partOfSpeech":"n","vid":1576590,"sid":3973160336}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":776115,"endMs":776880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圆形地"},"en":{"status":"available","text":"In a circle"},"ko":{"status":"available","text":"원형으로"},"vi":{"status":"available","text":"Hình tròn"},"id":{"status":"available","text":"Melingkar"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"なった","startMs":777645,"endMs":779940,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"なった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":777645,"endMs":779940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成了"},"en":{"status":"available","text":"It became"},"ko":{"status":"available","text":"됐다"},"vi":{"status":"available","text":"Đã thành"},"id":{"status":"available","text":"Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"いいか","startMs":780705,"endMs":783000,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"いいか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":780705,"endMs":783000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Được không"},"id":{"status":"available","text":"Bagus nggak"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"いい音だ","startMs":792360,"endMs":792920,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792360,"endMs":792520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"音","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":792520,"endMs":792680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":792680,"endMs":792920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"声音真好听"},"en":{"status":"available","text":"Nice sound"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 소리다"},"vi":{"status":"available","text":"Âm thanh hay đấy"},"id":{"status":"available","text":"Suaranya bagus"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ぴったりになった","startMs":797480,"endMs":798440,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ぴったり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":797480,"endMs":797960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1010900,"sid":373453202}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":797960,"endMs":798040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"なった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":798040,"endMs":798440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好合上了"},"en":{"status":"available","text":"It fit perfectly"},"ko":{"status":"available","text":"딱 맞게 됐다"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa khít luôn"},"id":{"status":"available","text":"Jadi pas banget"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"あと三個で三スタックも集める","startMs":799320,"endMs":801320,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799320,"endMs":799480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":799480,"endMs":799800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"個","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":799800,"endMs":799960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":799960,"endMs":800120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"三","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":800200,"endMs":800520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"スタック","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":800680,"endMs":801000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb05503b6e5d27baa341b181573d950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタック","reading":"スタック","romanization":"sutakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069640,"sid":1435756480}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":801000,"endMs":801080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"集める","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":801240,"endMs":801320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来三个就能收集三组了"},"en":{"status":"available","text":"Three more to collect three stacks"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 세 개로 세 스택이나 모으자"},"vi":{"status":"available","text":"Còn ba cái nữa là thu được ba stack"},"id":{"status":"available","text":"Tinggal tiga lagi buat kumpulin tiga stack"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"おい","startMs":802120,"endMs":804520,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802120,"endMs":804520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂"},"en":{"status":"available","text":"Hey"},"ko":{"status":"available","text":"야"},"vi":{"status":"available","text":"Này"},"id":{"status":"available","text":"Woi"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"めっちゃ作った。二スタック以上作ったよ","startMs":811080,"endMs":813400,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":811080,"endMs":811400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"作った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":811400,"endMs":811880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"二","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":812040,"endMs":812200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"スタック","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":812200,"endMs":812600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb05503b6e5d27baa341b181573d950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタック","reading":"スタック","romanization":"sutakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069640,"sid":1435756480}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"以上","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":812600,"endMs":812760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"作った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":813080,"endMs":813320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":813320,"endMs":813400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了超多。做了两组以上了"},"en":{"status":"available","text":"Made a ton. I made more than two stacks"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 만들었다. 두 스택 이상 만들었어"},"vi":{"status":"available","text":"Làm nhiều lắm rồi. Làm hơn hai stack rồi đó"},"id":{"status":"available","text":"Bikin banyak banget. Udah bikin lebih dari dua stack"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"神","startMs":816840,"endMs":817640,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":816840,"endMs":817640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神"},"en":{"status":"available","text":"Awesome"},"ko":{"status":"available","text":"신이야"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"Mantap"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"原木一個で","startMs":819940,"endMs":821140,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"原木","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":819940,"endMs":820340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9195f7f345098d96f6fae7b9744c130c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原木","reading":"げんぼく","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"genboku","partOfSpeech":"n","vid":1262400,"sid":2122071335}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":820340,"endMs":821060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":821060,"endMs":821140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个原木就能"},"en":{"status":"available","text":"With one log"},"ko":{"status":"available","text":"원목 하나로"},"vi":{"status":"available","text":"Một khúc gỗ nguyên"},"id":{"status":"available","text":"Satu batang kayu bisa buat"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"木材","startMs":824980,"endMs":825060,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"木材","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":824980,"endMs":825060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木材","reading":"もくざい","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"mokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1534660,"sid":2398138340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"木板"},"en":{"status":"available","text":"Wood planks"},"ko":{"status":"available","text":"목재"},"vi":{"status":"available","text":"Gỗ ván"},"id":{"status":"available","text":"Kayu"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"を四個作れるのが神すぎる","startMs":825620,"endMs":827300,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":825620,"endMs":825700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"四","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":825700,"endMs":825860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"個","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":825860,"endMs":826020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"作れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":826020,"endMs":826420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":826420,"endMs":826580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":826580,"endMs":826740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"神","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":826740,"endMs":826980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":826980,"endMs":827300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能做出四个来简直太神了"},"en":{"status":"available","text":"Being able to make four is too awesome"},"ko":{"status":"available","text":"를 네 개 만들 수 있는 게 너무 신이야"},"vi":{"status":"available","text":"Làm được bốn cái đúng là quá tuyệt"},"id":{"status":"available","text":"Bisa bikin empat itu mantap banget"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"それ普通じゃん","startMs":829700,"endMs":830260,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":829700,"endMs":829780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":829780,"endMs":830100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":830100,"endMs":830260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不是很普通吗"},"en":{"status":"available","text":"That's normal though"},"ko":{"status":"available","text":"그거 보통이잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó bình thường mà"},"id":{"status":"available","text":"Itu biasa aja kan"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"神じゃん","startMs":833940,"endMs":834900,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":833940,"endMs":834500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":834500,"endMs":834900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是神啊"},"en":{"status":"available","text":"It's awesome"},"ko":{"status":"available","text":"신이잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt mà"},"id":{"status":"available","text":"Mantap kan"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"普通じゃないよ。神","startMs":836820,"endMs":838100,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":836820,"endMs":836940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":837060,"endMs":837460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":837540,"endMs":837620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"神","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":837780,"endMs":838100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才不普通呢。是神"},"en":{"status":"available","text":"It's not normal. It's awesome"},"ko":{"status":"available","text":"보통 아니야. 신"},"vi":{"status":"available","text":"Không bình thường đâu. Tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"Bukan biasa. Mantap"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"で","startMs":843860,"endMs":843940,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":843860,"endMs":843940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Terus"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"どう","startMs":857860,"endMs":857940,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857860,"endMs":857940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样"},"en":{"status":"available","text":"How"},"ko":{"status":"available","text":"어때"},"vi":{"status":"available","text":"Sao"},"id":{"status":"available","text":"Gimana"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"いいね。可愛くできてる","startMs":858420,"endMs":863540,"tokens":[{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":858420,"endMs":860100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"可愛く","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":860100,"endMs":861060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"く"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"できてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":861060,"endMs":863540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错嘛。做得很可爱"},"en":{"status":"available","text":"Nice. It's turning out cute"},"ko":{"status":"available","text":"좋네. 귀엽게 잘 됐어"},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy. Làm dễ thương được rồi"},"id":{"status":"available","text":"Bagus. Jadinya lucu"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"これは早くしておかないとね","startMs":865300,"endMs":867860,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865300,"endMs":865380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":865380,"endMs":865460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"早く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":865460,"endMs":865540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":865540,"endMs":865700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"おかない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":865700,"endMs":865860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":865860,"endMs":865940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":865940,"endMs":867860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个得赶紧弄好才行"},"en":{"status":"available","text":"We have to do this quickly"},"ko":{"status":"available","text":"이건 빨리 해두지 않으면 안 돼"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này phải làm nhanh mới được"},"id":{"status":"available","text":"Ini harus cepat dilakukan ya"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"五分間近くにいたから消えてる。気持ち悪かったです。ちょっともうちょっと広くしてくんない","startMs":868420,"endMs":876660,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"五","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":868420,"endMs":868580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"分間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":868740,"endMs":869140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分間","reading":"ふんかん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"funkan","partOfSpeech":"ctr","vid":2386360,"sid":3220158170}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"近く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":869140,"endMs":869460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":869460,"endMs":869620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"いた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":869620,"endMs":869780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":869780,"endMs":869940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"消えてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":870100,"endMs":870660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"気持ち悪かった","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":870980,"endMs":872100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kimochiwarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1982670,"sid":1094341138}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":872100,"endMs":872420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":872420,"endMs":875140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":875140,"endMs":875540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"広く","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":875540,"endMs":875780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"して","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":875940,"endMs":876100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"くんない","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":876100,"endMs":876660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cb9c99f53c0ad04015a1507087f75a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くんない","reading":"くんない","romanization":"kunnai","partOfSpeech":"exp","vid":2842350,"sid":630916954}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为在附近待了五分钟所以消失了。太恶心了。稍微再弄宽一点行不"},"en":{"status":"available","text":"I was nearby for five minutes so it despawned. That was gross. Can you make it a bit wider"},"ko":{"status":"available","text":"5분간 가까이 있어서 사라졌어. 징그러웠어. 좀 더 넓혀주지 않을래"},"vi":{"status":"available","text":"Vì ở gần năm phút nên biến mất rồi. Ghê quá. Hơi nới rộng ra thêm chút đi"},"id":{"status":"available","text":"Karena dekat selama hampir lima menit jadi hilang. Menjijikkan. Tolong lebarkan sedikit lagi"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"この","startMs":877520,"endMs":878000,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877520,"endMs":878000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This one"},"ko":{"status":"available","text":"이"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"やつを与えるから","startMs":878480,"endMs":879760,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"やつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878480,"endMs":878800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":878800,"endMs":878880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"与える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":878960,"endMs":879440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":879440,"endMs":879760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给你这个"},"en":{"status":"available","text":"I'll give you this thing"},"ko":{"status":"available","text":"거 줄게"},"vi":{"status":"available","text":"cho cái này nè"},"id":{"status":"available","text":"Aku kasih yang ini"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"このやつ。おお、鳴らしてくれてる。ありがとう","startMs":881200,"endMs":883840,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881200,"endMs":881440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"やつ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":881440,"endMs":881760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"おお","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":881920,"endMs":882320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"鳴らして","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":882480,"endMs":882800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴らす","reading":"ならす","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ら"},{"surface":"して"}],"romanization":"narasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1532880,"sid":2052641720}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":882800,"endMs":883200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":883280,"endMs":883840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个家伙。哦，在叫了呢。谢谢"},"en":{"status":"available","text":"This thing. Oh, you're ringing it for me. Thanks"},"ko":{"status":"available","text":"이거. 오, 울어주고 있어. 고마워"},"vi":{"status":"available","text":"cái này nè. Ồ, nó kêu cho kìa. Cảm ơn"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini. Oh, dibunyikan buatku. Makasih"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"協力してくれる？うん。鳴いて差し","startMs":886320,"endMs":891280,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"協力して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":886320,"endMs":888320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"くれる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":888320,"endMs":888400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":888400,"endMs":888480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"鳴いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":888480,"endMs":890880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"いて"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1532870,"sid":3635992132}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"差し","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":890880,"endMs":891280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50db2d1b14ddd4b6a9c3e5d4298560ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し","reading":"さし","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sashi","partOfSpeech":"ctr/n/pref","vid":2423450,"sid":2916020374}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"愿意帮忙吗？嗯。叫一下"},"en":{"status":"available","text":"Will you help me? Yeah. Cry and give the difference"},"ko":{"status":"available","text":"협력해 줄래? 응. 울어줘"},"vi":{"status":"available","text":"Hợp tác giúp được không? Ừ. Kêu lên đi"},"id":{"status":"available","text":"Mau bantu? Iya. Bunyikanlah"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"寝る","startMs":898400,"endMs":898560,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"寝る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":898400,"endMs":898560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡"},"en":{"status":"available","text":"Sleep"},"ko":{"status":"available","text":"자"},"vi":{"status":"available","text":"Ngủ"},"id":{"status":"available","text":"Tidur"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"か。え","startMs":900720,"endMs":903333,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":900720,"endMs":902027,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":902027,"endMs":903333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh, eh"},"ko":{"status":"available","text":"까. 어"},"vi":{"status":"available","text":"hả. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Hah"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"うん","startMs":905946,"endMs":908560,"tokens":[{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905946,"endMs":908560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"あと","startMs":911173,"endMs":913786,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911173,"endMs":913786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Còn"},"id":{"status":"available","text":"Terus"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"一人のプレイヤーが寝ると夜は好き。え","startMs":916400,"endMs":919120,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916400,"endMs":916880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":916880,"endMs":916960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"プレイヤー","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":917120,"endMs":917680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3409cd0ac616dbe11cf53813c09d6a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイヤー","reading":"プレイヤー","romanization":"pureiyaa","partOfSpeech":"n","vid":1116540,"sid":1493518813}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":917680,"endMs":917760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"寝る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":917760,"endMs":918080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":918080,"endMs":918160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"夜","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":918160,"endMs":918320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":918480,"endMs":918560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":918560,"endMs":919040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":919040,"endMs":919120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个玩家睡觉的话夜晚就好。诶"},"en":{"status":"available","text":"When one player sleeps, I like the night. Eh"},"ko":{"status":"available","text":"한 명의 플레이어가 자면 밤은 좋아. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Một người chơi ngủ thì đêm thích. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau satu pemain tidur malamnya lewat. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"おいおい、死ぬ！爆発してる","startMs":919600,"endMs":920880,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"おいおい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":919600,"endMs":919920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいおい","reading":"おいおい","romanization":"oioi","partOfSpeech":"adv/int","vid":1631660,"sid":1718997733}},{"tokenId":"t-1211","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"死ぬ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":919920,"endMs":920240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"爆発してる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":920320,"endMs":920880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爆発","reading":"ばくはつ","furigana":[{"surface":"爆","reading":"ばく"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"bakuhatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1475910,"sid":4048712366}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂喂，会死！爆炸了"},"en":{"status":"available","text":"Hey hey, I'm dying! It's exploding"},"ko":{"status":"available","text":"야야, 죽어! 폭발하고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Này này, chết mất! Đang nổ kìa"},"id":{"status":"available","text":"Woi woi, mati! Meledak"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"やばい","startMs":921920,"endMs":922480,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":921920,"endMs":922480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了"},"en":{"status":"available","text":"This is bad"},"ko":{"status":"available","text":"위험해"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm quá"},"id":{"status":"available","text":"Gawat"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"はい","startMs":923920,"endMs":924480,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923920,"endMs":924480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"死にかけなんだけどパパ。大丈夫ですか？一だよ","startMs":927040,"endMs":929760,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"死に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927040,"endMs":927280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"に"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"かけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":927280,"endMs":927440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"なん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":927440,"endMs":927600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"だけど","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":927600,"endMs":927760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"パパ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":927760,"endMs":928080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":928320,"endMs":928560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":928560,"endMs":928960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"一","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":929360,"endMs":929440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":929600,"endMs":929680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":929680,"endMs":929760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快死了啊爸爸。没事吧？是一啊"},"en":{"status":"available","text":"I'm about to die, Papa. Are you okay? It's one"},"ko":{"status":"available","text":"죽을 뻔했는데 아빠. 괜찮아요? 1이야"},"vi":{"status":"available","text":"Suýt chết rồi bố ơi. Có ổn không? Một nè"},"id":{"status":"available","text":"Aku hampir mati, Pa. Kamu tidak apa-apa? Satu nih"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"危ねえ。レベル一。マジかよ","startMs":930640,"endMs":933200,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"危ねえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":930640,"endMs":931360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3202b924ba4285ac60125e532283b3fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ねえ","reading":"あぶねえ","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"ねえ"}],"romanization":"abunee","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":1538167431}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"レベル","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":931760,"endMs":932000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"一","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":932080,"endMs":932720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"マジ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":932720,"endMs":932800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"かよ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":932800,"endMs":933200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かよ","reading":"かよ","romanization":"kayo","partOfSpeech":"prt","vid":2133450,"sid":3657105085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好险。一级。真的假的"},"en":{"status":"available","text":"That was close. Level one. Seriously?"},"ko":{"status":"available","text":"위험해. 레벨 일. 진짜야"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm vãi. Level một. Thật hả"},"id":{"status":"available","text":"Ngeri. Level satu. Seriusan"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"あぶね。やばやばなやばじゃん。とりあえず","startMs":935420,"endMs":936780,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"あぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935420,"endMs":935820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あぶ","reading":"あぶ","romanization":"abu","partOfSpeech":"n","vid":1153510,"sid":2008518297}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":935820,"endMs":936220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":936380,"endMs":936500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"ばやば","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":936500,"endMs":936620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"や","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":936620,"endMs":936700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"ばじゃん。","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":936700,"endMs":936780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险。糟糕糟糕太糟糕了。总之"},"en":{"status":"available","text":"That was dangerous. This is seriously bad. Anyway"},"ko":{"status":"available","text":"위험해. 완전 위험하잖아. 일단"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm. Nguy hiểm quá nguy hiểm luôn. Thôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Bahaya. Ini gawat banget. Untuk sementara"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"装備","startMs":941500,"endMs":941900,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"装備","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":941500,"endMs":941900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装备"},"en":{"status":"available","text":"Equipment"},"ko":{"status":"available","text":"장비"},"vi":{"status":"available","text":"trang bị"},"id":{"status":"available","text":"Peralatan"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"裸だよ。よし。あげるよ","startMs":944140,"endMs":945900,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"裸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":944140,"endMs":944300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":944300,"endMs":944460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":944780,"endMs":944860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"よし","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":944860,"endMs":945180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"あげる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":945180,"endMs":945820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":945820,"endMs":945900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光着身子呢。好。给你"},"en":{"status":"available","text":"I'm naked. Okay. I'll give it to you"},"ko":{"status":"available","text":"알몸이야. 좋아. 줄게"},"vi":{"status":"available","text":"Trần trụi luôn. Rồi. Cho nè"},"id":{"status":"available","text":"Telanjang nih. Oke. Aku kasih ya"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"あんまりないわ","startMs":948460,"endMs":949100,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":948460,"endMs":948860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":948860,"endMs":949020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":949020,"endMs":949100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么多的"},"en":{"status":"available","text":"I don't have much"},"ko":{"status":"available","text":"별로 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Không có nhiều lắm"},"id":{"status":"available","text":"Nggak banyak sih"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"これ","startMs":949580,"endMs":949820,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949580,"endMs":949820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"おい","startMs":951100,"endMs":951260,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":951100,"endMs":951260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂"},"en":{"status":"available","text":"Hey"},"ko":{"status":"available","text":"야"},"vi":{"status":"available","text":"Này"},"id":{"status":"available","text":"Hei"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"ありがとう","startMs":952300,"endMs":953100,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":952300,"endMs":953100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Thank you"},"ko":{"status":"available","text":"고마워"},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn"},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"これも","startMs":953900,"endMs":954140,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":953900,"endMs":954060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":954060,"endMs":954140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也"},"en":{"status":"available","text":"This too"},"ko":{"status":"available","text":"이것도"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nữa"},"id":{"status":"available","text":"Ini juga"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ちょっと待って","startMs":955820,"endMs":956460,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":955820,"endMs":955900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":956140,"endMs":956460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 기다려"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"怖い。なんかすごいおしゃれ","startMs":962300,"endMs":963260,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962300,"endMs":962380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":962460,"endMs":962620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":962620,"endMs":962780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":962860,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕。好像很时尚"},"en":{"status":"available","text":"Scary. Something's really stylish"},"ko":{"status":"available","text":"무서워. 뭔가 엄청 세련됐어"},"vi":{"status":"available","text":"Sợ quá. Sao mà thời trang quá"},"id":{"status":"available","text":"Takut. Kok kayak keren banget"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"広告だ。おしゃれ","startMs":964140,"endMs":967313,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"広告","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964140,"endMs":964460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広告","reading":"こうこく","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"koukoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1278510,"sid":2860293885}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":964540,"endMs":964620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":964620,"endMs":967313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是广告。很时尚"},"en":{"status":"available","text":"It's an ad. Stylish"},"ko":{"status":"available","text":"광고야. 세련됐어"},"vi":{"status":"available","text":"Quảng cáo đó. Thời trang"},"id":{"status":"available","text":"Iklan nih. Keren"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"だけど","startMs":970006,"endMs":978086,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":970006,"endMs":978086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"},"ko":{"status":"available","text":"하지만"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Tapi"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"弱い。なや終えるか","startMs":980780,"endMs":981740,"tokens":[{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"弱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980780,"endMs":980860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"なや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":980860,"endMs":981180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e7fa167b7dd0f0d477f1ee28e1205a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なや","reading":"なや","romanization":"naya","partOfSpeech":"n","vid":1470020,"sid":4283022496}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"終える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":981180,"endMs":981500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":981500,"endMs":981740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很弱。要结束吗"},"en":{"status":"available","text":"Weak. Should I end it or what"},"ko":{"status":"available","text":"약해. 뭐야 끝낼까"},"vi":{"status":"available","text":"Yếu. Hay là kết thúc nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Lemah. Apa diakhiri saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"この辺","startMs":982460,"endMs":983180,"tokens":[{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":982460,"endMs":983180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近"},"en":{"status":"available","text":"Around here"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처"},"vi":{"status":"available","text":"Quanh đây"},"id":{"status":"available","text":"Sekitar sini"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"もうない","startMs":984220,"endMs":984620,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984220,"endMs":984300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":984380,"endMs":984620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没了"},"en":{"status":"available","text":"There's no more"},"ko":{"status":"available","text":"이제 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Hết rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak ada lagi"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"あれが桜の木か","startMs":986540,"endMs":988220,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986540,"endMs":986780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":986780,"endMs":986940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"桜の木","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":987180,"endMs":988060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_695704eb33d3310d129f1d5907c9f45d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜の木","reading":"さくらのき","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"},{"surface":"の"},{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"sakuranoki","partOfSpeech":"n","vid":2123370,"sid":667951740}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":988060,"endMs":988220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是樱花树吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that a cherry blossom tree?"},"ko":{"status":"available","text":"저게 벚꽃 나무인가"},"vi":{"status":"available","text":"Kia là cây hoa anh đào à"},"id":{"status":"available","text":"Itu pohon sakura ya"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"桜って","startMs":991500,"endMs":992300,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"桜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":991500,"endMs":991820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":992060,"endMs":992300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"樱花的话"},"en":{"status":"available","text":"Cherry blossoms, I mean"},"ko":{"status":"available","text":"벚꽃이라니"},"vi":{"status":"available","text":"Hoa anh đào thì"},"id":{"status":"available","text":"Sakura itu"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"ない、一個で大丈夫じゃない。四個とか投げたりしなくていいね。うん一個でいいと思う","startMs":993620,"endMs":998340,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993620,"endMs":994180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"一個","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":994340,"endMs":994660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":994660,"endMs":994740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":994740,"endMs":995140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":995140,"endMs":995540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"四","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":995620,"endMs":995860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"個","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":995860,"endMs":996020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":996020,"endMs":996180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"投げたり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":996180,"endMs":996500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"しなくて","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":996500,"endMs":996980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"いいね","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":996980,"endMs":997380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"うん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":997460,"endMs":997780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"一個","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":997780,"endMs":997940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":997940,"endMs":998020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"いい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":998020,"endMs":998100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":998100,"endMs":998180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"思う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":998180,"endMs":998340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，一个就够了吧。不用扔四个什么的。嗯我觉得一个就好"},"en":{"status":"available","text":"No, one should be fine, right? No need to throw like four or anything. Yeah, I think one is fine"},"ko":{"status":"available","text":"없어, 한 개면 괜찮지 않아. 네 개씩 던지거나 하지 않아도 돼. 응 한 개면 될 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"không, một cái là đủ mà. Không cần ném bốn cái đâu nhỉ. Ừ một cái là được"},"id":{"status":"available","text":"Nggak, satu aja cukup kan. Nggak perlu lempar empat atau apa. Ya satu aja cukup kurasa"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"もうちょっと隙間開ける","startMs":1000420,"endMs":1001460,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1000420,"endMs":1000820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"隙間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1000820,"endMs":1001060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隙間","reading":"すきま","furigana":[{"surface":"隙","reading":"すき"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"sukima","partOfSpeech":"n","vid":1253790,"sid":2095513363}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"開ける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1001140,"endMs":1001460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再留多点空隙"},"en":{"status":"available","text":"Open up a bit more gap"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 간격 벌려"},"vi":{"status":"available","text":"Để hở khoảng cách thêm chút nữa"},"id":{"status":"available","text":"Kasih jarak sedikit lagi"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"か。こんぐらいで","startMs":1004180,"endMs":1004820,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1004180,"endMs":1004233,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"こん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1004233,"endMs":1004340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1004340,"endMs":1004740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1004740,"endMs":1004820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。就这样吧"},"en":{"status":"available","text":"Like this. About this much"},"ko":{"status":"available","text":"까. 이 정도면"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ. Cỡ này"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Segini"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"成長してくれ。コップ、コップないの？ああコップか","startMs":1009460,"endMs":1014420,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"成長して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1009460,"endMs":1010020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"くれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1010020,"endMs":1010340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"コップ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1010580,"endMs":1010820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partOfSpeech":"n","vid":1050390,"sid":3134629127}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"コップ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1010820,"endMs":1012020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partOfSpeech":"n","vid":1050390,"sid":3134629127}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1012020,"endMs":1012340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1012340,"endMs":1012500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1324","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"ああ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1012900,"endMs":1013220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"コップ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1013220,"endMs":1013460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partOfSpeech":"n","vid":1050390,"sid":3134629127}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1013860,"endMs":1014420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快长大吧。杯子，没有杯子吗？啊啊杯子啊"},"en":{"status":"available","text":"Grow for me. Cup, don't we have a cup? Oh, a cup"},"ko":{"status":"available","text":"자라줘. 컵, 컵 없어? 아 컵인가"},"vi":{"status":"available","text":"Mau lớn lên đi. Cốc, không có cốc à? À cốc hả"},"id":{"status":"available","text":"Tumbuhlah. Cangkir, nggak ada cangkir? Ah cangkir ya"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"分かってて作る","startMs":1019540,"endMs":1020580,"tokens":[{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"分かって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1019540,"endMs":1019940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"て","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1019940,"endMs":1020100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"作る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1020260,"endMs":1020580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明知道还做"},"en":{"status":"available","text":"Making it knowingly"},"ko":{"status":"available","text":"알고 만들"},"vi":{"status":"available","text":"Biết rồi mới làm"},"id":{"status":"available","text":"Buat dengan sadar"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"つけないもんね。かぼちゃ、あ、かぼちゃいける","startMs":1022340,"endMs":1025140,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"つけない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1022340,"endMs":1022980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"もん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1022980,"endMs":1023300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1023300,"endMs":1023540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"かぼちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1023860,"endMs":1024340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_430a705742867a5cb44b368ff00859ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぼちゃ","reading":"かぼちゃ","romanization":"kabocha","partOfSpeech":"n","vid":1582580,"sid":355112105}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"かぼちゃ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1024740,"endMs":1024900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_430a705742867a5cb44b368ff00859ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぼちゃ","reading":"かぼちゃ","romanization":"kabocha","partOfSpeech":"n","vid":1582580,"sid":355112105}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"いける","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1024900,"endMs":1025140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不戴的嘛。南瓜，啊，南瓜可以"},"en":{"status":"available","text":"I won't attach it. Pumpkin, oh, pumpkin works"},"ko":{"status":"available","text":"안 붙이네. 호박, 아, 호박 되네"},"vi":{"status":"available","text":"không gắn mà. Bí ngô, à, bí ngô được"},"id":{"status":"available","text":"Nggak dipasang sih. Labu, ah, labu bisa"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"足りない","startMs":1027860,"endMs":1028580,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"足りない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1027860,"endMs":1028580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不够"},"en":{"status":"available","text":"Not enough"},"ko":{"status":"available","text":"부족해"},"vi":{"status":"available","text":"Không đủ"},"id":{"status":"available","text":"Kurang"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"そんなにやらないと","startMs":1029300,"endMs":1030420,"tokens":[{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1029300,"endMs":1029780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"やらない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1029780,"endMs":1030100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1030100,"endMs":1030420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不做那么多可不行"},"en":{"status":"available","text":"I have to do that much"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 많이 안 해도"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm nhiều thế cơ"},"id":{"status":"available","text":"Harus sebanyak itu"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"足りない材料","startMs":1030980,"endMs":1031780,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"足りない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1030980,"endMs":1031380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"材料","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1031380,"endMs":1031780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缺少材料"},"en":{"status":"available","text":"Materials are lacking"},"ko":{"status":"available","text":"부족한 재료"},"vi":{"status":"available","text":"Nguyên liệu không đủ"},"id":{"status":"available","text":"Bahan yang kurang"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"落ち葉いけるそうじゃない","startMs":1032420,"endMs":1033940,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"落ち葉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1032420,"endMs":1032740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f4af770ac33705a4e78c125e1f480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち葉","reading":"おちば","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"ochiba","partOfSpeech":"n","vid":1585070,"sid":2221984619}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"いける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1032740,"endMs":1033060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1033300,"endMs":1033620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1033620,"endMs":1033940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"落叶可以好像不是"},"en":{"status":"available","text":"Fallen leaves work, or not"},"ko":{"status":"available","text":"낙엽 되나 그렇지 않나"},"vi":{"status":"available","text":"Lá rụng dùng được không phải vậy"},"id":{"status":"available","text":"Daun gugur bisa ya bukan"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"開ける","startMs":1037700,"endMs":1038020,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"開ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1037700,"endMs":1038020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开"},"en":{"status":"available","text":"Open it"},"ko":{"status":"available","text":"열어"},"vi":{"status":"available","text":"Mở ra"},"id":{"status":"available","text":"Buka"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"花は","startMs":1042260,"endMs":1042820,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1042260,"endMs":1042740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1042740,"endMs":1042820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花的话"},"en":{"status":"available","text":"As for flowers"},"ko":{"status":"available","text":"꽃은"},"vi":{"status":"available","text":"Hoa thì"},"id":{"status":"available","text":"Bunganya"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"いける","startMs":1046500,"endMs":1046660,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"いける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1046500,"endMs":1046660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以"},"en":{"status":"available","text":"They work"},"ko":{"status":"available","text":"돼"},"vi":{"status":"available","text":"dùng được"},"id":{"status":"available","text":"Bisa"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"花たくさんあるから骨粉","startMs":1050280,"endMs":1051800,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1050280,"endMs":1050520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1050600,"endMs":1051080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1051080,"endMs":1051160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1051160,"endMs":1051400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"骨粉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1051400,"endMs":1051800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf656de3ffc182f5a126b6474ac1ddb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骨粉","reading":"こっぷん","furigana":[{"surface":"骨","reading":"こっ"},{"surface":"粉","reading":"ぷん"}],"romanization":"koppun","partOfSpeech":"n","vid":1668110,"sid":958860014}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花有很多所以骨粉"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of flowers so bone meal"},"ko":{"status":"available","text":"꽃 많으니까 뼛가루"},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều hoa nên bột xương"},"id":{"status":"available","text":"Banyak bunga jadi bone meal"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"いっぱいできる。よし","startMs":1052280,"endMs":1053000,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"いっぱいできる","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1052280,"endMs":1052920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1165660,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"よし","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1052920,"endMs":1053000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能做很多。好"},"en":{"status":"available","text":"I can make a lot. Alright"},"ko":{"status":"available","text":"많이 만들 수 있어. 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"làm được nhiều. Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Bisa dapat banyak. Oke"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"四個ぐらいでいいか","startMs":1055560,"endMs":1057240,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1055560,"endMs":1056360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"個","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1056440,"endMs":1056600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1056600,"endMs":1056760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1056760,"endMs":1056920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"いいか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1056920,"endMs":1057240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四个左右就够了吧"},"en":{"status":"available","text":"Maybe about four is fine"},"ko":{"status":"available","text":"네 개 정도면 될까"},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng bốn cái là được nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Empat aja cukup kali ya"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"四個植えたし","startMs":1057720,"endMs":1058760,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1057720,"endMs":1057880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"個","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1057880,"endMs":1058040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"植えた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1058040,"endMs":1058360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植える","reading":"うえる","furigana":[{"surface":"植","reading":"う"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"ueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1357250,"sid":1825857068}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1058360,"endMs":1058760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种了四个"},"en":{"status":"available","text":"I planted four"},"ko":{"status":"available","text":"네 개 심었고"},"vi":{"status":"available","text":"Đã trồng bốn cái rồi"},"id":{"status":"available","text":"Sudah nanam empat"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"葉っぱいっぱい植えたよなんか入ってこない全然","startMs":1059320,"endMs":1062200,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"葉っぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1059320,"endMs":1059720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉っぱ","reading":"はっぱ","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"っぱ"}],"romanization":"happa","partOfSpeech":"n","vid":1611230,"sid":1526065525}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1059800,"endMs":1060360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"植えた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1060360,"endMs":1060600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植える","reading":"うえる","furigana":[{"surface":"植","reading":"う"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"ueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1357250,"sid":1825857068}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1060600,"endMs":1060680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1060680,"endMs":1061080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"入って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1061480,"endMs":1061640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"こない","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1061640,"endMs":1061880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"全然","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1061880,"endMs":1062200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种了很多叶子啊怎么完全进不来"},"en":{"status":"available","text":"I planted lots of leaves but nothing's coming in at all"},"ko":{"status":"available","text":"잎 많이 심었어 뭔가 안 들어오네 전혀"},"vi":{"status":"available","text":"Trồng nhiều lá rồi mà chẳng vào gì cả"},"id":{"status":"available","text":"Sudah nanam banyak daun tapi kok nggak masuk sama sekali"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"そう。じゃあないのかレットクリスキー。一階","startMs":1064920,"endMs":1065960,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1064920,"endMs":1065080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1065240,"endMs":1065320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1065320,"endMs":1065480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1065480,"endMs":1065560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1065560,"endMs":1065640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"レットクリスキー。","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"一階","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1065640,"endMs":1065960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一階","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"n","vid":1161380,"sid":2385649574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。那就没有了吗雷特克里斯基。一楼"},"en":{"status":"available","text":"Right. Then is there none, let's risk it. First floor"},"ko":{"status":"available","text":"그래. 그럼 없는 건가 렛토 크리스키. 1층"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à. Thế thì không có à Red... Tầng một"},"id":{"status":"available","text":"Gitu. Kalau begitu nggak ada ya Red... Lantai satu"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"に一個の作業台、二階に一個の","startMs":1072680,"endMs":1074680,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1072680,"endMs":1072760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"一個","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1072760,"endMs":1073080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1073080,"endMs":1073160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"作業台","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1073240,"endMs":1073880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bd5b64ce2c777837c2f49ac154aeaea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業台","reading":"さぎょうだい","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"sagyoudai","partOfSpeech":"n","vid":2830915,"sid":1157498618}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"二階","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1073960,"endMs":1074360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1074360,"endMs":1074440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"一個","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1074440,"endMs":1074600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1074600,"endMs":1074680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一楼放一个工作台，二楼放一个"},"en":{"status":"available","text":"One workbench on the first floor, one on the"},"ko":{"status":"available","text":"1층에 작업대 하나, 2층에 하나"},"vi":{"status":"available","text":"Một bàn chế tạo ở tầng một, một cái ở tầng hai"},"id":{"status":"available","text":"satu meja kerja di lantai satu, satu di lantai dua"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"作業台って感じにしてこう","startMs":1075160,"endMs":1076120,"tokens":[{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"作業台","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1075160,"endMs":1075320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bd5b64ce2c777837c2f49ac154aeaea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業台","reading":"さぎょうだい","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"sagyoudai","partOfSpeech":"n","vid":2830915,"sid":1157498618}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1075320,"endMs":1075400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1075400,"endMs":1075640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1075640,"endMs":1075720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1075720,"endMs":1075880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1075960,"endMs":1076120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作台这种感觉来安排吧"},"en":{"status":"available","text":"second floor, something like that"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 하자"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như vậy đó"},"id":{"status":"available","text":"kayak gitu rasanya"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"表側はガラスにしようと思ってるけどここら辺海がないんだよ","startMs":1081320,"endMs":1085560,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"表側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081320,"endMs":1082280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00b62b5e7269799bb4b559f9d59be4a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表側","reading":"おもてがわ","furigana":[{"surface":"表","reading":"おもて"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"omotegawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1489740,"sid":2576815516}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1082280,"endMs":1082360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"ガラス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1082360,"endMs":1082840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partOfSpeech":"n","vid":1040380,"sid":4152909183}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1082920,"endMs":1083000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"しよう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1083000,"endMs":1083320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1083320,"endMs":1083480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1083480,"endMs":1083880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1083880,"endMs":1084120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ここら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1084120,"endMs":1084440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"辺","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1084440,"endMs":1084760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"海","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1084760,"endMs":1085240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1085240,"endMs":1085320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ない","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1085320,"endMs":1085400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1085400,"endMs":1085480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1085480,"endMs":1085560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正面打算用玻璃，但这附近没有海啊"},"en":{"status":"available","text":"I'm thinking of making the front side glass, but there's no ocean around here"},"ko":{"status":"available","text":"앞면은 유리로 만들려고 생각하고 있는데 이 근처엔 바다가 없거든"},"vi":{"status":"available","text":"Mặt trước định làm bằng kính nhưng quanh đây không có biển"},"id":{"status":"available","text":"bagian depan mau kubuat kaca tapi di sekitar sini tidak ada laut"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"ガラス作るのに砂必要じゃん","startMs":1087720,"endMs":1089640,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ガラス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1087720,"endMs":1088120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partOfSpeech":"n","vid":1040380,"sid":4152909183}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"作る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1088120,"endMs":1088440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"のに","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1088440,"endMs":1088680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"砂","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1088680,"endMs":1088920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂","reading":"すな","furigana":[{"surface":"砂","reading":"すな"}],"romanization":"suna","partOfSpeech":"n","vid":1291500,"sid":1820932880}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"必要","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1088920,"endMs":1089400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1089400,"endMs":1089640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做玻璃需要沙子嘛"},"en":{"status":"available","text":"You need sand to make glass, right"},"ko":{"status":"available","text":"유리 만드는 데 모래 필요하잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Làm kính thì cần cát mà"},"id":{"status":"available","text":"untuk buat kaca butuh pasir kan"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"うん。しょ。できてきた家が","startMs":1091480,"endMs":1099800,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1091480,"endMs":1091880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"しょ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1091896,"endMs":1091976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":851162036}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"できて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1091976,"endMs":1092136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"きた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1092136,"endMs":1099080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"家","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1099400,"endMs":1099640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1099640,"endMs":1099800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。建好的房子"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. The house that's getting built"},"ko":{"status":"available","text":"응. 뭐. 지어지고 있는 집이"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. Ngôi nhà đang dần thành hình"},"id":{"status":"available","text":"ya. sho. rumah yang sudah jadi"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"やべやべ入れない","startMs":1100680,"endMs":1101160,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1100680,"endMs":1100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1431","kind":"punctuation","surface":"べやべ","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"入れない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1100840,"endMs":1101160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了糟了进不去"},"en":{"status":"available","text":"Oh no oh no, can't get in"},"ko":{"status":"available","text":"큰일 큰일 못 들어가"},"vi":{"status":"available","text":"Chết dở chết dở không vào được"},"id":{"status":"available","text":"gawat gawat tidak bisa masuk"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"やばやば。大丈夫ですか。わ","startMs":1102440,"endMs":1105080,"tokens":[{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1102440,"endMs":1102600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"ばやば。","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1102820,"endMs":1103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1103260,"endMs":1104040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"わ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1104040,"endMs":1105080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了糟了。没事吧。哇"},"en":{"status":"available","text":"Oh no oh no. Are you okay. Wah"},"ko":{"status":"available","text":"위험 위험. 괜찮으세요. 와"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi nguy rồi. Bạn có sao không. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"gawat gawat. apa tidak apa-apa. wa"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"ピンチになった","startMs":1105560,"endMs":1106440,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"ピンチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1105560,"endMs":1105960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19612a09a5e7931ef1f34bca401951a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンチ","reading":"ピンチ","romanization":"pinchi","partOfSpeech":"n","vid":1107220,"sid":781839869}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1105960,"endMs":1106040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"なった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1106040,"endMs":1106440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"陷入危机了"},"en":{"status":"available","text":"In a pinch"},"ko":{"status":"available","text":"위기가 됐어"},"vi":{"status":"available","text":"Gặp nguy rồi"},"id":{"status":"available","text":"jadi darurat"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"ピンチ","startMs":1107000,"endMs":1107480,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"ピンチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1107000,"endMs":1107480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19612a09a5e7931ef1f34bca401951a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンチ","reading":"ピンチ","romanization":"pinchi","partOfSpeech":"n","vid":1107220,"sid":781839869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危机"},"en":{"status":"available","text":"Pinch"},"ko":{"status":"available","text":"위기"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy cấp"},"id":{"status":"available","text":"darurat"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"ピンチ、ピンチピンチピンチピンチ。あれ","startMs":1108240,"endMs":1109280,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ピンチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1108240,"endMs":1108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19612a09a5e7931ef1f34bca401951a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンチ","reading":"ピンチ","romanization":"pinchi","partOfSpeech":"n","vid":1107220,"sid":781839869}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"、ピンチピンチピンチピンチ。","charStart":3,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"あれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1109120,"endMs":1109280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危机，危机危机危机危机。诶"},"en":{"status":"available","text":"Pinch, pinch pinch pinch pinch. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"위기, 위기위기위기위기. 어라"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy, nguy nguy nguy nguy nguy. Ơ kìa"},"id":{"status":"available","text":"darurat, darurat darurat darurat darurat. eh"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"だんした。でででででででででででででで。やべえ。死なないでよ。死にそう","startMs":1110800,"endMs":1121200,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"だん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110800,"endMs":1110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab76e608fd39e4040c686b45719a8069","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だん","reading":"だん","romanization":"dan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1419320,"sid":1339622343}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"した","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1110960,"endMs":1111280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。ででででででででででででで","charStart":4,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1111280,"endMs":1119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"やべえ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1119040,"endMs":1119680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partOfSpeech":"n","vid":2827244,"sid":1666329005}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"死なないで","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1119680,"endMs":1120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"なないで"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1120320,"endMs":1120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"死にそう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1120400,"endMs":1121200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"にそう"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别死啊。来了好多"},"en":{"status":"available","text":"Don't die. So many are coming"},"ko":{"status":"available","text":"단순했다. 데데데데데데데데데데데데데데. 큰일 났다. 죽지 마. 죽을 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Đừng chết. Đừng chết mà. Sắp chết rồi"},"id":{"status":"available","text":"sudah. dddddddddddddd. gawat. jangan mati ya. kayaknya mau mati"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"死なないで。めっちゃ来てる","startMs":1123200,"endMs":1125120,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"死なないで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1123200,"endMs":1123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"なないで"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1124240,"endMs":1124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"来てる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1124640,"endMs":1125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别死啊。来了超多怪"},"en":{"status":"available","text":"Don't die. They're coming in droves"},"ko":{"status":"available","text":"죽지 마. 엄청 몰려오고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Đừng chết mà. Đông quá trời luôn"},"id":{"status":"available","text":"jangan mati. banyak banget yang datang"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"これクリーパーの爆発で全員倒すしかない","startMs":1125680,"endMs":1127760,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1125680,"endMs":1125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"クリーパー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1125920,"endMs":1126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5250e4254e407579d0893f1bdcf68d90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーパー","reading":"クリーパー","romanization":"kuriipaa","partOfSpeech":"n","vid":2845870,"sid":1872239458}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1126320,"endMs":1126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"爆発","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1126400,"endMs":1126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爆発","reading":"ばくはつ","furigana":[{"surface":"爆","reading":"ばく"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"bakuhatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1475910,"sid":4048712366}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1126800,"endMs":1126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"全員","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1126960,"endMs":1127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"倒す","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1127120,"endMs":1127440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"しかない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1127440,"endMs":1127760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只能靠苦力怕的爆炸把它们全干掉了"},"en":{"status":"available","text":"The only way is to take them all out with a creeper explosion"},"ko":{"status":"available","text":"이건 크리퍼 폭발로 전부 쓰러뜨리는 수밖에 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn cách dùng vụ nổ của Creeper để hạ hết bọn chúng thôi"},"id":{"status":"available","text":"ini cuma bisa kalahkan semuanya dengan ledakan creeper"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"あっちのタイムズか、タイムズで進んでけばいい。あ、いい","startMs":1130160,"endMs":1133120,"tokens":[{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"あっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1130160,"endMs":1130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1130400,"endMs":1130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"タイムズ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1130560,"endMs":1130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d695a74d2b88348a5957404e2f5867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイムズ","reading":"タイムズ","romanization":"taimuzu","partOfSpeech":"n","vid":1076060,"sid":126790583}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1130960,"endMs":1131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1473","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"タイムズ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1131360,"endMs":1132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38d695a74d2b88348a5957404e2f5867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイムズ","reading":"タイムズ","romanization":"taimuzu","partOfSpeech":"n","vid":1076060,"sid":126790583}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1132000,"endMs":1132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"進んで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1132160,"endMs":1132560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"けばい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1132560,"endMs":1133040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05d1cee8862eab93bb7c2beb82f996eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けばい","reading":"けばい","romanization":"kebai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2059280,"sid":1646034980}},{"tokenId":"t-1478","kind":"punctuation","surface":"い。あ、","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1133040,"endMs":1133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那边那个Times，沿着Times走就行。啊，可以"},"en":{"status":"available","text":"Over there by Times, just go forward by Times. Ah, good"},"ko":{"status":"available","text":"저쪽 타임즈인가, 타임즈로 진행하면 돼. 아, 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Đi theo hướng bên Times kia là được. À, tốt"},"id":{"status":"available","text":"lewat Times yang di sana, tinggal maju lewat Times. ah, bagus"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"よ来なくて。多分","startMs":1134000,"endMs":1135280,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1134000,"endMs":1134080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"来なくて","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1134080,"endMs":1134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1134880,"endMs":1135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好别过来。多半"},"en":{"status":"available","text":"Good that they're not coming. Probably"},"ko":{"status":"available","text":"안 와서 다행. 아마"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, chắc là chúng không tới đâu"},"id":{"status":"available","text":"ya untung nggak datang. mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"来ない方がいい。こっち","startMs":1136640,"endMs":1137280,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"来ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1136640,"endMs":1136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1136800,"endMs":1137040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"こっち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1137040,"endMs":1137280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好别过来。这边"},"en":{"status":"available","text":"Better if they don't come. This way"},"ko":{"status":"available","text":"안 오는 게 좋아. 이쪽"},"vi":{"status":"available","text":"Đừng tới thì tốt hơn. Bên này"},"id":{"status":"available","text":"lebih baik jangan datang. ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"あそこか","startMs":1141040,"endMs":1141440,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1141040,"endMs":1141360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1141360,"endMs":1141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那里吗"},"en":{"status":"available","text":"Over there, huh"},"ko":{"status":"available","text":"저긴가"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó hả"},"id":{"status":"available","text":"di sana ya"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"なんかね","startMs":1143600,"endMs":1144320,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1143600,"endMs":1143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1143920,"endMs":1144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说呢"},"en":{"status":"available","text":"Like, you know"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như là"},"id":{"status":"available","text":"kayak gimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"ハンマーで掘れない","startMs":1145440,"endMs":1146400,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1145440,"endMs":1145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1145840,"endMs":1145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"掘れない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1145920,"endMs":1146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用锤子挖不动"},"en":{"status":"available","text":"Can't dig with a hammer"},"ko":{"status":"available","text":"망치로는 캘 수 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Tới chỗ mà búa không đào được"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa digali dengan palu"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"ところに来ちゃったから","startMs":1147360,"endMs":1148240,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1147360,"endMs":1147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1147600,"endMs":1147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"来ちゃった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1147680,"endMs":1148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1148000,"endMs":1148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑到这种地方来了"},"en":{"status":"available","text":"I ended up somewhere"},"ko":{"status":"available","text":"그런 곳에 와버렸으니까"},"vi":{"status":"available","text":"nên mới thành ra thế này"},"id":{"status":"available","text":"karena sampai di tempat yang"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"これがよくなかったわ。つるはしがないと掘れない。つるはし持ってないんだよね","startMs":1149520,"endMs":1153520,"tokens":[{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149520,"endMs":1149760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1149760,"endMs":1149840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"よくなかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1149840,"endMs":1150320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"わ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1150320,"endMs":1150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"つるはし","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1150640,"endMs":1151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea7ba8b47001ca56f35fd020cf53a86f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つるはし","reading":"つるはし","romanization":"tsuruhashi","partOfSpeech":"n","vid":1434140,"sid":2436620177}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1151040,"endMs":1151200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"ないと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1151200,"endMs":1151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"掘れない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1151360,"endMs":1151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"つるはし","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1151920,"endMs":1152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea7ba8b47001ca56f35fd020cf53a86f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つるはし","reading":"つるはし","romanization":"tsuruhashi","partOfSpeech":"n","vid":1434140,"sid":2436620177}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"持ってない","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1152240,"endMs":1152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"んだ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1152640,"endMs":1152800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1152800,"endMs":1153520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就不行了。没有镐子挖不动。我没带镐子呢"},"en":{"status":"available","text":"That was bad. You can't dig without a pickaxe. I don't have a pickaxe"},"ko":{"status":"available","text":"이건 안 좋았어. 곡괭이가 없으면 캘 수 없어. 곡괭이 안 가지고 있단 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này không ổn rồi. Phải có cuốc chim mới đào được. Mình không mang cuốc chim"},"id":{"status":"available","text":"ini tidak bagus. tidak bisa digali tanpa pickaxe. aku tidak bawa pickaxe"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"持ってるよ。あげる。今使ってないから。今","startMs":1154000,"endMs":1156960,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1154000,"endMs":1154400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1154400,"endMs":1154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"あげる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1154480,"endMs":1154560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1154560,"endMs":1154800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"使ってない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1154800,"endMs":1156080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1156080,"endMs":1156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1156480,"endMs":1156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有哦。给你。反正现在没在用。现在"},"en":{"status":"available","text":"I have one. I'll give it to you. I'm not using it right now. Right now"},"ko":{"status":"available","text":"가지고 있어. 줄게. 지금 안 쓰고 있으니까. 지금"},"vi":{"status":"available","text":"Mình có nè. Cho nè. Giờ mình không dùng nên. Giờ"},"id":{"status":"available","text":"aku bawa. kukasih. karena sekarang tidak dipakai. sekarang"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"あげるよ","startMs":1158400,"endMs":1158960,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"あげる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1158400,"endMs":1158880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1158880,"endMs":1158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给你哦"},"en":{"status":"available","text":"I'll give it to you"},"ko":{"status":"available","text":"줄게"},"vi":{"status":"available","text":"cho nè"},"id":{"status":"available","text":"kukasih ya"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"いいよ。今モブがめっちゃいっぱいいるから気をつけて","startMs":1161280,"endMs":1164000,"tokens":[{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1161280,"endMs":1161360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1161360,"endMs":1161600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1161760,"endMs":1162080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"モブ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1162320,"endMs":1162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ba80f27990a53d8ee60643a00798362","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モブ","reading":"モブ","romanization":"mobu","partOfSpeech":"n","vid":2274640,"sid":861773869}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1162480,"endMs":1162640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1162640,"endMs":1162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1162880,"endMs":1163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"いる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1163120,"endMs":1163200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1163200,"endMs":1163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1163520,"endMs":1164000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用了。现在怪物超多，小心点"},"en":{"status":"available","text":"It's fine. There are tons of mobs right now so be careful"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아. 지금 몹이 엄청 많이 있으니까 조심해"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi được. Giờ mob đông lắm nên cẩn thận nha"},"id":{"status":"available","text":"tidak apa-apa. sekarang banyak banget mob jadi hati-hati"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"ここ無理","startMs":1165200,"endMs":1165680,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1165200,"endMs":1165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1165440,"endMs":1165680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里不行"},"en":{"status":"available","text":"This is impossible here"},"ko":{"status":"available","text":"여긴 무리야"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này không được"},"id":{"status":"available","text":"di sini mustahil"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"こうちょっと","startMs":1173740,"endMs":1174140,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1173740,"endMs":1173900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1173980,"endMs":1174140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样稍微"},"en":{"status":"available","text":"Like, a little"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 조금"},"vi":{"status":"available","text":"thế này một chút"},"id":{"status":"available","text":"begini sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"こうして","startMs":1176220,"endMs":1177660,"tokens":[{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176220,"endMs":1176700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1176780,"endMs":1177660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样弄"},"en":{"status":"available","text":"Do it like this"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 해서"},"vi":{"status":"available","text":"làm thế này"},"id":{"status":"available","text":"begini"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"あ","startMs":1180300,"endMs":1180460,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1180300,"endMs":1180460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"à"},"id":{"status":"available","text":"ah"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"いい感じ階段作るかうわ見て","startMs":1181580,"endMs":1187340,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1181580,"endMs":1182300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"階段","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1182380,"endMs":1184140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"作る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1184140,"endMs":1184380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1184380,"endMs":1184540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"うわ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1184540,"endMs":1184620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1184620,"endMs":1187340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好，做个楼梯吧，哇快看"},"en":{"status":"available","text":"Shall I make nice stairs, whoa look"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 느낌으로 계단 만들까 우와 봐봐"},"vi":{"status":"available","text":"Làm cầu thang cho đẹp nhỉ, ui nhìn kìa"},"id":{"status":"available","text":"buat tangga dengan bagus ya wah lihat"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"見てえ見れないあ","startMs":1192380,"endMs":1194860,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192380,"endMs":1192560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1192560,"endMs":1192640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"見れない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1192640,"endMs":1194780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1194780,"endMs":1194860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快看，诶看不到啊"},"en":{"status":"available","text":"Look, I can't see, ah"},"ko":{"status":"available","text":"봐봐 못 봐 아"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn kìa, không xem được à"},"id":{"status":"available","text":"lihat e tidak bisa lihat ah"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"二人いる何ゾンビゾンビゾンビ大丈夫かあ","startMs":1197340,"endMs":1202140,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1197340,"endMs":1197420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1197500,"endMs":1198540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1198780,"endMs":1199100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"ゾンビゾンビゾンビ","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1199100,"endMs":1201020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"かあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1201020,"endMs":1202140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かあ","reading":"かあ","romanization":"kaa","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":3657178600}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有两个人，什么僵尸僵尸僵尸，没事吧啊"},"en":{"status":"available","text":"There are two people, what, zombies zombies zombies, are you okay, ah"},"ko":{"status":"available","text":"두 명 있어 뭐야 좀비 좀비 좀비 괜찮아 아"},"vi":{"status":"available","text":"Có hai người kìa, gì vậy zombie zombie zombie có sao không á"},"id":{"status":"available","text":"ada dua orang apa zombie zombie zombie tidak apa-apa kah ah"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"窓を作るあいいアイデア","startMs":1203180,"endMs":1205180,"tokens":[{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1203180,"endMs":1203260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1203660,"endMs":1203740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"作る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1203740,"endMs":1204060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1204060,"endMs":1204140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1204460,"endMs":1204700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"アイデア","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1204700,"endMs":1205180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイデア","reading":"アイデア","romanization":"aidea","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":833266489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做个窗户，啊好主意"},"en":{"status":"available","text":"Make a window, ah good idea"},"ko":{"status":"available","text":"창문을 만들자 아 좋은 아이디어"},"vi":{"status":"available","text":"Làm cửa sổ đi, à ý hay đó"},"id":{"status":"available","text":"buat jendela ah ide bagus"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"窓を作って攻撃するってことね","startMs":1205900,"endMs":1207500,"tokens":[{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"窓","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1205900,"endMs":1206140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1206140,"endMs":1206220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"作って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1206220,"endMs":1206540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"攻撃する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1206540,"endMs":1207100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"する"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1207100,"endMs":1207260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1207260,"endMs":1207420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1207420,"endMs":1207500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是做个窗户来攻击的意思吧"},"en":{"status":"available","text":"You mean make a window and attack through it"},"ko":{"status":"available","text":"창문을 만들고 공격한다는 거지"},"vi":{"status":"available","text":"Ý là làm cửa sổ rồi tấn công qua đó đúng không"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya buat jendela lalu menyerang ya"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"すごいいいアイデアじゃん","startMs":1208940,"endMs":1209900,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208940,"endMs":1209180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1209180,"endMs":1209340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"アイデア","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1209340,"endMs":1209740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイデア","reading":"アイデア","romanization":"aidea","partOfSpeech":"n","vid":1014210,"sid":833266489}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1209740,"endMs":1209900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是个超棒的主意啊"},"en":{"status":"available","text":"That's a really good idea"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 좋은 아이디어잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Ý tưởng hay quá trời luôn"},"id":{"status":"available","text":"wah ide yang bagus banget kan"}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"でこ","startMs":1210780,"endMs":1211020,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"でこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1210780,"endMs":1211020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04365565904afa9cb94f7a6516baab67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でこ","reading":"でこ","romanization":"deko","partOfSpeech":"n","vid":2231140,"sid":548172311}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这个"},"en":{"status":"available","text":"And here"},"ko":{"status":"available","text":"그래서"},"vi":{"status":"available","text":"rồi đây"},"id":{"status":"available","text":"terus ini"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"こんな感じにして","startMs":1219100,"endMs":1220860,"tokens":[{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1219100,"endMs":1219420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1219420,"endMs":1219900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1219900,"endMs":1220220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1220220,"endMs":1220860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄成这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"Make it like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 해서"},"vi":{"status":"available","text":"làm kiểu như thế này"},"id":{"status":"available","text":"dibuat seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"丸くねして","startMs":1222620,"endMs":1225500,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"丸く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222620,"endMs":1223020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"く"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"して","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1223020,"endMs":1225500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄成圆形的"},"en":{"status":"available","text":"Make it round"},"ko":{"status":"available","text":"둥글게 하고"},"vi":{"status":"available","text":"làm cho tròn lại"},"id":{"status":"available","text":"dibuat bulat ya"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"自動ドア。わあ","startMs":1237700,"endMs":1238180,"tokens":[{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"自動ドア","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1237700,"endMs":1238100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6c505ff2c7cdc0d12893759bb6f21e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動ドア","reading":"じどうドア","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"ドア"}],"romanization":"jidoudoa","partOfSpeech":"n","vid":2815080,"sid":2143008467}},{"tokenId":"t-1585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"わあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1238100,"endMs":1238180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自动门。哇"},"en":{"status":"available","text":"Automatic door. Wow"},"ko":{"status":"available","text":"자동문. 와아"},"vi":{"status":"available","text":"Cửa tự động. woa"},"id":{"status":"available","text":"pintu otomatis. wah"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"外から開けられるようになってる自動ドアだからよかった。ほら、外から開けられない","startMs":1244580,"endMs":1249620,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1244580,"endMs":1244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1244660,"endMs":1244740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"開けられる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1244740,"endMs":1244900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"ようになってる","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1245140,"endMs":1245780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"自動ドア","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1245780,"endMs":1246260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6c505ff2c7cdc0d12893759bb6f21e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動ドア","reading":"じどうドア","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"ドア"}],"romanization":"jidoudoa","partOfSpeech":"n","vid":2815080,"sid":2143008467}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1246260,"endMs":1246580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"よかった","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1246660,"endMs":1247940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"ほら","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1248180,"endMs":1248420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"外","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1248580,"endMs":1248820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1248820,"endMs":1249060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"開けられない","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1249060,"endMs":1249620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"られない"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是自动门所以从外面也能打开，太好了。看，从外面打不开"},"en":{"status":"available","text":"It's an automatic door that can be opened from outside, good. See, can't be opened from outside"},"ko":{"status":"available","text":"밖에서도 열 수 있게 되어 있는 자동문이라서 다행이야. 봐봐, 밖에서는 열 수 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Là cửa tự động mở được từ bên ngoài nên may quá. Nè, không mở được từ bên ngoài"},"id":{"status":"available","text":"pintu otomatis jadi bisa dibuka dari luar untunglah. tuh, tidak bisa dibuka dari luar"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"中から開けられるけど","startMs":1250580,"endMs":1251860,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1250580,"endMs":1250740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1250740,"endMs":1251140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"開けられる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1251140,"endMs":1251620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1251620,"endMs":1251860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但能从里面打开"},"en":{"status":"available","text":"But can be opened from inside"},"ko":{"status":"available","text":"안에서는 열 수 있지만"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mở được từ bên trong"},"id":{"status":"available","text":"tapi bisa dibuka dari dalam"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"よし、やっと脱出できた","startMs":1253540,"endMs":1255060,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253540,"endMs":1253940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"やっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1253940,"endMs":1254420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"脱出できた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1254420,"endMs":1255060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱出","reading":"だっしゅつ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だっ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"できた"}],"romanization":"dasshutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1416520,"sid":3869474878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，终于逃出来了"},"en":{"status":"available","text":"Alright, finally escaped"},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 겨우 탈출했다"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cuối cùng cũng thoát ra được"},"id":{"status":"available","text":"oke, akhirnya bisa kabur"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"洞窟から。危ねえ","startMs":1255540,"endMs":1256980,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1255540,"endMs":1255700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1255860,"endMs":1256100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"危ねえ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1256500,"endMs":1256980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3202b924ba4285ac60125e532283b3fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ねえ","reading":"あぶねえ","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"ねえ"}],"romanization":"abunee","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":1538167431}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从洞窟里。好险"},"en":{"status":"available","text":"From the cave. That was close"},"ko":{"status":"available","text":"동굴에서. 위험했어"},"vi":{"status":"available","text":"khỏi hang động. Nguy hiểm thật"},"id":{"status":"available","text":"dari gua. bahaya"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"さっきクリーム色","startMs":1259620,"endMs":1260660,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1259620,"endMs":1259940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"クリーム色","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1259940,"endMs":1260660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f69d1f527aedf74d9ac1b8c2edda1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム色","reading":"クリームいろ","furigana":[{"surface":"クリーム"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kuriimuiro","partOfSpeech":"n","vid":1963340,"sid":710891570}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才说有奶油色的"},"en":{"status":"available","text":"Earlier, cream-colored"},"ko":{"status":"available","text":"아까 크림색"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nãy nói là khối"},"id":{"status":"available","text":"tadi warna krem"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"のブロック","startMs":1261540,"endMs":1261860,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1261540,"endMs":1261700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1261700,"endMs":1261860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方块"},"en":{"status":"available","text":"blocks"},"ko":{"status":"available","text":"블록"},"vi":{"status":"available","text":"màu kem"},"id":{"status":"available","text":"bloknya"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"あるって言ってたけど、白って200色ある。え","startMs":1264500,"endMs":1267140,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1264500,"endMs":1264740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1264740,"endMs":1264900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1264900,"endMs":1265140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1265140,"endMs":1265460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"白","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1265780,"endMs":1266100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1266100,"endMs":1266260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"色","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1266260,"endMs":1266580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1266580,"endMs":1266660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"え","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1266660,"endMs":1267140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但白色有200种。诶"},"en":{"status":"available","text":"You said there were, but white comes in 200 shades. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"있다고 했는데, 흰색은 200가지가 있어. 엥"},"vi":{"status":"available","text":"có đó nhưng mà, màu trắng có tới 200 sắc. Hả"},"id":{"status":"available","text":"katanya ada tapi, putih itu ada 200 warna. eh"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"何","startMs":1268420,"endMs":1268900,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1268420,"endMs":1268900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ"},"id":{"status":"available","text":"apa"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"白って200色ある?うん。そうなんですか","startMs":1269700,"endMs":1275940,"tokens":[{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"白","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1269700,"endMs":1269940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1269940,"endMs":1270260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"色","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1270260,"endMs":1270340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1270740,"endMs":1271060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1271060,"endMs":1275140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1275140,"endMs":1275940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白色有200种？嗯。是这样吗"},"en":{"status":"available","text":"White comes in 200 shades? Yeah. Really"},"ko":{"status":"available","text":"흰색이 200가지나 있어? 응. 정말 그래요?"},"vi":{"status":"available","text":"Màu trắng có 200 sắc hả? Ừ. Thật vậy sao"},"id":{"status":"available","text":"putih ada 200 warna? iya. benarkah begitu"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"そうです","startMs":1276660,"endMs":1277220,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1276660,"endMs":1277220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的"},"en":{"status":"available","text":"That's right"},"ko":{"status":"available","text":"그래요"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó"},"id":{"status":"available","text":"benar"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"おお","startMs":1278020,"endMs":1278100,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278020,"endMs":1278100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦"},"en":{"status":"available","text":"Ohh"},"ko":{"status":"available","text":"오오"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ"},"id":{"status":"available","text":"oh"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"気持ちいい。おうちを","startMs":1281700,"endMs":1282740,"tokens":[{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1281700,"endMs":1282340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"おうち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1282340,"endMs":1282500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_842a4141e037b9b8ef57c1ebdb3be56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おうち","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":548941228}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1282660,"endMs":1282740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好舒服。家"},"en":{"status":"available","text":"Feels good. The house"},"ko":{"status":"available","text":"기분 좋아. 집을"},"vi":{"status":"available","text":"Dễ chịu quá. Ngôi nhà"},"id":{"status":"available","text":"enak. rumahnya"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"作るってこと","startMs":1284900,"endMs":1285620,"tokens":[{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"作る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1284900,"endMs":1285220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1285220,"endMs":1285300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1285300,"endMs":1285620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说要做"},"en":{"status":"available","text":"That we're gonna make it"},"ko":{"status":"available","text":"만든다는 거"},"vi":{"status":"available","text":"là làm ra nó đó"},"id":{"status":"available","text":"Artinya membuat"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"え","startMs":1287300,"endMs":1287380,"tokens":[{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1287300,"endMs":1287380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"水塔","startMs":1287860,"endMs":1288100,"tokens":[{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1287860,"endMs":1288020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"塔","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1288020,"endMs":1288100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d765874df07455bff4df02dd8352221","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塔","reading":"とう","furigana":[{"surface":"塔","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1446740,"sid":1717044005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水塔"},"en":{"status":"available","text":"Water tower"},"ko":{"status":"available","text":"물탑"},"vi":{"status":"available","text":"tháp nước"},"id":{"status":"available","text":"Menara air"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"エレベーター","startMs":1291620,"endMs":1292260,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1291620,"endMs":1292260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电梯"},"en":{"status":"available","text":"Elevator"},"ko":{"status":"available","text":"엘리베이터"},"vi":{"status":"available","text":"thang máy"},"id":{"status":"available","text":"Lift"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"エレベーターですか","startMs":1293700,"endMs":1294580,"tokens":[{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1293700,"endMs":1294180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1294180,"endMs":1294580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电梯吗"},"en":{"status":"available","text":"An elevator?"},"ko":{"status":"available","text":"엘리베이터입니까"},"vi":{"status":"available","text":"thang máy à"},"id":{"status":"available","text":"Lift kah"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"エレベーター作ってるこの人","startMs":1295940,"endMs":1297300,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1295940,"endMs":1296420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1296420,"endMs":1296820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"この人","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1296820,"endMs":1297300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人在做电梯"},"en":{"status":"available","text":"This person is making an elevator"},"ko":{"status":"available","text":"엘리베이터 만들고 있어 이 사람"},"vi":{"status":"available","text":"người này đang làm thang máy"},"id":{"status":"available","text":"Orang ini sedang membuat lift"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"すごい","startMs":1298100,"endMs":1298580,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1298100,"endMs":1298580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Amazing"},"ko":{"status":"available","text":"대단해"},"vi":{"status":"available","text":"giỏi quá"},"id":{"status":"available","text":"Hebat"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"天才","startMs":1299860,"endMs":1300260,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"天才","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1299860,"endMs":1300260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b3a54b5e96608a7eac80b97f11a733","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天才","reading":"てんさい","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"才","reading":"さい"}],"romanization":"tensai","partOfSpeech":"n","vid":1439090,"sid":2272800129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天才"},"en":{"status":"available","text":"Genius"},"ko":{"status":"available","text":"천재"},"vi":{"status":"available","text":"thiên tài"},"id":{"status":"available","text":"Jenius"}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"わー","startMs":1301460,"endMs":1301700,"tokens":[{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"わー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1301460,"endMs":1301700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","furigana":[{"surface":"わー","reading":"わあ"}],"romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Wow"},"ko":{"status":"available","text":"와-"},"vi":{"status":"available","text":"woa"},"id":{"status":"available","text":"Wah"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"ワオです","startMs":1304820,"endMs":1305460,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"ワオ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1304820,"endMs":1305140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d8762876ee6d2f23c37cb0fb7103c24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワオ","reading":"ワオ","romanization":"wao","partOfSpeech":"int","vid":2783420,"sid":2885594365}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1305140,"endMs":1305460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇哦"},"en":{"status":"available","text":"It's wow"},"ko":{"status":"available","text":"와오예요"},"vi":{"status":"available","text":"là wao đó"},"id":{"status":"available","text":"Wow"}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"これで上がれると","startMs":1308340,"endMs":1309460,"tokens":[{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1308340,"endMs":1308500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1308500,"endMs":1308660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"上がれる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1308660,"endMs":1309300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"れる"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1309300,"endMs":1309460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就能上去了"},"en":{"status":"available","text":"So you can go up with this"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 올라갈 수 있다고"},"vi":{"status":"available","text":"là có thể leo lên bằng cái này"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dengan ini bisa naik"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"っちよ。完成","startMs":1311460,"endMs":1311780,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"っち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1311460,"endMs":1311540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"よ。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"完成","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1311700,"endMs":1311780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了"},"en":{"status":"available","text":"There. It's complete"},"ko":{"status":"available","text":"됐어. 완성"},"vi":{"status":"available","text":"xong rồi đó. Hoàn thành"},"id":{"status":"available","text":"Selesai"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"ではない。暗いな。窓つけようか","startMs":1327780,"endMs":1332500,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"ではない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1327780,"endMs":1328340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"暗い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1328340,"endMs":1329700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1329700,"endMs":1329780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"窓","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1329780,"endMs":1331700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"つけよう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1331860,"endMs":1332260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1332260,"endMs":1332500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没。好暗啊。要装窗户吗"},"en":{"status":"available","text":"No, it's not. It's dark. Shall we add windows?"},"ko":{"status":"available","text":"은 아니야. 어둡네. 창문 달까"},"vi":{"status":"available","text":"chưa phải đâu. Tối quá nhỉ. Lắp cửa sổ nhé"},"id":{"status":"available","text":"Bukan. Gelap ya. Pasang jendela yuk"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"朝日を浴びれる","startMs":1334820,"endMs":1335940,"tokens":[{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"朝日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1334820,"endMs":1335220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝日","reading":"あさひ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"asahi","partOfSpeech":"n","vid":1428500,"sid":3601188656}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1335220,"endMs":1335300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"浴びれる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1335380,"endMs":1335940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f5e765e23b458174308a95704934e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴びる","reading":"あびる","furigana":[{"surface":"浴","reading":"あ"},{"surface":"び"},{"surface":"れる"}],"romanization":"abiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1547450,"sid":3813678581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能沐浴到朝阳"},"en":{"status":"available","text":"You can bask in the morning sun"},"ko":{"status":"available","text":"아침 햇살을 받을 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"có thể đón ánh nắng buổi sáng"},"id":{"status":"available","text":"Bisa terkena matahari pagi"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"いろんなところに窓をつけた","startMs":1339300,"endMs":1340740,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1339300,"endMs":1339620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1339620,"endMs":1339780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1339940,"endMs":1340020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"窓","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1340020,"endMs":1340340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1340340,"endMs":1340420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"つけた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1340420,"endMs":1340740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在各种地方装了窗户"},"en":{"status":"available","text":"I put windows in various places"},"ko":{"status":"available","text":"여러 곳에 창문을 달았어"},"vi":{"status":"available","text":"đã lắp cửa sổ ở nhiều chỗ khác nhau"},"id":{"status":"available","text":"Aku pasang jendela di berbagai tempat"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"変な家","startMs":1350240,"endMs":1350560,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"変","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1350240,"endMs":1350480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1350480,"endMs":1350560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奇怪的房子"},"en":{"status":"available","text":"It's a weird house"},"ko":{"status":"available","text":"이상한 집"},"vi":{"status":"available","text":"ngôi nhà kỳ lạ"},"id":{"status":"available","text":"Rumah yang aneh"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"だな、なんか。変な家だね","startMs":1350880,"endMs":1352640,"tokens":[{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1350880,"endMs":1351080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1351080,"endMs":1351280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1351280,"endMs":1351520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"変","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1351680,"endMs":1351840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"家","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1351920,"endMs":1352240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1352240,"endMs":1352320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1352320,"endMs":1352640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧，有点。真是奇怪的房子呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, kind of. It's a weird house, huh"},"ko":{"status":"available","text":"이네, 뭔가. 이상한 집이네"},"vi":{"status":"available","text":"đúng không, kiểu gì ấy. Ngôi nhà kỳ lạ thật"},"id":{"status":"available","text":"Ya, agak. Rumah yang aneh ya"}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"丸すぎる。二階クソ狭いわ","startMs":1352960,"endMs":1385920,"tokens":[{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"丸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1352960,"endMs":1353200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸","reading":"まる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1737089675}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1353200,"endMs":1353680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"二階","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1353680,"endMs":1385040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"クソ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1385120,"endMs":1385360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":706081471}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"狭い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1385360,"endMs":1385840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭い","reading":"せまい","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せま"},{"surface":"い"}],"romanization":"semai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1237680,"sid":3385255122}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1385840,"endMs":1385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太圆了。二楼超级窄"},"en":{"status":"available","text":"Too round. The second floor is damn narrow"},"ko":{"status":"available","text":"너무 둥글어. 2층 엄청 좁아"},"vi":{"status":"available","text":"tròn quá. Tầng hai chật kinh khủng luôn"},"id":{"status":"available","text":"Terlalu bulat. Lantai dua sempit banget"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"ちっちゃいから家が。暗い。めちゃくちゃ暗いんだけどや","startMs":1388400,"endMs":1398400,"tokens":[{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1388400,"endMs":1388800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1388800,"endMs":1388960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1388960,"endMs":1389200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1389200,"endMs":1389440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"暗い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1389440,"endMs":1393120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1393120,"endMs":1397040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"暗い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1397040,"endMs":1397520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1397520,"endMs":1398240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1398240,"endMs":1398320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"や","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1398320,"endMs":1398400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为房子很小。暗。非常暗啊"},"en":{"status":"available","text":"Because the house is tiny. It's dark. It's insanely dark though"},"ko":{"status":"available","text":"집이 작으니까. 어두워. 엄청 어두운데"},"vi":{"status":"available","text":"vì nhà nhỏ mà. Tối. Tối kinh khủng luôn ấy chứ"},"id":{"status":"available","text":"Karena rumahnya kecil. Gelap. Gelap banget loh"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"どうどうですか","startMs":1402160,"endMs":1404640,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"どうどう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1402160,"endMs":1404080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"adv","vid":1599260,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1404080,"endMs":1404640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样怎么样"},"en":{"status":"available","text":"How, how is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때 어때"},"vi":{"status":"available","text":"thế nào, thế nào ạ"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana bagaimana"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"まる","startMs":1406420,"endMs":1406900,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"まる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1406420,"endMs":1406900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04627e67712b5250be91bb0fef58bd57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まる","reading":"まる","romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":3145391729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圆"},"en":{"status":"available","text":"Circle"},"ko":{"status":"available","text":"동그랗다"},"vi":{"status":"available","text":"tròn"},"id":{"status":"available","text":"Bulatan"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"えーってってる。えー","startMs":1414180,"endMs":1414260,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"えーっ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1414180,"endMs":1414228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5698ad0b4c00a82a57581e2f35fdd913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええっ","reading":"ええっ","furigana":[{"surface":"えーっ","reading":"ええっ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"int","vid":2840715,"sid":2181343202}},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"てってる。","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"えー","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1414228,"endMs":1414260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶在干嘛。在干嘛。诶"},"en":{"status":"available","text":"Uh, it's saying. Uh"},"ko":{"status":"available","text":"에- 그러고 있어. 에-"},"vi":{"status":"available","text":"ê đang nói kìa. ê"},"id":{"status":"available","text":"Eh ngomong gitu. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"が。バブか","startMs":1416340,"endMs":1416660,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1416340,"endMs":1416580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"。バブ","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1416580,"endMs":1416660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。是Babu吗"},"en":{"status":"available","text":"Is it... Babu?"},"ko":{"status":"available","text":"가. 밥인가"},"vi":{"status":"available","text":"là. Babu à"},"id":{"status":"available","text":"Apa. Bab kah"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"今の","startMs":1417620,"endMs":1417940,"tokens":[{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1417620,"endMs":1417860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1417860,"endMs":1417940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才的"},"en":{"status":"available","text":"The current one"},"ko":{"status":"available","text":"지금의"},"vi":{"status":"available","text":"cái vừa nãy"},"id":{"status":"available","text":"Yang tadi"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"俺じゃないの。俺じゃないよ。メリーでもないよ。バブだよ。バブだ","startMs":1418900,"endMs":1421860,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1418900,"endMs":1420100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1420100,"endMs":1420420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1420420,"endMs":1420500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"俺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1420500,"endMs":1420580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1420580,"endMs":1420740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1420740,"endMs":1420820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1735","kind":"punctuation","surface":"。メリー","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"でもない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1420820,"endMs":1421540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1421540,"endMs":1421620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。バブ","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1421620,"endMs":1421700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1421700,"endMs":1421780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。バブ","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1421780,"endMs":1421860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是我。不是我。也不是梅里。是Babu。是Babu"},"en":{"status":"available","text":"It's not me. It's not me. It's not Merry either. It's Babu. It's Babu"},"ko":{"status":"available","text":"나 아니야. 나 아니야. 메리도 아니야. 밥이야. 밥이야"},"vi":{"status":"available","text":"không phải tôi đâu. Không phải tôi đâu. Cũng không phải Merry đâu. Là Babu đó. Là Babu"},"id":{"status":"available","text":"Bukan aku. Bukan aku. Bukan Merry juga. Babu. Babu"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"アク","startMs":1424340,"endMs":1424420,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"アク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424340,"endMs":1424420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25272c2d0007ddc31251867e21ad773a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アク","reading":"アク","romanization":"aku","partOfSpeech":"n","vid":1201960,"sid":4186536904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恶"},"en":{"status":"available","text":"Aku"},"ko":{"status":"available","text":"악"},"vi":{"status":"available","text":"Aku"},"id":{"status":"available","text":"Aku"}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"ってってる。いつもアクってってるじゃん","startMs":1425140,"endMs":1428180,"tokens":[{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1425140,"endMs":1425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1425300,"endMs":1425460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"る。","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"いつも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1425780,"endMs":1426900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"アク","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1427140,"endMs":1427700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25272c2d0007ddc31251867e21ad773a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アク","reading":"アク","romanization":"aku","partOfSpeech":"n","vid":1201960,"sid":4186536904}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1427700,"endMs":1427860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1427860,"endMs":1428020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1428020,"endMs":1428180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在干嘛。平时总是在恶作剧嘛"},"en":{"status":"available","text":"It's saying it. It always says Aku, doesn't it"},"ko":{"status":"available","text":"그러고 있어. 항상 악 그러고 있잖아"},"vi":{"status":"available","text":"đang nói kìa. Lúc nào cũng Aku đang nói còn gì"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong gitu. Selalu ngomong aku kan"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"えーってってる。えーか。えー赤ちゃんだこれ。えー赤ちゃん。うんうんうん。だらだ","startMs":1430100,"endMs":1438900,"tokens":[{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"えーっ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1430100,"endMs":1430160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5698ad0b4c00a82a57581e2f35fdd913","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええっ","reading":"ええっ","furigana":[{"surface":"えーっ","reading":"ええっ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"int","vid":2840715,"sid":2181343202}},{"tokenId":"t-1754","kind":"punctuation","surface":"てってる。","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"えー","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1430160,"endMs":1430200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1430200,"endMs":1430220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"えー","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1430220,"endMs":1430260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1430260,"endMs":1431700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1431700,"endMs":1432420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1432420,"endMs":1432500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"えー","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1432500,"endMs":1433140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1433140,"endMs":1433524,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1433908,"endMs":1435060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"うん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1435060,"endMs":1438420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"だ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1438420,"endMs":1438740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"らだ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1438740,"endMs":1438900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9079d0602cff62941ba6ae34bb7e2c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らだ","reading":"らだ","romanization":"rada","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007668,"sid":1820447697}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶在干嘛。诶吗。诶是宝宝这个。是宝宝。嗯嗯嗯。不行了"},"en":{"status":"available","text":"Uh, it's saying. Uh, is it? Uh, it's a baby. Uh, baby. Yeah yeah yeah. Blah blah"},"ko":{"status":"available","text":"에- 그러고 있어. 에-인가. 에- 아기다 이거. 에- 아기. 응응응. 어쩌고"},"vi":{"status":"available","text":"ê đang nói kìa. ê à. ê là em bé này. ê em bé. ừ ừ ừ. chảy dãi rồi"},"id":{"status":"available","text":"Eh ngomong gitu. Eh kah. Eh ini bayi. Eh bayi. Iya iya iya. Tuh kan"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"これ","startMs":1440873,"endMs":1443006,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1440873,"endMs":1443006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"落ちる","startMs":1445140,"endMs":1447273,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1445140,"endMs":1447273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会掉下去"},"en":{"status":"available","text":"It'll fall"},"ko":{"status":"available","text":"떨어져"},"vi":{"status":"available","text":"rơi xuống"},"id":{"status":"available","text":"Jatuh"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"しかないです。わあスケスケスケスケスケスケスケ。なんか言うスケって。スケって","startMs":1449406,"endMs":1454740,"tokens":[{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"しか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449406,"endMs":1451540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1451620,"endMs":1451780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1451780,"endMs":1451860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"わあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1451860,"endMs":1452340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"スケスケスケスケスケスケスケ。","charStart":9,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1452724,"endMs":1453876,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"言う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1454260,"endMs":1454500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"スケ","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1454500,"endMs":1454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。スケ","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1454660,"endMs":1454740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只能这样了。哇透透透透透透透。说什么透。透什么"},"en":{"status":"available","text":"That's all there is. Wow, see-through see-through see-through. Saying something like see-through. See-through"},"ko":{"status":"available","text":"밖에 없어요. 와 훤하다 훤하다 훤하다 훤하다 훤하다 훤하다 훤하다. 뭔가 말해 훤하다고. 훤하다고"},"vi":{"status":"available","text":"chỉ có vậy thôi. woa trong suốt trong suốt trong suốt. gì mà nói trong suốt hoài. trong suốt là"},"id":{"status":"available","text":"Cuma itu. Wah transparan transparan transparan. Kok bilang transparan. Transparan"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"なんか言う？君。君スケってなんか言った","startMs":1456180,"endMs":1458100,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1456180,"endMs":1456500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"言う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1456500,"endMs":1456580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"君","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1456580,"endMs":1456660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"君","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1456660,"endMs":1456740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"スケ","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1456740,"endMs":1456820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1456820,"endMs":1456980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"言った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1456980,"endMs":1458100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了什么吗？你。你刚才说了透吗"},"en":{"status":"available","text":"Did you say something? You. You said something about see-through"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말해? 너. 너 훤하다고 뭔가 말했어"},"vi":{"status":"available","text":"nói gì hả? Cậu. Cậu vừa nói gì về trong suốt à"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong sesuatu? Kamu. Kamu tadi bilang transparan ya"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"クリーパー","startMs":1459620,"endMs":1461140,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"クリーパー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1459620,"endMs":1461140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5250e4254e407579d0893f1bdcf68d90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーパー","reading":"クリーパー","romanization":"kuriipaa","partOfSpeech":"n","vid":2845870,"sid":1872239458}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苦力怕"},"en":{"status":"available","text":"Creeper"},"ko":{"status":"available","text":"크리퍼"},"vi":{"status":"available","text":"Creeper"},"id":{"status":"available","text":"Creeper"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"死ぬよ","startMs":1462660,"endMs":1463060,"tokens":[{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"死ぬ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1462660,"endMs":1462740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1462900,"endMs":1463060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会死的哦"},"en":{"status":"available","text":"You'll die"},"ko":{"status":"available","text":"죽어"},"vi":{"status":"available","text":"chết đó"},"id":{"status":"available","text":"Bisa mati loh"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"死んだこの人","startMs":1464720,"endMs":1465680,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"死んだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1464720,"endMs":1465200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"この人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1465200,"endMs":1465680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人死了"},"en":{"status":"available","text":"This person died"},"ko":{"status":"available","text":"죽었어 이 사람"},"vi":{"status":"available","text":"người này chết rồi"},"id":{"status":"available","text":"Orang ini mati"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"ああ可哀想やられちゃった。ああどこはなのに","startMs":1467200,"endMs":1471760,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467200,"endMs":1467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"可哀想","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1468080,"endMs":1468240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53433db7d0f37007f2d449b713f5864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可哀想","reading":"かわいそう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"哀","reading":"わい"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kawaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1590740,"sid":1409605922}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"やられちゃった","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1468400,"endMs":1469040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"ああ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1469040,"endMs":1469120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"どこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1469360,"endMs":1469600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1469600,"endMs":1469760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"なのに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1469760,"endMs":1471760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好可怜被干掉了。啊明明在哪里"},"en":{"status":"available","text":"Oh, poor thing, got taken out. Oh, even though where..."},"ko":{"status":"available","text":"아 불쌍해 당해버렸어. 아 어디인데"},"vi":{"status":"available","text":"aah tội nghiệp bị hạ rồi. aah dù ở đâu cơ chứ"},"id":{"status":"available","text":"Ah kasihan dikalahkan. Ah padahal di mana"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"頑張ってたのにこの人","startMs":1476320,"endMs":1477840,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"頑張ってた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1476320,"endMs":1476960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"のに","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1476960,"endMs":1477360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"この人","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1477360,"endMs":1477840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人明明很努力了"},"en":{"status":"available","text":"Even though this person was trying so hard"},"ko":{"status":"available","text":"열심히 하고 있었는데 이 사람"},"vi":{"status":"available","text":"dù người này đã cố gắng lắm mà"},"id":{"status":"available","text":"Padahal orang ini sudah berusaha"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"亡くなっちゃった。死亡した。仲間を失ったよ","startMs":1479360,"endMs":1482880,"tokens":[{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"亡くなっちゃった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1479360,"endMs":1480240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"死亡した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1480640,"endMs":1481360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e745a8d618a4f0dae5ea3f4b22c15f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死亡","reading":"しぼう","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"亡","reading":"ぼう"},{"surface":"した"}],"romanization":"shibou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1310950,"sid":1065904382}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"仲間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1481760,"endMs":1482240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1482240,"endMs":1482320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"失った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1482320,"endMs":1482720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"った"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1482720,"endMs":1482880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去世了。死亡了。失去同伴了"},"en":{"status":"available","text":"Passed away. Died. We lost a comrade"},"ko":{"status":"available","text":"돌아가버렸어. 사망했어. 동료를 잃었어"},"vi":{"status":"available","text":"mất rồi. Đã tử vong. Đã mất đi đồng đội rồi"},"id":{"status":"available","text":"Meninggal. Sudah mati. Kita kehilangan teman"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"ええね","startMs":1484000,"endMs":1485680,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1484000,"endMs":1484640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1484640,"endMs":1485680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶呢"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right"},"ko":{"status":"available","text":"좋네"},"vi":{"status":"available","text":"ừ nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Eh ya"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"残念。わあわあ","startMs":1487280,"endMs":1489120,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1487280,"endMs":1489040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"わあわあ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1489040,"endMs":1489120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d92004a8e3a451990aa6e1fe1b7dd73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあわあ","reading":"わあわあ","romanization":"waawaa","partOfSpeech":"adv","vid":2109040,"sid":3146538309}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遗憾。哇哇"},"en":{"status":"available","text":"What a shame. Whoa whoa"},"ko":{"status":"available","text":"유감. 와와"},"vi":{"status":"available","text":"tiếc quá. woa woa"},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali. Wah wah"}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"もうご飯作んないと","startMs":1491120,"endMs":1492240,"tokens":[{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1491120,"endMs":1491520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1491520,"endMs":1491760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"作んない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1491760,"endMs":1492080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"んない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1492080,"endMs":1492240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得去做饭了"},"en":{"status":"available","text":"I have to make food already"},"ko":{"status":"available","text":"이제 밥 만들어야 해"},"vi":{"status":"available","text":"phải nấu cơm nữa rồi"},"id":{"status":"available","text":"Harus masak nasi lagi"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"えっとご飯何なの","startMs":1494240,"endMs":1495200,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1494240,"endMs":1494320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1494480,"endMs":1494720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1494720,"endMs":1494800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"なの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1494800,"endMs":1495200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个饭是什么"},"en":{"status":"available","text":"Um, what's for food"},"ko":{"status":"available","text":"어 밥이 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"ừm cơm là gì thế"},"id":{"status":"available","text":"Ehm nasinya apa"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"えっとアジ","startMs":1499040,"endMs":1499760,"tokens":[{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1499040,"endMs":1499360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"アジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1499440,"endMs":1499760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是竹荚鱼"},"en":{"status":"available","text":"Um, horse mackerel"},"ko":{"status":"available","text":"어 전갱이"},"vi":{"status":"available","text":"ừm cá thu"},"id":{"status":"available","text":"Ehm ikan aji"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"アジ。アジと","startMs":1500480,"endMs":1501760,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"アジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1500480,"endMs":1500960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"アジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1501120,"endMs":1501360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1501360,"endMs":1501760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竹荚鱼。竹荚鱼和"},"en":{"status":"available","text":"Horse mackerel. Horse mackerel and"},"ko":{"status":"available","text":"전갱이. 전갱이랑"},"vi":{"status":"available","text":"cá thu. cá thu với"},"id":{"status":"available","text":"Ikan aji. Ikan aji dan"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"アジと","startMs":1502480,"endMs":1502960,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"アジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1502480,"endMs":1502720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1502720,"endMs":1502960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竹荚鱼和"},"en":{"status":"available","text":"Horse mackerel and"},"ko":{"status":"available","text":"전갱이랑"},"vi":{"status":"available","text":"cá thu với"},"id":{"status":"available","text":"Ikan aji dan"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"アジと","startMs":1503600,"endMs":1503920,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"アジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1503600,"endMs":1503760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1503840,"endMs":1503920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竹荚鱼和"},"en":{"status":"available","text":"Horse mackerel and"},"ko":{"status":"available","text":"전갱이랑"},"vi":{"status":"available","text":"cá thu với"},"id":{"status":"available","text":"Ikan aji dan"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"炎組のアジと","startMs":1504480,"endMs":1505760,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"炎","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1504480,"endMs":1504960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎","reading":"ほのお","furigana":[{"surface":"炎","reading":"ほのお"}],"romanization":"honoo","partOfSpeech":"n","vid":1177070,"sid":1826606150}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"組","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1504960,"endMs":1505200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組","reading":"くみ","furigana":[{"surface":"組","reading":"くみ"}],"romanization":"kumi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1397450,"sid":1823395415}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1505200,"endMs":1505280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"アジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1505280,"endMs":1505520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":4186532989}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1505520,"endMs":1505760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和炎组的竹荚鱼"},"en":{"status":"available","text":"Horse mackerel from the Flame group and"},"ko":{"status":"available","text":"불꽃조의 전갱이랑"},"vi":{"status":"available","text":"với cá thu của nhóm lửa"},"id":{"status":"available","text":"Ikan aji dari kelompok api dan"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"にするポケモン。ポケモンで","startMs":1508000,"endMs":1509680,"tokens":[{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1508000,"endMs":1508160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"する","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1508160,"endMs":1508320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1508400,"endMs":1508800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1509120,"endMs":1509520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1509520,"endMs":1509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要用的宝可梦。用宝可梦"},"en":{"status":"available","text":"The Pokemon to make it into. With Pokemon"},"ko":{"status":"available","text":"으로 할 포켓몬. 포켓몬으로"},"vi":{"status":"available","text":"Pokémon để làm. bằng Pokémon"},"id":{"status":"available","text":"Pokemon yang dijadikan. Dengan Pokemon"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"関節する場所ここ","startMs":1510960,"endMs":1512240,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"関節","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1510960,"endMs":1511360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b0c42e778c74b6e5bb091047504710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関節","reading":"かんせつ","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kansetsu","partOfSpeech":"n","vid":1215960,"sid":694567870}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1511360,"endMs":1511520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"場所","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1511520,"endMs":1511760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1511920,"endMs":1512240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"集合的地点在这里"},"en":{"status":"available","text":"The place to connect is here"},"ko":{"status":"available","text":"관절하는 장소 여기"},"vi":{"status":"available","text":"nơi để quan sát ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Tempat untuk menyambung di sini"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"仲間が来てくれたんですけど。一人死んじゃいましたね","startMs":1516160,"endMs":1520160,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"仲間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1516160,"endMs":1516560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1516560,"endMs":1516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"来て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1516640,"endMs":1516880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"くれた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1516880,"endMs":1517200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1517200,"endMs":1517360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1517360,"endMs":1517760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"一人","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1517760,"endMs":1518240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"死んじゃいました","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1518240,"endMs":1520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んじゃいました"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1520080,"endMs":1520160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有同伴过来了呢。有一个人死了呢"},"en":{"status":"available","text":"A comrade came to join us. One of them died though"},"ko":{"status":"available","text":"동료가 와줬는데요. 한 명이 죽어버렸네요"},"vi":{"status":"available","text":"đồng đội đã đến giúp rồi đó. Một người đã chết mất rồi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Teman sudah datang, tapi. Satu orang meninggal ya"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"残念です。ありがとうございました。まあ、仲間死んでもこの","startMs":1521580,"endMs":1525420,"tokens":[{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1521580,"endMs":1522060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1522060,"endMs":1522220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":5,"charEnd":16,"startMs":1522540,"endMs":1523500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1523820,"endMs":1524060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"仲間","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1524060,"endMs":1524540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲間","reading":"なかま","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"nakama","partOfSpeech":"n","vid":1425790,"sid":3782251294}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"死んで","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1524540,"endMs":1524940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1524940,"endMs":1525340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1525340,"endMs":1525420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很遗憾。谢谢大家。嘛，就算同伴死了这个"},"en":{"status":"available","text":"That's too bad. Thank you very much. Well, even if our teammate died, this"},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네요. 감사했습니다. 뭐, 동료가 죽어도 이"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá. Cảm ơn mọi người nhé. Mà, dù đồng đội có chết thì cái này"},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali. Terima kasih banyak. Yah, walaupun teman mati, ini"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"わたくしとパパが","startMs":1525980,"endMs":1528860,"tokens":[{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"わたくし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1525980,"endMs":1527500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b0d2aae4107ef8c7e1346b185750fa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わたくし","reading":"わたくし","romanization":"watakushi","partOfSpeech":"adj-no/n/pn","vid":2842390,"sid":86043916}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1527500,"endMs":1527820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"パパ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1528220,"endMs":1528620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1528620,"endMs":1528860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和爸爸"},"en":{"status":"available","text":"me and Papa"},"ko":{"status":"available","text":"저와 아빠가"},"vi":{"status":"available","text":"tôi với papa"},"id":{"status":"available","text":"saya dan papa"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"生きて","startMs":1530060,"endMs":1530700,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"生きて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1530060,"endMs":1530700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还活着"},"en":{"status":"available","text":"are alive"},"ko":{"status":"available","text":"살아 있어서"},"vi":{"status":"available","text":"vẫn sống"},"id":{"status":"available","text":"hidup"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"動画は全然","startMs":1531660,"endMs":1532940,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"動画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531660,"endMs":1532140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1532140,"endMs":1532220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"全然","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1532220,"endMs":1532940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"视频也完全"},"en":{"status":"available","text":"the videos will totally"},"ko":{"status":"available","text":"영상은 전혀"},"vi":{"status":"available","text":"thì video hoàn toàn"},"id":{"status":"available","text":"videonya sama sekali"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"変わりますので","startMs":1533980,"endMs":1535100,"tokens":[{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"変わります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1533980,"endMs":1534700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"ので","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1534780,"endMs":1535100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会不一样的所以"},"en":{"status":"available","text":"keep going, so"},"ko":{"status":"available","text":"달라지니까요"},"vi":{"status":"available","text":"vẫn sẽ thay đổi nên"},"id":{"status":"available","text":"akan berubah jadi"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"またさこのモードでさ","startMs":1535660,"endMs":1537100,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1535660,"endMs":1535900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1535900,"endMs":1536060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1536060,"endMs":1536380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"モード","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1536380,"endMs":1536780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モード","reading":"モード","romanization":"moodo","partOfSpeech":"n","vid":1134620,"sid":747523716}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1536780,"endMs":1536860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1536860,"endMs":1537100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次再用这个模式"},"en":{"status":"available","text":"again, in this mode"},"ko":{"status":"available","text":"또 이 모드로"},"vi":{"status":"available","text":"lần sau lại với mode này"},"id":{"status":"available","text":"lagi dengan mode ini"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"なんか参加型できたらいいね","startMs":1538220,"endMs":1539820,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1538220,"endMs":1538620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"参加型","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1538620,"endMs":1539180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_891f050d84bb0ea3214c0365a8791c63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加型","reading":"さんかがた","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"sankagata","partOfSpeech":"adj-no","vid":2844704,"sid":3455522622}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"できたら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1539180,"endMs":1539500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"いいね","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1539500,"endMs":1539820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能做个观众参与型就好了呢"},"en":{"status":"available","text":"it'd be nice if we could do something with viewer participation"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 참가형 하면 좋네"},"vi":{"status":"available","text":"mong là có thể làm kiểu cho khán giả tham gia nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bagus ya kalau bisa buat yang partisipasi"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"ちょっと調べてそれをやってみよう","startMs":1540300,"endMs":1542300,"tokens":[{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1540300,"endMs":1540540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"調べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1540540,"endMs":1541100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1541100,"endMs":1541340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1541340,"endMs":1541500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1541820,"endMs":1542300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微查一下试着做做看吧"},"en":{"status":"available","text":"I'll look into it a bit and try doing that"},"ko":{"status":"available","text":"좀 알아보고 그걸 해보자"},"vi":{"status":"available","text":"để mình tìm hiểu một chút rồi thử làm xem"},"id":{"status":"available","text":"coba cari tahu sedikit dan coba lakukan itu"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"そうですね。入りたい人は。ということで今日は視聴者さんも","startMs":1543180,"endMs":1549580,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1543180,"endMs":1544140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"入りたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1544300,"endMs":1544860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1544860,"endMs":1545100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1545100,"endMs":1545260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1545260,"endMs":1545900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1545900,"endMs":1546060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1546140,"endMs":1546220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"今日","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1546220,"endMs":1546540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1546540,"endMs":1548700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1548700,"endMs":1549180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1549180,"endMs":1549260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1549260,"endMs":1549580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。想加入的人。总之今天观众们也"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Anyone who wants to join. So today the viewers"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요. 들어오고 싶은 사람은. 그래서 오늘은 시청자분도"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy. Ai muốn vào thì... Vậy nên hôm nay các bạn khán giả cũng"},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu. Bagi yang mau ikut. Jadi hari ini para penonton juga"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"一緒にやってくれた","startMs":1550940,"endMs":1554460,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1550940,"endMs":1553740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"やって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1553740,"endMs":1553900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"くれた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1553900,"endMs":1554460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起玩了"},"en":{"status":"available","text":"played together with us"},"ko":{"status":"available","text":"함께 해줬는데"},"vi":{"status":"available","text":"đã chơi cùng với bọn mình"},"id":{"status":"available","text":"ikut bermain bersama"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"けど死んじゃったんですけど","startMs":1555340,"endMs":1557020,"tokens":[{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1555340,"endMs":1555580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"死んじゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1555740,"endMs":1556460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んじゃった"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1556460,"endMs":1556780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1556780,"endMs":1557020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过已经死了呢"},"en":{"status":"available","text":"but they died"},"ko":{"status":"available","text":"같이 해줬는데"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà đã chết mất rồi"},"id":{"status":"available","text":"tapi sudah mati"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"まあ二人で","startMs":1557500,"endMs":1558140,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1557500,"endMs":1557660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"二人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1557660,"endMs":1558060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1558060,"endMs":1558140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛两个人"},"en":{"status":"available","text":"well, the two of us"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 둘이서"},"vi":{"status":"available","text":"thì hai người bọn mình"},"id":{"status":"available","text":"yah berdua saja"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"やっていきたい","startMs":1559020,"endMs":1559820,"tokens":[{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"やっていきたい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1559020,"endMs":1559820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想继续做下去"},"en":{"status":"available","text":"want to keep going"},"ko":{"status":"available","text":"해 나가고 싶어요"},"vi":{"status":"available","text":"muốn tiếp tục làm"},"id":{"status":"available","text":"ingin melanjutkannya"}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"続きも","startMs":1560380,"endMs":1561180,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"続き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1560380,"endMs":1560780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続き","reading":"つづき","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1894690,"sid":2828739757}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1560780,"endMs":1561180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后续也"},"en":{"status":"available","text":"the continuation too"},"ko":{"status":"available","text":"이어서도"},"vi":{"status":"available","text":"phần tiếp theo nữa"},"id":{"status":"available","text":"lanjutannya juga"}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"この二つのアドオンの木こりとハンマーハードコアの","startMs":1563340,"endMs":1566300,"tokens":[{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1563340,"endMs":1563500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"二つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1563900,"endMs":1564300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1564300,"endMs":1564940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"アドオン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1564940,"endMs":1565020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132f3936e94a6075a73960051715b1e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドオン","reading":"アドオン","romanization":"adoon","partOfSpeech":"n","vid":1017010,"sid":3778607895}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1565100,"endMs":1565260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"木こり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1565580,"endMs":1565900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_add936b82506d585d688c13c5b0b7d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木こり","reading":"きこり","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"},{"surface":"こり"}],"romanization":"kikori","partOfSpeech":"n","vid":1350000,"sid":2519236111}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1565900,"endMs":1565980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"ハンマーハードコア","charStart":14,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1566220,"endMs":1566300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这两个插件的伐木和锤子硬核的"},"en":{"status":"available","text":"of these two add-ons, Lumberjack and Hammer Hardcore"},"ko":{"status":"available","text":"이 두 애드온의 나무꾼과 해머 하드코어의"},"vi":{"status":"available","text":"của hai cái addon chặt cây và búa hardcore này"},"id":{"status":"available","text":"kelanjutan let's play dari dua addon penebang kayu dan hammer hardcore ini"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"実況続き","startMs":1566940,"endMs":1567820,"tokens":[{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"実況","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1566940,"endMs":1567020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実況","reading":"じっきょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"jikkyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320930,"sid":4042474379}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"続き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1567020,"endMs":1567820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続き","reading":"つづき","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1894690,"sid":2828739757}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实况后续"},"en":{"status":"available","text":"the let's play continuation"},"ko":{"status":"available","text":"실황 이어서"},"vi":{"status":"available","text":"mình vẫn muốn làm tiếp series chơi game"},"id":{"status":"available","text":"kelanjutannya"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"もうやりたいと思ってるんですけど","startMs":1575400,"endMs":1577320,"tokens":[{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1575400,"endMs":1575640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1575640,"endMs":1576280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1576280,"endMs":1576360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1576360,"endMs":1576840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1576840,"endMs":1577160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1577160,"endMs":1577320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也想继续做呢"},"en":{"status":"available","text":"I want to keep doing it, but"},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶다고 생각하는데요"},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"sudah ingin melakukannya"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"この木こりとハンマーハードコアだけ","startMs":1578360,"endMs":1579480,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1578360,"endMs":1578440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"木こり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1578680,"endMs":1579000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_add936b82506d585d688c13c5b0b7d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木こり","reading":"きこり","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"},{"surface":"こり"}],"romanization":"kikori","partOfSpeech":"n","vid":1350000,"sid":2519236111}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1579000,"endMs":1579080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1950","kind":"punctuation","surface":"ハンマーハードコア","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"だけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1579320,"endMs":1579480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是这个伐木和锤子硬核"},"en":{"status":"available","text":"not just this Lumberjack and Hammer Hardcore"},"ko":{"status":"available","text":"이 나무꾼과 해머 하드코어만"},"vi":{"status":"available","text":"không chỉ mỗi chặt cây và búa hardcore này"},"id":{"status":"available","text":"bukan hanya penebang kayu dan hammer hardcore ini saja"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"じゃなくて他の","startMs":1582600,"endMs":1584280,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1582600,"endMs":1583320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"他","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1583320,"endMs":1583880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1583880,"endMs":1584280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他的"},"en":{"status":"available","text":"but the other"},"ko":{"status":"available","text":"이 아니라 다른"},"vi":{"status":"available","text":"mà những"},"id":{"status":"available","text":"tapi yang lainnya juga"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"動画もしっかり見てくださいね。それではバイバイ","startMs":1586680,"endMs":1589560,"tokens":[{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"動画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1586680,"endMs":1587000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1587000,"endMs":1587240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1587480,"endMs":1587880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1587880,"endMs":1588120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1588120,"endMs":1588280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1588520,"endMs":1588600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"それでは","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1588840,"endMs":1589240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1589400,"endMs":1589560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"视频也要好好看哦。那么拜拜"},"en":{"status":"available","text":"videos too, please be sure to watch them. Well then, bye-bye"},"ko":{"status":"available","text":"영상도 꼭 봐주세요. 그럼 바이바이"},"vi":{"status":"available","text":"video khác cũng hãy xem đầy đủ nhé. Vậy thì bye bye"},"id":{"status":"available","text":"tonton videonya dengan baik ya. Kalau begitu bye-bye"}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00b62b5e7269799bb4b559f9d59be4a4":{"lexemeId":"lex_00b62b5e7269799bb4b559f9d59be4a4","language":"ja","headword":"表側","reading":"おもてがわ","romanization":"omotegawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前面"],"en":["the front"],"ko":["전면"],"vi":["phía trước"],"id":["bagian depan"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d":{"lexemeId":"lex_024811a5cfb992d54f0fa68273b5894d","language":"ja","headword":"広告","reading":"こうこく","romanization":"koukoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广告；宣传","公告；通知"],"en":["advertisement; advertising","announcement; notice"],"ko":["광고; 선전","발표; 공지"],"vi":["quảng cáo; việc quảng cáo","thông báo; thông cáo"],"id":["iklan; periklanan","pengumuman; pemberitahuan"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e":{"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","language":"ja","headword":"実況","reading":"じっきょう","romanization":"jikkyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际情况；真实状态；实际状况；真实状况；实际场景","现场直播；现场报道","现场直播；实况转播；直播","Let's Play（YouTube等平台的电子游戏通关视频）"],"en":["actual state (of things); real state; actual condition; real condition; actual scene","live; on-the-scene","reporting live; live coverage; live broadcasting","Let's Play (YouTube, etc. playthrough of a video game)"],"ko":["실제 상태; 진짜 상태; 실제 상황; 실제 현장","생방송; 현장","생중계 보도; 라이브 중계; 생방송","렛츠 플레이 (유튜브 등의 비디오 게임 플레이 영상)"],"vi":["trạng thái thực tế (của sự việc); tình trạng thực; hiện trạng thực tế; cảnh tượng thực tế","trực tiếp; tại hiện trường","tường thuật trực tiếp; đưa tin trực tiếp; phát sóng trực tiếp","Let's Play (video chơi game trên YouTube, v.v.)"],"id":["keadaan sebenarnya (segala sesuatu); kondisi nyata; kondisi aktual; kondisi sebenarnya; adegan nyata","langsung; di tempat kejadian","melaporkan langsung; liputan langsung; siaran langsung","Let's Play (YouTube, dll. permainan video)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_04365565904afa9cb94f7a6516baab67":{"lexemeId":"lex_04365565904afa9cb94f7a6516baab67","language":"ja","headword":"でこ","reading":"でこ","romanization":"deko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额头；前额","疙瘩；肿包"],"en":["brow; forehead","bump"],"ko":["이마","혹; 부딪힘"],"vi":["lông mày; trán","chỗ sưng; cục u"],"id":["alis; dahi","benjolan"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_04627e67712b5250be91bb0fef58bd57":{"lexemeId":"lex_04627e67712b5250be91bb0fef58bd57","language":"ja","headword":"まる","reading":"まる","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城墙内的区域","甲鱼","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."],"ko":["원","전체; 전부; 완전한","돈; 현금","성벽 안의 구역","자라","배 이름 접미사; 사람 이름(특히 유아) 접미사; 검, 갑옷, 악기 등의 이름 접미사; 개, 말 등의 이름 접미사"],"vi":["hình tròn; vòng tròn","toàn bộ; toàn thể; đầy đủ; hoàn chỉnh","tiền; tiền bạc","khuôn viên bên trong tường thành","ba ba; rùa mai mềm","hậu tố đặt tên tàu thuyền; hậu tố đặt tên người (nhất là trẻ sơ sinh); hậu tố đặt tên kiếm, áo giáp, nhạc cụ, v.v.; hậu tố đặt tên chó, ngựa, v.v."],"id":["lingkaran","keseluruhan; utuh; penuh; lengkap","uang; duit; fulus","halaman di dalam dinding kastil","labi-labi","akhiran untuk nama kapal; akhiran untuk nama orang (khususnya bayi); akhiran untuk nama pedang, baju zirah, alat musik, dll.; akhiran untuk nama anjing, kuda, dll."]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"],"ko":["어두운; 음침한; 탁한","우울한; 의기소침한; 풀이 죽은; 어두운 (기분)","어두운 (색); 칙칙한","불길한; 어두운 (예: 과거); 수상한","성공할 가망이 없는; 절망적인; 전망이 없는","낯선 (~에); 무지한 (~에 대해)"],"vi":["tối tăm; u ám; mờ mịt","chán nản; mất tinh thần; buồn rầu; tâm trạng u tối","tối (về màu sắc); xỉn màu","điềm gở; đen tối (ví dụ quá khứ); đáng ngờ","khó (thành công); vô vọng; không triển vọng","không quen (với); không biết (về)"],"id":["gelap; suram; muram","tertekan; patah semangat; murung; gelap (suasana hati)","gelap (warna); kusam","pertanda buruk; kelam (mis. masa lalu); mencurigakan","kecil kemungkinan (untuk berhasil); tanpa harapan; tidak menjanjikan","tidak akrab (dengan); tidak tahu (tentang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"],"ko":["가능성 있는; 그럴듯한"],"vi":["có thể; có khả năng"],"id":["mungkin; besar kemungkinan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204":{"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","language":"ja","headword":"感じがする","reading":"かんじがする","romanization":"kanjigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有（某种）感觉；有（某种）感觉"],"en":["to have a feeling (that); to have a sensation (that)"],"ko":["느낌이 있다; 감각이 있다"],"vi":["có cảm giác (rằng); có cảm nhận (rằng)"],"id":["merasa (bahwa); memiliki sensasi (bahwa)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05d1cee8862eab93bb7c2beb82f996eb":{"lexemeId":"lex_05d1cee8862eab93bb7c2beb82f996eb","language":"ja","headword":"けばい","reading":"けばい","romanization":"kebai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俗艳的（尤指妆容或服装）；花哨的；华而不实的；刺眼的"],"en":["gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud"],"ko":["야한 (화장이나 옷차림이); 화려한; 요란한"],"vi":["lòe loẹt (nhất là trang điểm hay quần áo); sặc sỡ; hào nhoáng; chói tai"],"id":["mencolok (terutama riasan atau pakaian); norak; glamor; mencolok"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06f69d1f527aedf74d9ac1b8c2edda1f":{"lexemeId":"lex_06f69d1f527aedf74d9ac1b8c2edda1f","language":"ja","headword":"クリーム色","reading":"クリームいろ","romanization":"kuriimuiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油色"],"en":["cream (colour, color)"],"ko":["크림색"],"vi":["màu kem"],"id":["krim (warna)"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_06fc349c8eca6fa2266f6a4d96aeba73":{"lexemeId":"lex_06fc349c8eca6fa2266f6a4d96aeba73","language":"ja","headword":"今秋","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年秋天；这个秋天"],"en":["this autumn; this fall; autumn of this year"],"ko":["올가을; 이번 가을; 올해의 가을"],"vi":["mùa thu này; mùa thu năm nay"],"id":["musim gugur ini; musim gugur tahun ini"]}}],"rank":109100,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0776052bf0e2b204efb2de6f1830da82":{"lexemeId":"lex_0776052bf0e2b204efb2de6f1830da82","language":"ja","headword":"しな","reading":"しな","romanization":"shina","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚开始……"],"en":["having just started..."],"ko":["막 시작한..."],"vi":["vừa mới bắt đầu..."],"id":["baru saja mulai..."]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0":{"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","language":"ja","headword":"丸い","reading":"まるい","romanization":"marui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆的；圆形的；球形的","弯曲的；光滑的","和谐的；平静的；和平的；和蔼的；友好的"],"en":["round; circular; spherical","curved; smooth","harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable"],"ko":["둥근; 원형의; 구형의","곡선의; 매끄러운","조화로운; 차분한; 평화로운; 상냥한; 우호적인"],"vi":["tròn; hình tròn; hình cầu","cong; nhẵn","hài hòa; yên bình; hòa bình; thân thiện; hữu hảo"],"id":["bulat; melingkar; bulat bola","melengkung; halus","harmonis; tenang; damai; ramah; bersahabat"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023":{"lexemeId":"lex_09be33ab6326b92f7bb46ea8f1c3f023","language":"ja","headword":"燃える","reading":"もえる","romanization":"moeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧；燃起"],"en":["to burn; to get fired up"],"ko":["타오르다; 불타오르다"],"vi":["đốt cháy; bùng cháy"],"id":["membakar; terbakar semangat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0afe76091fb4d01d643995ba947827ee":{"lexemeId":"lex_0afe76091fb4d01d643995ba947827ee","language":"ja","headword":"日没","reading":"にちぼつ","romanization":"nichibotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日落"],"en":["sunset"],"ko":["일몰"],"vi":["hoàng hôn"],"id":["matahari terbenam"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_0bdaf0b9b80bf609480450a9799c8880":{"lexemeId":"lex_0bdaf0b9b80bf609480450a9799c8880","language":"ja","headword":"家作","reading":"かさく","romanization":"kasaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租房屋；待租的房子","建房；已建成的房子"],"en":["house for rent; house to let","building a house; built house"],"ko":["임대 주택; 세 놓는 집","집 짓기; 지어진 집"],"vi":["nhà cho thuê","xây nhà; ngôi nhà đã xây"],"id":["rumah untuk disewa; rumah dikontrakkan","membangun rumah; rumah yang dibangun"]}}],"rank":73200,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593":{"lexemeId":"lex_0d1a8c056835658b54bdd4c0cd704593","language":"ja","headword":"植える","reading":"うえる","romanization":"ueru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种植；栽培；培育","插入；移植；植入；排字","接种（如病原体）","灌输（观念、价值观等）；教导"],"en":["to plant; to grow; to raise","to insert; to transplant; to implant; to set (type)","to inoculate (e.g. an infectious agent)","to instill (idea, value, etc.); to inculcate"],"ko":["심다; 기르다; 키우다","삽입하다; 이식하다; 착상시키다; (활자를) 조판하다","접종하다 (예: 감염원)","주입하다 (사상, 가치 등); 가르쳐 심다"],"vi":["trồng; gieo trồng; nuôi","chèn vào; cấy ghép; cấy; sắp chữ (in)","tiêm chủng (ví dụ tác nhân gây nhiễm)","truyền đạt (ý tưởng, giá trị, v.v.); thấm nhuần"],"id":["menanam; menumbuhkan; membesarkan","memasukkan; mencangkok; menanamkan; mengatur (huruf)","menginokulasi (mis. agen infeksi)","menanamkan (ide, nilai, dll.); menanamkan"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0d765874df07455bff4df02dd8352221":{"lexemeId":"lex_0d765874df07455bff4df02dd8352221","language":"ja","headword":"塔","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塔；尖塔；塔尖","佛塔；宝塔；窣堵波"],"en":["tower; steeple; spire","stupa; pagoda; dagoba"],"ko":["탑; 첨탑; 첨탑","스투파; 파고다; 다고바"],"vi":["tháp; tháp nhọn; ngọn tháp","tháp xá lợi; bảo tháp; chùa tháp"],"id":["menara; menara gereja; puncak menara","stupa; pagoda; dagoba"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e59d100a610ea6dddc4240244a9ba94":{"lexemeId":"lex_0e59d100a610ea6dddc4240244a9ba94","language":"ja","headword":"羊毛","reading":"ようもう","romanization":"youmou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羊毛"],"en":["wool"],"ko":["양모"],"vi":["len"],"id":["wol"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98":{"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","language":"ja","headword":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定要","假装","养成做的习惯；规定要做"],"en":["to decide to","to pretend that","to make a practice of doing; to make it a rule to"],"ko":["~하기로 결심하다","~인 척하다","~하는 것을 습관으로 삼다; ~하는 것을 원칙으로 삼다"],"vi":["quyết định làm","giả vờ rằng","tạo thói quen làm; lấy làm quy tắc phải"],"id":["memutuskan untuk","berpura-pura bahwa","menjadikan kebiasaan melakukan; menjadikannya aturan untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_132f3936e94a6075a73960051715b1e2":{"lexemeId":"lex_132f3936e94a6075a73960051715b1e2","language":"ja","headword":"アドオン","reading":"アドオン","romanization":"adoon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加组件"],"en":["add-on"],"ko":["추가 기능"],"vi":["phần bổ sung"],"id":["tambahan"]}}],"rank":124400,"provider":"JPDB"},"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8":{"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","language":"ja","headword":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻挡（如挡路）；妨碍","块（通常为方形的物体）、街区等","块；实体记录（如磁带上的）","混凝土砌块","屏蔽（如网站、社交媒体等的屏蔽）","格挡（打击）"],"en":["blocking (e.g. the way); obstructing","block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)","block; physical record (e.g. on magnetic tape)","concrete block","blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)","blocking (a blow)"],"ko":["차단 (예: 길을); 방해","블록 (무언가의 덩어리 (보통 네모), 마을 구역 등)","블록; 물리적 레코드 (예: 자기 테이프상의)","콘크리트 블록","차단 (시야에서, 특히 웹사이트, 소셜 미디어 등에서)","(타격을) 막기"],"vi":["chặn (ví dụ: đường đi); cản trở","khối (cục của thứ gì đó (thường là hình vuông), khu phố, v.v.)","khối; bản ghi vật lý (ví dụ: trên băng từ)","khối bê tông","chặn (khỏi tầm nhìn, đặc biệt là trang web, trên mạng xã hội, v.v.)","chặn (một cú đánh)"],"id":["menghalangi (mis. jalan); menghalang-halangi","blok (gumpalan sesuatu (biasanya persegi), area kota, dll.)","blok; rekaman fisik (mis. pada pita magnetik)","blok beton","pemblokiran (dari pandangan, terutama situs web, di media sosial, dll.)","menangkis (sebuah pukulan)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_14efd84f3fddcaecac339961ab2e0073":{"lexemeId":"lex_14efd84f3fddcaecac339961ab2e0073","language":"ja","headword":"見え見え","reading":"みえみえ","romanization":"miemie","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明显；显而易见"],"en":["obvious; transparent"],"ko":["분명한; 투명한"],"vi":["hiển nhiên; rõ ràng"],"id":["jelas; transparan"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64":{"lexemeId":"lex_16bf6b5720b0e203a888c133317eac64","language":"ja","headword":"丸","reading":"まる","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城墙内的区域","甲鱼","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."],"ko":["원","전체; 전부; 가득 찬; 완전한","돈; 뭉칫돈; 쌈짓돈","성벽 안의 울타리","자라","배 이름 접미사; 사람 이름(특히 유아) 접미사; 검, 갑옷, 악기 등의 이름 접미사; 개, 말 등의 이름 접미사"],"vi":["vòng tròn","toàn bộ; toàn thể; đầy đủ; hoàn chỉnh","tiền; tiền bạc","khoảng sân bên trong tường thành","con ba ba","hậu tố cho tên tàu; hậu tố cho tên người (đặc biệt là trẻ sơ sinh); hậu tố cho tên kiếm, áo giáp, nhạc cụ, v.v.; hậu tố cho tên chó, ngựa, v.v."],"id":["lingkaran","keseluruhan; utuh; penuh; lengkap","uang; duit; fulus","halaman dalam dinding kastil","labi-labi","akhiran untuk nama kapal; akhiran untuk nama orang (khususnya bayi); akhiran untuk nama pedang, baju zirah, alat musik, dsb.; akhiran untuk nama anjing, kuda, dsb."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1":{"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","language":"ja","headword":"一二","reading":"いちに","romanization":"ichini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一和第二；几个"],"en":["the first and second; a few"],"ko":["첫째와 둘째; 몇 개"],"vi":["thứ nhất và thứ hai; một vài"],"id":["yang pertama dan kedua; beberapa"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_18a8506fe78c325e586582f7774854f5":{"lexemeId":"lex_18a8506fe78c325e586582f7774854f5","language":"ja","headword":"マイクラ","reading":"マイクラ","romanization":"maikura","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Micra（日产汽车型号）","Minecraft（电子游戏）（缩写）"],"en":["Micra (Nissan car model)","Minecraft (video game) (abbr)"],"ko":["미크라 (닛산 자동차 모델)","마인크래프트 (비디오 게임) (약어)"],"vi":["Micra (mẫu xe Nissan)","Minecraft (trò chơi điện tử) (viết tắt)"],"id":["Micra (model mobil Nissan)","Minecraft (permainan video) (singkatan)"]}}],"rank":219200,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237":{"lexemeId":"lex_1aeeb0ca9b39af143970b94793084237","language":"ja","headword":"隙間","reading":"すきま","romanization":"sukima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缝隙；裂缝；间隙；开口；空隙","空闲时刻；间隔；休息；暂停；空闲时间","（盔甲的）破绽；疏忽；大意"],"en":["crevice; crack; gap; opening; clearance","spare moment; interval; break; pause; spare time","chink (in one's armor, armour); unpreparedness; carelessness"],"ko":["틈; 균열; 간격; 벌어진 곳; 여유 공간","짬; 간격; 휴식; 쉼; 여가 시간","틈 (방심의 틈); 무방비; 부주의"],"vi":["khe nứt; vết nứt; kẽ hở; lỗ hổng; khoảng trống","khoảnh khắc rảnh rỗi; quãng nghỉ; giờ nghỉ; lúc tạm dừng; thời gian rảnh","kẽ hở (trong lớp giáp phòng thủ); sự mất cảnh giác; sự bất cẩn"],"id":["celah; retakan; kesenjangan; bukaan; ruang bebas","waktu luang; jeda; istirahat; pausa; waktu senggang","celah (dalam pertahanan); ketidaksiapan; kecerobohan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1cb9c99f53c0ad04015a1507087f75a4":{"lexemeId":"lex_1cb9c99f53c0ad04015a1507087f75a4","language":"ja","headword":"くんない","reading":"くんない","romanization":"kunnai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行（对我来说）"],"en":["won't do (for me)"],"ko":["(나에게는) 안 된다"],"vi":["không được (đối với tôi)"],"id":["tidak akan berhasil (bagiku)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d92004a8e3a451990aa6e1fe1b7dd73":{"lexemeId":"lex_1d92004a8e3a451990aa6e1fe1b7dd73","language":"ja","headword":"わあわあ","reading":"わあわあ","romanization":"waawaa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大声地（嚎哭、吵闹等）"],"en":["loudly (wailing, making a noise, etc.)"],"ko":["크게 (울부짖으며, 소음을 내며 등)"],"vi":["ầm ĩ (khóc la, gây tiếng ồn, v.v.)"],"id":["dengan keras (meratap, membuat suara, dll.)"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_1e7b8e019487f5260be59df554737ebb":{"lexemeId":"lex_1e7b8e019487f5260be59df554737ebb","language":"ja","headword":"染料","reading":"せんりょう","romanization":"senryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["染料"],"en":["dyes"],"ko":["염료"],"vi":["thuốc nhuộm"],"id":["pewarna; zat warna"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97":{"lexemeId":"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97","language":"ja","headword":"一匹","reading":"いっぴき","romanization":"ippiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一只（小动物）","两反布匹"],"en":["one animal (small)","two-tan bolt of cloth"],"ko":["한 마리의 동물 (작은)","두 필의 옷감"],"vi":["một con vật (nhỏ)","cuộn vải hai tan"],"id":["satu ekor hewan (kecil)","gulungan kain dua-tan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0":{"lexemeId":"lex_201ec31bede73131c8f0a48522efa6d0","language":"ja","headword":"コップ","reading":"コップ","romanization":"koppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玻璃杯；水杯","梅花（纸牌花色）"],"en":["glass (drinking vessel); tumbler","cups (playing card suit)"],"ko":["유리잔 (음용 용기); 텀블러","컵 (카드 무늬)"],"vi":["ly thủy tinh (ly uống nước); cốc thủy tinh","chất cơ (trong bộ bài tây)"],"id":["gelas (bejana minum); gelas minum","keriting (setelan kartu remi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；创立；提出（问题）；设定（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"],"ko":["설립; 창설; (문제) 제기; 설정 (영화, 소설 등); 장면","옵션 설정; 환경 설정; 구성; 셋업"],"vi":["thành lập; sáng tạo; đặt ra (một vấn đề); bối cảnh (phim, tiểu thuyết, v.v.); cảnh","cài đặt tùy chọn; cài đặt ưu tiên; cấu hình; thiết lập"],"id":["pendirian; penciptaan; pengajuan (masalah); latar (film, novel, dsb.); adegan","pengaturan opsi; pengaturan preferensi; konfigurasi; penyiapan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_214ecfc1f3681a00b6ec3c85c633afa0":{"lexemeId":"lex_214ecfc1f3681a00b6ec3c85c633afa0","language":"ja","headword":"カラカラ","reading":"カラカラ","romanization":"karakara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干枯的；干涸的；干透的","空的；中空的","嘎嘎作响的；哗啦作响的","大声笑；放声大笑"],"en":["parched; dried-up; bone-dry","empty; hollow","rattling; clattering","laughing loudly; roaring with laughter"],"ko":["바싹 마른; 말라붙은; 완전히 건조한","빈; 속이 빈","덜컹거림; 달그락거림","크게 웃음; 폭소"],"vi":["khô khốc; khô cạn; khô cong","trống rỗng; rỗng","tiếng lạch cạch; tiếng loảng xoảng","cười lớn; cười sảng khoái"],"id":["kering kerontang; kering; sangat kering","kosong; hampa","berderak; berdenting","tertawa terbahak-bahak; tertawa keras"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff":{"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","language":"ja","headword":"拾う","reading":"ひろう","romanization":"hirou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拾起；发现；收集"],"en":["to pick up; to find; to gather"],"ko":["줍다; 찾다; 모으다"],"vi":["nhặt lên; tìm thấy; thu thập"],"id":["mengambil; menemukan; mengumpulkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e":{"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","language":"ja","headword":"無限","reading":"むげん","romanization":"mugen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限；无穷；永恒","无限的；无止境的"],"en":["infinity; infinitude; eternity","infinite; limitless"],"ko":["무한; 무한함; 영원","무한한; 끝없는"],"vi":["vô cực; vô hạn; vĩnh cửu","vô hạn; không giới hạn"],"id":["ketakterhinggaan; keabadian","tak terbatas; tanpa batas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25":{"lexemeId":"lex_229e4ace9913367c0e60705299855f25","language":"ja","headword":"羊","reading":"ひつじ","romanization":"hitsuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绵羊（Ovis aries）"],"en":["sheep (Ovis aries)"],"ko":["양"],"vi":["cừu (Ovis aries)"],"id":["domba (Ovis aries)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파랑; 남색","초록","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털색)","파란색 5점 카드","미숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","đèn xanh (giao thông)","đen (màu lông ngựa)","thẻ 5 điểm xanh","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu 5 poin biru","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5":{"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","language":"ja","headword":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地；紧密地","正好；恰好","突然（停下）","完全（合适）；完美地"],"en":["tightly; closely","exactly; precisely","suddenly (stopping)","perfectly (suited); ideally"],"ko":["꽉; 단단히","정확히; 정밀하게","갑자기 (멈춤)","완벽하게 (어울리는); 이상적으로"],"vi":["chặt chẽ; khít khao","chính xác; đúng chuẩn","đột ngột (dừng lại)","hoàn toàn phù hợp; một cách lý tưởng"],"id":["erat; rapat","tepat; persis","tiba-tiba (berhenti)","sempurna (cocok); idealnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d":{"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","language":"ja","headword":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣着讲究的；时髦的；注重时尚的","衣着讲究的人","盛装打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 따르는","멋지게 차려입은 사람","멋내다; 차려입다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; có ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; ăn mặc thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","untuk berdandan; untuk tampil modis"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_249e76d8f6deaf563f13b086c7fde03a":{"lexemeId":"lex_249e76d8f6deaf563f13b086c7fde03a","language":"ja","headword":"均す","reading":"ならす","romanization":"narasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄平；抹平；使水平；压平","求平均；平均"],"en":["to make even; to make smooth; to make level; to flatten","to average"],"ko":["평평하게 하다; 매끄럽게 하다; 수평으로 하다; 납작하게 하다","평균을 내다"],"vi":["làm cho đều; làm cho nhẵn; làm cho bằng phẳng; san phẳng","tính trung bình"],"id":["meratakan; menghaluskan; membuat rata; memipihkan","merata-ratakan"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"],"ko":["공격; 습격; 급습; 맹공; 공세","비판; 비난; 규탄; 단죄"],"vi":["tấn công; đột kích; công kích; cuộc tiến công","chỉ trích; khiển trách; lên án"],"id":["serangan; serbuan; penggerebekan; gempuran; ofensif","kritik; kecaman; tuduhan; kutukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_25272c2d0007ddc31251867e21ad773a":{"lexemeId":"lex_25272c2d0007ddc31251867e21ad773a","language":"ja","headword":"アク","reading":"アク","romanization":"aku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碱液","涩味；苦味；碱味；涩味","（汤、高汤等上的）浮沫","（过度的）自我主张；强烈的个性；强烈的特立独行"],"en":["lye","harsh taste; bitter taste; alkaline taste; astringency","scum (on a soup, broth etc.)","(excessive) self-assertiveness; strong individuality; strong idiosyncrasy"],"ko":["잿물","떫은맛; 쓴맛; 알칼리성 맛; 떫음","(수프, 육수 등의) 거품","(과도한) 자기주장; 강한 개성; 강한 특이성"],"vi":["nước tro; dung dịch kiềm","vị chát đắng; vị kiềm khó chịu; vị chát","váng bọt (trên canh, nước dùng, v.v.)","sự tự khẳng định (quá mức); cá tính mạnh; nét riêng biệt mạnh"],"id":["larutan alkali","rasa keras; rasa pahit; rasa alkali; rasa sepat","buih (pada sup, kaldu, dll.)","(berlebihan) ketegasan diri; individualitas yang kuat; kekhasan yang kuat"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_25b64ada0b83c2c607d61bec5b197951":{"lexemeId":"lex_25b64ada0b83c2c607d61bec5b197951","language":"ja","headword":"追いかける","reading":"おいかける","romanization":"oikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追击"],"en":["to chase; to run after; to pursue"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; truy đuổi"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a":{"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","language":"ja","headword":"揃える","reading":"そろえる","romanization":"soroeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；聚齐；凑齐（一套）","整理；安排；准备；预备","使整齐；使均匀；使一致"],"en":["to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)","to arrange; to put in order; to prepare; to get ready","to make uniform; to make even; to match"],"ko":["모으다; 수집하다; 함께 모으다; (수집을) 완성하다","정리하다; 정돈하다; 준비하다; 마련하다","균일하게 하다; 고르게 하다; 맞추다"],"vi":["thu thập; tập hợp; tụ họp; hoàn thành (bộ sưu tập)","sắp xếp; dọn dẹp; chuẩn bị; sẵn sàng","làm đồng đều; làm bằng nhau; làm cho khớp"],"id":["mengumpulkan; menghimpun; berkumpul; melengkapi (koleksi)","mengatur; merapikan; menyiapkan; mempersiapkan","menyeragamkan; meratakan; mencocokkan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be":{"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","language":"ja","headword":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝可梦"],"en":["Pokémon"],"ko":["포켓몬"],"vi":["Pokémon"],"id":["Pokémon"]}}],"rank":78900,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b":{"lexemeId":"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b","language":"ja","headword":"鳴く","reading":"なく","romanization":"naku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音（动物）；鸣叫；啼叫；哀鸣；歌唱；啁啾","鸣牌（如碰、杠）"],"en":["to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp","to make a meld call (e.g. pung, kong)"],"ko":["소리를 내다 (동물); 울다; 짖다; 낑낑대다; 노래하다; 지저귀다","마작에서 울기 (예: 퐁, 캉)"],"vi":["kêu (tiếng động vật); kêu; khóc; rên rỉ; hót; chirp","xướng bài khi ăn phỗng, cống (ví dụ pung, kong)"],"id":["bersuara (tentang hewan); memanggil; menangis; merengek; bernyanyi; berkicau","melakukan panggilan meld (mis. pung, kong)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"],"ko":["오래된; 늙은; 고대의; 구식의; 골동품의; 낡은","오랜; 예로부터의; 유서 깊은","먼 과거의; 옛날의","진부한; 상투적인; 식상한; 촌스러운","구식의; 구태의연한; 시대에 뒤떨어진"],"vi":["già; cao tuổi; cổ xưa; lỗi thời; đồ cổ; cũ kỹ theo thời gian","lâu dài; từ lâu rồi; lâu đời","thuộc về quá khứ xa xôi; từ lâu lắm rồi","cũ rích; sáo mòn; nhàm chán; sến","lỗi thời; lạc hậu; hết thời"],"id":["tua; berumur; kuno; ketinggalan zaman; antik; usang dimakan waktu","panjang; sejak lama; dihormati sejak lama","dari masa lalu yang jauh; dahulu kala","basi; usang; klise; norak","kuno; ketinggalan zaman; kedaluwarsa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"],"ko":["복수형 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều"],"id":["akhiran penjamak"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_31f53b354bdc2ea28103580ed624a04d":{"lexemeId":"lex_31f53b354bdc2ea28103580ed624a04d","language":"ja","headword":"シーズ","reading":"シーズ","romanization":"shiizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种子","生产者驱动的解决方案；由公司向消费者提出的想法、产品、服务等"],"en":["seeds","producer-driven solutions; ideas, products, services, etc. proposed by a company to consumers"],"ko":["씨앗","생산자 주도형 해결책; 기업이 소비자에게 제안하는 아이디어, 제품, 서비스 등"],"vi":["hạt giống","giải pháp do nhà sản xuất đề xuất; ý tưởng, sản phẩm, dịch vụ, v.v. do công ty đề xuất cho người tiêu dùng"],"id":["biji-bijian; benih","solusi yang didorong produsen; ide, produk, layanan, dll. yang ditawarkan perusahaan kepada konsumen"]}}],"rank":86600,"provider":"JPDB"},"lex_3202b924ba4285ac60125e532283b3fe":{"lexemeId":"lex_3202b924ba4285ac60125e532283b3fe","language":"ja","headword":"危ねえ","reading":"あぶねえ","romanization":"abunee","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危在旦夕；危急的；严重的；有风险的","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳定的；可疑的","勉强的（即千钧一发）；狭窄的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위태로운; 위험한; 위태로운; 불안정한","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 심각한; 위험한 상태의","불확실한; 신뢰할 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 좁은"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; nguy hại; hiểm nghèo; chênh vênh","đang gặp nguy hiểm; lâm nguy; nguy kịch; nghiêm trọng; có nguy cơ","không chắc chắn; không đáng tin cậy; không an toàn; không vững; đáng nghi","suýt soát (tức là suýt nữa thì); hẹp"],"id":["berbahaya; berisiko; berbahaya; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; terancam; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","mepet (mis. nyaris celaka); sempit"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；现实的；逼真的","认真的；不开玩笑的；诚恳的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"],"ko":["실제의; 현실적인; 실감나는","진지한; 농담이 아닌; 성실한","실시간 블로그","현실 세계 (온라인 게임이나 SNS와 대비)"],"vi":["thật; thực tế; giống như thật","nghiêm túc; không đùa; chân thành","blog thời gian thực","thế giới thực (so với trò chơi trực tuyến hoặc dịch vụ mạng xã hội)"],"id":["nyata; realistis; sesuai kenyataan","serius; tidak bercanda; sungguh-sungguh","blog waktu nyata","dunia nyata (bandingkan gim daring atau layanan jejaring sosial)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"],"ko":["비","비 오는 날; 비 오는 날씨","(하나후다의) 11월 패"],"vi":["mưa","ngày mưa; thời tiết mưa","quân bài tháng Mười Một (trong hanafuda)"],"id":["hujan","hari hujan; cuaca hujan","kartu November (dalam hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1":{"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","language":"ja","headword":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该死；可恶；混蛋；见鬼","粪便；排泄物；粪","该死的；可恶的；讨厌的；愚蠢的","非常；极其；真的","糟糕的；可怕的；烂透了的","很多","微不足道的；无关紧要的；完全不算数；不值一提；不值得考虑；不可能"],"en":["damn; damn it; shit; crap","feces; excrement; dung","damn; damned; blasted; stupid","very; extremely; really","terrible; awful; shit; crap","a lot","negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question"],"ko":["젠장; 제기랄; 씨발; 젠장할","대변; 배설물; 똥","빌어먹을; 저주받은; 멍청한","매우; 극도로; 정말","끔찍한; 형편없는; 개 같은; 쓰레기 같은","많이; 잔뜩","무시할 만한; 하찮은; 전혀 문제되지 않는; 아무것도 아닌; 고려할 가치도 없는; 논외의"],"vi":["chết tiệt; khốn kiếp; shit; crap","phân; cứt; phân bón","chết tiệt; đáng nguyền rủa; khốn kiếp; ngu ngốc","rất; cực kỳ; thực sự","kinh khủng; tệ hại; shit; crap","rất nhiều","không đáng kể; không quan trọng; chẳng hề gì; không tính đến; hardly đáng cân nhắc; không thể bàn tới"],"id":["sial; sialan; brengsek","tinja; kotoran; tahi","sial; terkutuk; brengsek; bodoh","sangat; amat; benar-benar","mengerikan; buruk; sampah; omong kosong","banyak","dapat diabaikan; tidak penting; tidak berarti sama sekali; tidak diperhitungkan; hampir tidak layak dipertimbangkan; tidak mungkin"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee":{"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","language":"ja","headword":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心"],"en":["heart"],"ko":["심장"],"vi":["trái tim"],"id":["jantung; hati"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_345439eade366dc7d534db2ef2fa6cd9":{"lexemeId":"lex_345439eade366dc7d534db2ef2fa6cd9","language":"ja","headword":"シンガー","reading":"シンガー","romanization":"shingaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌手"],"en":["singer"],"ko":["가수"],"vi":["ca sĩ"],"id":["penyanyi"]}}],"rank":64100,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_34da35874a704a58d8f895cad2e91c18":{"lexemeId":"lex_34da35874a704a58d8f895cad2e91c18","language":"ja","headword":"放つ","reading":"はなつ","romanization":"hanatsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["射击（枪、箭、问题等）；发射；击中（如棒球）；放屁","释放；放出；放开","发出（如光）；散发（如气味）","派出（人去执行任务）","放火；点燃"],"en":["to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind","to set free; to release; to let loose","to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)","to send out (a person to carry out a duty)","to set fire to"],"ko":["발사하다 (총, 화살, 질문 등); 쏘다; 맞추다 (예: 야구); 방귀를 뀌다","풀어주다; 놓아주다; 자유롭게 하다","방출하다(예: 빛); 내뿜다(예: 향기)","보내다(임무를 수행할 사람을)","불을 지르다"],"vi":["bắn (súng, tên, câu hỏi, v.v.); nổ súng; đánh trúng (ví dụ bóng chày); đánh rắm","thả tự do; phóng thích; buông ra","phát ra (ví dụ ánh sáng); tỏa ra (ví dụ mùi hương)","cử đi (một người đi thực hiện nhiệm vụ)","châm lửa đốt"],"id":["menembak (senjata, panah, pertanyaan, dll.); menembak; memukul (mis. bisbol); kentut","membebaskan; melepaskan; membiarkan lepas","memancarkan (mis. cahaya); mengeluarkan (mis. aroma)","mengirim (seseorang untuk melaksanakan tugas)","membakar; menyulut api"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81":{"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","language":"ja","headword":"気持ちいい","reading":"きもちいい","romanization":"kimochiii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好心情；感觉良好"],"en":["good feeling; feeling good"],"ko":["좋은 느낌; 기분 좋음"],"vi":["cảm giác dễ chịu; cảm thấy thoải mái"],"id":["perasaan enak; merasa nyaman"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"],"ko":["섞다; 젓다; 혼합하다"],"vi":["trộn; khuấy; pha trộn"],"id":["untuk mencampur; untuk mengaduk; untuk memadukan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d":{"lexemeId":"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d","language":"ja","headword":"荒れる","reading":"あれる","romanization":"areru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起风暴；变得汹涌","（皮肤）变得粗糙；皲裂","荒废；破败","发脾气；动怒"],"en":["to be stormy; to be rough","to be rough (of skin); to be chapped","to be ruined; to fall into ruin","to be in a bad temper; to lose one's temper"],"ko":["폭풍이 치다; 거칠다","(피부가) 거칠다; 트다","망하다; 폐허가 되다","심기가 나쁘다; 화를 내다"],"vi":["có bão; động dữ","sần sùi (da); nứt nẻ","bị tàn phá; rơi vào hoang tàn","nổi nóng; mất bình tĩnh"],"id":["berbadai; bergelombang","kasar (kulit); pecah-pecah","hancur; runtuh","marah; kehilangan kesabaran"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38d695a74d2b88348a5957404e2f5867":{"lexemeId":"lex_38d695a74d2b88348a5957404e2f5867","language":"ja","headword":"タイムズ","reading":"タイムズ","romanization":"taimuzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倍；次"],"en":["times"],"ko":["회; 번"],"vi":["lần; số lần"],"id":["kali"]}}],"rank":63700,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9":{"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","language":"ja","headword":"投げる","reading":"なげる","romanization":"nageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔；投掷；抛；掷；撒","放弃；抛弃；丢弃","投射（目光、影子、怀疑等）"],"en":["to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast","to give up; to abandon; to throw away","to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)"],"ko":["던지다; 내던지다; 휙 던지다; 가볍게 던지다; 투척하다","포기하다; 버리다; 내던지다","(시선, 그림자, 의심 등을) 던지다"],"vi":["ném; quăng; liệng; tung; gieo","từ bỏ; bỏ cuộc; vứt bỏ","ném (ánh nhìn, bóng, sự nghi ngờ, v.v.)"],"id":["melempar; menghantarkan; mencampakkan; melontar; melemparkan","menyerah; meninggalkan; membuang","melemparkan (pandangan, bayangan, keraguan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3c229db81376605dc8287ea301aca6de":{"lexemeId":"lex_3c229db81376605dc8287ea301aca6de","language":"ja","headword":"設計図","reading":"せっけいず","romanization":"sekkeizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；蓝图"],"en":["plan; blueprint"],"ko":["계획; 청사진"],"vi":["kế hoạch; bản thiết kế"],"id":["rencana; cetak biru"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","清白；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"],"ko":["흰색","순수; 무죄인 사람","빈칸","백색 바둑돌","백룡 마작패","꼬치에 구운 돼지 곱창"],"vi":["màu trắng","sự vô tội; người vô tội","khoảng trắng","quân cờ vây trắng","quân bài rồng trắng","lòng heo nướng xiên"],"id":["putih","ketidakbersalahan; orang yang tidak bersalah","ruang kosong","batu go putih","ubin naga putih","usus babi panggang tusuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3":{"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","language":"ja","headword":"一本","reading":"いっぽん","romanization":"ippon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一根长圆柱形物品；一部电影、电视剧等；一个目标、本垒打等；一通电话","一个版本","一本书；某本书","一本；一分；一击","艺伎","一心专注于……"],"en":["one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call","one version","one book; a certain book","ippon; one point; a blow","geisha","single-minded focus on ..."],"ko":["하나의 긴 원통형 물건; 영화, TV 프로그램 한 편 등; 골, 홈런 하나 등; 전화 한 통","한 가지 버전","한 권의 책; 어떤 책","일본; 일점; 일격","게이샤","...에 대한 일념"],"vi":["một vật dài hình trụ; một bộ phim, chương trình TV, v.v.; một bàn thắng, cú home run, v.v.; một cuộc gọi điện thoại","một phiên bản","một cuốn sách; một cuốn sách nào đó","ippon; một điểm; một đòn","geisha","tập trung một lòng vào ..."],"id":["satu benda panjang silindris; satu film, acara TV, dll.; satu gol, home run, dll.; satu panggilan telepon","satu versi","satu buku; sebuah buku tertentu","ippon; satu poin; satu pukulan","geisha","fokus sepenuh hati pada ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_430a705742867a5cb44b368ff00859ea":{"lexemeId":"lex_430a705742867a5cb44b368ff00859ea","language":"ja","headword":"かぼちゃ","reading":"かぼちゃ","romanization":"kabocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南瓜（Cucurbita sp.）；笋瓜"],"en":["pumpkin (Cucurbita sp.); squash"],"ko":["호박 (Cucurbita sp.); 스쿼시"],"vi":["bí ngô (Cucurbita sp.); bí đỏ"],"id":["labu (Cucurbita sp.); labu"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43837fbb564220659adc745f172f6ff6":{"lexemeId":"lex_43837fbb564220659adc745f172f6ff6","language":"ja","headword":"染める","reading":"そめる","romanization":"someru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["染；上色"],"en":["to dye; to colour; to color"],"ko":["염색하다; 물들이다; 색칠하다"],"vi":["nhuộm; tô màu"],"id":["mewarnai; memberi warna; mengecat"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9":{"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","language":"ja","headword":"距離","reading":"きょり","romanization":"kyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；范围"],"en":["distance; range"],"ko":["거리; 범위"],"vi":["khoảng cách; phạm vi"],"id":["jarak; jangkauan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"],"ko":["마치다","졸업하다"],"vi":["hoàn thành","tốt nghiệp"],"id":["menyelesaikan","lulus"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0":{"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","language":"ja","headword":"葉っぱ","reading":"はっぱ","romanization":"happa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叶子；（草的）叶片；（松树的）针叶","大麻；大麻制品"],"en":["leaf; blade (of grass); (pine) needle","marijuana; cannabis"],"ko":["잎; (풀)잎; (소나무) 바늘잎","마리화나; 대마초"],"vi":["lá; phiến (cỏ); lá (thông) hình kim","cần sa; cây gai dầu"],"id":["daun; helai (rumput); jarum (pinus)","ganja; kanabis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5":{"lexemeId":"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5","language":"ja","headword":"ハードコア","reading":"ハードコア","romanization":"haadokoa","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬核（音乐、色情等）；硬核；硬核的（水果等）"],"en":["hard-core (music, porn, etc.); hardcore; hard core (fruit, etc.)"],"ko":["하드코어 (음악, 포르노 등); 하드코어; 과일의 심"],"vi":["hardcore (nhạc, phim, v.v.); cực đoan; lõi cứng (của quả, v.v.)"],"id":["hardcore (musik, porno, dll.); inti keras (buah, dll.)"]}}],"rank":74100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_489db2b6ec7ec344b00c22798138f6e7":{"lexemeId":"lex_489db2b6ec7ec344b00c22798138f6e7","language":"ja","headword":"亡くす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失去（因死亡）（如妻子、孩子）"],"en":["to lose (through death) (e.g. wife, child)"],"ko":["(사별 등으로) 잃다 (예: 아내, 자식)"],"vi":["mất đi (do qua đời) (ví dụ vợ, con)"],"id":["kehilangan (karena kematian) (mis. istri, anak)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b0d2aae4107ef8c7e1346b185750fa3":{"lexemeId":"lex_4b0d2aae4107ef8c7e1346b185750fa3","language":"ja","headword":"わたくし","reading":"わたくし","romanization":"watakushi","partsOfSpeech":["adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我","个人的（事务等）；私人的","自私；偏袒","保密；机密"],"en":["I; me","personal (affairs, etc.); private","selfishness; partiality","secrecy; confidentiality"],"ko":["나; 저","개인적인 (일 등); 사적인","이기심; 편파성","비밀; 기밀 유지"],"vi":["tôi; ta","cá nhân (việc riêng, v.v.); riêng tư","sự ích kỷ; sự thiên vị","sự bí mật; sự bảo mật"],"id":["Aku; saya","pribadi (urusan, dll.); privat","keegoisan; keberpihakan","kerahasiaan; konfidensialitas"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869":{"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","language":"ja","headword":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口渴；感到渴","渴望；渴求"],"en":["to be thirsty; to feel thirsty","to thirst for; to crave"],"ko":["목마르다; 갈증을 느끼다","갈망하다; 갈구하다"],"vi":["khát; cảm thấy khát","khao khát; thèm muốn"],"id":["haus; merasa haus","haus akan; mendambakan"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"],"ko":["좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로"],"vi":["dù có thích hay không; miễn cưỡng cũng phải"],"id":["suka atau tidak suka; mau tidak mau"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800":{"lexemeId":"lex_4ff618438d999c3fe456f89ff6e42800","language":"ja","headword":"朝日","reading":"あさひ","romanization":"asahi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝阳；旭日"],"en":["morning sun"],"ko":["아침 해"],"vi":["mặt trời buổi sáng"],"id":["matahari pagi"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_50db2d1b14ddd4b6a9c3e5d4298560ed":{"lexemeId":"lex_50db2d1b14ddd4b6a9c3e5d4298560ed","language":"ja","headword":"差し","reading":"さし","romanization":"sashi","partsOfSpeech":["ctr","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之间（如两人之间）；面对面","障碍；妨碍","能剧中无节奏的道白段落","两人对打","用于强调的前缀","传统舞蹈歌曲的量词"],"en":["between (e.g. two people); face to face","hindrance; impediment","arrhythmic section of recitative in noh music","playing with only 2 players","prefix used for stress or emphasis","counter for traditional dance songs"],"ko":["사이 (예: 두 사람); 얼굴을 마주하고","방해; 장애","노 음악에서 부정박의 낭독 부분","2인 플레이","강조를 위한 접두사","전통 무용곡을 세는 수사"],"vi":["giữa (ví dụ hai người); mặt đối mặt","trở ngại; chướng ngại","đoạn ngâm không theo nhịp trong nhạc noh","chơi chỉ với 2 người chơi","tiền tố dùng để nhấn mạnh","lượng từ cho các bài hát múa truyền thống"],"id":["antara (mis. dua orang); berhadapan","rintangan; halangan","bagian resitatif aritmia dalam musik noh","bermain hanya dengan 2 pemain","awalan yang digunakan untuk penekanan","penghitung untuk lagu tari tradisional"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb":{"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","language":"ja","headword":"氷","reading":"こおり","romanization":"koori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","刨冰（通常浇上加味糖浆）"],"en":["ice","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"],"ko":["얼음","빙수 (보통 맛을 낸 시럽과 함께 제공)"],"vi":["nước đá; băng","đá bào (thường ăn kèm siro có hương vị)"],"id":["es","es serut (biasanya disajikan dengan sirup sederhana beraroma)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940":{"lexemeId":"lex_51530c1d94a1dd5c57f467b2a2a11940","language":"ja","headword":"一階","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一楼；底层","一层；一层楼","一级；一阶"],"en":["first floor; ground floor","one floor; one storey","one rank"],"ko":["1층; 지상층","한 층; 한 개 층","한 계급"],"vi":["tầng một; tầng trệt","một tầng; một lầu","một bậc"],"id":["lantai pertama; lantai dasar","satu lantai; satu tingkat","satu peringkat"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234":{"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","language":"ja","headword":"木材","reading":"もくざい","romanization":"mokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木材；木料"],"en":["lumber; timber; wood"],"ko":["목재; 재목; 나무"],"vi":["gỗ xẻ; gỗ; gỗ cây"],"id":["kayu; balok; papan"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_5250e4254e407579d0893f1bdcf68d90":{"lexemeId":"lex_5250e4254e407579d0893f1bdcf68d90","language":"ja","headword":"クリーパー","reading":"クリーパー","romanization":"kuriipaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爬行的婴儿（尚未会走路的孩子）","爬行台（用于汽车维修的升降台）"],"en":["creeper (child not yet walking)","creeper (bed used for automobile repairs)"],"ko":["기는 아이 (아직 걷지 못하는 아이)","크리퍼 (자동차 수리용 침대)"],"vi":["đứa trẻ chưa biết đi (trẻ còn bò)","xe đẩy nằm (giường nằm dùng khi sửa chữa ô tô)"],"id":["bayi merangkak (anak yang belum bisa berjalan)","alas beroda (ranjang yang digunakan untuk perbaikan mobil)"]}}],"rank":130100,"provider":"JPDB"},"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb":{"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","language":"ja","headword":"続き","reading":"つづき","romanization":"tsuzuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续篇；后续（故事、作品等）；下一期；续集","（文章的）行文；（故事的）节奏","连续；序列；一系列；一段；一连串；连击"],"en":["continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel","flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)","succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run"],"ko":["계속; 나머지 (이야기, 작품 등의); 다음 편; 속편","흐름 (글 등의); 전개 (이야기의)","연속; 순서; 연속된 것; 기간; 연승; 연속 기록"],"vi":["sự tiếp nối; phần còn lại (của câu chuyện, tác phẩm, v.v.); kỳ tiếp theo; phần tiếp theo","dòng chảy (ví dụ: của một bài viết); nhịp độ (của một câu chuyện)","sự kế tiếp (của); trình tự; chuỗi; đợt; quãng; chuỗi liên tiếp; loạt"],"id":["kelanjutan; sisa (cerita, karya, dll.); angsuran berikutnya; sekuel","alur (mis. tulisan); tempo (cerita)","rangkaian (dari); urutan; seri; rentetan; bentangan; beruntun; laju"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；食材","素材（用于小说、实验等）；题材","根据（用于决定、判断等）；依据；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"],"ko":["재료; 성분","(소설, 실험 등의) 재료; 소재","(결정, 판단 등의) 근거; 기반; 증거; 자료","(시장) 요인"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu","chất liệu (cho tiểu thuyết, thí nghiệm, v.v.); đề tài","căn cứ (cho quyết định, phán xét, v.v.); cơ sở; bằng chứng; dữ liệu","yếu tố (thị trường)"],"id":["bahan; material; ingredien","bahan (untuk novel, eksperimen, dsb.); materi pokok","dasar (untuk keputusan, penilaian, dsb.); landasan; bukti; data","faktor (pasar)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af":{"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","language":"ja","headword":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；爹地","干爹"],"en":["papa; dad; daddy","sugar daddy"],"ko":["아빠; 아버지","스폰서 아빠; 슈가대디"],"vi":["bố; ba; cha","bố đường"],"id":["papa; ayah; papi","sugar daddy"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["어머; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5609f36c21cc0c2c986341c31dd3e70f":{"lexemeId":"lex_5609f36c21cc0c2c986341c31dd3e70f","language":"ja","headword":"サンプ","reading":"サンプ","romanization":"sanpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播；散布；撒；喷洒"],"en":["dissemination; scattering; sprinkling; spraying"],"ko":["보급; 살포; 뿌리기; 분무"],"vi":["sự phổ biến; sự rải; sự rắc; sự phun"],"id":["penyebaran; penebaran; pemercikan; penyemprotan"]}}],"rank":216900,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"],"ko":["깨지다; 부서지다","무산되다; 수포로 돌아가다"],"vi":["bị vỡ; vỡ","thất bại; không thành"],"id":["rusak; pecah","gagal; tidak jadi; tidak membuahkan hasil"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5698ad0b4c00a82a57581e2f35fdd913":{"lexemeId":"lex_5698ad0b4c00a82a57581e2f35fdd913","language":"ja","headword":"ええっ","reading":"ええっ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诶？；什么？；得了吧！；可恶！"],"en":["Eh?; What?; Come on!; Damn!"],"ko":["어?; 뭐?; 이봐!; 젠장!"],"vi":["Hả?; Cái gì?; Thôi nào!; Chết tiệt!"],"id":["Eh?; Apa?; Ayolah!; Sial!"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e":{"lexemeId":"lex_58277f96ac62de6d469a1641e8ae770e","language":"ja","headword":"組","reading":"くみ","romanization":"kumi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班级（学生）","群体（人）；队伍；团队；船员","批；群；套","犯罪家族；有组织犯罪集团","套（物品）；一套；一副（纸牌）；一包","排版；排字"],"en":["class (of students)","group (of people); party; team; crew","lot; bunch; set","crime family; organized-crime syndicate","set (of items); assortment; deck (of cards); pack","typesetting; composition"],"ko":["학급 (학생들의)","무리 (사람들의); 일행; 팀; crew","묶음; 무리; 세트","범죄 조직; 조직폭력단","세트 (물품의); 구색; 카드 한 벌; 팩","식자; 조판"],"vi":["lớp (học sinh)","nhóm (người); đảng phái; đội; nhóm","đống; mớ; bộ","gia đình tội phạm; băng đảng tội phạm có tổ chức","bộ (đồ vật); assortiment; bộ bài (lá); gói","sắp chữ; dàn trang"],"id":["kelas (para siswa)","kelompok (orang); rombongan; tim; kru","banyak; sekelompok; set","keluarga kriminal; sindikat kejahatan terorganisir","set (barang); bermacam-macam; setumpuk (kartu); pak","penyusunan huruf; komposisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看这里！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"],"ko":["짜잔!; 자!; 보라!"],"vi":["ta-da!; voilà!; đây rồi!"],"id":["ta-da!; voilà!; lihatlah!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4":{"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","language":"ja","headword":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？"],"en":["is that so?"],"ko":["정말 그래요?"],"vi":["vậy sao?"],"id":["benarkah begitu?"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5c2f635ea78053368b4f1fb7608862a4":{"lexemeId":"lex_5c2f635ea78053368b4f1fb7608862a4","language":"ja","headword":"りたい","reading":"りたい","romanization":"ritai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坦克履带；连续履带；履带"],"en":["tank tread; continuous track; caterpillar track; endless track; crawler track"],"ko":["전차 궤도; 무한궤도; 캐터필러 트랙"],"vi":["xích xe tăng; bánh xích; xích xe ủi"],"id":["rantai tank; trek kontinu; trek ulat; trek tanpa ujung; trek perayap"]}}],"rank":109400,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385":{"lexemeId":"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385","language":"ja","headword":"ピンク","reading":"ピンク","romanization":"pinku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉色","色情的（通常与性产业相关）；蓝色的；色情的"],"en":["pink","erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic"],"ko":["분홍색","에로틱한 (보통 성산업과 관련하여 사용); 파란; 음란한"],"vi":["màu hồng","khiêu dâm (thường dùng liên quan đến ngành công nghiệp tình dục); xanh lam; đồi trụy"],"id":["merah muda","erotis (biasanya digunakan terkait industri seks); biru; pornografis"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5e91381ab53202a6c920e53a2f2ce84c":{"lexemeId":"lex_5e91381ab53202a6c920e53a2f2ce84c","language":"ja","headword":"盾","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盾；小圆盾；纹章；借口"],"en":["shield; buckler; escutcheon; pretext"],"ko":["방패; 작은 방패; 문장 방패; 구실"],"vi":["khiên; khiên nhỏ; huy hiệu; cớ; viện cớ"],"id":["perisai; perisai kecil; lambang perisai; dalih"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6045a02f058e850ab2727c31bc48d6f7":{"lexemeId":"lex_6045a02f058e850ab2727c31bc48d6f7","language":"ja","headword":"草刈り","reading":"くさかり","romanization":"kusakari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["割草；割草机"],"en":["mowing; mower"],"ko":["잔디 깎기; 잔디 깎는 기계"],"vi":["việc cắt cỏ; máy cắt"],"id":["memotong rumput; mesin pemotong rumput"]}}],"rank":49900,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f":{"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","language":"ja","headword":"積む","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆叠","装载（车、船等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"],"ko":["쌓다; 겹쳐 쌓다","싣다 (차, 배 등); 짐을 싸다","얻다; 축적하다"],"vi":["chất đống; xếp chồng","chất hàng lên (xe, tàu, v.v.); đóng gói","đạt được; tích lũy"],"id":["untuk menumpuk; untuk menyusun","untuk memuat (mobil, kapal, dll.); untuk mengemas","untuk memperoleh; untuk mengumpulkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c":{"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","language":"ja","headword":"父","reading":"ちち","romanization":"chichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"],"ko":["아버지"],"vi":["cha; bố; cha ruột"],"id":["ayah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6760393c815598d5801e19509c86fb84":{"lexemeId":"lex_6760393c815598d5801e19509c86fb84","language":"ja","headword":"円形","reading":"えんけい","romanization":"enkei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆形；圆；圆形形状"],"en":["round shape; circle; circular form"],"ko":["둥근 모양; 원; 원형"],"vi":["hình tròn; vòng tròn; dạng tròn"],"id":["bentuk bulat; lingkaran; bentuk melingkar"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_695704eb33d3310d129f1d5907c9f45d":{"lexemeId":"lex_695704eb33d3310d129f1d5907c9f45d","language":"ja","headword":"桜の木","reading":"さくらのき","romanization":"sakuranoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["樱桃树"],"en":["cherry tree"],"ko":["벚나무"],"vi":["cây anh đào"],"id":["pohon ceri"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b":{"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","language":"ja","headword":"装備","reading":"そうび","romanization":"soubi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装备"],"en":["equipment"],"ko":["장비"],"vi":["thiết bị"],"id":["peralatan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","旁边；边缘","情况；境遇"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","phía; cạnh; bên","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赐予（尤指给地位较低者）；授予；颁发；赠予；授予；奖励","提供；供给；供应","分配","导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"],"ko":["주다 (특히 아랫사람에게); 베풀다; 수여하다; 증정하다","제공하다; 주다; 공급하다","할당하다","야기하다","전달하다 (함수에 변수를)"],"vi":["cho (đặc biệt cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng thưởng","cung cấp; mang lại; đề nghị","phân công; giao việc","gây ra; khiến cho","truyền (biến số vào hàm)"],"id":["memberi (terutama kepada seseorang yang statusnya lebih rendah); menganugerahkan; mengabulkan; memberikan; mempersembahkan; menghadiahkan","menyediakan; memberikan; menawarkan; memasok","menugaskan","menyebabkan","meneruskan (variabel ke suatu fungsi)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb":{"lexemeId":"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb","language":"ja","headword":"かあ","reading":"かあ","romanization":"kaa","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某（如某物、某人）","嗯；咦","非常","-性的；-的；-样的","那样地"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: something, someone)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ: cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -tính; -ic; -ical; -ish; -y","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","beberapa- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -ish; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258":{"lexemeId":"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258","language":"ja","headword":"脱出","reading":"だっしゅつ","romanization":"dasshutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃脱；越狱","脱垂；眼球突出"],"en":["escape; break-out","prolapse; proptosis"],"ko":["탈출; 탈주","탈출; 탈장"],"vi":["sự trốn thoát; sự vượt ngục","sa; lồi mắt"],"id":["pelarian; kabur","prolaps; proptosis"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6":{"lexemeId":"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次失败"],"en":["one defeat"],"ko":["한 번의 패배"],"vi":["một trận thua"],"id":["satu kekalahan"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"],"ko":["협력; 협동"],"vi":["sự hợp tác; sự cộng tác"],"id":["kerja sama; kolaborasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da":{"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","language":"ja","headword":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电梯","（航空）升降舵"],"en":["elevator; lift","elevator (aviation)"],"ko":["엘리베이터; 승강기","승강타 (항공)"],"vi":["thang máy","cánh lái độ cao (hàng không)"],"id":["lift; elevator","elevator (penerbangan)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世"],"en":["to die"],"ko":["죽다"],"vi":["chết; qua đời"],"id":["meninggal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207":{"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","language":"ja","headword":"牛","reading":"うし","romanization":"ushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛（Bos taurus）；母牛；公牛；牛；小牛","牛肉","中国二十八宿中的“牛宿”"],"en":["cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf","beef","Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["소 (Bos taurus); 암소; 황소; 수소; 송아지","쇠고기","중국의 \"소(牛)\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["trâu bò (Bos taurus); bò cái; bò đực; bò kéo; bê con","thịt bò","Chòm sao Ngưu của Trung Quốc (một trong 28 chòm sao)"],"id":["sapi (Bos taurus); sapi betina; sapi jantan; lembu; anak sapi","daging sapi","Rasi bintang \"Kerbau\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？我想是……；如果我没记错的话；如果我没弄错的话；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常常……；我记得……；曾经是……"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."],"ko":["그랬던가?; ~였던 것 같은데; 내가 맞다면; 내 기억이 맞다면; 다시 알려줘; 다시 말해줘","(나, 우리는) 예전에 ~하곤 했다; 기억나는데; ~였다"],"vi":["phải không nhỉ?; tôi nghĩ là...; nếu tôi nhớ không nhầm; nhắc tôi với; nói lại cho tôi nghe","(tôi, chúng tôi) đã từng...; tôi nhớ là...; đó là..."],"id":["benarkah?; saya rasa itu ...; kalau saya tidak salah; ingatkan saya; katakan lagi","(saya, kami) dulu ...; saya ingat ...; itu adalah ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825":{"lexemeId":"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825","language":"ja","headword":"砂","reading":"すな","romanization":"suna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙；沙粒"],"en":["sand; grit"],"ko":["모래; 모래알"],"vi":["cát; sạn"],"id":["pasir; kerikil"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e7fa167b7dd0f0d477f1ee28e1205a":{"lexemeId":"lex_73e7fa167b7dd0f0d477f1ee28e1205a","language":"ja","headword":"なや","reading":"なや","romanization":"naya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棚屋；谷仓；外屋"],"en":["shed; barn; outhouse"],"ko":["헛간; 외양간; 별채"],"vi":["nhà kho; chuồng; nhà phụ"],"id":["gudang; lumbung; bangunan luar"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a":{"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","language":"ja","headword":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糊状的；湿软的","邋遢；不整洁；杂乱无章；混乱"],"en":["pulpy; soppy","sloppy; untidy; in a disarray; chaotic"],"ko":["물컹한; 질척한","지저분한; 단정치 못한; 어지러운; 혼란스러운"],"vi":["nhão; sũng nước","luộm thuộm; bừa bộn; lộn xộn; hỗn loạn"],"id":["berbubur; lembek","ceroboh; berantakan; tidak rapi; kacau"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_75389be1bf798c4336386081487bb61d":{"lexemeId":"lex_75389be1bf798c4336386081487bb61d","language":"ja","headword":"大帝","reading":"たいてい","romanization":"taitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大帝；……大帝"],"en":["great emperor; ... the Great"],"ko":["위대한 황제; ... 대왕"],"vi":["đại đế; ... Đại đế"],"id":["kaisar agung; ... yang Agung"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2":{"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","language":"ja","headword":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……两方面；从……和……的角度来看；无论是……还是……"],"en":["in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ..."],"ko":["...와 ... 양쪽 면에서; ...뿐만 아니라 ...의 관점에서도; ...이든 ...이든"],"vi":["xét cả về ... và ...; từ góc độ ... cũng như ...; dù là ... hay ..."],"id":["baik dari segi ... maupun ...; dari sudut pandang ... maupun ...; entah itu ... atau ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["관련 없는; 무관한; 상관없는; 연결되지 않은"],"vi":["không liên quan; không thích hợp; không quan tâm; không kết nối"],"id":["tidak terkait; tidak relevan; tidak peduli; tidak terhubung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7913c8ab03d9a775907f25b7efcfeede":{"lexemeId":"lex_7913c8ab03d9a775907f25b7efcfeede","language":"ja","headword":"雷が鳴る","reading":"かみなりがなる","romanization":"kaminariganaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轰鸣"],"en":["to thunder"],"ko":["천둥치다"],"vi":["sấm vang; nổi sấm"],"id":["bergemuruh; menggelegar"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db":{"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","language":"ja","headword":"桜","reading":"さくら","romanization":"sakura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["樱花树；樱花","托儿；付费观众；托；占座者","雇来的鼓掌者","马肉"],"en":["cherry tree; cherry blossom","fake buyer; paid audience; shill; seat filler","hired applauder","horse meat"],"ko":["벚나무; 벚꽃","가짜 구매자; 유료 관객; 바람잡이; 빈자리 채우기","고용된 박수꾼","말고기"],"vi":["cây anh đào; hoa anh đào","người mua giả; khán giả thuê; cò mồi; người lấp chỗ ngồi","người vỗ tay thuê","thịt ngựa"],"id":["pohon ceri; bunga sakura","pembeli palsu; penonton bayaran; kaki tangan; pengisi kursi","tepuk tangan bayaran","daging kuda"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a8f4af770ac33705a4e78c125e1f480":{"lexemeId":"lex_7a8f4af770ac33705a4e78c125e1f480","language":"ja","headword":"落ち葉","reading":"おちば","romanization":"ochiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落叶；枯叶；飘落的叶子"],"en":["fallen leaves; leaf litter; falling leaves"],"ko":["낙엽; 떨어진 잎; 지는 잎"],"vi":["lá rụng; thảm lá rụng; lá rơi"],"id":["daun-daun gugur; serasah daun; daun yang berguguran"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f":{"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","language":"ja","headword":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目；演出"],"en":["show"],"ko":["쇼"],"vi":["buổi biểu diễn"],"id":["pertunjukan"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f":{"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","language":"ja","headword":"型","reading":"がた","romanization":"gata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["型号；类型（如机器、商品等）","类型；样式；图案","模具；模板；模型","型（武术、体育等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（即衣服、鞋子）","英寸（对角线显示尺寸）","（分类学上的）型"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"],"ko":["모델; 형식 (예: 기계, 상품 등)","유형; 스타일; 패턴","틀; 형판; 모형","가타 (무술, 스포츠 등에서의 동작, 자세 등의 정형)","형식 (즉 관례적인 절차)","사이즈 (즉 의류, 신발)","인치 (대각선 화면 크기 단위)","(분류학적) 형"],"vi":["mẫu mã; kiểu (ví dụ: máy móc, hàng hóa, v.v.)","kiểu; phong cách; mẫu","khuôn (đúc); mẫu; mô hình","kata (thế chuẩn của động tác, tư thế, v.v. trong võ thuật, thể thao, v.v.)","hình thức (tức là thủ tục thông thường)","kích cỡ (tức là quần áo, giày dép)","inch (kích thước đường chéo màn hình)","dạng (phân loại học)"],"id":["model; tipe (misalnya mesin, barang, dll.)","tipe; gaya; pola","cetakan; pola; model","kata (bentuk standar gerakan, postur, dll. dalam seni bela diri, olahraga, dll.)","bentuk (yaitu prosedur yang biasa)","ukuran (yaitu pakaian, sepatu)","inci (dalam ukuran diagonal layar)","bentuk (taksonomi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d8762876ee6d2f23c37cb0fb7103c24":{"lexemeId":"lex_7d8762876ee6d2f23c37cb0fb7103c24","language":"ja","headword":"ワオ","reading":"ワオ","romanization":"wao","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇"],"en":["wow"],"ko":["와우"],"vi":["wow; chà"],"id":["wow"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"],"ko":["관계; 관련; 연결","참여; 관여; 관심","영향; 효과","성관계; 성적 관계","~와 관련된; ~에 연결된"],"vi":["quan hệ; mối quan hệ; sự liên quan","sự tham gia; sự dính líu; sự quan tâm","ảnh hưởng; tác động","quan hệ tình dục; mối quan hệ tình dục","liên quan đến; kết nối với"],"id":["relasi; hubungan; koneksi","partisipasi; keterlibatan; kepedulian","pengaruh; efek","hubungan seksual; relasi seksual","berkaitan dengan; terhubung dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d":{"lexemeId":"lex_7f8ff4369e0ae9665f1074bfb042fd7d","language":"ja","headword":"鳴らす","reading":"ならす","romanization":"narasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["响；鸣；敲击；打响（鼻子）；打响指；掰响（关节）","受欢迎；受推崇；有名声","陈述；坚持；抱怨","放屁（大声地）"],"en":["to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints)","to be popular; to be esteemed; to be reputed","to state; to insist; to complain","to fart (loudly)"],"ko":["울리다; 소리 나다; 종이 울리다; 치다; 코를 훌쩍이다 (코); 손가락을 튕기다 (손가락); 관절을 꺾다 (관절)","인기가 있다; 존경받다; 평판이 있다","주장하다; 고집하다; 불평하다","방귀를 뀌다 (크게)"],"vi":["kêu; vang; ngân; đánh; khịt (mũi); búng (tay); bẻ (khớp)","được yêu thích; được kính trọng; có tiếng tăm","nêu; khẳng định; phàn nàn","đánh rắm (to)"],"id":["berbunyi; bersuara; berdentang; berdetak; mendengus (hidung); menjentikkan (jari); mengretakkan (sendi)","menjadi populer; dihormati; terkenal","menyatakan; bersikeras; mengeluh","kentut (dengan keras)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa0b5642a7e4d28233e3a3823f0b324":{"lexemeId":"lex_7fa0b5642a7e4d28233e3a3823f0b324","language":"ja","headword":"流しそうめん","reading":"ながしそうめん","romanization":"nagashisoumen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在小竹槽中流水食用的细白面条"],"en":["fine white noodles served flowing in a small flume"],"ko":["작은 수로를 타고 흐르는 가는 흰 국수"],"vi":["mì sợi trắng mảnh ăn trôi trong máng tre nhỏ"],"id":["mi putih halus yang disajikan mengalir di talang bambu kecil"]}}],"rank":71900,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78":{"lexemeId":"lex_8027759b4f8d34eca9f36f2b7d0d3b78","language":"ja","headword":"爆発","reading":"ばくはつ","romanization":"bakuhatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆炸；引爆；喷发","（不满等的）爆发；迸发；涌现"],"en":["explosion; detonation; eruption","eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring"],"ko":["폭발; 폭파; 분출","분출 (불만 등의); 폭발; 분출"],"vi":["vụ nổ; sự nổ; sự phun trào","sự bùng phát (bất mãn, v.v.); sự bộc phát; sự tuôn trào"],"id":["ledakan; detonasi; erupsi","letusan (ketidakpuasan, dll.); ledakan; luapan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；顺手的；有用的"],"en":["convenient; handy; useful"],"ko":["편리한; 간편한; 유용한"],"vi":["tiện lợi; tiện dụng; hữu ích"],"id":["nyaman; praktis; berguna"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7":{"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","language":"ja","headword":"１個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mẩu; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."],"ko":["결국; 마침내; 드디어","결론; 끝","바둑, 장기 등의 끝"],"vi":["rốt cuộc; cuối cùng; chung cuộc","kết luận; kết thúc","giai đoạn cuối của ván cờ vây, shogi, v.v."],"id":["bagaimanapun juga; pada akhirnya; akhirnya","kesimpulan; akhir","akhir permainan go, shogi, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_842a4141e037b9b8ef57c1ebdb3be56b":{"lexemeId":"lex_842a4141e037b9b8ef57c1ebdb3be56b","language":"ja","headword":"おうち","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["您家；您府上；他们家","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6":{"lexemeId":"lex_85a41a47cd36725dfa20969db9d109f6","language":"ja","headword":"ガラス","reading":"ガラス","romanization":"garasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玻璃；玻璃板"],"en":["glass; pane"],"ko":["유리; 유리판"],"vi":["kính; tấm kính"],"id":["kaca; panel kaca"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e":{"lexemeId":"lex_8600af7974068cc7034baa442f231b9e","language":"ja","headword":"かよ","reading":"かよ","romanization":"kayo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句末表示疑问的助词"],"en":["sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 문장 종결 조사"],"vi":["tiểu từ cuối câu thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8638c6ff573f5187f52bd98d26b5062e":{"lexemeId":"lex_8638c6ff573f5187f52bd98d26b5062e","language":"ja","headword":"祖父母","reading":"そふぼ","romanization":"sofubo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖父母"],"en":["grandparents"],"ko":["조부모"],"vi":["ông bà"],"id":["kakek-nenek"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神明；神灵；精灵；神","难以置信的；奇妙的；惊人的","（日本）天皇","雷"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"],"ko":["신; 신령; 신성; 영혼; 카미","믿을 수 없는; 환상적인; 놀라운","천황 (일본)","천둥"],"vi":["thần; thần linh; thần thánh; linh hồn; kami","không thể tin được; tuyệt vời; đáng kinh ngạc","Thiên hoàng (Nhật Bản)","sấm sét"],"id":["tuhan; dewa; keilahian; roh; kami","luar biasa; fantastis; menakjubkan","Kaisar (Jepang)","guntur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23":{"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","language":"ja","headword":"失う","reading":"うしなう","romanization":"ushinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失；失去","错过（机会、时机等）","失去（亲人）；丧失","失（球、分等）"],"en":["to lose","to miss (a change, opportunity)","to lose (a loved one); to be bereaved of","to concede (goals, points, etc.)"],"ko":["잃다","(기회 등을) 놓치다","(사랑하는 사람을) 잃다; 사별하다","(골, 점수 등을) 내주다"],"vi":["để thua","bỏ lỡ (sự thay đổi, cơ hội)","mất (người thân yêu); chịu tang","để thủng lưới (bàn thắng, điểm số, v.v.)"],"id":["kalah; kehilangan","melewatkan (kesempatan, peluang)","kehilangan (orang tercinta); berduka","kebobolan (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_891f050d84bb0ea3214c0365a8791c63":{"lexemeId":"lex_891f050d84bb0ea3214c0365a8791c63","language":"ja","headword":"参加型","reading":"さんかがた","romanization":"sankagata","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与式；参与的；动手实践的"],"en":["participatory; participating; hands-on"],"ko":["참여형; 참여하는; 실습형"],"vi":["có sự tham gia; tham dự; thực hành trực tiếp"],"id":["partisipatif; berpartisipasi; praktik langsung"]}}],"rank":69700,"provider":"JPDB"},"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9":{"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","language":"ja","headword":"える","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；赚取；获得；取得；赢得；确保；达到；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy; kiếm được; thu được; mua; giành được; đảm bảo; đạt được; có được; thắng","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["mendapatkan; memperoleh; meraih; mengadakan; mendapat; mengamankan; mencapai; mendapatkan; memenangkan","memahami; mengerti","menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); terkena (penyakit)","dapat ..., bisa ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a":{"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","language":"ja","headword":"千葉","reading":"ちば","romanization":"chiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶（市、县）"],"en":["Chiba (city, prefecture)"],"ko":["지바 (시, 현)"],"vi":["Chiba (thành phố, tỉnh)"],"id":["Chiba (kota, prefektur)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_8bd5b64ce2c777837c2f49ac154aeaea":{"lexemeId":"lex_8bd5b64ce2c777837c2f49ac154aeaea","language":"ja","headword":"作業台","reading":"さぎょうだい","romanization":"sagyoudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作台；工作桌"],"en":["workbench; work table"],"ko":["작업대; 작업 테이블"],"vi":["bàn làm việc; bàn thợ"],"id":["meja kerja; meja tukang"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e":{"lexemeId":"lex_8c04973549806283c4a636ce4268d49e","language":"ja","headword":"リンゴ","reading":"リンゴ","romanization":"ringo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苹果（水果）","苹果树（Malus pumila）"],"en":["apple (fruit)","apple tree (Malus pumila)"],"ko":["사과 (과일)","사과나무 (Malus pumila)"],"vi":["quả táo","cây táo (Malus pumila)"],"id":["apel (buah)","pohon apel (Malus pumila)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cec9a5c2e9902e671f9e546b3fe5fa6":{"lexemeId":"lex_8cec9a5c2e9902e671f9e546b3fe5fa6","language":"ja","headword":"まあいいか","reading":"まあいいか","romanization":"maaiika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧，行吧；那好吧；好吧，我猜；行，那就这样"],"en":["oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then"],"ko":["뭐 어쩔 수 없지; 좋아, 알았어; 그래, 알겠어"],"vi":["thôi được, cũng được; ừ thì được; thôi đành vậy; được rồi"],"id":["yah sudahlah, baiklah; baiklah, kurasa; baiklah, aku kira; OK, kalau begitu"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8":{"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","language":"ja","headword":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这一带"],"en":["hereabouts; around here"],"ko":["이 근처에; 이 부근에"],"vi":["quanh đây; gần đây"],"id":["di sekitar sini; sekitar sini"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d":{"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","language":"ja","headword":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存档","检查；遏制；抑制；约束；控制；节俭"],"en":["save","checking; curbing; suppressing; restraining; controlling; being economical"],"ko":["저장하다","확인; 억제; 진압; 자제; 통제; 절약함"],"vi":["lưu lại","kiểm tra; kiềm chế; đàn áp; kìm hãm; kiểm soát; tiết kiệm"],"id":["menyimpan","memeriksa; mengekang; menekan; menahan; mengendalikan; berhemat"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9079d0602cff62941ba6ae34bb7e2c26":{"lexemeId":"lex_9079d0602cff62941ba6ae34bb7e2c26","language":"ja","headword":"らだ","reading":"らだ","romanization":"rada","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉达"],"en":["Rada"],"ko":["라다"],"vi":["Rada"],"id":["Rada"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505":{"lexemeId":"lex_91228c2421f9f6fd5d3cee8c01a0a505","language":"ja","headword":"アイデア","reading":"アイデア","romanization":"aidea","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；主意"],"en":["idea"],"ko":["아이디어"],"vi":["ý tưởng"],"id":["ide"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9195f7f345098d96f6fae7b9744c130c":{"lexemeId":"lex_9195f7f345098d96f6fae7b9744c130c","language":"ja","headword":"原木","reading":"げんぼく","romanization":"genboku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸浆材；原木；未加工木材；原木","树木栽培品种的原种（或祖先）"],"en":["pulpwood; raw timber; unprocessed timber; logs","original (or ancestor) of a tree cultivar"],"ko":["펄프용 목재; 원목; 가공되지 않은 목재; 통나무","나무 품종의 원종 (또는 조상)"],"vi":["gỗ bột giấy; gỗ thô; gỗ chưa chế biến; khúc gỗ","cây gốc (hoặc cây tổ tiên) của giống cây trồng"],"id":["kayu pulp; kayu mentah; kayu belum diolah; kayu gelondongan","asli (atau leluhur) dari kultivar pohon"]}}],"rank":62100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_92e745a8d618a4f0dae5ea3f4b22c15f":{"lexemeId":"lex_92e745a8d618a4f0dae5ea3f4b22c15f","language":"ja","headword":"死亡","reading":"しぼう","romanization":"shibou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死亡；死亡率","去世；逝世"],"en":["death; mortality","to die; to pass away"],"ko":["죽음; 사망","죽다; 세상을 떠나다"],"vi":["cái chết; tử vong","chết; qua đời"],"id":["kematian; mortalitas","mati; meninggal dunia"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_9320f28889fac238975244de320651ee":{"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","language":"ja","headword":"秋","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天"],"en":["autumn; fall"],"ko":["가을"],"vi":["mùa thu; mùa thu"],"id":["musim gugur; musim rontok"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de":{"lexemeId":"lex_9343c3d1d9bfb17759dffa565f32e2de","language":"ja","headword":"多少","reading":"たしょう","romanization":"tashou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；一些；稍微；略微；在某种程度上；在一定程度上","数量；数量；数目"],"en":["a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent","amount; quantity; number"],"ko":["조금; 약간; 다소; 약간; 어느 정도","양; 수량; 수"],"vi":["một chút; một ít; hơi; nhẹ; ở mức độ nào đó; ở phạm vi nào đó","lượng; số lượng; con số"],"id":["sedikit; beberapa; agak; sedikit; sampai taraf tertentu; sampai batas tertentu","jumlah; kuantitas; angka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307":{"lexemeId":"lex_941b0dc6f2babf8107046f71aa397307","language":"ja","headword":"馬","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","升变的棋子"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"],"ko":["말","경마","승격된 각행"],"vi":["ngựa","đua ngựa","tượng thăng cấp"],"id":["kuda","pacuan kuda","uskup promosi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629":{"lexemeId":"lex_95538e60a23100e9f1548b587ab4d629","language":"ja","headword":"アジ","reading":"アジ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹荚鱼（鲹科鱼类，特指日本竹荚鱼，真鲹）；杰克鲭；鲳鲹；圆鲹"],"en":["horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad"],"ko":["전갱이 (전갱이과 어류, 특히 일본전갱이, Trachurus japonicus); 잭 매커럴; 폼파노; 스캐드"],"vi":["cá sòng (họ Carangidae, nhất là cá sòng Nhật Bản, Trachurus japonicus); cá khế; cá thu sòng"],"id":["ikan selar (Carangidae spp., khususnya selar Jepang, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_976433b350ba850bff1ee2c2f49e5f03":{"lexemeId":"lex_976433b350ba850bff1ee2c2f49e5f03","language":"ja","headword":"やった","reading":"やった","romanization":"yatta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["~였다; ~이었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392":{"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","language":"ja","headword":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partsOfSpeech":["adj-pn","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个"],"en":["this"],"ko":["이것"],"vi":["cái này"],"id":["ini"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1":{"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","language":"ja","headword":"燃料","reading":"ねんりょう","romanization":"nenryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃料"],"en":["fuel"],"ko":["연료"],"vi":["nhiên liệu"],"id":["bahan bakar"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"],"ko":["창문"],"vi":["cửa sổ"],"id":["jendela"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9ba80f27990a53d8ee60643a00798362":{"lexemeId":"lex_9ba80f27990a53d8ee60643a00798362","language":"ja","headword":"モブ","reading":"モブ","romanization":"mobu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人群；群众","背景角色（漫画、动画等中）；杂兵（电子游戏中）；非玩家角色；NPC"],"en":["mob; crowd of people","background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC"],"ko":["폭도; 군중","배경 캐릭터 (만화, 애니메이션 등에서); 몹 (비디오 게임에서); 논플레이어 캐릭터; NPC"],"vi":["đám đông; đám người","nhân vật quần chúng (trong manga, anime, v.v.); mob (trong trò chơi điện tử); nhân vật không phải người chơi; NPC"],"id":["massa; kerumunan orang","karakter latar (dalam manga, anime, dll.); massa (dalam permainan video); karakter non-pemain; NPC"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"],"ko":["완성; 완료","완벽; 성취"],"vi":["hoàn chỉnh; sự hoàn thành","sự hoàn hảo; sự thành tựu"],"id":["lengkap; penyelesaian","kesempurnaan; pencapaian"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0":{"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","language":"ja","headword":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锤子"],"en":["hammer"],"ko":["망치"],"vi":["búa"],"id":["palu"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d10bfe381b2ed32799626c96d73b4ab":{"lexemeId":"lex_9d10bfe381b2ed32799626c96d73b4ab","language":"ja","headword":"目が悪い","reading":"めがわるい","romanization":"megawarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视力不好"],"en":["having poor eyesight"],"ko":["시력이 나쁜"],"vi":["thị lực kém"],"id":["memiliki penglihatan yang buruk"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"],"ko":["성장; 발달; 자라남; 성인이 됨","성장 (회사, 경제 등의)"],"vi":["sự trưởng thành; phát triển; lớn lên; trở thành người lớn","sự tăng trưởng (của công ty, nền kinh tế, v.v.)"],"id":["pertumbuhan; perkembangan; tumbuh dewasa; menjadi dewasa","pertumbuhan (perusahaan, ekonomi, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b":{"lexemeId":"lex_9efe465928dd5c7224a1616a3cd36a7b","language":"ja","headword":"分間","reading":"ふんかん","romanization":"funkan","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间段）"],"en":["minutes (period of)"],"ko":["분 (시간 단위)"],"vi":["phút (khoảng thời gian)"],"id":["menit (jangka waktu)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50":{"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","language":"ja","headword":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","romanization":"akachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婴儿；宝宝"],"en":["baby; infant"],"ko":["아기; 유아"],"vi":["em bé; trẻ sơ sinh"],"id":["bayi; balita"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a06f460f9bd7013b67fcf5b24ed2f442":{"lexemeId":"lex_a06f460f9bd7013b67fcf5b24ed2f442","language":"ja","headword":"初日","reading":"しょにち","romanization":"shonichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一天；开幕日"],"en":["first day; opening day"],"ko":["첫날; 개막일"],"vi":["ngày đầu tiên; ngày khai mạc"],"id":["hari pertama; hari pembukaan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"],"vi":["bất thường; hiếm; kỳ lạ","mới; mới lạ","tốt (ví dụ quà tặng)"],"id":["tidak biasa; langka; aneh","baru; baru dan unik","bagus (mis. hadiah)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a327f64c8ab69da243fba7cc49d18860":{"lexemeId":"lex_a327f64c8ab69da243fba7cc49d18860","language":"ja","headword":"歌手","reading":"かしゅ","romanization":"kashu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌手"],"en":["singer"],"ko":["가수"],"vi":["ca sĩ"],"id":["penyanyi"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33":{"lexemeId":"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33","language":"ja","headword":"ハサミ","reading":"ハサミ","romanization":"hasami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪刀；大剪刀；修枝剪","打孔机"],"en":["scissors; shears; clippers","hole punch"],"ko":["가위; 전지가위; 클리퍼","펀치; 구멍 뚫개"],"vi":["kéo; kéo cắt; kìm cắt","dụng cụ bấm lỗ"],"id":["gunting; gunting besar; pemotong","pelubang kertas"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4cd1bfafcd33a71e30684bfeab496f8":{"lexemeId":"lex_a4cd1bfafcd33a71e30684bfeab496f8","language":"ja","headword":"よじる","reading":"よじる","romanization":"yojiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攀爬（而上）；攀登"],"en":["to clamber (up); to scale"],"ko":["기어오르다 (위로); 오르다"],"vi":["leo trèo (lên); trèo lên"],"id":["memanjat (ke atas); mendaki"]}}],"rank":52400,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"],"ko":["침대"],"vi":["giường"],"id":["tempat tidur"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d":{"lexemeId":"lex_a77f50f9da02a3e5f13f1f0ee602dc4d","language":"ja","headword":"こだわる","reading":"こだわる","romanization":"kodawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挑剔；讲究","执着于；沉迷于","妨碍；阻碍"],"en":["to fuss over; to be particular about","to be obsessive about; to be fixated on","to obstruct; to hinder"],"ko":["신경 쓰다; 까다롭게 굴다","집착하다; 고집하다","방해하다; 가로막다"],"vi":["cằn nhằn về; kỹ tính về","ám ảnh về; cố chấp về","cản trở; gây trở ngại"],"id":["meributkan; terlalu memperhatikan; pilih-pilih soal","terobsesi tentang; terpaku pada","menghalangi; menghambat"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953":{"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","language":"ja","headword":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物；怪兽","巨人；有影响力的人物；巨头","像怪物的；要求过多的；欺凌的；专横的；霸道的"],"en":["monster; monstrosity","giant; influential figure; colossus","monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy"],"ko":["괴물; 괴물 같은 존재","거인; 영향력 있는 인물; 거물","괴물 같은; 지나치게 요구하는; 괴롭히는; 고압적인; 명령조인"],"vi":["quái vật; sự quái dị","người khổng lồ; nhân vật có ảnh hưởng; colossus","giống quái vật; đòi hỏi quá đáng; bắt nạt; hống hách; hách dịch"],"id":["monster; makhluk mengerikan","raksasa; tokoh berpengaruh; kolosus","seperti monster; terlalu menuntut; menindas; sewenang-wenang; suka memerintah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a7caecc9e1f5febe6dac739f727b24d7":{"lexemeId":"lex_a7caecc9e1f5febe6dac739f727b24d7","language":"ja","headword":"幹","reading":"みき","romanization":"miki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（树）干；（箭）杆；（工具）柄；支柱；基础"],"en":["(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base"],"ko":["(나무) 줄기; (화살) 자루; (도구) 손잡이; 중추; 기반"],"vi":["(cây) thân cây; (mũi tên) cán; (dụng cụ) tay cầm; xương sống; nền tảng"],"id":["batang (pohon); batang (panah); gagang (alat); tulang punggung; dasar"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0":{"lexemeId":"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0","language":"ja","headword":"モード","reading":"モード","romanization":"moodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模式（音乐调式、概率分布模式、物理系统状态）","时尚"],"en":["mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system)","fashion"],"ko":["모드 (음악의 선법, 확률분포의 최빈값, 물리계의 상태)","유행; 패션"],"vi":["giai điệu (giai điệu âm nhạc, dạng phân phối xác suất, trạng thái của hệ vật lý)","thời trang"],"id":["mode (mode musik, mode distribusi probabilitas, keadaan sistem fisik)","mode; fashion"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4":{"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","language":"ja","headword":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏伟的；壮观的；令人印象深刻的；庄严的；威严的；气派的；堂皇的","光明正大的；坦率的；公开的；不害臊的；厚颜的","堂堂正正地；大胆地；自信地","公平地；正当地；毫无保留地；厚颜地"],"en":["magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately","fair; square; open; unashamed; brazen","grandly; boldly; confidently","fairly; squarely; unreservedly; brazenly"],"ko":["장엄한; 웅대한; 인상적인; 위엄 있는; 위풍당당한","공정한; 정정당당한; 떳떳한; 뻔뻔한","웅대하게; 대담하게; 자신 있게","공정하게; 정정당당하게; 거리낌 없이; 뻔뻔하게"],"vi":["tráng lệ; hùng vĩ; ấn tượng; trang nghiêm; uy nghi; bề thế; đường bệ","công bằng; ngay thẳng; công khai; không xấu hổ; trơ trẽn","một cách hùng vĩ; một cách táo bạo; một cách tự tin","một cách công bằng; một cách thẳng thắn; một cách không dè dặt; một cách trơ trẽn"],"id":["megah; agung; mengesankan; bermartabat; mulia; berwibawa; anggun","adil; jujur; terbuka; tanpa malu; berani","dengan megah; dengan berani; dengan percaya diri","dengan adil; dengan jujur; tanpa ragu; dengan berani"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab76e608fd39e4040c686b45719a8069":{"lexemeId":"lex_ab76e608fd39e4040c686b45719a8069","language":"ja","headword":"だん","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平台；讲台；讲坛；布道台","（仪式用的）土丘","（俳句、艺术等的）世界；（文学）圈子","曼荼罗"],"en":["platform; podium; rostrum; pulpit","(ceremonial) mound","world (of haiku, art, etc.); (literary) circles","mandala"],"ko":["단상; 연단; 강단","(의식용) 둔덕","(하이쿠, 예술 등의) 세계; (문학)계","만다라"],"vi":["bục; bục diễn thuyết; bục giảng","gò (nghi lễ)","thế giới (của haiku, nghệ thuật, v.v.); giới (văn chương)","mạn đà la"],"id":["panggung; podium; mimbar; mimbar","gundukan (seremonial)","dunia (haiku, seni, dll.); kalangan (sastra)","mandala"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_add936b82506d585d688c13c5b0b7d86":{"lexemeId":"lex_add936b82506d585d688c13c5b0b7d86","language":"ja","headword":"木こり","reading":"きこり","romanization":"kikori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伐木工；樵夫；伐木工人"],"en":["woodcutter; lumberjack; logger"],"ko":["나무꾼; 벌목꾼; 벌목공"],"vi":["tiều phu; thợ đốn gỗ; thợ khai thác gỗ"],"id":["penebang kayu; penebang kayu; penebang"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9":{"lexemeId":"lex_b00a3a0a48498988bce08bd9a70ca9e9","language":"ja","headword":"炎","reading":"ほのお","romanization":"honoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火焰；烈火","（强烈情感的）火焰，如爱、嫉妒、愤怒；激情"],"en":["flame; blaze","flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion"],"ko":["불꽃; 화염","(사랑, 질투, 분노 등 강렬한 감정의) 불꽃; 열정"],"vi":["ngọn lửa; đám cháy","ngọn lửa (của cảm xúc mãnh liệt, ví dụ tình yêu, ghen tuông, giận dữ); đam mê"],"id":["api; kobaran api","kobaran (emosi yang kuat, misalnya cinta, kecemburuan, kemarahan); gairah"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc":{"lexemeId":"lex_b049d2f792e552d432a9a3b09f75d9bc","language":"ja","headword":"仲間","reading":"なかま","romanization":"nakama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；朋友；搭档；同志；伙伴；同事；同事；伙伴","团体；公司；圈子；群体；帮派","同一类别（家庭、班级）的成员"],"en":["companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate","group; company; circle; set; gang","member of the same category (family, class)"],"ko":["동료; 벗; 친구; 짝; 동지; 파트너; 직장 동료; 협력자","집단; 회사; 모임; 일행; 패거리","같은 범주(가족, 계급)의 구성원"],"vi":["bạn đồng hành; bạn bè; bằng hữu; đồng chí; đối tác; đồng nghiệp; cộng sự","nhóm; công ty; hội; tập thể; băng nhóm","thành viên cùng loại (gia đình, giai cấp)"],"id":["teman; kawan; sahabat; rekan; mitra; kolega; rekan kerja; asosiasi","kelompok; perusahaan; lingkaran; set; geng","anggota kategori yang sama (keluarga, kelas)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e":{"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","language":"ja","headword":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的"],"en":["dangerous; risky"],"ko":["위험한; 리스크가 있는"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro"],"id":["berbahaya; berisiko"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；冒出","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"],"ko":["자라다; 돋아나다; 싹트다","(이가) 나다"],"vi":["lớn lên; mọc lên; nảy mầm","mọc (răng)"],"id":["tumbuh; bersemi; bertunas","tumbuh (gigi)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7":{"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","language":"ja","headword":"洞窟","reading":"どうくつ","romanization":"doukutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞穴；山洞；洞穴群；钟乳洞"],"en":["cavern; cave; cave system; grotto"],"ko":["동굴; 동굴계; 석굴"],"vi":["hang động; động; hệ thống hang; thạch động"],"id":["gua; gua bawah tanah; sistem gua; grotto"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"],"vi":["người này"],"id":["orang ini"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70bb420a50925cf9a94ccc363267343":{"lexemeId":"lex_b70bb420a50925cf9a94ccc363267343","language":"ja","headword":"草刈り機","reading":"くさかりき","romanization":"kusakariki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除草机；割草机","割草机"],"en":["weed cutter; grass cutter; brush cutter","lawn mower"],"ko":["제초기; 풀베기 기계; 예초기","잔디 깎는 기계"],"vi":["máy cắt cỏ dại; máy cắt cỏ; máy phát cỏ","máy cắt cỏ (sân)"],"id":["pemotong gulma; pemotong rumput; pemotong semak","mesin pemotong rumput"]}}],"rank":125400,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"],"ko":["계단"],"vi":["cầu thang; bậc thang"],"id":["tangga; anak tangga; tangga rumah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3":{"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","language":"ja","headword":"柱","reading":"はしら","romanization":"hashira","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱子；支柱","支撑；支柱；栋梁","佛、神、贵族等的量词"],"en":["pillar; post","support; prop; mainstay","counter for buddhas, gods, nobles, etc."],"ko":["기둥; 지주","지지; 버팀목; 기둥","불상, 신, 귀인 등을 세는 단위"],"vi":["cột trụ; cột","sự chống đỡ; trụ cột; chỗ dựa chính","từ đếm cho phật, thần, quý tộc, v.v."],"id":["pilar; tiang","penyangga; penopang; andalan","kata bantu bilangan untuk buddha, dewa, bangsawan, dsb."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290":{"lexemeId":"lex_b9d35374befcfdbeda89a6244aecc290","language":"ja","headword":"重なる","reading":"かさなる","romanization":"kasanaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆叠；叠在一起","一个接一个地来；反复发生；堆积（如压力）；积累","重叠；同时发生；同时出现"],"en":["to be piled up; to lie on top of one another","to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate","to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously"],"ko":["쌓이다; 겹겹이 쌓이다","잇따라 일어나다; 거듭 일어나다; 쌓이다 (예: 스트레스); 축적되다","겹치다 (서로); 동시에 일어나다; 동시에 발생하다"],"vi":["bị chất đống; nằm chồng lên nhau","nối tiếp nhau đến; xảy ra liên tục; chất chồng (ví dụ: căng thẳng); tích lũy","chồng lấp lên nhau; xảy ra cùng lúc; diễn ra đồng thời"],"id":["ditumpuk; bertumpuk satu sama lain","datang silih berganti; terjadi berulang-ulang; menumpuk (mis. stres); terakumulasi","saling tumpang tindih; terjadi pada saat yang sama; terjadi serentak"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"],"ko":["(비, 눈, 재 등이) 내리다; 떨어지다","(서리가) 끼다","(햇빛이나 달빛이) 내리쬐다; 쏟아져 들어오다","(행운, 불운 등이) 찾아오다; 오다; 도착하다"],"vi":["rơi xuống (mưa, tuyết, tro, v.v.); đổ xuống","hình thành (sương giá)","chiếu xuống (ánh nắng hoặc ánh trăng); rọi vào","ghé đến (vận may, bất hạnh, v.v.); đến; tới"],"id":["jatuh (hujan, salju, abu, dll.); turun","terbentuk (embun beku)","bersinar turun (sinar matahari atau cahaya bulan); mencurah masuk","mengunjungi (tentang keberuntungan, kemalangan, dsb.); datang; tiba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba96e1978b91c8a666c35f69c5cbc509":{"lexemeId":"lex_ba96e1978b91c8a666c35f69c5cbc509","language":"ja","headword":"ラマ","reading":"ラマ","romanization":"rama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喇嘛"],"en":["lama"],"ko":["라마"],"vi":["lạt ma"],"id":["lama"]}}],"rank":66400,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4":{"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","language":"ja","headword":"掘る","reading":"ほる","romanization":"horu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挖；挖掘；掏空","深入探究","挖掘（如蔬菜）","（两名男性）进行肛交"],"en":["to dig; to excavate; to hollow","to delve into","to dig up (e.g. vegetables)","(for two men) to have anal sex"],"ko":["파다; 발굴하다; 속을 파내다","깊이 파고들다","캐내다 (예: 채소)","(두 남성이) 항문 성교를 하다"],"vi":["đào; khai quật; khoét rỗng","đào sâu vào; tìm hiểu kỹ","đào lên (ví dụ: rau củ)","(hai người đàn ông) quan hệ tình dục qua đường hậu môn"],"id":["menggali; mengekskavasi; melubangi","mendalami","menggali (mis. sayuran)","(untuk dua pria) melakukan seks anal"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_bc81e9e381d3161cd82351d12b00058d":{"lexemeId":"lex_bc81e9e381d3161cd82351d12b00058d","language":"ja","headword":"花びら","reading":"はなびら","romanization":"hanabira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（花）瓣"],"en":["(flower) petal"],"ko":["(꽃) 꽃잎"],"vi":["(hoa) cánh hoa"],"id":["kelopak (bunga)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f5e765e23b458174308a95704934e":{"lexemeId":"lex_bd7f5e765e23b458174308a95704934e","language":"ja","headword":"浴びる","reading":"あびる","romanization":"abiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泼洒（如水）；淋（如淋浴）；晒（如日光浴）；沐浴；被（如光线）笼罩；被覆盖","遭受（如攻击）；招致（如批评、关注、赞扬）；被堆加；被大量给予"],"en":["to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in","to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with"],"ko":["뒤집어쓰다 (예: 물); 하다 (예: 샤워); 쬐다 (예: 햇볕); 목욕하다; 뒤덮이다 (예: 빛); 뒤덮이다","당하다 (예: 공격); 받다 (예: 비판, 관심, 칭찬); 뒤집어쓰다; 세례를 받다"],"vi":["dội lên người (ví dụ nước); tắm (ví dụ vòi sen); đắm mình trong (ví dụ ánh nắng); tắm trong; ngập tràn trong (ví dụ ánh sáng); bị bao phủ bởi","gánh chịu (ví dụ một cuộc tấn công); thu hút (ví dụ chỉ trích, chú ý, khen ngợi); bị đổ dồn lên; được bao phủ bởi"],"id":["menyiram ke diri sendiri (mis. air); mandi (mis. shower); berjemur di (mis. matahari); bermandikan; dibanjiri (mis. cahaya); tertutupi","menderita (mis. serangan); menarik (mis. kritik, perhatian, pujian); ditimpakan; dihujani"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_bf656de3ffc182f5a126b6474ac1ddb4":{"lexemeId":"lex_bf656de3ffc182f5a126b6474ac1ddb4","language":"ja","headword":"骨粉","reading":"こっぷん","romanization":"koppun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨粉；骨粉末"],"en":["bone meal; powdered bone"],"ko":["골분; 뼛가루"],"vi":["bột xương; xương nghiền"],"id":["tepung tulang; tulang bubuk"]}}],"rank":107400,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d":{"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","language":"ja","headword":"豚","reading":"ぶた","romanization":"buta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪（家猪）","猪肉","胖子；肥仔"],"en":["pig (Sus scrofa domesticus)","pork","fatso; fatty"],"ko":["돼지 (Sus scrofa domesticus)","돼지고기","뚱뚱보; 기름진 것"],"vi":["lợn (Sus scrofa domesticus)","thịt lợn","người béo; kẻ mập"],"id":["babi (Sus scrofa domesticus)","daging babi","si gemuk; orang gemuk"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c2d222f0e9d8e1f0685b94589b6c0cd1":{"lexemeId":"lex_c2d222f0e9d8e1f0685b94589b6c0cd1","language":"ja","headword":"しずく","reading":"しずく","romanization":"shizuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水滴；滴"],"en":["drop (e.g. of water); drip"],"ko":["물방울; 똑똑 떨어짐"],"vi":["giọt (ví dụ giọt nước); nhỏ giọt"],"id":["tetes (mis. air); tetesan"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea":{"lexemeId":"lex_c49ee995f40a1c9ac5600dbc868432ea","language":"ja","headword":"どうやったら","reading":"どうやったら","romanization":"douyattara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么（能）；用什么方法"],"en":["how (can); by what means"],"ko":["어떻게; 무슨 수단으로"],"vi":["làm sao (có thể); bằng cách nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6b0c42e778c74b6e5bb091047504710":{"lexemeId":"lex_c6b0c42e778c74b6e5bb091047504710","language":"ja","headword":"関節","reading":"かんせつ","romanization":"kansetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关节（膝盖、肘部等）"],"en":["joint (knee, elbow, etc.)"],"ko":["관절 (무릎, 팔꿈치 등)"],"vi":["khớp (đầu gối, khuỷu tay, v.v.)"],"id":["sendi (lutut, siku, dll.)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_c6c505ff2c7cdc0d12893759bb6f21e5":{"lexemeId":"lex_c6c505ff2c7cdc0d12893759bb6f21e5","language":"ja","headword":"自動ドア","reading":"じどうドア","romanization":"jidoudoa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动门"],"en":["automatic door"],"ko":["자동문"],"vi":["cửa tự động"],"id":["pintu otomatis"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_c6e7727bdbf614fb21491208c58b9c51":{"lexemeId":"lex_c6e7727bdbf614fb21491208c58b9c51","language":"ja","headword":"侵入者","reading":"しんにゅうしゃ","romanization":"shinnyuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入侵者；侵略者；擅入者；袭击者"],"en":["intruder; invader; trespasser; raider"],"ko":["침입자; 침략자; 무단 침입자; 약탈자"],"vi":["kẻ xâm nhập; kẻ xâm lược; kẻ đột nhập; kẻ cướp"],"id":["penyusup; penyerbu; pelanggar; perampok"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c85262eb6020758d7db4704f88a687a5":{"lexemeId":"lex_c85262eb6020758d7db4704f88a687a5","language":"ja","headword":"白黒","reading":"しろくろ","romanization":"shirokuro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑白；单色","善恶；是非；有罪与无罪"],"en":["black and white; monochrome","good and evil; right and wrong; guilt and innocence"],"ko":["흑백; 단색","선과 악; 옳고 그름; 유죄와 무죄"],"vi":["đen và trắng; đơn sắc","thiện và ác; đúng và sai; tội lỗi và vô tội"],"id":["hitam dan putih; monokrom","baik dan jahat; benar dan salah; bersalah dan tidak bersalah"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c":{"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","language":"ja","headword":"水","reading":"すい","romanization":"sui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三","刨冰（浇有糖浆）","水（五行之一）"],"en":["Wednesday","shaved ice (served with flavored syrup)","water (fifth of the five elements)"],"ko":["수요일","빙수 (맛 시럽을 곁들여 제공)","물 (오행 중 다섯 번째)"],"vi":["thứ Tư","đá bào (ăn kèm siro hương vị)","thủy (thứ năm trong ngũ hành)"],"id":["Rabu","es serut (disajikan dengan sirup perasa)","air (unsur kelima dari lima unsur)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d":{"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","language":"ja","headword":"裸","reading":"はだか","romanization":"hadaka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裸体；赤裸","赤裸；裸露；光秃；无遮盖","身无分文","毫无隐瞒；坦率"],"en":["nakedness; nudity","bareness; nakedness; baldness; being uncovered","being penniless","concealing nothing; openness"],"ko":["나체; 벌거벗음","벌거벗음; 나체; 대머리; 가려지지 않음","무일푼임","숨김없이 드러냄; 솔직함"],"vi":["sự khỏa thân; sự trần truồng","sự trần trụi; sự khỏa thân; sự trọc lóc; tình trạng không được che đậy","tình trạng không một xu dính túi","không che giấu điều gì; sự cởi mở"],"id":["ketelanjangan; kebogelan","ketelanjangan; kebotakan; keadaan terbuka","tidak punya uang sepeser pun","tidak menyembunyikan apa pun; keterbukaan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒塌；崩塌","变形；走样；变得凌乱；变得不整齐","崩溃；陷入混乱","（股市）暴跌；下滑；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；变糟"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"],"ko":["무너지다; 붕괴하다","형태가 흐트러지다; 모양이 망가지다; 흐트러지다; 지저분해지다","붕괴하다; 혼란에 빠지다","폭락하다 (주식 시장); 급락하다; 하락하다","돈을 잔돈으로 바꾸다","나빠지다 (예: 날씨); 악화되다; 악화하다"],"vi":["sụp đổ; vỡ vụn","mất dáng; mất hình dạng; trở nên mất tổ chức; trở nên lộn xộn","suy sụp; bị rơi vào hỗn loạn","sụp đổ (thị trường chứng khoán); sụt giảm; suy giảm","đổi tiền thành tiền lẻ","trở nên xấu đi (ví dụ: thời tiết); thay đổi theo chiều hướng xấu; suy thoái"],"id":["untuk runtuh; untuk hancur","untuk berubah bentuk; kehilangan bentuk; menjadi tidak teratur; menjadi berantakan","untuk rusak; dilemparkan ke dalam kekacauan","untuk jatuh (pasar saham); merosot; menurun","untuk memecah uang menjadi recehan","untuk memburuk (mis. cuaca); berubah menjadi lebih buruk; memburuk"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce9497e141fe75ac8548f368fee100b2":{"lexemeId":"lex_ce9497e141fe75ac8548f368fee100b2","language":"ja","headword":"空中","reading":"くうちゅう","romanization":"kuuchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空；空气；空中"],"en":["sky; air; mid-air"],"ko":["하늘; 공기; 공중"],"vi":["bầu trời; không khí; giữa không trung"],"id":["langit; udara; udara terbuka"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"],"ko":["먼; 멀리 있는; 아득히 먼; 먼 곳에; 저 멀리","먼 (과거); 아득한 (시간적으로); remote; 시간적으로 멀리 떨어진","먼 (관계나 친족); (누군가와) 별 관련이 없는","(품질, 정도 등에서) 동떨어진; 비슷하지 않은; 한참 빗나간","귀가 어두운","근시인"],"vi":["xa; xa xôi; ở xa; còn lâu mới tới; ở đằng xa","xa xôi (quá khứ); xa xưa (về thời gian); xa cách; cách biệt (về thời gian)","xa cách (quan hệ họ hàng hoặc quan hệ); ít liên quan (với ai đó)","xa (về chất lượng, mức độ, v.v. so với thứ khác); không giống; khác xa","nặng tai (khó nghe)","cận thị"],"id":["jauh; berjarak; jauh sekali; masih lama; di kejauhan","jauh (masa lalu); terpencil (dalam waktu); jauh; terpisah jauh (dalam waktu)","jauh (hubungan atau kekerabatan); tidak banyak berhubungan (dengan seseorang)","jauh (dari hal lain dalam kualitas, derajat, dll.); tidak mirip; meleset jauh","tuli (pendengaran yang sulit)","rabun dekat"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6":{"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","language":"ja","headword":"母","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"],"ko":["어머니"],"vi":["mẹ"],"id":["ibu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；喂！；啊哈！","我"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"],"ko":["야!; 이봐!; 여보게!","나; 저"],"vi":["này!; ê!; ahoy!","tôi; tớ"],"id":["hei!; oi!; ahoy!","saya; aku"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6":{"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","language":"ja","headword":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指汉字书法）；笔迹","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"],"ko":["책; 문서","서예 (특히 한자); 필법","필적; 글씨","편지; 쪽지"],"vi":["sách; tài liệu","thư pháp (đặc biệt thư pháp Trung Quốc); thuật viết chữ đẹp","chữ viết tay","thư; ghi chú"],"id":["buku; dokumen","kaligrafi (terutama Tiongkok); seni menulis indah","tulisan tangan","surat; catatan"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca":{"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","language":"ja","headword":"親","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；母亲和父亲","庄家（纸牌、麻将等）；银行家","创始人；发明者","（宠物）主人","关键；上级（组织）；主要","祖先；始祖"],"en":["parent; parents; mother and father","dealer (in cards, mahjong, etc.); banker","founder; inventor","(pet) owner","key; parent (organization); main","ancestor; forefather"],"ko":["부모; 어버이; 어머니와 아버지","딜러 (카드, 마작 등에서); 뱅커","창시자; 발명가","(애완동물) 주인","열쇠; 모(母) (조직); 주요한","조상; 선조"],"vi":["cha mẹ; bố mẹ; mẹ và cha","người chia bài (bài tây, mạt chược, v.v.); nhà cái","người sáng lập; nhà phát minh","chủ (thú cưng)","chìa khóa; công ty mẹ (tổ chức); chính","tổ tiên; ông cha"],"id":["orang tua; ayah dan ibu","bandar (dalam kartu, mahjong, dll.); banker","pendiri; penemu","pemilik (hewan peliharaan)","kunci; induk (organisasi); utama","leluhur; nenek moyang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d28a1b879190d63223e026c79d676c31":{"lexemeId":"lex_d28a1b879190d63223e026c79d676c31","language":"ja","headword":"あとから","reading":"あとから","romanization":"atokara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["after; later"],"ko":["후에; 나중에"],"vi":["sau đó; về sau"],"id":["setelah; kemudian"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_d3409cd0ac616dbe11cf53813c09d6a3":{"lexemeId":"lex_d3409cd0ac616dbe11cf53813c09d6a3","language":"ja","headword":"プレイヤー","reading":"プレイヤー","romanization":"pureiyaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["播放器"],"en":["player"],"ko":["선수"],"vi":["người chơi"],"id":["pemain"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e":{"lexemeId":"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e","language":"ja","headword":"おいおい","reading":"おいおい","romanization":"oioi","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；等一下！；哇！","呜呜；哇哇"],"en":["hey!; wait a minute!; whoa!","boohoo; waaaa"],"ko":["야!; 잠깐만!; 어머!","엉엉; 으앙"],"vi":["này!; đợi một chút!; ôi!","hu hu; oà oà"],"id":["hei!; tunggu sebentar!; wow!","huhuhu; waaah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"],"ko":["마을"],"vi":["làng"],"id":["desa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94":{"lexemeId":"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94","language":"ja","headword":"あぶ","reading":"あぶ","romanization":"abu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛虻；马蝇"],"en":["horsefly; gadfly"],"ko":["쇠파리; 등에"],"vi":["ruồi trâu; ruồi mòng"],"id":["lalat kuda; lalat pengganggu"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e5b3a54b5e96608a7eac80b97f11a733":{"lexemeId":"lex_e5b3a54b5e96608a7eac80b97f11a733","language":"ja","headword":"天才","reading":"てんさい","romanization":"tensai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天才；神童；天赋"],"en":["genius; prodigy; natural gift"],"ko":["천재; 신동; 타고난 재능"],"vi":["thiên tài; thần đồng; năng khiếu bẩm sinh"],"id":["jenius; anak ajaib; bakat alami"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa":{"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","language":"ja","headword":"全員","reading":"ぜんいん","romanization":"zen'in","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体成员；所有人；大家；全队"],"en":["all members; all hands; everyone; everybody; whole crew"],"ko":["전원; 모두; 모든 사람; 전체 승무원"],"vi":["tất cả thành viên; mọi người; toàn bộ"],"id":["semua anggota; semua orang; setiap orang; semua awak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797":{"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","language":"ja","headword":"この上","reading":"このうえ","romanization":"konoue","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；再者；还有；在此之上"],"en":["furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this"],"ko":["게다가; 그 밖에; 더욱이; 덧붙여; 더 나아가; 이것을 넘어서"],"vi":["hơn nữa; ngoài ra; vả lại; thêm vào đó; xa hơn; trên hoặc vượt ra ngoài điều này"],"id":["selain itu; di samping itu; lagi pula; sebagai tambahan; lebih lanjut; di atas atau di luar ini"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；查询；调查"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"],"ko":["조사; 검사; 심문; 문의; 설문"],"vi":["điều tra; kiểm tra; thẩm vấn; khảo sát"],"id":["investigasi; pemeriksaan; penyelidikan; survei"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd":{"lexemeId":"lex_e93c8730d32d6729a1813ecffbc27fbd","language":"ja","headword":"拠点","reading":"きょてん","romanization":"kyoten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；地点；据点；处所；场所"],"en":["position; location; base; point; site"],"ko":["위치; 장소; 거점; 지점; 현장"],"vi":["vị trí; địa điểm; căn cứ; điểm; nơi"],"id":["posisi; lokasi; basis; titik; situs"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104":{"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","language":"ja","headword":"最悪","reading":"さいあく","romanization":"saiaku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最差的","可怕的；极坏的；糟糕的；恐怖的","在最坏的情况下；万一最坏的情况发生"],"en":["worst","horrible; horrid; awful; terrible","in the worst case; if worst comes to worst"],"ko":["최악","끔찍한; 지독한; 형편없는; 무서운","최악의 경우; 최악의 사태가 발생하면"],"vi":["tệ nhất","kinh khủng; khủng khiếp; tồi tệ","trong trường hợp xấu nhất; nếu điều tồi tệ nhất xảy ra"],"id":["terburuk","mengerikan; buruk; jelek; parah","dalam kasus terburuk; jika yang terburuk terjadi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca":{"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","language":"ja","headword":"親子","reading":"おやこ","romanization":"oyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母子；亲子"],"en":["parent and child"],"ko":["부모와 자식"],"vi":["cha mẹ và con cái"],"id":["orang tua dan anak"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ea7ba8b47001ca56f35fd020cf53a86f":{"lexemeId":"lex_ea7ba8b47001ca56f35fd020cf53a86f","language":"ja","headword":"つるはし","reading":"つるはし","romanization":"tsuruhashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镐"],"en":["pickaxe"],"ko":["곡괭이"],"vi":["cuốc chim"],"id":["beliung"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d":{"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","language":"ja","headword":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["僵尸"],"en":["zombie"],"ko":["좀비"],"vi":["xác sống"],"id":["zombi"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ef22b26ea97920b703f03be3246f6f5c":{"lexemeId":"lex_ef22b26ea97920b703f03be3246f6f5c","language":"ja","headword":"しっとり","reading":"しっとり","romanization":"shittori","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平静；优雅；温柔；柔和","安静；醇和","潮湿；湿润"],"en":["calm; graceful; gentle; soft","quiet; mellow","damp; moist"],"ko":["차분한; 우아한; 온화한; 부드러운","조용한; 온화한","축축한; 습한"],"vi":["điềm tĩnh; duyên dáng; dịu dàng; mềm mại","yên tĩnh; êm dịu","ẩm ướt; ẩm"],"id":["tenang; anggun; lembut; halus","tenang; lembut","lembap; basah"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087":{"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","language":"ja","headword":"二階","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二楼；楼上"],"en":["second floor; upstairs"],"ko":["2층; 위층"],"vi":["tầng hai; tầng trên; lầu trên"],"id":["lantai dua; lantai atas"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f04b2dbbbe39c8aa1c69abb4e1c04be2":{"lexemeId":"lex_f04b2dbbbe39c8aa1c69abb4e1c04be2","language":"ja","headword":"散る","reading":"ちる","romanization":"chiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飘落（如花瓣、树叶）","散落；分散","消失；消散；解散","扩散；蔓延；模糊","壮烈牺牲"],"en":["to fall (e.g. blossoms, leaves)","to scatter; to be dispersed","to disappear; to dissolve; to break up","to spread; to run; to blur","to die a noble death"],"ko":["떨어지다 (예: 꽃, 잎)","흩어지다; 분산되다","사라지다; 녹다; 해산하다","퍼지다; 번지다; 흐려지다","고귀한 죽음을 맞다"],"vi":["rụng (ví dụ: hoa, lá)","phân tán; bị rải rác","biến mất; tan rã; tan vỡ","lan ra; chạy; nhòe","chết một cái chết cao quý"],"id":["gugur (mis. bunga, daun)","menyebar; tercerai-berai","menghilang; larut; bubar","menyebar; merembes; kabur","mati secara mulia"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19612a09a5e7931ef1f34bca401951a":{"lexemeId":"lex_f19612a09a5e7931ef1f34bca401951a","language":"ja","headword":"ピンチ","reading":"ピンチ","romanization":"pinchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困境；危机；难关；窘境","衣夹"],"en":["pinch; crisis; tough spot; predicament","clothespin"],"ko":["위기; 곤경; 어려운 처지; 궁지","빨래집게"],"vi":["tình thế ngặt nghèo; khủng hoảng; hoàn cảnh khó khăn; tình cảnh tiến thoái lưỡng nan","kẹp quần áo"],"id":["cubitan; krisis; situasi sulit; kesulitan","jepitan jemuran"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_f24b4abdf6d2efa4617e80e68c74e03d":{"lexemeId":"lex_f24b4abdf6d2efa4617e80e68c74e03d","language":"ja","headword":"フル装備","reading":"フルそうび","romanization":"furusoubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全副装备（尤指汽车）"],"en":["fully equipped (particularly with reference to cars)"],"ko":["완전 장착된 (특히 자동차 관련)"],"vi":["trang bị đầy đủ (đặc biệt đối với ô tô)"],"id":["dilengkapi penuh (khususnya untuk mobil)"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f53433db7d0f37007f2d449b713f5864":{"lexemeId":"lex_f53433db7d0f37007f2d449b713f5864","language":"ja","headword":"可哀想","reading":"かわいそう","romanization":"kawaisou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜的；悲惨的；凄惨的"],"en":["poor; pitiable; pathetic; pitiful"],"ko":["불쌍한; 가련한; 애처로운"],"vi":["nghèo khổ; đáng thương; đáng tội nghiệp; thảm hại"],"id":["miskin; menyedihkan; patut dikasihani"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f601d7875299ccdddf5910c0931a665f":{"lexemeId":"lex_f601d7875299ccdddf5910c0931a665f","language":"ja","headword":"侵略","reading":"しんりゃく","romanization":"shinryaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侵略；入侵；袭击"],"en":["aggression; invasion; raid"],"ko":["공격; 침략; 급습"],"vi":["sự gây hấn; sự xâm lược; cuộc đột kích"],"id":["agresi; invasi; serangan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e":{"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","language":"ja","headword":"狭い","reading":"せまい","romanization":"semai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狭窄的；局促的；小的；拥挤的","有限的；狭隘的；受限的"],"en":["narrow; confined; small; cramped","limited; narrow-minded; confining"],"ko":["좁은; 제한된; 작은; 비좁은","제한된; 편협한; 제약하는"],"vi":["hẹp; chật hẹp; nhỏ; chật chội","hạn chế; hẹp hòi; gò bó"],"id":["sempit; terbatas; kecil; sesak","terbatas; berpikiran sempit; membatasi"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea":{"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","language":"ja","headword":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","romanization":"kimochiwarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不舒服的感觉；感觉不好；不愉快；令人反感；恶心；讨厌"],"en":["bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting"],"ko":["불쾌한 느낌; 기분 나쁨; 불쾌한; 역겨운; 징그러운"],"vi":["cảm giác khó chịu; cảm thấy tệ; khó ưa; неприятный; kinh tởm; ghê tởm"],"id":["perasaan buruk; tidak enak; tidak menyenangkan; menjijikkan; kotor; memuakkan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_fbb05503b6e5d27baa341b181573d950":{"lexemeId":"lex_fbb05503b6e5d27baa341b181573d950","language":"ja","headword":"スタック","reading":"スタック","romanization":"sutakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆叠","下推列表；下推栈","卡住"],"en":["stack","pushdown list; pushdown stack","stuck"],"ko":["쌓음","푸시다운 리스트; 푸시다운 스택","낀; 박힌"],"vi":["chồng; ngăn xếp","danh sách đẩy xuống; ngăn xếp đẩy xuống","bị kẹt"],"id":["tumpukan","daftar pushdown; tumpukan pushdown","macet; tersangkut"]}}],"rank":57700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8":{"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","language":"ja","headword":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达坚定的看法或感受","请……；能否……"],"en":["expresses a firm view or feeling","please ...; would you ..."],"ko":["확고한 견해나 감정을 나타냄","부디 ... 해주세요; ... 해주시겠어요"],"vi":["thể hiện quan điểm hoặc cảm xúc kiên quyết","xin hãy ...; bạn có thể ... không"],"id":["menyatakan pandangan atau perasaan yang tegas","tolong ...; maukah Anda ..."]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}