{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1786e-7877-735d-845b-fc3d633d0b7f","publishedAt":"2026-10-26T13:37:48.151Z","video":{"youtubeVideoId":"f-mhCeiT5w8","targetLanguage":"ja","title":"シャインマスカットなど苗を無許可販売か　警視庁のサイバーパトロールで発覚（2026年10月21日）","titleTranslations":{"zh":"涉嫌无证销售阳光玫瑰等种苗 警视厅网络巡逻发现（2026年10月21日）","en":"Suspected unauthorized sale of Shine Muscat seedlings, uncovered by Metropolitan Police cyber patrol (October 21, 2026)","ko":"샤인머스캣 등 묘목 무허가 판매 혐의 경시청 사이버 순찰로 적발 (2026년 10월 21일)","vi":"Nghi bán cây giống nho Shine Muscat không phép, bị phát hiện qua tuần tra mạng của Sở Cảnh sát Tokyo (21/10/2026)","id":"Diduga menjual bibit Shine Muscat dan lainnya tanpa izin, terungkap lewat patroli siber Kepolisian Metropolitan (21 Oktober 2026)"},"channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":62763,"youtubePublishedAt":"2026-10-21T05:25:32.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/f-mhCeiT5w8/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"国に品種登録されているシャインマスカットなどの苗を無許可で販売した疑いで、45歳の会社員らが書類送検されました。","startMs":420,"endMs":8820,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"国","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":420,"endMs":660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":660,"endMs":740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"品種","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":740,"endMs":1220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e32414c62a425bae3fa3a080da9b21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品種","reading":"ひんしゅ","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"},{"surface":"種","reading":"しゅ"}],"romanization":"hinshu","partOfSpeech":"n","vid":1490620,"sid":1118938435}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"登録されている","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1220,"endMs":2180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"されている"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"シャインマスカット","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":2260,"endMs":3220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dec904fbde8c0feec2d242c1e528b33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャインマスカット","reading":"シャインマスカット","romanization":"shainmasukatto","partOfSpeech":"n","vid":2849308,"sid":3757428835}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"など","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":3220,"endMs":3460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3460,"endMs":3540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"苗","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":3540,"endMs":3860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c210b51caa6189a65e1296b9ab06e4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苗","reading":"なえ","furigana":[{"surface":"苗","reading":"なえ"}],"romanization":"nae","partOfSpeech":"n","vid":1490470,"sid":2781699545}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":3860,"endMs":4020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"無許可","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":4020,"endMs":4420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8e36d3713d83af5b8a3aa0f1d7b2dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無許可","reading":"むきょか","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"mukyoka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2413730,"sid":66257265}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":4420,"endMs":4500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"販売した","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":4500,"endMs":5140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"疑い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":5140,"endMs":5460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑い","reading":"うたがい","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"い"}],"romanization":"utagai","partOfSpeech":"n","vid":1225490,"sid":1159681637}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":5460,"endMs":5700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"、45","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"歳","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":6020,"endMs":6420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":6740,"endMs":6820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"会社員","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":6820,"endMs":7380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1590c71325e45d2a13be51678d832896","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社員","reading":"かいしゃいん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"kaishain","partOfSpeech":"n","vid":1198560,"sid":97821687}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"らが","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"書類送検されました","charStart":46,"charEnd":55,"startMs":7620,"endMs":8820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a257220b5962cd8e772f4800bd71700f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書類送検","reading":"しょるいそうけん","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"類","reading":"るい"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"されました"}],"romanization":"shoruisouken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1702070,"sid":3974145696}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因涉嫌未经许可销售在国家进行品种登记的阳光玫瑰葡萄等种苗，45岁的公司职员等人被移送检方。"},"en":{"status":"available","text":"A 45-year-old company employee and others have been referred to prosecutors on suspicion of selling seedlings of nationally registered varieties such as Shine Muscat without permission."},"ko":{"status":"available","text":"국가에 품종 등록된 샤인머스캣 등의 묘목을 무허가로 판매한 혐의로, 45세 회사원 등이 서류 송검되었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hai người, trong đó có nam nhân viên công ty 45 tuổi, đã bị chuyển hồ sơ truy tố vì nghi ngờ bán trái phép cây giống như nho Shine Muscat đã được đăng ký giống quốc gia."},"id":{"status":"available","text":"Dua orang termasuk seorang karyawan perusahaan berusia 45 tahun telah dirujuk ke kejaksaan atas dugaan menjual bibit seperti Shine Muscat yang terdaftar varietasnya di negara tanpa izin."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"会社員の男ら2人は、","startMs":12180,"endMs":13620,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"会社員","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":12180,"endMs":12580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1590c71325e45d2a13be51678d832896","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社員","reading":"かいしゃいん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"kaishain","partOfSpeech":"n","vid":1198560,"sid":97821687}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":12580,"endMs":12660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"男","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":12660,"endMs":12980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"2人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":12980,"endMs":13380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"2人","reading":"ふたり"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":13380,"endMs":13620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两名公司职员男子等，"},"en":{"status":"available","text":"The two men, including the company employee,"},"ko":{"status":"available","text":"회사원 남성 등 2명은,"},"vi":{"status":"available","text":"Hai người đàn ông là nhân viên công ty"},"id":{"status":"available","text":"Dua pria karyawan perusahaan tersebut,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"去年から今年にかけていちごの桃薫やブドウのシャインマスカットの苗を無許可で販売した種苗法違反の疑いなどが持たれています。","startMs":14020,"endMs":23700,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"去年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14020,"endMs":14340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":14340,"endMs":14580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"今年","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":14580,"endMs":14900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"にかけて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":14900,"endMs":15460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partOfSpeech":"exp","vid":2034300,"sid":3009837908}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"いちご","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":15780,"endMs":16180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":16180,"endMs":16420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"桃","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":16420,"endMs":16900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b066e92b932bdc0bac81177a8b99e589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桃","reading":"もも","furigana":[{"surface":"桃","reading":"もも"}],"romanization":"momo","partOfSpeech":"n","vid":1448290,"sid":1963610705}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"薫","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":16900,"endMs":16980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_517b87a9b6e8d39b65bcdba5ccf762ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薫","reading":"くん","furigana":[{"surface":"薫","reading":"くん"}],"romanization":"kun","partOfSpeech":"n","vid":2651970,"sid":2776586120}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"や","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":16980,"endMs":17140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":17460,"endMs":17780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":17780,"endMs":17940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"シャインマスカット","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":18020,"endMs":18820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dec904fbde8c0feec2d242c1e528b33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャインマスカット","reading":"シャインマスカット","romanization":"shainmasukatto","partOfSpeech":"n","vid":2849308,"sid":3757428835}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":18820,"endMs":18900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"苗","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":18900,"endMs":19220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c210b51caa6189a65e1296b9ab06e4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苗","reading":"なえ","furigana":[{"surface":"苗","reading":"なえ"}],"romanization":"nae","partOfSpeech":"n","vid":1490470,"sid":2781699545}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":19220,"endMs":19380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"無許可","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":19540,"endMs":19860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8e36d3713d83af5b8a3aa0f1d7b2dcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無許可","reading":"むきょか","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"mukyoka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2413730,"sid":66257265}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":19860,"endMs":20020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"販売した","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":20100,"endMs":20820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"種苗","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":21140,"endMs":21460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b75cc1168f1763b83bc9b4a022618bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種苗","reading":"しゅびょう","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"苗","reading":"びょう"}],"romanization":"shubyou","partOfSpeech":"n","vid":1328860,"sid":3801359094}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"法","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":21460,"endMs":21700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"違反","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":21780,"endMs":22100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違反","reading":"いはん","furigana":[{"surface":"違","reading":"い"},{"surface":"反","reading":"はん"}],"romanization":"ihan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158950,"sid":598115781}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":22100,"endMs":22180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"疑い","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":22180,"endMs":22500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑い","reading":"うたがい","furigana":[{"surface":"疑","reading":"うたが"},{"surface":"い"}],"romanization":"utagai","partOfSpeech":"n","vid":1225490,"sid":1159681637}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"など","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":22500,"endMs":22740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":22740,"endMs":22820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"持たれています","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":22820,"endMs":23700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"たれています"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"涉嫌从去年到今年未经许可销售草莓“桃熏”等和葡萄“阳光玫瑰”的种苗，违反《种苗法》等。"},"en":{"status":"available","text":"are suspected of violating the Plant Variety Protection and Seed Act by selling seedlings of the Momoka strawberry and Shine Muscat grape without permission from last year to this year."},"ko":{"status":"available","text":"작년부터 올해에 걸쳐 딸기 모모쿤이나 포도 샤인머스캣의 묘목을 무허가로 판매한 종묘법 위반 등의 혐의를 받고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"bị tình nghi vi phạm Luật hạt giống vì đã bán trái phép cây giống dâu tây Momokaori và nho Shine Muscat từ năm ngoái đến năm nay."},"id":{"status":"available","text":"diduga melanggar Undang-Undang Benih dan Bibit karena menjual bibit stroberi Momokaoru dan bibit anggur Shine Muscat tanpa izin dari tahun lalu hingga tahun ini."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"対話型AIのチャットGPTを使った警視庁のサイバーパトロールで","startMs":24900,"endMs":28660,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"対話型","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":24900,"endMs":25540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708e366bb8c9ff3b0f7a46f962b53245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対話型","reading":"たいわがた","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"taiwagata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2372750,"sid":2090475947}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":25860,"endMs":26100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"チャット","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":26180,"endMs":26500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":26500,"endMs":26580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"使った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":26580,"endMs":27780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"警視庁","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":28020,"endMs":28500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警視庁","reading":"けいしちょう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"keishichou","partOfSpeech":"n","vid":1252450,"sid":63346262}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":28500,"endMs":28580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"サイバーパトロール","charStart":21,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":28580,"endMs":28660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此事是通过使用对话型AI聊天GPT的警视厅网络巡逻"},"en":{"status":"available","text":"The case was uncovered through a cyber patrol by the Metropolitan Police Department using the conversational AI ChatGPT,"},"ko":{"status":"available","text":"대화형 AI 챗GPT를 이용한 경시청 사이버 패트롤로"},"vi":{"status":"available","text":"Vụ việc được phát hiện qua cuộc tuần tra mạng của Sở Cảnh sát Đô thị Tokyo có sử dụng AI đối thoại ChatGPT,"},"id":{"status":"available","text":"Terungkap melalui patroli siber Kepolisian Metropolitan yang menggunakan AI percakapan ChatGPT,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"発覚したもので、男らは苗を増殖させいちご苗200円などとインターネットの掲示板に投稿していたということです。","startMs":29780,"endMs":38820,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"発覚した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":29780,"endMs":30340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171bf497e368006872ffdce7eaae6496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発覚","reading":"はっかく","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakkaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477200,"sid":3382573963}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":30340,"endMs":30500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30500,"endMs":30740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"男","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":31460,"endMs":31860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":31860,"endMs":32100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"苗","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":32260,"endMs":32580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c210b51caa6189a65e1296b9ab06e4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苗","reading":"なえ","furigana":[{"surface":"苗","reading":"なえ"}],"romanization":"nae","partOfSpeech":"n","vid":1490470,"sid":2781699545}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":32580,"endMs":32660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"増殖させ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":32660,"endMs":33460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a3aeece636ad4e5fc80ec3669768986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増殖","reading":"ぞうしょく","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"殖","reading":"しょく"},{"surface":"させ"}],"romanization":"zoushoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1403250,"sid":4215790863}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"いちご","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":33860,"endMs":34260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"苗","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":34260,"endMs":34580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c210b51caa6189a65e1296b9ab06e4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苗","reading":"なえ","furigana":[{"surface":"苗","reading":"なえ"}],"romanization":"nae","partOfSpeech":"n","vid":1490470,"sid":2781699545}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"円","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":34580,"endMs":34660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"など","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":35300,"endMs":35460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":35460,"endMs":35780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":36020,"endMs":36580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":36580,"endMs":36660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"掲示板","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":36660,"endMs":37140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c7398c87858e274b4c77dc619caeb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲示板","reading":"けいじばん","furigana":[{"surface":"掲","reading":"けい"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"板","reading":"ばん"}],"romanization":"keijiban","partOfSpeech":"n","vid":1250630,"sid":2729302922}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":37140,"endMs":37300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"投稿していた","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":37300,"endMs":38100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4243c6768fedc2d33efb0a68ccb56db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投稿","reading":"とうこう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"稿","reading":"こう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"toukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447180,"sid":1726109732}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"という","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":38100,"endMs":38340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":38340,"endMs":38500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":38500,"endMs":38820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发现的，据称男子等人繁殖种苗，并以“草莓苗200日元”等名义发布在互联网留言板上。"},"en":{"status":"available","text":"and the men allegedly propagated the seedlings and posted on an internet bulletin board offering strawberry seedlings for 200 yen and the like."},"ko":{"status":"available","text":"적발된 것으로, 남성들은 묘목을 증식시켜 딸기 묘목 200엔 등으로 인터넷 게시판에 게시했다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"những người này được cho là đã nhân giống cây con rồi đăng lên bảng tin trên internet như cây giống dâu tây giá 200 yên."},"id":{"status":"available","text":"dan para pria tersebut disebut memperbanyak bibit dan mempostingnya di papan buletin internet seperti bibit stroberi 200 yen."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"男らは小遣い稼ぎになると思って安易にやってしまったなどと容疑を認めているということです。","startMs":40020,"endMs":46580,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":40020,"endMs":40260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":40340,"endMs":40580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"小遣い稼ぎ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":41140,"endMs":41860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e13396224fe698a727d34003a865449f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小遣い稼ぎ","reading":"こづかいかせぎ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"遣","reading":"づか"},{"surface":"い"},{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"kozukaikasegi","partOfSpeech":"n","vid":2773000,"sid":277575105}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"になると","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":41860,"endMs":42340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"思って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":42340,"endMs":42900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"安易","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":42980,"endMs":43300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c10ddd1b4050d14d80bfd00a69d5476c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安易","reading":"あんい","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"易","reading":"い"}],"romanization":"an'i","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153720,"sid":1851456212}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":43300,"endMs":43540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"て","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":43540,"endMs":43700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"しまった","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":43700,"endMs":44100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"など","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":44100,"endMs":44340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":44340,"endMs":44580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"容疑","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":44820,"endMs":45140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82ad286f3c679e3c4a70ec5aef29415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容疑","reading":"ようぎ","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"疑","reading":"ぎ"}],"romanization":"yougi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545380,"sid":1028567519}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":45140,"endMs":45220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"認めている","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":45220,"endMs":45780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"認める","reading":"みとめる","furigana":[{"surface":"認","reading":"みと"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"mitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467530,"sid":2964792240}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":45780,"endMs":46100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":46100,"endMs":46260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":46260,"endMs":46580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据称男子等人承认嫌疑，称以为能赚点零花钱就轻率地做了。"},"en":{"status":"available","text":"The men have reportedly admitted to the charges, saying they did it casually thinking it would be easy pocket money."},"ko":{"status":"available","text":"남성들은 용돈벌이가 될 것 같아 안이하게 해버렸다 등 혐의를 인정하고 있다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Những người này được cho là đã thừa nhận cáo buộc, nói rằng đã làm một cách bộc phát vì nghĩ có thể kiếm thêm tiền tiêu vặt."},"id":{"status":"available","text":"Para pria tersebut disebut mengakui tuduhan dengan mengatakan mereka melakukannya dengan mudah karena mengira bisa menjadi uang saku tambahan."}}}],"lexemes":{"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94":{"lexemeId":"lex_01edda199eecd0113d10bd861f64aa94","language":"ja","headword":"違反","reading":"いはん","romanization":"ihan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["违反；违犯；违规；侵犯；违约"],"en":["violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention"],"ko":["위반; 범죄; 위반; 위반; 위반; 침해; 위반"],"vi":["vi phạm; hành vi phạm tội; sự vi phạm; sự xâm phạm"],"id":["pelanggaran; tindak pidana; penerobosan; pelanggaran; penyimpangan; kontravensi"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1590c71325e45d2a13be51678d832896":{"lexemeId":"lex_1590c71325e45d2a13be51678d832896","language":"ja","headword":"会社員","reading":"かいしゃいん","romanization":"kaishain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司职员；上班族；白领"],"en":["company employee; office worker; white-collar worker"],"ko":["회사원; 사무직 근로자; 화이트칼라 근로자"],"vi":["nhân viên công ty; nhân viên văn phòng; nhân viên cổ trắng"],"id":["karyawan perusahaan; pekerja kantoran; pekerja kerah putih"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_171bf497e368006872ffdce7eaae6496":{"lexemeId":"lex_171bf497e368006872ffdce7eaae6496","language":"ja","headword":"発覚","reading":"はっかく","romanization":"hakkaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["察觉（阴谋、欺诈等）；发现；暴露；被揭穿"],"en":["detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered"],"ko":["탐지 (음모, 사기 등의); 발견; 드러남; 적발됨"],"vi":["sự phát hiện (âm mưu, gian lận, v.v.); sự phát giác; bị đưa ra ánh sáng; bị phanh phui"],"id":["deteksi (rencana, penipuan, dll.); penemuan; terungkap; terbongkar"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d":{"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","language":"ja","headword":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葡萄；葡萄藤"],"en":["grape; grapevine"],"ko":["포도; 포도나무"],"vi":["nho; cây nho"],"id":["anggur; tanaman anggur"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_21c7398c87858e274b4c77dc619caeb2":{"lexemeId":"lex_21c7398c87858e274b4c77dc619caeb2","language":"ja","headword":"掲示板","reading":"けいじばん","romanization":"keijiban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告板；展示板；布告栏","电子公告板；BBS"],"en":["bulletin board; display board; notice board","electronic bulletin board; BBS"],"ko":["게시판; 전시판; 공지 게시판","전자 게시판; BBS"],"vi":["bảng tin; bảng trưng bày; bảng thông báo","bảng tin điện tử; BBS"],"id":["papan buletin; papan pajangan; papan pengumuman","papan buletin elektronik; BBS"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"],"ko":["금년; 올해"],"vi":["năm nay"],"id":["tahun ini"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e":{"lexemeId":"lex_34ab9dbe4983a1bcb0cd2cb36397d42e","language":"ja","headword":"認める","reading":"みとめる","romanization":"mitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["识别；认出；观察；注意到","认为；判断；评估","批准；认可；允许","承认；接受；供认（指控）","持续观察；仔细观察","使闻名；给予名声；欣赏；承认"],"en":["to recognize; to recognise; to observe; to notice","to deem; to judge; to assess","to approve; to deem acceptable; to allow","to admit; to accept; to confess (to a charge)","to watch steadily; to observe carefully","to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge"],"ko":["인식하다; 알아보다; 관찰하다; 알아차리다","간주하다; 판단하다; 평가하다","승인하다; 용인하다; 허락하다","인정하다; 받아들이다; (혐의를) 자백하다","주시하다; 주의 깊게 관찰하다","명성을 주다; 인정하다; 감상하다; 승인하다"],"vi":["nhận ra; quan sát; chú ý thấy","cho rằng; đánh giá; phán đoán","phê duyệt; cho là chấp nhận được; cho phép","thừa nhận; chấp nhận; thú nhận (tội)","nhìn chằm chằm; quan sát kỹ lưỡng","làm nổi tiếng; đánh giá cao; công nhận"],"id":["mengenali; mengamati; memperhatikan; menyadari","menganggap; menilai; menaksir","menyetujui; menganggap dapat diterima; mengizinkan","mengakui; menerima; mengaku (atas tuduhan)","menatap dengan mantap; mengamati dengan saksama","memasyhurkan; memberi kemasyhuran; menghargai; mengakui"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d":{"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","language":"ja","headword":"２人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 부부"],"vi":["hai người; hai cá nhân; một cặp; một đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang kekasih"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_517b87a9b6e8d39b65bcdba5ccf762ab":{"lexemeId":"lex_517b87a9b6e8d39b65bcdba5ccf762ab","language":"ja","headword":"薫","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宜人的气味；香气；芬芳；香味","散发香味的植物"],"en":["pleasant smell; aroma; fragrance; scent","pleasant-smelling vegetation"],"ko":["기분 좋은 냄새; 아로마; 향기; 향","향기로운 식물"],"vi":["mùi dễ chịu; hương thơm; mùi thơm; hương thơm","thảm thực vật có mùi thơm"],"id":["bau harum; aroma; wewangian; bau","tumbuh-tumbuhan yang berbau harum"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"],"ko":["작년"],"vi":["năm ngoái"],"id":["tahun lalu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_5b75cc1168f1763b83bc9b4a022618bb":{"lexemeId":"lex_5b75cc1168f1763b83bc9b4a022618bb","language":"ja","headword":"種苗","reading":"しゅびょう","romanization":"shubyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种子和幼苗","卵和幼体；(鱼)鱼卵和鱼苗"],"en":["seeds and seedlings","eggs and hatchlings; (fish) eggs and fry"],"ko":["씨앗과 묘목","알과 부화한 새끼; (어류) 알과 치어"],"vi":["hạt giống và cây con","trứng và con mới nở; (cá) trứng và cá bột"],"id":["biji dan bibit","telur dan tukik; telur (ikan) dan burayak"]}}],"rank":125200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6a3aeece636ad4e5fc80ec3669768986":{"lexemeId":"lex_6a3aeece636ad4e5fc80ec3669768986","language":"ja","headword":"増殖","reading":"ぞうしょく","romanization":"zoushoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增殖；传播；扩散"],"en":["increase; multiplication; propagation; proliferation"],"ko":["증가; 증식; 번식; 확산"],"vi":["sự tăng lên; sự nhân lên; sự lan truyền; sự sinh sôi"],"id":["peningkatan; perkalian; penyebaran; proliferasi"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴大笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"],"ko":["히죽히죽; 활짝 (웃으며)"],"vi":["một cách cười nhếch mép; (cười) toe toét"],"id":["dengan menyeringai; lebar (menyeringai)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dec904fbde8c0feec2d242c1e528b33":{"lexemeId":"lex_6dec904fbde8c0feec2d242c1e528b33","language":"ja","headword":"シャインマスカット","reading":"シャインマスカット","romanization":"shainmasukatto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳光玫瑰（葡萄品种）"],"en":["Shine Muscat (grape variety)"],"ko":["샤인머스캣 (포도 품종)"],"vi":["nho Shine Muscat (giống nho)"],"id":["Shine Muscat (varietas anggur)"]}}],"rank":162200,"provider":"JPDB"},"lex_708e366bb8c9ff3b0f7a46f962b53245":{"lexemeId":"lex_708e366bb8c9ff3b0f7a46f962b53245","language":"ja","headword":"対話型","reading":"たいわがた","romanization":"taiwagata","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互动式"],"en":["interactive"],"ko":["상호작용형"],"vi":["tương tác"],"id":["interaktif"]}}],"rank":131200,"provider":"JPDB"},"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b":{"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","language":"ja","headword":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草莓（尤指园艺草莓，Fragaria x ananassa）"],"en":["strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)"],"ko":["딸기 (특히 재배 딸기)"],"vi":["dâu tây (đặc biệt là dâu tây vườn, Fragaria x ananassa)"],"id":["stroberi (khususnya stroberi kebun, Fragaria x ananassa)"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44":{"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","language":"ja","headword":"法","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律；法令；原则","方法","心情；情绪","法；佛法"],"en":["law; act; principle","method","mood","dharma; law"],"ko":["법; 법률; 원칙","방법","기분","달마; 법"],"vi":["luật; đạo luật; nguyên tắc","phương pháp","tâm trạng","pháp; giáo pháp; luật"],"id":["hukum; undang-undang; prinsip","metode","suasana hati","dharma; hukum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036":{"lexemeId":"lex_9b1817bf8cc2b4c4087067682eb18036","language":"ja","headword":"疑い","reading":"うたがい","romanization":"utagai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；怀疑；猜疑；不信任"],"en":["doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust"],"ko":["의심; 의문; 불확실성; 회의; 의혹; 불신"],"vi":["nghi ngờ; câu hỏi; sự không chắc chắn; hoài nghi; ngờ vực; mất lòng tin"],"id":["keraguan; pertanyaan; ketidakpastian; skeptisisme; kecurigaan; ketidakpercayaan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9c210b51caa6189a65e1296b9ab06e4b":{"lexemeId":"lex_9c210b51caa6189a65e1296b9ab06e4b","language":"ja","headword":"苗","reading":"なえ","romanization":"nae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秧苗；幼苗","稻秧"],"en":["seedling; young plant","rice seedling"],"ko":["모종; 어린 식물","벼 모종"],"vi":["cây con; cây non","mạ non; cây lúa non"],"id":["bibit; tanaman muda","bibit padi"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a257220b5962cd8e772f4800bd71700f":{"lexemeId":"lex_a257220b5962cd8e772f4800bd71700f","language":"ja","headword":"書類送検","reading":"しょるいそうけん","romanization":"shoruisouken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向检察官提交文件；提起诉讼"],"en":["sending documents to a prosecutor; filing charges"],"ko":["검찰에 서류 송치; 고발"],"vi":["gửi hồ sơ cho công tố viên; khởi tố"],"id":["mengirim dokumen ke jaksa; mengajukan tuntutan"]}}],"rank":72700,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a4243c6768fedc2d33efb0a68ccb56db":{"lexemeId":"lex_a4243c6768fedc2d33efb0a68ccb56db","language":"ja","headword":"投稿","reading":"とうこう","romanization":"toukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投稿（给报纸、杂志等）；提交；发布（在博客、社交媒体等上）"],"en":["contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)"],"ko":["기고 (신문, 잡지 등에); 투고; 게시물 (블로그, SNS 등)"],"vi":["bài đóng góp (cho báo, tạp chí, v.v.); bài gửi; bài đăng (trên blog, mạng xã hội, v.v.)"],"id":["kontribusi (untuk surat kabar, majalah, dll.); kiriman; postingan (di blog, media sosial, dll.)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114":{"lexemeId":"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114","language":"ja","headword":"警視庁","reading":"けいしちょう","romanization":"keishichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警视厅（尤指东京）"],"en":["Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)"],"ko":["경시청 (특히 도쿄)"],"vi":["Sở Cảnh sát Đô thị (đặc biệt là Tokyo)"],"id":["Departemen Kepolisian Metropolitan (khususnya Tokyo)"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944":{"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","language":"ja","headword":"販売","reading":"はんばい","romanization":"hanbai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；贩卖；营销"],"en":["sales; selling; marketing"],"ko":["판매; 매매; 마케팅"],"vi":["bán hàng; việc bán; tiếp thị"],"id":["penjualan; menjual; pemasaran"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d":{"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","language":"ja","headword":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；至；（一段时间）内；从（如周一到周四）；大约（时间或地点）；在","关于（专业领域）","以（刀剑、神明等）起誓"],"en":["till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on","concerning (an area of expertise)","swearing by (one's sword, God, etc.)"],"ko":["까지; ~까지; (기간에) 걸쳐; 통해; 약 (시간 또는 장소); ~에","(전문 분야에 관하여)","(검, 신 등에 맹세하며)"],"vi":["đến; tới; trong suốt (một khoảng thời gian); qua (ví dụ từ thứ Hai đến thứ Năm); khoảng (thời gian hoặc địa điểm ước chừng); vào","liên quan đến (một lĩnh vực chuyên môn)","thề bằng (gươm, Chúa, v.v.)"],"id":["sampai; hingga; selama (suatu periode); sampai (mis. Senin sampai Kamis); sekitar (perkiraan waktu atau tempat); pada","mengenai (bidang keahlian)","bersumpah demi (pedang seseorang, Tuhan, dll.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b066e92b932bdc0bac81177a8b99e589":{"lexemeId":"lex_b066e92b932bdc0bac81177a8b99e589","language":"ja","headword":"桃","reading":"もも","romanization":"momo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桃（桃树）"],"en":["peach (Prunus persica)"],"ko":["복숭아 (Prunus persica)"],"vi":["quả đào (Prunus persica)"],"id":["persik (Prunus persica)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"],"ko":["남자; 남성","동료; 녀석; 친구; 사내","남자 연인; 남자친구; 남자","남자다움; 사나이의 명예; 사나이의 체면; 사나이의 평판"],"vi":["đàn ông; nam giới","anh bạn; gã; chàng trai","người yêu nam; bạn trai; đàn ông","nam tính; danh dự nam nhi; uy tín đàn ông"],"id":["pria; laki-laki","kawan; pria; sobat; bung","kekasih pria; pacar; pria","kejantanan; kehormatan jantan; reputasi jantan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c10ddd1b4050d14d80bfd00a69d5476c":{"lexemeId":"lex_c10ddd1b4050d14d80bfd00a69d5476c","language":"ja","headword":"安易","reading":"あんい","romanization":"an'i","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易的；简单的","随性的；轻松的；简单的；不负责任的；粗心的；（做事）快的"],"en":["easy; simple","easygoing; lighthearted; simplistic; irresponsible; careless; quick (to do)"],"ko":["쉬운; 간단한","느긋한; 가벼운; 단순한; 무책임한; 경솔한; (하기) 쉬운"],"vi":["dễ dàng; đơn giản","dễ dãi; vô tư; đơn giản hóa; vô trách nhiệm; bất cẩn; nhanh (làm gì)"],"id":["mudah; sederhana","santai; ringan; sederhana; tidak bertanggung jawab; ceroboh; cepat (melakukan)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_d4e32414c62a425bae3fa3a080da9b21":{"lexemeId":"lex_d4e32414c62a425bae3fa3a080da9b21","language":"ja","headword":"品種","reading":"ひんしゅ","romanization":"hinshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类（商品）；品牌","（分类学上的）型","品种；栽培品种"],"en":["kind (of goods); brand","(taxonomical) form","breed; cultivar"],"ko":["종류 (상품의); 브랜드","(분류학적) 형태","품종; 재배 품종"],"vi":["loại (hàng hóa); thương hiệu","dạng (phân loại học)","giống; giống cây trồng"],"id":["jenis (barang); merek","bentuk (taksonomi)","ras; kultivar"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e13396224fe698a727d34003a865449f":{"lexemeId":"lex_e13396224fe698a727d34003a865449f","language":"ja","headword":"小遣い稼ぎ","reading":"こづかいかせぎ","romanization":"kozukaikasegi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚外快（例如靠副业）"],"en":["earning extra money (e.g. from a side job)"],"ko":["부수입 벌기 (예: 부업으로)"],"vi":["kiếm thêm tiền (ví dụ từ công việc làm thêm)"],"id":["mendapatkan uang tambahan (mis. dari pekerjaan sampingan)"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_e82ad286f3c679e3c4a70ec5aef29415":{"lexemeId":"lex_e82ad286f3c679e3c4a70ec5aef29415","language":"ja","headword":"容疑","reading":"ようぎ","romanization":"yougi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嫌疑；指控"],"en":["suspicion; charge"],"ko":["혐의; 고발"],"vi":["sự nghi ngờ; cáo buộc"],"id":["kecurigaan; tuduhan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf":{"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","language":"ja","headword":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（网络）聊天"],"en":["(Internet) chat"],"ko":["(인터넷) 채팅"],"vi":["trò chuyện (trên Internet)"],"id":["obrolan (Internet)"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f8e36d3713d83af5b8a3aa0f1d7b2dcc":{"lexemeId":"lex_f8e36d3713d83af5b8a3aa0f1d7b2dcc","language":"ja","headword":"無許可","reading":"むきょか","romanization":"mukyoka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未经许可；未经批准","缺乏许可；未获授权"],"en":["unauthorized; without permission; unapproved","lack of permission; absence of authorization"],"ko":["무단; 허가 없음; 미승인","허가 부족; 승인 부재"],"vi":["không được phép; không có sự cho phép; chưa được phê duyệt","thiếu sự cho phép; không có sự ủy quyền"],"id":["tidak sah; tanpa izin; tidak disetujui","kurangnya izin; tidak adanya otorisasi"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}