{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a307-630b-713a-ae4b-4f60ab59138e","publishedAt":"2026-09-15T03:06:05.451Z","video":{"youtubeVideoId":"F2-GiBleUHQ","targetLanguage":"ja","title":"高市内閣支持率61.6％で横ばい　食料品減税は58.3％が賛成　FNN世論調査2026年9月（2026年09月14日）","channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":170133,"youtubePublishedAt":"2026-09-14T05:50:13.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/F2-GiBleUHQ/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"が昨日までの2日間行った世論調査で","startMs":0,"endMs":3840,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":0,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"昨日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1280,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1600,"endMs":1840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1840,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"2日間","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1920,"endMs":2480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e36a776b9ef2545cbf8aa86db4b813b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２日間","reading":"ふつかかん","furigana":[{"surface":"2日間","reading":"ふつかかん"}],"romanization":"futsukakan","partOfSpeech":"n","vid":2012690,"sid":1179223962}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"行った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2480,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"世論調査","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":3040,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0209db74a8698437968c005c9197bec6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世論調査","reading":"よろんちょうさ","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"論","reading":"ろん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"yoronchousa","partOfSpeech":"n","vid":1374280,"sid":3830470819}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":3600,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在昨天结束的为期两天的民意调查中，"},"en":{"status":"available","text":"In the public opinion poll conducted over the two days up until yesterday,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"高位内閣の支持率は先月の調査からほぼ横ばいの61.6％でした","startMs":4320,"endMs":10320,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"高位","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4320,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee32f4556b519ae0d7345f35ef4d7705","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高位","reading":"こうい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"koui","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1283270,"sid":2944941979}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"内閣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":4640,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内閣","reading":"ないかく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"naikaku","partOfSpeech":"n","vid":1457910,"sid":3910278527}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":5120,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"支持率","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":5280,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f948e49316c2a70a2ee68b9764789c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支持率","reading":"しじりつ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"shijiritsu","partOfSpeech":"n","vid":1801020,"sid":2286786225}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":5760,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"先月","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":6080,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先月","reading":"せんげつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"sengetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387500,"sid":446186373}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":6560,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"調査","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":6640,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":6960,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":7280,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"横ばい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":7600,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317d0a700119325ef77d70f31fad91cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横ばい","reading":"よこばい","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"ばい"}],"romanization":"yokobai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1614800,"sid":2697004323}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":8160,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"61.6％","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"でした","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":8480,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高位内阁的支持率与上月调查相比基本持平，为61.6%。"},"en":{"status":"available","text":"the approval rating for the Takai Cabinet remained almost flat from last month's survey at 61.6%."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"また、ハバツの政治資金問題で不記載があった議員の入閣に、およそ7割の人が反対と答えました","startMs":10960,"endMs":17920,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10960,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"ハバツ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":11520,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85bec39349db8a790a4d08e6a0713051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハバツ","reading":"ハバツ","romanization":"habatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471180,"sid":918052944}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":11920,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"政治資金","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":12080,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dcb778e016f84e5688e69144caa795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治資金","reading":"せいじしきん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"seijishikin","partOfSpeech":"n","vid":1735470,"sid":2316312392}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"問題","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":12640,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":13040,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"不","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":13280,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"記載","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":13440,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記載","reading":"きさい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"kisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223230,"sid":3844032886}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":13760,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"あった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":13840,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"議員","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":14080,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":14400,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"入閣","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":14480,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":14880,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"およそ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":15360,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"7","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"割","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":15760,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":16240,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"人","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":16320,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":16560,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"反対","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":16800,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":17200,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"答えました","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":17360,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，对于派系政治资金问题中存在未记录情况的议员入阁，约七成受访者表示反对。"},"en":{"status":"available","text":"Also, about 70% of people answered that they oppose the appointment of lawmakers who had non-disclosures in the faction's political funding scandal to the cabinet."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"調査はご覧の方法で行いました","startMs":20160,"endMs":22400,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"調査","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20160,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20480,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"ご覧","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":20800,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご覧","reading":"ごらん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"覧","reading":"らん"}],"romanization":"goran","partOfSpeech":"int/n","vid":1270760,"sid":1466903858}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":21120,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"方法","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":21200,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方法","reading":"ほうほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":1634225094}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":21600,"endMs":21680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"行いました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":21680,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"いました"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调查采用如下方式进行。"},"en":{"status":"available","text":"The survey was conducted using the methods shown."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"高位内閣を支持すると答えた人の割合は","startMs":25600,"endMs":28880,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"高位","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25600,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee32f4556b519ae0d7345f35ef4d7705","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高位","reading":"こうい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"koui","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1283270,"sid":2944941979}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"内閣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":25920,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内閣","reading":"ないかく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"naikaku","partOfSpeech":"n","vid":1457910,"sid":3910278527}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":26560,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"支持する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":26800,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支持","reading":"しじ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"する"}],"romanization":"shiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310150,"sid":3228845289}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":27440,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"答えた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":27520,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":28000,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":28160,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"割合","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":28240,"endMs":28640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割合","reading":"わりあい","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"wariai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1606810,"sid":2890333506}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":28640,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回答支持高位内阁的比例，"},"en":{"status":"available","text":"The percentage of people who answered that they support the Takai Cabinet"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"先月より","startMs":29360,"endMs":30160,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"先月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29360,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先月","reading":"せんげつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"sengetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387500,"sid":446186373}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"より","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":29920,"endMs":30160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比上月"},"en":{"status":"available","text":"was down"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ポイント下がり61.6％でした。今週にも行われる高位内閣の改造人事で","startMs":30800,"endMs":39680,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":30800,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"下がり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":31200,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f05f80418add491b95626d6de63feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がり","reading":"さがり","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"sagari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1609810,"sid":3465585555}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"61.6％","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"でした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":31840,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"今週","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":34240,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289220,"sid":2803607186}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"にも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":36800,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"行われる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":37040,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われる"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"高位","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":37760,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee32f4556b519ae0d7345f35ef4d7705","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高位","reading":"こうい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"koui","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1283270,"sid":2944941979}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"内閣","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":38080,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内閣","reading":"ないかく","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"naikaku","partOfSpeech":"n","vid":1457910,"sid":3910278527}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":38560,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"改造","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":38720,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改造","reading":"かいぞう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"kaizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201000,"sid":532358177}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"人事","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":39120,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人事","reading":"じんじ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"jinji","partOfSpeech":"n","vid":1367870,"sid":3720906098}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":39440,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下降了百分点，为61.6%。对于本周即将进行的高位内阁改组，"},"en":{"status":"available","text":"points from last month to 61.6%. Regarding the Takai Cabinet reshuffle to be held as early as this week,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ハバツの政治資金パーティーをめぐり","startMs":40240,"endMs":42400,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"ハバツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":40240,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85bec39349db8a790a4d08e6a0713051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハバツ","reading":"ハバツ","romanization":"habatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1471180,"sid":918052944}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":40720,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"政治資金パーティー","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":40800,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3929dec97ed73a03eb3bfe93922d9df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治資金パーティー","reading":"せいじしきんパーティー","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"パーティー"}],"romanization":"seijishikinpaateii","partOfSpeech":"n","vid":2137580,"sid":717097719}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":41840,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"めぐり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":41920,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"围绕派系政治资金宴会，"},"en":{"status":"available","text":"concerning the faction's political fundraising parties,"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"収支報告書に不記載があった議員の入閣について","startMs":42880,"endMs":46240,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"収支報告","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":42880,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ff6cbaa9c518b211b39a1dbb3e2af8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収支報告","reading":"しゅうしほうこく","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"shuushihoukoku","partOfSpeech":"n","vid":1994950,"sid":696834496}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"書","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":43600,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":43760,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"不","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":43920,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"記載","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":44000,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記載","reading":"きさい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"kisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223230,"sid":3844032886}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":44320,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"あった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":44480,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"議員","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":44720,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":45120,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"入閣","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":45200,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入閣","reading":"にゅうかく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"閣","reading":"かく"}],"romanization":"nyuukaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465840,"sid":3034712958}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"について","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":45600,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于收支报告书中存在未记录情况的议员入阁，"},"en":{"status":"available","text":"regarding the appointment of lawmakers who had non-disclosures in their income and expenditure reports to the cabinet,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"反対と答えた人は71.6％で、賛成","startMs":46720,"endMs":48960,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"反対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":46720,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":47200,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"答えた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":47360,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":47760,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":47920,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"71.6％","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":48480,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"賛成","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":48560,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf03fe262dc79f2fcefeb077ff1076df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賛成","reading":"さんせい","furigana":[{"surface":"賛","reading":"さん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"sansei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1304200,"sid":1153318393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表示反对的人占71.6%，而表示赞成"},"en":{"status":"available","text":"71.6% of people answered they were against it, while those in favor"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"の20.9％を大きく上回りました","startMs":51360,"endMs":54720,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51360,"endMs":51440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"20.9％","charStart":1,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":51440,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"大きく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":51680,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"上回りました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":52000,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上回る","reading":"うわまわる","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"uwamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1352770,"sid":2343344213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的占20.9%，远超赞成比例。"},"en":{"status":"available","text":"were 20.9%, significantly higher."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"高位政権の食料品の消費税減税の方針について","startMs":57280,"endMs":61520,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"高位","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57280,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee32f4556b519ae0d7345f35ef4d7705","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高位","reading":"こうい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"koui","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1283270,"sid":2944941979}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"政権","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":57520,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":58080,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"食料品","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":58400,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed66594f9a1be9c0c06f432867ae50b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食料品","reading":"しょくりょうひん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shokuryouhin","partOfSpeech":"n","vid":1358680,"sid":2132440924}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":59200,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"消費税","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":59440,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税","reading":"しょうひぜい","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"shouhizei","partOfSpeech":"n","vid":1350320,"sid":647857497}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"減税","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":60000,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減税","reading":"げんぜい","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"税","reading":"ぜい"}],"romanization":"genzei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1263260,"sid":279308579}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":60400,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"方針","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":60560,"endMs":60960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"について","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":60960,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于高位政权对食品消费税减税的方针，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding the Takai administration's policy of reducing consumption tax on food products,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"が賛成","startMs":62160,"endMs":62560,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":62160,"endMs":62240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"賛成","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":62480,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf03fe262dc79f2fcefeb077ff1076df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賛成","reading":"さんせい","furigana":[{"surface":"賛","reading":"さん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"sansei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1304200,"sid":1153318393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表示赞成"},"en":{"status":"available","text":"answered in favor"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"と","startMs":63600,"endMs":63760,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":63600,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"答え","startMs":64560,"endMs":64640,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64560,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"占"},"en":{"status":"available","text":"answered"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"反対は","startMs":65440,"endMs":66160,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"反対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65440,"endMs":65520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":65920,"endMs":66160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"表示反对的为"},"en":{"status":"available","text":"against."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"でした。また、物価が対策として効果はないと答えた人は52.6％で、効果が","startMs":67440,"endMs":76960,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":67440,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":67840,"endMs":71040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"物価","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":71440,"endMs":71840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物価","reading":"ぶっか","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"bukka","partOfSpeech":"n","vid":1502430,"sid":3012206361}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":71840,"endMs":71920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"対策","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":72000,"endMs":72400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"として","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":72400,"endMs":72880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"効果","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":73120,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":73440,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"ないと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":73600,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"答えた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":73840,"endMs":74320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":74320,"endMs":74480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":74480,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"52.6％","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":75040,"endMs":75424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"効果","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":75808,"endMs":76192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":76576,"endMs":76960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。此外，认为作为物价对策没有效果的受访者占52.6%，超过了认为"},"en":{"status":"available","text":"Also, 52.6% of people answered that it would not be effective as a price measure, while those who answered it would be effective"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"あると答えた46.6％を上回りました","startMs":77840,"endMs":83320,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77840,"endMs":78000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":78000,"endMs":78160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"答えた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":78160,"endMs":78720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"46.6％","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":78720,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"上回りました","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":78880,"endMs":83320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上回る","reading":"うわまわる","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"uwamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1352770,"sid":2343344213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有效果的46.6%。"},"en":{"status":"available","text":"were 46.6%, which was higher."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"さらに","startMs":84080,"endMs":84560,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":84080,"endMs":84560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，"},"en":{"status":"available","text":"Furthermore,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"消費税率を引き下げる際に政府は必要な財源を明確に示すべきだとする人は8割をこえました","startMs":85280,"endMs":92880,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"消費税率","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":85280,"endMs":86080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59350bb4f9aeadd759268159f8f5812b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消費税率","reading":"しょうひぜいりつ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"費","reading":"ひ"},{"surface":"税","reading":"ぜい"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"shouhizeiritsu","partOfSpeech":"n","vid":2629640,"sid":3134789441}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":86080,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"引き下げる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":86160,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359e5fd09bfe1d35a9cc9fb03d68a3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き下げる","reading":"ひきさげる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hikisageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601600,"sid":1384936107}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"際","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":86720,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際","reading":"さい","furigana":[{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1296300,"sid":2655026675}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":86960,"endMs":87200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"政府","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":87600,"endMs":88000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政府","reading":"せいふ","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"seifu","partOfSpeech":"n","vid":1376070,"sid":3388116545}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":88000,"endMs":88240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"必要","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":88320,"endMs":88720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"財源","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":88720,"endMs":89360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0d76497e6a6f6abe342100b9f3a1258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"財源","reading":"ざいげん","furigana":[{"surface":"財","reading":"ざい"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"zaigen","partOfSpeech":"n","vid":1296810,"sid":1420128046}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":89360,"endMs":89520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"明確","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":89520,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確","reading":"めいかく","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"meikaku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532410,"sid":2850819508}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":90000,"endMs":90080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"示す","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":90080,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"す"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"べき","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":90480,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":90720,"endMs":90800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"とする","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":90800,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"人","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":91120,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":91360,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"割","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":91680,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":92160,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"こえました","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":92320,"endMs":92880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d448c189f0b67bcffe58cfad867e236a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こえる","reading":"こえる","romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":298350172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"认为政府在下调消费税率时应明确说明所需财源的人数超过了八成。"},"en":{"status":"available","text":"over 80% of people said the government should clearly indicate the necessary financial resources when lowering the consumption tax rate."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ロシアのプーチン大統領が北方領土のエトロフ島を訪問したことに対し","startMs":95280,"endMs":100320,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":95280,"endMs":95680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":95680,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"プーチン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":95760,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8953397ac12e5e4aebcf312e6bba8c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プーチン","reading":"プーチン","romanization":"puuchin","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5740811,"sid":768748638}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"大統領","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":96160,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大統領","reading":"だいとうりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"領","reading":"りょう"}],"romanization":"daitouryou","partOfSpeech":"n","vid":1414650,"sid":3584037199}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":96720,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"北方領土","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":97280,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95516fd535d078a1642a30edaeccad0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北方領土","reading":"ほっぽうりょうど","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"hoppouryoudo","partOfSpeech":"n","vid":1740500,"sid":2634221823}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":98000,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"エトロフ島","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":98320,"endMs":98960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc6ac5de6749ae3e67e2ae76fe607f98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エトロフ島","reading":"エトロフとう","furigana":[{"surface":"エトロフ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"etorofutou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5017387,"sid":1037471958}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":98960,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"訪問した","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":99040,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ceaca71c62c59cd6ad16b1a1cff4a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪問","reading":"ほうもん","furigana":[{"surface":"訪","reading":"ほう"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"した"}],"romanization":"houmon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1518120,"sid":3034463232}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":99600,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"に対し","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":99760,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対し","reading":"にたいし","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"し"}],"romanization":"nitaishi","partOfSpeech":"exp","vid":2567590,"sid":3484610001}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对俄罗斯总统普京访问北方领土择捉岛一事，"},"en":{"status":"available","text":"Regarding Russian President Putin's visit to Etorofu Island in the Northern Territories,"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"日本政府は","startMs":100960,"endMs":101760,"tokens":[{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"日本政府","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":100960,"endMs":101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b46b7eec6a03991ebaafbc2d58ac5a06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本政府","reading":"にほんせいふ","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"nihonseifu","partOfSpeech":"n","vid":2134440,"sid":2411521781}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":101600,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本政府"},"en":{"status":"available","text":"the Japanese government"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"制裁強化や大使の一時帰国など","startMs":102320,"endMs":105120,"tokens":[{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"制裁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102320,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03eecbef92b44a20770dec878d3d1c89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制裁","reading":"せいさい","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"裁","reading":"さい"}],"romanization":"seisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374800,"sid":2848164954}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"強化","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":102800,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":103200,"endMs":103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"大使","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":103600,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d8fe085d82b710c5c56e8eeac773c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大使","reading":"たいし","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"使","reading":"し"}],"romanization":"taishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413880,"sid":1185723051}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":103920,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"一時","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":104080,"endMs":104480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時","reading":"いちじ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ichiji","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576100,"sid":1925836304}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"帰国","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":104480,"endMs":104800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9234c86277a953af1faf1031bf40769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰国","reading":"きこく","furigana":[{"surface":"帰","reading":"き"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kikoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221330,"sid":1703699611}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"など","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":104800,"endMs":105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应采取加强制裁或召回大使等"},"en":{"status":"available","text":"such as strengthening sanctions or the temporary return of the ambassador,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"もっと強い姿勢で望むべきだと答えた人はおよそ3割で","startMs":105600,"endMs":109440,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":105600,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"強い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":105920,"endMs":106320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"姿勢","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":106320,"endMs":106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿勢","reading":"しせい","furigana":[{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"shisei","partOfSpeech":"n","vid":1307740,"sid":184557860}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":106640,"endMs":106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"望む","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":106720,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"望む","reading":"のぞむ","furigana":[{"surface":"望","reading":"のぞ"},{"surface":"む"}],"romanization":"nozomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1519630,"sid":3457790103}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"べき","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":107040,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":107280,"endMs":107440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":107440,"endMs":107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"答えた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":107520,"endMs":108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":108000,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":108160,"endMs":108400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"およそ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":108480,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"割","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":109120,"endMs":109280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割","reading":"わり","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"wari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1606800,"sid":1712416475}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":109280,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更强硬态度的受访者约占三成，"},"en":{"status":"available","text":"about 30% of people answered that they should take a stronger stance,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"対話を呼びかけるなどもっと柔軟な姿勢で望むべきだとする人が半数を超えました","startMs":110640,"endMs":116400,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"対話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110640,"endMs":111040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2219195df94737f53b05054a0892cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対話","reading":"たいわ","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"taiwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1410300,"sid":2423335805}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":111040,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"呼びかける","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":111120,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼びかける","reading":"よびかける","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yobikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266280,"sid":649264740}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"など","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":111680,"endMs":112000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"もっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":112320,"endMs":112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"柔軟","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":112640,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ae18bf3895a92d9783d03781f5f610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔軟","reading":"じゅうなん","furigana":[{"surface":"柔","reading":"じゅう"},{"surface":"軟","reading":"なん"}],"romanization":"juunan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1335480,"sid":2235577008}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"姿勢","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":113120,"endMs":113520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿勢","reading":"しせい","furigana":[{"surface":"姿","reading":"し"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"shisei","partOfSpeech":"n","vid":1307740,"sid":184557860}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":113520,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"望む","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":113600,"endMs":114000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"望む","reading":"のぞむ","furigana":[{"surface":"望","reading":"のぞ"},{"surface":"む"}],"romanization":"nozomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1519630,"sid":3457790103}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"べき","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":114000,"endMs":114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":114160,"endMs":114320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"とする","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":114320,"endMs":114720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"人","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":114720,"endMs":114880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":114880,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"半数","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":115200,"endMs":115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e454aa89d3e7a6a9878a8dd86a6f8e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半数","reading":"はんすう","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"hansuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479530,"sid":2748754982}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":115680,"endMs":115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"超えました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":115840,"endMs":116400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而认为应通过呼吁对话等更灵活态度应对的人数超过了半数。"},"en":{"status":"available","text":"while more than half said they should take a more flexible stance, such as calling for dialogue."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"また","startMs":119040,"endMs":119360,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119040,"endMs":119360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，"},"en":{"status":"available","text":"Also,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"中道改革連合が立憲民主党出身議員と","startMs":120000,"endMs":123680,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"中道","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120000,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中道","reading":"ちゅうどう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"chuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425140,"sid":251500211}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"改革","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120400,"endMs":120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"連合","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":120800,"endMs":121200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":121200,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"立憲民主党","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":121680,"endMs":122640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_773b5e6e60e155b37403d79735e06c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立憲民主党","reading":"りっけんみんしゅとう","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"憲","reading":"けん"},{"surface":"民","reading":"みん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"rikkenminshutou","partOfSpeech":"n","vid":2833584,"sid":2358312488}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"出身","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":122640,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"議員","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":123120,"endMs":123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":123440,"endMs":123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于中道改革联合分裂为立宪民主党出身议员"},"en":{"status":"available","text":"regarding the split of the Centrist Reform Coalition into lawmakers from the Constitutional Democratic Party"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"公明党出身議員に分列することについて","startMs":124240,"endMs":127200,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"公明党","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":124240,"endMs":124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公明党","reading":"こうめいとう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"党","reading":"とう"}],"romanization":"koumeitou","partOfSpeech":"n","vid":1628770,"sid":2657302141}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"出身","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":124720,"endMs":125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"議員","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":125200,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"議員","reading":"ぎいん","furigana":[{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"giin","partOfSpeech":"n","vid":1226020,"sid":2385998945}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":125520,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"分列する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":125760,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70357c3755c8bc2c825b58a733df9bd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分列","reading":"ぶんれつ","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"列","reading":"れつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"bunretsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504490,"sid":4202218520}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":126400,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"について","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":126560,"endMs":127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和公明党出身议员，"},"en":{"status":"available","text":"and lawmakers from the Komeito party,"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"良かったは54.2％で","startMs":128080,"endMs":129200,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"良かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":128080,"endMs":128560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":128560,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"54.2％","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":129120,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"认为“很好”的占54.2%，"},"en":{"status":"available","text":"54.2% said it was good,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"良くなかったの24.5％を大きく上回りました","startMs":131360,"endMs":135680,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"良くなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":131360,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くなかった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":132160,"endMs":132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"24.5％","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":132320,"endMs":132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"大きく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":132400,"endMs":134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"上回りました","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":134880,"endMs":135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上回る","reading":"うわまわる","furigana":[{"surface":"上","reading":"うわ"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"uwamawaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1352770,"sid":2343344213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"远超认为“不好”的24.5%。"},"en":{"status":"available","text":"which was significantly higher than the 24.5% who said it was not good."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"一方","startMs":137760,"endMs":138160,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137760,"endMs":138160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"各地で応援祭が開かれますが","startMs":138720,"endMs":141120,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"各地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138720,"endMs":139120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":139120,"endMs":139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"応援","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":139440,"endMs":139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"祭","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":139840,"endMs":139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7d5bf45614f85b47340c62b79ccc9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつり"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":1820377820}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":139920,"endMs":140240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"開かれます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":140240,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かれます"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":140960,"endMs":141120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各地都在举办应援祭，"},"en":{"status":"available","text":"while support festivals are held in various places,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"以前からソナイをしているは29.1％、新た","startMs":141840,"endMs":144080,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"以前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141840,"endMs":142160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以前","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155150,"sid":2744007344}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":142160,"endMs":142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"ソナイ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":142400,"endMs":142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac568c80e98681d59ed0aa75c54823d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソナイ","reading":"ソナイ","romanization":"sonai","partOfSpeech":"adv","vid":2064500,"sid":4278204636}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":142800,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"している","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":142880,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":143280,"endMs":143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"29.1％、","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"新た","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":143680,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直以来都在捐赠的占29.1%，新"},"en":{"status":"available","text":"29.1% have been supporting from before, and 17.3% newly"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"にソナイを始めたは17.3％で、ソナイをしている内","startMs":146720,"endMs":150000,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":146720,"endMs":146800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ソナイ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":146880,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac568c80e98681d59ed0aa75c54823d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソナイ","reading":"ソナイ","romanization":"sonai","partOfSpeech":"adv","vid":2064500,"sid":4278204636}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":147280,"endMs":147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"始めた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":147360,"endMs":147840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":147840,"endMs":148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"17.3％","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":148160,"endMs":148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ソナイ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":148240,"endMs":149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac568c80e98681d59ed0aa75c54823d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソナイ","reading":"ソナイ","romanization":"sonai","partOfSpeech":"adv","vid":2064500,"sid":4278204636}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":149600,"endMs":149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"している","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":149680,"endMs":149920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"内","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":149920,"endMs":150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始捐赠的占17.3%，在有捐赠行为的人中，"},"en":{"status":"available","text":"started supporting, and among those who are supporting,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"は53.5％でした","startMs":151200,"endMs":151600,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":151200,"endMs":151280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"53.5％","charStart":1,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"でした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":151280,"endMs":151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"占53.5%。"},"en":{"status":"available","text":"it was 53.5%."}}}],"lexemes":{"lex_0209db74a8698437968c005c9197bec6":{"lexemeId":"lex_0209db74a8698437968c005c9197bec6","language":"ja","headword":"世論調査","reading":"よろんちょうさ","romanization":"yoronchousa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["民意调查"],"en":["public opinion poll"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_03eecbef92b44a20770dec878d3d1c89":{"lexemeId":"lex_03eecbef92b44a20770dec878d3d1c89","language":"ja","headword":"制裁","reading":"せいさい","romanization":"seisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制裁；惩罚"],"en":["sanctions; punishment"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e":{"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","language":"ja","headword":"先月","reading":"せんげつ","romanization":"sengetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上个月"],"en":["last month"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不得不（做）；必须（做）","必不可少；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；说明；举例；使显现","指向（手指、时钟指针、针等）","指示；显示；代表；象征；陈列"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d":{"lexemeId":"lex_093d15d8409d27a7f74e99f1018bf21d","language":"ja","headword":"姿勢","reading":"しせい","romanization":"shisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["姿势；姿态；位置；立场；体态","态度；方法；立场"],"en":["posture; pose; position; stance; carriage (of the body)","attitude; approach; stance"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06":{"lexemeId":"lex_0945ce2fe783a2d5d1d3f01ecf992d06","language":"ja","headword":"記載","reading":"きさい","romanization":"kisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（文件中的）提及；记录；条目；陈述；列表"],"en":["mention (in a document); record; entry; statement; listing"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；渡过；穿过；通过；超出；超过","超过；超出；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b":{"lexemeId":"lex_188a2694302f6f25c7b62e0da213b04b","language":"ja","headword":"方法","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技巧"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强化；加强；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；回复"],"en":["to answer; to reply"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2":{"lexemeId":"lex_1fde1cc674e6835099671b5063d81ac2","language":"ja","headword":"に対し","reading":"にたいし","romanization":"nitaishi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；与……相对"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572":{"lexemeId":"lex_205e2cd155adb820bbe48f20778ea572","language":"ja","headword":"望む","reading":"のぞむ","romanization":"nozomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望","希望；期待","俯瞰；眺望"],"en":["to desire","to wish for; to expect","to see; to command (a view of)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆开","绽放；展开；铺开","开门营业（例如早上）","变宽（间隙等）；加宽","举行（会议、聚会等）；给予；举办","创立（国家、朝代、教派等）；开办（新业务）；设立；建立；开始","开放（港口、边境等）","开户（账户）","开辟（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程式）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（例如裙子）","松弛（姿势不佳）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；到处"],"en":["every place; various places"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b":{"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","language":"ja","headword":"内","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","当……时（如年轻时）；在……期间；在……之内（如一天内）","在……之中；在……之间；（从……）中","在（秘密、混乱、贫困等）中；在……中间；伴随着（如成功）","内心；感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己家；自己家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","妻子代夫签名","我","皇宫庭院","皇帝"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12":{"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","language":"ja","headword":"物価","reading":"ぶっか","romanization":"bukka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品价格；价格（泛指）；生活成本"],"en":["prices of commodities; prices (in general); cost-of-living"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_2f7d5bf45614f85b47340c62b79ccc9a":{"lexemeId":"lex_2f7d5bf45614f85b47340c62b79ccc9a","language":"ja","headword":"祭","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；盛宴","互联网暴民的骚扰；网络羞辱；网络暴力","大量（如“大量进球”）；狂热；狂躁"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；有效性；功效；结果","效果（如音效、视觉效果、特效）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_317d0a700119325ef77d70f31fad91cc":{"lexemeId":"lex_317d0a700119325ef77d70f31fad91cc","language":"ja","headword":"横ばい","reading":"よこばい","romanization":"yokobai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横行（如螃蟹）；侧向爬行","叶蝉（昆虫）；叶蝉科","侧游响尾蛇（角响尾蛇）","平稳（物价等）；稳定"],"en":["sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways","leafhopper (insect); jassid","sidewinder (Crotalus cerastes)","levelling off (of prices, etc.); stabilizing"]}}],"rank":71200,"provider":"JPDB"},"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81":{"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","language":"ja","headword":"対策","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；对策；反制计划；对策；策略；准备（如考试）"],"en":["measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04":{"lexemeId":"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04","language":"ja","headword":"呼びかける","reading":"よびかける","romanization":"yobikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤；招呼；称呼","呼吁；上诉"],"en":["to call out to; to hail; to address","to appeal"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_359e5fd09bfe1d35a9cc9fb03d68a3c6":{"lexemeId":"lex_359e5fd09bfe1d35a9cc9fb03d68a3c6","language":"ja","headword":"引き下げる","reading":"ひきさげる","romanization":"hikisageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉下；降低；撤回"],"en":["to pull down; to lower; to reduce; to withdraw"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_36f948e49316c2a70a2ee68b9764789c":{"lexemeId":"lex_36f948e49316c2a70a2ee68b9764789c","language":"ja","headword":"支持率","reading":"しじりつ","romanization":"shijiritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持率"],"en":["approval rating"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74":{"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","language":"ja","headword":"連合","reading":"れんごう","romanization":"rengou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；同盟；结合","连合（日本劳动组合总联合会）"],"en":["union; alliance; combination","RENGO (Japanese Trade Union Confederation)"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支持；增援","欢呼；支持；声援"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300":{"lexemeId":"lex_3d88923fca75be4adef265790af04300","language":"ja","headword":"上回る","reading":"うわまわる","romanization":"uwamawaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超过（特别是数字：利润、失业率等）；胜过；多于；优于"],"en":["to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_3e454aa89d3e7a6a9878a8dd86a6f8e4":{"lexemeId":"lex_3e454aa89d3e7a6a9878a8dd86a6f8e4","language":"ja","headword":"半数","reading":"はんすう","romanization":"hansuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半数","单倍体"],"en":["half the number","haploid"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147":{"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","language":"ja","headword":"今週","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这周"],"en":["this week"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_41ff6cbaa9c518b211b39a1dbb3e2af8":{"lexemeId":"lex_41ff6cbaa9c518b211b39a1dbb3e2af8","language":"ja","headword":"収支報告","reading":"しゅうしほうこく","romanization":"shuushihoukoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财报电话会议"],"en":["earnings call"]}}],"rank":82800,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b":{"lexemeId":"lex_44e1909e16b527fe941d3d27eda1349b","language":"ja","headword":"割","reading":"わり","romanization":"wari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比率；比例；百分比","利润","任务","10%；百分之十的单位","比赛；比赛日程","稀释（饮料）；混合"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage","profit","assignment","10%; unit of ten percent","match; schedule of matches","diluted with (of drinks); mixed with"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_46f05f80418add491b95626d6de63feb":{"lexemeId":"lex_46f05f80418add491b95626d6de63feb","language":"ja","headword":"下がり","reading":"さがり","romanization":"sagari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降；衰退；降低；下垂；倾斜（向下）","相扑力士腰带前悬挂的装饰绳","供奉神灵的食物；剩菜；二手货","离开（师门回家）","在……之后不久"],"en":["fall; decline; lowering; hanging down; drooping; slanting (downward)","string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt","food offering to the gods; leftovers; hand-me-downs","leaving (one's master's place for home)","a little after ..."]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb":{"lexemeId":"lex_4ac2fec6e50842c5020a7ac264d355fb","language":"ja","headword":"内閣","reading":"ないかく","romanization":"naikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁；政府部门"],"en":["cabinet (of a government); ministry"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951":{"lexemeId":"lex_4fd8ef36a7ed4fafbd392bed2c1d2951","language":"ja","headword":"公明党","reading":"こうめいとう","romanization":"koumeitou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公明党（日本政党）"],"en":["Komeito (Japanese political party)"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967":{"lexemeId":"lex_54b6325fb941345dec8eff0648123967","language":"ja","headword":"中道","reading":"ちゅうどう","romanization":"chuudou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间路线；中间派；温和；中庸之道","中途（正在做某事时）；半途","中道；中间道路"],"en":["middle of the road; centrism; moderation; golden mean","the middle (of what one is doing); half-way","middle way; middle path"]}}],"rank":67400,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_59350bb4f9aeadd759268159f8f5812b":{"lexemeId":"lex_59350bb4f9aeadd759268159f8f5812b","language":"ja","headword":"消費税率","reading":"しょうひぜいりつ","romanization":"shouhizeiritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费税率；销售税率；增值税率"],"en":["consumption tax rate; sales tax rate; VAT rate"]}}],"rank":67400,"provider":"JPDB"},"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865":{"lexemeId":"lex_5ba965dac0122e1cf02f2973e76fe865","language":"ja","headword":"大統領","reading":"だいとうりょう","romanization":"daitouryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总统（国家）","大人物；老板；伙计；朋友"],"en":["president (of a nation)","big man; boss; buddy; mate"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎；大致；大约"],"en":["almost; roughly; approximately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_61ae18bf3895a92d9783d03781f5f610":{"lexemeId":"lex_61ae18bf3895a92d9783d03781f5f610","language":"ja","headword":"柔軟","reading":"じゅうなん","romanization":"juunan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵活的；柔软的；易弯曲的"],"en":["flexible; lithe; soft; pliable"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_62d8fe085d82b710c5c56e8eeac773c8":{"lexemeId":"lex_62d8fe085d82b710c5c56e8eeac773c8","language":"ja","headword":"大使","reading":"たいし","romanization":"taishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大使"],"en":["ambassador"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（例如股市变动的）点；百分点","开关；要点","点；地点；位置","（小数）点","（得分的）点","（忠诚计划的）点","（字体大小）点","（指南针上的）点；方向","（指向某物的）指"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_70357c3755c8bc2c825b58a733df9bd8":{"lexemeId":"lex_70357c3755c8bc2c825b58a733df9bd8","language":"ja","headword":"分列","reading":"ぶんれつ","romanization":"bunretsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（游行中的）列队行进"],"en":["filing off (in a parade)"]}}],"rank":259600,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；应做","可……的","可能；大概"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e":{"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","language":"ja","headword":"反対","reading":"はんたい","romanization":"hantai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对立；抵抗；敌对；敌意；异议；反对","反向；相反；倒置；对立"],"en":["opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent","reverse; opposite; inverse; contrary"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_773b5e6e60e155b37403d79735e06c27":{"lexemeId":"lex_773b5e6e60e155b37403d79735e06c27","language":"ja","headword":"立憲民主党","reading":"りっけんみんしゅとう","romanization":"rikkenminshutou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立宪民主党（日本，2017年至今）","立宪民主党（俄罗斯，1905-1917年）"],"en":["Constitutional Democratic Party of Japan (2017-)","Constitutional Democratic Party (Russia, 1905-1917)"]}}],"rank":66300,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa":{"lexemeId":"lex_7ff2853d44d5fd3e888b8d6365902baa","language":"ja","headword":"消費税","reading":"しょうひぜい","romanization":"shouhizei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消费税（含销售税、增值税、消费税等）"],"en":["consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9":{"lexemeId":"lex_82a506a12dd6c38d146b876e177922f9","language":"ja","headword":"支持","reading":"しじ","romanization":"shiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；背书；认可","支撑；托举"],"en":["support; backing; endorsement; approval","support; holding up; propping"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c":{"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","language":"ja","headword":"改革","reading":"かいかく","romanization":"kaikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革；重组"],"en":["reform; reformation; reorganization"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_85bec39349db8a790a4d08e6a0713051":{"lexemeId":"lex_85bec39349db8a790a4d08e6a0713051","language":"ja","headword":"ハバツ","reading":"ハバツ","romanization":"habatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派系；小集团"],"en":["clique; faction"]}}],"rank":279400,"provider":"JPDB"},"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457":{"lexemeId":"lex_865f78cb1a24c62c09b1ed608fca0457","language":"ja","headword":"入閣","reading":"にゅうかく","romanization":"nyuukaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入阁"],"en":["joining the cabinet"]}}],"rank":109100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8953397ac12e5e4aebcf312e6bba8c2e":{"lexemeId":"lex_8953397ac12e5e4aebcf312e6bba8c2e","language":"ja","headword":"プーチン","reading":"プーチン","romanization":"puuchin","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普京"],"en":["Putin"]}}],"rank":58200,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8ceaca71c62c59cd6ad16b1a1cff4a2e":{"lexemeId":"lex_8ceaca71c62c59cd6ad16b1a1cff4a2e","language":"ja","headword":"訪問","reading":"ほうもん","romanization":"houmon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤；访问"],"en":["call; visit"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af":{"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","language":"ja","headword":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；巡回","返回","包围","涉及（通常指纠纷）"],"en":["to go around","to return","to surround","to concern (usu. of disputes)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_95516fd535d078a1642a30edaeccad0b":{"lexemeId":"lex_95516fd535d078a1642a30edaeccad0b","language":"ja","headword":"北方領土","reading":"ほっぽうりょうど","romanization":"hoppouryoudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南千岛群岛（俄罗斯控制，日本声称拥有主权）；北方四岛"],"en":["Southern Kuril Islands (held by Russia, claimed by Japan); Northern Territories"]}}],"rank":85200,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc":{"lexemeId":"lex_9677231fc188c9b6e768ed5c40b6b0dc","language":"ja","headword":"減税","reading":"げんぜい","romanization":"genzei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减税"],"en":["tax reduction"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6":{"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","language":"ja","headword":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俄罗斯"],"en":["Russia"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f":{"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","language":"ja","headword":"以前","reading":"いぜん","romanization":"izen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；自从；之前；以前的"],"en":["ago; since; before; previous"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177":{"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","language":"ja","headword":"明確","reading":"めいかく","romanization":"meikaku","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰的；精确的；明确的；明显的"],"en":["clear; precise; definite; distinct"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9234c86277a953af1faf1031bf40769":{"lexemeId":"lex_a9234c86277a953af1faf1031bf40769","language":"ja","headword":"帰国","reading":"きこく","romanization":"kikoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回国"],"en":["return to one's country"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_ac568c80e98681d59ed0aa75c54823d4":{"lexemeId":"lex_ac568c80e98681d59ed0aa75c54823d4","language":"ja","headword":"ソナイ","reading":"ソナイ","romanization":"sonai","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如此；到这种程度；这样"],"en":["so; to such an extent; such"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959":{"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","language":"ja","headword":"政権","reading":"せいけん","romanization":"seiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政治）行政；政权"],"en":["(political) administration; political power"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_b46b7eec6a03991ebaafbc2d58ac5a06":{"lexemeId":"lex_b46b7eec6a03991ebaafbc2d58ac5a06","language":"ja","headword":"日本政府","reading":"にほんせいふ","romanization":"nihonseifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本政府"],"en":["Japanese government"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（例如城市、国家、父母、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_bc6ac5de6749ae3e67e2ae76fe607f98":{"lexemeId":"lex_bc6ac5de6749ae3e67e2ae76fe607f98","language":"ja","headword":"エトロフ島","reading":"エトロフとう","romanization":"etorofutou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["择捉岛"],"en":["Ostrov Iturup (island)"]}}],"rank":236500,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题）；难题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；主题（如研究主题）；案例；事项","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374":{"lexemeId":"lex_bde67c090ad2c4c15b9259e7ddc8a374","language":"ja","headword":"人事","reading":"じんじ","romanization":"jinji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人事；人力资源"],"en":["personnel affairs; human affairs; human resources; HR"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c":{"lexemeId":"lex_c02ab7ca38a9df0ecc1d7d0fc31d4e1c","language":"ja","headword":"議員","reading":"ぎいん","romanization":"giin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["议员；国会议员"],"en":["member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7":{"lexemeId":"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7","language":"ja","headword":"割合","reading":"わりあい","romanization":"wariai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比率；比例；百分比","比较地；相对地","出乎意料地"],"en":["rate; ratio; percentage; proportion","comparatively","contrary to expectations"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c4dcb778e016f84e5688e69144caa795":{"lexemeId":"lex_c4dcb778e016f84e5688e69144caa795","language":"ja","headword":"政治資金","reading":"せいじしきん","romanization":"seijishikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治资金"],"en":["political funds"]}}],"rank":87800,"provider":"JPDB"},"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b":{"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","language":"ja","headword":"不","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非；否定前缀"],"en":["un-; non-; negative prefix"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8":{"lexemeId":"lex_c7b6dab43f5be6b3689eda62d39fafc8","language":"ja","headword":"政府","reading":"せいふ","romanization":"seifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府；行政部门"],"en":["government; administration"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(一些)更多；甚至更多；更长；进一步"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2":{"lexemeId":"lex_cd437e90316c7029f07d70bf9cbff0f2","language":"ja","headword":"ご覧","reading":"ごらん","romanization":"goran","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（请）尝试","（请）看","看；注视；观看"],"en":["(please) try to","(please) look","seeing; looking; watching"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_cf03fe262dc79f2fcefeb077ff1076df":{"lexemeId":"lex_cf03fe262dc79f2fcefeb077ff1076df","language":"ja","headword":"賛成","reading":"さんせい","romanization":"sansei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批准；同意；支持；赞成"],"en":["approval; agreement; support; favour; favor"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_d3929dec97ed73a03eb3bfe93922d9df":{"lexemeId":"lex_d3929dec97ed73a03eb3bfe93922d9df","language":"ja","headword":"政治資金パーティー","reading":"せいじしきんパーティー","romanization":"seijishikinpaateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治筹款派对"],"en":["political fundraising party"]}}],"rank":195400,"provider":"JPDB"},"lex_d448c189f0b67bcffe58cfad867e236a":{"lexemeId":"lex_d448c189f0b67bcffe58cfad867e236a","language":"ja","headword":"こえる","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过；通过；跨越（……之外）；经过","超过；胜过；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470":{"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","language":"ja","headword":"改造","reading":"かいぞう","romanization":"kaizou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改造；重组；重构；重建；调整（如内阁）","改造"],"en":["remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet)","modding"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1":{"lexemeId":"lex_dc8dbf7823320307f4845914eee943e1","language":"ja","headword":"一時","reading":"いちじ","romanization":"ichiji","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点钟","曾经；一度；从前；以前","暂时；一时；目前；现在；当下；暂时地","一次；一回"],"en":["one o'clock","once; at one time; formerly; before","for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily","a time; one time; once"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e0d76497e6a6f6abe342100b9f3a1258":{"lexemeId":"lex_e0d76497e6a6f6abe342100b9f3a1258","language":"ja","headword":"財源","reading":"ざいげん","romanization":"zaigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资金来源；财源"],"en":["source of funds; resources; finances"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_e36a776b9ef2545cbf8aa86db4b813b8":{"lexemeId":"lex_e36a776b9ef2545cbf8aa86db4b813b8","language":"ja","headword":"２日間","reading":"ふつかかん","romanization":"futsukakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两天期间"],"en":["a period of two days"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；询问；问询；勘测"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ed66594f9a1be9c0c06f432867ae50b8":{"lexemeId":"lex_ed66594f9a1be9c0c06f432867ae50b8","language":"ja","headword":"食料品","reading":"しょくりょうひん","romanization":"shokuryouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食品；杂货"],"en":["foodstuff; groceries"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee32f4556b519ae0d7345f35ef4d7705":{"lexemeId":"lex_ee32f4556b519ae0d7345f35ef4d7705","language":"ja","headword":"高位","reading":"こうい","romanization":"koui","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尊严；显赫；高位","高位（数字、位等）"],"en":["dignity; eminent; high ranking","high-order (digit, bit, etc.)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2219195df94737f53b05054a0892cbe":{"lexemeId":"lex_f2219195df94737f53b05054a0892cbe","language":"ja","headword":"対話","reading":"たいわ","romanization":"taiwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对话；讨论；交谈；互动"],"en":["dialogue; discussion; conversation; interaction"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6":{"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","language":"ja","headword":"方針","reading":"ほうしん","romanization":"houshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方针；政策；计划","磁针"],"en":["policy; course; plan (of action); principle","magnetic needle"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629":{"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","language":"ja","headword":"際","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之际；情况；关头"],"en":["on the occasion of; circumstances; juncture"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936":{"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","language":"ja","headword":"書","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法","笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}