{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1797d-2981-7e79-955e-d12ebff614ed","publishedAt":"2026-10-26T18:33:28.193Z","video":{"youtubeVideoId":"Ar6EOGA-mHg","targetLanguage":"ja","title":"Telepathy Game #3 | Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)","titleTranslations":{"zh":"心灵感应游戏 #3 | 初级日语可理解输入 (CI)","en":"Telepathy Game #3 | Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)","ko":"텔레파시 게임 #3 | 초급 일본어 이해 가능한 인풋 (CI)","vi":"Trò Chơi Thần Giao Cách Cảm #3 | Tiếng Nhật Cho Người Mới Bắt Đầu Dễ Hiểu (CI)","id":"Permainan Telepati #3 | Input Bahasa Jepang yang Mudah Dipahami untuk Pemula (CI)"},"channelTitle":"にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)","durationMs":1287232,"youtubePublishedAt":"2026-06-24T21:35:37.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/Ar6EOGA-mHg/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"けんさん、こんにちは。","startMs":320,"endMs":1440,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":320,"endMs":720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":720,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"健，你好。"},"en":{"status":"available","text":"Ken, hello."},"ko":{"status":"available","text":"켄 씨, 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Ken, chào anh."},"id":{"status":"available","text":"Halo, Ken."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"ゆきさん、こんにちは。","startMs":1920,"endMs":2960,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1920,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2080,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2240,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雪，你好。"},"en":{"status":"available","text":"Yuki, hello."},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨, 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Yuki, chào chị."},"id":{"status":"available","text":"Halo, Yuki."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"えー、今日もまた以心伝心ゲームをします。","startMs":4160,"endMs":9600,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4160,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4880,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":5200,"endMs":5680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":6080,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"以心伝心","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":7200,"endMs":8560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164af02eaa3efd5a5554f48754fa5da0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以心伝心","reading":"いしんでんしん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"ishindenshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1155130,"sid":3156983376}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":8560,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":8960,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"します","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":9040,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，今天我们再来玩心有灵犀游戏。"},"en":{"status":"available","text":"Um, today we're playing the telepathy game again."},"ko":{"status":"available","text":"어, 오늘도 또 이심전심 게임을 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, hôm nay lại chơi trò chơi tâm ý tương thông nữa."},"id":{"status":"available","text":"Eeh, hari ini kita main game telepati lagi."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"いいですね。","startMs":10000,"endMs":10560,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10000,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":10160,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":10400,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sounds good."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"前しましたけど、（はい。","startMs":10800,"endMs":12800,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":10800,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"しました","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":10880,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":11360,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"、（","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":12320,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前玩过，不过（是的。"},"en":{"status":"available","text":"We did it before, (yes."},"ko":{"status":"available","text":"전에 했지만, (네."},"vi":{"status":"available","text":"Trước đã làm rồi mà, (vâng."},"id":{"status":"available","text":"Dulu pernah ya, (ya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"）前は半分だけ。","startMs":12880,"endMs":15200,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"前","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":12880,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":13120,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"半分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14400,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":14720,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）上次只对了一半。"},"en":{"status":"available","text":") last time it was only half."},"ko":{"status":"available","text":") 전에는 절반만."},"vi":{"status":"available","text":") Lần trước chỉ đúng một nửa."},"id":{"status":"available","text":") dulu setengah saja."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"そうですね。","startMs":16240,"endMs":16960,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":16240,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"６問中３問合いましたね。","startMs":17360,"endMs":20800,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"６","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"問","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":17360,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"中３","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":17600,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_892b2efc65bfc80404c3aa0456378c49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中３","reading":"ちゅうさん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"３","reading":"さん"}],"romanization":"chuusan","partOfSpeech":"n","vid":2840846,"sid":146871836}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"問","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":19120,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae6dbdd7082170baca1f051506198f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"とい","furigana":[{"surface":"問","reading":"とい"}],"romanization":"toi","partOfSpeech":"n","vid":1535930,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"合いました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":19840,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いました"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":20320,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"6题中答对了3题呢。"},"en":{"status":"available","text":"We got 3 out of 6 right."},"ko":{"status":"available","text":"6문제 중 3문제 맞혔네요."},"vi":{"status":"available","text":"6 câu đúng 3 câu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dari 6 soal 3 yang cocok ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"ね。","startMs":20800,"endMs":22240,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"今日は全部ですね。","startMs":22240,"endMs":23280,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22240,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":22400,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":22560,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":22880,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":23120,"endMs":23280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天要全对呢。"},"en":{"status":"available","text":"Today it's all of them."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 전부네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là tất cả nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini semuanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"全部正解しましょう。","startMs":23440,"endMs":25600,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":23440,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"正解しましょう","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":24640,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天要全部答对。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get them all right."},"ko":{"status":"available","text":"전부 정답으로 맞혀봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay hãy trả lời đúng hết nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari jawab semuanya dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"今日は全部を目指しましょう。","startMs":25680,"endMs":27200,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25680,"endMs":25840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":26240,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":26880,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":26960,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"目指しましょう","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":27040,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我们的目标是全部答对。"},"en":{"status":"available","text":"Let's aim for all of them today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 전부를 목표로 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay hãy hướng tới đúng hết nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini mari targetkan semuanya benar."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"はい。","startMs":27200,"endMs":27440,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27200,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"このゲームは「〇〇と言えば？","startMs":28000,"endMs":31840,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":28000,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":28400,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":28880,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"「〇〇","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"と言えば","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":30080,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言えば","reading":"といえば","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":2041328997}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个游戏是问“说到〇〇是什么？”"},"en":{"status":"available","text":"In this game, we ask a question like \"What comes to mind when you hear...?\""},"ko":{"status":"available","text":"이 게임은 \"〇〇라고 하면?"},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi này là hỏi \"Nhắc đến〇〇 thì là?\""},"id":{"status":"available","text":"Permainan ini, untuk pertanyaan \"Kalau dibilang 〇〇?\""}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"」っていう質問をして、で、「せーの！","startMs":32720,"endMs":37040,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"っていう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":32720,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"質問をして","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":33120,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問をする","reading":"しつもんをする","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"shitsumonwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2108190,"sid":2131660933}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":35440,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"せーの","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":35920,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后喊“一、二！”一起回答。"},"en":{"status":"available","text":"and then, on \"Ready, go!\""},"ko":{"status":"available","text":"\"이라는 질문을 하고, 그리고, \"하나, 둘, 셋!"},"vi":{"status":"available","text":"\" rồi, \"một, hai, ba!\""},"id":{"status":"available","text":"\" lalu, dengan \"se-no!\""}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"」で一緒に答えます。","startMs":37280,"endMs":39600,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":37280,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":37920,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"答えます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":38800,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起回答。"},"en":{"status":"available","text":"we answer together."},"ko":{"status":"available","text":"\" 하고 함께 대답합니다."},"vi":{"status":"available","text":"\" rồi cùng nhau trả lời."},"id":{"status":"available","text":"\" kita menjawab bersama."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"で、まぁ答えが合ったら、答えが一緒だったらいいっていうゲームですね。","startMs":41200,"endMs":48960,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"まぁ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":41200,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145954184}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"答え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":42960,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":43360,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"合ったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":44080,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"答え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":45040,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":45280,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"一緒","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":45600,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"だったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":45920,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":46800,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":48080,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":48480,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":48640,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果答案一样、回答一致就算成功，就是这样的游戏。"},"en":{"status":"available","text":"And, well, if the answers match, if they're the same, that's good, that's the game."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 뭐 답이 맞으면, 답이 같으면 되는 게임이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, nếu đáp án trùng nhau, đáp án giống nhau thì tốt, là trò chơi như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kalau jawabannya sama, kalau jawabannya cocok itu bagus, begitulah permainannya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"うん。","startMs":49440,"endMs":49680,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49440,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"はい。","startMs":49680,"endMs":50080,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49680,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"じゃあ、始めましょうか。","startMs":50720,"endMs":53040,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":50720,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"始めましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":52000,"endMs":52720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":52800,"endMs":53040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, shall we start?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 시작해 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, chúng ta bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, kita mulai ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"はい。","startMs":53520,"endMs":53840,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53520,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"いいですよ。","startMs":54320,"endMs":54720,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54320,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":54400,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":54640,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Sure."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được đó."},"id":{"status":"available","text":"Boleh."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"はい。","startMs":54720,"endMs":55120,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54720,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"じゃあ今回の１問目。","startMs":56160,"endMs":59520,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":56160,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"今回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":57520,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":58080,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"１","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"問","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":58800,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"目","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":59360,"endMs":59520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次的第一题。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, the first question this time."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이번 첫 번째 문제."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy câu hỏi đầu tiên lần này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu pertanyaan pertama kali ini."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"はい。","startMs":61040,"endMs":61360,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61040,"endMs":61360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"これは簡単だと思います。","startMs":62160,"endMs":64480,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62160,"endMs":62400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":62400,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"簡単","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":63040,"endMs":63520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":63520,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":63680,"endMs":63840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":63840,"endMs":64480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这题很简单。"},"en":{"status":"available","text":"I think this one is easy."},"ko":{"status":"available","text":"이건 쉽다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tôi nghĩ là dễ."},"id":{"status":"available","text":"Ini menurutku mudah."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"うん。","startMs":64800,"endMs":65440,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64800,"endMs":65440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"うーん。","startMs":66000,"endMs":66480,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":66000,"endMs":66480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"음."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"紫の食べ物と言えば？","startMs":67840,"endMs":71120,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"紫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":67840,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":68640,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":69440,"endMs":70320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"と言えば","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":70320,"endMs":71120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言えば","reading":"といえば","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":2041328997}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到紫色的食物是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What food comes to mind when you hear purple?"},"ko":{"status":"available","text":"보라색 음식이라고 하면?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhắc đến món ăn màu tím thì là?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang makanan berwarna ungu?"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"紫の食べ物。","startMs":73360,"endMs":74320,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"紫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":73360,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":74080,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":74240,"endMs":74320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紫色的食物。"},"en":{"status":"available","text":"Purple food."},"ko":{"status":"available","text":"보라색 음식."},"vi":{"status":"available","text":"Món ăn màu tím."},"id":{"status":"available","text":"Makanan berwarna ungu."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"いっぱいある。","startMs":74320,"endMs":75120,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":74320,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":74400,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots."},"ko":{"status":"available","text":"많이 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Banyak sekali."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"紫。","startMs":75840,"endMs":75920,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"紫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":75840,"endMs":75920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紫色。"},"en":{"status":"available","text":"Purple."},"ko":{"status":"available","text":"보라색."},"vi":{"status":"available","text":"Màu tím."},"id":{"status":"available","text":"Ungu."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"たくさんありますよ、紫の食べ物。","startMs":75920,"endMs":77600,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":75920,"endMs":76000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":76000,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":76160,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"紫","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":76400,"endMs":76880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":76880,"endMs":77040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":77040,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紫色的食物有很多哦。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of purple foods."},"ko":{"status":"available","text":"많이 있어요, 보라색 음식."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều lắm đó, món ăn màu tím."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak lho, makanan berwarna ungu."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"本当ですか？","startMs":78320,"endMs":78560,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78320,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":78400,"endMs":78560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"本当本当本当。","startMs":78560,"endMs":78800,"tokens":[{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78560,"endMs":78640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":78640,"endMs":78720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":78720,"endMs":78800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的真的真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really, really, really."},"ko":{"status":"available","text":"정말 정말 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Thật thật thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar benar benar."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"たくさんあるたくさんある。","startMs":78800,"endMs":79920,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":78800,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":79600,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":79760,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":79840,"endMs":79920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多有很多。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots, lots."},"ko":{"status":"available","text":"많이 있어 많이 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều lắm nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Banyak banyak."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"私２個しか思い浮かばない。","startMs":79920,"endMs":82880,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":79920,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"２","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"個","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":80480,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"しか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":80980,"endMs":81480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"思い浮かばない","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":81980,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い浮かぶ","reading":"おもいうかぶ","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"ばない"}],"romanization":"omoiukabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1309390,"sid":1574478274}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我只能想到两个。"},"en":{"status":"available","text":"I can only think of two."},"ko":{"status":"available","text":"저는 2개밖에 떠오르지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chỉ nghĩ ra được 2 cái."},"id":{"status":"available","text":"Aku cuma kepikiran dua."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"えっと、じゃあゆきさんが好きな方にしましょう。","startMs":84960,"endMs":87920,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":84960,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":85600,"endMs":85680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":85680,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":85920,"endMs":86080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":86080,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"好き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":86560,"endMs":86880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":86880,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":87200,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":87280,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，那就选小雪喜欢的那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, then let's go with the one you like, Yuki."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그럼 유키 씨가 좋아하는 쪽으로 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy thì chọn cái mà chị Yuki thích đi."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, kalau begitu pilih yang disukai Yuki saja."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"好きな方？","startMs":89920,"endMs":90400,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89920,"endMs":90160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0186","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":90160,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢的那个？"},"en":{"status":"available","text":"The one I like?"},"ko":{"status":"available","text":"좋아하는 쪽?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái tôi thích á?"},"id":{"status":"available","text":"Yang aku suka?"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"私が？","startMs":90480,"endMs":91520,"tokens":[{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":90480,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":90880,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢的？"},"en":{"status":"available","text":"Me?"},"ko":{"status":"available","text":"제가?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi á?"},"id":{"status":"available","text":"Aku?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"分かるんですか？","startMs":91520,"endMs":92400,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"分かる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":91520,"endMs":91760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":91760,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":92000,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you know it?"},"ko":{"status":"available","text":"아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh biết sao?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah tahu?"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"いや、分かりません。","startMs":92640,"endMs":93680,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92640,"endMs":92960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"分かりません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":92960,"endMs":93680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りません"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不知道。"},"en":{"status":"available","text":"No, I don't."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không biết."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"でも、でもでも...","startMs":93920,"endMs":95760,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93920,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":94800,"endMs":95280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":95400,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，但是……"},"en":{"status":"available","text":"But, but but..."},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 하지만..."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, nhưng mà..."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, tapi tapi..."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"あの...","startMs":95760,"endMs":95840,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95760,"endMs":95840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0206","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个……"},"en":{"status":"available","text":"Um..."},"ko":{"status":"available","text":"저..."},"vi":{"status":"available","text":"Ờ..."},"id":{"status":"available","text":"Anu..."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"想像します。","startMs":96000,"endMs":97040,"tokens":[{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"想像します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":96000,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"します"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来猜。"},"en":{"status":"available","text":"I'll imagine it."},"ko":{"status":"available","text":"상상합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ tưởng tượng."},"id":{"status":"available","text":"Aku membayangkan."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"考えます。","startMs":97280,"endMs":98080,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"考えます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":97280,"endMs":98080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来想想。"},"en":{"status":"available","text":"I'll think about it."},"ko":{"status":"available","text":"생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ suy nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Aku berpikir."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"いいですか？","startMs":100320,"endMs":101040,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100320,"endMs":100480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":100480,"endMs":101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"紫紫...","startMs":101040,"endMs":102640,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"紫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":101040,"endMs":102560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"紫","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":102560,"endMs":102640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紫色紫色……"},"en":{"status":"available","text":"Purple, purple..."},"ko":{"status":"available","text":"보라 보라..."},"vi":{"status":"available","text":"Tím tím..."},"id":{"status":"available","text":"Ungu ungu..."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"はい、はい、行きましょう。","startMs":102640,"endMs":103840,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102640,"endMs":102960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":102960,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":103200,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，好，我们开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"네, 네, 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vâng, làm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ya, ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"行きましょう。","startMs":103840,"endMs":105040,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":103840,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"はい。","startMs":105520,"endMs":105760,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105520,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"はい。","startMs":105760,"endMs":105840,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105760,"endMs":105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"せーの！","startMs":107200,"endMs":107840,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":107200,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备——！"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go!"},"ko":{"status":"available","text":"하나, 둘, 셋!"},"vi":{"status":"available","text":"Nào!"},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua, tiga!"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ブドウ！","startMs":109120,"endMs":109200,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":109120,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"葡萄！"},"en":{"status":"available","text":"Grapes!"},"ko":{"status":"available","text":"포도!"},"vi":{"status":"available","text":"Nho!"},"id":{"status":"available","text":"Anggur!"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"茄子！","startMs":109200,"endMs":110480,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"茄子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109200,"endMs":110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茄子","reading":"なす","furigana":[{"surface":"茄","reading":"な"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":554984811}},{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茄子！"},"en":{"status":"available","text":"Eggplant!"},"ko":{"status":"available","text":"가지!"},"vi":{"status":"available","text":"Cà tím!"},"id":{"status":"available","text":"Terong!"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"あ〜。","startMs":110880,"endMs":111280,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":110880,"endMs":111280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"〜。","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——。"},"en":{"status":"available","text":"Ahh."},"ko":{"status":"available","text":"아~."},"vi":{"status":"available","text":"A~."},"id":{"status":"available","text":"Ah~."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"あれ？","startMs":111680,"endMs":112080,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111680,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Ủa?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"早速違った。","startMs":112080,"endMs":117120,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"早速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112080,"endMs":115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"違った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":115840,"endMs":117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一开始就不一样了。"},"en":{"status":"available","text":"That was different right away."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 틀렸네."},"vi":{"status":"available","text":"Mới vào đã khác nhau rồi."},"id":{"status":"available","text":"Langsung beda."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ブドウ好きですか？","startMs":117520,"endMs":118320,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":117520,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":117840,"endMs":118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":118080,"endMs":118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢葡萄吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you like grapes?"},"ko":{"status":"available","text":"포도 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thích nho không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah suka anggur?"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"ブドウ大好きです。","startMs":118960,"endMs":120080,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":118960,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"大好き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":119280,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":119760,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常喜欢葡萄。"},"en":{"status":"available","text":"I love grapes."},"ko":{"status":"available","text":"포도 정말 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi rất thích nho."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat suka anggur."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"おー、そうですか。","startMs":120400,"endMs":120800,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"おー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120400,"endMs":120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3940792753}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":120480,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":120640,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"오, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"今日食べました。","startMs":123440,"endMs":125760,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123440,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"食べました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":124880,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天吃了。"},"en":{"status":"available","text":"I ate some today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 먹었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tôi đã ăn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini saya makan."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"果物好きですか？","startMs":125760,"endMs":126160,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"果物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125760,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果物","reading":"くだもの","furigana":[{"surface":"果","reading":"くだ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kudamono","partOfSpeech":"n","vid":1193060,"sid":2440597130}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125920,"endMs":126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":126000,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢水果吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you like fruit?"},"ko":{"status":"available","text":"과일 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có thích trái cây không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah suka buah-buahan?"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"果物好きですね。","startMs":126160,"endMs":126800,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"果物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126160,"endMs":126240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果物","reading":"くだもの","furigana":[{"surface":"果","reading":"くだ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kudamono","partOfSpeech":"n","vid":1193060,"sid":2440597130}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":126240,"endMs":126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":126320,"endMs":126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":126480,"endMs":126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢水果呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I like fruit."},"ko":{"status":"available","text":"과일 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích trái cây đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya suka buah-buahan."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"へぇー。","startMs":127120,"endMs":129520,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"へぇー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127120,"endMs":129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa480d227b8dab28b72d0a46fd707ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へぇー","reading":"へぇー","romanization":"hee-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":961253570}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤~."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"へぇー。","startMs":129840,"endMs":129920,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"へぇー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":129840,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa480d227b8dab28b72d0a46fd707ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へぇー","reading":"へぇー","romanization":"hee-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":961253570}},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤~."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"何でも好きですか？","startMs":129920,"endMs":131120,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":129920,"endMs":130320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":130400,"endMs":130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":130640,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都喜欢吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you like everything?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐든 다 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn thích tất cả mọi thứ à?"},"id":{"status":"available","text":"Suka semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"うん、大体何でも。","startMs":131840,"endMs":133680,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131840,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"大体","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":132480,"endMs":133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"何でも","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":133200,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，大概什么都喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, pretty much everything."},"ko":{"status":"available","text":"응, 대체로 뭐든."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đại khái là cái gì cũng thích."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pada dasarnya apa saja."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"大体何でも？","startMs":134720,"endMs":135040,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134720,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"何でも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":134800,"endMs":135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概什么都喜欢？"},"en":{"status":"available","text":"Pretty much everything?"},"ko":{"status":"available","text":"대체로 뭐든?"},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái là cái gì cũng thích á?"},"id":{"status":"available","text":"Pada dasarnya apa saja?"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"あ、へぇー。","startMs":135040,"endMs":135920,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"へぇー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":135040,"endMs":135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa480d227b8dab28b72d0a46fd707ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へぇー","reading":"へぇー","romanization":"hee-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":961253570}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아, 헤~."},"vi":{"status":"available","text":"À, hể."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"でもその中で、ブドウが特に好きですか？","startMs":135920,"endMs":140000,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135920,"endMs":136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"その中","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":136800,"endMs":137440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":137440,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":138160,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":138560,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"特に","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":139040,"endMs":139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"好き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":139440,"endMs":139600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":139600,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在其中，特别喜欢葡萄吗？"},"en":{"status":"available","text":"But among them, do you especially like grapes?"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 그중에서 포도를 특히 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng trong số đó, bạn thích nho nhất à?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi di antaranya, apakah anggur yang paling disukai?"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"んー、そうですね。","startMs":142240,"endMs":142960,"tokens":[{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"んー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142240,"endMs":142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んん","reading":"んん","furigana":[{"surface":"んー","reading":"んん"}],"romanization":"nn","partOfSpeech":"int","vid":2840542,"sid":4070248117}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":142720,"endMs":142960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, yes."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ブドウ好きです。","startMs":142960,"endMs":143200,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":142960,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":143040,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":143120,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢葡萄。"},"en":{"status":"available","text":"I like grapes."},"ko":{"status":"available","text":"포도 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thích nho."},"id":{"status":"available","text":"Saya suka anggur."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"あ、そう。","startMs":143200,"endMs":144080,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":143200,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"そうか。","startMs":144080,"endMs":148560,"tokens":[{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":144080,"endMs":148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"いや実は僕もブドウが大好きなんです。","startMs":148560,"endMs":151840,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148560,"endMs":148800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"実は","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":148800,"endMs":149440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":149440,"endMs":149760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":149760,"endMs":150080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":150080,"endMs":150480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":150480,"endMs":150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"大好き","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":150640,"endMs":151200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":151200,"endMs":151840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实我也非常喜欢葡萄。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, I love grapes too."},"ko":{"status":"available","text":"아니 사실 저도 포도를 정말 좋아하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, thật ra tôi cũng rất thích nho."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya saya juga sangat suka anggur."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"あ、そうですか。","startMs":152480,"endMs":153280,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":152480,"endMs":152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":152960,"endMs":153280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"じゃあなんでブドウって言わないの？","startMs":153360,"endMs":155280,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":153360,"endMs":153600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":153600,"endMs":154000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":154000,"endMs":154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":154480,"endMs":154560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"言わない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":154640,"endMs":155040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":155200,"endMs":155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你为什么不说葡萄呢？"},"en":{"status":"available","text":"Then why didn't you say grapes?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 왜 포도라고 말 안 해요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sao bạn không nói là nho?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kenapa tidak bilang anggur?"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"え、でもゆきさん中華料理好きですよね。","startMs":155280,"endMs":160465,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":155280,"endMs":157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":157720,"endMs":157840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":157840,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"中華料理","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":158180,"endMs":158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華料理","reading":"ちゅうかりょうり","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"chuukaryouri","partOfSpeech":"n","vid":1423600,"sid":2486584052}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"好き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":159600,"endMs":159723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":159847,"endMs":159970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":160094,"endMs":160465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，不过由纪小姐喜欢中华料理对吧。"},"en":{"status":"available","text":"But, Yuki, you like Chinese food, right?"},"ko":{"status":"available","text":"엥, 근데 유키 씨 중화요리 좋아하시잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, nhưng chị Yuki thích món Trung Hoa mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tapi Yuki-san suka masakan Cina, kan."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"あー、そうですね。","startMs":160589,"endMs":161600,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160589,"endMs":160712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":160836,"endMs":161600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya benar."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"なんか中華料理よく茄子があるから、多分茄子好きかなと思いました。","startMs":161680,"endMs":168320,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":161680,"endMs":162160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"中華料理","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":162160,"endMs":162960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中華料理","reading":"ちゅうかりょうり","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"華","reading":"か"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"chuukaryouri","partOfSpeech":"n","vid":1423600,"sid":2486584052}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"よく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":162960,"endMs":163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"茄子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":163440,"endMs":163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茄子","reading":"なす","furigana":[{"surface":"茄","reading":"な"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":554984811}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":163760,"endMs":164080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":164080,"endMs":164320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":164320,"endMs":164800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"多分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":165440,"endMs":165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"茄子","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":165520,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茄子","reading":"なす","furigana":[{"surface":"茄","reading":"な"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":554984811}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"好き","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":166080,"endMs":166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":166560,"endMs":167200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":167440,"endMs":167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"思いました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":167680,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中华料理里好像经常有茄子，所以觉得你大概喜欢茄子。"},"en":{"status":"available","text":"Chinese food often has eggplant, so I thought you probably like eggplant."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 중화요리에 자주 가지가 들어가니까, 아마 가지 좋아하시나 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu món Trung Hoa hay có cà tím nên tôi nghĩ chắc là thích cà tím."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa masakan Cina sering ada terong, jadi saya kira mungkin suka terong."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"茄子も好きです。","startMs":168880,"endMs":170160,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"茄子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168880,"endMs":168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茄子","reading":"なす","furigana":[{"surface":"茄","reading":"な"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":554984811}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":169280,"endMs":169440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":169440,"endMs":169760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":169760,"endMs":170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茄子也喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"I like eggplant too."},"ko":{"status":"available","text":"가지도 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng thích cà tím."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga suka terong."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"うん。","startMs":170880,"endMs":171200,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170880,"endMs":171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"茄子も好きですけど、","startMs":171840,"endMs":173760,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"茄子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171840,"endMs":172160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茄子","reading":"なす","furigana":[{"surface":"茄","reading":"な"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":554984811}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":172160,"endMs":172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":172320,"endMs":172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":172640,"endMs":172720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":172960,"endMs":173760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茄子也喜欢，不过，"},"en":{"status":"available","text":"I like eggplant too, but"},"ko":{"status":"available","text":"가지도 좋아하는데요,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng thích cà tím nhưng,"},"id":{"status":"available","text":"Saya juga suka terong, tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"うちは子供たちが茄子嫌いなので、あんまり食べません。","startMs":174560,"endMs":182960,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":174560,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":175360,"endMs":176080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":176080,"endMs":176891,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":177222,"endMs":177554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"茄子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":177885,"endMs":178217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茄子","reading":"なす","furigana":[{"surface":"茄","reading":"な"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":554984811}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":178548,"endMs":178880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"なので","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":179360,"endMs":180871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":181208,"endMs":181546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"食べません","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":181884,"endMs":182960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家孩子们不喜欢茄子，所以不太吃。"},"en":{"status":"available","text":"my kids don't like eggplant, so we don't eat it much at home."},"ko":{"status":"available","text":"저희 집은 아이들이 가지를 싫어해서 별로 안 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"nhà tôi bọn trẻ ghét cà tím nên ít khi ăn."},"id":{"status":"available","text":"Di rumah anak-anak tidak suka terong, jadi jarang makan."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"そうですか。","startMs":183920,"endMs":184240,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":183920,"endMs":184080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":184080,"endMs":184240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"たまに食べる。","startMs":185360,"endMs":186800,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"たまに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":185360,"endMs":186080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"食べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":186480,"endMs":186800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔吃。"},"en":{"status":"available","text":"I eat it occasionally."},"ko":{"status":"available","text":"가끔 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thỉnh thoảng mới ăn."},"id":{"status":"available","text":"Kadang-kadang makan."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"うんうん。","startMs":187120,"endMs":188080,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":187120,"endMs":188080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Uh-huh."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"うんうんうん。","startMs":188400,"endMs":189440,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":188400,"endMs":189360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":189360,"endMs":189440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Uh-huh, uh-huh."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"でも、茄子も好きですよ。","startMs":189440,"endMs":191600,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189440,"endMs":190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"茄子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":190640,"endMs":190720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茄子","reading":"なす","furigana":[{"surface":"茄","reading":"な"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":554984811}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":190800,"endMs":190960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":190960,"endMs":191200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":191280,"endMs":191440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":191440,"endMs":191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，茄子也喜欢哦。"},"en":{"status":"available","text":"But I like eggplant too."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 가지도 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi cũng thích cà tím đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, saya juga suka terong lho."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"へぇー。","startMs":191600,"endMs":193680,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"へぇー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191600,"endMs":193680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa480d227b8dab28b72d0a46fd707ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へぇー","reading":"へぇー","romanization":"hee-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":961253570}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤~."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"子供たちは？","startMs":193680,"endMs":194720,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":193680,"endMs":194400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":194400,"endMs":194720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子们呢？"},"en":{"status":"available","text":"What about your kids?"},"ko":{"status":"available","text":"아이들은요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn bọn trẻ thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan anak-anak?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"ブドウ好きですか？","startMs":195840,"endMs":196880,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":195840,"endMs":196160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":196160,"endMs":196320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":196400,"endMs":196880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢葡萄吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do they like grapes?"},"ko":{"status":"available","text":"포도 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có thích nho không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah suka anggur?"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"あ、ブドウは好きです。","startMs":197440,"endMs":198720,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":197440,"endMs":197520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":197920,"endMs":198000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":198160,"endMs":198240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":198400,"endMs":198720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，葡萄是喜欢的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, they like grapes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 포도는 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nho thì thích."},"id":{"status":"available","text":"Ah, anggur mereka suka."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"みんな好きです。","startMs":198880,"endMs":199573,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":198880,"endMs":199200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":199293,"endMs":199386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":199480,"endMs":199573,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone likes them."},"ko":{"status":"available","text":"다 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai cũng thích."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya suka."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"じゃあみんなで一緒に食べれますね。","startMs":199666,"endMs":202320,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":199666,"endMs":199760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":200000,"endMs":200320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":200320,"endMs":200560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":200560,"endMs":201120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"食べれます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":201360,"endMs":202160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":202160,"endMs":202320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那大家可以一起吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then you can all eat them together."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다 같이 함께 먹을 수 있겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cả nhà cùng ăn được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu bisa makan bersama-sama ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"はい。","startMs":202720,"endMs":203120,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202720,"endMs":203120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"紫の食べ物他に何がありますか？","startMs":204000,"endMs":208880,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"紫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":204000,"endMs":204960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":204960,"endMs":205040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":205040,"endMs":206000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"他に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":206480,"endMs":207520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":207520,"endMs":207920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":207920,"endMs":208000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":208000,"endMs":208320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":208800,"endMs":208880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紫色的食物还有什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What other purple foods are there?"},"ko":{"status":"available","text":"보라색 음식 다른 게 뭐가 있을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn món ăn màu tím nào khác nữa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Makanan berwarna ungu lainnya apa saja?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"えっと、何だったかな？","startMs":209840,"endMs":211360,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":209840,"endMs":210640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":210640,"endMs":210800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":210800,"endMs":211040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":211040,"endMs":211360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是什么来着？"},"en":{"status":"available","text":"Um, what was it?"},"ko":{"status":"available","text":"음, 뭐였더라?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, là gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"あ、最近よくパプリカを食べるんですけど、なんかいろんな色があって、紫のパプリカ。","startMs":211920,"endMs":220800,"tokens":[{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"最近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":211920,"endMs":212640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":212800,"endMs":213440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"パプリカ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":213760,"endMs":214240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ed4c5e7f8172e25b625a0c34737bbd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パプリカ","reading":"パプリカ","romanization":"papurika","partOfSpeech":"n","vid":1102400,"sid":702316067}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":214320,"endMs":214640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"食べる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":214880,"endMs":215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":215360,"endMs":215520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":215520,"endMs":216160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":216368,"endMs":216992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":217200,"endMs":217680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"色","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":217680,"endMs":217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":217840,"endMs":218000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"あって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":218000,"endMs":218640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"紫","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":219600,"endMs":220160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":220160,"endMs":220320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"パプリカ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":220320,"endMs":220800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ed4c5e7f8172e25b625a0c34737bbd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パプリカ","reading":"パプリカ","romanization":"papurika","partOfSpeech":"n","vid":1102400,"sid":702316067}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，最近经常吃彩椒，有各种颜色，有紫色的彩椒。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, lately I've been eating bell peppers a lot, there are various colors, purple bell peppers."},"ko":{"status":"available","text":"아, 최근에 자주 파프리카를 먹는데, 뭔가 여러 가지 색이 있고, 보라색 파프리카."},"vi":{"status":"available","text":"À, gần đây tôi hay ăn ớt chuông, kiểu có nhiều màu sắc, ớt chuông màu tím."},"id":{"status":"available","text":"Ah, akhir-akhir ini saya sering makan paprika, ada banyak warna, paprika ungu."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"紫？","startMs":220800,"endMs":222400,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"紫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":220800,"endMs":222400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紫色？"},"en":{"status":"available","text":"Purple?"},"ko":{"status":"available","text":"보라색?"},"vi":{"status":"available","text":"Màu tím á?"},"id":{"status":"available","text":"Ungu?"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"えー、見たことない。","startMs":222480,"endMs":223440,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222480,"endMs":222560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"見た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":222640,"endMs":222800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":222880,"endMs":222960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":223040,"endMs":223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——，没见过。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, I've never seen that."},"ko":{"status":"available","text":"에-, 본 적 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chưa thấy bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, belum pernah lihat."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"あ、そうですか。","startMs":223600,"endMs":223840,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":223600,"endMs":223760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":223760,"endMs":223840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"うん。","startMs":223840,"endMs":223920,"tokens":[{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223840,"endMs":223920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"とか。","startMs":223920,"endMs":224560,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223920,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。"},"en":{"status":"available","text":"And stuff."},"ko":{"status":"available","text":"라든가."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như."},"id":{"status":"available","text":"Atau."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"あとは紫キャベツ。","startMs":224560,"endMs":230560,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224560,"endMs":227840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":227840,"endMs":228480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"紫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":228560,"endMs":228640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":229840,"endMs":230560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有紫甘蓝。"},"en":{"status":"available","text":"Also purple cabbage."},"ko":{"status":"available","text":"그 외에 적양배추."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại bắp cải tím."},"id":{"status":"available","text":"Terus kubis ungu."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"とか。","startMs":231120,"endMs":231760,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231120,"endMs":231760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。"},"en":{"status":"available","text":"And stuff."},"ko":{"status":"available","text":"라든가."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như."},"id":{"status":"available","text":"Atau."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"えっと、さつまいもとか。","startMs":233360,"endMs":237200,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":233360,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"さつまいも","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":235120,"endMs":236400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6b6e85a71822a1c4d84abce655e32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつまいも","reading":"さつまいも","romanization":"satsumaimo","partOfSpeech":"n","vid":1299220,"sid":2852915831}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":236720,"endMs":237200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，红薯之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Um, sweet potatoes and such."},"ko":{"status":"available","text":"음, 고구마라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, khoai lang các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, ubi jalar atau."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"あー、そうですね。","startMs":237360,"endMs":239360,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237360,"endMs":237520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":237680,"endMs":239360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——，是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아-, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"ま、中は黄色ですけど、外は紫ですね。","startMs":239360,"endMs":243440,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":239360,"endMs":239440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":239456,"endMs":239536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"黄色","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":239552,"endMs":239632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":239632,"endMs":239920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":239920,"endMs":240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"外","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":240560,"endMs":240880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":241200,"endMs":241520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"紫","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":241840,"endMs":242160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":242480,"endMs":242800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":243120,"endMs":243440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，里面是黄色，不过外面是紫色呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's yellow inside, but purple outside."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 속은 노란색이지만, 겉은 보라색이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, bên trong thì màu vàng nhưng bên ngoài thì màu tím nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, dalamnya kuning tapi, luarnya ungu ya."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"あ、そっか。","startMs":243760,"endMs":244720,"tokens":[{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":243760,"endMs":244720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あ、それから、あの、えっと沖縄に、紅芋","startMs":245040,"endMs":249040,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"それから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":245040,"endMs":246000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":246320,"endMs":246400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"えっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":247040,"endMs":247440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":247520,"endMs":248080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":248080,"endMs":248560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"紅芋","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":248960,"endMs":249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99160e011aae027980e9101ecfde3ec6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紅芋","reading":"べにいも","furigana":[{"surface":"紅","reading":"べに"},{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"beniimo","partOfSpeech":"n","vid":2564940,"sid":903549648}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，还有，那个，就是冲绳，有红芋"},"en":{"status":"available","text":"Oh, and also, um, in Okinawa, beni-imo"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그리고, 그, 음 오키나와에, 베니이모"},"vi":{"status":"available","text":"À, với lại, cái, ừm ở Okinawa, khoai beniimo"},"id":{"status":"available","text":"Ah, terus, itu, eh di Okinawa, ubi merah"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"っていうなんか紫芋の芋がありますね。","startMs":250960,"endMs":255440,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250960,"endMs":251040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":251040,"endMs":251136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":251312,"endMs":251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"紫芋","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":251840,"endMs":252560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9744669408845d37c2856d6e557df173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫芋","reading":"むらさきいも","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"},{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"murasakiimo","partOfSpeech":"n","vid":2566330,"sid":4260093722}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":252560,"endMs":252960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"芋","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":253360,"endMs":253760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":254160,"endMs":254480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":254640,"endMs":255120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":255120,"endMs":255440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是有一种叫紫薯的芋头呢。"},"en":{"status":"available","text":"there's like a purple sweet potato called that."},"ko":{"status":"available","text":"라는 뭔가 자색 고구마가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"có cái loại khoai lang tím gì đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"yang namanya semacam ubi ungu ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"紫色の芋ですね。","startMs":255760,"endMs":257680,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"紫色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":255760,"endMs":256720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫色","reading":"むらさきいろ","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"murasakiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311700,"sid":4259529962}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":256720,"endMs":256960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"芋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":256960,"endMs":257280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":257280,"endMs":257440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":257440,"endMs":257680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是紫色的芋头呢。"},"en":{"status":"available","text":"A purple-colored potato."},"ko":{"status":"available","text":"보라색 고구마네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là củ khoai màu tím đó."},"id":{"status":"available","text":"Ubi yang berwarna ungu ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"けんさん紫芋の芋って言いましたよ。","startMs":257680,"endMs":260720,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":257680,"endMs":258432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"紫芋","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":258784,"endMs":259136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9744669408845d37c2856d6e557df173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫芋","reading":"むらさきいも","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"},{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"murasakiimo","partOfSpeech":"n","vid":2566330,"sid":4260093722}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":259488,"endMs":259840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"芋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":259840,"endMs":260320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":260320,"endMs":260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"言いました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":260400,"endMs":260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":260640,"endMs":260720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"健先生你说了紫芋的芋哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ken-san, you said 'purple potato potato'."},"ko":{"status":"available","text":"켄 씨 자색 고구마의 고구마라고 말했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Ken vừa nói là khoai lang tím của khoai đó."},"id":{"status":"available","text":"Ken-san tadi bilang ubi dari ubi ungu lho."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"言いましたっけ？","startMs":261120,"endMs":261680,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"言いました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":261120,"endMs":261440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"っけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":261520,"endMs":261680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说过吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did I say that?"},"ko":{"status":"available","text":"말했던가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nói vậy à?"},"id":{"status":"available","text":"Saya bilang begitu ya?"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"あ、本当？","startMs":262012,"endMs":262344,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":262012,"endMs":262344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"紫...","startMs":262676,"endMs":263009,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"紫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":262676,"endMs":263009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紫……"},"en":{"status":"available","text":"Purple..."},"ko":{"status":"available","text":"보라..."},"vi":{"status":"available","text":"Màu tím..."},"id":{"status":"available","text":"Ungu..."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ダメだ。","startMs":263341,"endMs":264338,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":263341,"endMs":263673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":264006,"endMs":264338,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行了。"},"en":{"status":"available","text":"No good."},"ko":{"status":"available","text":"안 되겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Không ổn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"今日日本語喋れてない。","startMs":264670,"endMs":266640,"tokens":[{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":264670,"endMs":265003,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"日本語","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":265335,"endMs":266112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"喋れてない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":266224,"endMs":266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"れてない"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天日语都说不好了。"},"en":{"status":"available","text":"I can't speak Japanese today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 일본어 못 하겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay nói tiếng Nhật không trôi."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini tidak bisa bicara bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"先生、大丈夫です？","startMs":266640,"endMs":266880,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266640,"endMs":266720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":266720,"endMs":266800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":266800,"endMs":266880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师，你没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Teacher, are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"선생님, 괜찮으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy ơi, thầy ổn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Sensei, tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"大丈夫ですか？","startMs":266880,"endMs":267120,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":266880,"endMs":266960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":266960,"endMs":267120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Are you alright?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy có sao không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah baik-baik saja?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"紫色の芋ですね。","startMs":267120,"endMs":267520,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"紫色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267120,"endMs":267200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫色","reading":"むらさきいろ","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"murasakiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311700,"sid":4259529962}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":267200,"endMs":267280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"芋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":267280,"endMs":267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":267360,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":267440,"endMs":267520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是紫色的芋头呢。"},"en":{"status":"available","text":"A purple-colored potato."},"ko":{"status":"available","text":"보라색 고구마네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là củ khoai màu tím đó."},"id":{"status":"available","text":"Ubi yang berwarna ungu ya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"紫色の芋、合ってますか？","startMs":267520,"endMs":268080,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"紫色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267520,"endMs":267600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫色","reading":"むらさきいろ","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"murasakiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311700,"sid":4259529962}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":267600,"endMs":267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"芋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":267680,"endMs":267760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"合ってます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":267760,"endMs":268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":268000,"endMs":268080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"紫色的芋头，对吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is 'purple-colored potato' correct?"},"ko":{"status":"available","text":"보라색 고구마, 맞나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Củ khoai màu tím, đúng không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ubi berwarna ungu, benar tidak?"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"合ってます。","startMs":268080,"endMs":268320,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"合ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":268080,"endMs":268320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对的。"},"en":{"status":"available","text":"It's correct."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"ありますね。","startMs":268320,"endMs":268560,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":268320,"endMs":268480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":268480,"endMs":268560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There is, isn't there."},"ko":{"status":"available","text":"있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"沖縄にね。","startMs":283584,"endMs":284624,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"沖縄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283584,"endMs":284064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沖縄","reading":"おきなわ","furigana":[{"surface":"沖","reading":"おき"},{"surface":"縄","reading":"なわ"}],"romanization":"okinawa","partOfSpeech":"n","vid":1182580,"sid":966987290}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284224,"endMs":284304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":284304,"endMs":284624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在冲绳呢。"},"en":{"status":"available","text":"In Okinawa."},"ko":{"status":"available","text":"오키나와에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Okinawa ấy."},"id":{"status":"available","text":"Di Okinawa ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"あそっか。","startMs":285344,"endMs":285744,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":285344,"endMs":285424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"そっか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":285424,"endMs":285744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"美味しいですよね。","startMs":286304,"endMs":287264,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":286304,"endMs":286624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":286624,"endMs":286864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":286864,"endMs":287264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"맛있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"うん。","startMs":287424,"endMs":287904,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287424,"endMs":287904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"でもまぁ定番、「紫の食べ物といえば？","startMs":289904,"endMs":293664,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":289904,"endMs":290144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"まぁ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":290144,"endMs":290464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145954184}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"定番","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":290544,"endMs":291184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"紫","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":291584,"endMs":292224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫","reading":"むらさき","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"}],"romanization":"murasaki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311640,"sid":1823110055}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":292224,"endMs":292384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":292384,"endMs":293024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"といえば","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":293024,"endMs":293664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛，经典的，“说到紫色的食物是？"},"en":{"status":"available","text":"But well, the classic, 'if you say purple food?'"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 뭐 정석, \"보라색 음식이라면?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cơ bản, \"nhắc đến đồ ăn màu tím là?\""},"id":{"status":"available","text":"Tapi ya yang umum, \"kalau dibilang makanan ungu?\""}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"」って言ったら、ま、茄子かブドウじゃないですか？","startMs":294064,"endMs":298224,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":294064,"endMs":294144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":294144,"endMs":294624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"茄子","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":295744,"endMs":296224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茄子","reading":"なす","furigana":[{"surface":"茄","reading":"な"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"nasu","partOfSpeech":"n","vid":1195240,"sid":554984811}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":296304,"endMs":296624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"ブドウ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":297104,"endMs":297584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partOfSpeech":"n","vid":1499230,"sid":1520540473}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":297584,"endMs":297904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":297904,"endMs":298224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”的话，不就是茄子或葡萄吗？"},"en":{"status":"available","text":"Well, isn't it eggplant or grapes?"},"ko":{"status":"available","text":"\"이라고 하면, 뭐, 가지나 포도 아니겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"\" thì, chắc là cà tím hoặc nho chứ nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"\"kalau ditanya begitu, ya, terong atau anggur kan?\""}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"あー、そうですか。","startMs":298224,"endMs":299184,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298224,"endMs":298304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":298400,"endMs":298928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":299104,"endMs":299184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아-, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"うんうん。","startMs":299184,"endMs":299344,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":299184,"endMs":299344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"じゃあ次は当てますよ。","startMs":299344,"endMs":301744,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":299344,"endMs":299424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":299424,"endMs":300784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":300784,"endMs":301024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"当てます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":301104,"endMs":301504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":301504,"endMs":301744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来我会猜中的哦。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll guess it next time."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음은 맞힐게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy lần tới em sẽ đoán trúng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selanjutnya saya akan menebak."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"次は当てましょう。","startMs":301984,"endMs":303104,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":301984,"endMs":302304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":302304,"endMs":302464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"当てましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":302464,"endMs":303104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来一定要猜中。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get it right next time."},"ko":{"status":"available","text":"다음은 맞춰봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới hãy đoán trúng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya mari menebak."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"はい。","startMs":303584,"endMs":303904,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303584,"endMs":303904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"次、行きますね。","startMs":304064,"endMs":305984,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":304064,"endMs":304544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"行きます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":305264,"endMs":305664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":305664,"endMs":305984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来，开始哦。"},"en":{"status":"available","text":"Let's move on to the next one."},"ko":{"status":"available","text":"다음, 갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo, đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya, kita lanjut ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"はい。","startMs":306544,"endMs":306784,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306544,"endMs":306784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"え、じゃあ、可愛い動物と言えば？","startMs":307824,"endMs":312144,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":307824,"endMs":308144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":309024,"endMs":309744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"動物","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":310304,"endMs":311024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"と言えば","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":311584,"endMs":312144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言えば","reading":"といえば","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":2041328997}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那么，说到可爱的动物是？"},"en":{"status":"available","text":"So then, what comes to mind for a cute animal?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼, 귀여운 동물이라면?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy thì, nhắc đến động vật dễ thương là?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu, kalau dibilang hewan yang lucu?"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"可愛い動物。","startMs":313664,"endMs":314864,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":313664,"endMs":314304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"動物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":314304,"endMs":314864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可爱的动物。"},"en":{"status":"available","text":"A cute animal."},"ko":{"status":"available","text":"귀여운 동물."},"vi":{"status":"available","text":"Động vật dễ thương."},"id":{"status":"available","text":"Hewan yang lucu."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"みんなが可愛いと思う動物。","startMs":314864,"endMs":317504,"tokens":[{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":314864,"endMs":315024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":315344,"endMs":315584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":315744,"endMs":316304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":316304,"endMs":316544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":316544,"endMs":316864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"動物","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":316864,"endMs":317504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都觉得可爱的动物。"},"en":{"status":"available","text":"An animal everyone thinks is cute."},"ko":{"status":"available","text":"모두가 귀엽다고 생각하는 동물."},"vi":{"status":"available","text":"Động vật mà mọi người đều thấy dễ thương."},"id":{"status":"available","text":"Hewan yang menurut semua orang lucu."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"そう。","startMs":317584,"endMs":317824,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317584,"endMs":317824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"「ああ、可愛い可愛い」って言われる動物。","startMs":318064,"endMs":321024,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"ああ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":318064,"endMs":318144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":318144,"endMs":319664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":319664,"endMs":319904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":319904,"endMs":320064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"言われる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":320064,"endMs":320544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"動物","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":320544,"endMs":321024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被说“啊，好可爱好可爱”的动物。"},"en":{"status":"available","text":"An animal people go 'ah, so cute, so cute' about."},"ko":{"status":"available","text":"\"아아, 귀여워 귀여워\"라고 불리는 동물."},"vi":{"status":"available","text":"Động vật mà được người ta nói \"trời ơi, dễ thương quá\"."},"id":{"status":"available","text":"\"Ah, lucu lucu\" hewan yang dibilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"わかりました。","startMs":321344,"endMs":324064,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":321344,"endMs":324064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"はい。","startMs":324384,"endMs":324704,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324384,"endMs":324704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"決めました？","startMs":325584,"endMs":326224,"tokens":[{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"決めました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":325584,"endMs":326224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定好了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Have you decided?"},"ko":{"status":"available","text":"정했어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Quyết định chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah memutuskan?"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"決めました。","startMs":326624,"endMs":327424,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"決めました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":326624,"endMs":327424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定好了。"},"en":{"status":"available","text":"I've decided."},"ko":{"status":"available","text":"정했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em quyết định rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah memutuskan."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ポイントはみんな、みんなが可愛いと思う動物。","startMs":328384,"endMs":332784,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":328384,"endMs":328784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":328784,"endMs":328944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":328944,"endMs":329504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"みんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":330304,"endMs":330624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":330624,"endMs":330944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":331184,"endMs":331744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":331744,"endMs":331984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"思う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":331984,"endMs":332224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"動物","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":332224,"endMs":332784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重点是大家，大家都觉得可爱的动物。"},"en":{"status":"available","text":"The point is, an animal everyone, everyone thinks is cute."},"ko":{"status":"available","text":"포인트는 모두, 모두가 귀엽다고 생각하는 동물."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm mấu chốt là động vật mà mọi người, mọi người đều thấy dễ thương."},"id":{"status":"available","text":"Poinnya adalah hewan yang semua, yang menurut semua orang lucu."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"ゆきさんがじゃなくて。","startMs":333424,"endMs":334944,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":333424,"endMs":333504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":333984,"endMs":334224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":334224,"endMs":334384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":334464,"endMs":334944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是由纪小姐觉得，而是。"},"en":{"status":"available","text":"Not what Yuki-san thinks."},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨가 아니라."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không phải là Yuki-san thấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan menurut Yuki-san."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"あー、私がじゃなくてね、みんなが可愛いと言う動物ですね。","startMs":335584,"endMs":342384,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335584,"endMs":335904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0697","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":336144,"endMs":336544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":336624,"endMs":336784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":336784,"endMs":337184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":337184,"endMs":337504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":337504,"endMs":337984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":337984,"endMs":338064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":339744,"endMs":340304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"と言う","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":340704,"endMs":341184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言う","reading":"という","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":2485164937}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"動物","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":341424,"endMs":341824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":341904,"endMs":342064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":342064,"endMs":342384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——不是我说，而是大家都说可爱的动物呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's not me, but the animal everyone says is cute."},"ko":{"status":"available","text":"아, 제가 아니라, 모두가 귀엽다고 말하는 동물이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, không phải là tôi, mà là con vật mà mọi người đều nói là dễ thương ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bukan aku, tapi hewan yang menurut semua orang lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"はい。","startMs":343264,"endMs":343584,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343264,"endMs":343584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"決めました。","startMs":344624,"endMs":345104,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"決めました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":344624,"endMs":345104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定了。"},"en":{"status":"available","text":"I've decided."},"ko":{"status":"available","text":"정했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em quyết định rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kuputuskan."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"いいですか？","startMs":345104,"endMs":345504,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345104,"endMs":345184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":345184,"endMs":345504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"はい。","startMs":345984,"endMs":346304,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345984,"endMs":346304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"行きますよ。","startMs":346464,"endMs":347184,"tokens":[{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":346464,"endMs":346944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":346944,"endMs":347184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要上了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Here I go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"せーの！","startMs":348704,"endMs":349904,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":348704,"endMs":349904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备——！"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go!"},"ko":{"status":"available","text":"하나, 둘!"},"vi":{"status":"available","text":"Một, hai!"},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua!"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"うさぎ！","startMs":350624,"endMs":350704,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":350624,"endMs":350704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兔子！"},"en":{"status":"available","text":"Rabbit!"},"ko":{"status":"available","text":"토끼!"},"vi":{"status":"available","text":"Thỏ!"},"id":{"status":"available","text":"Kelinci!"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"猫！","startMs":351824,"endMs":351904,"tokens":[{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"猫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":351824,"endMs":351904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猫！"},"en":{"status":"available","text":"Cat!"},"ko":{"status":"available","text":"고양이!"},"vi":{"status":"available","text":"Mèo!"},"id":{"status":"available","text":"Kucing!"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"いや、うさぎか！","startMs":351904,"endMs":352464,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351904,"endMs":351984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":351984,"endMs":352384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":352384,"endMs":352464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，是兔子啊！"},"en":{"status":"available","text":"No, it's rabbit!"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 토끼인가!"},"vi":{"status":"available","text":"Không, lại là thỏ à!"},"id":{"status":"available","text":"Yah, kelinci ternyata!"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"うさぎ...。","startMs":352464,"endMs":352544,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":352464,"endMs":352544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兔子……。"},"en":{"status":"available","text":"Rabbit... ."},"ko":{"status":"available","text":"토끼..."},"vi":{"status":"available","text":"Thỏ..."},"id":{"status":"available","text":"Kelinci..."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"あ〜。","startMs":352544,"endMs":353744,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":352544,"endMs":353744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"〜。","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊~。"},"en":{"status":"available","text":"Ah~."},"ko":{"status":"available","text":"아~."},"vi":{"status":"available","text":"À~."},"id":{"status":"available","text":"Ah~."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"うさぎか。","startMs":355104,"endMs":355744,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":355104,"endMs":355584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":355584,"endMs":355744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是兔子啊。"},"en":{"status":"available","text":"A rabbit, huh."},"ko":{"status":"available","text":"토끼인가."},"vi":{"status":"available","text":"Là thỏ à."},"id":{"status":"available","text":"Kelinci ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"いや、迷ったんですよ。","startMs":355744,"endMs":356864,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355744,"endMs":355984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"迷った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":355984,"endMs":356384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"った"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":356384,"endMs":356704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":356704,"endMs":356864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，我纠结了呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, I was torn."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 고민했거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, em đã phân vân đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku sempat bingung."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"猫とうさぎで。","startMs":356864,"endMs":358064,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"猫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":356864,"endMs":357184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"とうさぎ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":357184,"endMs":357824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78111f9564fc37b04859e612e6a1abcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とうさぎ","reading":"とうさぎ","romanization":"tousagi","partOfSpeech":"n","vid":1572380,"sid":1131939684}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":357824,"endMs":358064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在猫和兔子之间。"},"en":{"status":"available","text":"Between a cat and a rabbit."},"ko":{"status":"available","text":"고양이랑 토끼 중에서요."},"vi":{"status":"available","text":"Giữa mèo và thỏ."},"id":{"status":"available","text":"Antara kucing dan kelinci."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"あ、本当ですか。","startMs":358064,"endMs":359184,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":358064,"endMs":359024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":359024,"endMs":359184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, really."},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thật vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"うさぎかぁ...。","startMs":359184,"endMs":362544,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":359184,"endMs":360624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":360624,"endMs":362544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"ぁ...。","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是兔子啊……。"},"en":{"status":"available","text":"A rabbit, huh... ."},"ko":{"status":"available","text":"토끼라니..."},"vi":{"status":"available","text":"Là thỏ à..."},"id":{"status":"available","text":"Kelinci ya..."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"可愛いですよね、うさぎ。","startMs":362544,"endMs":364624,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":362544,"endMs":362624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":362784,"endMs":363024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":363024,"endMs":363424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":364544,"endMs":364624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兔子很可爱呢。"},"en":{"status":"available","text":"Rabbits are cute, aren't they."},"ko":{"status":"available","text":"귀엽죠, 토끼."},"vi":{"status":"available","text":"Thỏ dễ thương nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kelinci itu lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"うさぎは可愛くて、人気ですよね。","startMs":364704,"endMs":367664,"tokens":[{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":364704,"endMs":365184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":365364,"endMs":365544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"可愛くて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":365724,"endMs":366224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"人気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":366304,"endMs":367024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":367024,"endMs":367264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":367264,"endMs":367664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兔子很可爱，很受欢迎呢。"},"en":{"status":"available","text":"Rabbits are cute and popular, aren't they."},"ko":{"status":"available","text":"토끼는 귀엽고, 인기 많죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thỏ vừa dễ thương, vừa được yêu thích nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kelinci itu lucu dan populer ya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"可愛いですよね。","startMs":368064,"endMs":369744,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":368064,"endMs":368704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":368704,"endMs":368944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":368944,"endMs":369744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可爱呢。"},"en":{"status":"available","text":"They're cute, aren't they."},"ko":{"status":"available","text":"귀엽죠."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"うん、可愛いですよ。","startMs":369824,"endMs":371264,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369824,"endMs":370064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":370144,"endMs":370544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":370544,"endMs":370784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":370784,"endMs":371264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，很可爱哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, they're cute."},"ko":{"status":"available","text":"응, 귀여워요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, dễ thương lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, lucu."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"あ、可愛い。","startMs":371584,"endMs":371664,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":371584,"endMs":371664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好可爱。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, cute."},"ko":{"status":"available","text":"아, 귀여워."},"vi":{"status":"available","text":"À, dễ thương."},"id":{"status":"available","text":"Ah, lucu."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"可愛いですよね。","startMs":373504,"endMs":375664,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373504,"endMs":374464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":374464,"endMs":374784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":375504,"endMs":375664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可爱呢。"},"en":{"status":"available","text":"They're cute, aren't they."},"ko":{"status":"available","text":"귀엽죠."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あ、それもうさぎ?","startMs":375664,"endMs":377984,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":375664,"endMs":376544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":377824,"endMs":377904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":377904,"endMs":377984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个也是兔子吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that also a rabbit?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그것도 토끼야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái đó cũng là thỏ à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu juga kelinci?"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ね、うさぎ可愛いですよね。","startMs":379504,"endMs":382304,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":379504,"endMs":380224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":380304,"endMs":380624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":380624,"endMs":381904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":381904,"endMs":382304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，兔子很可爱呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, rabbits are cute, aren't they."},"ko":{"status":"available","text":"그러게, 토끼 귀엽죠."},"vi":{"status":"available","text":"Này, thỏ dễ thương nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kelinci itu lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"うさぎ。","startMs":382544,"endMs":382784,"tokens":[{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":382544,"endMs":382784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"兔子。"},"en":{"status":"available","text":"Rabbit."},"ko":{"status":"available","text":"토끼."},"vi":{"status":"available","text":"Thỏ."},"id":{"status":"available","text":"Kelinci."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"そんないっぱいうさぎの可愛いものを持ってるのに、なんで猫って言うんですか!","startMs":383024,"endMs":392064,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":383024,"endMs":384944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":384944,"endMs":385184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":385824,"endMs":386544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":386544,"endMs":386704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":386704,"endMs":387344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":387344,"endMs":387904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":387904,"endMs":387984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":387984,"endMs":388704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"のに","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":388704,"endMs":389344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"なんで","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":390304,"endMs":390784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"猫","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":390784,"endMs":391264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"って言う","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":391264,"endMs":391584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":391584,"endMs":391824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":391824,"endMs":392064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明有那么多兔子的可爱东西，为什么要说猫啊！"},"en":{"status":"available","text":"Even though you have so many cute rabbit things, why did you say cat!"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 토끼 귀여운 걸 잔뜩 가지고 있으면서, 왜 고양이라고 말하는 거예요!"},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều đồ dễ thương hình thỏ như vậy, mà sao lại nói là mèo chứ!"},"id":{"status":"available","text":"Padahal punya banyak barang lucu kelinci, kenapa bilangnya kucing!"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"いや、まぁポイントはみんなが、みんなが可愛いと","startMs":392704,"endMs":397664,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392704,"endMs":393024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"まぁ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":393104,"endMs":393344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145954184}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":393504,"endMs":393904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":393904,"endMs":394064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":394064,"endMs":394384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":394384,"endMs":394784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"みんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":394784,"endMs":396304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":396304,"endMs":396384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":397104,"endMs":397184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":397584,"endMs":397664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，重点是大家、大家都觉得"},"en":{"status":"available","text":"No, well, the point is the animal that everyone, that everyone thinks"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 뭐 포인트는 모두가, 모두가 귀엽다고"},"vi":{"status":"available","text":"Không, thì điểm mấu chốt là con vật mà mọi người, mọi người đều thấy"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ya intinya hewan yang menurut semua orang, menurut semua orang itu"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"思う動物。","startMs":399744,"endMs":400224,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"思う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399744,"endMs":399984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"動物","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":400104,"endMs":400224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動物","reading":"どうぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451470,"sid":2017641011}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可爱的动物。"},"en":{"status":"available","text":"is cute."},"ko":{"status":"available","text":"생각하는 동물."},"vi":{"status":"available","text":"là dễ thương."},"id":{"status":"available","text":"lucu."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"いや、ま、確かにね、猫も可愛い。","startMs":400344,"endMs":402464,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400344,"endMs":400464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"確かに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":400584,"endMs":400944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":400944,"endMs":401024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"猫","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":401504,"endMs":401584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":401584,"endMs":401664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":401664,"endMs":402464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，嘛，确实呢，猫也可爱。"},"en":{"status":"available","text":"No, well, certainly, cats are cute too."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 뭐, 확실히 고양이도 귀여워."},"vi":{"status":"available","text":"Không, mà, đúng là mèo cũng dễ thương thật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ya, memang benar, kucing juga lucu."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"猫も可愛いですよ。","startMs":402464,"endMs":405344,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"猫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":402464,"endMs":404224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":404224,"endMs":404304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":404384,"endMs":404464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":404784,"endMs":405104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":405104,"endMs":405344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猫也可爱哦。"},"en":{"status":"available","text":"Cats are cute too."},"ko":{"status":"available","text":"고양이도 귀여워요."},"vi":{"status":"available","text":"Mèo cũng dễ thương mà."},"id":{"status":"available","text":"Kucing juga lucu."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"うん。","startMs":406144,"endMs":406704,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406144,"endMs":406704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"うさぎか...。","startMs":406704,"endMs":409504,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"うさぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":406704,"endMs":408384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partOfSpeech":"n","vid":1443970,"sid":1669611230}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":408384,"endMs":409504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是兔子啊……。"},"en":{"status":"available","text":"A rabbit, huh... ."},"ko":{"status":"available","text":"토끼인가..."},"vi":{"status":"available","text":"Là thỏ à..."},"id":{"status":"available","text":"Kelinci ya..."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"じゃあ残念ながら、合いませんでしたね。","startMs":409904,"endMs":412161,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":409904,"endMs":409984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":410304,"endMs":410784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"合いません","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":410804,"endMs":411084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いません"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"でした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":411104,"endMs":411738,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":411949,"endMs":412161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么很遗憾，没对上呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, unfortunately, they didn't match."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 아쉽게도, 안 맞았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tiếc quá, không trùng nhau rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sayang sekali, tidak cocok ya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"あれ?","startMs":412372,"endMs":412584,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412372,"endMs":412584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"今2つしましたね。","startMs":412795,"endMs":415744,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":412795,"endMs":413006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"2つ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":413218,"endMs":413852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"しました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":414064,"endMs":415504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":415504,"endMs":415744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在说了两个呢。"},"en":{"status":"available","text":"We just did two, right."},"ko":{"status":"available","text":"지금 2개 했죠."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ là làm 2 lần rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tadi sudah 2 kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"はい、2つして2つともダメでした。","startMs":416064,"endMs":419184,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416064,"endMs":416384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"2つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":416384,"endMs":417104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":417104,"endMs":417264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"2つ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":417264,"endMs":417424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"とも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":417904,"endMs":417984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":418464,"endMs":418544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"でした","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":419024,"endMs":419184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，说了两个，两个都不行。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we did two and both were misses."},"ko":{"status":"available","text":"네, 2개 해서 2개 다 틀렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, làm 2 lần mà cả 2 lần đều hỏng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah 2 kali dan dua-duanya gagal."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"あ、そうですか。","startMs":419584,"endMs":420224,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":419584,"endMs":419984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":419984,"endMs":420224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"はい。","startMs":420624,"endMs":420704,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420624,"endMs":420704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"じゃあ、3問目。","startMs":422384,"endMs":423824,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":422384,"endMs":422864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"、3","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"問","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":423104,"endMs":423744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"目","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":423744,"endMs":423824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，第三题。"},"en":{"status":"available","text":"Then, question three."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 3번째 문제."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, câu hỏi thứ 3."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, pertanyaan ketiga."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"はい。","startMs":424304,"endMs":424384,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424304,"endMs":424384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"行きます。","startMs":424704,"endMs":425264,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424704,"endMs":425264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mulai."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"日本で、お祭りでよく食べる食べ物といえば?","startMs":425744,"endMs":433664,"tokens":[{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":425744,"endMs":427184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":427184,"endMs":427504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":428064,"endMs":429744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":429744,"endMs":429824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"よく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":430704,"endMs":431264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"食べる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":431424,"endMs":432064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":432144,"endMs":432864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"といえば","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":432864,"endMs":433664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到在日本庙会上常吃的食物是？"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of food often eaten at festivals in Japan?"},"ko":{"status":"available","text":"일본에서, 축제에서 자주 먹는 음식이라면?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở Nhật, nói đến món ăn hay ăn ở lễ hội thì là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau di Jepang, makanan yang sering dimakan saat festival itu?"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"あ、いいですね。","startMs":434464,"endMs":435344,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":434464,"endMs":434704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":434704,"endMs":434944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":434944,"endMs":435344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bagus."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"お祭りか。","startMs":435504,"endMs":436224,"tokens":[{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":435504,"endMs":435984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":436144,"endMs":436224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"庙会啊。"},"en":{"status":"available","text":"Festivals, huh."},"ko":{"status":"available","text":"축제인가."},"vi":{"status":"available","text":"Lễ hội à."},"id":{"status":"available","text":"Festival ya."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"はい。","startMs":436224,"endMs":436710,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436224,"endMs":436710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"お祭り。","startMs":437197,"endMs":438657,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":437197,"endMs":438657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"庙会。"},"en":{"status":"available","text":"Festivals."},"ko":{"status":"available","text":"축제."},"vi":{"status":"available","text":"Lễ hội."},"id":{"status":"available","text":"Festival."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"お祭り、はい。","startMs":439144,"endMs":441577,"tokens":[{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":439144,"endMs":440604,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":441090,"endMs":441577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"庙会，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Festivals, yes."},"ko":{"status":"available","text":"축제, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Lễ hội, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Festival, ya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"色々ありますね。","startMs":442064,"endMs":443204,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"色々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":442064,"endMs":442240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"あります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":442416,"endMs":442944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":442944,"endMs":443204,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多种呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are many kinds."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều món nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak macamnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"そうですね。","startMs":443464,"endMs":444304,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":443464,"endMs":444304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"これもどっちかな。","startMs":445264,"endMs":446624,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445264,"endMs":445584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":445584,"endMs":445744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"どっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":445744,"endMs":446064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":446064,"endMs":446624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，是哪个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Which one is this."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 어느 쪽일까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng không biết là bên nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"なんか甘い食べ物?","startMs":446624,"endMs":449104,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":446624,"endMs":447184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"甘い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":447824,"endMs":448464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":448464,"endMs":449104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是甜的食物吗？"},"en":{"status":"available","text":"Something sweet?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 단 음식?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như đồ ăn ngọt hả?"},"id":{"status":"available","text":"Semacam makanan manis?"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"それとも甘くない食べ物?","startMs":449104,"endMs":450864,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":449104,"endMs":449264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":449424,"endMs":449584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"甘くない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":449744,"endMs":450304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"くない"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":450384,"endMs":450864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是不甜的食物？"},"en":{"status":"available","text":"Or something not sweet?"},"ko":{"status":"available","text":"아니면 달지 않은 음식?"},"vi":{"status":"available","text":"Hay là đồ ăn không ngọt?"},"id":{"status":"available","text":"Atau makanan yang tidak manis?"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"どっちかな。","startMs":450864,"endMs":451584,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":450864,"endMs":451344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":451344,"endMs":451584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是哪个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Which one is it."},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽일까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết là bên nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"あー。","startMs":451584,"endMs":451904,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451584,"endMs":451904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊—。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"うーん。","startMs":451904,"endMs":453584,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":451904,"endMs":453584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯—。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"음-."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"あ、じゃあ、甘いものにしましょうか。","startMs":453926,"endMs":456704,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":453926,"endMs":454269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"甘い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":454612,"endMs":454955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"ものにしましょう","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":455298,"endMs":456444,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1012670,"sid":1514787574}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":456544,"endMs":456704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那，就选甜的东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then, shall we go with something sweet."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 단 걸로 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì chọn đồ ngọt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu, yang manis saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"あ、いいですか。","startMs":456801,"endMs":457290,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":456801,"endMs":456899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":456997,"endMs":457290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that okay."},"ko":{"status":"available","text":"아, 괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"À, được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"じゃあもう決まりました。","startMs":457388,"endMs":458853,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":457388,"endMs":457486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":457584,"endMs":457765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"決まりました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":457946,"endMs":458853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那已经决定了。"},"en":{"status":"available","text":"Then it's already decided."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제 정해졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là quyết định rồi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sudah diputuskan."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"あ、決まりました？","startMs":459034,"endMs":459941,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"決まりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":459034,"endMs":459941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，决定了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you've decided?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 정해졌어요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, quyết định rồi hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah diputuskan?"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"早い。","startMs":460122,"endMs":460304,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"早い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460122,"endMs":460304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好快。"},"en":{"status":"available","text":"That was fast."},"ko":{"status":"available","text":"빠르네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh thế."},"id":{"status":"available","text":"Cepat."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"はい、決まりました。","startMs":460485,"endMs":461754,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460485,"endMs":460666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"決まりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":460848,"endMs":461754,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，决定了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I've decided."},"ko":{"status":"available","text":"네, 정했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, em quyết định rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah diputuskan."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"お祭りでよく食べる甘いもの。","startMs":461936,"endMs":466314,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":461936,"endMs":462480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":462661,"endMs":462842,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":463024,"endMs":463494,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"食べる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":463964,"endMs":464434,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"甘いもの","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":464904,"endMs":466314,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba5fcbdd4a4605b9466bb06e8cb7d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘いもの","reading":"あまいもの","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"いもの"}],"romanization":"amaimono","partOfSpeech":"n","vid":2016020,"sid":3731169899}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"祭典上常吃的甜的东西。"},"en":{"status":"available","text":"A sweet thing you often eat at festivals."},"ko":{"status":"available","text":"축제에서 자주 먹는 단 것."},"vi":{"status":"available","text":"Món ngọt hay ăn ở lễ hội."},"id":{"status":"available","text":"Makanan manis yang sering dimakan saat festival."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"スイーツってことですね？","startMs":466784,"endMs":468144,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"スイーツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":466784,"endMs":467344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcdd617f06e2dfc5881dff8d99811ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイーツ","reading":"スイーツ","romanization":"suiitsu","partOfSpeech":"n","vid":2188070,"sid":1319939246}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":467344,"endMs":467504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":467504,"endMs":467664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":467664,"endMs":467904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":467904,"endMs":468144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说甜点吧？"},"en":{"status":"available","text":"So you mean a dessert?"},"ko":{"status":"available","text":"디저트라는 거죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là đồ ngọt đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya makanan penutup ya?"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"スイーツと言うのかな？","startMs":469504,"endMs":470944,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"スイーツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":469504,"endMs":470144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcdd617f06e2dfc5881dff8d99811ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイーツ","reading":"スイーツ","romanization":"suiitsu","partOfSpeech":"n","vid":2188070,"sid":1319939246}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"と言う","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":470144,"endMs":470544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言う","reading":"という","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":2485164937}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":470544,"endMs":470624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":470624,"endMs":470944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能叫甜点吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you call it a dessert?"},"ko":{"status":"available","text":"디저트라고 하나?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó có gọi là đồ ngọt không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah itu disebut dessert?"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"あれをスイーツと言うかな？","startMs":471184,"endMs":472784,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":471184,"endMs":471344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":471344,"endMs":471504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"スイーツ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":471504,"endMs":472064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcdd617f06e2dfc5881dff8d99811ae2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイーツ","reading":"スイーツ","romanization":"suiitsu","partOfSpeech":"n","vid":2188070,"sid":1319939246}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"と言うか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":472064,"endMs":472464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8ec639adf639e4c50787ed48fd842a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言うか","reading":"というか","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うか"}],"romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":840319250}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":472464,"endMs":472784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个能叫甜点吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you call that a dessert?"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 디저트라고 하나?"},"vi":{"status":"available","text":"Có gọi cái đó là đồ ngọt không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah itu bisa disebut dessert?"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"まあでも甘い...。","startMs":472784,"endMs":475024,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472784,"endMs":474064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":474064,"endMs":474304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"甘い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":474624,"endMs":475024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过也算是甜的……。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but it's sweet..."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 단... ."},"vi":{"status":"available","text":"Mà thôi thì ngọt... ."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi manis..."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"甘いものですね。","startMs":475264,"endMs":476624,"tokens":[{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"甘い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475264,"endMs":475344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":475984,"endMs":476304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":476304,"endMs":476464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":476544,"endMs":476624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是甜的东西呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's something sweet."},"ko":{"status":"available","text":"단 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là đồ ngọt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Makanan manis ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"甘いもの。","startMs":476704,"endMs":476960,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"甘いもの","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":476704,"endMs":476960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba5fcbdd4a4605b9466bb06e8cb7d53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘いもの","reading":"あまいもの","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"いもの"}],"romanization":"amaimono","partOfSpeech":"n","vid":2016020,"sid":3731169899}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甜的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Something sweet."},"ko":{"status":"available","text":"단 것."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ ngọt."},"id":{"status":"available","text":"Makanan manis."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"はい。","startMs":477136,"endMs":477312,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":477136,"endMs":477312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"え、２つあるんですけど。","startMs":477488,"endMs":481184,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"２つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":477488,"endMs":479904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":480704,"endMs":480864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":480864,"endMs":481104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":481104,"endMs":481184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，有两个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, there are two of them though."},"ko":{"status":"available","text":"어, 2개 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, có 2 cái lận."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ada 2 sih."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"あ、３つあるんですけど。","startMs":481744,"endMs":483104,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"３つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":481744,"endMs":482304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"３","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":482304,"endMs":482704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":482704,"endMs":482864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":482864,"endMs":483104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有三个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there are three of them though."},"ko":{"status":"available","text":"아, 3개 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"À, có 3 cái lận."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada 3 sih."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"え、僕１つしかないので、１つしか出てこないのでこれを言います。","startMs":483984,"endMs":488944,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":483984,"endMs":484304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"１つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":484304,"endMs":484624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"１","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"しか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":484624,"endMs":484864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":484864,"endMs":485024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":485024,"endMs":485424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"１つ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":485424,"endMs":485904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"１","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"しか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":485904,"endMs":486384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"出て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":486704,"endMs":486944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"こない","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":486944,"endMs":487504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":487504,"endMs":487984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":488144,"endMs":488304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":488304,"endMs":488384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"言います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":488384,"endMs":488944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，我只有一个，只想得到一个，所以我说这个。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, I only have one, only one comes to mind so I'll say this."},"ko":{"status":"available","text":"어, 저는 1개밖에 없어서, 1개밖에 안 떠올라서 이걸 말할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, em chỉ có 1 cái thôi, chỉ nghĩ ra 1 cái nên em sẽ nói cái này."},"id":{"status":"available","text":"Eh, aku cuma punya satu, jadi cuma kepikiran satu, jadi aku akan bilang ini."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"え、それはお祭りでしか食べないものですか？","startMs":489904,"endMs":493984,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":489904,"endMs":490304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":490304,"endMs":490864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":490864,"endMs":491664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":491664,"endMs":491744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"しか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":492384,"endMs":492704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"食べない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":492704,"endMs":493264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"ものですか","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":493264,"endMs":493984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものですか","reading":"ものですか","romanization":"monodesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2130450,"sid":4055488221}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那是只有在祭典上才吃的东西吗？"},"en":{"status":"available","text":"Uh, is that something you only eat at festivals?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그건 축제에서만 먹는 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đó là món chỉ ăn ở lễ hội thôi hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, apakah itu sesuatu yang hanya dimakan saat festival?"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"え、いや...","startMs":494624,"endMs":495104,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":494624,"endMs":495104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，不是……"},"en":{"status":"available","text":"Uh, no..."},"ko":{"status":"available","text":"어, 아니..."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, không thì..."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tidak..."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ま、まぁあの...","startMs":495424,"endMs":496944,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"まぁ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":495424,"endMs":495664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145954184}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":495664,"endMs":496944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯、嗯那个……"},"en":{"status":"available","text":"We-well, um..."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 뭐랄까 그..."},"vi":{"status":"available","text":"Thì, thì à thì là..."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yah anu..."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"うーんと、えー、お祭りじゃなくても...。","startMs":497984,"endMs":502544,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":497984,"endMs":498464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":498544,"endMs":498864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"えー","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":500544,"endMs":501104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":501104,"endMs":501584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":501664,"endMs":502224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":502224,"endMs":502544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，呃，不是祭典的话……。"},"en":{"status":"available","text":"Umm, uh, even if it's not a festival..."},"ko":{"status":"available","text":"음, 어, 축제 아니어도... ."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ừ thì, không phải lễ hội thì cũng..."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, eh, walaupun bukan di festival..."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"食べる？","startMs":503264,"endMs":503744,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"食べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":503264,"endMs":503744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you eat it?"},"ko":{"status":"available","text":"먹어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có ăn không?"},"id":{"status":"available","text":"Makan?"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"食べるかな。","startMs":504224,"endMs":505024,"tokens":[{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"食べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":504224,"endMs":504304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":504864,"endMs":505024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if you eat it."},"ko":{"status":"available","text":"먹을까나."},"vi":{"status":"available","text":"Có ăn không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Makan kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"カフェとかにもあるかな。","startMs":505504,"endMs":507024,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":505504,"endMs":505824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":505824,"endMs":506144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":506144,"endMs":506464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":506464,"endMs":506624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":506624,"endMs":507024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖啡馆里也有吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe they have it at cafes too."},"ko":{"status":"available","text":"카페 같은 데도 있을까나."},"vi":{"status":"available","text":"Ở quán cà phê chắc cũng có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di kafe juga ada kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"でもまあまあ…。","startMs":507104,"endMs":507744,"tokens":[{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":507104,"endMs":507264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":507344,"endMs":507744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"…。","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛嘛……。"},"en":{"status":"available","text":"But well well..."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 뭐뭐…."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà mà..."},"id":{"status":"available","text":"Tapi yah yah..."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"カフェ！？","startMs":507744,"endMs":507984,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":507744,"endMs":507984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"！？","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖啡馆！？"},"en":{"status":"available","text":"A cafe!?"},"ko":{"status":"available","text":"카페!?"},"vi":{"status":"available","text":"Quán cà phê á!?"},"id":{"status":"available","text":"Kafe!?"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"カフェ！？","startMs":511184,"endMs":511264,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"カフェ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":511184,"endMs":511264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partOfSpeech":"n","vid":1038050,"sid":867397928}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"！？","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咖啡馆！？"},"en":{"status":"available","text":"A cafe!?"},"ko":{"status":"available","text":"카페!?"},"vi":{"status":"available","text":"Quán cà phê á!?"},"id":{"status":"available","text":"Kafe!?"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"あ、あれかな？","startMs":512064,"endMs":516864,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":512064,"endMs":512144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":516784,"endMs":516864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是那个吧？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is it that?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그건가?"},"vi":{"status":"available","text":"À, có phải cái đó không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu kali ya?"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"けんさんが考えてるのは分かった。","startMs":516864,"endMs":518864,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":516864,"endMs":517024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":517024,"endMs":517104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"考えてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":517104,"endMs":517824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":517824,"endMs":517904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":517904,"endMs":518064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"分かった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":518064,"endMs":518864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道健桑在想什么了。"},"en":{"status":"available","text":"I know what Ken-san is thinking."},"ko":{"status":"available","text":"켄 씨가 생각하는 건 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Em biết anh Ken đang nghĩ gì rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku tahu yang dipikirkan Ken-san."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"いいですか？","startMs":519264,"endMs":519984,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519264,"endMs":519344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":519584,"endMs":519984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"はい。","startMs":520384,"endMs":520864,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520384,"endMs":520864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"僕お祭りに行ったら、ま、","startMs":521824,"endMs":523264,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":521824,"endMs":522064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":522064,"endMs":522544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":522544,"endMs":522624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":522704,"endMs":523264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我如果去祭典的话，嗯，"},"en":{"status":"available","text":"When I go to a festival, well,"},"ko":{"status":"available","text":"저는 축제에 가면, 뭐,"},"vi":{"status":"available","text":"Em mà đi lễ hội thì, thì,"},"id":{"status":"available","text":"Aku kalau pergi ke festival, yah,"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"それを絶対食べますけど。","startMs":525824,"endMs":528464,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525824,"endMs":526064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":526064,"endMs":526304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"絶対","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":527104,"endMs":527584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"食べます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":527664,"endMs":528144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":528144,"endMs":528464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我一定会吃。"},"en":{"status":"available","text":"I definitely eat that though."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 반드시 먹는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định sẽ ăn món đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu pasti aku makan sih."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"あ、そうですか。","startMs":528464,"endMs":529744,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":528464,"endMs":529584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":529584,"endMs":529744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"じゃあ行きましょう。","startMs":530704,"endMs":531504,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":530704,"endMs":530784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":530864,"endMs":531504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mình đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"いいですか？","startMs":531504,"endMs":532544,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531504,"endMs":531584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":532384,"endMs":532544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"これでいいですか？","startMs":532544,"endMs":533504,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":532544,"endMs":532624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":532624,"endMs":532704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":532704,"endMs":532784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":532784,"endMs":533504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1116","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ini boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"じゃあ。","startMs":533944,"endMs":534384,"tokens":[{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":533944,"endMs":534384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么。"},"en":{"status":"available","text":"Then."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"はい。","startMs":534384,"endMs":534784,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534384,"endMs":534784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"はい。","startMs":534784,"endMs":535024,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534784,"endMs":535024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"せーの！","startMs":535744,"endMs":536726,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":535744,"endMs":536726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备—！"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go!"},"ko":{"status":"available","text":"하나 둘 셋!"},"vi":{"status":"available","text":"Một, hai, ba!"},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua!"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"かき氷！","startMs":537229,"endMs":537732,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"かき氷","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":537229,"endMs":537732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb244dc2ce1bd7e97774ae0ae90b2cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき氷","reading":"かきごおり","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"氷","reading":"ごおり"}],"romanization":"kakigoori","partOfSpeech":"n","vid":1399920,"sid":226353540}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刨冰！"},"en":{"status":"available","text":"Shaved ice!"},"ko":{"status":"available","text":"빙수!"},"vi":{"status":"available","text":"Đá bào!"},"id":{"status":"available","text":"Es serut!"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"イェイ！","startMs":538235,"endMs":538738,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"イェイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":538235,"endMs":538738,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a151912a9084e82195a72d138d56a5e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イェイ","reading":"イェイ","romanization":"iei","partOfSpeech":"int","vid":2195260,"sid":1554857841}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶！"},"en":{"status":"available","text":"Yay!"},"ko":{"status":"available","text":"예이!"},"vi":{"status":"available","text":"Yeah!"},"id":{"status":"available","text":"Yey!"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"やった！","startMs":539241,"endMs":540144,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":539241,"endMs":540144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了！"},"en":{"status":"available","text":"We did it!"},"ko":{"status":"available","text":"됐다!"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời!"},"id":{"status":"available","text":"Berhasil!"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"イェーイ！","startMs":540144,"endMs":540224,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"イェーイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":540144,"endMs":540224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a151912a9084e82195a72d138d56a5e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イェイ","reading":"イェイ","furigana":[{"surface":"イェーイ","reading":"イェイ"}],"romanization":"iei","partOfSpeech":"int","vid":2195260,"sid":1554857841}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶！"},"en":{"status":"available","text":"Yay!"},"ko":{"status":"available","text":"예이!"},"vi":{"status":"available","text":"Yeah!"},"id":{"status":"available","text":"Yay!"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"良かったです。","startMs":540224,"endMs":540464,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"良かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":540224,"endMs":540384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":540384,"endMs":540464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"That's good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이네요."},"vi":{"status":"available","text":"May quá."},"id":{"status":"available","text":"Syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"あ〜。","startMs":540464,"endMs":540544,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":540464,"endMs":540544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"〜。","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊~。"},"en":{"status":"available","text":"Ah~."},"ko":{"status":"available","text":"아~."},"vi":{"status":"available","text":"À~."},"id":{"status":"available","text":"Ah~."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"そうですね。","startMs":540974,"endMs":545124,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":540974,"endMs":545124,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"うん。","startMs":545954,"endMs":546784,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545954,"endMs":546784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"お祭りでよく食べますね。","startMs":546864,"endMs":549664,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"お祭り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546864,"endMs":547324,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お祭り","reading":"おまつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omatsuri","partOfSpeech":"n","vid":1604135,"sid":2071822193}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":547554,"endMs":547784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":548014,"endMs":548244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"食べます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":548474,"endMs":549024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":549344,"endMs":549664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在庙会上经常吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"I often eat it at festivals."},"ko":{"status":"available","text":"축제에서 자주 먹죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hay ăn ở lễ hội nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sering dimakan saat festival ya."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"うん。","startMs":549984,"endMs":550304,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549984,"endMs":550304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"ゆきさんは？","startMs":550624,"endMs":551184,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":550624,"endMs":550736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":550848,"endMs":550960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":551072,"endMs":551184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪呢？"},"en":{"status":"available","text":"How about you, Yuki-san?"},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨는요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn Yuki-san thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Yuki-san bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"よく食べますか？","startMs":551184,"endMs":552304,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551184,"endMs":552064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"食べます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":552064,"endMs":552224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":552224,"endMs":552304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you eat it often?"},"ko":{"status":"available","text":"자주 드세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hay ăn không?"},"id":{"status":"available","text":"Sering makan?"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"かき氷？","startMs":552304,"endMs":552384,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"かき氷","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":552304,"endMs":552384,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb244dc2ce1bd7e97774ae0ae90b2cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき氷","reading":"かきごおり","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"氷","reading":"ごおり"}],"romanization":"kakigoori","partOfSpeech":"n","vid":1399920,"sid":226353540}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刨冰？"},"en":{"status":"available","text":"Shaved ice?"},"ko":{"status":"available","text":"빙수?"},"vi":{"status":"available","text":"Kakigori á?"},"id":{"status":"available","text":"Es serut?"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"私は食べません。","startMs":552384,"endMs":552784,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":552384,"endMs":552464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":552464,"endMs":552544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"食べません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":552544,"endMs":552784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不吃。"},"en":{"status":"available","text":"I don't eat it."},"ko":{"status":"available","text":"저는 안 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì không ăn."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak makan."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"あー、そっか。","startMs":552784,"endMs":553024,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":552784,"endMs":552864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":552864,"endMs":553024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"かき氷好きじゃない。","startMs":553024,"endMs":553344,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"かき氷","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553024,"endMs":553104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb244dc2ce1bd7e97774ae0ae90b2cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき氷","reading":"かきごおり","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"氷","reading":"ごおり"}],"romanization":"kakigoori","partOfSpeech":"n","vid":1399920,"sid":226353540}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":553104,"endMs":553184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":553184,"endMs":553344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不喜欢刨冰。"},"en":{"status":"available","text":"I don't like shaved ice."},"ko":{"status":"available","text":"빙수를 안 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Không thích kakigori."},"id":{"status":"available","text":"Tidak suka es serut."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"あんまりなんか、かき氷とかソフトクリームとかあんまり好きじゃないんですね？","startMs":553344,"endMs":554704,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":553344,"endMs":553424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":553424,"endMs":553584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"かき氷","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":553584,"endMs":553664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb244dc2ce1bd7e97774ae0ae90b2cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき氷","reading":"かきごおり","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"氷","reading":"ごおり"}],"romanization":"kakigoori","partOfSpeech":"n","vid":1399920,"sid":226353540}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":553664,"endMs":553824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"ソフトクリーム","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":553824,"endMs":553984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e9c4c6c53026d90fe31ab0210c4346d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトクリーム","reading":"ソフトクリーム","romanization":"sofutokuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1075540,"sid":4004949388}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":553984,"endMs":554144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":554144,"endMs":554224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"好き","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":554224,"endMs":554304,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":554304,"endMs":554464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":554464,"endMs":554624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":554624,"endMs":554704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不太喜欢刨冰或者软冰淇淋之类的，是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so you don't really like shaved ice or soft serve ice cream that much?"},"ko":{"status":"available","text":"별로 빙수나 소프트아이스크림 같은 걸 별로 안 좋아하시는 거네요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, kiểu như không thích lắm kakigori hay kem mềm các thứ phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi memang kurang suka es serut atau es krim lembut ya?"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"あー、あの、頭が痛くなっちゃう。","startMs":554704,"endMs":555264,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554704,"endMs":554784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":554784,"endMs":554864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"頭が痛く","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":554864,"endMs":555104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6d5f648ce27f7754364c3be1a88343","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭が痛い","reading":"あたまがいたい","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"},{"surface":"が"},{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"く"}],"romanization":"atamagaitai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1621770,"sid":2535311908}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":555104,"endMs":555264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个，会头痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, my head starts hurting."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그, 머리가 아파져 버려요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái đó, bị đau đầu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, anu, kepalaku jadi sakit."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"あ、なるほどなるほど。","startMs":555264,"endMs":555424,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":555264,"endMs":555344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":555344,"endMs":555424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra thế ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"そういうこと。","startMs":566735,"endMs":567055,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566735,"endMs":566895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":566895,"endMs":566975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":566975,"endMs":567055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it is."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyện như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu rupanya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"そうですね。","startMs":569055,"endMs":569855,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":569055,"endMs":569855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"うん。","startMs":570495,"endMs":570815,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":570495,"endMs":570815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"え、あと２つは？","startMs":571455,"endMs":572495,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":571455,"endMs":571695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"２つ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":571695,"endMs":572175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":572175,"endMs":572495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，还有两个是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what about the other two?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 나머지 두 개는?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, còn 2 cái nữa là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, dua lagi apa?"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"あと２つ？","startMs":572655,"endMs":574175,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572655,"endMs":572895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"２つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":573535,"endMs":574175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-1211","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有两个？"},"en":{"status":"available","text":"The other two?"},"ko":{"status":"available","text":"나머지 두 개?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn 2 cái nữa á?"},"id":{"status":"available","text":"Dua lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"ゆきさんが３つある...","startMs":574175,"endMs":575695,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574175,"endMs":574255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":574255,"endMs":574335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":574335,"endMs":574975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"３つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":574975,"endMs":575615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"３","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":575615,"endMs":575695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪说有三个..."},"en":{"status":"available","text":"Yuki-san, you have three..."},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨가 세 개 있다..."},"vi":{"status":"available","text":"Yuki-san có 3 cái..."},"id":{"status":"available","text":"Yuki-san punya 3..."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"３つ思い浮かぶって言いましたね？","startMs":575695,"endMs":577455,"tokens":[{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"３つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":575695,"endMs":575855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"３","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"思い浮かぶ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":575855,"endMs":576415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い浮かぶ","reading":"おもいうかぶ","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"か"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"omoiukabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1309390,"sid":1574478274}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":576655,"endMs":576735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"言いました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":576735,"endMs":577215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":577215,"endMs":577455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说能想到三个对吧？"},"en":{"status":"available","text":"You said three came to mind, right?"},"ko":{"status":"available","text":"세 개 떠오른다고 하셨죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói là nghĩ ra 3 cái đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Katanya terpikir 3 ya?"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"うん。","startMs":577935,"endMs":578255,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577935,"endMs":578255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"えっと、私はかき氷か、綿菓子か、（あ、綿菓子！","startMs":578895,"endMs":585455,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578895,"endMs":579695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":580015,"endMs":580175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":580175,"endMs":580335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"かき氷","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":580335,"endMs":581215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb244dc2ce1bd7e97774ae0ae90b2cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき氷","reading":"かきごおり","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"氷","reading":"ごおり"}],"romanization":"kakigoori","partOfSpeech":"n","vid":1399920,"sid":226353540}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":581215,"endMs":581775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"綿菓子","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":582175,"endMs":583935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef829cdfb641ce808eaf7da397ac3187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綿菓子","reading":"わたがし","furigana":[{"surface":"綿","reading":"わた"},{"surface":"菓","reading":"が"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"watagashi","partOfSpeech":"n","vid":1812800,"sid":3762168033}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":584255,"endMs":584655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"、（あ、","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"綿菓子","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":584655,"endMs":585455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef829cdfb641ce808eaf7da397ac3187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綿菓子","reading":"わたがし","furigana":[{"surface":"綿","reading":"わた"},{"surface":"菓","reading":"が"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"watagashi","partOfSpeech":"n","vid":1812800,"sid":3762168033}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，我是刨冰、棉花糖，（啊，棉花糖！"},"en":{"status":"available","text":"Um, for me it's either shaved ice, cotton candy, (ah, cotton candy!"},"ko":{"status":"available","text":"음, 저는 빙수나, 솜사탕이나, (아, 솜사탕!"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi thì là kakigori hay, kẹo bông gòn hay, (à, kẹo bông gòn!"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, saya es serut atau, permen kapas atau, (ah, permen kapas!"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"あ、はい。","startMs":585455,"endMs":585855,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":585455,"endMs":585855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 네."},"vi":{"status":"available","text":"À, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"）りんご飴。","startMs":586415,"endMs":587215,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"りんご飴","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":586415,"endMs":587215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りんご飴","reading":"りんごあめ","furigana":[{"surface":"りんご"},{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ringoame","partOfSpeech":"n","vid":2110800,"sid":1823058396}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）苹果糖。"},"en":{"status":"available","text":") or candied apples."},"ko":{"status":"available","text":") 사과 사탕."},"vi":{"status":"available","text":") kẹo táo."},"id":{"status":"available","text":") permen apel."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"あ、りんご飴ね。","startMs":587215,"endMs":589355,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"りんご飴","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":587215,"endMs":589215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りんご飴","reading":"りんごあめ","furigana":[{"surface":"りんご"},{"surface":"飴","reading":"あめ"}],"romanization":"ringoame","partOfSpeech":"n","vid":2110800,"sid":1823058396}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":589275,"endMs":589355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，苹果糖啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, candied apples."},"ko":{"status":"available","text":"아, 사과 사탕이네."},"vi":{"status":"available","text":"À, kẹo táo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, permen apel ya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"なるほど。","startMs":589395,"endMs":589475,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":589395,"endMs":589475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"うん。","startMs":589475,"endMs":589555,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589475,"endMs":589555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"合いましたね、でも。","startMs":589555,"endMs":592895,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"合いました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":589555,"endMs":592415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いました"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":592415,"endMs":592575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":592575,"endMs":592895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过对上了呢。"},"en":{"status":"available","text":"But we matched."},"ko":{"status":"available","text":"맞았네요, 그래도."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà trùng nhau rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi cocok ya."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"いや、よかったです。","startMs":593135,"endMs":594175,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593135,"endMs":593215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"よかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":593215,"endMs":593775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":593775,"endMs":594175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"No, that was good."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 다행이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, may quá."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"やっと。","startMs":594175,"endMs":594255,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"やっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":594175,"endMs":594255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于。"},"en":{"status":"available","text":"Finally."},"ko":{"status":"available","text":"드디어."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"良かった。","startMs":594255,"endMs":595295,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"良かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":594255,"endMs":595295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"May quá."},"id":{"status":"available","text":"Syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"じゃあ、次のお題に行きましょう。","startMs":597135,"endMs":600975,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":597135,"endMs":597775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":598175,"endMs":598575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":598575,"endMs":598895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":599455,"endMs":599535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"題","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":599535,"endMs":599855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":599855,"endMs":600095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":600175,"endMs":600975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，去下一个题目吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's move on to the next topic."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 다음 주제로 넘어갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, chúng ta sang chủ đề tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, lanjut ke topik berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"はい。","startMs":601455,"endMs":601695,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":601455,"endMs":601695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"次のお題。","startMs":601855,"endMs":602735,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":601855,"endMs":602095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":602095,"endMs":602255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":602255,"endMs":602335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"題","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":602335,"endMs":602735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个题目。"},"en":{"status":"available","text":"The next topic."},"ko":{"status":"available","text":"다음 주제."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Topik berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"はい。","startMs":602735,"endMs":602815,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602735,"endMs":602815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"次のお題は、","startMs":603215,"endMs":604335,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":603215,"endMs":603455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":603455,"endMs":603695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":603695,"endMs":603775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"題","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":603775,"endMs":603935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":603935,"endMs":604335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个题目是，"},"en":{"status":"available","text":"The next topic is,"},"ko":{"status":"available","text":"다음 주제는,"},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề tiếp theo là,"},"id":{"status":"available","text":"Topik berikutnya adalah,"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"これも食べ物です。","startMs":606335,"endMs":607935,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606335,"endMs":606495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":606495,"endMs":606815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":606895,"endMs":607535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":607535,"endMs":607935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是食物。"},"en":{"status":"available","text":"This is also about food."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 음식입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng là đồ ăn."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga soal makanan."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"ご飯に合うおかずと言えば？","startMs":609775,"endMs":613695,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":609775,"endMs":610415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":610415,"endMs":610815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"合う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":611135,"endMs":611535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"おかず","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":612255,"endMs":612815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"と言えば","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":612815,"endMs":613695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言えば","reading":"といえば","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":2041328997}},{"tokenId":"t-1300","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到配米饭的菜会想到什么？"},"en":{"status":"available","text":"What side dish goes well with rice?"},"ko":{"status":"available","text":"밥에 어울리는 반찬이라면?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói đến món ăn kèm hợp với cơm thì là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau lauk yang cocok dengan nasi?"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ご飯と一緒に食べると美味しい、ご飯に合うおかず。","startMs":615375,"endMs":621135,"tokens":[{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615375,"endMs":615855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":615855,"endMs":616255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":616335,"endMs":617055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"食べる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":617055,"endMs":617615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":617615,"endMs":618335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":618415,"endMs":619055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":619455,"endMs":620015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":620015,"endMs":620175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"合う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":620255,"endMs":620495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"おかず","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":620655,"endMs":621135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和米饭一起吃很美味的、配米饭的菜。"},"en":{"status":"available","text":"Something delicious eaten with rice, a side dish that goes well with rice."},"ko":{"status":"available","text":"밥과 함께 먹으면 맛있는, 밥에 어울리는 반찬."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn cùng với cơm thì ngon, món ăn kèm hợp với cơm."},"id":{"status":"available","text":"Yang enak dimakan bersama nasi, lauk yang cocok dengan nasi."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"いい質問ですね。","startMs":622335,"endMs":623775,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":622335,"endMs":622495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"質問","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":622495,"endMs":622975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":622975,"endMs":623215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":623215,"endMs":623775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好问题呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a good question."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 질문이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Câu hỏi hay đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pertanyaan yang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"めっちゃある。","startMs":625215,"endMs":625855,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":625215,"endMs":625695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":625695,"endMs":625855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超多的。"},"en":{"status":"available","text":"There are so many."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"やばいどうしよう。","startMs":626415,"endMs":627375,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":626415,"endMs":626895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":626895,"endMs":627375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, what should I do."},"ko":{"status":"available","text":"큰일이다 어떡하지."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi phải làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Waduh gimana nih."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"めっちゃありますね。","startMs":627455,"endMs":628415,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":627455,"endMs":627535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":627695,"endMs":628335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":628335,"endMs":628415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的超多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There really are so many."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 많네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều lắm luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"めっちゃある。","startMs":628415,"endMs":628575,"tokens":[{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":628415,"endMs":628495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":628495,"endMs":628575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超多。"},"en":{"status":"available","text":"There are so many."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"でも、うーん、和食にしようかな。","startMs":628575,"endMs":635615,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628575,"endMs":631855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"うーん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":632175,"endMs":632815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"和食","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":634175,"endMs":634735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":634735,"endMs":634895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"しよう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":634895,"endMs":635215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":635215,"endMs":635615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，嗯，要选日料吧。"},"en":{"status":"available","text":"But, hmm, maybe I should go with Japanese food."},"ko":{"status":"available","text":"근데, 음, 일식으로 할까나."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, ừm, chọn món Nhật nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, hmm, masakan Jepang saja kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"日本語の動画だから。","startMs":638095,"endMs":639775,"tokens":[{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"日本語","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":638095,"endMs":638655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":638655,"endMs":639055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":639055,"endMs":639215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":639215,"endMs":639775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是日语视频。"},"en":{"status":"available","text":"Since it's a Japanese video."},"ko":{"status":"available","text":"일본어 영상이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là video tiếng Nhật mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena ini video bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"どうしよう。","startMs":640975,"endMs":641375,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":640975,"endMs":641375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Gimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"めっちゃある。","startMs":641375,"endMs":641935,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":641375,"endMs":641775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":641775,"endMs":641935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多。"},"en":{"status":"available","text":"There are so many."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"いや...","startMs":643135,"endMs":643215,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643135,"endMs":643215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不……"},"en":{"status":"available","text":"No..."},"ko":{"status":"available","text":"아니..."},"vi":{"status":"available","text":"Không..."},"id":{"status":"available","text":"Tidak..."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"あー...","startMs":644175,"endMs":644255,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644175,"endMs":644255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊……"},"en":{"status":"available","text":"Ah..."},"ko":{"status":"available","text":"아..."},"vi":{"status":"available","text":"À..."},"id":{"status":"available","text":"Ah..."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"あ、和食じゃないかもしれない。","startMs":646015,"endMs":648095,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"和食","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":646015,"endMs":647135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":647135,"endMs":647535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":647535,"endMs":648095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可能不是日料。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it might not be Japanese food."},"ko":{"status":"available","text":"아, 일식이 아닐지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"À, có thể không phải món Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mungkin bukan masakan Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"え？","startMs":648975,"endMs":649215,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":648975,"endMs":649215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"和食じゃない...。","startMs":649295,"endMs":649855,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"和食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649295,"endMs":649535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":649615,"endMs":649855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是日料……。"},"en":{"status":"available","text":"It's not Japanese food... ."},"ko":{"status":"available","text":"일식이 아니야... ."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải món Nhật... ."},"id":{"status":"available","text":"Bukan masakan Jepang...."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"ちょっとわかんない、わかんない。","startMs":649935,"endMs":650895,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":649935,"endMs":650015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":650015,"endMs":650495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":650495,"endMs":650895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不知道、不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I don't really know, I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"잘 모르겠어, 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi không biết, không biết."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar tidak tahu, tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"和食忘れてください。","startMs":651695,"endMs":653215,"tokens":[{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"和食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651695,"endMs":651935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":652255,"endMs":652735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":652735,"endMs":653215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请忘了日料吧。"},"en":{"status":"available","text":"Forget about Japanese food."},"ko":{"status":"available","text":"일식은 잊어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy quên món Nhật đi."},"id":{"status":"available","text":"Lupakan saja soal masakan Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"ご飯に合うおかず...。","startMs":654575,"endMs":656335,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":654575,"endMs":655135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":655135,"endMs":655215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"合う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":655215,"endMs":655295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"おかず","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":656255,"endMs":656335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配米饭的菜……。"},"en":{"status":"available","text":"A side dish that goes with rice... ."},"ko":{"status":"available","text":"밥에 어울리는 반찬... ."},"vi":{"status":"available","text":"Món ăn kèm hợp với cơm... ."},"id":{"status":"available","text":"Lauk yang cocok dengan nasi...."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"あの、この質問だけ、「皆さんが」じゃなくて、「ゆきさんが」ご飯に合うおかずといえば？","startMs":656815,"endMs":664415,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656815,"endMs":657375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":657615,"endMs":658175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"質問","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":658175,"endMs":658655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":658655,"endMs":659215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":659215,"endMs":659855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":659855,"endMs":660015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":660015,"endMs":660735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":660735,"endMs":661055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":661055,"endMs":661535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":661535,"endMs":661775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":662495,"endMs":662895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":662895,"endMs":663055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"合う","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":663055,"endMs":663455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"おかず","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":663455,"endMs":663775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"といえば","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":663775,"endMs":664415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，这个问题，不问“大家”，只问“由纪”觉得配米饭的菜是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Um, for this question only, not \"everyone,\" but \"Yuki-san,\" what side dish goes with rice?"},"ko":{"status":"available","text":"저, 이 질문만, \"여러분이\"가 아니라, \"유키 씨가\" 밥에 어울리는 반찬이라면?"},"vi":{"status":"available","text":"À, câu hỏi này, không phải \"mọi người\", mà là \"chị Yuki\" thì món ăn kèm hợp với cơm là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, untuk pertanyaan ini saja, bukan \"menurut kalian\", tapi \"menurut Yuki-san\" lauk yang cocok dengan nasi itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"でもいいですか？","startMs":664655,"endMs":665455,"tokens":[{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664655,"endMs":664975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":664975,"endMs":665055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":665055,"endMs":665455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy có được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh tidak?"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"私が？","startMs":666575,"endMs":667375,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":666575,"endMs":666975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":667055,"endMs":667375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我吗？"},"en":{"status":"available","text":"Me?"},"ko":{"status":"available","text":"제가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi á?"},"id":{"status":"available","text":"Saya?"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"はいはいはい。","startMs":667775,"endMs":667935,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":667775,"endMs":667935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"はい、いい","startMs":667935,"endMs":668575,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667935,"endMs":668095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":668095,"endMs":668575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，可以"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's fine"},"ko":{"status":"available","text":"네, 좋아요"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, được"},"id":{"status":"available","text":"Ya, boleh"}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"ですよ。","startMs":670975,"endMs":671455,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670975,"endMs":671055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":671375,"endMs":671455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"."},"vi":{"status":"available","text":"ạ."},"id":{"status":"available","text":"kok."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"じゃあこれしかないです。","startMs":671855,"endMs":673055,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":671855,"endMs":672015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":672015,"endMs":672255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"しか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":672255,"endMs":672495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":672495,"endMs":672655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":672655,"endMs":673055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就只有这个了。"},"en":{"status":"available","text":"Then there's only this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이거밖에 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chỉ có cái này thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu cuma ini saja."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"えー。","startMs":673535,"endMs":673615,"tokens":[{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":673535,"endMs":673615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——。"},"en":{"status":"available","text":"Eh—."},"ko":{"status":"available","text":"에-"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ—."},"id":{"status":"available","text":"Eh—."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"いや、違うと思う。","startMs":674815,"endMs":675935,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":674815,"endMs":674975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1424","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":674975,"endMs":675375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675375,"endMs":675535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":675535,"endMs":675935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我觉得不是。"},"en":{"status":"available","text":"No, I think that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 아닌 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi nghĩ là khác."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya rasa bukan."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"違うと思う。","startMs":677535,"endMs":678255,"tokens":[{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677535,"endMs":677695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":677695,"endMs":677935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"思う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":678095,"endMs":678255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得不是。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's different."},"ko":{"status":"available","text":"아닌 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là khác."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa bukan."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"違うと思う？","startMs":678415,"endMs":678975,"tokens":[{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678415,"endMs":678575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":678735,"endMs":678895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"思う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":678895,"endMs":678975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"You think it's different?"},"ko":{"status":"available","text":"아닌 것 같다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩ là khác sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu rasa bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"じゃあ...","startMs":678975,"endMs":679055,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":678975,"endMs":679055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那……"},"en":{"status":"available","text":"Then..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼..."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì..."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu..."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"じゃあ変えます。","startMs":679695,"endMs":680575,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":679695,"endMs":679855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"変えます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":679855,"endMs":680575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我换一个。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll change it."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바꿀게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đổi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya ganti."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"じゃあ...。","startMs":680575,"endMs":680655,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":680575,"endMs":680655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1443","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那……。"},"en":{"status":"available","text":"Then... ."},"ko":{"status":"available","text":"그럼... ."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì... ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu...."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"私が考えているのは、３つぐらいあるんですけど。","startMs":681215,"endMs":686415,"tokens":[{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":681215,"endMs":681295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":681495,"endMs":681775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"考えている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":682055,"endMs":682575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":682575,"endMs":682735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":682735,"endMs":683295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"３つ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":683775,"endMs":684095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"３","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":684975,"endMs":685295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":685535,"endMs":685775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":685775,"endMs":686015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":686015,"endMs":686415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想到的，大概有三个左右。"},"en":{"status":"available","text":"There are about three things I'm thinking of."},"ko":{"status":"available","text":"제가 생각하고 있는 건, 3개 정도 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái tôi đang nghĩ thì có khoảng 3 món."},"id":{"status":"available","text":"Yang saya pikirkan itu, ada sekitar 3 sih."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"はい。","startMs":687055,"endMs":687375,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687055,"endMs":687375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"いや、でも私は「これを食べる時は絶対","startMs":690335,"endMs":696495,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690335,"endMs":690495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":690495,"endMs":690895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":690895,"endMs":691695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":691695,"endMs":692095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":692735,"endMs":693135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":693295,"endMs":693855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"食べる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":694015,"endMs":694655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":694655,"endMs":695055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":695055,"endMs":695375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"絶対","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":696015,"endMs":696495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不过我就选“吃这个的时候绝对"},"en":{"status":"available","text":"No, but for me, \"when I eat this, I absolutely"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 근데 저는 \"이걸 먹을 때는 절대"},"vi":{"status":"available","text":"Không, nhưng tôi sẽ chọn món mà \"khi ăn món này thì nhất định"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tapi saya akan pilih yang \"kalau makan ini pasti"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"ご飯を一緒に食べたい」って思うものにします。","startMs":697935,"endMs":703535,"tokens":[{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":697935,"endMs":698255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":698495,"endMs":698735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":698735,"endMs":699375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":699375,"endMs":700015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":700015,"endMs":700095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":701135,"endMs":701775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ものにします","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":702575,"endMs":703535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1012670,"sid":1514787574}},{"tokenId":"t-1478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想配米饭一起吃”的那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"want to eat it with rice\" — I'll go with that."},"ko":{"status":"available","text":"밥이랑 같이 먹고 싶다\"고 생각하는 걸로 할게요."},"vi":{"status":"available","text":"muốn ăn cùng với cơm\"."},"id":{"status":"available","text":"ingin makan bareng nasi\"."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"あー。","startMs":704095,"endMs":704655,"tokens":[{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":704095,"endMs":704655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——。"},"en":{"status":"available","text":"Ah—."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"À—."},"id":{"status":"available","text":"Ah—."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"それ和食って言いましたか？","startMs":705135,"endMs":706815,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705135,"endMs":705215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"和食","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":705455,"endMs":705855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":705855,"endMs":706175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"言いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":706175,"endMs":706575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":706575,"endMs":706815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个你说是日料吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you say that's Japanese food?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 일식이라고 했어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó chị nói là món Nhật à?"},"id":{"status":"available","text":"Itu tadi kamu bilang masakan Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"それとも、和食じゃない？","startMs":706815,"endMs":708575,"tokens":[{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"それとも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":706815,"endMs":707455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_487d89f694d3e625882fd93be9c59e9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それとも","reading":"それとも","romanization":"soretomo","partOfSpeech":"conj","vid":1007010,"sid":1942755594}},{"tokenId":"t-1488","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"和食","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":707455,"endMs":708255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":708255,"endMs":708575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是说，不是日料？"},"en":{"status":"available","text":"Or is it not Japanese food?"},"ko":{"status":"available","text":"아니면, 일식이 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hay là, không phải món Nhật?"},"id":{"status":"available","text":"Atau, bukan masakan Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"ちょっと","startMs":709375,"endMs":709455,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":709375,"endMs":709455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"Một chút"},"id":{"status":"available","text":"Sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"和食は忘れてください。","startMs":711535,"endMs":713055,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"和食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711535,"endMs":711615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和食","reading":"わしょく","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"washoku","partOfSpeech":"n","vid":1562130,"sid":2166425399}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":711935,"endMs":712175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":712175,"endMs":712575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":712575,"endMs":713055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请忘了日料吧。"},"en":{"status":"available","text":"Forget about Japanese food."},"ko":{"status":"available","text":"일식은 잊어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy quên món Nhật đi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Lupakan saja soal masakan Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"忘れていいですか。","startMs":713115,"endMs":713695,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":713115,"endMs":713315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":713315,"endMs":713395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":713395,"endMs":713695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以忘掉吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I forget it?"},"ko":{"status":"available","text":"잊어도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Quên đi có được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh dilupakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"あ、わかりました。","startMs":713695,"endMs":714815,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":713695,"endMs":714815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, got it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"忘れていいですか。","startMs":714815,"endMs":715615,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":714815,"endMs":715295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":715295,"endMs":715375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":715375,"endMs":715615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以忘掉吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I forget it?"},"ko":{"status":"available","text":"잊어도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Quên đi có được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh dilupakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"オッケーです。","startMs":715695,"endMs":716415,"tokens":[{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":715695,"endMs":715935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":715935,"endMs":716415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이입니다."},"vi":{"status":"available","text":"OK ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"じゃあ、はい。","startMs":716415,"endMs":717135,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":716415,"endMs":716815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":717055,"endMs":717135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，好。"},"en":{"status":"available","text":"Then, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, ya."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"いいですか？","startMs":717215,"endMs":717695,"tokens":[{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":717215,"endMs":717295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":717295,"endMs":717695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được chưa ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"はい。","startMs":717835,"endMs":717975,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":717835,"endMs":717975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"せーの！","startMs":718115,"endMs":718635,"tokens":[{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":718115,"endMs":718635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备——！"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go!"},"ko":{"status":"available","text":"하나 둘 셋!"},"vi":{"status":"available","text":"Một, hai, ba!"},"id":{"status":"available","text":"Satu—dua—tiga!"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"焼肉！","startMs":719015,"endMs":719395,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"焼肉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719015,"endMs":719395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4968db7b986c2a741c1550677f5da075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼肉","reading":"やきにく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"やき"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"yakiniku","partOfSpeech":"n","vid":1605420,"sid":2468854491}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烤肉！"},"en":{"status":"available","text":"Yakiniku!"},"ko":{"status":"available","text":"야키니쿠!"},"vi":{"status":"available","text":"Thịt nướng!"},"id":{"status":"available","text":"Yakiniku!"}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"チンジャオロースー。","startMs":719775,"endMs":723215,"tokens":[{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"チンジャオロースー","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":719775,"endMs":723215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_060ef589f8513039d88d27d350eb2b18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チンジャオロースー","reading":"チンジャオロースー","romanization":"chinjaoroosuu","partOfSpeech":"n","vid":2142660,"sid":2924008739}},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"青椒肉丝。"},"en":{"status":"available","text":"Chinjao rosu [green pepper beef]."},"ko":{"status":"available","text":"칭자오로스."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt bò xào ớt chuông."},"id":{"status":"available","text":"Tumis paprika dan daging sapi."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"あれ？","startMs":724935,"endMs":726655,"tokens":[{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724935,"endMs":726655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Loh?"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"あれ？","startMs":728375,"endMs":730095,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728375,"endMs":730095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Loh?"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"焼肉か。","startMs":731815,"endMs":733615,"tokens":[{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"焼肉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":731815,"endMs":733535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4968db7b986c2a741c1550677f5da075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼肉","reading":"やきにく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"やき"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"yakiniku","partOfSpeech":"n","vid":1605420,"sid":2468854491}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":733535,"endMs":733615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是烤肉啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yakiniku, huh."},"ko":{"status":"available","text":"야키니쿠구나."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt nướng à."},"id":{"status":"available","text":"Yakiniku ya."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"焼肉というか、ま、肉？","startMs":735135,"endMs":738095,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"焼肉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735135,"endMs":736335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4968db7b986c2a741c1550677f5da075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼肉","reading":"やきにく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"やき"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"yakiniku","partOfSpeech":"n","vid":1605420,"sid":2468854491}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":736555,"endMs":737655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"肉","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":737875,"endMs":738095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是烤肉，不如说，是肉？"},"en":{"status":"available","text":"Yakiniku, or rather, well, meat?"},"ko":{"status":"available","text":"야키니쿠라기보다, 뭐, 고기?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói là thịt nướng, mà, thịt ấy?"},"id":{"status":"available","text":"Yakiniku maksudnya, ya, daging?"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"肉...。","startMs":738315,"endMs":738535,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":738315,"endMs":738535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉……。"},"en":{"status":"available","text":"Meat... ."},"ko":{"status":"available","text":"고기... ."},"vi":{"status":"available","text":"Thịt... ."},"id":{"status":"available","text":"Daging...."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"（肉）を食べるときはご飯と一緒に食べたい。","startMs":738755,"endMs":743055,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"肉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":738755,"endMs":738975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":739247,"endMs":739519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"食べる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":739791,"endMs":740063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":740335,"endMs":740575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":740815,"endMs":741055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":741295,"endMs":741535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":741775,"endMs":741855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":741855,"endMs":742495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":742495,"endMs":743055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃（肉）的时候想和米饭一起吃。"},"en":{"status":"available","text":"When I eat (meat) I want to eat it with rice."},"ko":{"status":"available","text":"(고기)를 먹을 때는 밥이랑 같이 먹고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Khi ăn (thịt) thì muốn ăn cùng với cơm."},"id":{"status":"available","text":"(Kalau makan daging) ingin makannya bareng nasi."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"そうだ忘れていた。","startMs":743775,"endMs":744975,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":743775,"endMs":744015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":744015,"endMs":744175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"忘れていた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":744175,"endMs":744975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊，我都忘了。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, I forgot."},"ko":{"status":"available","text":"맞다 잊고 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, quên mất."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga saya lupa."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"ゆきさんは焼肉が大好きだ。","startMs":744975,"endMs":746815,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":744975,"endMs":745215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":745215,"endMs":745375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":745375,"endMs":745455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"焼肉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":745455,"endMs":746015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4968db7b986c2a741c1550677f5da075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼肉","reading":"やきにく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"やき"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"yakiniku","partOfSpeech":"n","vid":1605420,"sid":2468854491}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":746015,"endMs":746095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"大好き","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":746095,"endMs":746655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":746655,"endMs":746815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪最喜欢烤肉。"},"en":{"status":"available","text":"Yuki-san loves yakiniku."},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨는 야키니쿠를 엄청 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Yuki rất thích thịt nướng."},"id":{"status":"available","text":"Yuki-san sangat suka yakiniku."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"あ、好きですね。","startMs":746815,"endMs":747855,"tokens":[{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":746815,"endMs":747535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":747535,"endMs":747615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":747775,"endMs":747855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I like it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thích nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, saya suka."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"だから焼肉かハンバーグか唐揚げ","startMs":748255,"endMs":753215,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":748255,"endMs":748655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"焼肉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":748655,"endMs":749135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4968db7b986c2a741c1550677f5da075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼肉","reading":"やきにく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"やき"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"yakiniku","partOfSpeech":"n","vid":1605420,"sid":2468854491}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":749695,"endMs":750255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":750815,"endMs":751215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":752015,"endMs":752255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":753135,"endMs":753215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我在想是烤肉、汉堡肉还是炸鸡"},"en":{"status":"available","text":"So I thought, yakiniku, hamburger steak, or fried chicken"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 야키니쿠냐 함박스테이크냐 가라아게냐"},"vi":{"status":"available","text":"Nên em đã nghĩ là thịt nướng yakiniku, hamburger hay gà chiên karaage"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya pikir yakiniku, hamburger steak, atau karaage"}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"って思ったんですよ。","startMs":755215,"endMs":756095,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":755215,"endMs":755295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"思った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":755295,"endMs":755695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":755695,"endMs":756015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":756015,"endMs":756095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么想的。"},"en":{"status":"available","text":"is what I thought."},"ko":{"status":"available","text":"라고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"begitu pikir saya."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"あ、なるほどね。","startMs":756335,"endMs":757455,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":756335,"endMs":756975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":757055,"endMs":757455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"おー。","startMs":757615,"endMs":757695,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"おー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757615,"endMs":757695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3940792753}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"うん、あ、でもチンジャオロースー、ね。","startMs":757695,"endMs":761615,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757695,"endMs":757775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":757775,"endMs":757935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"チンジャオロースー","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":757935,"endMs":761055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_060ef589f8513039d88d27d350eb2b18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チンジャオロースー","reading":"チンジャオロースー","romanization":"chinjaoroosuu","partOfSpeech":"n","vid":2142660,"sid":2924008739}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":761535,"endMs":761615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，啊，不过青椒肉丝呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, ah, but green pepper steak, you know."},"ko":{"status":"available","text":"응, 아, 근데 칭자오로스, 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, à, nhưng mà ớt chuông xào thịt, nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya, ah, tapi tumis paprika dan daging, ya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"好きって知ってたんですね。","startMs":763935,"endMs":766495,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763935,"endMs":764495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":764495,"endMs":764655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"知ってた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":765615,"endMs":766095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":766095,"endMs":766255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":766255,"endMs":766495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来你知道我喜欢啊。"},"en":{"status":"available","text":"You knew I liked it."},"ko":{"status":"available","text":"좋아하는 거 알고 있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh đã biết là em thích nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata sudah tahu kalau suka ya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"そうそう。","startMs":767295,"endMs":767615,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":767295,"endMs":767615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"これは当てたかったです。","startMs":767615,"endMs":770095,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767615,"endMs":767855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":767855,"endMs":768175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"当てたかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":768175,"endMs":769615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"たかった"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":769615,"endMs":770095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我本来想猜中的。"},"en":{"status":"available","text":"I really wanted to get this one."},"ko":{"status":"available","text":"이건 맞히고 싶었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này em đã muốn đoán trúng."},"id":{"status":"available","text":"Ini saya ingin menebaknya dengan tepat."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"当たって欲しかったです。","startMs":770095,"endMs":771935,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"当たって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":770095,"endMs":771295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"欲しかった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":771295,"endMs":771855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":771855,"endMs":771935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真希望能猜中啊。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted you to get it right."},"ko":{"status":"available","text":"맞혀주길 바랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã mong là đoán trúng."},"id":{"status":"available","text":"Saya inginnya tepat."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"いや、けんさんは私がチンジャオロースー好きって知ってるから、","startMs":772495,"endMs":778815,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772495,"endMs":772655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1612","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":772895,"endMs":773455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":773615,"endMs":774335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":774335,"endMs":774895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":774895,"endMs":776015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"チンジャオロースー","charStart":10,"charEnd":19,"startMs":776015,"endMs":776655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_060ef589f8513039d88d27d350eb2b18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チンジャオロースー","reading":"チンジャオロースー","romanization":"chinjaoroosuu","partOfSpeech":"n","vid":2142660,"sid":2924008739}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"好き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":776868,"endMs":777081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":777295,"endMs":777535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":777535,"endMs":778095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":778095,"endMs":778815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，Ken知道我喜欢青椒肉丝，"},"en":{"status":"available","text":"No, since Ken knows that I like green pepper steak,"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 켄 씨는 제가 칭자오로스 좋아하는 걸 아니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Không, vì anh Ken biết em thích ớt chuông xào thịt mà,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, karena Ken-san tahu saya suka tumis paprika dan daging,"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"チンジャオロースーって言うだろうなと思いました。","startMs":779535,"endMs":782975,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"チンジャオロースー","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":779535,"endMs":780495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_060ef589f8513039d88d27d350eb2b18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チンジャオロースー","reading":"チンジャオロースー","romanization":"chinjaoroosuu","partOfSpeech":"n","vid":2142660,"sid":2924008739}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"って言う","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":780495,"endMs":781215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"だろう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":781215,"endMs":781615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":781615,"endMs":781935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":781935,"endMs":782175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"思いました","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":782175,"endMs":782975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得他肯定会说青椒肉丝。"},"en":{"status":"available","text":"I thought he'd say green pepper steak."},"ko":{"status":"available","text":"칭자오로스라고 말할 거라고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"nên em đã nghĩ chắc anh sẽ nói là ớt chuông xào thịt."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir dia pasti akan bilang tumis paprika dan daging."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"本当ですか？","startMs":783295,"endMs":783855,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783295,"endMs":783535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":783535,"endMs":783855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"うん。","startMs":783855,"endMs":784835,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783855,"endMs":784835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"あれ？","startMs":785815,"endMs":786795,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785815,"endMs":786795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"言うだろうなと思いました。","startMs":787775,"endMs":790255,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"言う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787775,"endMs":788015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":788095,"endMs":788495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":788495,"endMs":788815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":788895,"endMs":788975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"思いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":788975,"endMs":790255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得他肯定会说的。"},"en":{"status":"available","text":"I thought he'd say that."},"ko":{"status":"available","text":"말할 거라고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã nghĩ là anh sẽ nói thế."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir dia pasti akan bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"そこで変えちゃったんですね。","startMs":790335,"endMs":792015,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":790335,"endMs":790575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":790575,"endMs":790815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"変えちゃった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":791055,"endMs":791775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":791775,"endMs":791935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":791935,"endMs":792015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果在那儿改掉了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So you changed it there."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 거기서 바꿔버린 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mà anh lại đổi ý nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di situ malah diganti ya."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"でも、やっぱり一番ご飯に合うって言ったら、やっぱりお肉。","startMs":793695,"endMs":799615,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":793695,"endMs":794335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":794975,"endMs":795375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":795375,"endMs":795935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":796255,"endMs":796575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":796655,"endMs":796815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"合う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":796815,"endMs":797295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":797295,"endMs":797695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":797695,"endMs":798735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":798895,"endMs":799055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"お","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":799215,"endMs":799375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"肉","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":799375,"endMs":799615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，要说最下饭的，果然还是肉。"},"en":{"status":"available","text":"But, when it comes to what goes best with rice, it's still meat."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 역시 밥에 가장 잘 어울린다고 하면 역시 고기."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, nói về món hợp với cơm nhất thì vẫn là thịt."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, kalau dibilang yang paling cocok dengan nasi, tetap saja daging."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"まぁまぁそっかそっか。","startMs":800095,"endMs":801455,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"まぁ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800095,"endMs":800223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145954184}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"まぁ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":800351,"endMs":800479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145954184}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"そっか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":800607,"endMs":800975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"そっか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":800975,"endMs":801455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛，是这样啊是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ừm, ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yah yah begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"けんさんはどうですか？","startMs":803135,"endMs":804255,"tokens":[{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":803135,"endMs":803535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":803615,"endMs":803695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":803695,"endMs":803855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":803855,"endMs":804255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Ken你呢？"},"en":{"status":"available","text":"How about you, Ken?"},"ko":{"status":"available","text":"켄 씨는 어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn anh Ken thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan Ken-san?"}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"僕は、えっと、たくさんありすぎて選べないです。","startMs":806175,"endMs":810095,"tokens":[{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":806175,"endMs":806495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":806495,"endMs":806735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":806735,"endMs":807055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":807455,"endMs":807935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"あり","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":807935,"endMs":808095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":808095,"endMs":808815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"選べない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":808815,"endMs":809535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べない"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":809615,"endMs":810095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我嘛，嗯，太多了选不出来。"},"en":{"status":"available","text":"For me, um, there are too many to choose from."},"ko":{"status":"available","text":"저는, 음, 너무 많아서 고를 수가 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh thì, ừm, có nhiều quá nên không chọn được."},"id":{"status":"available","text":"Saya, eh, terlalu banyak sampai tidak bisa memilih."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"うん。","startMs":810335,"endMs":810735,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810335,"endMs":810735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"残念でした。","startMs":810735,"endMs":813535,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810735,"endMs":813055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":813055,"endMs":813535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太遗憾了。"},"en":{"status":"available","text":"That was too bad."},"ko":{"status":"available","text":"아쉬웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"残念でした。","startMs":814175,"endMs":814831,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":814175,"endMs":814255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":814575,"endMs":814831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太遗憾了。"},"en":{"status":"available","text":"That was too bad."},"ko":{"status":"available","text":"아쉬웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"なかなか当たりませんね。","startMs":814959,"endMs":816255,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":814959,"endMs":815087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"当たりません","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":815215,"endMs":816015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"りません"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":816015,"endMs":816255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难猜中呢。"},"en":{"status":"available","text":"We just can't get it right."},"ko":{"status":"available","text":"좀처럼 맞히지 못하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khó đoán trúng quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Susah sekali untuk tepat ya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"僕とゆきさんは心が繋がっていないかな。","startMs":816575,"endMs":822855,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":816575,"endMs":819055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":819055,"endMs":819135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":819135,"endMs":819295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":819295,"endMs":819375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":819535,"endMs":819935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"心","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":819935,"endMs":820415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":820415,"endMs":820575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"繋がっていない","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":820575,"endMs":821615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"っていない"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":822235,"endMs":822855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和小雪是不是心意不通啊。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe Yuki and I aren't connected at heart."},"ko":{"status":"available","text":"저와 유키 씨는 마음이 통하지 않나 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc anh với Yuki chưa tâm đầu ý hợp rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya dan Yuki-san mungkin hatinya tidak terhubung ya."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"残念ながら通じ合いませんね。","startMs":823475,"endMs":827717,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":823475,"endMs":825335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"通じ合いません","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":825955,"endMs":827260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f812849c069d54ecef770bedc57d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じ合う","reading":"つうじあう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"いません"}],"romanization":"tsuujiau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1432890,"sid":1680475189}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":827489,"endMs":827717,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很遗憾我们没有心灵相通呢。"},"en":{"status":"available","text":"Unfortunately we're not on the same wavelength."},"ko":{"status":"available","text":"안타깝게도 통하지 않네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc là không thấu hiểu nhau nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sayangnya kita tidak saling memahami ya."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"ねー。","startMs":827946,"endMs":828175,"tokens":[{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"ねー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827946,"endMs":828175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ea47247ca011998847e3803a7e36ace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねー","reading":"ねー","romanization":"ne-","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545592050}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그러게요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"うん。","startMs":828335,"endMs":828495,"tokens":[{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828335,"endMs":828495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"こんなに仲がいいのに。","startMs":828655,"endMs":829775,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":828655,"endMs":829135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"仲がいい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":829295,"endMs":829615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89eec607c1bf60a026b606b62525aa20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲がいい","reading":"なかがいい","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"nakagaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1425720,"sid":3127406978}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"のに","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":829615,"endMs":829775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明关系这么好。"},"en":{"status":"available","text":"Even though we get along so well."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 사이가 좋은데."},"vi":{"status":"available","text":"Thân nhau thế này mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal kita akrab sekali."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"残念。","startMs":829775,"endMs":829855,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":829775,"endMs":829855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遗憾。"},"en":{"status":"available","text":"Too bad."},"ko":{"status":"available","text":"아쉬워요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc thật."},"id":{"status":"available","text":"Sayang."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"ま、でもあと２問やりますよ。","startMs":829855,"endMs":830415,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":829855,"endMs":830015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"あと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":830015,"endMs":830095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"２","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"問","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":830095,"endMs":830175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"やります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":830175,"endMs":830335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":830335,"endMs":830415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，不过还有两题呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, but we'll do two more questions."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 그래도 앞으로 2문제 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, nhưng còn 2 câu nữa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah, tapi masih ada 2 pertanyaan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"あと２問ありますからね。","startMs":830415,"endMs":830895,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830415,"endMs":830495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"２","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"問","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":830495,"endMs":830575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":830575,"endMs":830735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":830735,"endMs":830815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":830815,"endMs":830895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有两题呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are two more questions."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 2문제 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn 2 câu nữa mà."},"id":{"status":"available","text":"Masih ada 2 pertanyaan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"当てますよ。","startMs":830895,"endMs":831135,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"当てます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":830895,"endMs":831055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":831055,"endMs":831135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会猜中的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll get it right."},"ko":{"status":"available","text":"맞힐게요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ đoán trúng thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pasti akan tepat."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"はい。","startMs":831135,"endMs":831215,"tokens":[{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831135,"endMs":831215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"残り２問。","startMs":831215,"endMs":831375,"tokens":[{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"残り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831215,"endMs":831295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"２","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"問","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":831295,"endMs":831375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-1743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还剩两题。"},"en":{"status":"available","text":"Two questions left."},"ko":{"status":"available","text":"남은 2문제."},"vi":{"status":"available","text":"Còn lại 2 câu."},"id":{"status":"available","text":"Tersisa 2 pertanyaan."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"じゃあ、え、世界的に有名な","startMs":843140,"endMs":849140,"tokens":[{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":843140,"endMs":843940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":844340,"endMs":844420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1747","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"世界的","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":845860,"endMs":847060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ef39614b062e516bc9f2f726bed9569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界的","reading":"せかいてき","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sekaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1373940,"sid":842534550}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":847060,"endMs":847380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"有名","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":848260,"endMs":849140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，嗯，世界闻名的"},"en":{"status":"available","text":"So, um, a world-famous"},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼, 음, 세계적으로 유명한"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, ừm, người Nhật nổi tiếng"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, eh, orang Jepang yang terkenal di dunia"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"日本人といえば？","startMs":851940,"endMs":853380,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"日本人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":851940,"endMs":852820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"といえば","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":852820,"endMs":853380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1754","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日本人是谁？"},"en":{"status":"available","text":"Japanese person?"},"ko":{"status":"available","text":"일본인이라면?"},"vi":{"status":"available","text":"trên toàn thế giới là ai?"},"id":{"status":"available","text":"kalau disebut?"}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"日本だけじゃなくて、中国でも、アメリカでも、ヨーロッパでも、世界中で","startMs":854340,"endMs":862500,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":854340,"endMs":854980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":854980,"endMs":855300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":855300,"endMs":855860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"中国","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":856900,"endMs":857540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":857540,"endMs":857780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":858660,"endMs":859220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"でも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":859220,"endMs":859460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":860340,"endMs":860900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":860900,"endMs":861060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"世界中","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":861300,"endMs":862260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":862260,"endMs":862500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是在日本，在中国、美国、欧洲，全世界"},"en":{"status":"available","text":"Not just in Japan, but in China, in America, in Europe, all over the world"},"ko":{"status":"available","text":"일본뿐만 아니라 중국에서도, 미국에서도, 유럽에서도, 전 세계에서"},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ ở Nhật, mà ở Trung Quốc, ở Mỹ, ở châu Âu, trên khắp thế giới"},"id":{"status":"available","text":"Bukan hanya di Jepang, tapi juga di Tiongkok, di Amerika, di Eropa, di seluruh dunia"}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"有名、みんなに知られてる日本人。","startMs":863620,"endMs":867060,"tokens":[{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"有名","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863620,"endMs":864180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":864420,"endMs":864820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":864900,"endMs":865060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"知られてる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":865220,"endMs":865940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"日本人","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":866580,"endMs":867060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都很有名、大家都知道的日本人。"},"en":{"status":"available","text":"famous, a Japanese person everyone knows."},"ko":{"status":"available","text":"유명, 모두가 알고 있는 일본인."},"vi":{"status":"available","text":"đều nổi tiếng, ai cũng biết đến, người Nhật."},"id":{"status":"available","text":"terkenal, orang Jepang yang dikenal semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"ね、あの...","startMs":869620,"endMs":869940,"tokens":[{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":869620,"endMs":869940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那个..."},"en":{"status":"available","text":"Well, um..."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 저..."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái đó..."},"id":{"status":"available","text":"Ya, anu..."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"CIJの動画を見ている人は、世界に沢山いますけど。","startMs":869940,"endMs":875860,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"CIJ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":869940,"endMs":870580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":870580,"endMs":870660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":872100,"endMs":872180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"見ている","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":872180,"endMs":872660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":872660,"endMs":872900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":872900,"endMs":873140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"世界","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":874020,"endMs":874100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":874100,"endMs":874180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"沢山","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":874500,"endMs":875060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e485a0c3a822d0a51a91f4dd35bb17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沢山","reading":"たくさん","furigana":[{"surface":"沢","reading":"たく"},{"surface":"山","reading":"さん"}],"romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":3474996666}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"います","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":875060,"endMs":875460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":875460,"endMs":875860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看CIJ视频的人，世界各地有很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are many people around the world watching CIJ's videos, though."},"ko":{"status":"available","text":"CIJ 영상을 보고 있는 사람은 세계에 많이 있지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Người xem video của CIJ thì có rất nhiều trên thế giới đấy."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang menonton video CIJ memang banyak di seluruh dunia sih."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"あ、そういうこと！？","startMs":875860,"endMs":876740,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":875860,"endMs":875940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":876420,"endMs":876500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":876660,"endMs":876740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"！？","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这个意思！？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that what you mean!?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그런 거야!?"},"vi":{"status":"available","text":"À, là ý đó sao!?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, maksudnya begitu!?"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"だから、ね。","startMs":876740,"endMs":877140,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":876740,"endMs":876980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":876980,"endMs":877140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以嘛。"},"en":{"status":"available","text":"So, you know."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, này."},"id":{"status":"available","text":"Makanya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"わたし？","startMs":878100,"endMs":879220,"tokens":[{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"わたし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":878100,"endMs":879220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4741e07ddc107129c800239b5ca17938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わたし","reading":"わたし","romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1115919147}},{"tokenId":"t-1804","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我吗？"},"en":{"status":"available","text":"Me?"},"ko":{"status":"available","text":"저요?"},"vi":{"status":"available","text":"Em á?"},"id":{"status":"available","text":"Saya?"}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"そうそうそう。","startMs":879220,"endMs":882740,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":879220,"endMs":882660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":882660,"endMs":882740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아맞아맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"じゃあ、私抜きで。","startMs":885380,"endMs":888100,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":885380,"endMs":885460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":885780,"endMs":885860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"抜き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":887380,"endMs":887700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":887700,"endMs":888100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，把我除外。"},"en":{"status":"available","text":"Then, excluding me."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 저 빼고."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, trừ em ra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, tanpa saya."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"あ、けんさんも抜きですよ。","startMs":890260,"endMs":891380,"tokens":[{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":890260,"endMs":890740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":890740,"endMs":890820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"抜き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":890820,"endMs":890900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":891220,"endMs":891300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":891300,"endMs":891380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，Ken你也除外哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, excluding Ken too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 켄 씨도 빼고요."},"vi":{"status":"available","text":"À, anh Ken cũng bị loại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tanpa Ken-san juga lho."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"えー、じゃあ難しいな。","startMs":892020,"endMs":893440,"tokens":[{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892020,"endMs":892420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":892420,"endMs":892660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"難しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":892660,"endMs":893060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":893060,"endMs":893440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ehh, then that's hard."},"ko":{"status":"available","text":"에-, 그럼 어렵네."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, vậy thì khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Eeh, kalau begitu sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"えっと、じゃあじゃあ、えっと、１つだけヒントください。","startMs":893440,"endMs":899140,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":893440,"endMs":894580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1828","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"じゃあじゃあ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":896500,"endMs":897220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあじゃあ","reading":"じゃあじゃあ","romanization":"jaajaa","partOfSpeech":"adv","vid":1005910,"sid":1679568453}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"えっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":897220,"endMs":897540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"１つ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":897540,"endMs":898100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"１","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"だけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":898100,"endMs":898260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":898260,"endMs":898580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":898580,"endMs":899140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那那，嗯，给一个提示吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, then, um, just give me one hint."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그럼그럼, 음, 힌트 하나만 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy vậy, ừm, cho một gợi ý thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, kalau begitu kalau begitu, ehm, tolong beri satu petunjuk saja."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"あの、日本人いっぱいいるから、今生きている人か、もう亡くなった人か。","startMs":899300,"endMs":908980,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899300,"endMs":899700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"日本人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":900740,"endMs":903940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":904260,"endMs":904580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":904580,"endMs":904740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":904740,"endMs":905220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":905540,"endMs":905780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"生きている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":905860,"endMs":906420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":906420,"endMs":906660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":906660,"endMs":907060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":907220,"endMs":907620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"亡くなった","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":907700,"endMs":908340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亡くなる","reading":"なくなる","furigana":[{"surface":"亡","reading":"な"},{"surface":"くな"},{"surface":"った"}],"romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1518540,"sid":2420882131}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"人","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":908340,"endMs":908660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":908660,"endMs":908980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，日本人有很多，所以是现在还活着的人，还是已经去世的人。"},"en":{"status":"available","text":"Um, there are so many Japanese people, so is it someone alive now, or someone who's already passed away."},"ko":{"status":"available","text":"저, 일본인이 많으니까, 지금 살아있는 사람인지, 이미 돌아가신 분인지."},"vi":{"status":"available","text":"À, vì có rất nhiều người Nhật, nên là người còn đang sống hay người đã mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Anu, karena ada banyak orang Jepang, apakah orang yang masih hidup sekarang, atau orang yang sudah meninggal."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"じゃあ...","startMs":909300,"endMs":909780,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":909300,"endMs":909780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么..."},"en":{"status":"available","text":"Well then..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼..."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì..."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu..."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"じゃあ今生きてる人で考えましょうか。","startMs":909780,"endMs":913940,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":909780,"endMs":909940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":910740,"endMs":911300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"生きてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":911540,"endMs":912100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":912100,"endMs":912500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":912820,"endMs":912980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"考えましょう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":912980,"endMs":913780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":913780,"endMs":913940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就考虑现在还活着的人吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's think of someone who's alive now."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 지금 살아있는 사람으로 생각해볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hãy nghĩ đến người còn đang sống nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita pikirkan orang yang masih hidup sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"あ、わかりました。","startMs":914180,"endMs":915140,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":914180,"endMs":915140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, got it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"今生きてる人。","startMs":915140,"endMs":916500,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":915140,"endMs":915380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"生きてる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":915860,"endMs":916260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":916260,"endMs":916500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在还活着的人。"},"en":{"status":"available","text":"Someone alive now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 살아있는 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Người còn đang sống."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang masih hidup sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"今生きてる人で。","startMs":916500,"endMs":916980,"tokens":[{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":916500,"endMs":916660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"生きてる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":916660,"endMs":916820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":916820,"endMs":916900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":916900,"endMs":916980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就说现在还活着的人。"},"en":{"status":"available","text":"Someone who's alive now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 살아있는 사람으로."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy người còn đang sống đi."},"id":{"status":"available","text":"Dengan orang yang masih hidup sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"ね、まだ死んでない、今生きてる人。","startMs":917140,"endMs":919460,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":917140,"endMs":917380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"死んでない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":917380,"endMs":918180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":918420,"endMs":918740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"生きてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":918740,"endMs":919220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":919220,"endMs":919460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，还没去世，现在还活着的人。"},"en":{"status":"available","text":"You know, someone not dead yet, someone alive now."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 아직 안 죽고, 지금 살아있는 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, vẫn chưa chết, người còn đang sống ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang belum meninggal, yang masih hidup sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"で、もう世界中で知られている日本人。","startMs":919460,"endMs":925380,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":919460,"endMs":920180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"世界中","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":921540,"endMs":922020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":922100,"endMs":922340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"知られている","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":922900,"endMs":923940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"られている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"日本人","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":924740,"endMs":925380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，是全世界都知道的日本人。"},"en":{"status":"available","text":"And a Japanese person known all over the world."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이미 전 세계적으로 알려진 일본인."},"vi":{"status":"available","text":"Và, là người Nhật được biết đến trên khắp thế giới."},"id":{"status":"available","text":"Dan, orang Jepang yang sudah dikenal di seluruh dunia."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"あー難しいね。","startMs":925380,"endMs":930580,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925380,"endMs":925460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":927220,"endMs":929620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":929620,"endMs":930580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊—好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's hard."},"ko":{"status":"available","text":"아- 어렵네."},"vi":{"status":"available","text":"A— khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"うーんと、たくさんいるな。","startMs":930660,"endMs":935780,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":930660,"endMs":931300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":931700,"endMs":934260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":934980,"endMs":935300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"いるな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":935380,"endMs":935780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, there are so many."},"ko":{"status":"available","text":"음, 많이 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, có nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, ada banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"どうしようかな。","startMs":935780,"endMs":936740,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":935780,"endMs":936180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":936180,"endMs":936740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어떡할까나."},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Gimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"じゃあ決めました。","startMs":936900,"endMs":937860,"tokens":[{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":936900,"endMs":937140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"決めました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":937140,"endMs":937860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我决定了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, I've decided."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 정했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi quyết định rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya sudah memutuskan."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"ちょっと待ってください。","startMs":939540,"endMs":940500,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":939540,"endMs":939780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":939860,"endMs":940100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":940100,"endMs":940500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment please."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi một chút ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"いや、この人かな。","startMs":940500,"endMs":944900,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940500,"endMs":941300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"この人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":941300,"endMs":944580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":944820,"endMs":944900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，选这个人吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, maybe this person."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 이 사람인가."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chắc là người này."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, mungkin orang ini."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"行きます。","startMs":944900,"endMs":945060,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":944900,"endMs":945060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Here I go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi bắt đầu đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya mulai."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"はい、いいですよ。","startMs":945060,"endMs":945380,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945060,"endMs":945140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":945140,"endMs":945220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":945220,"endMs":945300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":945300,"endMs":945380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"네, 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, silakan."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"いいですか？","startMs":945545,"endMs":946488,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945545,"endMs":945734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":945922,"endMs":946488,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được chưa ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"はい。","startMs":946677,"endMs":946865,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946677,"endMs":946865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"せーの！","startMs":947054,"endMs":947620,"tokens":[{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":947054,"endMs":947620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备——！"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go!"},"ko":{"status":"available","text":"하나, 둘, 셋!"},"vi":{"status":"available","text":"Một, hai, ba!"},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua!"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"村上春樹！","startMs":948080,"endMs":949460,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"村上春樹","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":948080,"endMs":949460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"},{"surface":"上","reading":"かみ"},{"surface":"春","reading":"はる"},{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"murakamiharuki","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5482293,"sid":759331165}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"村上春树！"},"en":{"status":"available","text":"Haruki Murakami!"},"ko":{"status":"available","text":"무라카미 하루키!"},"vi":{"status":"available","text":"Murakami Haruki!"},"id":{"status":"available","text":"Haruki Murakami!"}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"大谷翔平！","startMs":951940,"endMs":959140,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"punctuation","surface":"大谷","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"翔平","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":951940,"endMs":959140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae5e3dde81703562618c509009ef734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翔平","reading":"しょうへい","furigana":[{"surface":"翔","reading":"しょう"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"shouhei","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5733092,"sid":1445371056}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大谷翔平！"},"en":{"status":"available","text":"Shohei Ohtani!"},"ko":{"status":"available","text":"오타니 쇼헤이!"},"vi":{"status":"available","text":"Ohtani Shohei!"},"id":{"status":"available","text":"Shohei Ohtani!"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"あー。","startMs":959300,"endMs":959460,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959300,"endMs":959460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊—。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"À—."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"あ、そっち？","startMs":959620,"endMs":959780,"tokens":[{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"そっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":959620,"endMs":959780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，选那边？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that one?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그쪽?"},"vi":{"status":"available","text":"À, bên đó hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang itu?"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"あ、そっちか。","startMs":959940,"endMs":960905,"tokens":[{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"そっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":959940,"endMs":960100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":960820,"endMs":960905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来是那边啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that one."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그쪽인가."},"vi":{"status":"available","text":"À, là bên đó à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"あー。","startMs":960905,"endMs":961076,"tokens":[{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":960905,"endMs":961076,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊—。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"À—."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"あ、大谷翔平か。","startMs":961332,"endMs":962100,"tokens":[{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"あ、大谷","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"翔平","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":961332,"endMs":961588,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae5e3dde81703562618c509009ef734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翔平","reading":"しょうへい","furigana":[{"surface":"翔","reading":"しょう"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"shouhei","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5733092,"sid":1445371056}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":961844,"endMs":962100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是大谷翔平啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Shohei Ohtani."},"ko":{"status":"available","text":"아, 오타니 쇼헤이인가."},"vi":{"status":"available","text":"À, Ohtani Shohei à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Shohei Ohtani ya."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"大谷翔平くんは、なんかアメリカだけなのかなと思って。","startMs":962100,"endMs":968900,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"大谷","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"翔平","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":962100,"endMs":962580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae5e3dde81703562618c509009ef734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翔平","reading":"しょうへい","furigana":[{"surface":"翔","reading":"しょう"},{"surface":"平","reading":"へい"}],"romanization":"shouhei","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5733092,"sid":1445371056}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":962580,"endMs":963380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":963380,"endMs":964100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":964100,"endMs":965620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":966100,"endMs":967460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"だけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":967460,"endMs":967620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"なの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":967700,"endMs":967940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":967940,"endMs":968084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":968228,"endMs":968372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"思って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":968516,"endMs":968900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大谷翔平的话，我还以为只是在美国出名呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought Ohtani was kind of only popular in America."},"ko":{"status":"available","text":"오타니 쇼헤이 군은, 왠지 미국에서만 그런가 싶어서."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Ohtani Shohei thì, tôi cứ nghĩ chỉ nổi ở Mỹ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Shohei Ohtani itu, saya pikir kayaknya cuma di Amerika saja."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":969380,"endMs":969700,"tokens":[{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":969380,"endMs":969460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":969540,"endMs":969700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"あ、わかんない。","startMs":969700,"endMs":970980,"tokens":[{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":969700,"endMs":970980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"아, 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"À, không biết nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"ヨーロッパの人とか知ってるのかな？","startMs":971460,"endMs":974500,"tokens":[{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"ヨーロッパ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":971460,"endMs":972340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partOfSpeech":"n","vid":1137570,"sid":526771454}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":972340,"endMs":972420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":972500,"endMs":972740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":972740,"endMs":973140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":973700,"endMs":974260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":974260,"endMs":974340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":974340,"endMs":974500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欧洲人什么的会知道吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if people in Europe know him?"},"ko":{"status":"available","text":"유럽 사람들은 알고 있을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết người châu Âu có biết không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah orang Eropa dan sebagainya tahu ya?"}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"あ、そっか。","startMs":974500,"endMs":975700,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":974500,"endMs":975700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"なんか野球がまずあんまり人気じゃない国もあるじゃないですか。","startMs":976660,"endMs":983860,"tokens":[{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":976660,"endMs":977100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"野球","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":977246,"endMs":977393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野球","reading":"やきゅう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"yakyuu","partOfSpeech":"n","vid":1537300,"sid":3343954307}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":977540,"endMs":978020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"まず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":978500,"endMs":978580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":979700,"endMs":979780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"人気","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":981700,"endMs":981940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":981940,"endMs":982420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"国","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":982420,"endMs":982900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":982900,"endMs":982980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":982980,"endMs":983140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":983140,"endMs":983460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"ですか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":983460,"endMs":983860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟有些国家棒球本来就不太受欢迎嘛。"},"en":{"status":"available","text":"There are countries where baseball isn't very popular in the first place, right."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 야구가 우선 별로 인기가 없는 나라도 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như có những nước mà bóng chày vốn đã không phổ biến lắm mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kan ada juga negara yang pertama-tama baseball-nya tidak begitu populer."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"そうですね。","startMs":984900,"endMs":985300,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":984900,"endMs":985300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Betul ya."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"だから、やめました。","startMs":985300,"endMs":985860,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":985300,"endMs":985460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"やめました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":985460,"endMs":985860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，我就放弃了。"},"en":{"status":"available","text":"So I decided against it."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 그만뒀어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, tôi đã bỏ qua."},"id":{"status":"available","text":"Makanya, saya batalkan."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"わぁー...","startMs":985860,"endMs":986340,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"わぁー...","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇—..."},"en":{"status":"available","text":"Wow..."},"ko":{"status":"available","text":"와아..."},"vi":{"status":"available","text":"Woa—..."},"id":{"status":"available","text":"Wah..."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"なんか...","startMs":986340,"endMs":989140,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":986340,"endMs":989140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个..."},"en":{"status":"available","text":"Like..."},"ko":{"status":"available","text":"왠지..."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như..."},"id":{"status":"available","text":"Kayak..."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"なかなか当たらない。","startMs":989140,"endMs":993620,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":989140,"endMs":992660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"当たらない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":992660,"endMs":993620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-2007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难猜中呢。"},"en":{"status":"available","text":"We just can't get it right."},"ko":{"status":"available","text":"좀처럼 맞추질 못하네."},"vi":{"status":"available","text":"Mãi mà không đoán trúng."},"id":{"status":"available","text":"Susah sekali kena."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"なんか悔しいです。","startMs":993652,"endMs":995553,"tokens":[{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":993652,"endMs":993988,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"悔しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":994100,"endMs":994584,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔しい","reading":"くやしい","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuyashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1592350,"sid":2196312300}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":995068,"endMs":995553,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉很不甘心。"},"en":{"status":"available","text":"It's so frustrating."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 분해요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu thấy cay cú quá."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya kesal."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"めっちゃ悔しいです。","startMs":996037,"endMs":998460,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":996037,"endMs":996522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"悔しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":997006,"endMs":997491,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔しい","reading":"くやしい","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuyashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1592350,"sid":2196312300}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":997975,"endMs":998460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的超不甘心的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really frustrated."},"ko":{"status":"available","text":"정말 분해요."},"vi":{"status":"available","text":"Cực kỳ cay cú luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kesal banget."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"ね、悔しい。","startMs":998944,"endMs":999428,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"悔しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":998944,"endMs":999428,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔しい","reading":"くやしい","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuyashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1592350,"sid":2196312300}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，真不甘心。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, frustrating."},"ko":{"status":"available","text":"그러게, 분하다."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, cay cú thật."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kesal."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"生きている人かもう死んじゃった人か","startMs":999913,"endMs":1005060,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"生きている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":999913,"endMs":1002335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1002820,"endMs":1003060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1003140,"endMs":1003460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1003460,"endMs":1003860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"死んじゃった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1003860,"endMs":1004500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んじゃった"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1004500,"endMs":1004740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1004740,"endMs":1005060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问是活着的人还是已经去世的人"},"en":{"status":"available","text":"The reason I asked whether it's someone alive or someone who's passed away"},"ko":{"status":"available","text":"살아있는 사람인지 이미 돌아가신 분인지"},"vi":{"status":"available","text":"Việc hỏi là người còn sống hay người đã mất rồi"},"id":{"status":"available","text":"Alasan saya bertanya apakah orang yang masih hidup atau yang sudah meninggal itu"}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"って聞いたのは、死んじゃった人だったら黒沢明かなと思って。","startMs":1005780,"endMs":1010740,"tokens":[{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005780,"endMs":1005940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1005940,"endMs":1006420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1006420,"endMs":1006580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1006580,"endMs":1006820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"死んじゃった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1006820,"endMs":1007620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んじゃった"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1007620,"endMs":1007780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"だったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1007780,"endMs":1008340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"黒沢","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"明か","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1008580,"endMs":1009300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53f113a372e93f1329d2137b3a52a65d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明か","reading":"さやか","furigana":[{"surface":"明","reading":"さや"},{"surface":"か"}],"romanization":"sayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":2395330,"sid":3222358228}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1009540,"endMs":1009780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"思って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1010020,"endMs":1010740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为如果是去世的人，我想的是黑泽明。"},"en":{"status":"available","text":"is because if it was someone who passed away, I thought it might be Akira Kurosawa."},"ko":{"status":"available","text":"라고 물은 건, 돌아가신 분이라면 구로사와 아키라かなと思って."},"vi":{"status":"available","text":"là vì nếu là người đã mất thì tôi đã nghĩ đến Kurosawa Akira."},"id":{"status":"available","text":"karena kalau orang yang sudah meninggal saya pikir Akira Kurosawa."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"あー、はいはい。","startMs":1010980,"endMs":1011220,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010980,"endMs":1011220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2041","kind":"punctuation","surface":"、はいはい。","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是是。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"아-, 네네."},"vi":{"status":"available","text":"À—, vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"そうですね。","startMs":1011460,"endMs":1013220,"tokens":[{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1011460,"endMs":1013220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Betul ya."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"うん。","startMs":1013700,"endMs":1014180,"tokens":[{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013700,"endMs":1014180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"じゃあ最後、これは当てましょう。","startMs":1014564,"endMs":1017780,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1014564,"endMs":1014948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1015332,"endMs":1015716,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1016100,"endMs":1016340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1016340,"endMs":1016820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"当てましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1016820,"endMs":1017780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那最后，这个一定要猜中。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, last one, let's get this one right."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 마지막, 이건 맞혀봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cuối cùng, cái này thì phải đoán trúng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu terakhir, ini ayo kita tebak dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"はい。","startMs":1018180,"endMs":1018500,"tokens":[{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018180,"endMs":1018500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"はい。","startMs":1019220,"endMs":1019620,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1019220,"endMs":1019620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"じゃあ今度は、世界的に有名な日本映画と言えば？","startMs":1020260,"endMs":1028260,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1020260,"endMs":1020340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"今度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1020420,"endMs":1020740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1020740,"endMs":1021300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"世界的","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1022100,"endMs":1023220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ef39614b062e516bc9f2f726bed9569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界的","reading":"せかいてき","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sekaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1373940,"sid":842534550}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1023220,"endMs":1023780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"有名","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1023780,"endMs":1024500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-2064","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"日本","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1024500,"endMs":1026100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"映画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1026100,"endMs":1026180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"と言えば","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1027780,"endMs":1028260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言えば","reading":"といえば","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":2041328997}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来，说到世界闻名的日本电影是？"},"en":{"status":"available","text":"So next, what would you say is a world-famous Japanese film?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이번에는, 세계적으로 유명한 일본 영화라면?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì lần này, nói đến phim Nhật nổi tiếng toàn cầu thì là?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sekarang, kalau bicara film Jepang yang terkenal di dunia?"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"やばい、最近映画を全然見ていない。","startMs":1029700,"endMs":1033380,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1029700,"endMs":1029780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"最近","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1030900,"endMs":1030980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"映画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1030980,"endMs":1031540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1031540,"endMs":1031840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"全然","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1032140,"endMs":1032440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"見ていない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1032740,"endMs":1033380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ていない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了，最近完全没看电影。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, I haven't watched movies at all lately."},"ko":{"status":"available","text":"큰일 났다, 최근에 영화를 전혀 안 봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi, dạo này tôi hoàn toàn không xem phim."},"id":{"status":"available","text":"Gawat, akhir-akhir ini saya sama sekali tidak menonton film."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"どうしよう。","startMs":1033380,"endMs":1034980,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1033380,"endMs":1034980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Gimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"あ、でもね、私が思ってる映画は、最近の映画じゃないです。","startMs":1035460,"endMs":1044180,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1035460,"endMs":1035700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1035820,"endMs":1035940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1036468,"endMs":1036996,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1037524,"endMs":1038052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1038580,"endMs":1039540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1039972,"endMs":1040404,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1040836,"endMs":1041268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"最近","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1041700,"endMs":1042580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1042580,"endMs":1042740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"映画","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1042740,"endMs":1043300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1043300,"endMs":1043780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1043780,"endMs":1044180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过呢，我想的电影，不是最近的电影。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but the movie I'm thinking of isn't a recent movie."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 내가 생각하고 있는 영화는, 최근 영화가 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà bộ phim mình đang nghĩ không phải là phim gần đây đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi film yang aku pikirkan itu bukan film baru."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"結構前。","startMs":1045300,"endMs":1046682,"tokens":[{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1045300,"endMs":1045860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1046271,"endMs":1046682,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺久以前的。"},"en":{"status":"available","text":"Quite a while ago."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 전."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là lâu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Cukup lama."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"20年以上前","startMs":1047094,"endMs":1048820,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1047094,"endMs":1047505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"以上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1047917,"endMs":1048328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1048740,"endMs":1048820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20年以上以前"},"en":{"status":"available","text":"More than 20 years ago,"},"ko":{"status":"available","text":"20년 이상 전"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn 20 năm trước"},"id":{"status":"available","text":"Lebih dari 20 tahun yang lalu"}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"じゃないかな。","startMs":1052020,"endMs":1052751,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1052020,"endMs":1052263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1052507,"endMs":1052751,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think."},"ko":{"status":"available","text":"아닐까."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"20年ぐらい前だと思います。","startMs":1052995,"endMs":1056164,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1052995,"endMs":1053239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1053482,"endMs":1053726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1053970,"endMs":1054214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1054458,"endMs":1054701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1054945,"endMs":1055189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1055433,"endMs":1056164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是20年左右以前。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's about 20 years ago."},"ko":{"status":"available","text":"20년 정도 전이라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là khoảng 20 năm trước."},"id":{"status":"available","text":"Kurasa sekitar 20 tahun yang lalu."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"え?","startMs":1056408,"endMs":1056652,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1056408,"endMs":1056652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"助けて!","startMs":1056896,"endMs":1059380,"tokens":[{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"助けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1056896,"endMs":1059380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"救命！"},"en":{"status":"available","text":"Help!"},"ko":{"status":"available","text":"도와줘!"},"vi":{"status":"available","text":"Cứu với!"},"id":{"status":"available","text":"Tolong!"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"誰か助けて!","startMs":1059380,"endMs":1062597,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059380,"endMs":1060660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"助けて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1061144,"endMs":1062597,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁来救救我！"},"en":{"status":"available","text":"Somebody help!"},"ko":{"status":"available","text":"누군가 도와줘!"},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó cứu với!"},"id":{"status":"available","text":"Tolong seseorang!"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"えー。","startMs":1063082,"endMs":1063566,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1063082,"endMs":1063566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——。"},"en":{"status":"available","text":"Umm."},"ko":{"status":"available","text":"에-."},"vi":{"status":"available","text":"Êê."},"id":{"status":"available","text":"Eeh."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"難しいですか?","startMs":1064051,"endMs":1066473,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1064051,"endMs":1064535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1065020,"endMs":1066473,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it difficult?"},"ko":{"status":"available","text":"어려운가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Khó lắm sao?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah sulit?"}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"何も出てこないので、ちょっとゆきさんが……。","startMs":1066957,"endMs":1074180,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066957,"endMs":1068411,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1068895,"endMs":1069460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"こない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1069460,"endMs":1069780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1069780,"endMs":1070020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1070020,"endMs":1073940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1073940,"endMs":1074020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1074020,"endMs":1074100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1074100,"endMs":1074180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2134","kind":"punctuation","surface":"……。","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都想不出来，所以让由纪来……。"},"en":{"status":"available","text":"Nothing's coming to mind, so maybe Yuki-san..."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 안 떠오르니까, 유키 씨가 좀……."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chẳng nghĩ ra được gì, nên nhờ Yuki-san một chút……."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak ada yang muncul, jadi Yuki..."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"本当?","startMs":1074180,"endMs":1074260,"tokens":[{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074180,"endMs":1074260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"じゃあちょっとやめようか。","startMs":1074260,"endMs":1074580,"tokens":[{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1074260,"endMs":1074340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1074340,"endMs":1074420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"やめよう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1074420,"endMs":1074500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1074500,"endMs":1074580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就先停一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then shall we stop for now?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 잠깐 그만둘까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì dừng lại một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu berhenti saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"ちょっと待って……。","startMs":1074580,"endMs":1074820,"tokens":[{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1074580,"endMs":1074660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1074660,"endMs":1074820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"……。","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下……。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment..."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려……."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi một chút……."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar..."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"いいですよ。","startMs":1074820,"endMs":1075060,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1074820,"endMs":1074900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1074900,"endMs":1074980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1074980,"endMs":1075060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系的。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"これ当てたらちょっと楽しいじゃないですか。","startMs":1075060,"endMs":1076820,"tokens":[{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075060,"endMs":1075140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"当てたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1075140,"endMs":1075300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1075300,"endMs":1075620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1075780,"endMs":1076100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1076100,"endMs":1076420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1076420,"endMs":1076820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是猜中这个不是挺有意思的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It'd be fun if we get this right, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 맞히면 좀 재밌잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đoán trúng cái này thì vui phải không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bisa menebak ini kan jadi seru."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"定番のみんなが知っている日本の映画。","startMs":1078740,"endMs":1082100,"tokens":[{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"定番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1078740,"endMs":1079540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定番","reading":"ていばん","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"teiban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1638070,"sid":2577938430}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1079540,"endMs":1079780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1080180,"endMs":1080580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1080580,"endMs":1080660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"知っている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1080660,"endMs":1081300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"日本","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1081300,"endMs":1081620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1081620,"endMs":1081860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"映画","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1081860,"endMs":1082100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都知道的经典日本电影。"},"en":{"status":"available","text":"A classic Japanese movie that everyone knows."},"ko":{"status":"available","text":"정석의 모두가 아는 일본 영화."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ phim Nhật Bản kinh điển mà ai cũng biết."},"id":{"status":"available","text":"Film Jepang klasik yang semua orang tahu."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"みんなが知っている日本の映画。","startMs":1082340,"endMs":1085660,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1082340,"endMs":1082500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1082740,"endMs":1082980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"知っている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1083220,"endMs":1084100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1084260,"endMs":1084540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1084820,"endMs":1085100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1085380,"endMs":1085660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都知道的日本电影。"},"en":{"status":"available","text":"A Japanese movie that everyone knows."},"ko":{"status":"available","text":"모두가 아는 일본 영화."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ phim Nhật Bản mà ai cũng biết."},"id":{"status":"available","text":"Film Jepang yang semua orang tahu."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"ちょっと待って。","startMs":1085940,"endMs":1086180,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1085940,"endMs":1086020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1086020,"endMs":1086180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi một chút."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"変えよう、変えよう。","startMs":1086180,"endMs":1086666,"tokens":[{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"変えよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1086180,"endMs":1086260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"変えよう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1086260,"endMs":1086666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"换一个，换一个。"},"en":{"status":"available","text":"Let's change it, let's change it."},"ko":{"status":"available","text":"바꾸자, 바꾸자."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi đi, đổi đi."},"id":{"status":"available","text":"Ganti saja, ganti saja."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"待ってよ。","startMs":1087392,"endMs":1091023,"tokens":[{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1087392,"endMs":1089570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1090296,"endMs":1091023,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下啦。"},"en":{"status":"available","text":"Wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다려 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã nào."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu dulu."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"あ、いや、行きましょう。","startMs":1091749,"endMs":1095380,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1091749,"endMs":1092475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1093201,"endMs":1095380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不，我们继续吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no, let's go for it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니, 가자."},"vi":{"status":"available","text":"À, không, mình tiếp tục đi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak, ayo lanjut."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"行きましょう。","startMs":1095620,"endMs":1096180,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1095620,"endMs":1096180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继续吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go for it."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp tục đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lanjut."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"みんなが知っている日本の映画、行きましょう。","startMs":1096420,"endMs":1098740,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1096420,"endMs":1096500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1096740,"endMs":1096820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"知っている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1096820,"endMs":1097220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"っている"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"日本","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1097780,"endMs":1097886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1097993,"endMs":1098100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"映画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1098206,"endMs":1098313,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1098420,"endMs":1098740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都知道的日本电影，继续吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go with a Japanese movie that everyone knows."},"ko":{"status":"available","text":"모두가 아는 일본 영화로 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ phim Nhật Bản mà ai cũng biết, tiếp tục đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lanjut dengan film Jepang yang semua orang tahu."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"え?","startMs":1099940,"endMs":1100260,"tokens":[{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1099940,"endMs":1100260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2199","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"思いつきました?","startMs":1100660,"endMs":1100900,"tokens":[{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"思いつきました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1100660,"endMs":1100900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想到了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you think of something?"},"ko":{"status":"available","text":"떠올랐어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩ ra được rồi sao?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah kepikiran?"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"本当?","startMs":1100900,"endMs":1100980,"tokens":[{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1100900,"endMs":1100980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"いいですよ、いいですよ。","startMs":1100980,"endMs":1101460,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1100980,"endMs":1101060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1101060,"endMs":1101140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1101140,"endMs":1101220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1101220,"endMs":1101300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1101300,"endMs":1101380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1101380,"endMs":1101460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以的，可以的。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine, it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요, 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa, tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"はい、行きましょう。","startMs":1101460,"endMs":1101700,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101460,"endMs":1101540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1101540,"endMs":1101700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"네, 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tiếp tục đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"いいですか?","startMs":1101700,"endMs":1101940,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101700,"endMs":1101780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1101780,"endMs":1101940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"はい、いいですよ。","startMs":1101940,"endMs":1102260,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101940,"endMs":1102020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1102020,"endMs":1102100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1102100,"endMs":1102180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1102180,"endMs":1102260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，可以的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"네, 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, boleh."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"やってみますか?","startMs":1102260,"endMs":1102660,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"やってみます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1102260,"endMs":1102580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1102580,"endMs":1102660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要试试吗？"},"en":{"status":"available","text":"Shall we try it?"},"ko":{"status":"available","text":"해볼까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thử làm nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau coba?"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"はい。","startMs":1102660,"endMs":1102740,"tokens":[{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102660,"endMs":1102740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"せーの!","startMs":1102740,"endMs":1102900,"tokens":[{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1102740,"endMs":1102900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备——！"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go!"},"ko":{"status":"available","text":"하나, 둘!"},"vi":{"status":"available","text":"Một, hai, ba!"},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua!"}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"『千と千尋の神隠し』!","startMs":1102900,"endMs":1103300,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"『","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"千と千尋の神隠し","charStart":1,"charEnd":9,"startMs":1102900,"endMs":1103300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2a9ab7199c3ca58ae6f72d4fa9c7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千と千尋の神隠し","reading":"せんとちひろのかみかくし","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"と"},{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"尋","reading":"ひろ"},{"surface":"の"},{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"sentochihironokamikakushi","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5742640,"sid":1542440453}},{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"』!","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《千与千寻》！"},"en":{"status":"available","text":"'Spirited Away'!"},"ko":{"status":"available","text":"『센과 치히로의 행방불명』!"},"vi":{"status":"available","text":"‘Vùng đất linh hồn’!"},"id":{"status":"available","text":"'Spirited Away'!"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"よしやった!","startMs":1103300,"endMs":1103540,"tokens":[{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1103300,"endMs":1103380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"やった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1103380,"endMs":1103540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了，成功了！"},"en":{"status":"available","text":"Alright, we did it!"},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 해냈다!"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, làm được rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Yosh, berhasil!"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"よし!","startMs":1103540,"endMs":1103620,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1103540,"endMs":1103620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好！"},"en":{"status":"available","text":"Alright!"},"ko":{"status":"available","text":"좋아!"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Yosh!"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"お〜。","startMs":1103620,"endMs":1103621,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"punctuation","surface":"お〜。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦～。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오~."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ~."},"id":{"status":"available","text":"Oooh."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"よし。","startMs":1103620,"endMs":1103700,"tokens":[{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1103620,"endMs":1103700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yosh."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"イェーイ。","startMs":1103700,"endMs":1103780,"tokens":[{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"イェーイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1103700,"endMs":1103780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a151912a9084e82195a72d138d56a5e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イェイ","reading":"イェイ","furigana":[{"surface":"イェーイ","reading":"イェイ"}],"romanization":"iei","partOfSpeech":"int","vid":2195260,"sid":1554857841}},{"tokenId":"t-2244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶！"},"en":{"status":"available","text":"Yay."},"ko":{"status":"available","text":"예이."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah!"},"id":{"status":"available","text":"Yeay."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"ちゃんとゆきさんの頭の中を見ました。","startMs":1124379,"endMs":1126619,"tokens":[{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1124379,"endMs":1124619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1124619,"endMs":1124779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1124859,"endMs":1125019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1125019,"endMs":1125099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"頭","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1125099,"endMs":1125419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1125419,"endMs":1125579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"中","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1125579,"endMs":1125899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1125899,"endMs":1125979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"見ました","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1125979,"endMs":1126619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我好好地看到了由纪脑子里想的东西。"},"en":{"status":"available","text":"I properly looked inside Yuki-san's head."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 유키 씨 머리속을 봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đã nhìn thấy rõ trong đầu Yuki-san rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah melihat isi kepala Yuki dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"見えました?","startMs":1128699,"endMs":1129419,"tokens":[{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"見えました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1128699,"endMs":1129419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Could you see it?"},"ko":{"status":"available","text":"보였어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy được sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kelihatan?"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"はい、見えました。","startMs":1129979,"endMs":1130939,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1129979,"endMs":1130299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"見えました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1130379,"endMs":1130939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，看到了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I could see it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 보였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, nhìn thấy được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kelihatan."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"他に何が思いつきました？","startMs":1131419,"endMs":1133899,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131419,"endMs":1131819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1132219,"endMs":1132539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1132539,"endMs":1132859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"思いつきました","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1132939,"endMs":1133899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想到了其他什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"What else did you think of?"},"ko":{"status":"available","text":"그 밖에 뭐가 떠올랐어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra còn nghĩ ra được gì nữa?"},"id":{"status":"available","text":"Apa lagi yang terpikirkan?"}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"もう何も思いつかなかったですよ。","startMs":1134619,"endMs":1138059,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1134619,"endMs":1134779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"何も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1134779,"endMs":1135179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"思いつかなかった","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1135179,"endMs":1136299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"かなかった"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1136299,"endMs":1136619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1137979,"endMs":1138059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经什么都想不到了。"},"en":{"status":"available","text":"I couldn't think of anything else."},"ko":{"status":"available","text":"더는 아무것도 안 떠올랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình chẳng nghĩ ra được gì nữa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak terpikir apa-apa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"でも、あの、このゲーム、ゆきさんは他の先生と前しましたね。","startMs":1138379,"endMs":1146619,"tokens":[{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1138379,"endMs":1138859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1140219,"endMs":1141019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1141579,"endMs":1141819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1141819,"endMs":1142219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1142219,"endMs":1142539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1142539,"endMs":1142859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1142859,"endMs":1143179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"他","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1143579,"endMs":1143899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1143899,"endMs":1144139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"先生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1144139,"endMs":1144699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1144699,"endMs":1145099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"前","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1145099,"endMs":1145659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"しました","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1145659,"endMs":1146299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1146299,"endMs":1146619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，那个，这个游戏，由纪之前和其他老师玩过吧。"},"en":{"status":"available","text":"But, um, Yuki-san played this game with other teachers before, right?"},"ko":{"status":"available","text":"근데, 저, 이 게임, 유키 씨는 다른 선생님이랑 전에 했죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, trò chơi này, Yuki-san đã chơi với các thầy cô khác trước đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, permainan ini, Yuki pernah main dengan guru lain ya."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"はいはい。","startMs":1146619,"endMs":1148459,"tokens":[{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"僕はその動画を見ました。","startMs":1148459,"endMs":1151019,"tokens":[{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1148459,"endMs":1148619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1148619,"endMs":1148779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1148779,"endMs":1149339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1149499,"endMs":1149899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1149899,"endMs":1150299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"見ました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1150299,"endMs":1151019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我看过那个视频。"},"en":{"status":"available","text":"I watched that video."},"ko":{"status":"available","text":"저는 그 영상을 봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã xem video đó rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah menonton video itu."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"で、その時に（言ってました？","startMs":1152539,"endMs":1154059,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"その時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1152539,"endMs":1153179,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1153179,"endMs":1153259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1153259,"endMs":1154059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，那个时候（说过吗？"},"en":{"status":"available","text":"And at that time (did you say it?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 그때 (말했었나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Và, lúc đó (đã nói sao?"},"id":{"status":"available","text":"Dan, waktu itu (kamu bilang?"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"）ゆきさんとその先生はこれを言っていました。","startMs":1154059,"endMs":1156859,"tokens":[{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1154059,"endMs":1154139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1154139,"endMs":1154219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1154219,"endMs":1154539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1154779,"endMs":1155019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"先生","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1155019,"endMs":1155419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1155419,"endMs":1155739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1155739,"endMs":1155979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1155979,"endMs":1156139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"言っていました","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1156139,"endMs":1156859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）由纪小姐和她的老师说过这个。"},"en":{"status":"available","text":"Yuki-san and her teacher said this."},"ko":{"status":"available","text":"）유키 씨와 그 선생님은 이걸 말했었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Yuki-san và thầy của cô ấy đã nói điều này."},"id":{"status":"available","text":") Yuki dan gurunya mengatakan ini."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"あれ？","startMs":1160459,"endMs":1160619,"tokens":[{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1160459,"endMs":1160619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"おんなじ問題でした？","startMs":1160619,"endMs":1162139,"tokens":[{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"おんなじ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1160619,"endMs":1161099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea529f265a16015be6d16153f6a76812","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おんなじ","reading":"おんなじ","romanization":"onnaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4294586287}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"問題","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1161179,"endMs":1161579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"でした","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1161579,"endMs":1162139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2320","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是同样的问题吗？"},"en":{"status":"available","text":"Was it the same question?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng một câu hỏi à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, soalnya sama ya?"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"あ、おんなじ問題だったかどうかは覚えてないんですけど、なんか映画の話で。","startMs":1164299,"endMs":1170859,"tokens":[{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"おんなじ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1164299,"endMs":1164779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea529f265a16015be6d16153f6a76812","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おんなじ","reading":"おんなじ","romanization":"onnaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4294586287}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"問題","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1164779,"endMs":1165339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1165339,"endMs":1165899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1165899,"endMs":1166539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1166539,"endMs":1166859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1166939,"endMs":1167499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1167499,"endMs":1167739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1167739,"endMs":1168139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1168459,"endMs":1168779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"映画","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1169179,"endMs":1169499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1169499,"endMs":1169899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"話","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1170299,"endMs":1170699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1170699,"endMs":1170859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是不是同样的问题我不记得了，不过好像是电影的话题。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I don't remember if it was the same question, but it was something about a movie."},"ko":{"status":"available","text":"아, 같은 문제였는지는 기억 안 나는데, 뭔가 영화 얘기로."},"vi":{"status":"available","text":"À, có phải cùng một câu hỏi hay không thì em không nhớ, nhưng mà kiểu nói về phim ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, apakah soalnya sama atau tidak aku tidak ingat, tapi entah kenapa tentang film."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"これを言ってました？","startMs":1172139,"endMs":1173339,"tokens":[{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1172139,"endMs":1172379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1172379,"endMs":1172459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1172459,"endMs":1173339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2340","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说过这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did they say this?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 말했었어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thầy đã nói cái này ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Mengatakan ini?"}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"はい。","startMs":1173739,"endMs":1174059,"tokens":[{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1173739,"endMs":1174059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"じゃあ行きましょう。","startMs":1174379,"endMs":1175099,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1174379,"endMs":1174539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1174539,"endMs":1175099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chúng ta cùng làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"せーの！","startMs":1175739,"endMs":1176779,"tokens":[{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1175739,"endMs":1176779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备——！"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go!"},"ko":{"status":"available","text":"하나 둘 셋!"},"vi":{"status":"available","text":"Một, hai!"},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua!"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"『千と千尋の神隠し』！","startMs":1177339,"endMs":1180299,"tokens":[{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"『","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"千と千尋の神隠し","charStart":1,"charEnd":9,"startMs":1177339,"endMs":1180299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2a9ab7199c3ca58ae6f72d4fa9c7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千と千尋の神隠し","reading":"せんとちひろのかみかくし","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"と"},{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"尋","reading":"ひろ"},{"surface":"の"},{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"sentochihironokamikakushi","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5742640,"sid":1542440453}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"』！","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《千与千寻》！"},"en":{"status":"available","text":"'Spirited Away'!"},"ko":{"status":"available","text":"‘센과 치히로의 행방불명’!"},"vi":{"status":"available","text":"'Vùng đất linh hồn'!"},"id":{"status":"available","text":"'Spirited Away'!"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"あー。","startMs":1180299,"endMs":1180379,"tokens":[{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1180299,"endMs":1180379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊—。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"À—."},"id":{"status":"available","text":"Ahh."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"失敗しました","startMs":1180379,"endMs":1182859,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"失敗しました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1180379,"endMs":1182859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失败了"},"en":{"status":"available","text":"We failed"},"ko":{"status":"available","text":"실패했어요"},"vi":{"status":"available","text":"Thất bại rồi"},"id":{"status":"available","text":"Gagal"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"ね。","startMs":1186619,"endMs":1186699,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1186619,"endMs":1186699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그쵸."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"だからまた言うかなと思って。","startMs":1186699,"endMs":1189259,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1186699,"endMs":1186859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1187019,"endMs":1187099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1187819,"endMs":1188059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1188059,"endMs":1188539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1188699,"endMs":1189019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1189019,"endMs":1189259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我还以为又会说呢。"},"en":{"status":"available","text":"So I thought they'd say it again."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 또 말할까 싶어서요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên em đã nghĩ là thầy có thể sẽ lại nói thế."},"id":{"status":"available","text":"Makanya kupikir mungkin akan mengatakannya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"あーそういうことね。","startMs":1189979,"endMs":1191499,"tokens":[{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189979,"endMs":1190539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1190539,"endMs":1190699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1190699,"endMs":1190779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1190779,"endMs":1191099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1191099,"endMs":1191499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"はい。","startMs":1191979,"endMs":1192299,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1191979,"endMs":1192299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"そっか。","startMs":1192699,"endMs":1193819,"tokens":[{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1192699,"endMs":1193819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"『千と千尋の神隠し』か、えっと『七人の侍』とか。","startMs":1194139,"endMs":1200779,"tokens":[{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"『","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"千と千尋の神隠し","charStart":1,"charEnd":9,"startMs":1194139,"endMs":1196059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a2a9ab7199c3ca58ae6f72d4fa9c7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千と千尋の神隠し","reading":"せんとちひろのかみかくし","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"と"},{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"尋","reading":"ひろ"},{"surface":"の"},{"surface":"神","reading":"かみ"},{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"sentochihironokamikakushi","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5742640,"sid":1542440453}},{"tokenId":"t-2375","kind":"punctuation","surface":"』","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1196379,"endMs":1196599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1196599,"endMs":1197259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"『","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"七人の侍","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1197819,"endMs":1199739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eacaf34a20b6ee45b50c57ee5da66536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七人の侍","reading":"しちにんのさむらい","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"の"},{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"shichininnosamurai","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5339455,"sid":2131048929}},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":"』","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1200539,"endMs":1200779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是《千与千寻》啊，还有《七武士》之类的。"},"en":{"status":"available","text":"'Spirited Away,' or like 'Seven Samurai' or something."},"ko":{"status":"available","text":"‘센과 치히로의 행방불명’인가, 음 ‘7인의 사무라이’라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Là 'Vùng đất linh hồn', ừm hoặc là 'Bảy võ sĩ đạo' các thứ."},"id":{"status":"available","text":"'Spirited Away', eh 'Seven Samurai' misalnya."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"はいはい、『七人の侍』ね！","startMs":1201819,"endMs":1203499,"tokens":[{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"はいはい、『","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"七人の侍","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1201819,"endMs":1203072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eacaf34a20b6ee45b50c57ee5da66536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七人の侍","reading":"しちにんのさむらい","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"の"},{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"shichininnosamurai","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5339455,"sid":2131048929}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"』","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1203259,"endMs":1203499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，《七武士》呢！"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes, 'Seven Samurai'!"},"ko":{"status":"available","text":"네네, ‘7인의 사무라이’네!"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng, 'Bảy võ sĩ đạo' nhỉ!"},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, 'Seven Samurai' ya!"}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"うん...","startMs":1203579,"endMs":1203819,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203579,"endMs":1203819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯..."},"en":{"status":"available","text":"Yeah..."},"ko":{"status":"available","text":"응..."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Hmm..."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"って思いました。","startMs":1204379,"endMs":1205419,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1204379,"endMs":1204459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"思いました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1204619,"endMs":1205419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么想的。"},"en":{"status":"available","text":"is what I thought."},"ko":{"status":"available","text":"라고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã nghĩ như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir begitu."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"よかった。","startMs":1206059,"endMs":1206299,"tokens":[{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"よかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1206059,"endMs":1206299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"May quá."},"id":{"status":"available","text":"Syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"なんかこれ当たったからめっちゃ嬉しいです。","startMs":1209659,"endMs":1213019,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1209659,"endMs":1210059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1211179,"endMs":1211339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"当たった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1211339,"endMs":1211739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1211739,"endMs":1211979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1211979,"endMs":1212219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1212219,"endMs":1212619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1212619,"endMs":1213019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个猜中了所以特别开心。"},"en":{"status":"available","text":"I'm so happy we got this one right."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이거 맞혀서 너무 기뻐요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như trúng được cái này nên em vui lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa karena ini benar jadi senang banget."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"じゃあ、これで何問正解しました？","startMs":1215739,"endMs":1220059,"tokens":[{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1215739,"endMs":1216379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2405","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1217259,"endMs":1217499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1217499,"endMs":1217899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1218539,"endMs":1218779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"問","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1218779,"endMs":1219019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"正解しました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1219019,"endMs":1220059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，这样答对了几题？"},"en":{"status":"available","text":"So, how many did we get right with this?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 이걸로 몇 문제 맞혔어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, với cái này là đã trả lời đúng được mấy câu rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, dengan ini sudah benar berapa soal?"}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"２問？","startMs":1220139,"endMs":1220219,"tokens":[{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"２","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"問","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1220139,"endMs":1220219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-2414","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2题？"},"en":{"status":"available","text":"Two questions?"},"ko":{"status":"available","text":"2문제?"},"vi":{"status":"available","text":"2 câu?"},"id":{"status":"available","text":"2 soal?"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"かな？","startMs":1220379,"endMs":1220459,"tokens":[{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1220379,"endMs":1220459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2416","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧？"},"en":{"status":"available","text":"I guess?"},"ko":{"status":"available","text":"려나?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ya?"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"２問だけかな。","startMs":1220699,"endMs":1224779,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"２","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"問","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1220699,"endMs":1221979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1223739,"endMs":1223979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1224379,"endMs":1224779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有2题吧。"},"en":{"status":"available","text":"Just two?"},"ko":{"status":"available","text":"2문제뿐인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ 2 câu thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cuma 2 soal saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"２問だけ？","startMs":1225659,"endMs":1226619,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"punctuation","surface":"２","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"問","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1225659,"endMs":1226059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問","reading":"もん","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1634040,"sid":1714660640}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1226139,"endMs":1226619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2425","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有2题？"},"en":{"status":"available","text":"Just two?"},"ko":{"status":"available","text":"2문제뿐?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ 2 câu thôi á?"},"id":{"status":"available","text":"Cuma 2 soal?"}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"はい、残念でした。","startMs":1227339,"endMs":1229579,"tokens":[{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1227339,"endMs":1227419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2427","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"残念","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1228379,"endMs":1228939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1228939,"endMs":1229579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，好可惜。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, too bad."},"ko":{"status":"available","text":"네, 아쉬웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"残念。","startMs":1229979,"endMs":1230539,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1229979,"endMs":1230539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜。"},"en":{"status":"available","text":"Too bad."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc thật."},"id":{"status":"available","text":"Sayang ya."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"通じ合わなかったです。","startMs":1231019,"endMs":1232619,"tokens":[{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"通じ合わなかった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1231019,"endMs":1232299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f812849c069d54ecef770bedc57d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じ合う","reading":"つうじあう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わなかった"}],"romanization":"tsuujiau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1432890,"sid":1680475189}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1232299,"endMs":1232619,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没能心意相通呢。"},"en":{"status":"available","text":"We weren't on the same wavelength."},"ko":{"status":"available","text":"통하지 않았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không thấu hiểu nhau được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak saling terhubung ya."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"ねー。","startMs":1233259,"endMs":1233899,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"ねー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1233259,"endMs":1233899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ea47247ca011998847e3803a7e36ace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねー","reading":"ねー","romanization":"ne-","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545592050}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그러게요."},"vi":{"status":"available","text":"Nè—"},"id":{"status":"available","text":"Iyaa."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"もうちょっとよくゆきさんのことを知ります。","startMs":1235419,"endMs":1239339,"tokens":[{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1235419,"endMs":1236139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"よく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1236619,"endMs":1237019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1237019,"endMs":1237259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1237259,"endMs":1237499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1237499,"endMs":1237579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1237579,"endMs":1238299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1238299,"endMs":1238379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"知ります","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1238539,"endMs":1239339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ります"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会再多了解一下由纪小姐的事。"},"en":{"status":"available","text":"I'll get to know Yuki-san a bit better."},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨에 대해 좀 더 잘 알아볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Em sẽ tìm hiểu về Yuki-san nhiều hơn chút nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan mengenal Yuki lebih baik lagi."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"はい。","startMs":1239579,"endMs":1240059,"tokens":[{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239579,"endMs":1240059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"私もけんさんのことをよく知らないといけないですね。","startMs":1240059,"endMs":1244779,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1240059,"endMs":1241739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1241739,"endMs":1241899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1241899,"endMs":1242299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1242299,"endMs":1242379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1242379,"endMs":1242699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1242699,"endMs":1242779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"よく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1242779,"endMs":1243099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"知らない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1243179,"endMs":1243739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1243739,"endMs":1243819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"いけない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1243819,"endMs":1244219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1244219,"endMs":1244379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1244459,"endMs":1244779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也得好好了解一下健先生的事呢。"},"en":{"status":"available","text":"I need to get to know Ken-san better too."},"ko":{"status":"available","text":"저도 켄 씨에 대해 잘 알아야겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng phải hiểu rõ về Ken-san hơn nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga harus mengenal Ken lebih baik ya."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"あ、でもこれ楽しいですね。","startMs":1247179,"endMs":1248939,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1247179,"endMs":1247579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1247579,"endMs":1247819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1247819,"endMs":1248379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1248379,"endMs":1248699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1248699,"endMs":1248939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过这个很有趣呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but this is fun."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 이거 재밌네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng cái này vui thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi ini seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"なんかあの、あまり当たらないから楽しいです。","startMs":1249899,"endMs":1253339,"tokens":[{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1249899,"endMs":1250299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1250299,"endMs":1250859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"あまり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1251179,"endMs":1251499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"当たらない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1251499,"endMs":1252059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"らない"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1252139,"endMs":1252379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1252459,"endMs":1252939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1252939,"endMs":1253339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是因为不太能猜中才有趣。"},"en":{"status":"available","text":"Like, it's fun because we don't often get it right."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그, 잘 안 맞으니까 재밌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như là, vì ít khi trúng nên mới vui ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa karena jarang tepat jadi seru."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"当たった時楽しいです。","startMs":1253659,"endMs":1256379,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"当たった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1253659,"endMs":1255259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"った"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1255259,"endMs":1255499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1255499,"endMs":1255979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1255979,"endMs":1256379,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猜中的时候很开心。"},"en":{"status":"available","text":"It's fun when we do get it right."},"ko":{"status":"available","text":"맞혔을 때 즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc trúng thì vui lắm."},"id":{"status":"available","text":"Saat tepat itu seru."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"あ、そうですね。","startMs":1256779,"endMs":1257739,"tokens":[{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1256779,"endMs":1257739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, betul ya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"「おぉー！","startMs":1257739,"endMs":1258619,"tokens":[{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"「おぉー！","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"“哦——！"},"en":{"status":"available","text":"\"Whoa!\""},"ko":{"status":"available","text":"“오오-!"},"vi":{"status":"available","text":"\"Ồồ!"},"id":{"status":"available","text":"\"Wah!"}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"」ってなりますね。","startMs":1258619,"endMs":1259579,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1258619,"endMs":1258699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"なります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1258699,"endMs":1259259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1259259,"endMs":1259579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”会变成这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"It makes you go like that."},"ko":{"status":"available","text":"” 이렇게 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"\" thành ra như thế nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"\" jadi begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"じゃあ、またぜひやりましょう。","startMs":1261899,"endMs":1264299,"tokens":[{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1261899,"endMs":1262139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1262619,"endMs":1263099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1263179,"endMs":1263579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1263579,"endMs":1264299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，下次有机会再一起玩吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's definitely do it again."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 또 꼭 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, lần tới lại cùng chơi nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, ayo main lagi lain kali."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"はい、また。","startMs":1264779,"endMs":1265579,"tokens":[{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1264779,"endMs":1265099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1265179,"endMs":1265579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，下次见。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, again."},"ko":{"status":"available","text":"네, 또."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hẹn lần sau."},"id":{"status":"available","text":"Ya, lain kali."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"はい。","startMs":1265579,"endMs":1266059,"tokens":[{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1265579,"endMs":1266059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"じゃあ今日はここまでにしましょう。","startMs":1267579,"endMs":1269819,"tokens":[{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1267579,"endMs":1268059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1268139,"endMs":1268299,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1268299,"endMs":1268539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1268539,"endMs":1268859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1268859,"endMs":1269099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1269099,"endMs":1269259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1269259,"endMs":1269819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天就到这里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's stop here for today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 여기까지 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hôm nay chúng ta dừng ở đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hari ini sampai di sini saja."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"はい。","startMs":1270379,"endMs":1270859,"tokens":[{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1270379,"endMs":1270859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"はい、ありがとうございました。","startMs":1271339,"endMs":1273739,"tokens":[{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1271339,"endMs":1271819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":3,"charEnd":14,"startMs":1271819,"endMs":1273739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"ありがとうございました、ゆきさん。","startMs":1273739,"endMs":1275579,"tokens":[{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":1273739,"endMs":1274779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2519","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1274779,"endMs":1275099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1275099,"endMs":1275579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢你，由纪小姐。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much, Yuki-san."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다, 유키 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn Yuki-san nhiều nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak, Yuki."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"バイバイ。","startMs":1276379,"endMs":1276699,"tokens":[{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1276379,"endMs":1276699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-2524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"はーい。","startMs":1276779,"endMs":1276859,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"はーい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1276779,"endMs":1276859,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6586a6fe6519b93b8b506afcc6ce54b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はーい","reading":"はーい","romanization":"ha-i","partOfSpeech":"int","vid":2845565,"sid":3689013000}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好——。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네-."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Haaai."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"またね！","startMs":1277499,"endMs":1278779,"tokens":[{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"またね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1277499,"endMs":1278779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partOfSpeech":"int","vid":2025400,"sid":2885939985}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见！"},"en":{"status":"available","text":"See you!"},"ko":{"status":"available","text":"또 봐요!"},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại nhé!"},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi!"}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d":{"lexemeId":"lex_0160f87a2b71c28f5137696d7d44477d","language":"ja","headword":"問","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题的量词"],"en":["counter for questions"],"ko":["문제 수 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho câu hỏi"],"id":["penghitung untuk pertanyaan"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"],"ko":["목표로 하다; 노리다; 눈을 두다","~쪽으로 가다; ~를 향하다"],"vi":["nhắm tới; cố gắng để đạt được; hướng mắt tới","đi về phía; hướng tới"],"id":["membidik (untuk, melakukan, menjadi); berusaha untuk; mengincar","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660":{"lexemeId":"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660","language":"ja","headword":"じゃあじゃあ","reading":"じゃあじゃあ","romanization":"jaajaa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哗哗地（水喷涌、倾泻、泼洒、飞溅、喷射等）"],"en":["noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)"],"ko":["콸콸 (물이 솟고, 붓고, 흘리고, 튀고, 뿜는 등의 소리)"],"vi":["ào ào (tiếng nước chảy xối xả, đổ, tràn, bắn tung tóe, phun, v.v.)"],"id":["dengan berisik (tentang air yang memancar, menuang, tumpah, memercik, menyemprot, dsb.)"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_05f812849c069d54ecef770bedc57d7a":{"lexemeId":"lex_05f812849c069d54ecef770bedc57d7a","language":"ja","headword":"通じ合う","reading":"つうじあう","romanization":"tsuujiau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（思想、感情等）被彼此理解；被领会","互相交流（思想、感情等）；向彼此表达（如意图）；互相沟通"],"en":["to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended","to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other"],"ko":["서로 이해되다 (생각, 감정 등이); 이해받다","서로 주고받다 (생각, 감정 등을); 서로에게 표현하다 (예: 의도); 서로 소통하다"],"vi":["được thấu hiểu lẫn nhau (về suy nghĩ, cảm xúc, v.v.); được lĩnh hội","trao đổi với nhau (suy nghĩ, cảm xúc, v.v.); bày tỏ với nhau (ví dụ ý định); giao tiếp với nhau"],"id":["untuk saling dipahami (tentang pikiran, perasaan, dsb.); untuk dimengerti","untuk saling bertukar (pikiran, perasaan, dsb.); untuk saling mengungkapkan (mis. niat); untuk saling berkomunikasi"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_060ef589f8513039d88d27d350eb2b18":{"lexemeId":"lex_060ef589f8513039d88d27d350eb2b18","language":"ja","headword":"チンジャオロースー","reading":"チンジャオロースー","romanization":"chinjaoroosuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青椒炒肉的中式炒菜；青椒牛排（美国）"],"en":["Chinese-style stir-fry containing green peppers and meat; pepper steak (US)"],"ko":["피망과 고기를 넣은 중화풍 볶음; 페퍼 스테이크 (미국)"],"vi":["món xào kiểu Trung Quốc gồm ớt xanh và thịt; bít tết ớt (Mỹ)"],"id":["tumis ala Tiongkok berisi paprika hijau dan daging; pepper steak (AS)"]}}],"rank":141300,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9":{"lexemeId":"lex_089f4d5d7923299153c5ea00f426e0b9","language":"ja","headword":"りんご飴","reading":"りんごあめ","romanization":"ringoame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖苹果；太妃苹果"],"en":["candied apple; toffee apple"],"ko":["사탕 사과; 토피 애플"],"vi":["kẹo táo; táo bọc đường"],"id":["apel berlapis gula; apel tofi"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0ba5fcbdd4a4605b9466bb06e8cb7d53":{"lexemeId":"lex_0ba5fcbdd4a4605b9466bb06e8cb7d53","language":"ja","headword":"甘いもの","reading":"あまいもの","romanization":"amaimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜食；甜品"],"en":["sweets; sweet food"],"ko":["과자; 단 음식"],"vi":["đồ ngọt; món ăn ngọt"],"id":["manisan; makanan manis"]}}],"rank":63400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567":{"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","language":"ja","headword":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；回头见"],"en":["bye; see you later"],"ko":["안녕; 나중에 봐"],"vi":["tạm biệt; hẹn gặp lại sau"],"id":["dadah; sampai jumpa lagi"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f":{"lexemeId":"lex_1230fbe9139bfb7f71f8419a8e1e575f","language":"ja","headword":"沖縄","reading":"おきなわ","romanization":"okinawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲绳（城市、县）"],"en":["Okinawa (city, prefecture)"],"ko":["오키나와 (도시, 현)"],"vi":["Okinawa (thành phố, tỉnh)"],"id":["Okinawa (kota, prefektur)"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97":{"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","language":"ja","headword":"題","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；主题；题目；话题","（考试的）问题；题目","（考试）题目的量词"],"en":["title; subject; theme; topic","problem (on a test); question","counter for questions (on a test)"],"ko":["제목; 주제; 테마; 토픽","문제 (시험의); 질문","(시험의) 문제 수 세는 단위"],"vi":["tiêu đề; chủ đề; đề tài","bài toán (trong bài kiểm tra); câu hỏi","lượng từ đếm câu hỏi (trong bài kiểm tra)"],"id":["judul; subjek; tema; topik","soal (dalam ujian); pertanyaan","penghitung untuk soal (dalam ujian)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_164af02eaa3efd5a5554f48754fa5da0":{"lexemeId":"lex_164af02eaa3efd5a5554f48754fa5da0","language":"ja","headword":"以心伝心","reading":"いしんでんしん","romanization":"ishindenshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心灵感应；默契；思想传递；心与心的交流","禅宗以心传心、向弟子传授佛教核心教义的不立文字的传承"],"en":["telepathy; tacit understanding; thought transference; communion of mind with mind","non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism"],"ko":["텔레파시; 묵계; 사상 전달; 마음과 마음의 교감","불교의 중심 교리를 제자에게 전하는 무언의 선불교 전수"],"vi":["thần giao cách cảm; sự thấu hiểu ngầm; truyền tư tưởng; sự giao tiếp giữa tâm trí với tâm trí","sự truyền tâm phi ngôn ngữ cho đệ tử về giáo lý cốt lõi của Phật giáo Thiền tông"],"id":["telepati; pemahaman tanpa kata; perpindahan pikiran; persatuan pikiran dengan pikiran","transmisi Zen Buddha non-verbal kepada murid tentang ajaran inti agama Buddha"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d":{"lexemeId":"lex_17f997158a58da0ade52abb20819945d","language":"ja","headword":"ブドウ","reading":"ブドウ","romanization":"budou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葡萄；葡萄藤"],"en":["grape; grapevine"],"ko":["포도; 포도나무"],"vi":["nho; cây nho"],"id":["anggur; tanaman anggur"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51":{"lexemeId":"lex_194cdeee0a2188ce9c81c02504f23d51","language":"ja","headword":"和食","reading":"わしょく","romanization":"washoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本料理；日式餐点；日本菜"],"en":["Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine"],"ko":["일본 음식; 일본식 식사; 일본 요리"],"vi":["món ăn Nhật; bữa ăn kiểu Nhật; ẩm thực Nhật Bản"],"id":["makanan Jepang; hidangan ala Jepang; masakan Jepang"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6d5f648ce27f7754364c3be1a88343":{"lexemeId":"lex_1b6d5f648ce27f7754364c3be1a88343","language":"ja","headword":"頭が痛い","reading":"あたまがいたい","romanization":"atamagaitai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头痛","绞尽脑汁；为某事烦恼"],"en":["having a headache","racking one's brains; troubling over something"],"ko":["두통이 있는","골머리를 앓음; 어떤 일로 고민함"],"vi":["đang đau đầu; bị nhức đầu","vắt óc suy nghĩ; trăn trở về điều gì đó"],"id":["sakit kepala","memeras otak; memikirkan sesuatu dengan susah payah"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6":{"lexemeId":"lex_2022f77e391d1e4691a95915b9be43d6","language":"ja","headword":"と言う","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那个","多达；多达……之多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berbunyi; bahwa","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8":{"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","language":"ja","headword":"唐揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"],"ko":["튀김 음식 (특히 닭고기)"],"vi":["món chiên ngập dầu (đặc biệt là gà)"],"id":["makanan yang digoreng (khususnya ayam)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300":{"lexemeId":"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300","language":"ja","headword":"野球","reading":"やきゅう","romanization":"yakyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棒球"],"en":["baseball"],"ko":["야구"],"vi":["bóng chày"],"id":["bisbol"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；世界各地"],"en":["around the world; throughout the world"],"ko":["전 세계에; 세계 각지에서"],"vi":["khắp thế giới; trên toàn thế giới"],"id":["di seluruh dunia; seluruh dunia"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2ed4c5e7f8172e25b625a0c34737bbd1":{"lexemeId":"lex_2ed4c5e7f8172e25b625a0c34737bbd1","language":"ja","headword":"パプリカ","reading":"パプリカ","romanization":"papurika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜椒（尤指红色和黄色）；柿子椒","红椒粉（由甜椒制成的香料）"],"en":["bell pepper (esp. red and yellow); capsicum","paprika (spice made from sweet peppers)"],"ko":["파프리카 (특히 빨강과 노랑); 피망","파프리카 (단고추로 만든 향신료)"],"vi":["ớt chuông (đặc biệt là đỏ và vàng); ớt capsicum","ớt bột paprika (gia vị làm từ ớt ngọt)"],"id":["paprika (terutama merah dan kuning); capsicum","paprika (bumbu yang terbuat dari cabai manis)"]}}],"rank":52800,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0":{"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","language":"ja","headword":"黄色","reading":"きいろ","romanization":"kiiro","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色；琥珀色"],"en":["yellow; amber"],"ko":["노란색; 호박색"],"vi":["màu vàng; màu hổ phách"],"id":["kuning; kuning sawo"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地方（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取、�的根五县）","国家的中心地区；主要地区","律令制下的次等州"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"],"ko":["중국","주고쿠 지방 (오카야마, 히로시마, 야마구치, 돗토리, 시마네 현으로 이루어진 혼슈 서부)","나라의 중심부; 주요 지역","하위에서 두 번째 등급의 율령국 (율령 제도)"],"vi":["Trung Quốc","vùng Chūgoku (phía tây Honshu gồm các tỉnh Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori và Shimane)","phần trung tâm của một quốc gia; vùng chính","tỉnh hạng thấp thứ hai (hệ thống ritsuryo)"],"id":["Tiongkok","wilayah Chūgoku (bagian barat Honshu yang terdiri dari prefektur Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori dan Shimane)","bagian tengah suatu negara; wilayah utama","provinsi peringkat kedua terendah (sistem ritsuryo)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89":{"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","language":"ja","headword":"抜き","reading":"ぬき","romanization":"nuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省略；遗漏；跳过；免去","（连续敲击）接连地；一连串"],"en":["leaving out; omitting; skipping; dispensing with","(beating) in succession; in a row"],"ko":["생략; 제외; 건너뜀; 생략함","(연속으로) 이김; 잇따라"],"vi":["bỏ sót; lược bỏ; bỏ qua; miễn đi","(đánh) liên tiếp; liên tục"],"id":["melewatkan; menghilangkan; melompati; meniadakan","(berdenyut) berturut-turut; berderet"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3a2a9ab7199c3ca58ae6f72d4fa9c7d7":{"lexemeId":"lex_3a2a9ab7199c3ca58ae6f72d4fa9c7d7","language":"ja","headword":"千と千尋の神隠し","reading":"せんとちひろのかみかくし","romanization":"sentochihironokamikakushi","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千与千寻（2002年电影）"],"en":["Spirited Away (2002 film)"],"ko":["센과 치히로의 행방불명 (2002년 영화)"],"vi":["Vùng Đất Linh Hồn (phim 2002)"],"id":["Spirited Away (film tahun 2002)"]}}],"rank":212800,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64":{"lexemeId":"lex_4625db13a023bdcacb5e85498ced5b64","language":"ja","headword":"動物","reading":"どうぶつ","romanization":"doubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动物"],"en":["animal"],"ko":["동물"],"vi":["động vật"],"id":["hewan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_4741e07ddc107129c800239b5ca17938":{"lexemeId":"lex_4741e07ddc107129c800239b5ca17938","language":"ja","headword":"わたし","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；自己"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ; mình"],"id":["aku; saya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_487d89f694d3e625882fd93be9c59e9a":{"lexemeId":"lex_487d89f694d3e625882fd93be9c59e9a","language":"ja","headword":"それとも","reading":"それとも","romanization":"soretomo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则"],"en":["or; or else"],"ko":["또는; 아니면"],"vi":["hoặc; hoặc là"],"id":["atau; atau kalau tidak"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 여러 가지의; 갖가지의","다양한 색깔들"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee":{"lexemeId":"lex_48a90db32d49dd3965e10a8916b520ee","language":"ja","headword":"定番","reading":"ていばん","romanization":"teiban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准项目；常规事物；经典；首选；主食；常备品；标准程序；惯例","基本物品（需求稳定）；主食商品"],"en":["standard item; usual thing; (a) classic; go-to choice; staple; regular fixture; standard procedure; convention","basic item (with stable demand); staple goods"],"ko":["기본 아이템; 흔한 것; 클래식; 단골 선택; 필수품; 단골 요소; 표준 절차; 관례","기본 상품 (안정적인 수요); 필수품"],"vi":["món kinh điển; thứ quen thuộc; lựa chọn ruột; món chủ lực; quy trình chuẩn; thông lệ","mặt hàng cơ bản (có nhu cầu ổn định); hàng hóa thiết yếu"],"id":["barang standar; hal biasa; (sebuah) klasik; pilihan utama; andalan; hal rutin; prosedur standar; konvensi","barang pokok (dengan permintaan stabil); barang kebutuhan pokok"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4":{"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","language":"ja","headword":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；糟了！","啊！；原来如此！","好！；行！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 어머나!","아!; 깨달았다!","네!; 좋아요!"],"vi":["ồ!; trời ơi!","ôi!; ôi không!","à!; chợt hiểu ra!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4968db7b986c2a741c1550677f5da075":{"lexemeId":"lex_4968db7b986c2a741c1550677f5da075","language":"ja","headword":"焼肉","reading":"やきにく","romanization":"yakiniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤肉；类似韩国烤肉的日本烤肉料理","烤肉；烧烤"],"en":["yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue","roasted meat; grill"],"ko":["야키니쿠; 한국식 바비큐와 비슷한 구운 고기 일본 요리","구운 고기; 그릴"],"vi":["yakiniku; món thịt nướng Nhật Bản tương tự thịt nướng Hàn Quốc","thịt nướng; đồ nướng"],"id":["yakiniku; hidangan Jepang berupa daging panggang mirip barbekyu Korea","daging panggang; panggangan"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ef39614b062e516bc9f2f726bed9569":{"lexemeId":"lex_4ef39614b062e516bc9f2f726bed9569","language":"ja","headword":"世界的","reading":"せかいてき","romanization":"sekaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；全球；国际；普遍","世界闻名；世界级"],"en":["worldwide; global; international; universal","world-famous; world-class"],"ko":["전 세계적인; 글로벌한; 국제적인; 보편적인","세계적으로 유명한; 월드클래스의"],"vi":["trên toàn thế giới; toàn cầu; quốc tế; phổ quát","nổi tiếng thế giới; đẳng cấp thế giới"],"id":["di seluruh dunia; global; internasional; universal","terkenal di dunia; kelas dunia"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_53f113a372e93f1329d2137b3a52a65d":{"lexemeId":"lex_53f113a372e93f1329d2137b3a52a65d","language":"ja","headword":"明か","reading":"さやか","romanization":"sayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清澈；清新；明亮"],"en":["clear; fresh; bright"],"ko":["맑은; 신선한; 밝은"],"vi":["trong trẻo; tươi mới; sáng sủa"],"id":["jernih; segar; cerah"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce":{"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","language":"ja","headword":"悔しい","reading":"くやしい","romanization":"kuyashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["懊恼（因失败、受辱或不公）；恼火；懊悔；（痛苦地）失望；苦闷；恼人；令人沮丧的；令人遗憾的"],"en":["frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable"],"ko":["좌절한; 짜증 난; 언짢은; 실망한; 쓸쓸한; 괴로운; 답답한; 성가신; 안타까운"],"vi":["bực bội (vì thất bại, nhục nhã hoặc bất công); khó chịu; xấu hổ; thất vọng (cay đắng); cay đắng; bực tức; gây bực bội; đáng tiếc"],"id":["frustrasi (atas kegagalan, penghinaan atau ketidakadilan); kesal; jengkel; kecewa (pahit); pahit; dongkol; membuat frustrasi; menyebalkan; disesalkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9":{"lexemeId":"lex_5e6a612f4704de2c4887f3f6266866a9","language":"ja","headword":"ヨーロッパ","reading":"ヨーロッパ","romanization":"yooroppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧洲"],"en":["Europe"],"ko":["유럽"],"vi":["Châu Âu"],"id":["Eropa"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b":{"lexemeId":"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b","language":"ja","headword":"紫色","reading":"むらさきいろ","romanization":"murasakiiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紫色；紫罗兰色"],"en":["purple; violet"],"ko":["보라색; 바이올렛"],"vi":["màu tím; tím violet"],"id":["ungu; violet"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_6586a6fe6519b93b8b506afcc6ce54b1":{"lexemeId":"lex_6586a6fe6519b93b8b506afcc6ce54b1","language":"ja","headword":"はーい","reading":"はーい","romanization":"ha-i","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明白了；我知道了；好的；行","在场；在这里"],"en":["understood; I see; OK; okay","present; here"],"ko":["알았어; 알겠어; 오케이; 좋아","현재; 여기"],"vi":["hiểu rồi; tôi hiểu; OK; được rồi","hiện tại; ở đây"],"id":["mengerti; saya paham; OK; oke","hadir; di sini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e":{"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","language":"ja","headword":"３つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋; 3","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","usia tiga tahun"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d":{"lexemeId":"lex_6a0b46c7380bd1281c701cc9d62d666d","language":"ja","headword":"お祭り","reading":"おまつり","romanization":"omatsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典；狂欢节"],"en":["festival; feast; carnival"],"ko":["축제; 잔치; 카니발"],"vi":["lễ hội; tiệc; lễ hội hóa trang"],"id":["festival; pesta; karnaval"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655":{"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","language":"ja","headword":"と言えば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","至于……；如果要说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["...에 대해 말하자면","...에 관해서는; ...에 대해서라면; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["berbicara tentang ...","kalau soal ...; adapun ...; jika boleh dikatakan ..."]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8":{"lexemeId":"lex_6b5de7429f7167290c7cbc84cd118ab8","language":"ja","headword":"紫","reading":"むらさき","romanization":"murasaki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紫色；紫罗兰色","紫草（紫草科植物）","一种酱油"],"en":["purple; violet","Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell)","type of soy sauce"],"ko":["보라색; 바이올렛","지치 (지치의 일종)","간장의 종류"],"vi":["màu tím; màu violet","Lithospermum erythrorhizon (một loài tử thảo)","một loại nước tương"],"id":["ungu; violet","Lithospermum erythrorhizon (spesies gromwell)","jenis kecap asin"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4":{"lexemeId":"lex_6d9f9ca3e3eeaba89b97542e57060da4","language":"ja","headword":"村上春樹","reading":"むらかみはるき","romanization":"murakamiharuki","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村上春树（1949-）"],"en":["Murakami Haruki (1949-)"],"ko":["무라카미 하루키 (1949-)"],"vi":["Murakami Haruki (1949-)"],"id":["Murakami Haruki (1949-)"]}}],"rank":95100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e9c4c6c53026d90fe31ab0210c4346d":{"lexemeId":"lex_6e9c4c6c53026d90fe31ab0210c4346d","language":"ja","headword":"ソフトクリーム","reading":"ソフトクリーム","romanization":"sofutokuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["软冰淇淋（冰淇淋）"],"en":["soft serve ice cream (icecream)"],"ko":["소프트 아이스크림"],"vi":["kem mềm (kem ốc quế mềm)"],"id":["es krim lembut (soft serve)"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f":{"lexemeId":"lex_705b994b0ac84f284ac9a8ee6281663f","language":"ja","headword":"亡くなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世"],"en":["to die"],"ko":["죽다"],"vi":["chết; qua đời"],"id":["meninggal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78111f9564fc37b04859e612e6a1abcc":{"lexemeId":"lex_78111f9564fc37b04859e612e6a1abcc","language":"ja","headword":"とうさぎ","reading":"とうさぎ","romanization":"tousagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兜裆布；日本传统男式棉质内衣，由一条棉布制成"],"en":["fundoshi; loincloth; traditional Japanese men's undergarment made from a length of cotton"],"ko":["훈도시; 속고쟁이; 한 필의 면으로 만든 일본 전통 남성 속옷"],"vi":["fundoshi; khố; đồ lót truyền thống của nam giới Nhật Bản làm từ một dải vải cotton"],"id":["fundoshi; cawat; pakaian dalam tradisional pria Jepang yang terbuat dari sehelai katun"]}}],"rank":71200,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac":{"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","language":"ja","headword":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说可以；放行（允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"],"ko":["괜찮다고 말하다; 허가하다 (무언가를 해도 된다고)"],"vi":["nói điều gì đó là ổn; bật đèn xanh (ví dụ để làm gì đó)"],"id":["mengatakan sesuatu boleh; memberi lampu hijau (mis. untuk melakukan sesuatu)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829":{"lexemeId":"lex_7a679e7d8c8685d36bb356c064e9e829","language":"ja","headword":"思い浮かぶ","reading":"おもいうかぶ","romanization":"omoiukabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；使想起；浮现在脑海"],"en":["to occur to; to remind of; to come to mind"],"ko":["떠오르다; 상기시키다; 마음에 떠오르다"],"vi":["chợt nghĩ đến; gợi nhớ đến; nảy ra trong đầu"],"id":["terlintas di pikiran; mengingatkan pada; muncul dalam benak"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"ゆう","romanization":"yuu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"],"ko":["인기; 대중의 호감","상태(예: 시장); 분위기; 성격; 특성"],"vi":["sự nổi tiếng; sự yêu mến của công chúng","tình trạng (ví dụ: thị trường); sắc thái; tính chất; bản chất"],"id":["popularitas; dukungan publik","kondisi (mis. pasar); nada; karakter; sifat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_892b2efc65bfc80404c3aa0456378c49":{"lexemeId":"lex_892b2efc65bfc80404c3aa0456378c49","language":"ja","headword":"中３","reading":"ちゅうさん","romanization":"chuusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中三年级；初三学生"],"en":["third year of junior high school; third-year junior high school student"],"ko":["중학교 3학년; 중학교 3학년 학생"],"vi":["năm thứ ba trung học cơ sở; học sinh năm ba trung học cơ sở"],"id":["tahun ketiga sekolah menengah pertama; siswa kelas tiga SMP"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_89eec607c1bf60a026b606b62525aa20":{"lexemeId":"lex_89eec607c1bf60a026b606b62525aa20","language":"ja","headword":"仲がいい","reading":"なかがいい","romanization":"nakagaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲近；亲密；关系好"],"en":["close; intimate; on good terms"],"ko":["가까운; 친밀한; 사이가 좋은"],"vi":["thân thiết; thân mật; hòa thuận"],"id":["dekat; akrab; berhubungan baik"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；残留；剩下的"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"],"ko":["잔재; 찌꺼기; 남은 것; 나머지"],"vi":["tàn dư; cặn; còn lại; thừa"],"id":["sisa; residu; yang tersisa; sisa-sisa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8b6b6e85a71822a1c4d84abce655e32f":{"lexemeId":"lex_8b6b6e85a71822a1c4d84abce655e32f","language":"ja","headword":"さつまいも","reading":"さつまいも","romanization":"satsumaimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甘薯（Ipomoea batatas）"],"en":["sweet potato (Ipomoea batatas)"],"ko":["고구마 (Ipomoea batatas)"],"vi":["khoai lang (Ipomoea batatas)"],"id":["ubi jalar (Ipomoea batatas)"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"],"ko":["맞다; 때리다","닿다; 접촉하다; 붙어 있다","~에 해당하다; 적용되다; ~에 적용하다","정확히 맞다 (예측, 비판 등이)","당첨되다 (복권 등에서); 이기다","성공하다; 잘 되다; 히트하다","마주하다; 직면하다","(방향으로) 놓여 있다","맡다; 배정받다","당하다 (식중독, 더위 등에); 걸리다","지명받다 (예: 선생님에게); 불리다","다루다 (특히 가혹하게); 몰아붙이다","불필요하다","타격감이 좋다; 안타 행진을 이어가다","입질을 느끼다 (낚시에서)","(과일 등이) 멍들다; 상하다","떠보다; 탐색하다; 확인하다 (비교 등을 통해)","면도하다","~의 친척이다; ~에 대해 ~의 관계에 있다; 관계를 맺고 있다"],"vi":["bị đánh; va chạm","chạm vào; tiếp xúc; được gắn vào","tương đương với; áp dụng được; áp dụng cho","đoán trúng phóc (về dự đoán, phê bình, v.v.)","được chọn (trong xổ số, v.v.); trúng thưởng","thành công; suôn sẻ; ăn khách","đối mặt; đương đầu","nằm (theo hướng của)","đảm nhận; được giao","bị dính (ngộ độc thực phẩm, say nắng, v.v.); bị ảnh hưởng","được gọi (ví dụ bởi giáo viên)","đối xử (đặc biệt khắc nghiệt); trút giận vào","không cần thiết","đang đánh tốt; đang có chuỗi đánh tốt","cảm thấy cá cắn câu (trong câu cá)","(trái cây, v.v.) bị dập; bị hỏng","dò xét (điều gì đó); thăm dò; kiểm tra (tức là bằng cách so sánh)","cạo râu","là họ hàng của một người; là ... trong quan hệ với ...; có mối quan hệ"],"id":["dipukul; terkena pukulan; menghantam","menyentuh; bersentuhan; menempel","setara dengan; berlaku untuk; diterapkan pada","tepat sasaran (tentang ramalan, kritik, dsb.)","terpilih (dalam lotre, dsb.); menang","berhasil; berjalan dengan baik; menjadi hit","menghadapi; berhadapan","terletak (ke arah)","melaksanakan; ditugaskan","terserang (keracunan makanan, panas, dsb.); menderita","dipanggil (mis. oleh guru)","memperlakukan (terutama dengan kasar); melampiaskan","tidak perlu","sedang memukul dengan baik; sedang dalam rentetan pukulan","merasakan gigitan (dalam memancing)","(tentang buah, dsb.) memar; busuk","meraba (sesuatu); menyelidiki; memeriksa (yaitu dengan perbandingan)","mencukur","menjadi kerabat seseorang; menjadi ... dalam hubungan dengan ...; berada dalam hubungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad":{"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","language":"ja","headword":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉堡肉饼；汉堡牛排"],"en":["Hamburg steak; hamburger steak"],"ko":["함버그 스테이크; 햄버거 스테이크"],"vi":["bít tết Hamburg; bít tết hamburger"],"id":["steak Hamburg; steak hamburger"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_8ea47247ca011998847e3803a7e36ace":{"lexemeId":"lex_8ea47247ca011998847e3803a7e36ace","language":"ja","headword":"ねー","reading":"ねー","romanization":"ne-","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；看；拜托","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","所以……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 네 생각은 어때?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 자","알잖아; 알다시피; 말하자면; 내 생각엔","해 줄래?; 부탁해","그래서, ...; 음, ...; 알다시피, ...; 알겠어?","...인지 잘 모르겠어; ...인지 의심스러워"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à thì, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","Tôi không chắc liệu ...; Tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah?; bukan begitu?; ya kan?; tidakkah kamu berpikir begitu?","hei; dengar; lihat; ayo","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","Saya tidak yakin apakah ...; Saya ragu apakah ..."]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"],"ko":["영화; 필름"],"vi":["phim; điện ảnh"],"id":["film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2":{"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","language":"ja","headword":"１つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只；仅仅","（不）连；甚至","就（如“就试试看”）","某种；某一类的"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나","우선 한 가지로","오직","(전혀) ~조차도 아니다","그냥 (예: \"그냥 해봐\")","어떤 종류의; 한 유형의"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","coba saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5":{"lexemeId":"lex_95efbb1a1596a09e4373c20598f727a5","language":"ja","headword":"うさぎ","reading":"うさぎ","romanization":"usagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兔子；野兔；穴兔；兔形目动物（尤指兔科）"],"en":["rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)"],"ko":["토끼; 산토끼"],"vi":["thỏ; thỏ rừng; thỏ con; động vật họ thỏ (đặc biệt là họ Leporidae)"],"id":["kelinci; terwelu; lagomorfa (khususnya leporidae)"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9744669408845d37c2856d6e557df173":{"lexemeId":"lex_9744669408845d37c2856d6e557df173","language":"ja","headword":"紫芋","reading":"むらさきいも","romanization":"murasakiimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紫肉甘薯（几种此类甘薯中的一种）"],"en":["purple fleshed sweet potato (any one of several different such)"],"ko":["자색 과육 고구마 (그러한 여러 품종 중 하나)"],"vi":["khoai lang ruột tím (bất kỳ giống nào trong số nhiều loại như vậy)"],"id":["ubi jalar berdaging ungu (salah satu dari beberapa jenis tersebut)"]}}],"rank":137700,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_99160e011aae027980e9101ecfde3ec6":{"lexemeId":"lex_99160e011aae027980e9101ecfde3ec6","language":"ja","headword":"紅芋","reading":"べにいも","romanization":"beniimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紫山药；水山药（参薯， Dioscorea alata）；翼山药","紫肉甘薯（几种此类甘薯中的一种）","贫芋螺（芋螺科的一种贝类）"],"en":["purple yam; water yam (Dioscorea alata); winged yam","purple fleshed sweet potato (any one of several different such)","Conus pauperculus (species of cone shell)"],"ko":["자색 마; 물 마 (Dioscorea alata); 날개 마","자색 과육 고구마 (그러한 여러 품종 중 하나)","Conus pauperculus (청자고둥의 일종)"],"vi":["khoai mỡ tím; khoai nước (Dioscorea alata); khoai cánh","khoai lang ruột tím (bất kỳ giống nào trong số nhiều loại như vậy)","Conus pauperculus (loài ốc nón)"],"id":["ubi ungu; ubi air (Dioscorea alata); ubi bersayap","ubi jalar berdaging ungu (salah satu dari beberapa jenis tersebut)","Conus pauperculus (spesies kerang kerucut)"]}}],"rank":223200,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二，走！；预备，开始！；嘿咻；哎呀"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"],"ko":["자, 모두 함께!; 하나, 둘, 셋!; 준비, 시작!; 영차!; 어이쿠"],"vi":["tất cả cùng nhau nào!; một, hai, bắt đầu!; sẵn sàng, chuẩn bị, chạy!; dô, kéo!; úi chà"],"id":["semua bersama-sama sekarang!; satu, dua, mulai!; siap, mulai, jalan!; angkat, ho!; ayo angkat!"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db":{"lexemeId":"lex_99534642dc854b67e0cd29bee4b523db","language":"ja","headword":"果物","reading":"くだもの","romanization":"kudamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果实"],"en":["fruit"],"ko":["과일"],"vi":["trái cây; quả"],"id":["buah"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"],"ko":["치다","폭로하다","(예: 패치를) 붙이다; 대다; 갖다 대다; 누르다; 밀착시키다","할당하다; (예: 수업 중에) 지명하다","(답을) 추측하다","적중하다 (예: 복권에 당첨되다)"],"vi":["đánh trúng","phơi bày","dán vào (ví dụ: miếng vá); đắp lên; áp vào; giữ chặt; giữ sát vào","phân công; gọi ai đó (ví dụ: trong lớp)","đoán (đáp án)","trúng (ví dụ: trong xổ số)"],"id":["memukul","mengekspos","untuk mengoleskan (mis. plester); untuk memakai; untuk menempelkan; untuk menahan; untuk menahan terhadap","untuk menunjuk; untuk memanggil seseorang (mis. di kelas)","untuk menebak (jawaban)","untuk mendapat pukulan tepat (mis. dalam lotre)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a151912a9084e82195a72d138d56a5e8":{"lexemeId":"lex_a151912a9084e82195a72d138d56a5e8","language":"ja","headword":"イェイ","reading":"イェイ","romanization":"iei","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耶；好耶"],"en":["yay"],"ko":["만세"],"vi":["yeah"],"id":["hore"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe":{"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","language":"ja","headword":"芋","reading":"いも","romanization":"imo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["块茎；芋头；土豆；山药","乡巴佬；土包子","次品；无用之物"],"en":["tuber; taro; potato; yam","yokel; bumpkin","dud; worthless thing"],"ko":["덩이줄기; 토란; 감자; 마","촌뜨기; 시골뜨기","불량품; 쓸모없는 것"],"vi":["củ; khoai môn; khoai tây; khoai mỡ","người nhà quê; kẻ quê mùa","đồ bỏ đi; thứ vô dụng"],"id":["umbi; talas; kentang; ubi","orang dusun; orang udik","gagal; barang tak berharga"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627":{"lexemeId":"lex_a75e1f825579452c87d0498435e60627","language":"ja","headword":"茄子","reading":"なす","romanization":"nasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茄子"],"en":["eggplant (Solanum melongena); aubergine"],"ko":["가지 (Solanum melongena); 가지"],"vi":["cà tím (Solanum melongena)"],"id":["terong (Solanum melongena); aubergine"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2":{"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","language":"ja","headword":"思いつく","reading":"おもいつく","romanization":"omoitsuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；灵机一动；想起；突然有了主意","记住；回忆"],"en":["to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea","to remember; to recall"],"ko":["생각하다; 떠올리다; 마음에 떠오르다; 아이디어가 떠오르다","기억하다; 회상하다"],"vi":["nghĩ ra; nảy ra; chợt hiện lên trong đầu; nảy ra ý tưởng","nhớ; hồi tưởng"],"id":["memikirkan; terlintas ide; muncul dalam pikiran; terkena ide","mengingat; mengenang"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667":{"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","language":"ja","headword":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷心菜（Brassica oleracea）"],"en":["cabbage (Brassica oleracea)"],"ko":["양배추 (Brassica oleracea)"],"vi":["bắp cải (Brassica oleracea)"],"id":["kubis (Brassica oleracea)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_ae6dbdd7082170baca1f051506198f56":{"lexemeId":"lex_ae6dbdd7082170baca1f051506198f56","language":"ja","headword":"問","reading":"とい","romanization":"toi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；疑问"],"en":["question; query"],"ko":["질문; 문의"],"vi":["câu hỏi; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; pertanyaan"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"],"vi":["người này"],"id":["orang ini"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929":{"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","language":"ja","headword":"んん","reading":"んん","romanization":"nn","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃","啊？；什么？","才不；不"],"en":["hm; um","huh?; what?","nuh-uh; no"],"ko":["흠; 음","어?; 뭐?","아니야; 아니오"],"vi":["hm; ừm","hả?; cái gì?","không; không phải"],"id":["hm; um","hah?; apa?","tidak; bukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70":{"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","language":"ja","headword":"猫","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制暖炉","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"],"ko":["고양이 (특히 집고양이)","샤미센","게이샤","외바퀴 손수레","흙 침대 보온기","바텀; 동성애 관계의 수동적 파트너"],"vi":["mèo (đặc biệt là mèo nhà, Felis catus)","đàn shamisen","geisha","xe cút kít","lò sưởi giường bằng đất sét","người nằm dưới; bạn tình thụ động trong quan hệ đồng tính"],"id":["kucing (khususnya kucing domestik, Felis catus)","shamisen","geisha","gerobak dorong","penghangat tempat tidur dari tanah liat","bawah; pasangan submisif dalam hubungan homoseksual"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054":{"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","language":"ja","headword":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；获得；占有；据为己有；赢得（某人的心）","学习；掌握","完成"],"en":["to get; to secure; to take possession of; to make one's own; to win (someone's heart)","to learn; to master","to complete"],"ko":["얻다; 확보하다; 손에 넣다; 자기 것으로 만들다; (마음을) 사로잡다","배우다; 익히다","완성하다"],"vi":["lấy được; giành được; chiếm hữu; làm của riêng; chinh phục (trái tim ai đó)","học; thành thạo","hoàn thành"],"id":["mendapatkan; mengamankan; mengambil alih; menjadikan milik sendiri; memenangkan (hati seseorang)","belajar; menguasai","menyelesaikan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c":{"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","language":"ja","headword":"質問をする","reading":"しつもんをする","romanization":"shitsumonwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提问；问问题"],"en":["to ask a question; to ask questions"],"ko":["질문하다; 질문을 던지다"],"vi":["đặt câu hỏi; hỏi"],"id":["mengajukan pertanyaan; bertanya"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7":{"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","language":"ja","headword":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去程；去程；去程；去程","开往……","去程票"],"en":["the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg","bound for ...","outbound ticket"],"ko":["가는 길; outbound 구간; 가는 여정; 출발 구간","~행","가는 편 티켓"],"vi":["đường đi đến đó; chặng đi; chuyến đi; chặng khởi hành","đi đến ...","vé lượt đi"],"id":["jalan ke sana; perjalanan pergi; perjalanan berangkat; tahap keberangkatan","menuju ke ...","tiket pergi"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8":{"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","language":"ja","headword":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小菜（通常配饭的几道菜之一）；配菜","填充；填音（鼓的填充）","自慰用的素材；用来手淫的东西"],"en":["small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish","fill; fill-in (drumming)","jack-off material; something to masturbate to"],"ko":["작은 반찬 (보통 밥과 함께 나오는 여러 가지 중 하나); 곁반찬","필; 필인 (드럼 연주)","자위용 재료; 자위할 거리"],"vi":["món ăn nhỏ (thường là một trong nhiều món ăn kèm cơm); món ăn phụ","đoạn fill; đoạn lấp (trống)","tài liệu thủ dâm; thứ để thủ dâm"],"id":["hidangan kecil (biasanya salah satu dari beberapa pendamping nasi); lauk","isian; isian (drum)","bahan masturbasi; sesuatu untuk dijadikan bahan masturbasi"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"],"ko":["음; 어; 글쎄","아니; 아니야","아야"],"vi":["ừm; ờ; à","không; không phải đâu","ôi trời"],"id":["um; eh; yah","tidak; bukan","aduh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6":{"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","language":"ja","headword":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；好了好了；行了行了","还算；勉强；中等程度；相当；颇为；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，大概是吧……","哎呀！；天哪！；哎哟！；哇！；我的天！；老天爷！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자; 어서, 어서","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런가...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; tàm tạm; vừa phải; khá; tương đối; hơi","à...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; bạn có thể nói...; Hừm, tôi đoán vậy...","ồ!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["tunggu saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya pikir...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"],"ko":["그 안에; 그 속에; 그 안으로"],"vi":["trong đó; ở trong; vào trong"],"id":["di dalamnya; di sana; ke dalamnya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d4e485a0c3a822d0a51a91f4dd35bb17":{"lexemeId":"lex_d4e485a0c3a822d0a51a91f4dd35bb17","language":"ja","headword":"沢山","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；大量；许多；非常；很多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다량; 충분; 많은; 다수; 매우; 상당히","충분한; 충분하다","충분한; 너무 많은; 너무 과한"],"vi":["nhiều; rất nhiều; dồi dào; nhiều; một số lượng lớn; nhiều; rất nhiều; khá nhiều","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá nhiều"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039":{"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","language":"ja","headword":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋学习；专心致志地学习"],"en":["diligent study; devoting oneself to one's studies"],"ko":["면학; 학업에 전념함"],"vi":["học hành chăm chỉ; chuyên tâm vào việc học"],"id":["belajar tekun; mengabdikan diri pada studi"]}}],"rank":104600,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dae5e3dde81703562618c509009ef734":{"lexemeId":"lex_dae5e3dde81703562618c509009ef734","language":"ja","headword":"翔平","reading":"しょうへい","romanization":"shouhei","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翔平"],"en":["Shouhei"],"ko":["쇼헤이"],"vi":["Shohei"],"id":["Shouhei"]}}],"rank":69800,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b":{"lexemeId":"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b","language":"ja","headword":"ものですか","reading":"ものですか","romanization":"monodesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像（不真实的事是真的）；才不（如“才不呢”）"],"en":["as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. \"like hell I will\")"],"ko":["(사실이 아닌 것이) 마치 사실인 것처럼; 절대 ~할 리가 (예: \"절대 안 해\")"],"vi":["như thể (điều không đúng là đúng); còn lâu (ví dụ \"còn lâu tôi mới làm\")"],"id":["seolah-olah (sesuatu yang tidak benar seakan benar); mana mungkin (mis. \"mana mungkin aku mau\")"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e8ec639adf639e4c50787ed48fd842a5":{"lexemeId":"lex_e8ec639adf639e4c50787ed48fd842a5","language":"ja","headword":"と言うか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；或者应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 (말하자면); 더 낫게 (말하자면); 아마 이렇게 말해야 할까; 뭐라고 말해야 할까; 내 말은"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea529f265a16015be6d16153f6a76812":{"lexemeId":"lex_ea529f265a16015be6d16153f6a76812","language":"ja","headword":"おんなじ","reading":"おんなじ","romanization":"onnaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；划一；等同；相似；共同（起源）；不变；相像","总之；反正；不管怎样"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같은; 동일한; 동등한; 균일한; 동등한; 유사한; 공통의 (기원); 변함없는; 비슷한","어쨌든; 여하튼; 어느 경우든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không thay đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong cả hai trường hợp"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tidak berubah; mirip","bagaimanapun juga; dengan cara apa pun; dalam kedua hal"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_eacaf34a20b6ee45b50c57ee5da66536":{"lexemeId":"lex_eacaf34a20b6ee45b50c57ee5da66536","language":"ja","headword":"七人の侍","reading":"しちにんのさむらい","romanization":"shichininnosamurai","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七武士（黑泽明执导的电影）"],"en":["Seven Samurai (film by Akira Kurosawa)"],"ko":["7인의 사무라이 (구로사와 아키라 감독 영화)"],"vi":["Bảy Samurai (phim của Akira Kurosawa)"],"id":["Seven Samurai (film karya Akira Kurosawa)"]}}],"rank":129500,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ef829cdfb641ce808eaf7da397ac3187":{"lexemeId":"lex_ef829cdfb641ce808eaf7da397ac3187","language":"ja","headword":"綿菓子","reading":"わたがし","romanization":"watagashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棉花糖"],"en":["cotton candy; fairy floss; candy floss"],"ko":["솜사탕"],"vi":["kẹo bông gòn; kẹo bông"],"id":["permen kapas; gula-gula kapas"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"],"ko":["게다가; 그 밖에"],"vi":["ngoài ra; bên cạnh đó"],"id":["sebagai tambahan; selain itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033":{"lexemeId":"lex_f01ee665eda93ef31f3cfc7827a5c033","language":"ja","headword":"中華料理","reading":"ちゅうかりょうり","romanization":"chuukaryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国菜；中餐"],"en":["Chinese cooking; Chinese food"],"ko":["중국 요리; 중식"],"vi":["món ăn Trung Quốc; ẩm thực Trung Quốc"],"id":["masakan Tiongkok; makanan Tiongkok"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f":{"lexemeId":"lex_f339eb010f8a28d44bc809eb4e1b028f","language":"ja","headword":"カフェ","reading":"カフェ","romanization":"kafye","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡馆；咖啡厅","女公关酒吧（供应西洋酒；大正、昭和时期）"],"en":["café; cafe; coffeehouse","hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)"],"ko":["카페; 커피하우스","호스티스 바(서양 양주를 제공하는; 다이쇼·쇼와 시대)"],"vi":["quán cà phê; tiệm cà phê","quán bar có nữ tiếp viên (phục vụ đồ uống có cồn phương Tây; thời Taisho và Showa)"],"id":["kafe; kedai kopi","bar hostes (menyajikan minuman beralkohol barat; zaman Taisho dan Showa)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61":{"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","language":"ja","headword":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","romanization":"zannennagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怕要说；很遗憾地说；不幸的是"],"en":["I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately"],"ko":["유감스럽게도; 죄송하게도; 불행히도"],"vi":["tôi e rằng phải nói; tôi rất tiếc phải nói; thật không may"],"id":["dengan menyesal saya katakan; maaf saya katakan; sayangnya"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_fa480d227b8dab28b72d0a46fd707ed5":{"lexemeId":"lex_fa480d227b8dab28b72d0a46fd707ed5","language":"ja","headword":"へぇー","reading":"へぇー","romanization":"hee-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, vậy sao?; thật sao?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb244dc2ce1bd7e97774ae0ae90b2cd1":{"lexemeId":"lex_fb244dc2ce1bd7e97774ae0ae90b2cd1","language":"ja","headword":"かき氷","reading":"かきごおり","romanization":"kakigoori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刨冰（通常浇调味糖浆）；意大利冰；雪葩"],"en":["shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone"],"ko":["빙수 (보통 맛을 낸 시럽과 함께 제공); 이탈리안 아이스; 스노콘"],"vi":["đá bào (thường ăn kèm siro có hương vị); đá Ý; kem tuyết; sno-cone"],"id":["es serut (biasanya disajikan dengan sirup sederhana beraroma); es Italia; es kerucut; sno-cone"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fcdd617f06e2dfc5881dff8d99811ae2":{"lexemeId":"lex_fcdd617f06e2dfc5881dff8d99811ae2","language":"ja","headword":"スイーツ","reading":"スイーツ","romanization":"suiitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜点（甜品、糖果等）"],"en":["sweets (desserts, candy, etc.)"],"ko":["과자 (디저트, 사탕 등)"],"vi":["đồ ngọt (món tráng miệng, kẹo, v.v.)"],"id":["manisan (makanan penutup, permen, dll.)"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}