{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a13-130f-727b-a48e-fa34490ab2dc","publishedAt":"2026-10-26T21:17:12.847Z","video":{"youtubeVideoId":"Xfx6NWJZ8zQ","targetLanguage":"ja","title":"相川七瀬さんに教わる相川家秘伝のお好み焼き","titleTranslations":{"zh":"跟相川七濑学习相川家秘传的御好烧","en":"The Aikawa family's secret okonomiyaki recipe taught by Nanase Aikawa","ko":"아이카와 나나세에게 배우는 아이카와가 비법 오코노미야키","vi":"Món bánh Okonomiyaki bí truyền của gia đình Aikawa do Nanase Aikawa hướng dẫn","id":"Okonomiyaki rahasia keluarga Aikawa yang diajarkan oleh Nanase Aikawa"},"channelTitle":"料理研究家リュウジのバズレシピ","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/inMscMmCgi4X2tNg_9rKuBb2BchsgzcAsbcdC_HOJdGHYYf0slW8aii8OkutfqmIFyx3CStKQg=s0","durationMs":2249323,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-25T10:24:54.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/Xfx6NWJZ8zQ/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"俺まだまだ知らなかったお好み焼きを特別なもの一つもないっていうところでやっぱりお好み焼き楽しめるみたいな。","startMs":160,"endMs":8080,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":160,"endMs":320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":320,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":960,"endMs":1840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1840,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2640,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"特別","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":3520,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"もの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":4000,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"一つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":4240,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":4720,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"ない","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":4880,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":5120,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":5200,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"ところ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":5440,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":5840,"endMs":6160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":6160,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":6560,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":7040,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":7680,"endMs":8080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我竟然还完全不知道，原来在没什么特别食材的情况下也能享受大阪烧之类的。"},"en":{"status":"available","text":"I still didn't know much about okonomiyaki, there's nothing particularly special about it, but I guess that's where you can really enjoy okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"저는 아직도 몰랐던 오코노미야키를 특별한 것 하나도 없다는 곳에서 역시 오코노미야키를 즐길 수 있다니 뭐 그런."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi vẫn còn chưa biết nhiều, okonomiyaki mà chẳng có gì đặc biệt nhưng vẫn có thể thưởng thức được ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku masih belum tahu banyak, okonomiyaki yang tidak ada yang istimewa tapi ternyata bisa dinikmati seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"僕一生忘れないと思います。","startMs":8320,"endMs":9680,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":8320,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"一生","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":8640,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"忘れない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":9040,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":9360,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":9520,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想我一辈子都不会忘记。"},"en":{"status":"available","text":"I think I'll never forget it."},"ko":{"status":"available","text":"저 평생 잊지 못할 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ cả đời này tôi sẽ không bao giờ quên."},"id":{"status":"available","text":"Aku rasa aku tidak akan pernah melupakannya seumur hidup."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"気を付けていただきます。","startMs":9680,"endMs":12000,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"気を付けていた","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":9680,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f64bbc3cc5224a42a49bfd72f4cb4882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気を付ける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":518295727}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"だきます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":10320,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多加注意。"},"en":{"status":"available","text":"Please be careful."},"ko":{"status":"available","text":"조심하도록 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin hãy cẩn thận giúp cho."},"id":{"status":"available","text":"Mohon berhati-hati."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"超無礼の牛吉です。","startMs":12800,"endMs":14160,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"超","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":12800,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"無礼","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":13040,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7235a5635505c8670ff647a339a244ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無礼","reading":"ぶれい","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"burei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1531060,"sid":3121259982}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":13360,"endMs":13440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"牛","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":13440,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛","reading":"うし","furigana":[{"surface":"牛","reading":"うし"}],"romanization":"ushi","partOfSpeech":"n","vid":1231490,"sid":1828570610}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"吉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":13680,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":13920,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级无礼的牛吉。"},"en":{"status":"available","text":"I'm the extremely rude Ushikichi."},"ko":{"status":"available","text":"초무례한 우시요시입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là Ushiyoshi siêu vô lễ đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku Gyuyoshi yang sangat tidak sopan."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ということでですね、今回はですね、なんとコラボ動画でございます。","startMs":14160,"endMs":18400,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":14160,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14400,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":14480,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":14640,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":14800,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"今回","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":14880,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":15120,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":15200,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":15280,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"なん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":15760,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":15840,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":16720,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"動画","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":17120,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"でございます","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":17760,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次呢，竟然是合作视频。"},"en":{"status":"available","text":"So, this time, it's actually a collaboration video."},"ko":{"status":"available","text":"자 그래서요, 이번에는요,なんと 콜라보 영상입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, lần này, không ngờ lại là video collab đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kali ini ternyata adalah video kolaborasi."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"はい、ということでですね、だいたい僕企業コラボが多いんですけども、今回はなんとゲストの方来ていただいてまして、ちょっと早速お呼びしたいと思います。","startMs":18480,"endMs":27840,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18480,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":18800,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":18960,"endMs":19120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":19120,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":19200,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":19520,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":19920,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":20160,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"企業","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":20560,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":20800,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":21120,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"多い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":21200,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":21440,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"けども","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":21600,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"今回","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":22080,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":22320,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"なん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":22400,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":22480,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"ゲスト","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":22640,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲスト","reading":"ゲスト","romanization":"gesuto","partOfSpeech":"n","vid":1048550,"sid":2169441472}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":22880,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"方","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":22960,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"来て","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":23520,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"いただいてまして","charStart":46,"charEnd":54,"startMs":23840,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":25040,"endMs":25200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"早速","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":25200,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"お呼びしたい","charStart":61,"charEnd":67,"startMs":26880,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a74ed476c108693c709a8edd4441f3a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お呼び","reading":"および","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"したい"}],"romanization":"oyobi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2453530,"sid":418332362}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"と","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":27440,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"思います","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":27520,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我一般企业合作比较多，但这次竟然请到了嘉宾，我想马上请他出来。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so I do a lot of corporate collaborations, but this time we have a guest, so I'd like to invite them right away."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서요, 대충 저는 기업 콜라보가 많은데요, 이번에는なんと 게스트 분이 와주셔서, 좀 바로 모셔보고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì, thường thì tôi collab với doanh nghiệp nhiều, nhưng lần này có khách mời đến, tôi muốn mời ra ngay đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi biasanya aku banyak kolaborasi dengan perusahaan, tapi kali ini ada tamu yang datang, jadi aku ingin segera memanggilnya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"こちらの方でございます。","startMs":27920,"endMs":28720,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":27920,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":28160,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":28240,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"でございます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":28400,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这位。"},"en":{"status":"available","text":"Here they are."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 분입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là vị này đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"お願いします。","startMs":28720,"endMs":29440,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":28720,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please come in."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời vào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"よろしくお願いします。","startMs":30160,"endMs":31200,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":30160,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"はい。","startMs":32720,"endMs":33520,"tokens":[{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32720,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"ということで今日はですね、アーティストの相川七瀬さん。","startMs":34320,"endMs":38640,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34320,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":34480,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":34640,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":34960,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":35040,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":35120,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":35280,"endMs":35600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":36160,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":36560,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"相川七瀬","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":37040,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d639b9334ee9344c35eefc1a510a7f6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川七瀬","reading":"あいかわななせ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"aikawananase","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5476846,"sid":2626440482}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":38560,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天呢，是歌手相川七濑小姐。"},"en":{"status":"available","text":"So today, we have artist Nanase Aikawa."},"ko":{"status":"available","text":"자 그래서 오늘은요, 아티스트 아이카와 나나세 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hôm nay, nghệ sĩ Nanase Aikawa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini, artisnya adalah Nanase Aikawa."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"相川七瀬。","startMs":38640,"endMs":40000,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"相川七瀬","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":38640,"endMs":40000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d639b9334ee9344c35eefc1a510a7f6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川七瀬","reading":"あいかわななせ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"aikawananase","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5476846,"sid":2626440482}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相川七濑。"},"en":{"status":"available","text":"Nanase Aikawa."},"ko":{"status":"available","text":"아이카와 나나세."},"vi":{"status":"available","text":"Nanase Aikawa."},"id":{"status":"available","text":"Nanase Aikawa."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"はい。","startMs":41200,"endMs":41360,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41200,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"よろしくお願いします。","startMs":41680,"endMs":42320,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":41680,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"はい。","startMs":42320,"endMs":42400,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42320,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"よろしくお願いします。","startMs":42400,"endMs":42800,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":42400,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ちょっとめっちゃ緊張してるんですけど、この間あのちょっと打ち合わせをさせていただいて、えっと相川七瀬さんが30周年。","startMs":42800,"endMs":50240,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":42800,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":43200,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"緊張してる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":43440,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊張","reading":"きんちょう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kinchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241880,"sid":3216563701}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":44000,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":44160,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"この間","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":44560,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この間","reading":"このかん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"konokan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004690,"sid":4022535488}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":45440,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":45520,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"打ち合わせ","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":45760,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"uchiawase","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588140,"sid":4267147440}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":46160,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"させていただいて","charStart":34,"charEnd":42,"startMs":46240,"endMs":46960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"えっと","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":47360,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"相川七瀬","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":48400,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d639b9334ee9344c35eefc1a510a7f6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川七瀬","reading":"あいかわななせ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"aikawananase","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5476846,"sid":2626440482}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"さん","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":49200,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":49280,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"周年","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":49520,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周年","reading":"しゅうねん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"shuunen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331240,"sid":1532563057}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在非常紧张，前几天我们稍微开会聊了一下，相川七濑小姐是出道30周年。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really nervous, but the other day we had a meeting, and Nanase Aikawa is celebrating her 30th anniversary."},"ko":{"status":"available","text":"좀 엄청 긴장하고 있는데요, 얼마 전에 그 좀 미팅을 했는데, 에 그 아이카와 나나세 씨가 30주년."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang hồi hộp lắm đây, hôm trước chúng ta đã họp bàn một chút, chị Nanase Aikawa kỷ niệm 30 năm."},"id":{"status":"available","text":"Aku sangat gugup, kemarin sempat rapat sebentar, dan ternyata Nanase Aikawa merayakan 30 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"はい。","startMs":50560,"endMs":50800,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50560,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"すごいですね。","startMs":52100,"endMs":52500,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":52100,"endMs":52420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":52420,"endMs":52500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"僕も子供の頃から聞いておりましたから、はい。","startMs":53540,"endMs":56020,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":53540,"endMs":53620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":53620,"endMs":53780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"子供の頃","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":53780,"endMs":54340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供の頃","reading":"こどものころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"の"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"kodomonokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2827554,"sid":3401611564}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":54340,"endMs":54420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":54500,"endMs":54740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"おりました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":54820,"endMs":55220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":55220,"endMs":55460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":55460,"endMs":56020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我从小时候就开始听了，是的。"},"en":{"status":"available","text":"I've been listening since I was a kid, yes."},"ko":{"status":"available","text":"저도 어릴 때부터 듣고 있었으니까요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Từ hồi còn nhỏ tôi đã nghe rồi, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga sudah mendengarkannya sejak kecil, ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"世代というか世代ではないかもしれないですけど、いやでも世代って言ってもおかしくないんじゃないの？","startMs":56100,"endMs":62900,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"世代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":56100,"endMs":56580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":56580,"endMs":56980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"世代","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":56980,"endMs":57380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ではない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":57380,"endMs":57860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":57860,"endMs":58740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":58740,"endMs":58900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":58900,"endMs":59380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":59540,"endMs":59780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"世代","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":59780,"endMs":60260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":60340,"endMs":60420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"言って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":60420,"endMs":60820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":60820,"endMs":61060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"おかしくない","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":61380,"endMs":62180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ん","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":62180,"endMs":62260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":62260,"endMs":62500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":62500,"endMs":62900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算是同一代人吗，虽说可能不算同一代，但说是一代人也不奇怪吧？"},"en":{"status":"available","text":"It's my generation, or maybe not quite my generation, but wouldn't it be fine to say it's my generation?"},"ko":{"status":"available","text":"세대랄까 세대는 아닐지도 모르겠지만, 아니 그래도 세대라고 해도 이상하지 않지 않아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng thế hệ hay có lẽ không phải thế hệ, nhưng mà nói là cùng thế hệ thì cũng đâu có lạ đâu nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Seangkatan atau mungkin bukan seangkatan, tapi bukankah tidak aneh kalau dibilang seangkatan?"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"いやでも今あのやっぱYouTubeでもあるので、はい、めっちゃあのめっちゃこういう曲を流してますね、家でね、あのPVがいいんですよね。","startMs":63060,"endMs":72260,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":63060,"endMs":63380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":63380,"endMs":63620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":63620,"endMs":63860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":63860,"endMs":64100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":64100,"endMs":64340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":65060,"endMs":65220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":65220,"endMs":65460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":65860,"endMs":66180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":66260,"endMs":67060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":67140,"endMs":67460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":67460,"endMs":67780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"こういう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":67780,"endMs":68100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"曲","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":68100,"endMs":68260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":68260,"endMs":68340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"流してます","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":68340,"endMs":68900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"してます"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":68980,"endMs":69060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"家","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":69780,"endMs":69940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":69940,"endMs":70100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":70100,"endMs":70340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"あの","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":70900,"endMs":71060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"PV","charStart":56,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":71060,"endMs":71140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"いい","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":71220,"endMs":71380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"んです","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":71380,"endMs":72100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"よね","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":72100,"endMs":72260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过现在因为有YouTube嘛，是的，我在家超经常放这种歌，那个PV很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, now it's on YouTube too, yes, I play those songs a lot at home, the music videos are great."},"ko":{"status":"available","text":"아니 근데 지금 그 역시 유튜브도 있으니까, 네, 엄청 그 엄청 이런 곡을 틀고 있어요, 집에서요, 그 PV가 좋거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà giờ thì cũng có trên YouTube nữa, vâng, ở nhà tôi phát mấy bài kiểu đó suốt, cái MV hay lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sekarang kan ada di YouTube juga, ya, aku sering banget memutar lagu-lagu seperti itu di rumah, PV-nya bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"あります？","startMs":72580,"endMs":73540,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":72580,"endMs":73540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0206","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you have one?"},"ko":{"status":"available","text":"있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Ada kan?"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"銀行強盗するやつ。","startMs":73700,"endMs":74740,"tokens":[{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"銀行強盗","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":73700,"endMs":74260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b929631319a0ac54fe8a62f6522361b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀行強盗","reading":"ぎんこうごうとう","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"強","reading":"ごう"},{"surface":"盗","reading":"とう"}],"romanization":"ginkougoutou","partOfSpeech":"n","vid":1804250,"sid":4224151878}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":74340,"endMs":74500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":74500,"endMs":74740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抢银行的那个。"},"en":{"status":"available","text":"The one with the bank robbery."},"ko":{"status":"available","text":"은행 강도 하는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái vụ cướp ngân hàng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang merampok bank itu."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"そうそうそうそうそうそうそうね。","startMs":74820,"endMs":76420,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":74820,"endMs":75300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":75700,"endMs":75860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":75860,"endMs":76100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"そうね","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":76100,"endMs":76420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对对对就是那个。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes, yes, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아 맞아 맞아 맞네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng đúng đúng, nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya iya iya, betul."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"めっちゃリピートであの僕聞いてたんですよ。","startMs":76980,"endMs":80500,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":76980,"endMs":77380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"リピート","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":77380,"endMs":77860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_639b66fceef1a6cd558c5869aff14716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リピート","reading":"リピート","romanization":"ripiito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1142460,"sid":403871323}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":77860,"endMs":78340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":78340,"endMs":78660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"僕","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":79460,"endMs":79700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"聞いてた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":79700,"endMs":80100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":80100,"endMs":80340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":80340,"endMs":80500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我当时超级循环播放一直在听呢。"},"en":{"status":"available","text":"I was listening to it on repeat."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 반복해서 그 제가 듣고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nghe đi nghe lại rất nhiều lần luôn."},"id":{"status":"available","text":"Aku mendengarkannya berulang-ulang."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"はい。","startMs":80740,"endMs":81060,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80740,"endMs":81060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"カッコよくてちょっとストーリーわかんないですけど。","startMs":81380,"endMs":83620,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"カッコよくて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":81380,"endMs":82500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f061084083c56d681c28ff3d2c14bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カッコよい","reading":"カッコよい","romanization":"kakkoyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577490,"sid":570665683}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":82580,"endMs":82740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":82740,"endMs":83060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":83300,"endMs":83460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":83460,"endMs":83540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":83540,"endMs":83620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很帅，虽然有点看不懂剧情。"},"en":{"status":"available","text":"It's so cool, though I don't really get the story."},"ko":{"status":"available","text":"멋있어서 좀 스토리는 모르겠지만."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu lắm mà hơi khó hiểu cốt truyện."},"id":{"status":"available","text":"Keren tapi aku kurang paham ceritanya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"最後なんかね、あの打たれて死ぬ。","startMs":83780,"endMs":85940,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83780,"endMs":84260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":84260,"endMs":84580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":84580,"endMs":84740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":84980,"endMs":85300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"打たれて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":85300,"endMs":85700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"たれて"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"死ぬ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":85700,"endMs":85940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后好像是，中枪死掉了。"},"en":{"status":"available","text":"In the end, she gets shot and dies."},"ko":{"status":"available","text":"마지막에 뭔가 그 총 맞고 죽어."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng hình như bị bắn rồi chết."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir kayaknya, ditembak lalu mati."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"そうですよね。","startMs":86180,"endMs":86740,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":86180,"endMs":86500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":86500,"endMs":86740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya kan."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"そういうPVなんです。","startMs":86740,"endMs":88340,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":86740,"endMs":87140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0246","kind":"punctuation","surface":"PV","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":87940,"endMs":88340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那样的PV。"},"en":{"status":"available","text":"That's what the music video is like."},"ko":{"status":"available","text":"그런 PV예요."},"vi":{"status":"available","text":"MV kiểu như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"PV-nya seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"そう。","startMs":88340,"endMs":89140,"tokens":[{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88340,"endMs":89140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"なんでまあ前から聞いて、まあ僕あの音楽がすごく好きなので、えっと相川七瀬さんがあの30","startMs":89140,"endMs":95140,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89140,"endMs":89700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":89780,"endMs":90020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":90020,"endMs":90260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":90260,"endMs":90420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":90420,"endMs":90740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":90740,"endMs":90980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"僕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":90980,"endMs":91140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":91140,"endMs":91540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"音楽","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":91540,"endMs":92020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":92020,"endMs":92100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"すごく","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":92100,"endMs":92260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":92340,"endMs":92500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"なので","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":92500,"endMs":93140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"えっと","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":93140,"endMs":93460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"相川七瀬","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":93460,"endMs":94020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d639b9334ee9344c35eefc1a510a7f6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川七瀬","reading":"あいかわななせ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"aikawananase","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5476846,"sid":2626440482}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"さん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":94020,"endMs":94260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":94260,"endMs":94340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"あの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":94340,"endMs":95140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我以前就开始听，我非常喜欢音乐，相川七濑小姐那个30"},"en":{"status":"available","text":"So I've been listening for a while, and I really love music, so Nanase Aikawa is celebrating her 30th"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭐 예전부터 듣고, 뭐 저는 그 음악을 굉장히 좋아해서, 에 그 아이카와 나나세 씨가 그 30"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là tôi đã nghe từ trước, mà tôi rất thích âm nhạc, nên là chị Nanase Aikawa 30"},"id":{"status":"available","text":"Jadi memang sudah mendengarkan dari dulu, aku sangat suka musik, jadi Nanase Aikawa yang ke-30"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"周年ということで、ちょっとコラボ相手をちょっと探しているっていうような話があって、","startMs":95460,"endMs":99380,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"周年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95460,"endMs":95780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周年","reading":"しゅうねん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"shuunen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331240,"sid":1532563057}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":95780,"endMs":96100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":96100,"endMs":96260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":96340,"endMs":96580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":96740,"endMs":96900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":96900,"endMs":97220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"相手","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":97300,"endMs":97540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":97540,"endMs":97620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":97620,"endMs":97700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"探している","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":97700,"endMs":98260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"している"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":98260,"endMs":98420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":98420,"endMs":98500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ような","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":98500,"endMs":98740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"話","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":98740,"endMs":98980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":98980,"endMs":99060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"あって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":99060,"endMs":99380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周年之际，听说好像在找合作对象，"},"en":{"status":"available","text":"anniversary, and there was talk of looking for someone to collaborate with,"},"ko":{"status":"available","text":"주년이라서, 좀 콜라보 상대를 좀 찾고 있다 뭐 그런 이야기가 있어서,"},"vi":{"status":"available","text":"năm kỷ niệm, đang tìm đối tác collab gì đó,"},"id":{"status":"available","text":"tahun, katanya sedang mencari partner kolaborasi,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"僕で良ければっていうところで、はい、えっともう来ていただいたということでありがとうございます。","startMs":99860,"endMs":104900,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":99860,"endMs":100020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":100020,"endMs":100100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"良ければ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":100100,"endMs":100580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":100580,"endMs":100740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":100740,"endMs":100820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"ところで","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":100820,"endMs":101220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":101300,"endMs":101620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"えっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":101780,"endMs":102340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"もう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":102340,"endMs":102660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"来て","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":102740,"endMs":102980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":102980,"endMs":103220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":103220,"endMs":103460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":103460,"endMs":103540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":103620,"endMs":103700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":36,"charEnd":46,"startMs":103780,"endMs":104900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就说如果可以的话就我来吧，是的，非常感谢您能过来。"},"en":{"status":"available","text":"and I said if I'm good enough, so thank you for coming."},"ko":{"status":"available","text":"제가 괜찮다면 뭐 그런 걸로, 네, 엣또 와주셨다는 걸로 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là tôi thì được, nên là chị đã đến đây, cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau berkenan denganku, ya, terima kasih sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ありがとうございます。","startMs":105060,"endMs":106100,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":105060,"endMs":106100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"じゃあどういうコラボにしようかっていうときに相川七瀬さんの普段食べているものか、","startMs":106100,"endMs":110820,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":106100,"endMs":106260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"どういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":106340,"endMs":106500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":106500,"endMs":106740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":106740,"endMs":106820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"しよう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":106820,"endMs":106980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":106980,"endMs":107060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":107060,"endMs":107220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":107220,"endMs":107300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"ときに","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":107300,"endMs":107780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"相川七瀬","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":107940,"endMs":108500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d639b9334ee9344c35eefc1a510a7f6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川七瀬","reading":"あいかわななせ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"aikawananase","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5476846,"sid":2626440482}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":108500,"endMs":108660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":108740,"endMs":109060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"普段","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":109300,"endMs":109620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"食べている","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":109700,"endMs":110180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"もの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":110260,"endMs":110500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":110580,"endMs":110820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么在想做什么样的合作时，我说想看看相川七濑小姐平时吃的东西，"},"en":{"status":"available","text":"So when we were deciding what kind of collaboration to do, I said I'd like to see what Nanase Aikawa usually eats,"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 어떤 콜라보로 할까 했을 때 아이카와 나나세 씨가 평소에 먹는 거라든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy collab kiểu gì đây thì là món chị Nanase Aikawa thường ăn,"},"id":{"status":"available","text":"Lalu kolaborasi seperti apa, makanan yang biasa dimakan Nanase Aikawa,"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"僕僕ちょっと見たいですということで今日は僕が作るんじゃなくて、相川七瀬さんが普段食べているものをこのバズレシピで","startMs":111140,"endMs":119950,"tokens":[{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":111140,"endMs":111350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":111470,"endMs":111790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"見たい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":111790,"endMs":112270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":112270,"endMs":112430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":112430,"endMs":113310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":113310,"endMs":113550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":113550,"endMs":113710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"今日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":113710,"endMs":113950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":113950,"endMs":114350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"僕","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":114510,"endMs":114750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":114750,"endMs":114830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"作る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":114830,"endMs":115230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"ん","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":115230,"endMs":115310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":115310,"endMs":116110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"相川七瀬","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":116350,"endMs":117310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d639b9334ee9344c35eefc1a510a7f6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川七瀬","reading":"あいかわななせ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"瀬","reading":"せ"}],"romanization":"aikawananase","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5476846,"sid":2626440482}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"さん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":117310,"endMs":117390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":117390,"endMs":117710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"普段","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":117870,"endMs":118350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"食べている","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":118350,"endMs":118990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"もの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":118990,"endMs":119230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":119310,"endMs":119470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"この","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":119630,"endMs":119870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"バズレシピ","charStart":50,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":119870,"endMs":119950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天不是我来做，而是请相川七濑小姐在这个Buzz食谱里展示"},"en":{"status":"available","text":"so today it's not me cooking, but Nanase Aikawa will show us what she usually eats in this Buzz Recipe,"},"ko":{"status":"available","text":"저 저 좀 보고 싶습니다 그래서 오늘은 제가 만드는 게 아니라, 아이카와 나나세 씨가 평소에 먹는 것을 이 버즈 레시피에서"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn xem một chút, nên hôm nay không phải tôi nấu mà là chị Nanase Aikawa sẽ thể hiện món mình thường ăn trong Buzz Recipe này"},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin melihatnya, jadi hari ini bukan aku yang memasak, tapi Nanase Aikawa akan menunjukkan makanan yang biasa dimakannya dalam resep viral ini,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"披露していただくっていうですね、スペシャルな会になっております。","startMs":120590,"endMs":123470,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"披露していた","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":120590,"endMs":121070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603661ead59bd60ffdc6401112c85145","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"披露","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"披","reading":"ひ"},{"surface":"露","reading":"ろう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483490,"sid":645299699}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"だく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":121070,"endMs":121230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":121230,"endMs":121390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":121390,"endMs":121550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":121550,"endMs":121630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":121630,"endMs":121870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"スペシャルな","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":122110,"endMs":122750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77df4c4ebe68a86483e53c5cb24781b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペシャル","reading":"スペシャル","romanization":"supesharu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1073070,"sid":3366943659}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"会","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":122750,"endMs":122990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":122990,"endMs":123070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"なって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":123070,"endMs":123230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"おります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":123230,"endMs":123470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她平时吃的东西，是这样特别的一期。"},"en":{"status":"available","text":"it's going to be a special episode."},"ko":{"status":"available","text":"선보여 주신다는 그런 스페셜한 모임이 되어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đây là buổi đặc biệt đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"ini adalah acara yang spesial."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"はい、今日はじゃあ何を作っていただけるんでしょうか。","startMs":123470,"endMs":125870,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123470,"endMs":123790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":124110,"endMs":124270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":124270,"endMs":124350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":124350,"endMs":124590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":124590,"endMs":124750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":124830,"endMs":124910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"作って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":124910,"endMs":125150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"いただける","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":125150,"endMs":125550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":125550,"endMs":125630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":125630,"endMs":125870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那么今天您要做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"So what will you be making for us today?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 오늘은 그럼 뭘 만들어 주실 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy hôm nay chị sẽ làm món gì ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi hari ini mau membuat apa."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"はい、お好み焼きで。","startMs":126110,"endMs":127470,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126110,"endMs":126350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":126510,"endMs":127230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":127230,"endMs":127470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，是大阪烧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"네, 오코노미야키로."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, okonomiyaki."},"id":{"status":"available","text":"Ya, okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"お好み焼き。","startMs":127550,"endMs":128350,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":127550,"endMs":128350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大阪烧。"},"en":{"status":"available","text":"Okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"오코노미야키."},"vi":{"status":"available","text":"Okonomiyaki."},"id":{"status":"available","text":"Okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"相川さん関西の方。","startMs":128670,"endMs":129630,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"相川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128670,"endMs":128990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4ee01b2fecd7d695e5a521619852fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川","reading":"あいかわ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"aikawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5476828,"sid":4143079040}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":128990,"endMs":129070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"関西","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":129070,"endMs":129390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":129390,"endMs":129470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":129470,"endMs":129630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相川小姐是关西人吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Aikawa, you're from Kansai."},"ko":{"status":"available","text":"아이카와 씨 간사이 분."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Aikawa là người vùng Kansai."},"id":{"status":"available","text":"Aikawa-san dari Kansai ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"そうなんですよ。","startMs":129790,"endMs":130430,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":129790,"endMs":130350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":130350,"endMs":130430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Betul sekali."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"我が家は結構毎週一回は。","startMs":130430,"endMs":133870,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"我が家","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":130430,"endMs":130830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が家","reading":"わがや","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"},{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"wagaya","partOfSpeech":"exp/n","vid":1606650,"sid":3042479445}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":130830,"endMs":131310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":131870,"endMs":132270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"毎週","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":132350,"endMs":133150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"一回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":133390,"endMs":133790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":133790,"endMs":133870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家基本上每周吃一次。"},"en":{"status":"available","text":"At our house, we have it about once a week."},"ko":{"status":"available","text":"저희 집은 꽤 매주 한 번은."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà tôi thì hầu như mỗi tuần một lần."},"id":{"status":"available","text":"Di rumah kami cukup sering, seminggu sekali."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"毎週。","startMs":133870,"endMs":134670,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133870,"endMs":134670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周。"},"en":{"status":"available","text":"Every week."},"ko":{"status":"available","text":"매주."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi tuần."},"id":{"status":"available","text":"Setiap minggu."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"毎週出て。","startMs":134830,"endMs":135550,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134830,"endMs":135310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":135310,"endMs":135550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周都会上桌。"},"en":{"status":"available","text":"It comes up every week."},"ko":{"status":"available","text":"매주 나와."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi tuần đều có."},"id":{"status":"available","text":"Setiap minggu muncul."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"毎週食べ食べ食べる子供。","startMs":136430,"endMs":138830,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136430,"endMs":136990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"食べ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":136990,"endMs":137230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"食べ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":137470,"endMs":138030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"食べる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":138030,"endMs":138350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"子供","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":138510,"endMs":138830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周都吃的小孩。"},"en":{"status":"available","text":"My kids eat it every week."},"ko":{"status":"available","text":"매주 먹 먹 먹는 아이."},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi tuần bọn trẻ đều ăn ăn ăn."},"id":{"status":"available","text":"Setiap minggu makan, anak-anak makan."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"はい。","startMs":138830,"endMs":139150,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138830,"endMs":139150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":139790,"endMs":140430,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":139790,"endMs":140270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":140270,"endMs":140430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"私も子供の時毎週土曜日は家族で全員で粉もんや。","startMs":140430,"endMs":143870,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":140430,"endMs":140750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":140750,"endMs":140830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":140830,"endMs":141150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":141150,"endMs":141230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":141230,"endMs":141390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"毎週","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":141390,"endMs":141870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"土曜日","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":141870,"endMs":142270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜日","reading":"どようび","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"doyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445590,"sid":1190007052}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":142270,"endMs":142430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"家族","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":142830,"endMs":143150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":143150,"endMs":143230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"全員","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":143230,"endMs":143550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":143550,"endMs":143630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"粉もん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":143630,"endMs":143870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb2c668727aea789bb05a6705b34cc4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉もん","reading":"こなもん","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こな"},{"surface":"もん"}],"romanization":"konamon","partOfSpeech":"n","vid":2837489,"sid":3595119206}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"や","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我小时候每周六全家人都会一起吃粉物。"},"en":{"status":"available","text":"When I was a kid, every Saturday the whole family would all have konamono together."},"ko":{"status":"available","text":"저도 어렸을 때 매주 토요일은 가족 모두 다 같이 가루 음식이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi tôi còn nhỏ, cứ mỗi thứ Bảy là cả nhà cùng nhau ăn món bột."},"id":{"status":"available","text":"Waktu kecil dulu setiap hari Sabtu saya sekeluarga selalu makan粉もん (makanan dari tepung)."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"ええ。","startMs":144270,"endMs":145550,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144270,"endMs":145550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"え、これですね。","startMs":145870,"endMs":146830,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":145870,"endMs":146030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146030,"endMs":146270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":146270,"endMs":146510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":146510,"endMs":146830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是这个啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this, right."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái này đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ちょっと僕今あの材料見て興奮してるんですけれども、あのお好み焼きの粉とかじゃないですね。","startMs":146830,"endMs":152750,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":146830,"endMs":147070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":147070,"endMs":147390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":147390,"endMs":147790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":147790,"endMs":147950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"材料","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":147950,"endMs":148270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"見て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":148270,"endMs":148430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"興奮してる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":148430,"endMs":149230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興奮","reading":"こうふん","furigana":[{"surface":"興","reading":"こう"},{"surface":"奮","reading":"ふん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"koufun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1238380,"sid":1646954317}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":149230,"endMs":149550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"けれども","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":149550,"endMs":150190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":150270,"endMs":150910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":150990,"endMs":151630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":151630,"endMs":151710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"粉","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":151710,"endMs":151870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":152030,"endMs":152190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":152190,"endMs":152510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":152510,"endMs":152590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":152590,"endMs":152750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点我现在看到那个材料很兴奋呢，那个不是御好烧粉呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm getting a little excited looking at the ingredients now, but that's not okonomiyaki flour mix."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 저 지금 저 재료 보고 흥분하고 있는데요, 저 오코노미야키 가루 같은 게 아니네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi ngại quá, giờ em nhìn nguyên liệu mà thấy phấn khích quá, nhưng mà không phải là bột okonomiyaki pha sẵn đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Agak saya sekarang melihat bahannya jadi bersemangat, tapi ini bukan tepung okonomiyaki jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"小麦粉とあの片栗粉があって、はい。","startMs":152990,"endMs":157710,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"小麦粉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152990,"endMs":153630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小麦粉","reading":"こむぎこ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"komugiko","partOfSpeech":"n","vid":1348650,"sid":3470975600}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":153710,"endMs":154110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":154190,"endMs":154750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":154750,"endMs":155310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":155310,"endMs":155550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":155550,"endMs":155710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":157230,"endMs":157710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有面粉和那个片栗粉，对。"},"en":{"status":"available","text":"There's wheat flour and potato starch, yes."},"ko":{"status":"available","text":"밀가루와 저 감자 전분이 있고, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Có bột mì và bột khoai tây, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ada tepung terigu dan tepung katakuriko itu, ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"すごいなんかあの僕がはい粉からちょっと教えていただくということで、あの見慣れた関東で見慣れないものをちょっと言える。","startMs":157710,"endMs":166910,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":157710,"endMs":158030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":158270,"endMs":158830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":159070,"endMs":159710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":159710,"endMs":159950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":159950,"endMs":160430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":160430,"endMs":160670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"粉","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":160670,"endMs":160750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":160910,"endMs":161150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":161150,"endMs":161550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"教えて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":161630,"endMs":162030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"いただく","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":162030,"endMs":162350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":162350,"endMs":162510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":162510,"endMs":162750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":162750,"endMs":162910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":163310,"endMs":163550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"見慣れた","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":163550,"endMs":164190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4002d0714c4d7c5a8a6186e72eae7824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見慣れる","reading":"みなれる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"minareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1604650,"sid":3597724609}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"関東","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":164270,"endMs":164750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":164750,"endMs":164830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"見慣れない","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":164830,"endMs":165630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4002d0714c4d7c5a8a6186e72eae7824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見慣れる","reading":"みなれる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"minareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1604650,"sid":3597724609}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"もの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":165870,"endMs":166270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":166270,"endMs":166350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":166430,"endMs":166590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"言える","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":166590,"endMs":166910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害，那个我从面粉开始向您请教，那个说出在关东少见的东西。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing, since you'll be teaching me from the flour itself, I can point out things I'm not used to seeing in Kanto."},"ko":{"status":"available","text":"굉장히 뭔가 제가 네 가루부터 조금 가르쳐 주신다는 것으로, 저 익숙한 관동에서 익숙하지 않은 것을 조금 말할 수 있는."},"vi":{"status":"available","text":"Thật kinh ngạc là được chị dạy làm từ bột luôn, nên có thứ mà ở Kanto em thấy không quen lắm."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa, saya akan diajari dari tepungnya, jadi yang tidak biasa terlihat di Kanto bisa saya sebutkan."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"関東ってあんまり使わないですか。","startMs":167310,"endMs":170030,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"関東","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167310,"endMs":167790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":168110,"endMs":168270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":168590,"endMs":169150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"使わない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":169150,"endMs":169710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":169710,"endMs":170030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关东不太用吗。"},"en":{"status":"available","text":"You don't use it much in Kanto?"},"ko":{"status":"available","text":"관동에서는 별로 안 쓰나요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Kanto ít dùng lắm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Di Kanto tidak terlalu dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"いや全く使わない。","startMs":170030,"endMs":171150,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170030,"endMs":170110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"全く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":170110,"endMs":170590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"使わない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":170590,"endMs":171150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不用。"},"en":{"status":"available","text":"No, never use it at all."},"ko":{"status":"available","text":"아니 전혀 안 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hoàn toàn không dùng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sama sekali tidak dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"本当。","startMs":171340,"endMs":171790,"tokens":[{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말."},"vi":{"status":"available","text":"Thật á."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"全く使わないです。","startMs":171790,"endMs":172670,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171790,"endMs":172110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"使わない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":172110,"endMs":172590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":172590,"endMs":172670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不用。"},"en":{"status":"available","text":"We never use it at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 안 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không dùng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"ちょっとちくわを使うお好み焼き僕ちょっと知らないので、今すごくワクワクしています。","startMs":172910,"endMs":178210,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":172910,"endMs":173150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":173150,"endMs":173550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":173550,"endMs":173630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":173630,"endMs":174270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":174830,"endMs":175150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"僕","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":175150,"endMs":175310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":175310,"endMs":175550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"知らない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":175550,"endMs":176110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":176110,"endMs":176430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"今","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":176750,"endMs":176910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"すごく","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":176910,"endMs":177390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ワクワクしています","charStart":31,"charEnd":40,"startMs":177390,"endMs":178210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还真没见过用竹轮做的御好烧，所以现在特别期待。"},"en":{"status":"available","text":"I've never really had okonomiyaki that uses chikuwa, so I'm really excited right now."},"ko":{"status":"available","text":"어묵을 쓰는 오코노미야키는 저는 잘 몰라서, 지금 정말 두근거리고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chưa từng biết món okonomiyaki dùng chikuwa nên giờ thấy rất háo hức."},"id":{"status":"available","text":"Saya sama sekali tidak tahu soal okonomiyaki yang pakai chikuwa, jadi sekarang saya sangat bersemangat."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"で、お好み焼きを教わるっていうことがあんまりないんですよね。","startMs":178430,"endMs":182590,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":178430,"endMs":178670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":178750,"endMs":179390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":179390,"endMs":179630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"教わる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":179630,"endMs":180110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教わる","reading":"おそわる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おそ"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"osowaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1236940,"sid":1590938155}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":180110,"endMs":180270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":180270,"endMs":180350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":180350,"endMs":180590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":180590,"endMs":180670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":181230,"endMs":181790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":181790,"endMs":182030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":182030,"endMs":182350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":182350,"endMs":182590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，很少有机会能跟人学做御好烧呢。"},"en":{"status":"available","text":"And I don't really get taught how to make okonomiyaki very often."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 오코노미야키를 배운다는 게 별로 없는 일이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại, cũng hiếm khi được ai dạy làm okonomiyaki lắm."},"id":{"status":"available","text":"Dan, saya memang jarang sekali diajari cara membuat okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"一回ねオタフクソースのあのプロの方に教えてもらったんですけど、それかなり驚くほどたくさんのものだったんで、はい、今日めちゃめちゃ楽しみです。","startMs":182910,"endMs":191070,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182910,"endMs":183230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":183230,"endMs":183310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"オタフクソース","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":183310,"endMs":183390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":183390,"endMs":183550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"プロ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":183630,"endMs":185470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":185470,"endMs":185630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":185630,"endMs":185790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":185790,"endMs":185870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"教えて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":185870,"endMs":186270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"もらった","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":186270,"endMs":186670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":186670,"endMs":186830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":186830,"endMs":186990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"それ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":187230,"endMs":187390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"かなり","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":187390,"endMs":187710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"驚くほど","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":187710,"endMs":188270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_decf5ef87aefbd7600f82d7b4a9b152a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚くほど","reading":"おどろくほど","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"くほど"}],"romanization":"odorokuhodo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2827571,"sid":3729033380}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":188430,"endMs":188510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":188510,"endMs":188590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"もの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":188590,"endMs":188670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"だった","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":188670,"endMs":188830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"んで","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":188830,"endMs":189070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"はい","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":189310,"endMs":189630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"今日","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":190110,"endMs":190270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":190270,"endMs":190510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":190510,"endMs":190830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"です","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":190830,"endMs":191070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一次跟御多福酱汁的那位专业人士学过一次，那次用了多到惊人的材料，所以今天真的非常期待。"},"en":{"status":"available","text":"I was taught once by a professional from Otafuku Sauce, but that used a surprisingly huge amount of stuff, so I'm really looking forward to today."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 오타후쿠 소스의 그 프로분께 배운 적이 있는데, 그건 놀랄 정도로 많은 재료였어서, 네, 오늘 정말 기대돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Có một lần tôi được chuyên gia của Otafuku Sauce chỉ cho, mà lúc đó có cực kỳ nhiều nguyên liệu nên rất bất ngờ, hôm nay tôi mong chờ lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Dulu pernah diajari oleh profesional dari Saus Otafuku, tapi itu bahannya banyak sekali sampai mengejutkan, jadi hari ini saya sangat menantikannya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"はい、はい、よろしくお願いします。","startMs":191070,"endMs":192750,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191070,"endMs":191390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":191390,"endMs":191710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":6,"charEnd":16,"startMs":191790,"endMs":192750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，好的，请多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"네, 네, 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vâng, mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ya, mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"お願いします。","startMs":192750,"endMs":193230,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":192750,"endMs":193230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"じゃあちょっと相川さんあの","startMs":193230,"endMs":203550,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":193230,"endMs":202510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":202590,"endMs":202990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"相川","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":202990,"endMs":203230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4ee01b2fecd7d695e5a521619852fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川","reading":"あいかわ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"aikawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5476828,"sid":4143079040}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":203230,"endMs":203390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":203390,"endMs":203550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么相川女士，那个"},"en":{"status":"available","text":"Well then, Aikawa-san, um..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 아이카와 씨, 저기"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì anh Aikawa à"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, Aikawa-san, anu"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"せっかくなんでうちのエプロンをはいはいすみませんお願いしますはいちょっとはい。","startMs":204030,"endMs":208830,"tokens":[{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":204030,"endMs":204270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":204270,"endMs":204590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"うち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":204590,"endMs":205070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":205070,"endMs":205230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"エプロン","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":205310,"endMs":205710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f245734bf6520f98db81e4418c1ae6de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エプロン","reading":"エプロン","romanization":"epuron","partOfSpeech":"n","vid":1029760,"sid":1029172267}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":205710,"endMs":205870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"すみません","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":205950,"endMs":206830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":206830,"endMs":207470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"はい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":207550,"endMs":207710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":207710,"endMs":208270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"はい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":208590,"endMs":208830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得来一趟，就穿上我们家的围裙吧，好好好不好意思拜托了，好，稍微一下。"},"en":{"status":"available","text":"Since you're here, please wear our apron, yes, sorry, please, yes, um..."},"ko":{"status":"available","text":"모처럼이니까 저희 앞치마를 네네 죄송합니다 부탁드립니다 네 잠시 네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện đây thì xin anh đeo tạp dề của nhà em ạ, vâng xin lỗi, nhờ anh ạ, vâng..."},"id":{"status":"available","text":"Mumpung di sini, pakai celemek kami ya ya maaf mohon bantuannya ya sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"お願いします。","startMs":208830,"endMs":210030,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":208830,"endMs":210030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"じゃあ早速あの軽く材料説明をお願いしたいんですが。","startMs":213020,"endMs":216220,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":213020,"endMs":213100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"早速","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":213180,"endMs":213340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":213500,"endMs":213660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"軽く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":213660,"endMs":214380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"材料","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":214460,"endMs":214540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"説明","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":214700,"endMs":215100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":215100,"endMs":215340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"お願いしたい","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":215420,"endMs":215900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"したい"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":215900,"endMs":216060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":216060,"endMs":216220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那马上想请您简单介绍一下材料。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, right away, could you briefly explain the ingredients?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바로 가볍게 재료 설명을 부탁드리고 싶은데요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì ngay bây giờ xin chị giới thiệu sơ qua về nguyên liệu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu langsung saja, tolong jelaskan bahannya secara singkat."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"はい、まず粉を作るので小麦粉。","startMs":216220,"endMs":221180,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216220,"endMs":216460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":216700,"endMs":217260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"粉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":217420,"endMs":217580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":217580,"endMs":217660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"作る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":219100,"endMs":219340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":220780,"endMs":220940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"小麦粉","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":220940,"endMs":221180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小麦粉","reading":"こむぎこ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"komugiko","partOfSpeech":"n","vid":1348650,"sid":3470975600}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，首先要调面糊，所以是面粉。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, first we'll make the batter, so wheat flour."},"ko":{"status":"available","text":"네, 먼저 반죽을 만드니까 밀가루."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đầu tiên làm bột nên cần bột mì."},"id":{"status":"available","text":"Ya, pertama kita buat adonan tepungnya, jadi tepung terigu."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"はい、小麦粉と片栗粉。","startMs":221180,"endMs":224060,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221180,"endMs":221500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"小麦粉","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":221500,"endMs":222140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小麦粉","reading":"こむぎこ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"komugiko","partOfSpeech":"n","vid":1348650,"sid":3470975600}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":222220,"endMs":222300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":222300,"endMs":224060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，面粉和片栗粉。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, wheat flour and potato starch."},"ko":{"status":"available","text":"네, 밀가루와 감자 전분."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, bột mì và bột khoai tây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tepung terigu dan tepung kentang (katakuriko)."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"片栗粉入るんですね。","startMs":224060,"endMs":226140,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":224060,"endMs":224140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"入る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":224140,"endMs":224220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":224220,"endMs":224460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":224460,"endMs":226140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要放片栗粉啊。"},"en":{"status":"available","text":"Potato starch goes in, huh."},"ko":{"status":"available","text":"감자 전분이 들어가네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho cả bột khoai tây vào luôn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, pakai tepung katakuriko ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"で、出汁に昆布出汁。","startMs":226140,"endMs":227740,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":226140,"endMs":226220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"出汁","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":226300,"endMs":226780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出汁","reading":"だし","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"汁","reading":"し"}],"romanization":"dashi","partOfSpeech":"n","vid":1339160,"sid":1789703027}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":226780,"endMs":226860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"昆布","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":227100,"endMs":227260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"出汁","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":227340,"endMs":227740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出汁","reading":"だし","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"汁","reading":"し"}],"romanization":"dashi","partOfSpeech":"n","vid":1339160,"sid":1789703027}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，高汤用昆布高汤。"},"en":{"status":"available","text":"And for the dashi, kelp dashi."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 육수에 다시마 육수."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cho nước dashi thì dùng dashi kombu."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, untuk kaldunya, kaldu kombu."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"はい、もうこういう顆粒出汁の方。","startMs":227740,"endMs":230140,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227740,"endMs":227820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"もうこう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":227820,"endMs":229020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうこう","reading":"もうこう","romanization":"moukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1534010,"sid":2392506197}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":229020,"endMs":229180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"顆粒","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":229180,"endMs":229900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b60f6d12a0bdbcc8219054571aaf258d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顆粒","reading":"かりゅう","furigana":[{"surface":"顆","reading":"か"},{"surface":"粒","reading":"りゅう"}],"romanization":"karyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1574320,"sid":4101056864}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"出汁","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":229900,"endMs":229980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出汁","reading":"だし","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"汁","reading":"し"}],"romanization":"dashi","partOfSpeech":"n","vid":1339160,"sid":1789703027}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":229980,"endMs":230060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":230060,"endMs":230140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，就是这种颗粒高汤。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this kind of granulated dashi."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이미 이런 과립 다시 쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, là loại dashi dạng hạt như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang seperti kaldu bubuk granule ini."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"顆粒出汁ですね。","startMs":230140,"endMs":230800,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"顆粒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230140,"endMs":230540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b60f6d12a0bdbcc8219054571aaf258d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顆粒","reading":"かりゅう","furigana":[{"surface":"顆","reading":"か"},{"surface":"粒","reading":"りゅう"}],"romanization":"karyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1574320,"sid":4101056864}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"出汁","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":230540,"endMs":230620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出汁","reading":"だし","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"汁","reading":"し"}],"romanization":"dashi","partOfSpeech":"n","vid":1339160,"sid":1789703027}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":230640,"endMs":230720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":230720,"endMs":230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是颗粒高汤呢。"},"en":{"status":"available","text":"Granulated dashi, right."},"ko":{"status":"available","text":"과립 다시네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là dashi dạng hạt đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kaldu bubuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"はい。","startMs":230800,"endMs":231020,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230800,"endMs":231020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"で、醤油。","startMs":231100,"endMs":232540,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":231100,"endMs":231260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"醤油","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":231660,"endMs":232540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，酱油。"},"en":{"status":"available","text":"And soy sauce."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 간장."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, nước tương."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, kecap asin."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"醤油。","startMs":232540,"endMs":232620,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"醤油","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":232540,"endMs":232620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱油。"},"en":{"status":"available","text":"Soy sauce."},"ko":{"status":"available","text":"간장."},"vi":{"status":"available","text":"Nước tương."},"id":{"status":"available","text":"Kecap asin."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"お砂糖ってありますよね。","startMs":233020,"endMs":234140,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":233020,"endMs":233100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":233100,"endMs":233340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":233340,"endMs":233420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":233420,"endMs":233900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":233900,"endMs":234140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有砂糖对吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's sugar, right."},"ko":{"status":"available","text":"설탕이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có đường đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada gula pasir ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"お砂糖は。","startMs":234140,"endMs":234620,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":234140,"endMs":234300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":234300,"endMs":234540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":234540,"endMs":234620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砂糖是。"},"en":{"status":"available","text":"Sugar is..."},"ko":{"status":"available","text":"설탕은."},"vi":{"status":"available","text":"Đường thì."},"id":{"status":"available","text":"Gulanya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"はい、これあります。","startMs":234620,"endMs":235260,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":234620,"endMs":234860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":234860,"endMs":235020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":235020,"endMs":235260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，有这个。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we have this."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이거 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, có cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini ada."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"はい、砂糖を入れて、あと卵を入れて生地を作ります。","startMs":235420,"endMs":238620,"tokens":[{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235420,"endMs":235900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":236060,"endMs":236860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":236860,"endMs":237020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"入れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":237020,"endMs":237180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"あと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":237180,"endMs":237260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"卵","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":237260,"endMs":237340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":237340,"endMs":237420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"入れて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":237420,"endMs":237580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"生地","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":237900,"endMs":238140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":238140,"endMs":238220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"作ります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":238300,"endMs":238620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，放入砂糖，再加入鸡蛋来调面糊。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, add sugar, and then add egg to make the batter."},"ko":{"status":"available","text":"네, 설탕을 넣고, 그리고 달걀을 넣어서 반죽을 만듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cho đường vào, rồi cho thêm trứng để làm bột."},"id":{"status":"available","text":"Ya, masukkan gula, lalu masukkan telur untuk membuat adonannya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"で、我が家はうちの母はこんにゃくを醤油で甘辛く炊いてそれを入れていました。","startMs":239340,"endMs":247180,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":239340,"endMs":239660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"我が家","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":239740,"endMs":240140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が家","reading":"わがや","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"},{"surface":"家","reading":"や"}],"romanization":"wagaya","partOfSpeech":"exp/n","vid":1606650,"sid":3042479445}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":240860,"endMs":240940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"うち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":240940,"endMs":241180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":241180,"endMs":241260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"母","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":241260,"endMs":241500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":241900,"endMs":242060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"こんにゃく","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":242060,"endMs":242460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fae14d4b19e25d8c9e9a1e46b3d4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにゃく","reading":"こんにゃく","romanization":"konnyaku","partOfSpeech":"n","vid":1571630,"sid":569278806}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":242460,"endMs":242860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"醤油","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":242940,"endMs":243740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":243740,"endMs":243900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"甘辛く","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":243900,"endMs":244700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffc70a547a5adda4c7bb263470df6f96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘辛い","reading":"あまからい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"く"}],"romanization":"amakarai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1790050,"sid":3379495531}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"炊いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":244700,"endMs":245420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炊く","reading":"たく","furigana":[{"surface":"炊","reading":"た"},{"surface":"いて"}],"romanization":"taku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1596830,"sid":3469678315}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":245900,"endMs":246220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":246220,"endMs":246380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"入れていました","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":246380,"endMs":247180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，我们家我妈妈会把魔芋用酱油煮成甜咸口再放进去。"},"en":{"status":"available","text":"And in our house, my mother simmered konnyaku sweet and savory in soy sauce and put that in."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저희 집은 저희 어머니가 곤약을 간장으로 달짝지근하게 졸여서 그걸 넣었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn nhà em thì mẹ em hay nấu konnyaku với nước tương cho ngọt mặn rồi cho vào."},"id":{"status":"available","text":"Dan, kalau di rumah kami, ibu saya memasak konnyaku dengan kecap asin manis gurih lalu memasukkannya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"私はもうその手間が。","startMs":247260,"endMs":249660,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":247260,"endMs":247340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":248540,"endMs":248620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":248700,"endMs":248780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":248780,"endMs":249100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"手間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":249100,"endMs":249420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":249420,"endMs":249660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就嫌那个麻烦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm just not up to that trouble."},"ko":{"status":"available","text":"저는 이제 그 수고가."},"vi":{"status":"available","text":"Còn tôi thì ngại cái công đoạn đó."},"id":{"status":"available","text":"Kalau saya sudah repot dengan."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"はい、まあ手間ですもんね。","startMs":249820,"endMs":251260,"tokens":[{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249820,"endMs":250140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":250460,"endMs":250540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"手間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":250540,"endMs":250780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":250780,"endMs":250860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"もん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":250860,"endMs":251020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":251100,"endMs":251260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对嘛，确实费事呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well, it is a hassle."},"ko":{"status":"available","text":"네, 뭐 수고스럽죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vì cũng mất công mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya, memang repot ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"お苦手で、それはやってないですけど、こんにゃくはでも入れて。","startMs":251260,"endMs":255260,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":251260,"endMs":251420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"苦手","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":251420,"endMs":251660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":251660,"endMs":251740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0721","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":252460,"endMs":252540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":252540,"endMs":252700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"やってない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":252780,"endMs":253340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":253340,"endMs":253500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":253500,"endMs":253660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"こんにゃく","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":253900,"endMs":254460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fae14d4b19e25d8c9e9a1e46b3d4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにゃく","reading":"こんにゃく","romanization":"konnyaku","partOfSpeech":"n","vid":1571630,"sid":569278806}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":254460,"endMs":254700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":254700,"endMs":254860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"入れて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":254940,"endMs":255260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太擅长弄，所以那个没做，不过魔芋还是会放。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not good at that, so I don't do that, but I still put in konnyaku."},"ko":{"status":"available","text":"잘 못해서, 그건 안 하고 있지만, 곤약은 그래도 넣고."},"vi":{"status":"available","text":"Không giỏi làm nên tôi không làm vậy, nhưng konnyaku thì vẫn cho vào."},"id":{"status":"available","text":"Tidak pandai melakukannya, jadi itu tidak saya lakukan, tapi konnyaku tetap dimasukkan."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"入れるんですね。","startMs":255420,"endMs":256060,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":255420,"endMs":255740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":255740,"endMs":255900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":255900,"endMs":256060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是会放啊。"},"en":{"status":"available","text":"You put it in, huh."},"ko":{"status":"available","text":"넣는군요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn cho vào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tetap dimasukkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"はい。","startMs":256060,"endMs":256300,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256060,"endMs":256300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"で、焼きちくわは。","startMs":256380,"endMs":257660,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":256380,"endMs":256540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"焼きちくわ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":256540,"endMs":257340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f03b04c994f6c1f9692d76ca758a8527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きちくわ","reading":"やきちくわ","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きちくわ"}],"romanization":"yakichikuwa","partOfSpeech":"n","vid":2833780,"sid":1690196717}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":257500,"endMs":257660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，烤竹轮是。"},"en":{"status":"available","text":"And grilled chikuwa is..."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 구운 어묵은."},"vi":{"status":"available","text":"Còn chikuwa nướng thì."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, chikuwa panggangnya."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"はい、これはとっても欠かせないもので、これを入れると入れないとではやっぱり味が違うっていう。","startMs":257660,"endMs":263420,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257660,"endMs":257740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":258140,"endMs":258380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":258380,"endMs":258540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"とって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":258540,"endMs":258860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":258860,"endMs":259180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"欠かせない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":259660,"endMs":260300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e25cd8e46af09b8f06f775384722cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欠かす","reading":"かかす","furigana":[{"surface":"欠","reading":"か"},{"surface":"か"},{"surface":"せない"}],"romanization":"kakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1253890,"sid":3542807793}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"もの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":260300,"endMs":260620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":260620,"endMs":260780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0753","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":260860,"endMs":261020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":261020,"endMs":261100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"入れる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":261100,"endMs":261180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":261500,"endMs":261580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"入れない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":261580,"endMs":261980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":261980,"endMs":262060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":262060,"endMs":262540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":262540,"endMs":262620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":262620,"endMs":262780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"味","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":262780,"endMs":263020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":263020,"endMs":263100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"違う","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":263180,"endMs":263260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"っていう","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":263260,"endMs":263420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这个是非常不可缺少的东西，放和不放味道果然不一样。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is absolutely essential, putting this in versus not really makes a difference in taste."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이건 정말 빠뜨릴 수 없는 것으로, 이걸 넣느냐 넣지 않느냐에 따라 역시 맛이 다르다는."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đây là thứ không thể thiếu, cho vào với không cho vào thì vị khác hẳn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini bahan yang sangat tidak boleh ketinggalan, kalau dimasukkan dan tidak dimasukkan rasanya memang beda katanya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"やっぱり違うんですね。","startMs":263420,"endMs":264460,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":263420,"endMs":263580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":263580,"endMs":263900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":263900,"endMs":264140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":264140,"endMs":264460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然不一样啊。"},"en":{"status":"available","text":"It really is different, huh."},"ko":{"status":"available","text":"역시 다르네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là khác ạ."},"id":{"status":"available","text":"Memang beda ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"うん、ここからやっぱり出汁が出てくる。","startMs":264540,"endMs":266540,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":264540,"endMs":264860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":265020,"endMs":265340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":265340,"endMs":265660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":265660,"endMs":265820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"出汁","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":265820,"endMs":265900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出汁","reading":"だし","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"汁","reading":"し"}],"romanization":"dashi","partOfSpeech":"n","vid":1339160,"sid":1789703027}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":265953,"endMs":266033,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"出て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":266086,"endMs":266380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"くる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":266380,"endMs":266540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，果然鲜味会从这里出来。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the dashi comes out from this."},"ko":{"status":"available","text":"응, 여기서 역시 육수가 나와."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, vì từ đây dashi sẽ tiết ra."},"id":{"status":"available","text":"Iya, dari sini kaldunya keluar."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"ああ、やっぱり練り物ですからね。","startMs":266540,"endMs":268620,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266540,"endMs":266940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":266940,"endMs":267260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"練り物","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":267260,"endMs":267580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1310bc1de3a7e565ee8c33640449a1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練り物","reading":"ねりもの","furigana":[{"surface":"練","reading":"ね"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nerimono","partOfSpeech":"n","vid":1781410,"sid":336158957}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"ですから","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":267660,"endMs":268060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":268060,"endMs":268620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，毕竟是鱼糜制品嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, because it's a fish cake product after all."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 역시 어묵이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vì dù sao cũng là chả cá mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, karena memang olahan pasta ikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"はい、魚肉ですから。","startMs":268620,"endMs":269740,"tokens":[{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268620,"endMs":268860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"魚肉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":268860,"endMs":269180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95be559e92a7bcbd893dc3a6fdabd198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚肉","reading":"ぎょにく","furigana":[{"surface":"魚","reading":"ぎょ"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"gyoniku","partOfSpeech":"n","vid":1233190,"sid":3660916384}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"ですから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":269180,"endMs":269740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，是鱼肉嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's fish meat."},"ko":{"status":"available","text":"네, 생선살이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vì là thịt cá mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena daging ikan."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"そうなんです。","startMs":269740,"endMs":270300,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":269740,"endMs":270300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"おお、ちくわ入れるんだ。","startMs":270300,"endMs":271740,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270300,"endMs":270940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":270940,"endMs":271500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"入れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":271500,"endMs":271740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，要放竹轮啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you put chikuwa in."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 어묵을 넣는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cho cả chikuwa vào luôn."},"id":{"status":"available","text":"Oh, pakai chikuwa ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あ、ネギがない。","startMs":272870,"endMs":273510,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":272870,"endMs":273110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":273110,"endMs":273350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":273350,"endMs":273510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，没有葱。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's no green onion."},"ko":{"status":"available","text":"어, 파가 없네."},"vi":{"status":"available","text":"À, không có hành lá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tidak ada daun bawang."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ネギ。","startMs":273910,"endMs":274150,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":273910,"endMs":274150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"葱。"},"en":{"status":"available","text":"Green onion."},"ko":{"status":"available","text":"파."},"vi":{"status":"available","text":"Hành lá."},"id":{"status":"available","text":"Daun bawang."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"あ、ネギ。","startMs":274150,"endMs":274710,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":274150,"endMs":274710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，葱。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, green onion."},"ko":{"status":"available","text":"아, 파."},"vi":{"status":"available","text":"À, hành lá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, daun bawang."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"多分ある。","startMs":274950,"endMs":275350,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274950,"endMs":275110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":275110,"endMs":275350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该有。"},"en":{"status":"available","text":"It's probably here."},"ko":{"status":"available","text":"아마 있을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ありますか。","startMs":275350,"endMs":275830,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":275350,"endMs":275670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":275670,"endMs":275830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do we have everything?"},"ko":{"status":"available","text":"있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Có không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada tidak?"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"はい。","startMs":275830,"endMs":275990,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":275830,"endMs":275990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"野菜はキャベツとネギです。","startMs":276070,"endMs":279110,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276070,"endMs":276390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":277430,"endMs":277750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":277750,"endMs":278150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":278150,"endMs":278230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":278230,"endMs":278310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":278310,"endMs":279110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蔬菜是卷心菜和大葱。"},"en":{"status":"available","text":"The vegetables are cabbage and green onion."},"ko":{"status":"available","text":"야채는 양배추와 파입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rau là bắp cải và hành lá."},"id":{"status":"available","text":"Sayurannya kubis dan daun bawang."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"で今日は豚モダンということで。","startMs":279110,"endMs":280470,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":279110,"endMs":279190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":279190,"endMs":279350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":279350,"endMs":279430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"豚","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":279430,"endMs":279670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"モダン","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":279670,"endMs":279990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f1e781c10dc19074a580658996cba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モダン","reading":"モダン","romanization":"modan","partOfSpeech":"adj-na","vid":1134990,"sid":3881077366}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":280070,"endMs":280230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":280230,"endMs":280390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":280390,"endMs":280470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是猪肉摩登烧。"},"en":{"status":"available","text":"And today we're making buta-modan."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 오늘은 돼지 모던이라는 것으로."},"vi":{"status":"available","text":"Và hôm nay là món thịt heo hiện đại."},"id":{"status":"available","text":"Dan hari ini katanya babi modern begitu."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"はい。","startMs":280710,"endMs":281030,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":280710,"endMs":281030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"お蕎麦もあるということ。","startMs":281030,"endMs":282230,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":281030,"endMs":281110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"蕎麦","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":281110,"endMs":281350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_070ffd890220ffb1bdce8e720839f985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蕎麦","reading":"そば","furigana":[{"surface":"蕎","reading":"そ"},{"surface":"麦","reading":"ば"}],"romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1238460,"sid":3542193351}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":281350,"endMs":281430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":281670,"endMs":281830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":281910,"endMs":282070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":282070,"endMs":282230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有荞麦面是吧。"},"en":{"status":"available","text":"And you said there's also soba noodles."},"ko":{"status":"available","text":"메밀도 있다는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói cũng có mì soba."},"id":{"status":"available","text":"Katanya ada soba juga."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"はい。","startMs":282550,"endMs":282790,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282550,"endMs":282790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"はい。","startMs":282790,"endMs":283110,"tokens":[{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":282790,"endMs":283110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"モダン焼きは作ったことないです。","startMs":283270,"endMs":285350,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"モダン焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":283270,"endMs":283990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d17b5948c67285a86cc0b53192ad85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モダン焼き","reading":"モダンやき","furigana":[{"surface":"モダン"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"modan'yaki","partOfSpeech":"n","vid":2098550,"sid":2067595794}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":284070,"endMs":284150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"作った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":284150,"endMs":284710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":284710,"endMs":284950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":284950,"endMs":285190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":285190,"endMs":285350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摩登烧我没做过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never made modan-yaki on this channel."},"ko":{"status":"available","text":"모던야키는 만들어 본 적이 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Món modanyaki thì kênh này chưa làm bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah membuat modanyaki."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"このチャンネルは。","startMs":285430,"endMs":285990,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285430,"endMs":285510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":285590,"endMs":285830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":285910,"endMs":285990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个频道是。"},"en":{"status":"available","text":"I myself like it, though."},"ko":{"status":"available","text":"이 채널은요."},"vi":{"status":"available","text":"Kênh này thì."},"id":{"status":"available","text":"Channel ini."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"僕自体は好きなんですけど、作り方あんま分かってないんですよ。","startMs":286390,"endMs":289430,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":286390,"endMs":286630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"自体","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":286630,"endMs":286950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":286950,"endMs":287030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":287030,"endMs":287270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":287270,"endMs":287590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":287590,"endMs":287830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"作り","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":288150,"endMs":288390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":288390,"endMs":288630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"あんま","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":288630,"endMs":288710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"分かってない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":288790,"endMs":289190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":289190,"endMs":289350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":289350,"endMs":289430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我自己是很喜欢的，不过做法不太清楚。"},"en":{"status":"available","text":"I personally like it, but I don't really know how to make it."},"ko":{"status":"available","text":"저 자체는 좋아하는데, 만드는 법을 잘 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân em thì thích lắm, nhưng mà không rành cách làm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Saya sendiri sih suka, tapi cara membuatnya kurang begitu paham."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"なのでちょっと今日はあの教えていただけるということで。","startMs":289670,"endMs":292150,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":289670,"endMs":289910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":289910,"endMs":290150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":290150,"endMs":290310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":290390,"endMs":290710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":290790,"endMs":291190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"教えて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":291190,"endMs":291510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"いただける","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":291510,"endMs":291830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":291830,"endMs":291990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":291990,"endMs":292070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":292070,"endMs":292150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天就请您教教我。"},"en":{"status":"available","text":"So today you're going to teach me how to make it."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 좀 가르쳐 주신다고 해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên hôm nay nghe nói là sẽ được chỉ cho ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini sedikit mau diajari begitu."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"はい。","startMs":292150,"endMs":292870,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292150,"endMs":292870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"めっちゃ関西の普通の家のあの。","startMs":293030,"endMs":296150,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":293030,"endMs":293430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"関西","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":293510,"endMs":293910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":293910,"endMs":294070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"普通","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":294390,"endMs":294630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":294710,"endMs":294790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":294870,"endMs":295110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":295110,"endMs":295350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":295830,"endMs":296150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级关西普通家庭的那种。"},"en":{"status":"available","text":"It's just like a really normal Kansai home-style..."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 간사이의 평범한 집의 그."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu bình thường của nhà ở Kansai ấy."},"id":{"status":"available","text":"Sangat biasa ala rumah Kansai yang itu."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"いや、それが教えてほしいんです。","startMs":296230,"endMs":298070,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":296230,"endMs":296390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":296390,"endMs":296790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":296790,"endMs":296870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"教えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":297030,"endMs":297510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":297510,"endMs":297830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":297830,"endMs":298070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我就是想学那个。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's exactly what I want you to teach me."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그걸 가르쳐 주셨으면 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái đó mới là cái em muốn được chỉ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, justru itu yang ingin saya pelajari."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"本当に家のお好み焼きというのがあの僕は知りたいけど、お店のはちょっとまああの教えてもらったりしたんですけども、お家のお好み焼きがあの僕は知りたいんですよ。","startMs":298070,"endMs":307750,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":298070,"endMs":298470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":298470,"endMs":298630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":298790,"endMs":298950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":299030,"endMs":299270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":299270,"endMs":299830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":299830,"endMs":299990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":299990,"endMs":300150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":300150,"endMs":300470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":300710,"endMs":300950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":300950,"endMs":301190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":301190,"endMs":301270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":301270,"endMs":301670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":301670,"endMs":301830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"お店","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":301830,"endMs":302310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":302310,"endMs":302470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":302470,"endMs":302550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":302550,"endMs":302950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":302950,"endMs":303270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"あの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":303270,"endMs":303430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"教えて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":303430,"endMs":303670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"もらったり","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":303670,"endMs":303990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"した","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":303990,"endMs":304230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":304230,"endMs":304470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"けども","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":304470,"endMs":304790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"お家","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":305030,"endMs":305350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":305510,"endMs":305670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":305750,"endMs":306230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"が","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":306230,"endMs":306630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"あの","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":306710,"endMs":306870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"僕","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":306870,"endMs":307030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"は","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":307030,"endMs":307110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":307110,"endMs":307510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"んです","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":307510,"endMs":307670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"よ","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":307670,"endMs":307750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真正想了解的是家里做的御好烧，店里的倒是有人教过我，但我想知道的是家常的御好烧。"},"en":{"status":"available","text":"I really want to know about homemade okonomiyaki. I've been taught a bit about restaurant-style, but I want to know about home-style okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 집 오코노미야키라는 걸 저는 알고 싶은데, 가게 건 좀 뭐랄까 배운 적도 있지만, 집 오코노미야키를 저는 알고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự em muốn biết về okonomiyaki nấu tại nhà, còn của quán thì cũng đã được chỉ rồi, nhưng okonomiyaki tại nhà thì em mới muốn biết ạ."},"id":{"status":"available","text":"Okonomiyaki rumahan yang benar-benar itu yang ingin saya ketahui, kalau yang di toko sih ya sudah pernah diajari, tapi okonomiyaki rumahan itu yang saya ingin tahu."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"はい。","startMs":307750,"endMs":308470,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":307750,"endMs":308470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"これ本当に代々これこれできてる。","startMs":308710,"endMs":310870,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308710,"endMs":308870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":308870,"endMs":309350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":309350,"endMs":309430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"代々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":309430,"endMs":309670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8cd5f345b99f8505b86efcdb7353c96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代々","reading":"だいだい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"々","reading":"だい"}],"romanization":"daidai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1606090,"sid":3214193397}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":309670,"endMs":310470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":310470,"endMs":310550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"できてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":310550,"endMs":310870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个真的是代代相传下来的。"},"en":{"status":"available","text":"This is really something passed down through generations."},"ko":{"status":"available","text":"이거 정말로 대대로 이걸로 해오고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thật sự là truyền từ đời này qua đời khác đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini benar-benar turun-temurun begini jadinya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":311030,"endMs":311590,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":311030,"endMs":311510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":311510,"endMs":311590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"はい。","startMs":311590,"endMs":311990,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311590,"endMs":311990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"その歴史のある味をいただけるということで、僕はあの大変楽しみにええと、はい。","startMs":311990,"endMs":317350,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311990,"endMs":312230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"歴史","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":312230,"endMs":312630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":312630,"endMs":312710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":312790,"endMs":312950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"味","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":312950,"endMs":313190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":313190,"endMs":313270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"いただける","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":313270,"endMs":313590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":313590,"endMs":313830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":313830,"endMs":313990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":313990,"endMs":314150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"僕","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":314230,"endMs":314470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":314630,"endMs":314710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":314710,"endMs":314950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"大変","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":314950,"endMs":315350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":315350,"endMs":315830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":315830,"endMs":316070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"ええと","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":316070,"endMs":316390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2181346247}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":316790,"endMs":317350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能品尝到这有历史的味道，我非常期待，相川先生请多指教。"},"en":{"status":"available","text":"So I'm really looking forward to tasting this historic flavor. Aikawa-san, thank you in advance."},"ko":{"status":"available","text":"그 역사 있는 맛을 맛볼 수 있다고 해서, 저는 아주 기대하고, 예, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Được thưởng thức hương vị có lịch sử như vậy nên em rất là mong chờ, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Bisa mencicipi rasa yang bersejarah itu, jadi saya sangat menantikannya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"相川さんよろしくお願いします。","startMs":317350,"endMs":318550,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"相川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317350,"endMs":317830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4ee01b2fecd7d695e5a521619852fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川","reading":"あいかわ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"aikawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5476828,"sid":4143079040}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":317830,"endMs":317910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":4,"charEnd":14,"startMs":317910,"endMs":318550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Aikawa-san, nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"아이카와 씨 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Aikawa, mong anh giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Aikawa-san mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"お願いします。","startMs":318550,"endMs":319110,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":318550,"endMs":319110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"はい。","startMs":319110,"endMs":319430,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":319110,"endMs":319430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"じゃあ早速。","startMs":319670,"endMs":320150,"tokens":[{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":319670,"endMs":319750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"早速","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":319750,"endMs":320150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那马上开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's get started right away."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 바로."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bắt đầu ngay thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu langsung saja."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"はい。","startMs":320470,"endMs":320710,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320470,"endMs":320710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"あ、相川さんあの僕ですね、ちょっとあのこのチャンネルちょっとこういうのを使うんですよね。","startMs":321190,"endMs":326470,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"相川","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":321190,"endMs":321270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4ee01b2fecd7d695e5a521619852fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川","reading":"あいかわ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"aikawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5476828,"sid":4143079040}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":321350,"endMs":321510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":321510,"endMs":321750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"僕","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":322070,"endMs":322150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":322150,"endMs":322310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":322390,"endMs":322550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":322550,"endMs":322870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":322870,"endMs":323190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":323350,"endMs":323510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":323510,"endMs":323750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":323750,"endMs":324070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"こういう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":324470,"endMs":324870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":324870,"endMs":325190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":325190,"endMs":325350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"使う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":325350,"endMs":325670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":325670,"endMs":326230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"よね","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":326230,"endMs":326470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，相川先生，我呢，在这个频道会用这个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Aikawa-san, on this channel I use this kind of thing."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아이카와 씨 저 있잖아요, 좀 이 채널에서 이런 걸 쓰거든요."},"vi":{"status":"available","text":"À, anh Aikawa ơi, em thì kênh này hay dùng cái này ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Aikawa-san, saya itu, sedikit channel ini memakai yang seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"はい。","startMs":327110,"endMs":327350,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327110,"endMs":327350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"もし相川さんよろしければね、一杯付き合っていただけるといいです。","startMs":327990,"endMs":331950,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327990,"endMs":328550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"相川","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":328550,"endMs":328790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4ee01b2fecd7d695e5a521619852fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川","reading":"あいかわ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"aikawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5476828,"sid":4143079040}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":328790,"endMs":328870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"よろしければ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":328870,"endMs":329590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":329590,"endMs":329910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"一杯","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":330070,"endMs":330310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"付き合って","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":330310,"endMs":330630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き合う","reading":"つきあう","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1597790,"sid":3581079748}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"いただける","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":330630,"endMs":331510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":331510,"endMs":331590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":331590,"endMs":331750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":331910,"endMs":331950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果相川先生愿意的话，能陪我喝一杯就好了。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't mind, Aikawa-san, I'd love for you to join me for a drink."},"ko":{"status":"available","text":"아이카와 씨 괜찮으시다면, 한 잔 함께해 주시면 좋겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu anh Aikawa không phiền thì uống cùng em một ly cho vui."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Aikawa-san berkenan, senang kalau bisa menemani minum segelas."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"いいですか。","startMs":331950,"endMs":332310,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"いいですか","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"お願いします。","startMs":332310,"endMs":332790,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":332310,"endMs":332790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong anh giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"ありがとうございます。","startMs":332950,"endMs":333670,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":332950,"endMs":333670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"はい。","startMs":334230,"endMs":334550,"tokens":[{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334230,"endMs":334550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"よろしくお願いします。","startMs":334710,"endMs":336070,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":334710,"endMs":336070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Cheers."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong anh giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"お願いします。","startMs":336070,"endMs":336790,"tokens":[{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":336070,"endMs":336790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Cheers."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"お願いします。","startMs":342710,"endMs":343030,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":342710,"endMs":343030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多指教。"},"en":{"status":"available","text":"Cheers."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"この炭酸がうまいんです。","startMs":343030,"endMs":343510,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343030,"endMs":343110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"炭酸","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":343110,"endMs":343190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_774b38f537a89f8adf51b5e550da11bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炭酸","reading":"たんさん","furigana":[{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"酸","reading":"さん"}],"romanization":"tansan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1418530,"sid":1227400939}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":343190,"endMs":343270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"うまい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":343270,"endMs":343350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":343350,"endMs":343510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个碳酸很好喝。"},"en":{"status":"available","text":"This carbonation is delicious."},"ko":{"status":"available","text":"이 탄산이 맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái vị ga này ngon lắm."},"id":{"status":"available","text":"Soda berkarbonasi ini enak."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"おいしいです。","startMs":343510,"endMs":343910,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":343510,"endMs":343830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":343830,"endMs":343910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好喝。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon ạ."},"id":{"status":"available","text":"Enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"はい。","startMs":343910,"endMs":344390,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343910,"endMs":344390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"このあのちょっとホップの匂いがして。","startMs":344470,"endMs":346070,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":344470,"endMs":344710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":344870,"endMs":345030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":345030,"endMs":345190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ホップ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":345190,"endMs":345510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_699b590acd0e84ad6cb1d8bd48fdf636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホップ","reading":"ホップ","romanization":"hoppu","partOfSpeech":"n","vid":1122630,"sid":3497482966}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":345510,"endMs":345590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"匂いがして","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":345590,"endMs":346070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂いがする","reading":"においがする","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"いが"},{"surface":"して"}],"romanization":"nioigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2782970,"sid":3547820281}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点啤酒花的香味。"},"en":{"status":"available","text":"It has a bit of a hoppy aroma."},"ko":{"status":"available","text":"이 약간 홉 향이 나고요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có mùi hoa bia thoang thoảng."},"id":{"status":"available","text":"Ada sedikit aroma hop ini."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"うん。","startMs":346070,"endMs":346390,"tokens":[{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346070,"endMs":346390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"はい。","startMs":346390,"endMs":346790,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346390,"endMs":346790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"思いました。","startMs":347030,"endMs":347670,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"思いました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":347030,"endMs":347670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这么觉得。"},"en":{"status":"available","text":"I thought so."},"ko":{"status":"available","text":"생각했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir begitu."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"なんかそうおいしい。","startMs":347670,"endMs":348550,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":347670,"endMs":347910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":347910,"endMs":348230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":348230,"endMs":348550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是很好喝。"},"en":{"status":"available","text":"It's somehow delicious."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그래 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu ngon ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa enak."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"あ、ありがとうございます。","startMs":348550,"endMs":349430,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":348550,"endMs":349430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"아, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm ơn anh ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"あ、よかったです。","startMs":349430,"endMs":349990,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"よかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":349430,"endMs":349830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":349830,"endMs":349990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'm glad."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다행입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, may quá ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"それではじゃあクッキングスタートしていきます。","startMs":350550,"endMs":352790,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":350550,"endMs":350950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":350950,"endMs":351270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"クッキングスタート","charStart":7,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":351270,"endMs":351430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"いきます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":351590,"endMs":352790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来烹饪开始。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's start cooking."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제 쿠킹 스타트하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chúng ta bắt đầu nấu ăn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita mulai memasak."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"片栗粉も入るんですね。","startMs":354950,"endMs":356470,"tokens":[{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":354950,"endMs":355590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":355590,"endMs":355670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"入る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":355670,"endMs":356070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":356070,"endMs":356310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":356390,"endMs":356470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要放片栗粉啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, potato starch goes in too."},"ko":{"status":"available","text":"감자 전분도 들어가네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho cả bột năng vào nữa ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tepung kentang juga masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"そう、片栗粉が入った方がやっぱりこう生地が滑らかになるというか。","startMs":356470,"endMs":361190,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356470,"endMs":356710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":356710,"endMs":357430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":357430,"endMs":357510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"入った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":357510,"endMs":357910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":357910,"endMs":358070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":358150,"endMs":358630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":358630,"endMs":359030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":359110,"endMs":359270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"生地","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":359270,"endMs":359590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":359590,"endMs":359830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"滑らか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":359910,"endMs":360550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑らか","reading":"なめらか","furigana":[{"surface":"滑","reading":"なめ"},{"surface":"らか"}],"romanization":"nameraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1208560,"sid":2654814512}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"になると","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":360550,"endMs":361030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":361030,"endMs":361110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":361110,"endMs":361190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，放了片栗粉面糊会更顺滑。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, adding potato starch makes the batter smoother."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 감자 전분이 들어간 편이 역시 반죽이 부드러워진다고 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, cho bột năng vào thì bột sẽ mịn hơn kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau ada tepung kentang jadinya adonan lebih halus gitu."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"あ、そうなんですよ。","startMs":361270,"endMs":361910,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":361270,"endMs":361830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":361830,"endMs":361910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"僕知らなかったです。","startMs":361910,"endMs":363030,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":361910,"endMs":362070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":362070,"endMs":362870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":362870,"endMs":363030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我之前不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't know that."},"ko":{"status":"available","text":"저는 몰랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã không biết điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak tahu itu."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"うん。","startMs":363030,"endMs":363430,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363030,"endMs":363430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"ええ。","startMs":363510,"endMs":363670,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363510,"endMs":363670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"小麦粉だけだとやっぱりちょっとこうパサッとまではいかない。","startMs":364470,"endMs":368070,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"小麦粉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":364470,"endMs":364630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小麦粉","reading":"こむぎこ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"komugiko","partOfSpeech":"n","vid":1348650,"sid":3470975600}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":364630,"endMs":364870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":364870,"endMs":365030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":365030,"endMs":365110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":365110,"endMs":365510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":365750,"endMs":366070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"こう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":366070,"endMs":366230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"パサッ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":366230,"endMs":366310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"まで","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":367270,"endMs":367510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":367510,"endMs":367590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"いかない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":367590,"endMs":368070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光只有小麦粉的话果然还是有点不会干到发渣。"},"en":{"status":"available","text":"With just flour, it doesn't quite get dry and crumbly."},"ko":{"status":"available","text":"밀가루만으로는 역시 좀 이렇게 퍽퍽할 정도까지는 안 가요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ bột mì thôi thì quả nhiên hơi không đến mức khô bở."},"id":{"status":"available","text":"Kalau hanya tepung terigu memang agak tidak sampai kering."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"しっとりしない。","startMs":368070,"endMs":369030,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"しっとりしない","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":368070,"endMs":369030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef22b26ea97920b703f03be3246f6f5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっとり","reading":"しっとり","romanization":"shittori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2121280,"sid":2534289702}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会湿润。"},"en":{"status":"available","text":"It won't be moist."},"ko":{"status":"available","text":"촉촉하지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không được ẩm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak lembap."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":369430,"endMs":370310,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":369430,"endMs":369990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":369990,"endMs":370310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ええ。","startMs":370470,"endMs":371350,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370470,"endMs":371350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"で小麦粉ですね。","startMs":371430,"endMs":372710,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":371430,"endMs":371590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"小麦粉","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":371590,"endMs":372230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小麦粉","reading":"こむぎこ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"komugiko","partOfSpeech":"n","vid":1348650,"sid":3470975600}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":372310,"endMs":372550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":372550,"endMs":372710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是小麦粉呢。"},"en":{"status":"available","text":"And the flour."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 밀가루네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi bột mì nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lalu tepung terigu ya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"はい。","startMs":372710,"endMs":373030,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372710,"endMs":373030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"百グラムいきたい。","startMs":373110,"endMs":374390,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":373110,"endMs":373830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"グラム","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":373830,"endMs":374150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":374150,"endMs":374390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要100克。"},"en":{"status":"available","text":"I want 100 grams."},"ko":{"status":"available","text":"100그램 하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn lấy 100 gram."},"id":{"status":"available","text":"Mau seratus gram."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"百グラムはい。","startMs":374470,"endMs":375590,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"百","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":374470,"endMs":374550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"グラム","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":374550,"endMs":374790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":375110,"endMs":375590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"100克，好的。"},"en":{"status":"available","text":"100 grams, yes."},"ko":{"status":"available","text":"100그램이요."},"vi":{"status":"available","text":"100 gram ạ."},"id":{"status":"available","text":"Seratus gram ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"ですか。","startMs":375590,"endMs":377030,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":375590,"endMs":377030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that right?"},"ko":{"status":"available","text":"인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Apakah begitu."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"はい。","startMs":377350,"endMs":377510,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377350,"endMs":377510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"片栗粉20グラム入ります。","startMs":380550,"endMs":382150,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":380550,"endMs":380870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"グラム","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":380950,"endMs":381190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"入ります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":381270,"endMs":382150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要加入20克片栗粉。"},"en":{"status":"available","text":"20 grams of potato starch goes in."},"ko":{"status":"available","text":"감자전분 20그램 들어갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho 20 gram bột khoai tây vào."},"id":{"status":"available","text":"Tepung kentang 20 gram masuk."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"はい。","startMs":382550,"endMs":382710,"tokens":[{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382550,"endMs":382710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"片栗粉はい。","startMs":383910,"endMs":385030,"tokens":[{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":383910,"endMs":383990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":384790,"endMs":385030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"片栗粉，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Potato starch, yes."},"ko":{"status":"available","text":"감자전분 네."},"vi":{"status":"available","text":"Bột khoai tây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tepung kentang ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"二十なんでこの上から出して数えます。","startMs":385430,"endMs":387910,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":385430,"endMs":385910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":385990,"endMs":386318,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"この上","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":386487,"endMs":386994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":387163,"endMs":387332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"出して","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":387501,"endMs":387750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"数えます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":387750,"endMs":387910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_061781892f75490139971ace69142d52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数える","reading":"かぞえる","furigana":[{"surface":"数","reading":"かぞ"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kazoeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1372900,"sid":3888927626}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是二十，所以从上面这样倒出来数。"},"en":{"status":"available","text":"It's twenty, so I'll measure it out from the top here."},"ko":{"status":"available","text":"스물이니까 이 위에서부터 덜어서 셉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là hai mươi nên đếm từ trên này xuống."},"id":{"status":"available","text":"Dua puluh jadi hitung dari atas ini."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"はい。","startMs":391300,"endMs":392340,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391300,"endMs":392340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"二十グラム入りました。","startMs":392340,"endMs":393300,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392340,"endMs":392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"グラム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":392580,"endMs":392820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"入りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":392900,"endMs":393300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经放进20克了。"},"en":{"status":"available","text":"20 grams is in."},"ko":{"status":"available","text":"20그램 들어갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã cho 20 gram vào rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dua puluh gram sudah masuk."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"じゃあ五対一の割合でですね。","startMs":394260,"endMs":396260,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":394260,"endMs":394580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"五","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":394660,"endMs":394820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"対","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":394820,"endMs":395060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"つい","furigana":[{"surface":"対","reading":"つい"}],"romanization":"tsui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1409810,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"一","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":395060,"endMs":395460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":395460,"endMs":395620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"割合","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":395620,"endMs":395860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割合","reading":"わりあい","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"wariai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1606810,"sid":2890333506}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":395860,"endMs":395940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":395940,"endMs":396020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":396100,"endMs":396260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是按五比一的比例呢。"},"en":{"status":"available","text":"So it's a five to one ratio."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 5대 1 비율이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì với tỉ lệ năm đối một nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dengan perbandingan lima banding satu ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"はい。","startMs":396740,"endMs":397060,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396740,"endMs":397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"これ味の素が喜びますね。","startMs":397620,"endMs":399300,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397620,"endMs":397780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"味の素","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":398260,"endMs":398340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f51d00688cb20e6a398e021631c64cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味の素","reading":"あじのもと","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"の"},{"surface":"素","reading":"もと"}],"romanization":"ajinomoto","partOfSpeech":"n","vid":1526990,"sid":4247050115}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":398340,"endMs":398420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"喜びます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":398420,"endMs":399060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":399060,"endMs":399300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个味之素会很高兴呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ajinomoto will be happy with this."},"ko":{"status":"available","text":"이건 아지노모토가 좋아하겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này Ajinomoto sẽ thích lắm đây."},"id":{"status":"available","text":"Ini Ajinomoto pasti senang."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"ほんだしだから。","startMs":399380,"endMs":399940,"tokens":[{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"ほん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399380,"endMs":399460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほん","reading":"ほん","romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":3936247116}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":399460,"endMs":399620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":399620,"endMs":399700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":399700,"endMs":399940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是 Hondashi（本味鲜汤料）。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's Hondashi."},"ko":{"status":"available","text":"혼다시니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là Hondashi mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena hondashi."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"ね。","startMs":399940,"endMs":400180,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":399940,"endMs":400180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그쵸."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"顆粒だしがやっぱり一番いいです。","startMs":400180,"endMs":402740,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"顆粒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400180,"endMs":400260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b60f6d12a0bdbcc8219054571aaf258d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顆粒","reading":"かりゅう","furigana":[{"surface":"顆","reading":"か"},{"surface":"粒","reading":"りゅう"}],"romanization":"karyuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1574320,"sid":4101056864}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":401460,"endMs":401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":401540,"endMs":401700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":401700,"endMs":401780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":401780,"endMs":402100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"一番","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":402100,"endMs":402420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":402500,"endMs":402660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":402660,"endMs":402740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是颗粒高汤最好。"},"en":{"status":"available","text":"Granulated dashi is still the best."},"ko":{"status":"available","text":"과립 다시가 역시 제일 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Dashi dạng hạt vẫn là ngon nhất."},"id":{"status":"available","text":"Dashi bubuk memang yang paling bagus."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"あ本当ですか。","startMs":402740,"endMs":403540,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":402740,"endMs":402820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":402820,"endMs":403140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":403140,"endMs":403540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아 정말요."},"vi":{"status":"available","text":"À thật vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"うん。","startMs":403620,"endMs":403860,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403620,"endMs":403860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"鰹の粉とかじゃないんですね。","startMs":403940,"endMs":405700,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"鰹","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":403940,"endMs":404020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9a65e333e6fe124ddb7538d6d438bc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鰹","reading":"かつお","furigana":[{"surface":"鰹","reading":"かつお"}],"romanization":"katsuo","partOfSpeech":"n","vid":1208850,"sid":2646954815}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":404420,"endMs":404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"粉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":404580,"endMs":404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":404820,"endMs":405060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":405060,"endMs":405300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":405300,"endMs":405460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":405460,"endMs":405700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是鲣鱼粉之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"So it's not bonito powder or anything."},"ko":{"status":"available","text":"가쓰오 가루 같은 게 아닌 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là bột cá ngừ bào đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bubuk bonito ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"あのそのあと入れてもいいと。","startMs":405860,"endMs":407460,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405860,"endMs":406340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"そのあと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":406420,"endMs":406900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":1471898608}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"入れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":406900,"endMs":407140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":407140,"endMs":407220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":407220,"endMs":407300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":407300,"endMs":407460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个之后再放也可以。"},"en":{"status":"available","text":"You can add that later if you want."},"ko":{"status":"available","text":"아 그건 나중에 넣어도 된다고."},"vi":{"status":"available","text":"À cái đó cho vào sau cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Itu boleh dimasukkan setelahnya."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"あはい。","startMs":407460,"endMs":408340,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":407460,"endMs":408260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"はい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":408260,"endMs":408340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, okay."},"ko":{"status":"available","text":"아 네."},"vi":{"status":"available","text":"À vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah ya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"これは絶対に。","startMs":408340,"endMs":408980,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408340,"endMs":408420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":408500,"endMs":408580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"絶対に","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":408580,"endMs":408980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995e521d633751c2de6c1cb73dc1a8d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対に","reading":"ぜったいに","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"に"}],"romanization":"zettaini","partOfSpeech":"adv","vid":1610070,"sid":2735394298}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是一定要。"},"en":{"status":"available","text":"This is absolutely."},"ko":{"status":"available","text":"이건 절대로."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì tuyệt đối."},"id":{"status":"available","text":"Ini pasti."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"あ基本的。","startMs":408980,"endMs":409460,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":408980,"endMs":409060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"基本的","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":409060,"endMs":409460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，基本上。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, basically."},"ko":{"status":"available","text":"아 기본적으로."},"vi":{"status":"available","text":"À về cơ bản."},"id":{"status":"available","text":"Ah pada dasarnya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"入れていただきたい。","startMs":409540,"endMs":410500,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":409540,"endMs":409940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":409940,"endMs":410500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请一定要放进去。"},"en":{"status":"available","text":"Something I'd like you to add."},"ko":{"status":"available","text":"넣어주셨으면 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mong mọi người cho vào."},"id":{"status":"available","text":"Tolong masukkan."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"あそうなんですね。","startMs":410500,"endMs":411540,"tokens":[{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":410500,"endMs":410660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":410660,"endMs":411220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":411220,"endMs":411540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"やっぱこれがあると決まるんで。","startMs":411940,"endMs":413620,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":411940,"endMs":412180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":412180,"endMs":412340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":412340,"endMs":412580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":412580,"endMs":412660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":412660,"endMs":412740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"決まる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":412900,"endMs":413220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"んで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":413220,"endMs":413620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然有了这个味道就定了。"},"en":{"status":"available","text":"This is what makes it come together."},"ko":{"status":"available","text":"역시 이게 있어야 맛이 잡히니까."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên có cái này thì mới ra vị."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimanapun kalau ada ini jadi pas."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ああ。","startMs":413860,"endMs":414500,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413860,"endMs":414500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"多分ほんだしの素が喜ぶと。","startMs":415300,"endMs":416740,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415300,"endMs":415780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"ほん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":415780,"endMs":415860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほん","reading":"ほん","romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":3936247116}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"だし","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":415860,"endMs":416020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":1339415718}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"素","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":416020,"endMs":416100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素","reading":"す","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"}],"romanization":"su","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":2069220,"sid":1823107010}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":416100,"endMs":416180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":416180,"endMs":416260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":416580,"endMs":416740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概 Hondashi 的素会高兴吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably the Hondashi stock will be happy."},"ko":{"status":"available","text":"아마 혼다시의素가 좋아할 거라고."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là bột Hondashi sẽ rất hợp."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin bubuk hondashi akan senang."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"はい。","startMs":417540,"endMs":417620,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417540,"endMs":417620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"私はこれを調味します。","startMs":418020,"endMs":419460,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":418020,"endMs":418100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":418100,"endMs":418180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":418180,"endMs":418260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":418340,"endMs":418420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"調味します","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":418500,"endMs":419460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c53e98d1250c5dbfd801bc506862206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味","reading":"ちょうみ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"します"}],"romanization":"choumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1623130,"sid":3867919251}},{"tokenId":"t-1277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我用这个来调味。"},"en":{"status":"available","text":"I'll season this with this."},"ko":{"status":"available","text":"저는 이걸로 간을 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ nêm cái này."},"id":{"status":"available","text":"Saya membumbui ini."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"小さじ一杯。","startMs":419780,"endMs":421220,"tokens":[{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":419780,"endMs":420500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"一杯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":420900,"endMs":421220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一小勺。"},"en":{"status":"available","text":"One teaspoon."},"ko":{"status":"available","text":"작은술 한 스푼."},"vi":{"status":"available","text":"Một thìa cà phê."},"id":{"status":"available","text":"Satu sendok teh."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"小さじ一杯。","startMs":421220,"endMs":421380,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":421220,"endMs":421300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"一杯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":421300,"endMs":421380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一小勺。"},"en":{"status":"available","text":"One teaspoon."},"ko":{"status":"available","text":"작은술 한 스푼."},"vi":{"status":"available","text":"Một thìa cà phê."},"id":{"status":"available","text":"Satu sendok teh."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"はい。","startMs":421700,"endMs":421940,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421700,"endMs":421940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"調味料全部小さじ一杯でいいと思います。","startMs":421940,"endMs":424260,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"調味料","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":421940,"endMs":422420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":422420,"endMs":422660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":422740,"endMs":423140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"一杯","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":423140,"endMs":423380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":423380,"endMs":423540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":423540,"endMs":423620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":423620,"endMs":423700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"思います","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":423700,"endMs":424260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得调味料全部都一小勺就可以了。"},"en":{"status":"available","text":"I think one teaspoon is fine for all the seasonings."},"ko":{"status":"available","text":"조미료는 전부 작은술 한 스푼이면 될 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ tất cả gia vị đều một thìa cà phê là được."},"id":{"status":"available","text":"Semua bumbu satu sendok teh saja sudah cukup menurutku."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"小さじ一杯。","startMs":424900,"endMs":425220,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":424900,"endMs":424980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"一杯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":425060,"endMs":425220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一小勺。"},"en":{"status":"available","text":"One teaspoon."},"ko":{"status":"available","text":"작은술 한 스푼."},"vi":{"status":"available","text":"Một thìa cà phê."},"id":{"status":"available","text":"Satu sendok teh."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"お砂糖。","startMs":425340,"endMs":425860,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":425340,"endMs":425480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":425620,"endMs":425860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-1300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砂糖。"},"en":{"status":"available","text":"Sugar."},"ko":{"status":"available","text":"설탕."},"vi":{"status":"available","text":"Đường."},"id":{"status":"available","text":"Gula."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"小さじ一杯。","startMs":425860,"endMs":429620,"tokens":[{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":425860,"endMs":429300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"一杯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":429300,"endMs":429620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一小勺。"},"en":{"status":"available","text":"One teaspoon."},"ko":{"status":"available","text":"작은술 한 스푼."},"vi":{"status":"available","text":"Một thìa cà phê."},"id":{"status":"available","text":"Satu sendok teh."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"お砂糖はい。","startMs":431220,"endMs":431940,"tokens":[{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":431220,"endMs":431300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":431300,"endMs":431620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":431620,"endMs":431940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砂糖，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Sugar, yes."},"ko":{"status":"available","text":"설탕 네."},"vi":{"status":"available","text":"Đường ạ."},"id":{"status":"available","text":"Gula ya."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"小さじ一杯で五対一。","startMs":431940,"endMs":433940,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":431940,"endMs":432660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"一杯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":432660,"endMs":432980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":432980,"endMs":433140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"五","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":433140,"endMs":433300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"対","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":433300,"endMs":433380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対","reading":"つい","furigana":[{"surface":"対","reading":"つい"}],"romanization":"tsui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1409810,"sid":1719700985}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"一","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":433780,"endMs":433940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一小勺就是五比一。"},"en":{"status":"available","text":"One teaspoon, five to one."},"ko":{"status":"available","text":"작은술 한 스푼으로 5대 1."},"vi":{"status":"available","text":"Một thìa cà phê với tỉ lệ năm đối một."},"id":{"status":"available","text":"Satu sendok teh dengan lima banding satu."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"これですね。","startMs":434000,"endMs":434420,"tokens":[{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434000,"endMs":434080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":434120,"endMs":434200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":434200,"endMs":434420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one."},"ko":{"status":"available","text":"이거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này đây."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"塩もありますか。","startMs":435300,"endMs":435940,"tokens":[{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":435300,"endMs":435460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":435460,"endMs":435540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"あります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":435540,"endMs":435860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":435860,"endMs":435940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有盐吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is there salt too?"},"ko":{"status":"available","text":"소금도 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Có muối nữa không."},"id":{"status":"available","text":"Ada garam juga kah."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"塩あります。","startMs":437220,"endMs":437620,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":437220,"endMs":437380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"あります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":437460,"endMs":437620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有盐。"},"en":{"status":"available","text":"There's salt."},"ko":{"status":"available","text":"소금 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có muối đây."},"id":{"status":"available","text":"Ada garam."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"すいません飲んでる最中です。","startMs":437700,"endMs":440052,"tokens":[{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":437700,"endMs":438260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":438260,"endMs":438820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"最中","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":438900,"endMs":439780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e3aec5e0492c853be1bf725fd65cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最中","reading":"さいちゅう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"saichuu","partOfSpeech":"n","vid":1579210,"sid":4246823852}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":439940,"endMs":440052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，正在喝着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, I'm in the middle of drinking."},"ko":{"status":"available","text":"죄송해요, 마시는 중이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi, tôi đang uống dở."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, saya sedang minum."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"すいません。","startMs":440164,"endMs":440580,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":440164,"endMs":440580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"飲んでるのに。","startMs":440580,"endMs":442660,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440580,"endMs":441660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"のに","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":442120,"endMs":442660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明在喝着。"},"en":{"status":"available","text":"Even though I'm drinking."},"ko":{"status":"available","text":"마시고 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Đang uống mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal sedang minum."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"あいつもこんな感じなんです。","startMs":442900,"endMs":444100,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":442900,"endMs":443140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":443140,"endMs":443220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":443220,"endMs":443460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":443460,"endMs":443780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":443780,"endMs":444100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那家伙也是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"He's like this too."},"ko":{"status":"available","text":"저 녀석도 이런 느낌이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Hắn ta cũng kiểu như thế này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia juga seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"飲んでるのに。","startMs":444100,"endMs":445380,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":444100,"endMs":444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"のに","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":444660,"endMs":445380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明在喝着。"},"en":{"status":"available","text":"Even though I'm drinking."},"ko":{"status":"available","text":"마시고 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Đang uống mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal sedang minum."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"で、これで調味を整った。","startMs":452540,"endMs":454940,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":452540,"endMs":452780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":452780,"endMs":453020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"調味","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":453500,"endMs":453740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c53e98d1250c5dbfd801bc506862206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味","reading":"ちょうみ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"choumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1623130,"sid":3867919251}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":453820,"endMs":453900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"整った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":453900,"endMs":454940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整う","reading":"ととのう","furigana":[{"surface":"整","reading":"ととの"},{"surface":"った"}],"romanization":"totonou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598800,"sid":2528341754}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这样调味就调好了。"},"en":{"status":"available","text":"And with this, the seasoning is set."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이걸로 간이 맞춰졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, với cái này là nêm nếm xong."},"id":{"status":"available","text":"Dan dengan ini bumbunya sudah pas."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"私は全部ここにいっぱい入れちゃう、入れちゃうんですね。","startMs":455420,"endMs":458300,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455420,"endMs":455820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":455820,"endMs":455900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":455900,"endMs":456140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":456140,"endMs":456460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":456460,"endMs":456540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":456540,"endMs":456860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"入れちゃう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":456940,"endMs":457420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"入れちゃう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":457580,"endMs":457980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":457980,"endMs":458140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":458140,"endMs":458300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会把全部都一股脑儿全放进这里，放进去呢。"},"en":{"status":"available","text":"I just put everything in here, a lot, I put it all in."},"ko":{"status":"available","text":"저는 전부 여기다 잔뜩 넣어버려요, 넣어버리네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cho hết tất cả vào đây nhiều luôn, cho hết vào luôn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya memasukkan semuanya banyak-banyak ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"もう入れちゃってます。","startMs":458300,"endMs":459180,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":458300,"endMs":458380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"入れちゃってます","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":458380,"endMs":459180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃってます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经放进去了。"},"en":{"status":"available","text":"I've already put it in."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 넣어버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã cho vào hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dimasukkan."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"お醤油も入るんですね。","startMs":459180,"endMs":461180,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":459180,"endMs":459500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"醤油","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":459980,"endMs":460540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":460540,"endMs":460620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"入る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":460620,"endMs":460940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":460940,"endMs":461100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":461100,"endMs":461180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱油也要放进去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Soy sauce goes in too."},"ko":{"status":"available","text":"간장도 들어가는군요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả nước tương cũng cho vào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kecap asin juga masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"なんか濃い味が好きな人は出汁を大さじ一杯いっちゃってもいいかも。","startMs":462940,"endMs":467900,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":462940,"endMs":463180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"濃い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":463180,"endMs":463420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"味","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":463660,"endMs":463820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":463820,"endMs":464060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":464060,"endMs":464380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":464380,"endMs":464700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":464700,"endMs":465100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"出汁","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":465420,"endMs":465820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出汁","reading":"だし","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"汁","reading":"し"}],"romanization":"dashi","partOfSpeech":"n","vid":1339160,"sid":1789703027}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":465820,"endMs":466220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":466220,"endMs":466700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"一杯","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":466700,"endMs":467020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"いっちゃって","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":467020,"endMs":467500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":467500,"endMs":467580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":467580,"endMs":467660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"かも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":467660,"endMs":467900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢浓口味的人可以把高汤加到一大勺也可以。"},"en":{"status":"available","text":"If you like strong flavors, you could even add a tablespoon of dashi."},"ko":{"status":"available","text":"진한 맛을 좋아하는 분은 다시를 큰술 한 스푼 넣어도 될지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai thích vị đậm thì có thể cho hẳn một muỗng canh dashi cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau suka rasa yang pekat, boleh tambahkan dashi satu sendok makan penuh."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":467980,"endMs":468780,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":467980,"endMs":468540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":468540,"endMs":468780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"うちは割と濃い味にしてくれって言うので大さじにしちゃってます。","startMs":468780,"endMs":474220,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468780,"endMs":469020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":469020,"endMs":469580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"割と","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":469660,"endMs":469980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"濃い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":469980,"endMs":470300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"味","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":470300,"endMs":470540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":470540,"endMs":470700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":470700,"endMs":470860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"くれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":470860,"endMs":471100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"って言う","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":471100,"endMs":471740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":471900,"endMs":472380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":472860,"endMs":473420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":473420,"endMs":473580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"しちゃってます","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":473580,"endMs":474220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们家都说要做得口味浓一点，所以我就放一大勺了。"},"en":{"status":"available","text":"My family asks for a fairly strong flavor, so I make it a tablespoon."},"ko":{"status":"available","text":"저희 집은 꽤 진한 맛으로 해달라고 해서 큰술로 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà tôi thì hay bảo làm vị đậm một chút nên tôi cho hẳn muỗng canh."},"id":{"status":"available","text":"Di rumah kami mintanya dibuat agak pekat, jadi saya pakai satu sendok makan."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"あの、お醤油も。","startMs":474220,"endMs":475180,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474220,"endMs":474380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":474380,"endMs":474460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"醤油","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":474460,"endMs":474860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":474860,"endMs":475180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，酱油也是。"},"en":{"status":"available","text":"Um, the soy sauce too."},"ko":{"status":"available","text":"저, 간장도요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cả nước tương nữa."},"id":{"status":"available","text":"Anu, kecap asinnya juga."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":475420,"endMs":476140,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":475420,"endMs":475900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":475900,"endMs":476140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"マイルドにっていうか、こうちょっとこう控えめに食べたい方は小さじでいいと思う。","startMs":476380,"endMs":480380,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"マイルド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":476380,"endMs":476940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイルド","reading":"マイルド","romanization":"mairudo","partOfSpeech":"adj-na","vid":1127100,"sid":1996358282}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":476940,"endMs":477100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":477100,"endMs":477580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":477580,"endMs":477740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":477820,"endMs":478060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":478060,"endMs":478220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"控えめ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":478220,"endMs":478540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0032f4e4fa278d00a1e91046ff1cd5bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控えめ","reading":"ひかえめ","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"えめ"}],"romanization":"hikaeme","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1279070,"sid":2703086450}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":478540,"endMs":478620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":478620,"endMs":479020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":479020,"endMs":479260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":479260,"endMs":479420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":479660,"endMs":479980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":479980,"endMs":480060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":480060,"endMs":480220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":480220,"endMs":480300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"思う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":480300,"endMs":480380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要吃得清淡一点、就是稍微收敛一点的话，用小勺就可以了。"},"en":{"status":"available","text":"If you want it milder, or want to eat it a bit more lightly, a teaspoon should be fine."},"ko":{"status":"available","text":"순하게랄까, 조금 이렇게 자제해서 먹고 싶은 분은 작은술로도 괜찮을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn ai muốn ăn nhẹ nhàng, kiểu thanh đạm một chút thì dùng muỗng cà phê là được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau yang mild, atau makannya agak dikurangi, menurut saya satu sendok teh cukup."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"小さじで。","startMs":480380,"endMs":481100,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480380,"endMs":480860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":480860,"endMs":481100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用小勺。"},"en":{"status":"available","text":"A teaspoon."},"ko":{"status":"available","text":"작은술로요."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng muỗng cà phê."},"id":{"status":"available","text":"Satu sendok teh."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"でですね、えっと水を、はい、百八十、百八十、はい、お願いします。","startMs":481580,"endMs":486860,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":481580,"endMs":481900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":481900,"endMs":482220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":482300,"endMs":482540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"水","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":482540,"endMs":482780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":482780,"endMs":483180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":483180,"endMs":483340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"百","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":483580,"endMs":483820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"八十","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":483820,"endMs":484140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1453","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"百","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":484460,"endMs":484540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"八十","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":484540,"endMs":484940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":485020,"endMs":485340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":485580,"endMs":486860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，水，嗯，一百八十，一百八十，好的，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"And then, um, water, yes, 180, 180, yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"그리고요, 그러니까 물을, 네, 180, 180, 네, 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, ừm cho nước vào, vâng, một trăm tám mươi, một trăm tám mươi, vâng, nhờ bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, airnya, ya, seratus delapan puluh, seratus delapan puluh, ya, tolong."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"パネってのは。","startMs":490860,"endMs":491660,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"パネ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490860,"endMs":491100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4060680f24828fb1b3a4241157ff1fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パネ","reading":"パネ","romanization":"pane","partOfSpeech":"name","vid":5064836,"sid":1207399979}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":491100,"endMs":491660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓的pane呢。"},"en":{"status":"available","text":"What pane means is."},"ko":{"status":"available","text":"파네라는 건."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gọi là pane thì."},"id":{"status":"available","text":"Yang namanya pane itu."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"黙になるっていう本当に悩ましいです。","startMs":492220,"endMs":495100,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"黙","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":492220,"endMs":492300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa5a626b73dac023e76fd6ccc92f8db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黙","reading":"しじま","furigana":[{"surface":"黙","reading":"しじま"}],"romanization":"shijima","partOfSpeech":"n","vid":2849868,"sid":2649063260}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":492400,"endMs":492500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"なる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":492600,"endMs":492700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":492700,"endMs":493100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":493340,"endMs":493660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":493660,"endMs":493820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"悩ましい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":494300,"endMs":494860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff6160cb489ae4e5c3b4012b868103d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩ましい","reading":"なやましい","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"まし"},{"surface":"い"}],"romanization":"nayamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469830,"sid":4115527453}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":494860,"endMs":495100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变得沉默，真的是很让人烦恼。"},"en":{"status":"available","text":"Going silent is really troubling."},"ko":{"status":"available","text":"조용해지는 게 정말 고민스러워요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ im lặng thì thật sự rất khó xử."},"id":{"status":"available","text":"Jadi diam itu benar-benar membingungkan."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"うん。","startMs":495100,"endMs":495820,"tokens":[{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495100,"endMs":495820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"少しずれていくと半分ぐらい。","startMs":497260,"endMs":499340,"tokens":[{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497260,"endMs":497420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"ずれて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":497580,"endMs":498140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1006460,"sid":1796942726}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"いく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":498140,"endMs":498220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":498460,"endMs":498540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"半分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":498620,"endMs":499100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":499100,"endMs":499340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微偏一点就变成一半左右。"},"en":{"status":"available","text":"If it shifts a little, about half."},"ko":{"status":"available","text":"조금 어긋나면 절반 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Lệch đi một chút thì còn khoảng một nửa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau agak bergeser jadi sekitar setengah."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"このじゃね僕と同年代かちょっと上の方が多いので、はいはい。","startMs":499900,"endMs":503420,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499900,"endMs":500060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":500060,"endMs":500220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":500220,"endMs":500300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":500380,"endMs":500620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":500700,"endMs":500940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"同年代","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":500940,"endMs":501180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc307dddd1fead1e86319f6e4f831e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同年代","reading":"どうねんだい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dounendai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2012550,"sid":1495221844}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":501180,"endMs":501340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":501580,"endMs":501980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"上","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":501980,"endMs":502220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":502220,"endMs":502300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":502300,"endMs":502540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":502540,"endMs":502700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"多い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":502940,"endMs":503260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":503260,"endMs":503420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"、はいはい","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，和我同年代或者稍年长的人比较多，所以，是是。"},"en":{"status":"available","text":"Around here there are many people my age or a bit older, yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"이거 아무래도 저랑 동년배나 조금 위인 분들이 많아서, 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này thì toàn người bằng tuổi tôi hoặc lớn hơn một chút, vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Di sini kebanyakan seumuran saya atau sedikit lebih tua, ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"愛香さん出たらもうみんな嬉しいと思います本当に。","startMs":504060,"endMs":507180,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"愛香","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504060,"endMs":505100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45514a9c1a48d45a2a259b17438397fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛香","reading":"あいか","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"香","reading":"か"}],"romanization":"aika","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5103409,"sid":696116510}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":505100,"endMs":505260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"出たら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":505260,"endMs":505580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たら"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":505580,"endMs":505820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"みんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":505900,"endMs":506140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":506140,"endMs":506460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":506460,"endMs":506540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"思います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":506540,"endMs":506860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"本当に","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":506860,"endMs":507180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱香小姐出来了大家一定都会很高兴，真的。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone would be really happy if Aika-san appeared."},"ko":{"status":"available","text":"아이카 씨가 나오면 다들 정말 기뻐하실 거예요, 정말로."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Aika mà xuất hiện thì chắc mọi người vui lắm thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Aika-san muncul, semua orang pasti senang, sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"こんなものって家でやったりします？","startMs":507580,"endMs":509740,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":507580,"endMs":507820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":507820,"endMs":508060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":508060,"endMs":508220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":508380,"endMs":508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":508620,"endMs":508860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"やったり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":508940,"endMs":509340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":509340,"endMs":509740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种东西会在家里做吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you ever make something like this at home?"},"ko":{"status":"available","text":"이런 거 집에서 하거나 하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Món kiểu này chị có hay làm ở nhà không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah hal seperti ini dilakukan di rumah?"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"いやいやあんまりあれあの食べる習慣がなくて。","startMs":509820,"endMs":513580,"tokens":[{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":509820,"endMs":510620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":510620,"endMs":511020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":511020,"endMs":511100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":511180,"endMs":511420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"食べる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":511660,"endMs":512060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"習慣","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":512140,"endMs":512700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習慣","reading":"しゅうかん","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"慣","reading":"かん"}],"romanization":"shuukan","partOfSpeech":"n","vid":1333090,"sid":3715287695}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":512700,"endMs":512940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"なくて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":513020,"endMs":513580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有，不太有吃这个的习惯。"},"en":{"status":"available","text":"No no, not really, I don't have the habit of eating it."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 별로 그 먹는 습관이 없어서요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, tôi ít có thói quen ăn món đó lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, saya tidak terlalu punya kebiasaan makan itu."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"どこ出身ですか？","startMs":513740,"endMs":514460,"tokens":[{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":513740,"endMs":513900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"出身","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":513900,"endMs":514220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出身","reading":"しゅっしん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"shusshin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1339260,"sid":1294214972}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":514220,"endMs":514460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是哪里人？"},"en":{"status":"available","text":"Where are you from?"},"ko":{"status":"available","text":"어디 출신이세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn quê ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Asalnya dari mana?"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"僕千葉です。","startMs":514540,"endMs":515420,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":514540,"endMs":514780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"千葉","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":514780,"endMs":515180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":515180,"endMs":515420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是千叶的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm from Chiba."},"ko":{"status":"available","text":"저는 치바예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ở Chiba."},"id":{"status":"available","text":"Saya dari Chiba."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"あそっかそっか。","startMs":515420,"endMs":516700,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":515420,"endMs":515580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"そっか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":515740,"endMs":516140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"そっか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":516140,"endMs":516700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"千葉なんです。","startMs":516700,"endMs":517340,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"千葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":516700,"endMs":517180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":517180,"endMs":517340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是千叶的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm from Chiba."},"ko":{"status":"available","text":"치바예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ở Chiba."},"id":{"status":"available","text":"Saya dari Chiba."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"あのお好み焼きっての知ったのも","startMs":517980,"endMs":519980,"tokens":[{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517980,"endMs":518220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":518220,"endMs":518940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":518940,"endMs":519100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":519100,"endMs":519260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"知った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":519260,"endMs":519500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":519500,"endMs":519580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":519580,"endMs":519980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，知道御好烧这东西也是"},"en":{"status":"available","text":"I first learned about okonomiyaki"},"ko":{"status":"available","text":"저 오코노미야키라는 걸 알게 된 것도"},"vi":{"status":"available","text":"Cái món gọi là okonomiyaki ấy"},"id":{"status":"available","text":"Tahu yang namanya okonomiyaki itu"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"近くにあの道とん堀っていうお好み焼きのチェーンがあってそこで家族で行ったときにあお好み焼きってこういうもんなんだってなったんで家で食べるもんじゃないんですよ。","startMs":520300,"endMs":531260,"tokens":[{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"近く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520300,"endMs":520700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":520700,"endMs":520780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":520780,"endMs":520940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"道","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":520940,"endMs":521100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":521260,"endMs":521500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"堀","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":521500,"endMs":521820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堀","reading":"ほり","furigana":[{"surface":"堀","reading":"ほり"}],"romanization":"hori","partOfSpeech":"n","vid":1522060,"sid":1716748640}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"っていう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":521820,"endMs":522540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":522700,"endMs":523500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":523500,"endMs":523580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":523580,"endMs":524060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":524060,"endMs":524300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"あって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":524300,"endMs":524700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"そこ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":524780,"endMs":525100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":525100,"endMs":525420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"家族","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":525420,"endMs":525900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":525900,"endMs":526060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"行った","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":526060,"endMs":526300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"ときに","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":526300,"endMs":527020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"あ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":527180,"endMs":527260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":527260,"endMs":527980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":527980,"endMs":528140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"こういう","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":528140,"endMs":528460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"もん","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":528460,"endMs":528540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":528540,"endMs":528860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"って","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":528860,"endMs":528940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"なった","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":528940,"endMs":529420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"んで","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":529420,"endMs":529740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"家","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":529900,"endMs":530140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":530140,"endMs":530300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"食べる","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":530300,"endMs":530620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"もん","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":530620,"endMs":530700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":530700,"endMs":531020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"んです","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":531020,"endMs":531180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"よ","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":531180,"endMs":531260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"附近有一家叫道顿堀的御好烧连锁店，和家人去那里的时候，才知道啊原来御好烧是这样的，所以不是在家里吃的东西。"},"en":{"status":"available","text":"There was a okonomiyaki chain called Dotonbori nearby, and when I went there with my family, I thought, oh, so this is what okonomiyaki is, so it's not something you eat at home."},"ko":{"status":"available","text":"근처에 도톤보리라는 오코노미야키 체인점이 있어서 거기 가족이랑 갔을 때 아 오코노미야키라는 게 이런 거구나 하고 알게 됐으니까 집에서 먹는 게 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần nhà có chuỗi okonomiyaki tên là Dotonbori, lần đi ăn cùng gia đình ở đó tôi mới biết à okonomiyaki là như thế này đấy, nên nó không phải món ăn ở nhà."},"id":{"status":"available","text":"Di dekat rumah ada jaringan okonomiyaki bernama Dotonbori, waktu pergi ke sana bersama keluarga, saya baru tahu oh okonomiyaki itu seperti ini, jadi itu bukan makanan yang dimakan di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"でももんじゃはね本当に東京に来てびっくりした。","startMs":531740,"endMs":536140,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531740,"endMs":532060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"もんじゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":532060,"endMs":532620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もむ","reading":"もむ","romanization":"momu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1567610,"sid":3723470997}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":532620,"endMs":532780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":532780,"endMs":532940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":532940,"endMs":533420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":533420,"endMs":533580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"東京","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":533580,"endMs":533980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":534220,"endMs":534380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"来て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":534380,"endMs":534940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":535100,"endMs":536140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是文字烧呢，真的是来了东京才吓一跳。"},"en":{"status":"available","text":"But monja really surprised me when I came to Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"근데 몬자는요 정말 도쿄에 와서 놀랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng monja thì đúng là khi lên Tokyo tôi mới ngạc nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Tapi monja, waktu datang ke Tokyo saya benar-benar kaget."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"本当ですか？","startMs":536140,"endMs":536540,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536140,"endMs":536300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":536300,"endMs":536540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"いや大阪にもんじゃってないんです。","startMs":536860,"endMs":538540,"tokens":[{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536860,"endMs":537020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"大阪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":537020,"endMs":537340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":537420,"endMs":537580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"もんじゃってない","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":537580,"endMs":538300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もむ","reading":"もむ","romanization":"momu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1567610,"sid":3723470997}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":538300,"endMs":538540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大阪可没有文字烧。"},"en":{"status":"available","text":"There's no monja in Osaka."},"ko":{"status":"available","text":"아니 오사카에는 몬자가 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở Osaka không có monja đâu."},"id":{"status":"available","text":"Di Osaka tidak ada monja."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"ないです。","startMs":538540,"endMs":539180,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538540,"endMs":538780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":538860,"endMs":539180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有。"},"en":{"status":"available","text":"There isn't."},"ko":{"status":"available","text":"없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"ないんですよ。","startMs":539180,"endMs":540220,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539180,"endMs":539580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":539580,"endMs":539980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":539980,"endMs":540220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有的。"},"en":{"status":"available","text":"There isn't."},"ko":{"status":"available","text":"없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có đâu."},"id":{"status":"available","text":"Memang tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"なんだこれってなんか当時ね私も本当最初にもんじゃ食べた日のことを覚えてて","startMs":540300,"endMs":546540,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":540300,"endMs":540860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":540860,"endMs":541020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":541020,"endMs":541740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":541740,"endMs":542300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"当時","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":542540,"endMs":542940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":542940,"endMs":543340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":543580,"endMs":543900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":543900,"endMs":544060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":544060,"endMs":544220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"最初","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":544220,"endMs":544620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":544620,"endMs":544700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"もん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":544700,"endMs":544860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":544860,"endMs":544940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"食べた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":544940,"endMs":545340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"日","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":545340,"endMs":545420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":545740,"endMs":545900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":545900,"endMs":546140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":546140,"endMs":546220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":546220,"endMs":546460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"て","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":546460,"endMs":546540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊，当时呢我真的还记得第一次吃文字烧那天的事"},"en":{"status":"available","text":"Like, what is this, I even remember the very first day I ate monja"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐지 하고 그때 저도 정말 처음 몬자 먹은 날을 기억하고 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này, hồi đó tôi vẫn còn nhớ ngày đầu tiên ăn monja"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini, saya bahkan masih ingat hari pertama kali makan monja"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"ルナシーのメンバーにすごいあの可愛がってもらって。","startMs":547260,"endMs":551740,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"ルナシー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":547260,"endMs":547980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_202ae70aea91b083427da4c77c38d859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルナシー","reading":"ルナシー","romanization":"runashii","partOfSpeech":"n","vid":2150123939,"sid":794974184}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547980,"endMs":548060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"メンバー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":548060,"endMs":548700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partOfSpeech":"n","vid":1134370,"sid":3385175137}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":548700,"endMs":549020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":549580,"endMs":549900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":550220,"endMs":550460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"可愛がって","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":550460,"endMs":551180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"がって"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"もらって","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":551180,"endMs":551740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受到LUNA SEA的成员们非常照顾。"},"en":{"status":"available","text":"The LUNA SEA members were really kind to me."},"ko":{"status":"available","text":"루나시의 멤버들한테 엄청 귀여움 받았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi được các thành viên Luna Sea rất là cưng chiều."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat disayangi oleh para anggota Luna Sea."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"デビュー当時にそれでいつもみんなでご飯に行くときに信也さんとイノランさんと行く時はもんじゃ焼きだったんですよ。","startMs":552370,"endMs":559250,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"デビュー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"当時","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":552370,"endMs":552450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":553810,"endMs":553970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":553970,"endMs":554050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":554050,"endMs":554130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"いつも","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":554130,"endMs":554290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"みんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":554290,"endMs":554530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":554530,"endMs":554610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":554610,"endMs":555010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":555010,"endMs":555090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"行く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":555090,"endMs":555250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"ときに","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":555250,"endMs":555970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"信也","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":556210,"endMs":556450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0db23a6e39c90281a6a179e5663fe25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信也","reading":"しんや","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"也","reading":"や"}],"romanization":"shin'ya","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5404491,"sid":3025479445}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"さん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":556450,"endMs":556690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":556690,"endMs":556770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"イノラン","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"さん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":556850,"endMs":557410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":557410,"endMs":557490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"行く","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":557490,"endMs":557570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"時","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":557570,"endMs":557890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":557890,"endMs":558050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"もんじゃ焼き","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":558050,"endMs":558690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0314647764f19be9ae6d7538b2b5e414","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もんじゃ焼き","reading":"もんじゃやき","furigana":[{"surface":"もんじゃ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"monjayaki","partOfSpeech":"n","vid":2070660,"sid":3351402398}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"だった","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":558690,"endMs":558930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"んです","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":558930,"endMs":559170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"よ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":559170,"endMs":559250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚出道的时候，所以每次大家一起去吃饭，和真矢先生和INORAN先生去的时候就是吃文字烧。"},"en":{"status":"available","text":"Right after our debut, and whenever we all went out to eat, when I went with Shinya-san and Inoran-san, it was monjayaki."},"ko":{"status":"available","text":"데뷔 당시에 그래서 항상 다 같이 밥 먹으러 갈 때 신야 씨랑 이노란 씨랑 갈 때는 몬자야키였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi mới debut, lúc nào mọi người đi ăn cùng nhau, khi đi với anh Shinya và anh Inoran là ăn monjayaki đấy."},"id":{"status":"available","text":"Waktu awal debut, setiap pergi makan bersama, kalau pergi dengan Shinya-san dan Inoran-san, pasti makan monjayaki."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"あ、そうなんすね。","startMs":559330,"endMs":560290,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":559330,"endMs":559570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"なん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":559650,"endMs":559810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"すね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":559810,"endMs":560290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e84b1980b089561a0202adeb1d7b7ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すねる","reading":"すねる","romanization":"suneru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1567260,"sid":2544191547}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"信也ちゃん関西人だから絶対食べたことない人みたいなので連れて行かれて衝撃。","startMs":560290,"endMs":565090,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"信也","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560290,"endMs":560610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0db23a6e39c90281a6a179e5663fe25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信也","reading":"しんや","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"也","reading":"や"}],"romanization":"shin'ya","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5404491,"sid":3025479445}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":560610,"endMs":560770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"関西人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":560770,"endMs":561330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48edc096cf4e1b329150bf757a12302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西人","reading":"かんさいじん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kansaijin","partOfSpeech":"n","vid":2740510,"sid":3368639060}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":561330,"endMs":561650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"絶対","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":561650,"endMs":561970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"食べた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":561970,"endMs":562290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":562290,"endMs":562370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":562370,"endMs":562530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":562530,"endMs":562770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"みたい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":562770,"endMs":563010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"なので","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":563010,"endMs":563330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"連れて行かれて","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":563410,"endMs":564130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れて行く","reading":"つれていく","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"tsureteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":1598220,"sid":2978237464}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"衝撃","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":564130,"endMs":565090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝撃","reading":"しょうげき","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"shougeki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351510,"sid":153437966}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真矢是关西人，所以说肯定是没吃过的人，就被带去了，很震惊。"},"en":{"status":"available","text":"Shinya-chan is from Kansai so they'd never have eaten it, so I was taken there and it was a shock."},"ko":{"status":"available","text":"신야 짱은 간사이 사람이니까 절대 먹어본 적 없는 사람인 것 같아서 데려가서 충격."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Shinya là người Kansai nên chắc chắn chưa từng ăn, thế là bị rủ đi và bị sốc."},"id":{"status":"available","text":"Shinya-chan orang Kansai jadi pasti belum pernah makan, makanya diajak dan kaget."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"これはいくら焼いても硬くならないんですけどって言ったら硬くならないで食べるやつだよって言われてちょっとね緩い状態で食べるっていうみたいな。","startMs":566530,"endMs":575890,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566530,"endMs":566610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":566690,"endMs":566770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"いくら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":567650,"endMs":567730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":567730,"endMs":567890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":567890,"endMs":567970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"硬く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":567970,"endMs":568290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"硬","reading":"かた"},{"surface":"く"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":4153292781}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ならない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":568290,"endMs":568690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":568690,"endMs":568850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":568850,"endMs":569250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":569250,"endMs":569490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":569490,"endMs":569970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"硬く","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":569970,"endMs":570370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"硬","reading":"かた"},{"surface":"く"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":4153292781}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"ならないで","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":570370,"endMs":570850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"食べる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":570850,"endMs":571170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"やつ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":571170,"endMs":571410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":571410,"endMs":571490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"よって","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":571490,"endMs":571810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"言われて","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":571810,"endMs":572210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":572690,"endMs":573010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":573010,"endMs":573090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"緩い","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":573090,"endMs":573410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b249d65cbdab0037037b94981f86c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緩い","reading":"ゆるい","furigana":[{"surface":"緩","reading":"ゆる"},{"surface":"い"}],"romanization":"yurui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1214410,"sid":3339961282}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"状態","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":573410,"endMs":573970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":573970,"endMs":574050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"食べる","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":574050,"endMs":574450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"って","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":574450,"endMs":574530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"いう","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":574530,"endMs":574850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":575490,"endMs":575890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说这个怎么烤都不会变硬，人家说就是不变硬吃的东西，有点稀的状态下吃之类的。"},"en":{"status":"available","text":"When they said no matter how long you cook this it won't get hard, they told me it's something you eat without it getting hard, like you eat it while it's still loose."},"ko":{"status":"available","text":"이건 아무리 구워도 딱딱해지지 않아요라고 했더니 딱딱해지지 않고 먹는 거야라고 해서 좀 묽은 상태에서 먹는 거라는 식으로."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi bảo món này nướng bao lâu cũng không cứng lại, thì được bảo là món này ăn lúc nó không cứng đấy, kiểu ăn lúc còn hơi lỏng lỏng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Waktu dibilang ini mau dipanggang berapa lama pun tidak akan mengeras, dibilang ini memang dimakan tanpa mengeras, jadi makannya dalam keadaan agak encer."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"信也さんとイノランさんと行ったっていう情景がすごいです。","startMs":576610,"endMs":579650,"tokens":[{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"信也","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576610,"endMs":576930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0db23a6e39c90281a6a179e5663fe25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信也","reading":"しんや","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"也","reading":"や"}],"romanization":"shin'ya","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5404491,"sid":3025479445}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":576930,"endMs":577090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":577090,"endMs":577170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1715","kind":"punctuation","surface":"イノラン","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":577250,"endMs":577330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":577410,"endMs":577650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"行った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":577650,"endMs":577890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"った"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"っていう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":577970,"endMs":578370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"情景","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":578610,"endMs":579090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96a3fe2ad3fe6f420869fd2f42e1d847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情景","reading":"じょうけい","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"joukei","partOfSpeech":"n","vid":1356270,"sid":888850193}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":579090,"endMs":579170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"すごい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":579170,"endMs":579570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":579570,"endMs":579650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和真矢先生和INORAN先生一起去的那个情景很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"The image of going with Shinya-san and Inoran-san is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"신야 씨랑 이노란 씨랑 갔다는 장면이 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảnh đi ăn với anh Shinya và anh Inoran nghe ấn tượng quá."},"id":{"status":"available","text":"Gambaran pergi dengan Shinya-san dan Inoran-san itu luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"はい。","startMs":580290,"endMs":580690,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":580290,"endMs":580690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"でこれでちょっとこんな感じで私は最初に混ぜて水も入れた方がすごい滑らかに","startMs":581570,"endMs":589410,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":581570,"endMs":581650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":581730,"endMs":581890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":581890,"endMs":582050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":582050,"endMs":582450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"こんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":582450,"endMs":582690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":582690,"endMs":583090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":583090,"endMs":583490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":583970,"endMs":584290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":584290,"endMs":584530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"最初","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":584530,"endMs":584930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":584930,"endMs":585010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":585010,"endMs":585730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"水","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":585730,"endMs":586210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":586290,"endMs":586450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"入れた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":586450,"endMs":586770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":586770,"endMs":587010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":587010,"endMs":587330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"すごい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":587410,"endMs":587970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"滑らか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":587970,"endMs":588930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑らか","reading":"なめらか","furigana":[{"surface":"滑","reading":"なめ"},{"surface":"らか"}],"romanization":"nameraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1208560,"sid":2654814512}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":589170,"endMs":589410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这样，我一开始就这样拌一下，加了水的话会非常顺滑"},"en":{"status":"available","text":"And with this, like this, I mix it first, and I feel like adding the water too makes it much smoother"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이걸로 이렇게 이런 느낌으로 저는 처음에 섞어서 물도 넣는 게 엄청 부드럽게"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi với thế này, tôi trộn trước thế này rồi cho nước vào thì thấy nó mịn hơn hẳn"},"id":{"status":"available","text":"Lalu dengan ini, seperti ini, saya campur dulu di awal, kalau airnya juga dimasukkan jadi sangat halus"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"なったような気がしていますなのでいつもこうやってます。","startMs":590130,"endMs":593730,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"なった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":590130,"endMs":590450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ような気がしています","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":590450,"endMs":592130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"しています"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"なので","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":592130,"endMs":592610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"いつも","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":592610,"endMs":593010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"こう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":593010,"endMs":593250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"やってます","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":593250,"endMs":593730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像变成了这样，所以我总是这样做。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like it turned out that way, so I always do it like this."},"ko":{"status":"available","text":"된 것 같은 느낌이 들어서 그래서 항상 이렇게 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có cảm giác vậy nên lúc nào cũng làm thế này."},"id":{"status":"available","text":"Saya merasa seperti itu, jadi saya selalu melakukannya begini."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"うん。","startMs":593730,"endMs":594930,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593730,"endMs":594930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"たこ焼きの種とか作るとこうやってやる。","startMs":598220,"endMs":600476,"tokens":[{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"たこ焼き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":598220,"endMs":598540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たこ焼き","reading":"たこやき","furigana":[{"surface":"たこ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":3206144487}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":598540,"endMs":598700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"種","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":598700,"endMs":598860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3cf39b0cc354f2dd2addcca089a68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"たね","furigana":[{"surface":"種","reading":"たね"}],"romanization":"tane","partOfSpeech":"n","vid":1328820,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":598860,"endMs":599180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"作る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":599180,"endMs":599260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":599500,"endMs":599580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":599900,"endMs":599980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"やって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":599980,"endMs":600300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"やる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":600300,"endMs":600476,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做章鱼烧的面糊之类的时候就这样做。"},"en":{"status":"available","text":"When you make takoyaki batter you do it like this."},"ko":{"status":"available","text":"타코야키 반죽 같은 거 만들 때 이렇게 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi làm bột takoyaki cũng làm kiểu này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau membuat adonan takoyaki juga begini."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ああ、たこ焼きとかもやったりしますか。","startMs":600652,"endMs":603020,"tokens":[{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600652,"endMs":600828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"たこ焼き","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":601004,"endMs":601180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たこ焼き","reading":"たこやき","furigana":[{"surface":"たこ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":3206144487}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":601356,"endMs":601884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":602060,"endMs":602140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"やったり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":602220,"endMs":602460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"します","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":602460,"endMs":602700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":602700,"endMs":603020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，章鱼烧之类的也会做吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, do you make takoyaki and such too."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 타코야키 같은 것도 하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, takoyaki các thứ chị cũng hay làm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, takoyaki juga kadang dibuat ya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"たこ焼きもすごいやります。","startMs":603020,"endMs":604140,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"たこ焼き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":603020,"endMs":603340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たこ焼き","reading":"たこやき","furigana":[{"surface":"たこ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":3206144487}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":603340,"endMs":603420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":603500,"endMs":603900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"やります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":603900,"endMs":604140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"章鱼烧也经常做。"},"en":{"status":"available","text":"We make takoyaki a lot too."},"ko":{"status":"available","text":"타코야키도 정말 자주 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng làm takoyaki rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga sering banget bikin takoyaki."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"あ、やるんですね。","startMs":604220,"endMs":605420,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"やる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":604220,"endMs":604620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":604620,"endMs":604940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":605020,"endMs":605420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来会做啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you do make it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 하시는군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, chị có làm à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ternyata bikin ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"子供たちはお好み焼きの方がいい。","startMs":605500,"endMs":607900,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":605500,"endMs":606300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":606300,"endMs":606540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":606620,"endMs":607260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":607260,"endMs":607420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":607420,"endMs":607580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":607580,"endMs":607740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":607740,"endMs":607900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子们更喜欢大阪烧。"},"en":{"status":"available","text":"The kids prefer okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"아이들은 오코노미야키 쪽이 더 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn trẻ thì thích okonomiyaki hơn."},"id":{"status":"available","text":"Anak-anak lebih suka okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"もうなんかお友達とか来たときはたこ焼きとかやるとみんなはなんか家でやったことないって言って。","startMs":607900,"endMs":614860,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607900,"endMs":607980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":608700,"endMs":609100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":609100,"endMs":609180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"友達","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":609260,"endMs":609660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":609660,"endMs":609900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"来た","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":609900,"endMs":610140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"とき","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":610140,"endMs":610380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":610380,"endMs":610700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"たこ焼き","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":611100,"endMs":611660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たこ焼き","reading":"たこやき","furigana":[{"surface":"たこ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":3206144487}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":611660,"endMs":611820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"やる","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":611820,"endMs":612140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":612140,"endMs":612460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"みんな","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":612620,"endMs":612940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":612940,"endMs":613020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":613020,"endMs":613260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"家","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":613260,"endMs":613580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":613580,"endMs":613660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"やった","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":613660,"endMs":613820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"こと","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":613820,"endMs":614060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"ない","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":614060,"endMs":614220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":614220,"endMs":614380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"言って","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":614380,"endMs":614860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每次朋友什么的来的时候做章鱼烧，大家都说在家里没做过。"},"en":{"status":"available","text":"When friends come over and we do takoyaki, everyone says they've never done it at home."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 친구들 같은 게 왔을 때는 타코야키 같은 걸 하면 모두 집에서 해본 적 없다고 말해서."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như khi bạn bè đến chơi mà làm takoyaki thì mọi người đều bảo là chưa từng làm ở nhà."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada teman-teman datang gitu, kalau bikin takoyaki semua bilang belum pernah bikin di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"いや、やったことないです。","startMs":615340,"endMs":616780,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615340,"endMs":615500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"やった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":615500,"endMs":615900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":615900,"endMs":616140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":616140,"endMs":616460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":616460,"endMs":616780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呀，确实没做过。"},"en":{"status":"available","text":"No, I've never done it."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 해본 적 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chưa từng làm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Iya, belum pernah."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"すごい喜ぶのね。はいはい。","startMs":616780,"endMs":618460,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":616780,"endMs":617020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"喜ぶ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":617100,"endMs":617180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":617180,"endMs":617260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":617260,"endMs":618460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1828","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都特别开心呢。是是。"},"en":{"status":"available","text":"They get so happy. Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"정말 기뻐하더라고요. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người vui lắm. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Senang banget mereka. Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"みんなでたこ焼きパーティー。","startMs":618460,"endMs":619740,"tokens":[{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":618460,"endMs":618860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":618860,"endMs":618940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"たこ焼き","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":618940,"endMs":619420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たこ焼き","reading":"たこやき","furigana":[{"surface":"たこ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":3206144487}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"パーティー","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":619420,"endMs":619740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partOfSpeech":"n","vid":1100760,"sid":937902920}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家一起章鱼烧派对。"},"en":{"status":"available","text":"A takoyaki party all together."},"ko":{"status":"available","text":"다 같이 타코야키 파티."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cùng tiệc takoyaki."},"id":{"status":"available","text":"Pesta takoyaki bareng-bareng."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"ああ。","startMs":619820,"endMs":620540,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619820,"endMs":620540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"じゃあこれで。","startMs":620940,"endMs":621340,"tokens":[{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":620940,"endMs":621020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":621020,"endMs":621260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":621260,"endMs":621340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就用这个。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, with this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이걸로."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì dùng cái này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu pakai ini."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"ありがとうございます。","startMs":621740,"endMs":622940,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":621740,"endMs":622940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn chị."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"はい。","startMs":622940,"endMs":623020,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":622940,"endMs":623020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"これで卵を合わせて調整したら。","startMs":623020,"endMs":626060,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623020,"endMs":623100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":623100,"endMs":623180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"卵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":623660,"endMs":623980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":624300,"endMs":624620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":624940,"endMs":625660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"調整したら","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":625680,"endMs":626060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"したら"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样把鸡蛋加进去调整一下。"},"en":{"status":"available","text":"Once you mix in the egg and adjust it."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 달걀을 맞춰서 조절하면."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó trộn trứng vào để điều chỉnh."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini sudah dicampur dengan telur lalu disesuaikan."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"はい。","startMs":626540,"endMs":626700,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626540,"endMs":626700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"キャベツ。","startMs":626700,"endMs":627340,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":626700,"endMs":627340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卷心菜。"},"en":{"status":"available","text":"Cabbage."},"ko":{"status":"available","text":"양배추."},"vi":{"status":"available","text":"Bắp cải."},"id":{"status":"available","text":"Kubis."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"はい。","startMs":627500,"endMs":627740,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627500,"endMs":627740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"芯の方を落とし。","startMs":633660,"endMs":634860,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"芯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":633660,"endMs":633900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芯","reading":"しん","furigana":[{"surface":"芯","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n","vid":1595120,"sid":2781910520}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":633900,"endMs":633980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":633980,"endMs":634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":634060,"endMs":634380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"落とし","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":634460,"endMs":634860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"し"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把菜芯的部分去掉。"},"en":{"status":"available","text":"Remove the core part."},"ko":{"status":"available","text":"심지 쪽을 잘라내고."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ phần lõi đi."},"id":{"status":"available","text":"Buang bagian bonggolnya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"うん。","startMs":634860,"endMs":635100,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634860,"endMs":635100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"じゃあこれはもうどれだけ作ったかわかんないぐらい作れるっていう。","startMs":638780,"endMs":642140,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":638780,"endMs":638860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":638860,"endMs":639180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":639180,"endMs":639260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":639260,"endMs":639500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"どれだけ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":639660,"endMs":640060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partOfSpeech":"exp","vid":2027100,"sid":535426248}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"作った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":640060,"endMs":640620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":640620,"endMs":641100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":641100,"endMs":641340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":641340,"endMs":641500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"作れる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":641500,"endMs":641900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"っていう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":641900,"endMs":642140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个就是多到不知道做了多少都能做的那种。"},"en":{"status":"available","text":"So this is like you can make so much you lose count of how much you made."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이건 이제 얼마나 만들었는지 모를 정도로 만들 수 있다는."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cái này làm được nhiều đến mức không biết đã làm bao nhiêu nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini bisa bikin sebanyak yang nggak ketahuan lagi sudah bikin berapa banyak."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"そうで私がいないときもあるんですけど、","startMs":642860,"endMs":646700,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":642860,"endMs":643260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":643660,"endMs":643740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":644460,"endMs":644940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":644940,"endMs":645340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"いない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":645740,"endMs":645980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":645980,"endMs":646220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":646220,"endMs":646300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":646300,"endMs":646460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":646460,"endMs":646620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":646620,"endMs":646700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，虽然也有我不在的时候，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and there are times when I'm not here,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇고 제가 없을 때도 있는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, cũng có lúc tôi không có ở nhà, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Ya, dan ada kalanya saya tidak ada,"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"レシピをノートに書くようにしててあそうなんですね全部たこ焼きとかも全部あそうなんですねああるんですねそうしたら同じものをみんなが作れるのではいはいはいだから全員が作れますあ全員が作れるんですねはいへえそうすれば焼いてって言ったら","startMs":647580,"endMs":665900,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":647580,"endMs":648060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":648140,"endMs":648220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"ノート","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":648220,"endMs":648540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1093450,"sid":2819377891}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":648540,"endMs":648620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"書く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":648620,"endMs":648940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"ようにして","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":648940,"endMs":649420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"て","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":649420,"endMs":649820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":649900,"endMs":650060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":650140,"endMs":651020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":651100,"endMs":651340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"全部","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":651340,"endMs":651580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"たこ焼き","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":651580,"endMs":651900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たこ焼き","reading":"たこやき","furigana":[{"surface":"たこ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":3206144487}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":651900,"endMs":652140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":652140,"endMs":652300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"全部","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":652300,"endMs":652700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"あ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":652700,"endMs":652860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":652940,"endMs":654620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":654620,"endMs":654700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"あ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":654700,"endMs":654780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"ある","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":654780,"endMs":654860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"んです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":654860,"endMs":655020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":655020,"endMs":655100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"そうしたら","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":655180,"endMs":656620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"同じ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":656620,"endMs":657020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"もの","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":657020,"endMs":657340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":657340,"endMs":657660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"みんな","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":657740,"endMs":658060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"が","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":658060,"endMs":658220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"作れる","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":658220,"endMs":658620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"ので","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":658620,"endMs":659100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":69,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"はい","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":659180,"endMs":659900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"だから","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":659900,"endMs":660700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"全員","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":660780,"endMs":661100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"が","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":661100,"endMs":661180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"作れます","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":661180,"endMs":661660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れます"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"あ","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":661660,"endMs":661820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"全員","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":661900,"endMs":662220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"が","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":662220,"endMs":662300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"作れる","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":662400,"endMs":662500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"んです","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":662600,"endMs":662780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"ね","charStart":95,"charEnd":96,"startMs":662780,"endMs":664220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"はい","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":664220,"endMs":664300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"へえ","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":664300,"endMs":664380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"そうすれば","charStart":100,"charEnd":105,"startMs":664380,"endMs":664940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25c5c864404c34cf994598f36187b3e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすれば","reading":"そうすれば","romanization":"sousureba","partOfSpeech":"conj","vid":2084030,"sid":1128787536}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":105,"charEnd":108,"startMs":664940,"endMs":665420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"って","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":665420,"endMs":665580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":665580,"endMs":665900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会把食谱写在笔记本上，啊是这样啊，全部连章鱼烧也都写，啊是这样啊，有记录呢，这样的话大家就能做出同样的东西了是吧，对对对，所以全家人都会做，啊全都会做啊，是的，哎，这样的话只要说一句去烤吧就行了"},"en":{"status":"available","text":"but I make it a rule to write the recipes down in a notebook, oh really, all of them, takoyaki and everything, oh really, so you have them, yes, then everyone can make the same thing, right right right, so everyone can make it, oh everyone can make it, yes, wow, that way if I say just cook it"},"ko":{"status":"available","text":"레시피를 노트에 적어두도록 하고 있어서 아 그렇군요 전부 타코야키 같은 것도 전부 아 그렇군요 아 있군요 그러면 같은 걸 모두가 만들 수 있으니까 네네네 그래서 전원이 만들 수 있어요 아 전원이 만들 수 있군요 네 헤에 그렇게 하면 구워줘라고 하면"},"vi":{"status":"available","text":"tôi viết công thức vào sổ nên à vậy à tất cả takoyaki các thứ cũng vậy à vậy à có sẵn à vậy thì mọi người đều có thể làm ra cùng một món đúng đúng đúng nên ai cũng làm được à ai cũng làm được à vâng ồ vậy nếu bảo nướng đi thì"},"id":{"status":"available","text":"tapi saya biasakan menulis resep di buku catatan, oh begitu ya, semuanya, takoyaki juga semuanya, oh begitu ya, oh ada ya, kalau begitu semua orang bisa bikin hal yang sama kan, ya ya ya, jadi semua orang bisa bikin, oh semua orang bisa bikin ya, ya, hee, jadi kalau disuruh panggangkan saja"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"あの全部揃った状態で私が焼くだけみたいな状態でもないし海外行っていないとかなって食べたいんだけどっていうので","startMs":666380,"endMs":674380,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666380,"endMs":666780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":666780,"endMs":667020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"揃った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":667020,"endMs":667420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"状態","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":667420,"endMs":667740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":667740,"endMs":667820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":667820,"endMs":668060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":668060,"endMs":668140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"焼く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":668140,"endMs":668380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":668380,"endMs":668700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":668700,"endMs":669100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"状態","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":669100,"endMs":669420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"でもない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":669420,"endMs":671100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"し","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":671160,"endMs":671240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"海外","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":671280,"endMs":671360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"行っていない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":671360,"endMs":671980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っていない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":671980,"endMs":672140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":672140,"endMs":672300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":672300,"endMs":672620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":672860,"endMs":673260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"んだ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":673260,"endMs":673420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":673420,"endMs":673660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"って","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":673820,"endMs":673900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"いう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":673900,"endMs":674060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"ので","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":674060,"endMs":674380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个全部准备好的状态下，不是我只负责烤的状态，就算我去国外不在，他们说想吃的话"},"en":{"status":"available","text":"it's not like everything is prepped and I just do the cooking, and when I'm abroad or away, they say they want to eat it but"},"ko":{"status":"available","text":"저 그 전부 갖춰진 상태에서 제가 굽기만 하면 되는 그런 상태도 아니고 해외에 가서 없고 막 먹고 싶은데라는 걸로"},"vi":{"status":"available","text":"không phải kiểu mọi thứ đã chuẩn bị xong hết chỉ chờ tôi nướng đâu, hay khi tôi đi nước ngoài không có nhà mà thèm ăn thì"},"id":{"status":"available","text":"bukan dalam kondisi semua sudah siap lalu saya tinggal memanggang saja, dan juga kalau saya sedang tidak ada karena pergi ke luar negeri terus pengin makan itu"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"子供たちが勝手に作るとか","startMs":675020,"endMs":677420,"tokens":[{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":675020,"endMs":675420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":675420,"endMs":675500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"勝手","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":675500,"endMs":675660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":675660,"endMs":675740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"作る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":675740,"endMs":677020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":677020,"endMs":677420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子们就会自己做之类的"},"en":{"status":"available","text":"the kids just make it on their own,"},"ko":{"status":"available","text":"아이들이 멋대로 만든다든가"},"vi":{"status":"available","text":"bọn trẻ tự làm các thứ"},"id":{"status":"available","text":"anak-anak bikin sendiri atau"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"家族はみんな勝手に作ってます。","startMs":678380,"endMs":680140,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"家族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678380,"endMs":678700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":678700,"endMs":678780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":678780,"endMs":679020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"勝手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":679020,"endMs":679340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":679340,"endMs":679420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"作ってます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":679420,"endMs":680140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家人都是自己随便做的。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone in the family just makes it on their own."},"ko":{"status":"available","text":"가족은 모두 멋대로 만들고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả nhà ai cũng tự làm hết."},"id":{"status":"available","text":"Keluarga semuanya bikin sendiri-sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"切り方はもうざっくりな感じですか。","startMs":692420,"endMs":694180,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"切り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692420,"endMs":692660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":692660,"endMs":693060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":693060,"endMs":693140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":693140,"endMs":693220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"ざっくり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":693220,"endMs":693700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f39d725f6fa69dafa0ff6a9fa502ba45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざっくり","reading":"ざっくり","romanization":"zakkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2150740,"sid":1470557976}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":693700,"endMs":693860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":693860,"endMs":694020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":694020,"endMs":694180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切法就是大概粗略切一下吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is the cutting style just rough?"},"ko":{"status":"available","text":"썰기는 그냥 대충 하는 느낌인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Cách cắt thì cứ thái to thôi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Cara memotongnya kasar-kasar saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"うん。","startMs":694820,"endMs":695620,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694820,"endMs":695620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"うん。","startMs":695620,"endMs":695700,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695620,"endMs":695700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"あのあんまり細かくしても歯ごたえがないから。","startMs":696820,"endMs":699540,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696820,"endMs":696900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":696900,"endMs":697220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"細かく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":697220,"endMs":697860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":698020,"endMs":698260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":698340,"endMs":698500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"歯ごたえ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":698660,"endMs":699140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ffc68509ce2a22cb73a72cc7fef2502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯ごたえ","reading":"はごたえ","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"ごたえ"}],"romanization":"hagotae","partOfSpeech":"n","vid":1313090,"sid":919621284}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":699140,"endMs":699220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ない","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":699300,"endMs":699460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":699460,"endMs":699540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个切得太细就没有口感了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if you chop it too finely there's no texture."},"ko":{"status":"available","text":"저 너무 잘게 하면 식감이 없어지니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nếu thái quá nhỏ thì sẽ không còn độ giòn."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kalau terlalu halus jadi tidak ada tekstur renyahnya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"うん。","startMs":699620,"endMs":699700,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":699620,"endMs":699700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"思っていて。","startMs":699700,"endMs":701380,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"思って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":699700,"endMs":701220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":701220,"endMs":701380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是这么觉得的。"},"en":{"status":"available","text":"That's what I think."},"ko":{"status":"available","text":"라고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir begitu."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"あそんなにゴリゴリなみじんにしないっていう。","startMs":701620,"endMs":705780,"tokens":[{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":701620,"endMs":701700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":702660,"endMs":703300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"ゴリゴリな","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":703940,"endMs":704500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dfaceb692316b78d8a80bb4110aae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴリゴリ","reading":"ゴリゴリ","romanization":"gorigori","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":2453940,"sid":1067082349}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"みじん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":704500,"endMs":704740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb086614127808658e04a530ebe82230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みじん","reading":"みじん","romanization":"mijin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1486050,"sid":36784136}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":704740,"endMs":704820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"しない","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":704900,"endMs":705380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"っていう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":705380,"endMs":705780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不会切成那种很碎的末是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so you don't mince it super finely."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇게 바득바득 다지지는 않는다는."},"vi":{"status":"available","text":"À là không băm quá nhuyễn à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, jadi tidak dicincang halus banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"そんな粗みじんぐらいですね。","startMs":705860,"endMs":707780,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":705860,"endMs":706260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"粗","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":706260,"endMs":706820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef5b13fce711b33e1b83034ff9703d72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粗い","reading":"あらい","furigana":[{"surface":"粗","reading":"あら"}],"romanization":"arai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1396910,"sid":3181673667}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"みじん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":706820,"endMs":707060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb086614127808658e04a530ebe82230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みじん","reading":"みじん","romanization":"mijin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1486050,"sid":36784136}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":707060,"endMs":707300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":707300,"endMs":707380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":707380,"endMs":707780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是粗末那种程度。"},"en":{"status":"available","text":"It's about a coarse mince."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 굵은 다짐 정도네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ băm thô thôi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Cincang kasar saja kira-kira."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"へえ。","startMs":708260,"endMs":709060,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708260,"endMs":709060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"太いから縮むし。","startMs":709060,"endMs":712164,"tokens":[{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"太い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":709060,"endMs":710740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"い"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":710740,"endMs":711620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"縮む","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":711620,"endMs":711780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312ffc0d970c8e26a8f30674db1da8bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縮む","reading":"ちぢむ","furigana":[{"surface":"縮","reading":"ちぢ"},{"surface":"む"}],"romanization":"chijimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1337560,"sid":3607881671}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":711940,"endMs":712164,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为菜梗粗还会缩水。"},"en":{"status":"available","text":"It's thick so it shrinks down."},"ko":{"status":"available","text":"굵으니까 줄어들고."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cọng to nên sẽ co lại."},"id":{"status":"available","text":"Karena batangnya tebal jadi menyusut."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"へえ。","startMs":712388,"endMs":712612,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":712388,"endMs":712612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"これは確かに。","startMs":712836,"endMs":713460,"tokens":[{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":712836,"endMs":713060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":713060,"endMs":713220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"確かに","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":713220,"endMs":713460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个确实是。"},"en":{"status":"available","text":"This is certainly true."},"ko":{"status":"available","text":"이건 확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đúng là."},"id":{"status":"available","text":"Ini memang benar."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"これはじゃ半玉ぐらいいいですかね。","startMs":719700,"endMs":722180,"tokens":[{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719700,"endMs":719780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":719820,"endMs":719900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":719940,"endMs":720020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"半玉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":720100,"endMs":720180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda2e9738d9120a1a1eb0b61e828966a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半玉","reading":"はんぎょく","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"玉","reading":"ぎょく"}],"romanization":"hangyoku","partOfSpeech":"n","vid":1479190,"sid":2720010617}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":720740,"endMs":721060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":721060,"endMs":721540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":721540,"endMs":722100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":722100,"endMs":722180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个用半颗左右可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"So is about half a head okay for this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 그럼 반 개 정도면 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cái này khoảng nửa cái bắp cải là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini kira-kira setengah bonggol cukup ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"そうですね。","startMs":722180,"endMs":722740,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":722180,"endMs":722740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"先だったら半玉でも多いかも。","startMs":722980,"endMs":724900,"tokens":[{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"先だったら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":722980,"endMs":723700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741e0a134fa9b5398526b31d655362e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先だつ","reading":"さきだつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"だ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"sakidatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1388680,"sid":3472078429}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"半玉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":723764,"endMs":723844,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda2e9738d9120a1a1eb0b61e828966a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半玉","reading":"はんぎょく","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"玉","reading":"ぎょく"}],"romanization":"hangyoku","partOfSpeech":"n","vid":1479190,"sid":2720010617}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":723892,"endMs":724180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"多い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":724340,"endMs":724500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"かも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":724500,"endMs":724900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是小的话半颗可能都多。"},"en":{"status":"available","text":"If it were before, half a head might even be too much."},"ko":{"status":"available","text":"먼저라면 반 개라도 많을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu trước đó thì nửa cái có khi còn nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang dulu mungkin setengah bonggol pun kebanyakan."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"多いぐらいですか。","startMs":724900,"endMs":725540,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724900,"endMs":724980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":724980,"endMs":725300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":725300,"endMs":725540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是偏多吗。"},"en":{"status":"available","text":"That much, you think?"},"ko":{"status":"available","text":"많을 정도인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều cỡ đó ạ."},"id":{"status":"available","text":"Malah kebanyakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"でもなんかお好み焼きはキャベツじゃないですか。","startMs":725540,"endMs":730660,"tokens":[{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725540,"endMs":727300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":727300,"endMs":727460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":727940,"endMs":728820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":728820,"endMs":728900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":729780,"endMs":730180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":730180,"endMs":730420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":730420,"endMs":730660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但大阪烧主要就是卷心菜嘛。"},"en":{"status":"available","text":"But okonomiyaki is all about the cabbage, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"근데 왠지 오코노미야키는 양배추잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà okonomiyaki thì chủ yếu là bắp cải mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kan okonomiyaki itu intinya kubis."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"基本。","startMs":730740,"endMs":731060,"tokens":[{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"基本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730740,"endMs":731060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-2059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本。"},"en":{"status":"available","text":"Basically."},"ko":{"status":"available","text":"기본."},"vi":{"status":"available","text":"Cơ bản."},"id":{"status":"available","text":"Dasarnya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"基本キャベツですね。","startMs":731300,"endMs":732260,"tokens":[{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"基本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":731300,"endMs":731460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":731460,"endMs":731780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":731780,"endMs":731860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":731940,"endMs":732260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本就是卷心菜。"},"en":{"status":"available","text":"Basically it's cabbage."},"ko":{"status":"available","text":"기본 양배추네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cơ bản là bắp cải ạ."},"id":{"status":"available","text":"Dasarnya kubis ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"お腹すきますよ。","startMs":732660,"endMs":733780,"tokens":[{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732660,"endMs":733060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"すきます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":733060,"endMs":733700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2e2f0656b450d891773527aebc046c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すく","reading":"すく","romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":460364725}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":733700,"endMs":733780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会饿肚子的哦。"},"en":{"status":"available","text":"You'll get hungry."},"ko":{"status":"available","text":"배고파져요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ đói bụng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi lapar ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"確かに。","startMs":733780,"endMs":734340,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":733780,"endMs":734340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"True."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"そう。","startMs":735460,"endMs":736100,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735460,"endMs":736100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"これはそうかもしれないです。","startMs":736100,"endMs":737320,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736100,"endMs":736260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":736260,"endMs":736420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"そうかもしれない","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":736420,"endMs":737240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eafe2930d3e6b0eb8629eaaf3c6bf45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうかもしれない","reading":"そうかもしれない","romanization":"soukamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":2136070,"sid":3944523586}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":737240,"endMs":737320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个可能是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That might be true."},"ko":{"status":"available","text":"이건 그럴지도 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có lẽ đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ini mungkin memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"そう。","startMs":737320,"endMs":737440,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737320,"endMs":737440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"これもそんな入らないですね。","startMs":737660,"endMs":739460,"tokens":[{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737660,"endMs":737880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":738100,"endMs":738180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"そんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":738180,"endMs":738580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"入らない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":738580,"endMs":739060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":739060,"endMs":739140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":739220,"endMs":739460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也放不了那么多呢。"},"en":{"status":"available","text":"This doesn't go in that much either."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 그렇게 많이 안 들어가네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng không cho vào nhiều nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga tidak masuk banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"そうなんですよ。","startMs":739460,"endMs":740580,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":739460,"endMs":740340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":740340,"endMs":740580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"だから後ほどお腹がすくっていうことを考えたときに多めに。","startMs":740660,"endMs":745700,"tokens":[{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":740660,"endMs":740900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"後ほど","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":740980,"endMs":741860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e4fcb7f8bd7e4dc308f5cf0fb2a293d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ほど","reading":"のちほど","furigana":[{"surface":"後","reading":"のち"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"nochihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269940,"sid":411909802}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"お腹","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":741860,"endMs":742260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":742260,"endMs":742340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"すくって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":742340,"endMs":742980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b01339dd661a94026f3b3a0ea36e47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すくう","reading":"すくう","romanization":"sukuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1226200,"sid":2456075981}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":742980,"endMs":743060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":743060,"endMs":743300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":743300,"endMs":743380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"考えた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":743380,"endMs":743940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"ときに","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":743940,"endMs":744340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"多め","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":744980,"endMs":745380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":745380,"endMs":745700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以考虑到之后会饿肚子，就多放一点。"},"en":{"status":"available","text":"So thinking about getting hungry later, make a bit extra."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 나중에 배가 고파진다는 걸 생각했을 때 넉넉하게."},"vi":{"status":"available","text":"Nên khi nghĩ đến việc lát nữa sẽ đói bụng thì cho nhiều hơn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau memikirkan nanti akan lapar, jadi dibuat agak banyak."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"焼いておく。","startMs":746420,"endMs":747060,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":746420,"endMs":746820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"おく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":746820,"endMs":747060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先煎一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'll grill it in advance."},"ko":{"status":"available","text":"구워 둬요."},"vi":{"status":"available","text":"Nướng trước lên."},"id":{"status":"available","text":"Panggang dulu."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"なので私はそばを入れたり。","startMs":747300,"endMs":751540,"tokens":[{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":747300,"endMs":750180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":750180,"endMs":750420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":750420,"endMs":750580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"そば","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":750580,"endMs":750740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":750740,"endMs":750820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":750820,"endMs":751540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我会放荞麦面之类的。"},"en":{"status":"available","text":"So I add soba noodles and such."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는 소바를 넣거나 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là tôi cho mì soba vào này."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya memasukkan soba atau."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"はいはいはいはい。","startMs":751540,"endMs":751940,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい。","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"腹持ちがそばが入ったお好み。","startMs":751940,"endMs":757300,"tokens":[{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"腹持ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":751940,"endMs":754180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e38d3eb9b2f9d569e50456fc5a69fb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹持ち","reading":"はらもち","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"haramochi","partOfSpeech":"n","vid":1748290,"sid":348483669}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":754180,"endMs":754340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"そば","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":755060,"endMs":756100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":756100,"endMs":756180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"入った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":756180,"endMs":756820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"お好み","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":756820,"endMs":757300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加了荞麦面更顶饱的御好烧。"},"en":{"status":"available","text":"Okonomiyaki with soba in it is more filling."},"ko":{"status":"available","text":"든든함이 소바가 들어간 오코노미."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh xèo có cho soba vào thì no lâu."},"id":{"status":"available","text":"Okonomiyaki yang ada sobanya bikin kenyang."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"まあだけど要はモダン焼きですね。","startMs":757300,"endMs":759060,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757300,"endMs":757460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"だけど","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":757700,"endMs":757860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"要","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":757860,"endMs":758100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4948aeaefb554ebbae549c1e8dec2dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要","reading":"かなめ","furigana":[{"surface":"要","reading":"かなめ"}],"romanization":"kaname","partOfSpeech":"n","vid":1609600,"sid":2785680230}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":758100,"endMs":758180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"モダン焼き","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":758180,"endMs":758660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d17b5948c67285a86cc0b53192ad85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モダン焼き","reading":"モダンやき","furigana":[{"surface":"モダン"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"modan'yaki","partOfSpeech":"n","vid":2098550,"sid":2067595794}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":758660,"endMs":758820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":758900,"endMs":759060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过说到底就是摩登烧嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, basically it's modan-yaki."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 요는 모던야키네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nói chung là món modern-yaki nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi intinya modanyaki ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"モダン焼きも大好きで、お好み焼きに行くと絶対にモダン焼きだもん。","startMs":759540,"endMs":764020,"tokens":[{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"モダン焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":759540,"endMs":760100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d17b5948c67285a86cc0b53192ad85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モダン焼き","reading":"モダンやき","furigana":[{"surface":"モダン"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"modan'yaki","partOfSpeech":"n","vid":2098550,"sid":2067595794}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":760180,"endMs":760340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"大好き","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":760340,"endMs":761060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":761060,"endMs":761460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":761700,"endMs":762500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":762500,"endMs":762580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"行く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":762580,"endMs":762660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":762660,"endMs":762740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"絶対","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":762820,"endMs":763300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":763300,"endMs":763380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"モダン焼き","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":763380,"endMs":763700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d17b5948c67285a86cc0b53192ad85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モダン焼き","reading":"モダンやき","furigana":[{"surface":"モダン"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"modan'yaki","partOfSpeech":"n","vid":2098550,"sid":2067595794}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":763700,"endMs":763780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"もん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":763860,"endMs":764020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也超爱摩登烧，去吃御好烧一定点摩登烧。"},"en":{"status":"available","text":"I love modan-yaki too, when I go for okonomiyaki I always get modan-yaki."},"ko":{"status":"available","text":"모던야키도 너무 좋아해서, 오코노미야키 가면 절대 모던야키야."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng rất thích modern-yaki, đi ăn okonomiyaki là chắc chắn gọi modern-yaki."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga sangat suka modanyaki, kalau pergi makan okonomiyaki pasti modanyaki."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"私もそうなんです。","startMs":764260,"endMs":765620,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":764260,"endMs":764500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":764500,"endMs":764580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":764580,"endMs":765620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Me too."},"ko":{"status":"available","text":"저도 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga begitu."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"もう気持ちがね分かっていただけると嬉しい。","startMs":765700,"endMs":768340,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765700,"endMs":765780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":765860,"endMs":766260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":766340,"endMs":766420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":766420,"endMs":766580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"分かって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":766580,"endMs":767220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"いただける","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":767540,"endMs":768020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":768020,"endMs":768100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":768100,"endMs":768340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能理解这种心情我就很开心了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm glad you understand how I feel."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 그 마음 알아주시면 기뻐요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu được cảm giác đó là tôi vui lắm."},"id":{"status":"available","text":"Senang kalau perasaan itu bisa dimengerti."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"いやいや本当に。","startMs":768340,"endMs":769300,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":768340,"endMs":768580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"本当に","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":768580,"endMs":769300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，真的。"},"en":{"status":"available","text":"No, no, really."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 정말로."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, thật sự đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"はい。","startMs":769860,"endMs":770020,"tokens":[{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":769860,"endMs":770020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"聞いたところによるとあのええ武道館の三十周年を。","startMs":770020,"endMs":773780,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":770020,"endMs":770260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":770260,"endMs":770500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"によると","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":770500,"endMs":771060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":771060,"endMs":771380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"ええ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":771540,"endMs":772020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"武道館","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":772340,"endMs":772820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787a3fb2adb4eafce77abc37837b1084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武道館","reading":"ぶどうかん","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"budoukan","partOfSpeech":"n","vid":2663170,"sid":455240752}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":772980,"endMs":773060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"三十","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":773060,"endMs":773220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"周年","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":773220,"endMs":773620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周年","reading":"しゅうねん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"shuunen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331240,"sid":1532563057}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":773620,"endMs":773780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说那个，呃，武道馆的三十周年。"},"en":{"status":"available","text":"I heard that, um, the Budokan 30th anniversary..."},"ko":{"status":"available","text":"들은 바에 의하면 그 예 무도관의 30주년을."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói là cái, ừm, kỷ niệm 30 năm ở Budokan."},"id":{"status":"available","text":"Katanya kalau yang itu, eh, ulang tahun ke-30 Budokan."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"ああそう。","startMs":773800,"endMs":773960,"tokens":[{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":773800,"endMs":773880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":773880,"endMs":773960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ねえ開催されるということでお迎えしましたんで。","startMs":774740,"endMs":778100,"tokens":[{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774740,"endMs":775220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"開催される","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":775220,"endMs":775700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"される"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":775700,"endMs":775940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":775940,"endMs":776180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":776180,"endMs":776500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"お迎えしました","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":776500,"endMs":777780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_197fca264fea98b7584e3ab2d5199685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お迎え","reading":"おむかえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"しました"}],"romanization":"omukae","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":2512440,"sid":211125982}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"んで","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":777860,"endMs":778100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说要举办，所以请您来了。"},"en":{"status":"available","text":"You know, it's going to be held, so we invited you."},"ko":{"status":"available","text":"개최하신다고 해서 모셨으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, nghe nói sẽ tổ chức nên đã mời đến đây."},"id":{"status":"available","text":"Nah, katanya akan diadakan jadi kami menyambut."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"十一月の十一日ですかね。","startMs":778180,"endMs":780500,"tokens":[{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"十一月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":778180,"endMs":778900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一月","reading":"じゅういちがつ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"juuichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334480,"sid":3297015824}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":778900,"endMs":779060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"十一日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":779060,"endMs":779860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed8560b075a27a23f79612fbcdad848","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一日","reading":"じゅういちにち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"juuichinichi","partOfSpeech":"n","vid":2723090,"sid":3295949204}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":779860,"endMs":780340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":780340,"endMs":780500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是十一月十一日吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's November 11th, right?"},"ko":{"status":"available","text":"11월 11일인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Là ngày 11 tháng 11 phải không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanggal 11 November ya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"今回二十八年ぶりに武道館をやる。","startMs":780500,"endMs":783220,"tokens":[{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780500,"endMs":780580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"二十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":780580,"endMs":780820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"八","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":780820,"endMs":780900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"年ぶり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":781380,"endMs":781780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fc2b5b6279c305367c849a8169a46d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年ぶり","reading":"ねんぶり","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"ぶり"}],"romanization":"nenburi","partOfSpeech":"exp","vid":1468160,"sid":710289406}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":781780,"endMs":782100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"武道館","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":782180,"endMs":782740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787a3fb2adb4eafce77abc37837b1084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武道館","reading":"ぶどうかん","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"budoukan","partOfSpeech":"n","vid":2663170,"sid":455240752}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":782740,"endMs":782980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"やる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":782980,"endMs":783220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是时隔二十八年再登武道馆。"},"en":{"status":"available","text":"This time we're doing Budokan for the first time in 28 years."},"ko":{"status":"available","text":"이번에 28년 만에 무도관을 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này là làm ở Budokan sau 28 năm."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini tampil di Budokan setelah 28 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"二十八年ぶり！","startMs":783300,"endMs":784580,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":783300,"endMs":783700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"八","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":783700,"endMs":784020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"年ぶり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":784020,"endMs":784580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fc2b5b6279c305367c849a8169a46d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年ぶり","reading":"ねんぶり","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"ぶり"}],"romanization":"nenburi","partOfSpeech":"exp","vid":1468160,"sid":710289406}},{"tokenId":"t-2202","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二十八年！"},"en":{"status":"available","text":"First time in 28 years!"},"ko":{"status":"available","text":"28년 만!"},"vi":{"status":"available","text":"Sau 28 năm cơ à!"},"id":{"status":"available","text":"Setelah 28 tahun!"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"すごいな。","startMs":784580,"endMs":786260,"tokens":[{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":784580,"endMs":785780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":786100,"endMs":786260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời thật."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"もうぜひ見に来てください。","startMs":786420,"endMs":788260,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":786420,"endMs":787220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":787540,"endMs":787780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"見に来て","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":787780,"endMs":788180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に来る","reading":"みにくる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"minikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2213050,"sid":3386117971}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":788180,"endMs":788260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定要来看啊。"},"en":{"status":"available","text":"Please definitely come see it."},"ko":{"status":"available","text":"꼭 보러 와 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định hãy đến xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong datang dan lihat."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"いいんですか。","startMs":789060,"endMs":789460,"tokens":[{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789060,"endMs":789220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":789220,"endMs":789380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":789380,"endMs":789460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Really, can I?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮은가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"もちろんです。","startMs":789700,"endMs":790260,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":789700,"endMs":790100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":790100,"endMs":790260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然了。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"물론이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"最高。","startMs":791700,"endMs":792260,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791700,"endMs":792260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"The best."},"ko":{"status":"available","text":"최고."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt nhất."},"id":{"status":"available","text":"Terbaik."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"もうふんだんに入れています。","startMs":794740,"endMs":795940,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794740,"endMs":794820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"ふんだん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":795060,"endMs":795380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d51a4fa0e10e81b95c7682278e07e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふんだん","reading":"ふんだん","romanization":"fundan","partOfSpeech":"adj-na","vid":1011100,"sid":3738391872}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":795380,"endMs":795540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"入れています","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":795540,"endMs":795940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经放了满满的了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm putting in plenty of it."},"ko":{"status":"available","text":"이미 듬뿍 넣고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã cho vào rất nhiều rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dimasukkan banyak-banyak."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"あ結構入れるんですねネギは。","startMs":796660,"endMs":798420,"tokens":[{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":796660,"endMs":796820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"結構","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":796820,"endMs":797060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"入れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":797140,"endMs":797380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":797380,"endMs":797540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":797540,"endMs":797860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":797860,"endMs":798180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":798180,"endMs":798420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，葱放得挺多的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you put in quite a lot of green onions."},"ko":{"status":"available","text":"아 꽤 넣네요 파는."},"vi":{"status":"available","text":"À, cho khá nhiều hành lá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah ternyata daun bawangnya cukup banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"結構ネギですね。","startMs":798580,"endMs":799780,"tokens":[{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798580,"endMs":798780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":798980,"endMs":799180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":799380,"endMs":799540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":799620,"endMs":799780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"葱放得相当多呢。"},"en":{"status":"available","text":"Quite a lot of green onions."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 파네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khá nhiều hành lá đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cukup banyak daun bawang ya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"これぐらい入れちゃって。","startMs":800580,"endMs":802020,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":800580,"endMs":800900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"入れちゃって","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":800900,"endMs":802020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就放这么多。"},"en":{"status":"available","text":"I'll put in about this much."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도 넣어 버리고."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào cỡ này luôn."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan sebanyak ini."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"ちくわはお好みだと思うんですけど。","startMs":802260,"endMs":804820,"tokens":[{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":802260,"endMs":802740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":802740,"endMs":802820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"お好み","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":802820,"endMs":803620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":803780,"endMs":803860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":803940,"endMs":804100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":804100,"endMs":804260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":804260,"endMs":804580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":804580,"endMs":804820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竹轮应该是看个人喜好吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think the chikuwa is to your liking, but."},"ko":{"status":"available","text":"어묵은 취향이라고 생각하는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Chả chikuwa thì tùy sở thích thôi nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Chikuwa itu menurut selera sih."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"ちくわ多めに入ってたから美味しいなと思った。","startMs":805780,"endMs":809060,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":805780,"endMs":805860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"多め","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":805940,"endMs":806260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":806260,"endMs":806420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":806420,"endMs":806900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":806900,"endMs":806980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":807220,"endMs":807940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":807940,"endMs":808100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":808180,"endMs":808260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"思った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":808260,"endMs":809060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为竹轮放得多，所以觉得好吃。"},"en":{"status":"available","text":"There was a lot of chikuwa in it, so I thought it was delicious."},"ko":{"status":"available","text":"어묵이 많이 들어 있어서 맛있다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cho nhiều chikuwa nên thấy ngon."},"id":{"status":"available","text":"Karena chikuwanya banyak jadi kupikir enak."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"あ、そうやって切るんですね。","startMs":809860,"endMs":810740,"tokens":[{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":809860,"endMs":809940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":809940,"endMs":810100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"切る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":810100,"endMs":810340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":810340,"endMs":810500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":810500,"endMs":810740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样切啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so that's how you cut it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇게 써는 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cắt như thế à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, motongnya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"うん。","startMs":810820,"endMs":811220,"tokens":[{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810820,"endMs":811220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"へー。","startMs":811220,"endMs":812500,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"へー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811220,"endMs":812500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"헤~."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"ちくわこうやって切った。","startMs":812740,"endMs":814100,"tokens":[{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":812740,"endMs":812820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":813140,"endMs":813220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"やって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":813220,"endMs":813540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"切った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":813540,"endMs":814100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竹轮这样切的。"},"en":{"status":"available","text":"I cut the chikuwa like this."},"ko":{"status":"available","text":"어묵 이렇게 썰었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã cắt chikuwa như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Chikuwa dipotong seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":814340,"endMs":814900,"tokens":[{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":814340,"endMs":814820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":814820,"endMs":814900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"へー。","startMs":814900,"endMs":816340,"tokens":[{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"へー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":814900,"endMs":816340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"헤~."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"ちっちゃくね。","startMs":816740,"endMs":817300,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"ちっちゃく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":816740,"endMs":817060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":817140,"endMs":817300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切得小小的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Cut it small, you know."},"ko":{"status":"available","text":"작게 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỏ nhỏ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kecil-kecil ya."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"もう。","startMs":817940,"endMs":818260,"tokens":[{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":817940,"endMs":818260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是。"},"en":{"status":"available","text":"Already."},"ko":{"status":"available","text":"벌써."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"でね。","startMs":818260,"endMs":821086,"tokens":[{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":818260,"endMs":818420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":819753,"endMs":821086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, you know."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Và này."},"id":{"status":"available","text":"Terus ya."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"僕あの千葉にいた頃はあの毎日車乗ったので、車乗る時のあのあのCDがあったんですよ。","startMs":822420,"endMs":831860,"tokens":[{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":822420,"endMs":823753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":825086,"endMs":826420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"千葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":826420,"endMs":826660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":826660,"endMs":826740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"いた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":826740,"endMs":826980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"頃","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":826980,"endMs":827220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":827220,"endMs":827300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":827300,"endMs":827940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"毎日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":827940,"endMs":828260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"車","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":828340,"endMs":828660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"乗った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":828660,"endMs":829140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":829140,"endMs":829540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"車","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":830100,"endMs":830420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"乗る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":830420,"endMs":830580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"時","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":830580,"endMs":830820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":830820,"endMs":830900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":831060,"endMs":831220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":831220,"endMs":831300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2309","kind":"punctuation","surface":"CD","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":831300,"endMs":831380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"あった","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":831380,"endMs":831620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":831620,"endMs":831780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"よ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":831780,"endMs":831860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我以前住在千叶的时候每天都开车，开车时有常听的那张CD。"},"en":{"status":"available","text":"When I was living in Chiba, I drove a car every day, so I had CDs for driving."},"ko":{"status":"available","text":"저 그 치바에 있었을 때는 그 매일 차를 탔으니까, 차 탈 때의 그 그 CD가 있었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hồi còn ở Chiba thì ngày nào cũng lái xe, nên có cái CD để nghe lúc lái xe ấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku waktu dulu tinggal di Chiba itu setiap hari naik mobil, jadi ada CD yang untuk saat naik mobil itu."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"はい。","startMs":831860,"endMs":832980,"tokens":[{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":831860,"endMs":832980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"マイカさんも必ず入ってる。","startMs":832980,"endMs":834820,"tokens":[{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"マイカ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":832980,"endMs":833260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece173c7bb3461d73a72ae84e376af95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイカ","reading":"マイカ","romanization":"maika","partOfSpeech":"n","vid":2028510,"sid":2962546048}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":833540,"endMs":833820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":834100,"endMs":834180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"必ず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":834180,"endMs":834580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":834580,"endMs":834820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麦卡小姐的歌也一定在里面。"},"en":{"status":"available","text":"Maika-san is always in there."},"ko":{"status":"available","text":"마이카 씨도 반드시 들어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nào cũng có bài của chị Maika."},"id":{"status":"available","text":"Maika-san pasti selalu ada."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"上がるのよ。","startMs":836020,"endMs":836660,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"上がる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":836020,"endMs":836100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":836340,"endMs":836500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":836500,"endMs":836660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"情绪会高涨起来。"},"en":{"status":"available","text":"It hypes me up."},"ko":{"status":"available","text":"기분이 올라가요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe là phấn chấn lên."},"id":{"status":"available","text":"Bikin semangat."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"嬉しい。","startMs":836820,"endMs":837380,"tokens":[{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":836820,"endMs":837380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很开心。"},"en":{"status":"available","text":"I'm happy."},"ko":{"status":"available","text":"기뻐요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui quá."},"id":{"status":"available","text":"Senang."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"上がるんですよ。","startMs":837380,"endMs":838500,"tokens":[{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"上がる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":837380,"endMs":837940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":837940,"endMs":838260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":838260,"endMs":838500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的会嗨起来。"},"en":{"status":"available","text":"It really hypes me up."},"ko":{"status":"available","text":"올라가거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe là phấn chấn lên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bikin semangat."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"そう、アクセルを踏み出しながら。","startMs":838900,"endMs":840420,"tokens":[{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838900,"endMs":839140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"アクセル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":839140,"endMs":839780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d018afe7723aff1cfed7f7d1ae122037","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセル","reading":"アクセル","romanization":"akuseru","partOfSpeech":"n","vid":1015290,"sid":586034781}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":839780,"endMs":839860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"踏み出し","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":839860,"endMs":840340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏み出す","reading":"ふみだす","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"み"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"fumidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1450170,"sid":2891059822}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"ながら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":840340,"endMs":840420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，一边踩油门。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, while stepping on the accelerator."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 액셀을 밟으면서."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, vừa đạp ga."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sambil menginjak gas."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"踏み出しながら。","startMs":840900,"endMs":841540,"tokens":[{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"踏み出し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":840900,"endMs":841300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏み出す","reading":"ふみだす","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"み"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"fumidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1450170,"sid":2891059822}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"ながら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":841380,"endMs":841540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边踩下去。"},"en":{"status":"available","text":"While stepping on it."},"ko":{"status":"available","text":"밟으면서."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa đạp ga."},"id":{"status":"available","text":"Sambil menginjak."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"そうなんです。","startMs":843460,"endMs":844340,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":843460,"endMs":844340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"持ってる。","startMs":845300,"endMs":845780,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":845300,"endMs":845780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有同感。"},"en":{"status":"available","text":"I have it."},"ko":{"status":"available","text":"가지고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có mang theo."},"id":{"status":"available","text":"Punya."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"これいくつ？","startMs":845791,"endMs":846248,"tokens":[{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845791,"endMs":845882,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"いくつ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":845974,"endMs":846248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partOfSpeech":"adv","vid":1219960,"sid":2860765132}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有几个？"},"en":{"status":"available","text":"How many is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 몇 개?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này bao nhiêu?"},"id":{"status":"available","text":"Ini berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"そう。","startMs":846340,"endMs":846500,"tokens":[{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846340,"endMs":846500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"ずずずずず。","startMs":847360,"endMs":848260,"tokens":[{"tokenId":"t-2352","kind":"punctuation","surface":"ずずずずず","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滋滋滋滋滋。"},"en":{"status":"available","text":"Slurp slurp slurp slurp."},"ko":{"status":"available","text":"주주주주주."},"vi":{"status":"available","text":"Xì xụp xì xụp."},"id":{"status":"available","text":"Zuzuzuzu."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"ついついスピードが出ちゃう。","startMs":848260,"endMs":849780,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"ついつい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":848260,"endMs":848820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d2b94c077bff0333d037d862ca3ad96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついつい","reading":"ついつい","romanization":"tsuitsui","partOfSpeech":"adv","vid":2101170,"sid":875427069}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"スピード","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":848820,"endMs":849300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":849300,"endMs":849380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"出ちゃう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":849380,"endMs":849780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知不觉速度就上来了。"},"en":{"status":"available","text":"I end up speeding without meaning to."},"ko":{"status":"available","text":"자꾸 속도가 나 버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thế là lỡ chạy quá tốc độ."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa sadar kecepatannya jadi keluar."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"ついついスピードが出ちゃうね。","startMs":849780,"endMs":850500,"tokens":[{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"ついつい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":849780,"endMs":850020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d2b94c077bff0333d037d862ca3ad96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついつい","reading":"ついつい","romanization":"tsuitsui","partOfSpeech":"adv","vid":2101170,"sid":875427069}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"スピード","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":850020,"endMs":850100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":850100,"endMs":850180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"出ちゃう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":850180,"endMs":850420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":850420,"endMs":850500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知不觉速度就上来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I can't help but pick up speed."},"ko":{"status":"available","text":"자꾸 속도가 나버리네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thế là lại lỡ chạy nhanh quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Aku jadi tidak sengaja ngebut."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"あんま良くないんだけど。","startMs":850500,"endMs":851860,"tokens":[{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"あんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":850500,"endMs":850740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"良くない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":850740,"endMs":851140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":851140,"endMs":851380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":851380,"endMs":851860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太好啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not really good, though."},"ko":{"status":"available","text":"별로 안 좋은데요."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy không tốt lắm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya itu kurang baik."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"そうそう。","startMs":851860,"endMs":852020,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":851860,"endMs":852020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"あんま良くないんだけど。","startMs":852340,"endMs":853700,"tokens":[{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"あんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":852340,"endMs":852500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"良くない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":852500,"endMs":852900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":852900,"endMs":853060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":853060,"endMs":853700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太好啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not really good, though."},"ko":{"status":"available","text":"별로 안 좋은데요."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy không tốt lắm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya itu kurang baik."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"良くないんだけど。","startMs":853700,"endMs":854180,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"良くない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":853700,"endMs":853940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":853940,"endMs":854100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":854100,"endMs":854180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太好啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not good, though."},"ko":{"status":"available","text":"안 좋은데요."},"vi":{"status":"available","text":"Không tốt lắm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kurang baik sih."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"高速とか入ると、ちょっとちょっとやっぱりやる気になる。","startMs":854180,"endMs":859060,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"高速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":854180,"endMs":854740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0fdd7b9d51a7e9064c108084e782d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高速","reading":"こうそく","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"kousoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283700,"sid":2570661019}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":854820,"endMs":855860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"入る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":855860,"endMs":856180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":856180,"endMs":856660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":856900,"endMs":857140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":857140,"endMs":857220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":857220,"endMs":857300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"やる気","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":858100,"endMs":858660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":858660,"endMs":858740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"なる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":858820,"endMs":859060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一上高速，就有点忍不住想飙一下。"},"en":{"status":"available","text":"When I get on the highway, I get a bit motivated after all."},"ko":{"status":"available","text":"고속도로 같은 데 들어가면, 좀 좀 역시 의욕이 나."},"vi":{"status":"available","text":"Vào đường cao tốc các thứ là lại hơi có hứng lên một chút."},"id":{"status":"available","text":"Kalau masuk jalan tol, jadi agak semangat."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"やる気になるよね。","startMs":859060,"endMs":860100,"tokens":[{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"やる気","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":859060,"endMs":859380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる気","reading":"やるき","furigana":[{"surface":"やる"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yaruki","partOfSpeech":"n","vid":2005890,"sid":134192761}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":859412,"endMs":859492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":859492,"endMs":859572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":859572,"endMs":860100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会来劲的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It makes you motivated, right?"},"ko":{"status":"available","text":"의욕 나지."},"vi":{"status":"available","text":"Có hứng lên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"わかります本当に。","startMs":860340,"endMs":861780,"tokens":[{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":860340,"endMs":861140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"本当に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":861140,"endMs":861780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的特别能理解。"},"en":{"status":"available","text":"I really understand that."},"ko":{"status":"available","text":"알아요 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu thật sự luôn."},"id":{"status":"available","text":"Aku benar-benar mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"結構入りますね。","startMs":862340,"endMs":863380,"tokens":[{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862340,"endMs":862660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"入ります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":862740,"endMs":863060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":863060,"endMs":863380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放得还挺多的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It goes in quite a lot."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 들어가네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào khá nhiều nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cukup banyak masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"もう入れましょう。","startMs":863460,"endMs":863940,"tokens":[{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863460,"endMs":863620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"入れましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":863620,"endMs":863940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就放进去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's just put it in already."},"ko":{"status":"available","text":"이제 넣읍시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào luôn đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo masukkan saja."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"えー。","startMs":864020,"endMs":864820,"tokens":[{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":864020,"endMs":864820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——。"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"에-"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"ないときはかまぼこ入れたりします。","startMs":865520,"endMs":867280,"tokens":[{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865520,"endMs":865840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"とき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":865840,"endMs":866000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":866000,"endMs":866080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"かまぼこ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":866080,"endMs":866560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e7e6a8e57146bfcc0e1ff8e476de7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かまぼこ","reading":"かまぼこ","romanization":"kamaboko","partOfSpeech":"n","vid":1209060,"sid":584535849}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":866560,"endMs":866800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"します","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":866800,"endMs":867280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有的时候会放鱼糕。"},"en":{"status":"available","text":"When I don't have any, I put in fish cake sometimes."},"ko":{"status":"available","text":"없을 때는 어묵을 넣기도 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi không có thì cho chả cá kamaboko vào cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak ada, kadang aku masukkan kamaboko."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"あ、かまぼこ。","startMs":867440,"endMs":868320,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"かまぼこ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":867440,"endMs":868320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e7e6a8e57146bfcc0e1ff8e476de7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かまぼこ","reading":"かまぼこ","romanization":"kamaboko","partOfSpeech":"n","vid":1209060,"sid":584535849}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，鱼糕。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, fish cake."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어묵."},"vi":{"status":"available","text":"À, kamaboko."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamaboko."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"うん、かまぼこも色が可愛いから。","startMs":868320,"endMs":870640,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868320,"endMs":868560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"かまぼこ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":868560,"endMs":869280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e7e6a8e57146bfcc0e1ff8e476de7a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かまぼこ","reading":"かまぼこ","romanization":"kamaboko","partOfSpeech":"n","vid":1209060,"sid":584535849}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":869280,"endMs":869360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"色","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":869600,"endMs":869840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":869840,"endMs":870000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":870000,"endMs":870400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":870400,"endMs":870640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，鱼糕颜色也很可爱。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, fish cake has a cute color too."},"ko":{"status":"available","text":"응, 어묵도 색이 예뻐서."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, kamaboko màu sắc cũng dễ thương nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kamaboko juga warnanya lucu."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"うん。","startMs":870640,"endMs":871920,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":870640,"endMs":871920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"こんにゃくのちょっと水を切ります。","startMs":872800,"endMs":875680,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"こんにゃく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":872800,"endMs":873280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fae14d4b19e25d8c9e9a1e46b3d4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにゃく","reading":"こんにゃく","romanization":"konnyaku","partOfSpeech":"n","vid":1571630,"sid":569278806}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":873280,"endMs":874080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":874080,"endMs":874560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"水を切ります","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":874880,"endMs":875680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7077ab679bbb6481a9cf3657498a584e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水を切る","reading":"みずをきる","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"を"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mizuwokiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840562,"sid":2673478058}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把魔芋稍微沥一下水。"},"en":{"status":"available","text":"I'll drain the konjac a bit."},"ko":{"status":"available","text":"곤약의 물을 조금 빼겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Để ráo bớt nước của konnyaku một chút."},"id":{"status":"available","text":"Aku tiriskan sedikit air dari konnyaku."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"はい。","startMs":875760,"endMs":876000,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":875760,"endMs":876000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"あ、じゃあこれもザルいりますか。","startMs":876640,"endMs":878240,"tokens":[{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":876640,"endMs":876720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":876720,"endMs":876880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":876880,"endMs":877040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"ザル","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":877040,"endMs":877440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザル","reading":"ザル","romanization":"zaru","partOfSpeech":"n","vid":1570240,"sid":2585663185}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"いります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":877600,"endMs":877920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":878000,"endMs":878240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那这个也需要漏网吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so do we need a strainer for this too?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 이것도 채반이 필요할까요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy cái này cũng cần rổ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu ini juga perlu saringan ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"はい。","startMs":878640,"endMs":878880,"tokens":[{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878640,"endMs":878880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"あ、僕も洗う、それで洗うだけです。","startMs":878960,"endMs":884480,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":878960,"endMs":882560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":882560,"endMs":882880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"洗う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":882880,"endMs":883280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"う"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2452","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":883280,"endMs":883520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":883520,"endMs":883600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"洗う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":883600,"endMs":883840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"う"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":883840,"endMs":884080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":884080,"endMs":884480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我也洗，就用那个洗一下。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'll just wash it, just wash it with that."},"ko":{"status":"available","text":"아, 저도 씻어요, 그걸로 씻기만 해요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi cũng rửa, chỉ rửa bằng cái đó thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku juga mencuci, hanya mencuci dengan itu."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"はい。","startMs":885200,"endMs":885440,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885200,"endMs":885440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"これなんかアク抜きしなくていいって書いてある。","startMs":885456,"endMs":887760,"tokens":[{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885456,"endMs":885536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":885536,"endMs":885760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"アク","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":886000,"endMs":886160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25272c2d0007ddc31251867e21ad773a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アク","reading":"アク","romanization":"aku","partOfSpeech":"n","vid":1201960,"sid":4186536904}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"抜き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":886160,"endMs":886480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"しなくて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":886480,"endMs":886960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":886960,"endMs":887040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":887040,"endMs":887120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"書いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":887120,"endMs":887440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":887440,"endMs":887760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个上面写着不用去涩味。"},"en":{"status":"available","text":"It says here this one doesn't need to be parboiled."},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐 아린 맛 뺄 필요 없다고 쓰여 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ghi là không cần khử chát."},"id":{"status":"available","text":"Ini tertulis tidak perlu menghilangkan getirnya."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"アク抜きしなくて大丈夫ですね。","startMs":887760,"endMs":889280,"tokens":[{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"アク","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887760,"endMs":887920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25272c2d0007ddc31251867e21ad773a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アク","reading":"アク","romanization":"aku","partOfSpeech":"n","vid":1201960,"sid":4186536904}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"抜き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":887920,"endMs":888080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"しなくて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":888080,"endMs":888400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":888400,"endMs":888640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":888640,"endMs":888800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":888800,"endMs":889280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用去涩味没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine without removing the bitterness."},"ko":{"status":"available","text":"아린 맛 빼지 않아도 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần khử chát cũng được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu dihilangkan getirnya, tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"はい。","startMs":889280,"endMs":889360,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":889280,"endMs":889360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"そのままいけます。","startMs":889360,"endMs":890160,"tokens":[{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":889360,"endMs":889600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"いけます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":889680,"endMs":890160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以直接用。"},"en":{"status":"available","text":"You can use it as is."},"ko":{"status":"available","text":"그대로 쓸 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào trực tiếp luôn được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa langsung dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"お、こんにゃく入れるん。","startMs":890240,"endMs":891840,"tokens":[{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"こんにゃく","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":890240,"endMs":891680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fae14d4b19e25d8c9e9a1e46b3d4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにゃく","reading":"こんにゃく","romanization":"konnyaku","partOfSpeech":"n","vid":1571630,"sid":569278806}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"入れる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":891760,"endMs":891840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，要放魔芋啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you're putting konjac in."},"ko":{"status":"available","text":"오, 곤약 넣는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cho konnyaku vào à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, masukkan konnyaku ya."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"はい。","startMs":892400,"endMs":892480,"tokens":[{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892400,"endMs":892480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"ちょっと半分ぐらい入れましょう。","startMs":892720,"endMs":894880,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":892720,"endMs":892960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"半分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":894000,"endMs":894320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":894320,"endMs":894480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"入れましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":894560,"endMs":894880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放大概一半左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's put in about half of it."},"ko":{"status":"available","text":"조금 절반 정도 넣읍시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào khoảng một nửa thôi."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan kira-kira setengah saja."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"はい。","startMs":895280,"endMs":895360,"tokens":[{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895280,"endMs":895360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"これもさっきのちくわと同じでできればちょっと薄めに切ります。","startMs":895600,"endMs":900880,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895600,"endMs":895680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":896080,"endMs":896400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":896720,"endMs":897040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":897040,"endMs":897120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":897120,"endMs":897520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":897520,"endMs":897760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"同じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":897760,"endMs":898080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":898160,"endMs":898320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"できれば","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":898320,"endMs":898640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":898720,"endMs":899120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"薄め","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":899120,"endMs":900480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄め","reading":"うすめ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usume","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1690450,"sid":2240997203}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":900480,"endMs":900560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"切ります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":900560,"endMs":900880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个和刚才的竹轮一样，能切薄一点就切薄一点。"},"en":{"status":"available","text":"Like the chikuwa from before, slice this a bit thin if you can."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 아까 그 어묵처럼できれば 조금 얇게 썰어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng giống chikuwa lúc nãy, nếu được thì thái hơi mỏng một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sama seperti chikuwa tadi, kalau bisa iris agak tipis."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"薄めに。","startMs":900880,"endMs":901440,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"薄め","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900880,"endMs":901200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄め","reading":"うすめ","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"め"}],"romanization":"usume","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1690450,"sid":2240997203}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":901200,"endMs":901440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切薄一点。"},"en":{"status":"available","text":"Thinly."},"ko":{"status":"available","text":"얇게."},"vi":{"status":"available","text":"Thái mỏng."},"id":{"status":"available","text":"Agak tipis."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"こんにゃく入れる","startMs":904000,"endMs":904320,"tokens":[{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"こんにゃく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":904000,"endMs":904240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fae14d4b19e25d8c9e9a1e46b3d4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにゃく","reading":"こんにゃく","romanization":"konnyaku","partOfSpeech":"n","vid":1571630,"sid":569278806}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"入れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":904240,"endMs":904320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放魔芋"},"en":{"status":"available","text":"Put in konjac"},"ko":{"status":"available","text":"곤약 넣기"},"vi":{"status":"available","text":"Cho konnyaku vào"},"id":{"status":"available","text":"Masukkan konnyaku"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"お好み焼きは確か大阪の人に教わったことがあります。","startMs":906800,"endMs":911360,"tokens":[{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":906800,"endMs":907440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":907440,"endMs":907520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"確か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":907520,"endMs":908080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"大阪","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":908480,"endMs":908960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":908960,"endMs":909040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":909040,"endMs":909920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":910160,"endMs":910320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"教わった","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":910320,"endMs":910720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教わる","reading":"おそわる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おそ"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"osowaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1236940,"sid":1590938155}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":910720,"endMs":911360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大阪烧好像是跟大阪人学过的。"},"en":{"status":"available","text":"I think I learned about okonomiyaki from someone from Osaka."},"ko":{"status":"available","text":"오코노미야키는 확실히 오사카 분한테 배운 적이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh xèo okonomiyaki thì hình như tôi từng được người Osaka chỉ cho."},"id":{"status":"available","text":"Kalau okonomiyaki, aku ingat pernah diajari oleh orang Osaka."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"こんにゃく入れるの。","startMs":911440,"endMs":912000,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"こんにゃく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":911440,"endMs":911760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fae14d4b19e25d8c9e9a1e46b3d4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにゃく","reading":"こんにゃく","romanization":"konnyaku","partOfSpeech":"n","vid":1571630,"sid":569278806}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"入れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":911760,"endMs":911920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":911920,"endMs":912000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放魔芋的。"},"en":{"status":"available","text":"Putting konjac in it."},"ko":{"status":"available","text":"곤약 넣는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Việc cho konnyaku vào ấy."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan konnyaku."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"関西のあれなのかな。","startMs":912740,"endMs":914500,"tokens":[{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"関西","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912740,"endMs":913300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":913300,"endMs":913460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":913540,"endMs":913700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":913700,"endMs":913940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":913940,"endMs":914500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是关西那边的做法吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if that's a Kansai thing."},"ko":{"status":"available","text":"간사이 쪽인 걸까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có phải kiểu của vùng Kansai không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah itu khas Kansai ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"関西だと思います。","startMs":914500,"endMs":915780,"tokens":[{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"関西","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914500,"endMs":914980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":914980,"endMs":915140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":915140,"endMs":915220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"思います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":915220,"endMs":915780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是关西的。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's Kansai."},"ko":{"status":"available","text":"간사이인 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là của Kansai đấy."},"id":{"status":"available","text":"Menurutku itu Kansai."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"あんまりお好み焼きって調べても出てこないんですよね。","startMs":916180,"endMs":919940,"tokens":[{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":916180,"endMs":916580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":916580,"endMs":917220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":917220,"endMs":917300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"調べて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":917300,"endMs":917780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":917780,"endMs":917860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"出て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":917940,"endMs":918900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"こない","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":918900,"endMs":919380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":919380,"endMs":919620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":919620,"endMs":919940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查大阪烧的做法也很少能查到呢。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't really come up even if you look up okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"별로 오코노미야키라고 찾아봐도 안 나오더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm công thức okonomiyaki thì cũng ít thấy có lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mencari resep okonomiyaki, jarang muncul ya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"手間を加えるとしたらちょっとお醤油で。","startMs":920660,"endMs":923380,"tokens":[{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"手間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":920660,"endMs":921060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":921060,"endMs":921140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"加える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":921140,"endMs":921460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"としたら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":921460,"endMs":921860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":921940,"endMs":922340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":922660,"endMs":922740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"醤油","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":922740,"endMs":923140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":923140,"endMs":923380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果要多花点功夫的话用酱油稍微。"},"en":{"status":"available","text":"If you want to put in extra effort, with a little soy sauce."},"ko":{"status":"available","text":"수고를 더한다면 살짝 간장으로."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu muốn cầu kỳ thêm chút thì với xì dầu một chút."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau menambah usaha, sedikit dengan kecap asin."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"煮た方がいいですね。","startMs":923700,"endMs":925220,"tokens":[{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"煮た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923700,"endMs":924100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"た"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":924340,"endMs":924660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":924660,"endMs":924740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":924820,"endMs":925220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煮一下比较好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's better to simmer it."},"ko":{"status":"available","text":"조리는 게 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên rim lên thì ngon hơn."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik direbus dulu ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"なんかちょっと甘辛く煮ると。","startMs":925220,"endMs":928180,"tokens":[{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":925220,"endMs":925540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":925540,"endMs":925700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"甘辛く","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":925940,"endMs":926580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffc70a547a5adda4c7bb263470df6f96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘辛い","reading":"あまからい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"く"}],"romanization":"amakarai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1790050,"sid":3379495531}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"煮る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":926580,"endMs":926740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":926740,"endMs":928180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微煮成有点甜咸味的话。"},"en":{"status":"available","text":"Simmer it a bit sweet and savory."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 살짝 달짝지근하게 조리면."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu rim hơi ngọt mặn một chút thì."},"id":{"status":"available","text":"Direbus agak manis gurih begitu."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"あ、そうですね。","startMs":928180,"endMs":929460,"tokens":[{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":928180,"endMs":929460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"なんかまたおかず感がより。","startMs":929620,"endMs":930900,"tokens":[{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":929620,"endMs":930100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":930100,"endMs":930180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"おかず","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":930180,"endMs":930500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"感","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":930500,"endMs":930740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":930740,"endMs":930820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"より","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":930820,"endMs":930900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就更有下饭菜的感觉了。"},"en":{"status":"available","text":"It makes it feel more like a side dish."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 또 반찬 느낌이 더."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như món ăn kèm lại càng rõ hơn."},"id":{"status":"available","text":"Rasa lauknya jadi lebih terasa."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"ああ、ちょっとぼっかけみたいな感じになるのかな。","startMs":930900,"endMs":934260,"tokens":[{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930900,"endMs":931860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":931940,"endMs":932180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"ぼっか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":932180,"endMs":932660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3400f7003d01a9f14bf25185a7324c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼっか","reading":"ぼっか","romanization":"bokka","partOfSpeech":"n","vid":1783390,"sid":109169077}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"けみ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":932660,"endMs":932980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52ace32e5a2ad597f2e9575fefded7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けみ","reading":"けみ","romanization":"kemi","partOfSpeech":"n","vid":2088440,"sid":2822472925}},{"tokenId":"t-2586","kind":"punctuation","surface":"たい","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":932980,"endMs":933060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":933220,"endMs":933460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":933460,"endMs":933540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":933540,"endMs":933700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":933780,"endMs":933860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"かな","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":933860,"endMs":934260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有点像牛筋烩那种感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it becomes a bit like bocchiake?"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 살짝 봇카케 같은 느낌이 되는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"À, thành ra hơi giống bocckake một chút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi seperti bocckake ya."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"うん。","startMs":934260,"endMs":934500,"tokens":[{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934260,"endMs":934500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"ね。","startMs":936020,"endMs":936180,"tokens":[{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":936020,"endMs":936180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그러게."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"ソースオタフクなんですね。","startMs":936660,"endMs":937700,"tokens":[{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"ソースオタフク","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"なんです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":936660,"endMs":936900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":936900,"endMs":937700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱料用的是御多福呢。"},"en":{"status":"available","text":"The sauce is Otafuku."},"ko":{"status":"available","text":"소스는 오타후쿠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Sốt là Otafuku nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sausnya Otafuku ya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"オタフクソース以外にちょっと考えられないですね。","startMs":937700,"endMs":943673,"tokens":[{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"オタフクソース","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"以外","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":937700,"endMs":937940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":938940,"endMs":939940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":940940,"endMs":941940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"考えられない","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":942113,"endMs":942980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":943153,"endMs":943326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":943500,"endMs":943673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了御多福酱想不到别的了。"},"en":{"status":"available","text":"I can't really imagine anything other than Otafuku sauce."},"ko":{"status":"available","text":"오타후쿠 소스 말고는 좀 생각할 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài sốt Otafuku ra thì không nghĩ đến loại khác được."},"id":{"status":"available","text":"Selain saus Otafuku rasanya tidak terbayangkan."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"考えられない。","startMs":943846,"endMs":946660,"tokens":[{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"考えられない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":943846,"endMs":946660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想不到。"},"en":{"status":"available","text":"Can't imagine it."},"ko":{"status":"available","text":"생각할 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không nghĩ đến được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terbayangkan."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"ええ、オタフクも喜びますね。","startMs":947060,"endMs":950100,"tokens":[{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947060,"endMs":947860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"オタフク","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":947860,"endMs":949060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17a96ffd5840b680a392ea01f1c6d0c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オタフク","reading":"オタフク","romanization":"otafuku","partOfSpeech":"n","vid":1150040,"sid":4110592137}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":949060,"endMs":949140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"喜びます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":949140,"endMs":949700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"びます"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":949700,"endMs":950100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，御多福听了也会高兴呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Otafuku would be happy too."},"ko":{"status":"available","text":"에에, 오타후쿠도 기뻐하겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, Otafuku nghe cũng vui nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, Otafuku juga pasti senang."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"大好き。","startMs":950260,"endMs":950340,"tokens":[{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"大好き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":950260,"endMs":950340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最喜欢了。"},"en":{"status":"available","text":"Love it."},"ko":{"status":"available","text":"너무 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Thích lắm."},"id":{"status":"available","text":"Suka banget."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"はい。","startMs":950820,"endMs":951300,"tokens":[{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":950820,"endMs":951300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"絶対ストックしてあるものの一つだ。","startMs":951860,"endMs":954100,"tokens":[{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":951860,"endMs":952340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"ストックして","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":952340,"endMs":953060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストック","reading":"ストック","romanization":"sutokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071010,"sid":128529720}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":953060,"endMs":953220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":953220,"endMs":953460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":953460,"endMs":953620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"一つ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":953620,"endMs":953940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":954020,"endMs":954100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是绝对会囤着的东西之一。"},"en":{"status":"available","text":"It's definitely one of the things I always keep stocked."},"ko":{"status":"available","text":"절대 쟁여두는 것 중 하나야."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là một trong những thứ chắc chắn luôn trữ sẵn."},"id":{"status":"available","text":"Itu salah satu hal yang pasti selalu saya stok."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":954500,"endMs":955300,"tokens":[{"tokenId":"t-2631","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":954500,"endMs":955060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":955060,"endMs":955300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"冷蔵で必ず。","startMs":955460,"endMs":956500,"tokens":[{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"冷蔵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955460,"endMs":955940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4641e995a525a7e52a6aa7c3ce3fcc2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵","reading":"れいぞう","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"}],"romanization":"reizou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1557100,"sid":3323202674}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":956020,"endMs":956100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"必ず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":956100,"endMs":956500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷藏一定要备着。"},"en":{"status":"available","text":"Always refrigerated."},"ko":{"status":"available","text":"냉장으로 반드시."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định phải để lạnh."},"id":{"status":"available","text":"Pasti di kulkas."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"あの新しいものが必ずストックとして。","startMs":956980,"endMs":959860,"tokens":[{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":956980,"endMs":957220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"新しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":957300,"endMs":957780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":957780,"endMs":958020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":958020,"endMs":958180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"必ず","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":958180,"endMs":958580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"ストック","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":958660,"endMs":959220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストック","reading":"ストック","romanization":"sutokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071010,"sid":128529720}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"として","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":959220,"endMs":959860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个新的东西一定作为库存。"},"en":{"status":"available","text":"The new ones always as stock."},"ko":{"status":"available","text":"그 새로운 게 반드시 스톡으로."},"vi":{"status":"available","text":"Cái mới thì nhất định để làm đồ dự trữ."},"id":{"status":"available","text":"Yang baru itu pasti sebagai stok."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"そうなんですね。","startMs":959860,"endMs":960900,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":959860,"endMs":960580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":960580,"endMs":960900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"置いてある。","startMs":961220,"endMs":961700,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"置いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":961220,"endMs":961540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":961540,"endMs":961700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放着的。"},"en":{"status":"available","text":"It's kept there."},"ko":{"status":"available","text":"놓여 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Để sẵn ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Ditaruh."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"急になくなってないってなった時にソースなしで。","startMs":963140,"endMs":967780,"tokens":[{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":963140,"endMs":963300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":963300,"endMs":963540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"なくなってない","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":963540,"endMs":964820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":964980,"endMs":965060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"なった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":965060,"endMs":965380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":965460,"endMs":965620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":965620,"endMs":965780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"ソース","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":966660,"endMs":967220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partOfSpeech":"n","vid":1075270,"sid":794187789}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"なしで","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":967300,"endMs":967780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partOfSpeech":"exp","vid":1518550,"sid":773206223}},{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然没了的时候没有酱汁的话。"},"en":{"status":"available","text":"When it suddenly runs out, without sauce."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 없어졌다고 됐을 때 소스 없이."},"vi":{"status":"available","text":"Khi đột nhiên hết sạch thì không có sốt."},"id":{"status":"available","text":"Saat tiba-tiba habis dan tidak ada, kalau tanpa saus."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"どうやって食べるのよ。","startMs":968980,"endMs":970020,"tokens":[{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":968980,"endMs":969460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"食べる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":969460,"endMs":969780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":969780,"endMs":969940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":969940,"endMs":970020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要怎么吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"How are you supposed to eat it."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 먹는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thì ăn kiểu gì được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana cara makannya."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"余計なっちゃうから。","startMs":970500,"endMs":972100,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"余計","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970500,"endMs":970900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":970900,"endMs":971460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":971460,"endMs":972100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变得多余。"},"en":{"status":"available","text":"It would be a problem."},"ko":{"status":"available","text":"쓸데없어지니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì sẽ thành ra thừa thãi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi malah berlebihan."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"そうですよね。","startMs":972100,"endMs":972820,"tokens":[{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":972100,"endMs":972580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":972580,"endMs":972820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"はいはいこれで良いということで。はいはい。","startMs":976580,"endMs":978100,"tokens":[{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":976580,"endMs":976820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":976820,"endMs":976900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"良い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":977060,"endMs":977140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":977540,"endMs":977940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":977940,"endMs":978020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":978020,"endMs":978100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2683","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的好的，就用这个就行。好的好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, this is good then. Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네 이걸로 됐다는 거죠. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng, thế này là được rồi. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, ini sudah bagus. Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"結構長めですね。","startMs":978260,"endMs":988980,"tokens":[{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978260,"endMs":978500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"長め","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":978500,"endMs":988420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長め","reading":"ながめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"め"}],"romanization":"nagame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1633730,"sid":589137524}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":988420,"endMs":988660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":988660,"endMs":988980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还挺长的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's quite long, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 길네요."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là dài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cukup panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"小さくなるじゃないですか。","startMs":989700,"endMs":991540,"tokens":[{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"小さく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":989700,"endMs":990260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"なる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":990340,"endMs":990500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":990500,"endMs":990740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":990740,"endMs":991540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变小不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"It gets smaller, doesn't it."},"ko":{"status":"available","text":"작아지잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó sẽ bị nhỏ lại mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan jadi mengecil."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ああなるほど縮んじゃうからってことですね。","startMs":991540,"endMs":993220,"tokens":[{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":991540,"endMs":991620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":991620,"endMs":991940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"縮んじゃう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":991940,"endMs":992420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312ffc0d970c8e26a8f30674db1da8bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縮む","reading":"ちぢむ","furigana":[{"surface":"縮","reading":"ちぢ"},{"surface":"んじゃう"}],"romanization":"chijimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1337560,"sid":3607881671}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":992420,"endMs":992660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":992660,"endMs":992740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":992740,"endMs":992900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":992900,"endMs":993060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":993060,"endMs":993220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此，是因为会缩水啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, because it shrinks."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나 줄어드니까 그런 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy, ý là vì nó sẽ co lại đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu, maksudnya karena menyusut ya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"でも長すぎても丸ごと食べるときに生地から離れちゃう。","startMs":995220,"endMs":998740,"tokens":[{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995220,"endMs":995380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"長すぎて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":995380,"endMs":996020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb599e879b561ea7d639b4195d593659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長すぎる","reading":"ながすぎる","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"すぎ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagasugiru","partOfSpeech":"v1","vid":1429800,"sid":17993615}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":996020,"endMs":996100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"丸ごと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":996100,"endMs":996340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee2325df2dbcf32e1ccf55a2914f96d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸ごと","reading":"まるごと","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"ごと"}],"romanization":"marugoto","partOfSpeech":"adv","vid":1216410,"sid":3863608939}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"食べる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":996340,"endMs":996660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"ときに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":996660,"endMs":997460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"生地","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":997780,"endMs":998020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":998020,"endMs":998180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"離れちゃう","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":998180,"endMs":998740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-2712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但太长的话，整根吃的时候会和面糊脱开。"},"en":{"status":"available","text":"But if it's too long, when you eat it whole it separates from the batter."},"ko":{"status":"available","text":"근데 너무 길어도 통째로 먹을 때 반죽에서 떨어져 버려."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu dài quá thì khi ăn nguyên miếng, nó sẽ bị tách khỏi bột."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau terlalu panjang, saat dimakan utuh jadi terlepas dari adonannya."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"うん。","startMs":998740,"endMs":999860,"tokens":[{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":998740,"endMs":999860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"これがいいか。","startMs":1000180,"endMs":1001060,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000180,"endMs":1000660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1000660,"endMs":1000820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"いいか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1000820,"endMs":1001060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-2718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个长度可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is about right."},"ko":{"status":"available","text":"이게 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang pas ya."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"おお。","startMs":1001460,"endMs":1002100,"tokens":[{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001460,"endMs":1002100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"でそばも本当はウスターソースでちょっと炒めて味をつけておくと。","startMs":1002660,"endMs":1010740,"tokens":[{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1002660,"endMs":1003060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"そば","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1003220,"endMs":1003620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1003620,"endMs":1004020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1004020,"endMs":1004420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1004660,"endMs":1005060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"ウスターソース","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1005620,"endMs":1006420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_000c141c5b34142030eb04e6f9e87a6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウスターソース","reading":"ウスターソース","romanization":"usutaasoosu","partOfSpeech":"n","vid":1024920,"sid":1494189480}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1006420,"endMs":1006740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1007220,"endMs":1007620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"炒めて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1007620,"endMs":1008420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒める","reading":"いためる","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"itameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1568920,"sid":650825292}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"味をつけて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1008980,"endMs":1010100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c4fb7b2e27829920e4d884553183f54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味をつける","reading":"あじをつける","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ajiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2811250,"sid":2115103372}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"おく","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1010180,"endMs":1010260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1010260,"endMs":1010740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且荞麦面本来用伍斯特酱稍微炒一下调个味的话。"},"en":{"status":"available","text":"And ideally the soba should be lightly stir-fried with Worcestershire sauce to season it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 소바도 사실은 우스터소스로 살짝 볶아서 간을 해두면."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại soba thì thật ra nếu xào sơ với sốt Worcestershire cho thấm vị trước thì."},"id":{"status":"available","text":"Dan sobanya sebenarnya kalau ditumis sebentar dengan saus Worcestershire biar ada rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"あいいんですね。","startMs":1011300,"endMs":1012260,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"あいいん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1011300,"endMs":1011700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a357652c8018a5a9cbb470a1285657d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいいん","reading":"あいいん","romanization":"aiin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1150530,"sid":744415369}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1011700,"endMs":1011860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1011860,"endMs":1012260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那样很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's good."},"ko":{"status":"available","text":"아 좋은 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"À cũng ngon đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah itu enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"なんかとても美味しいけど私はもう手間がなんかできないときはこのままドンって入れちゃう。","startMs":1012340,"endMs":1021140,"tokens":[{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1012340,"endMs":1012740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"とても","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1012740,"endMs":1013140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1014020,"endMs":1014500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1014580,"endMs":1015060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1015060,"endMs":1015860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1015860,"endMs":1016180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1016420,"endMs":1016580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"手間","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1016820,"endMs":1017300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手間","reading":"てま","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"tema","partOfSpeech":"n","vid":1327410,"sid":2545434459}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1017300,"endMs":1017380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1018340,"endMs":1018580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"できない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1018580,"endMs":1019060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"とき","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1019220,"endMs":1019460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1019460,"endMs":1019700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"このまま","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1019700,"endMs":1020020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"ドン","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1020100,"endMs":1020340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref","vid":2142690,"sid":3945662605}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1020340,"endMs":1020500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"入れちゃう","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1020500,"endMs":1021140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像非常好吃，但我嫌麻烦做不了的时候就直接这样放进去。"},"en":{"status":"available","text":"It's really delicious, but when I can't be bothered I just plop it in as is."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 정말 맛있는데 나는 손이 많이 가서 못 하겠을 때는 그냥 통째로 넣어버려."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu rất là ngon nhưng khi tôi thấy mất công, không làm được thì cứ cho thẳng vào luôn thế này."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya sangat enak, tapi kalau saya lagi tidak sempat repot ya langsung saja dimasukkan begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"あ最高です。","startMs":1021140,"endMs":1022260,"tokens":[{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1021140,"endMs":1021220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"最高","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1021620,"endMs":1021940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1021940,"endMs":1022260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's the best."},"ko":{"status":"available","text":"아 최고예요."},"vi":{"status":"available","text":"À tuyệt vời nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ah itu paling mantap."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"あのバズレシピですごい上手なやり方。","startMs":1022820,"endMs":1024660,"tokens":[{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022820,"endMs":1022980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"バズレシピ","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1022980,"endMs":1023780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1023780,"endMs":1024100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"上手","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1024100,"endMs":1024340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"やり方","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1024340,"endMs":1024660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个网红食谱里非常厉害的做法。"},"en":{"status":"available","text":"That super skillful method from the viral recipe."},"ko":{"status":"available","text":"그 버즈 레시피에서 엄청 잘하는 방법."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cách làm rất khéo trong công thức gây sốt ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu cara yang sangat bagus di resep viral itu."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"もうなんかこういう感じで食っちゃって。","startMs":1024900,"endMs":1027780,"tokens":[{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024900,"endMs":1025060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1025700,"endMs":1026020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1026260,"endMs":1026740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1026740,"endMs":1027140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1027140,"endMs":1027300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"食っちゃって","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1027300,"endMs":1027780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样吃掉什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Just eat it like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 이런 느낌으로 먹어버리고."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ ăn kiểu như thế này luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ya sudah makan saja dengan gaya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"ああなるほど。","startMs":1027780,"endMs":1028400,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1027780,"endMs":1028260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1028260,"endMs":1028400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"なるほど。","startMs":1028650,"endMs":1029400,"tokens":[{"tokenId":"t-2778","kind":"punctuation","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"でこうやって置いといて。","startMs":1029400,"endMs":1030456,"tokens":[{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1029400,"endMs":1029560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1029560,"endMs":1029640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"やって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1029640,"endMs":1029800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"置いといて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1029800,"endMs":1030456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就这样放着。"},"en":{"status":"available","text":"And leave it like this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이렇게 놔두고."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cứ để như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Lalu ditaruh seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"置いといて。","startMs":1030456,"endMs":1031240,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"置いといて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1030456,"endMs":1031240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放着。"},"en":{"status":"available","text":"Leave it."},"ko":{"status":"available","text":"놔두고."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ để đó."},"id":{"status":"available","text":"Ditaruh saja."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"いた。","startMs":1031240,"endMs":1031640,"tokens":[{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"いた","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1031240,"endMs":1031640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放好了。"},"en":{"status":"available","text":"There it is."},"ko":{"status":"available","text":"있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã để rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"ああ、そういうのがあのこのチャンネル欲しいんですよ。","startMs":1031720,"endMs":1036280,"tokens":[{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1031720,"endMs":1032520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1032760,"endMs":1033240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1033240,"endMs":1033480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1033480,"endMs":1033640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1033640,"endMs":1034120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1034120,"endMs":1034600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1034600,"endMs":1034760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1034760,"endMs":1035400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1035640,"endMs":1036040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1036040,"endMs":1036200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1036200,"endMs":1036280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这种内容正是这个频道想要的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's the kind of thing I want for this channel."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그런 게 이 채널에 필요한 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"À, kiểu như vậy là cái mà kênh này muốn có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, hal seperti itulah yang saya inginkan untuk channel ini."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"はい。","startMs":1036680,"endMs":1037240,"tokens":[{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036680,"endMs":1037240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"あ、それ","startMs":1037240,"endMs":1037480,"tokens":[{"tokenId":"t-2804","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1037240,"endMs":1037480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그거"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"これ生地と分けるんですね。","startMs":1041000,"endMs":1043640,"tokens":[{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041000,"endMs":1041080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"生地","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1041880,"endMs":1042280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1042280,"endMs":1042440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"分ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1042440,"endMs":1043080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1043080,"endMs":1043400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1043400,"endMs":1043640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个要和面糊分开呢。"},"en":{"status":"available","text":"You separate this from the batter."},"ko":{"status":"available","text":"이거 반죽이랑 나누는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tách khỏi bột ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini dipisah dari adonannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"まずここでこれでこう。","startMs":1044040,"endMs":1045480,"tokens":[{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044040,"endMs":1044360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1044360,"endMs":1044600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1044600,"endMs":1044760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1044840,"endMs":1045000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1045080,"endMs":1045240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1045240,"endMs":1045480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先在这里这样。"},"en":{"status":"available","text":"First here, like this."},"ko":{"status":"available","text":"우선 여기서 이걸로 이렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên ở đây thì như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Pertama di sini dengan ini begini."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"あ、これであ。","startMs":1045800,"endMs":1046200,"tokens":[{"tokenId":"t-2820","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1045800,"endMs":1046040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1046040,"endMs":1046200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，用这个啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, with this."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이걸로 아."},"vi":{"status":"available","text":"À, bằng cái này thì."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"そう。","startMs":1046840,"endMs":1047240,"tokens":[{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046840,"endMs":1047240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"ということなんですね。","startMs":1047320,"endMs":1048520,"tokens":[{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1047320,"endMs":1047800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1047800,"endMs":1048040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1048040,"endMs":1048440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1048440,"endMs":1048520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么回事啊。"},"en":{"status":"available","text":"So that's how it is."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"Là như vậy đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"そうそう。","startMs":1048600,"endMs":1049080,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1048600,"endMs":1049080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"へえ。","startMs":1049160,"endMs":1050440,"tokens":[{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1049160,"endMs":1050440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"ちょっとあ、混ぜながら大きさとかその人の食べる量があるから。","startMs":1050520,"endMs":1055480,"tokens":[{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1050520,"endMs":1050840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"混ぜ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1051800,"endMs":1052120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1052120,"endMs":1052600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1052600,"endMs":1053080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1053160,"endMs":1053400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"その人","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1053400,"endMs":1054120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1054120,"endMs":1054360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"食べる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1054520,"endMs":1054760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"量","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1054840,"endMs":1055080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1055080,"endMs":1055240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1055240,"endMs":1055320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1055320,"endMs":1055480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微一边拌，一边看大小还有每个人的食量。"},"en":{"status":"available","text":"Well, while mixing, it depends on the size and how much the person eats."},"ko":{"status":"available","text":"조금 아, 섞으면서 크기라든가 그 사람이 먹는 양이 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Một chút à, vừa trộn vừa tùy vào cỡ và lượng ăn của từng người."},"id":{"status":"available","text":"Sambil agak dicampur, karena ukuran dan porsi makan tiap orang beda-beda."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"ええ。","startMs":1055480,"endMs":1057160,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1055480,"endMs":1057160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"お玉一杯じゃ。","startMs":1057720,"endMs":1058760,"tokens":[{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"お玉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1057720,"endMs":1058120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9dc05578caa5277f8de30ed8e304c23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お玉","reading":"おたま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"otama","partOfSpeech":"n","vid":1862520,"sid":4269114223}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"一杯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1058120,"endMs":1058280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1058600,"endMs":1058760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一勺可不够。"},"en":{"status":"available","text":"One ladleful is not..."},"ko":{"status":"available","text":"국자 한 가득으로는."},"vi":{"status":"available","text":"Một muôi thì không đủ."},"id":{"status":"available","text":"Satu sendok sayur saja tidak cukup."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"とか三つかみぐらいの感じですかね。","startMs":1059160,"endMs":1061320,"tokens":[{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059160,"endMs":1059320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"三つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1059400,"endMs":1059960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"かみ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1059960,"endMs":1060280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036f786375ab30e219768943b4dfd769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かみ","reading":"かみ","romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":3657156415}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1060280,"endMs":1060520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1060520,"endMs":1060600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1060600,"endMs":1060840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1060840,"endMs":1061000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1061000,"endMs":1061320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概三把左右的感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Or like about three handfuls?"},"ko":{"status":"available","text":"한 세 움큼 정도 느낌인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay cỡ khoảng ba nắm tay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Atau kira-kira tiga genggaman ya."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"感覚なのこれね。","startMs":1061320,"endMs":1062920,"tokens":[{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"感覚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1061320,"endMs":1061800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1062440,"endMs":1062760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1062760,"endMs":1062840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1062840,"endMs":1062920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个靠感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's by feel, this."},"ko":{"status":"available","text":"감각인 거야 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là theo cảm giác đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini soal perasaan saja."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"感覚かな。","startMs":1062920,"endMs":1063080,"tokens":[{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"感覚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062920,"endMs":1063000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1063000,"endMs":1063080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"靠感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"By feel, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"감각인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là theo cảm giác nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin pakai perasaan ya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"やっぱあんまり生地が少なすぎてもはい。","startMs":1064120,"endMs":1066760,"tokens":[{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1064120,"endMs":1064280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1064360,"endMs":1064760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"生地","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1064760,"endMs":1065080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1065080,"endMs":1065400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"少なすぎて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1065480,"endMs":1066200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77ee06d0aa270919457a512a2226c402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少なすぎる","reading":"すくなすぎる","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"なすぎ"},{"surface":"て"}],"romanization":"sukunasugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2533830,"sid":2605787202}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1066280,"endMs":1066440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1066440,"endMs":1066760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然面糊太少的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"If there's too little batter, well..."},"ko":{"status":"available","text":"역시 반죽이 너무 적어도 네."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên nếu bột ít quá thì vâng."},"id":{"status":"available","text":"Tetap saja kalau adonannya terlalu sedikit ya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"混ざってこない。","startMs":1067320,"endMs":1068280,"tokens":[{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"混ざって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1067320,"endMs":1067960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ざる","reading":"まざる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ざ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mazaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1603920,"sid":1361892871}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"こない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1067960,"endMs":1068280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拌不起来。"},"en":{"status":"available","text":"It won't mix together."},"ko":{"status":"available","text":"섞이지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ không trộn vào được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tercampur."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"うん。","startMs":1068600,"endMs":1070280,"tokens":[{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068600,"endMs":1070280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"でくっついてくれなくなっちゃう。","startMs":1070600,"endMs":1072600,"tokens":[{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1070600,"endMs":1071000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"くっついて","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1071400,"endMs":1071800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"くれなく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1071800,"endMs":1072200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1072200,"endMs":1072600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就粘不住了。"},"en":{"status":"available","text":"And it won't stick together."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 달라붙어 주지 않게 돼버려."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi sẽ không dính lại với nhau được nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan jadi tidak mau menempel."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"はい。","startMs":1072760,"endMs":1073160,"tokens":[{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072760,"endMs":1073160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"ただ多いと今度汁が多い。","startMs":1073880,"endMs":1076680,"tokens":[{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073880,"endMs":1074200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"多い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1074200,"endMs":1074600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1074600,"endMs":1074680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"今度","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1074680,"endMs":1075240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"汁","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1075960,"endMs":1076360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1076360,"endMs":1076440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"多い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1076440,"endMs":1076680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是多了的话汤汁就多了。"},"en":{"status":"available","text":"But if there's too much, then there's too much liquid."},"ko":{"status":"available","text":"다만 많으면 이번엔 국물이 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là nếu nhiều thì nước lại nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja kalau banyak, jadinya kuahnya banyak."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"はいはいはいはいはい。","startMs":1076680,"endMs":1076840,"tokens":[{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1076680,"endMs":1076840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"ちょっとこう影をひかない。","startMs":1076840,"endMs":1079560,"tokens":[{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1076840,"endMs":1077160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1078760,"endMs":1079000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"影","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1079000,"endMs":1079320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影","reading":"かげ","furigana":[{"surface":"影","reading":"かげ"}],"romanization":"kage","partOfSpeech":"n","vid":1590145,"sid":1722228770}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1079320,"endMs":1079400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"ひかない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1079400,"endMs":1079560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d8f0ae9e6ac42fe5607fc0ec155faf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひく","reading":"ひく","romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1362969534}},{"tokenId":"t-2909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微不要留下阴影。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't cast much of a shadow like this."},"ko":{"status":"available","text":"약간 이렇게 그림자를 드리우지 않게."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi không để bị đổ bóng."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit tidak menimbulkan bayangan."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"おお。","startMs":1079960,"endMs":1081000,"tokens":[{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1079960,"endMs":1081000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"結構割れてます。","startMs":1081920,"endMs":1082800,"tokens":[{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081920,"endMs":1082400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"割れてます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1082400,"endMs":1082800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-2914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裂得挺厉害的。"},"en":{"status":"available","text":"It's cracking quite a bit."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 갈라져 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nứt khá nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Cukup retak-retak."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"サラッとした生地ですね。","startMs":1082960,"endMs":1084480,"tokens":[{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"サラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1082960,"endMs":1083280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5acb291aeffa0a6b6a4d63c57c3dd64e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サラ","reading":"サラ","romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":3324746196}},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"とした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1083360,"endMs":1083680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"生地","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1083680,"endMs":1083920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1083920,"endMs":1084160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1084160,"endMs":1084480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很爽滑的面糊呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a light, thin batter."},"ko":{"status":"available","text":"묽은 반죽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bột loãng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Adonannya encer ya."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"そうですね。","startMs":1084640,"endMs":1085280,"tokens":[{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1084640,"endMs":1085280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"これ片栗粉入れてるからよく焼けるんだと思う。","startMs":1085680,"endMs":1087840,"tokens":[{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1085680,"endMs":1085920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1086000,"endMs":1086560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"入れてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1086560,"endMs":1086880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1086880,"endMs":1087040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"よく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1087040,"endMs":1087200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"焼ける","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1087200,"endMs":1087280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼ける","reading":"やける","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"yakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350610,"sid":4197220845}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1087280,"endMs":1087440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1087440,"endMs":1087520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1087520,"endMs":1087840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个因为放了片栗粉所以很好煎。"},"en":{"status":"available","text":"I think it browns well because it has potato starch in it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 감자전분을 넣어서 잘 구워지는 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này vì có cho bột năng nên tôi nghĩ nướng sẽ ngon."},"id":{"status":"available","text":"Ini karena memakai tepung kentang jadi matang dengan baik saya rasa."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":1087920,"endMs":1088800,"tokens":[{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1087920,"endMs":1088320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1088640,"endMs":1088800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"うん。","startMs":1088960,"endMs":1089360,"tokens":[{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1088960,"endMs":1089360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"油。","startMs":1090880,"endMs":1091280,"tokens":[{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"油","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1090880,"endMs":1091280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"油。"},"en":{"status":"available","text":"Oil."},"ko":{"status":"available","text":"기름."},"vi":{"status":"available","text":"Dầu."},"id":{"status":"available","text":"Minyak."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"油。","startMs":1092640,"endMs":1093200,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"油","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1092640,"endMs":1093200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1538590,"sid":1961159480}},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"油。"},"en":{"status":"available","text":"Oil."},"ko":{"status":"available","text":"기름."},"vi":{"status":"available","text":"Dầu."},"id":{"status":"available","text":"Minyak."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"うん。","startMs":1093200,"endMs":1093280,"tokens":[{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1093200,"endMs":1093280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"はい。","startMs":1093440,"endMs":1093520,"tokens":[{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1093440,"endMs":1093520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"ごま油でもいいし、はい。","startMs":1094080,"endMs":1095840,"tokens":[{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"ごま油","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1094080,"endMs":1094640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごま油","reading":"ごまあぶら","furigana":[{"surface":"ごま"},{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"gomaabura","partOfSpeech":"n","vid":1267580,"sid":2612394706}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1094640,"endMs":1094800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1094800,"endMs":1094960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1094960,"endMs":1095440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1095520,"endMs":1095840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芝麻油也可以，好。"},"en":{"status":"available","text":"Sesame oil is fine too, yes."},"ko":{"status":"available","text":"참기름도 좋고, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Dầu mè cũng được, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Minyak wijen juga boleh, ya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"米油でもどちらもあのお好みで香りが楽しみたい人ははい。","startMs":1096320,"endMs":1102000,"tokens":[{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"米油","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096320,"endMs":1096560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f5466378f253cb03e5d01c8a6588960","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米油","reading":"こめあぶら","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"},{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"komeabura","partOfSpeech":"n","vid":1723690,"sid":1065962697}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1096800,"endMs":1097040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"どちらも","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1097040,"endMs":1097440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afe763a389183a0e017e6ed814dc14ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちらも","reading":"どちらも","romanization":"dochiramo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":2582732822}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1097440,"endMs":1098480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"お好み","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1098560,"endMs":1099040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1099040,"endMs":1099280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"香り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1099440,"endMs":1099760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1099760,"endMs":1100080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"楽しみたい","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1100720,"endMs":1101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"みたい"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1101280,"endMs":1101520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1101520,"endMs":1101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1101760,"endMs":1102000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米油也行，都是按个人喜好，想享受香味的人就，好。"},"en":{"status":"available","text":"Rice oil is fine too, either one, if you want to enjoy the aroma, yes."},"ko":{"status":"available","text":"쌀기름도 둘 다 그 취향대로 향을 즐기고 싶은 사람은 네."},"vi":{"status":"available","text":"Dầu gạo cũng được, tùy sở thích, ai muốn thưởng thức hương thơm thì vâng."},"id":{"status":"available","text":"Minyak beras juga boleh, mana saja sesuai selera kalau ingin menikmati aromanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"ごま油で焼いたりするんですか。","startMs":1102400,"endMs":1104640,"tokens":[{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"ごま油","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1102400,"endMs":1103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごま油","reading":"ごまあぶら","furigana":[{"surface":"ごま"},{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"gomaabura","partOfSpeech":"n","vid":1267580,"sid":2612394706}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1103200,"endMs":1103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"焼いたり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1103360,"endMs":1103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1103680,"endMs":1103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1103840,"endMs":1104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1104000,"endMs":1104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用芝麻油来煎吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you cook it with sesame oil?"},"ko":{"status":"available","text":"참기름으로 굽기도 하나요."},"vi":{"status":"available","text":"Chiên bằng dầu mè à."},"id":{"status":"available","text":"Memanggangnya pakai minyak wijen ya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"うん。","startMs":1104640,"endMs":1104800,"tokens":[{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1104640,"endMs":1104800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"美味しいと思います。","startMs":1104800,"endMs":1105760,"tokens":[{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1104800,"endMs":1104960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1104960,"endMs":1105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"思います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1105120,"endMs":1105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得会很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"I think it would be delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ sẽ ngon."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa enak."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"あ、一応米油を入れました。","startMs":1106080,"endMs":1108000,"tokens":[{"tokenId":"t-2981","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"一応","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1106080,"endMs":1106480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"米油","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1106560,"endMs":1106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f5466378f253cb03e5d01c8a6588960","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米油","reading":"こめあぶら","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"},{"surface":"油","reading":"あぶら"}],"romanization":"komeabura","partOfSpeech":"n","vid":1723690,"sid":1065962697}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1107200,"endMs":1107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"入れました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1107360,"endMs":1108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我姑且放了米油。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I put in rice oil for now."},"ko":{"status":"available","text":"아, 일단 쌀기름을 넣었어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tạm thời tôi đã cho dầu gạo vào."},"id":{"status":"available","text":"Ah, untuk sementara saya masukkan minyak beras."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"はい。","startMs":1108000,"endMs":1108240,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108000,"endMs":1108240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"こんな感じでいいですか。","startMs":1109200,"endMs":1110640,"tokens":[{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1109200,"endMs":1110080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1110080,"endMs":1110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1110320,"endMs":1110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1110400,"endMs":1110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1110480,"endMs":1110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this about right?"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 괜찮을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"はい。","startMs":1110640,"endMs":1111680,"tokens":[{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110640,"endMs":1111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"私はシンプルな豚玉とか豚モダンとかすごい好きですけど、はい。","startMs":1113920,"endMs":1117600,"tokens":[{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1113920,"endMs":1114000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1114040,"endMs":1114120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"シンプルな","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1114160,"endMs":1114640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"豚","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1114640,"endMs":1114800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"玉","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1114800,"endMs":1115040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1115120,"endMs":1115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"豚","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1115440,"endMs":1115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"モダン","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1116080,"endMs":1116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f1e781c10dc19074a580658996cba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モダン","reading":"モダン","romanization":"modan","partOfSpeech":"adj-na","vid":1134990,"sid":3881077366}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1116320,"endMs":1116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"すごい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1116640,"endMs":1116880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"好き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1116880,"endMs":1117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1117120,"endMs":1117200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1117280,"endMs":1117360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1117360,"endMs":1117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我很喜欢简单的猪肉玉之类或者猪肉摩登之类的，好。"},"en":{"status":"available","text":"I really like simple ones like pork-tama or pork modern, yes."},"ko":{"status":"available","text":"저는 심플한 돼지고기 오코노미야키나 돼지고기 모던구이 같은 거 정말 좋아하는데, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì thích đơn giản như thịt heo trứng hay thịt heo hiện đại lắm, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat suka yang sederhana seperti butatama atau buta modern, ya."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"キムチ入れたりとか。","startMs":1118160,"endMs":1119360,"tokens":[{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"キムチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1118160,"endMs":1118640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d168f33c16820f0ea7b2c8e4849cda4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キムチ","reading":"キムチ","romanization":"kimuchi","partOfSpeech":"n","vid":1041300,"sid":1835848532}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1118640,"endMs":1118880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1118880,"endMs":1119360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放泡菜之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Or adding kimchi."},"ko":{"status":"available","text":"김치 넣거나."},"vi":{"status":"available","text":"Hay cho kimchi vào các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Atau memasukkan kimchi."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"ああ、キムチ。","startMs":1119520,"endMs":1120880,"tokens":[{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1119520,"endMs":1119920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"キムチ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1120000,"endMs":1120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d168f33c16820f0ea7b2c8e4849cda4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キムチ","reading":"キムチ","romanization":"kimuchi","partOfSpeech":"n","vid":1041300,"sid":1835848532}},{"tokenId":"t-3020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，泡菜。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, kimchi."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 김치."},"vi":{"status":"available","text":"À, kimchi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kimchi."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"うん。","startMs":1120960,"endMs":1121280,"tokens":[{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1120960,"endMs":1121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"へえ。","startMs":1121280,"endMs":1122560,"tokens":[{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1121280,"endMs":1122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"チーズとコーンとか。","startMs":1122560,"endMs":1123440,"tokens":[{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1122560,"endMs":1122720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1122720,"endMs":1122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"コーン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1122800,"endMs":1123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641cb955ded89edfd05ee9face8cdf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーン","reading":"コーン","romanization":"koon","partOfSpeech":"n","vid":1049630,"sid":927569492}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1123200,"endMs":1123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芝士和玉米之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Cheese and corn and such."},"ko":{"status":"available","text":"치즈와 옥수수 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Phô mai với bắp các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Keju dan jagung dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"それそういう場合はここに入れちゃうんですかね。","startMs":1123840,"endMs":1125840,"tokens":[{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123840,"endMs":1124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"そういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1124240,"endMs":1124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"場合","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1124560,"endMs":1124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1124720,"endMs":1124800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1124800,"endMs":1125040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1125040,"endMs":1125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"入れちゃう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1125120,"endMs":1125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1125440,"endMs":1125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1125600,"endMs":1125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1125680,"endMs":1125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种情况是直接放进这里吗。"},"en":{"status":"available","text":"In that case, do you just mix it in here?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그런 경우에는 여기에 넣어버리는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy trong trường hợp đó thì cho vào đây luôn à."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu apakah dimasukkan ke sini saja."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"チーズとかはちょっと後の方がいいかなと思う。","startMs":1126160,"endMs":1128960,"tokens":[{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1126160,"endMs":1126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1126480,"endMs":1126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1126720,"endMs":1126800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1126880,"endMs":1127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"後の方","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1127120,"endMs":1127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_429e18bceab6eefd8e4f76877ff02dca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後の方","reading":"あとのほう","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"の"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"atonohou","partOfSpeech":"adj-no","vid":1269370,"sid":1880579223}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1127840,"endMs":1128000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1128000,"endMs":1128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1128080,"endMs":1128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1128160,"endMs":1128240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1128240,"endMs":1128960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芝士之类的我觉得稍晚一点放比较好。"},"en":{"status":"available","text":"I think cheese is better added a bit later."},"ko":{"status":"available","text":"치즈 같은 건 조금 나중이 더 좋지 않을까 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Phô mai các thứ thì tôi nghĩ để sau một chút thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau keju dan sebagainya menurut saya lebih baik belakangan."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"ええ。","startMs":1128960,"endMs":1129920,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1128960,"endMs":1129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"キムチとか。","startMs":1130400,"endMs":1131200,"tokens":[{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"キムチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1130400,"endMs":1130880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d168f33c16820f0ea7b2c8e4849cda4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キムチ","reading":"キムチ","romanization":"kimuchi","partOfSpeech":"n","vid":1041300,"sid":1835848532}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1130880,"endMs":1131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泡菜之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Kimchi and such."},"ko":{"status":"available","text":"김치 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Kimchi các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Kimchi dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"じゃあお家では結構バリエーション持たせてるんですか。","startMs":1131280,"endMs":1133200,"tokens":[{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1131280,"endMs":1131440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"お家","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1131440,"endMs":1131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1131600,"endMs":1131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1131680,"endMs":1131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1131760,"endMs":1132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"バリエーション","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1132000,"endMs":1132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b28c87f1f91dcb04e38cf70ddddab0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バリエーション","reading":"バリエーション","romanization":"barieeshon","partOfSpeech":"n","vid":1099760,"sid":1293361976}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"持たせてる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1132400,"endMs":1132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"たせてる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1132800,"endMs":1132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1133120,"endMs":1133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那在家里会做很多不同花样吗。"},"en":{"status":"available","text":"So do you make quite a variety of them at home?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 집에서는 꽤 다양하게 해 드시는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ở nhà chị cũng hay làm nhiều biến tấu à."},"id":{"status":"available","text":"Jadi di rumah cukup banyak variasinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"友達が来た時はそういう感じ。","startMs":1133600,"endMs":1135200,"tokens":[{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133600,"endMs":1134080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1134080,"endMs":1134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1134160,"endMs":1134320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1134320,"endMs":1134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1134560,"endMs":1134640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"そういう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1134640,"endMs":1134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1134880,"endMs":1135200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友来的时候就是那种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"When friends come over, it's like that."},"ko":{"status":"available","text":"친구가 왔을 때는 그런 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Khi bạn bè đến thì làm kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau teman datang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"うん。","startMs":1135200,"endMs":1136320,"tokens":[{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1135200,"endMs":1136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"ジェミンさん中火で温めるってことですね。","startMs":1136780,"endMs":1137340,"tokens":[{"tokenId":"t-3077","kind":"punctuation","surface":"ジェミンさん","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"中火","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1136780,"endMs":1136860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf39819e15f4372bc700a24b940458d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中火","reading":"ちゅうび","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"chuubi","partOfSpeech":"n","vid":1695550,"sid":3723330057}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1136860,"endMs":1136940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"温める","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1136940,"endMs":1137020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1137020,"endMs":1137100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1137100,"endMs":1137180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1137180,"endMs":1137260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1137260,"endMs":1137340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"杰敏先生是用中火加热是吧。"},"en":{"status":"available","text":"So, Jaemin, you're heating it over medium heat."},"ko":{"status":"available","text":"재민 씨 중불로 데운다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Jaemin làm nóng bằng lửa vừa đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jaemin-san memanaskannya dengan api sedang ya."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"僕は","startMs":1137340,"endMs":1137500,"tokens":[{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1137340,"endMs":1137420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1137420,"endMs":1137500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"저는"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Saya"}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"あのカラオケバーに行くのが趣味なんです。","startMs":1140700,"endMs":1142860,"tokens":[{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140700,"endMs":1141100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"カラオケバー","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1141180,"endMs":1141980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71b5b232420ccf4b860e33b08979839b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラオケバー","reading":"カラオケバー","romanization":"karaokebaa","partOfSpeech":"n","vid":2213670,"sid":2899002873}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1142060,"endMs":1142140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"行く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1142140,"endMs":1142220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1142220,"endMs":1142300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1142300,"endMs":1142380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"趣味","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1142380,"endMs":1142620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"趣味","reading":"しゅみ","furigana":[{"surface":"趣","reading":"しゅ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"shumi","partOfSpeech":"n","vid":1329000,"sid":3308371339}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1142620,"endMs":1142860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个去卡拉OK酒吧是我的爱好。"},"en":{"status":"available","text":"My hobby is going to karaoke bars."},"ko":{"status":"available","text":"그 가라오케 바에 가는 게 취미거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Sở thích của tôi là đi quán bar karaoke."},"id":{"status":"available","text":"Hobi saya pergi ke bar karaoke."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"カラオケバー。","startMs":1142860,"endMs":1144380,"tokens":[{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"カラオケバー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1142860,"endMs":1144380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71b5b232420ccf4b860e33b08979839b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラオケバー","reading":"カラオケバー","romanization":"karaokebaa","partOfSpeech":"n","vid":2213670,"sid":2899002873}},{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡拉OK酒吧。"},"en":{"status":"available","text":"Karaoke bars."},"ko":{"status":"available","text":"가라오케 바."},"vi":{"status":"available","text":"Quán bar karaoke."},"id":{"status":"available","text":"Bar karaoke."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"カラオケバーというのはあって、だいたい絶対一人は誰かさんの誰かするかいます。","startMs":1144380,"endMs":1148700,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"カラオケバー","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1144380,"endMs":1144460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71b5b232420ccf4b860e33b08979839b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラオケバー","reading":"カラオケバー","romanization":"karaokebaa","partOfSpeech":"n","vid":2213670,"sid":2899002873}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"というのは","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1144460,"endMs":1144780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"あって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1144780,"endMs":1145100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3102","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1145100,"endMs":1146140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"絶対","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1146140,"endMs":1146300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"一人","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1146540,"endMs":1146780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1146780,"endMs":1146940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"誰","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1146940,"endMs":1147260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1147340,"endMs":1147420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1147420,"endMs":1147580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1147660,"endMs":1147900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"誰か","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1147900,"endMs":1148220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"する","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1148220,"endMs":1148380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"かいます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1148380,"endMs":1148700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":3657180340}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有所谓的卡拉OK酒吧，大概绝对会有一个是谁的谁在。"},"en":{"status":"available","text":"There's this thing called a karaoke bar, and there's almost always someone, someone's someone there."},"ko":{"status":"available","text":"가라오케 바라는 게 있어서, 대체로 절대 한 명은 누군가의 누군가가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái gọi là quán bar karaoke, thường thì chắc chắn sẽ có ai đó của ai đó ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Yang namanya bar karaoke itu ada, biasanya pasti ada salah satu dari seseorang."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"誰かするか。","startMs":1148700,"endMs":1149340,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1148700,"endMs":1149100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1149100,"endMs":1149180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1149180,"endMs":1149340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有谁在。"},"en":{"status":"available","text":"Someone's someone."},"ko":{"status":"available","text":"누군가가."},"vi":{"status":"available","text":"Có ai đó à."},"id":{"status":"available","text":"Ada seseorang ya."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"はい。","startMs":1150140,"endMs":1150380,"tokens":[{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150140,"endMs":1150380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"だいたい夢見るでしょう。","startMs":1151740,"endMs":1152620,"tokens":[{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1151740,"endMs":1151820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"夢見る","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1151900,"endMs":1152380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_604a0d3a953263b016a6cf99a5c275f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢見る","reading":"ゆめみる","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"yumemiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1529440,"sid":611170197}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1152380,"endMs":1152620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概会做梦吧。"},"en":{"status":"available","text":"You'd usually dream about it."},"ko":{"status":"available","text":"대체로 꿈꾸겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là thường mơ thấy."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya bermimpi kan."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"だいたいいない。","startMs":1152700,"endMs":1153580,"tokens":[{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1152700,"endMs":1152860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"いない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1153100,"endMs":1153580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概都不在。"},"en":{"status":"available","text":"Usually they're not there."},"ko":{"status":"available","text":"대체로 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Thường thì không có."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"うわそうね。","startMs":1153580,"endMs":1154460,"tokens":[{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1153580,"endMs":1153820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"そうね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1153900,"endMs":1154460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, right."},"ko":{"status":"available","text":"우와 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"元メンバーいくはずみんな歌うんだって。","startMs":1154860,"endMs":1159100,"tokens":[{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"元","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1154860,"endMs":1154940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"メンバー","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1156060,"endMs":1156140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partOfSpeech":"n","vid":1134370,"sid":3385175137}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"いく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1156380,"endMs":1156540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"はず","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1156540,"endMs":1156780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"みんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1156780,"endMs":1156940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"歌う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1157660,"endMs":1157820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"う"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1157820,"endMs":1157980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1158860,"endMs":1159100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原成员去的话应该大家都会唱吧。"},"en":{"status":"available","text":"The former members are supposed to go and everyone sings."},"ko":{"status":"available","text":"전 멤버 갈 거면 다들 노래한다던데."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc các cựu thành viên đi thì mọi người đều hát."},"id":{"status":"available","text":"Katanya mantan anggota pergi pasti semua bernyanyi."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"若い子めっちゃ歌うよね。","startMs":1159100,"endMs":1160540,"tokens":[{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"若い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159100,"endMs":1159180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"子","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1159180,"endMs":1159260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1159500,"endMs":1159980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"歌う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1159980,"endMs":1160060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"う"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1160140,"endMs":1160540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻人真的很会唱呢。"},"en":{"status":"available","text":"Young kids really sing a lot."},"ko":{"status":"available","text":"젊은 애들 진짜 노래 잘하지."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy bạn trẻ hát nhiều lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Anak muda menyanyi banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"知ってます。","startMs":1160860,"endMs":1161420,"tokens":[{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1160860,"endMs":1161420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我知道。"},"en":{"status":"available","text":"I know."},"ko":{"status":"available","text":"알고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi biết."},"id":{"status":"available","text":"Saya tahu."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"ね今、TikTokとかあと本当に学生さんとかでも","startMs":1161420,"endMs":1165702,"tokens":[{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1161420,"endMs":1161500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1161500,"endMs":1161580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3150","kind":"punctuation","surface":"、TikTok","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1161580,"endMs":1161740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"あと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1161740,"endMs":1161820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1161820,"endMs":1161900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1161900,"endMs":1162540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"学生","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1162540,"endMs":1163660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1163660,"endMs":1163820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1163820,"endMs":1164380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1164710,"endMs":1165702,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐现在，TikTok之类的，还有真的是学生之类的"},"en":{"status":"available","text":"You know, now on TikTok and even really students and stuff"},"ko":{"status":"available","text":"자 지금 틱톡이라든가 정말 학생분들이라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Này, bây giờ trên TikTok các thứ, ngay cả các bạn học sinh cũng"},"id":{"status":"available","text":"Nih sekarang, di TikTok dan bahkan para pelajar pun"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"あのちっちゃかったのちょっと何しにやってる。","startMs":1166033,"endMs":1172316,"tokens":[{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1166033,"endMs":1166364,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"ちっちゃかった","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1166694,"endMs":1167686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1168017,"endMs":1168348,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1168678,"endMs":1169009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"何","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1169340,"endMs":1169670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1170001,"endMs":1170332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1170662,"endMs":1170993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"やってる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1171324,"endMs":1172316,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个小小的有点在做什么。"},"en":{"status":"available","text":"um, the small one, what are you doing with it."},"ko":{"status":"available","text":"저 그 작았던 거 좀 뭘 하러 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"cái nhỏ nhỏ đó làm để làm gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"itu yang kecil-kecil itu buat apa sih."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"はい。","startMs":1172646,"endMs":1172977,"tokens":[{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1172646,"endMs":1172977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"あもう全然なんかやっていただいても。","startMs":1173308,"endMs":1175420,"tokens":[{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"あもう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1173308,"endMs":1173638,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あむ","reading":"あむ","romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2007972372}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"全然","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1173969,"endMs":1174300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1174300,"endMs":1174620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1174700,"endMs":1174940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1175020,"endMs":1175260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1175260,"endMs":1175420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊已经完全随便怎么做都可以。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you can totally go ahead and do it."},"ko":{"status":"available","text":"아 뭐 전혀 뭐 해주셔도."},"vi":{"status":"available","text":"À cứ làm thoải mái cũng được ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah sudah sama sekali tidak apa-apa silakan dilakukan saja."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"あんまりちょっと大きくしちゃうと焼けるまでに時間がかかるっていう。","startMs":1175793,"endMs":1180460,"tokens":[{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1175793,"endMs":1176166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1176540,"endMs":1176913,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"大きく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1177286,"endMs":1177660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"しちゃう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1177660,"endMs":1177980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1177980,"endMs":1178060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"焼ける","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1178060,"endMs":1178460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼ける","reading":"やける","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"yakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350610,"sid":4197220845}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"まで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1178460,"endMs":1178540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1179100,"endMs":1179260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"時間がかかる","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1179260,"endMs":1180220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"がかか"},{"surface":"る"}],"romanization":"jikangakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1884400,"sid":2850953818}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"っていう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1180220,"endMs":1180460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太要弄得太大，不然烤熟要花时间就是说。"},"en":{"status":"available","text":"If you make it too big, it takes time to cook through."},"ko":{"status":"available","text":"너무 좀 크게 만들어 버리면 익을 때까지 시간이 걸린다는."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu làm to quá thì sẽ mất thời gian để chín ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibuat terlalu besar, butuh waktu sampai matang."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"うん。","startMs":1180540,"endMs":1180620,"tokens":[{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1180540,"endMs":1180620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"で中がちょっと半生。","startMs":1180860,"endMs":1183340,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1180860,"endMs":1181100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"中","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1181820,"endMs":1182060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1182060,"endMs":1182140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1182140,"endMs":1182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"半生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1182460,"endMs":1183340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20aabdf8acf6128e8359b57be6ddc0a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半生","reading":"はんせい","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"hansei","partOfSpeech":"n","vid":1479560,"sid":2721138137}},{"tokenId":"t-3195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后里面有点半生。"},"en":{"status":"available","text":"And the inside stays a bit half-cooked."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 속이 좀 덜 익어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi bên trong hơi tái."},"id":{"status":"available","text":"Terus dalamnya jadi agak setengah matang."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"ああなるほどやっぱりしっかりそこ火を通したいところですね。","startMs":1183500,"endMs":1187100,"tokens":[{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183500,"endMs":1184060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1184060,"endMs":1184380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1184540,"endMs":1184780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1184780,"endMs":1185340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"そこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1185340,"endMs":1185500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"火を通したい","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1185500,"endMs":1186300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa438909ab0d21302d3e30bb50fef144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火を通す","reading":"ひをとおす","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"},{"surface":"を"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"したい"}],"romanization":"hiwotoosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1905060,"sid":3591984843}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"ところ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1186300,"endMs":1186700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1186700,"endMs":1186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1186860,"endMs":1187100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此果然还是想把那里彻底加热呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, you really want to cook it through properly."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇군요 역시 확실히 거기 불을 통과시키고 싶은 부분이네요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy, quả nhiên là muốn làm chín kỹ chỗ đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu rupanya memang ingin mematangkannya dengan benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"それちょっとええ。","startMs":1187900,"endMs":1189500,"tokens":[{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1187900,"endMs":1188220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1188540,"endMs":1188620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"ええ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1189420,"endMs":1189500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个有点嗯。"},"en":{"status":"available","text":"That, um, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그거 좀 예."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó hơi à ừm."},"id":{"status":"available","text":"Itu agak ya."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"はあります。","startMs":1189500,"endMs":1190860,"tokens":[{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1189500,"endMs":1189580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"あります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1189580,"endMs":1190860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有的。"},"en":{"status":"available","text":"There is."},"ko":{"status":"available","text":"는 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"そしてあそうだあ。","startMs":1190860,"endMs":1192460,"tokens":[{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1190860,"endMs":1190940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1190940,"endMs":1191500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1192300,"endMs":1192380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1192380,"endMs":1192460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后啊对了啊。"},"en":{"status":"available","text":"And, oh right, uh."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아 맞다 아."},"vi":{"status":"available","text":"Và à đúng rồi à."},"id":{"status":"available","text":"Terus oh iya."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"そこに載せちゃうんですね。","startMs":1196660,"endMs":1198260,"tokens":[{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1196660,"endMs":1197220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1197220,"endMs":1197300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"載せちゃう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1197300,"endMs":1197860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":2486780693}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1197860,"endMs":1198020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1198020,"endMs":1198260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就直接放在那上面啊。"},"en":{"status":"available","text":"You put it right on there."},"ko":{"status":"available","text":"거기에 올리시는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là đặt lên trên đó luôn à."},"id":{"status":"available","text":"Oh ditaruh di situ ya."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"載せちゃうんだ。","startMs":1199060,"endMs":1200100,"tokens":[{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"載せちゃう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1199060,"endMs":1199700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":2486780693}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1199700,"endMs":1200100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样放上去啊。"},"en":{"status":"available","text":"You put it on there."},"ko":{"status":"available","text":"올리시는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Đặt lên luôn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ditaruh di situ."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"そして、お、","startMs":1200180,"endMs":1200820,"tokens":[{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1200180,"endMs":1200820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3229","kind":"punctuation","surface":"、お、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，哦，"},"en":{"status":"available","text":"And, oh,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 오,"},"vi":{"status":"available","text":"Và, ồ,"},"id":{"status":"available","text":"Terus, oh,"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"全然知らないやり方これ。","startMs":1202900,"endMs":1204340,"tokens":[{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1202900,"endMs":1202980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"知らない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1203460,"endMs":1203860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"やり方","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1203860,"endMs":1204180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1204180,"endMs":1204340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不知道的做法这个。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know this method at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 모르는 방법이네 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cách làm này hoàn toàn không biết luôn."},"id":{"status":"available","text":"Cara yang sama sekali tidak kukenal ini."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"うんうんうんうん。","startMs":1204580,"endMs":1205540,"tokens":[{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1204580,"endMs":1205140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1205380,"endMs":1205540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm hmm hmm hmm."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"へえ。","startMs":1205540,"endMs":1206740,"tokens":[{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1205540,"endMs":1206740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"揚げ玉入れても美味しいですね。","startMs":1207380,"endMs":1208660,"tokens":[{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"揚げ玉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1207380,"endMs":1207492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a285240a15b46abf41a40420787af33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げ玉","reading":"あげだま","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"agedama","partOfSpeech":"n","vid":1774080,"sid":590785770}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"入れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1207604,"endMs":1207940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1207940,"endMs":1208020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1208020,"endMs":1208340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1208420,"endMs":1208580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1208580,"endMs":1208660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放炸面衣碎也很好吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious with tenkasu added too."},"ko":{"status":"available","text":"튀김 부스러기 넣어도 맛있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho thêm bột chiên giòn vào cũng ngon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dimasukkan age-dama juga enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"揚げ玉入れるタイミングはこっちに入れたりね。","startMs":1208660,"endMs":1212900,"tokens":[{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"揚げ玉","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208660,"endMs":1210100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a285240a15b46abf41a40420787af33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げ玉","reading":"あげだま","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"agedama","partOfSpeech":"n","vid":1774080,"sid":590785770}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"入れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1210180,"endMs":1210420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1210420,"endMs":1210980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1210980,"endMs":1211140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"こっち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1212020,"endMs":1212260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1212260,"endMs":1212420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1212420,"endMs":1212660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1212820,"endMs":1212900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放炸面衣碎的时机是放到这边之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"The timing for adding the tenkasu is putting it in here."},"ko":{"status":"available","text":"튀김 부스러기 넣는 타이밍은 여기에 넣기도 하고요."},"vi":{"status":"available","text":"Thời điểm cho bột chiên vào thì cho vào bên này này."},"id":{"status":"available","text":"Waktu memasukkan age-dama itu dimasukkan ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"こっちに入れたりとか。","startMs":1212900,"endMs":1214420,"tokens":[{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1212900,"endMs":1212980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1212980,"endMs":1213860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"入れたり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1213860,"endMs":1214100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1214100,"endMs":1214420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放到这边之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Or putting it in here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 넣기도 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào bên này các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Dimasukkan ke sini dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"そうですね。","startMs":1214420,"endMs":1216420,"tokens":[{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1214420,"endMs":1216420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"あ、上からかける。","startMs":1216420,"endMs":1216980,"tokens":[{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1216420,"endMs":1216500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1216500,"endMs":1216580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"かける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1216900,"endMs":1216980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，从上面浇。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, pour it from on top."},"ko":{"status":"available","text":"아, 위에서 뿌리는 거."},"vi":{"status":"available","text":"À, rưới từ trên xuống."},"id":{"status":"available","text":"Oh, disiram dari atas."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"かけるんですね。","startMs":1217300,"endMs":1218420,"tokens":[{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"かける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1217300,"endMs":1217780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1217780,"endMs":1218100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1218100,"endMs":1218420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是浇上去啊。"},"en":{"status":"available","text":"You pour it on, huh."},"ko":{"status":"available","text":"뿌리는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là rưới lên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Disiram ya."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"かける。","startMs":1218420,"endMs":1218740,"tokens":[{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"かける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1218420,"endMs":1218740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浇。"},"en":{"status":"available","text":"Pour it on."},"ko":{"status":"available","text":"뿌려요."},"vi":{"status":"available","text":"Rưới lên."},"id":{"status":"available","text":"Disiram."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":1219460,"endMs":1220500,"tokens":[{"tokenId":"t-3274","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1219460,"endMs":1220020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1220020,"endMs":1220500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"これはしっかりかけないと、タネが焼けないみたいな。","startMs":1222260,"endMs":1227940,"tokens":[{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222260,"endMs":1222420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1222420,"endMs":1222500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1223140,"endMs":1223380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"かけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1223380,"endMs":1224020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1224020,"endMs":1224100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"タネ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1224980,"endMs":1225220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e0a63cedf34b07c66b972c1208facea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タネ","reading":"タネ","romanization":"tane","partOfSpeech":"n","vid":1328820,"sid":985333122}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1225220,"endMs":1225620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"焼けない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1226740,"endMs":1227460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼ける","reading":"やける","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"yakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350610,"sid":4197220845}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1227460,"endMs":1227940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不充分浇的话，面糊好像烤不好似的。"},"en":{"status":"available","text":"You have to pour this on generously, or the batter won't cook."},"ko":{"status":"available","text":"이건 확실히 뿌리지 않으면, 반죽이 안 익는대요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này phải rưới kỹ vào, kiểu như bột mới chín được ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini kalau tidak disiram dengan mantap, adonannya tidak matang katanya."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"へえ。","startMs":1227940,"endMs":1229220,"tokens":[{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1227940,"endMs":1229220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"タネの配分が結構あるので、多めに。","startMs":1229700,"endMs":1233060,"tokens":[{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"タネ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1229700,"endMs":1230020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e0a63cedf34b07c66b972c1208facea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タネ","reading":"タネ","romanization":"tane","partOfSpeech":"n","vid":1328820,"sid":985333122}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1230020,"endMs":1230180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"配分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1230180,"endMs":1230260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配分","reading":"はいぶん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"haibun","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1473200,"sid":3368209339}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1230660,"endMs":1230740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1230820,"endMs":1231220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1231460,"endMs":1231540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1231540,"endMs":1231700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"多め","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1232900,"endMs":1232980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1232980,"endMs":1233060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面糊的分配挺多的，所以要多放一些。"},"en":{"status":"available","text":"There's quite a lot of batter to distribute, so use plenty."},"ko":{"status":"available","text":"반죽 배합이 꽤 있으니까, 넉넉하게."},"vi":{"status":"available","text":"Vì lượng bột khá nhiều nên cho nhiều một chút."},"id":{"status":"available","text":"Karena porsi adonannya cukup banyak, jadi agak banyak."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"そうなんですね。","startMs":1234260,"endMs":1236180,"tokens":[{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1234260,"endMs":1235140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1235140,"endMs":1236180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"へえ。","startMs":1236180,"endMs":1236260,"tokens":[{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1236180,"endMs":1236260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"上からかけるんですね。","startMs":1236260,"endMs":1237726,"tokens":[{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1236260,"endMs":1236500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1236500,"endMs":1236740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"かける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1236740,"endMs":1237060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1237060,"endMs":1237460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1237593,"endMs":1237726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是从上面浇啊。"},"en":{"status":"available","text":"You pour it from on top."},"ko":{"status":"available","text":"위에서 뿌리는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là rưới từ trên xuống nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Disiram dari atas ya."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"僕はやっぱりあの家でやっぱりこう積み重ねてこうできた味っていうのは、時にやっぱりお店を超えると僕は思ってるので。","startMs":1237860,"endMs":1246820,"tokens":[{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1237860,"endMs":1237940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1237940,"endMs":1238180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1238180,"endMs":1238260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1238260,"endMs":1238660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1238660,"endMs":1238900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1238900,"endMs":1239220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1239300,"endMs":1239620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1239620,"endMs":1239860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"積み重ねて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1239940,"endMs":1240740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"},{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsumikasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1382910,"sid":1507145535}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"こうできた","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1240900,"endMs":1242580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"味","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1242580,"endMs":1242820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1242900,"endMs":1242980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1242980,"endMs":1243220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1243220,"endMs":1243380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1243380,"endMs":1243620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"時","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1243940,"endMs":1244180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1244180,"endMs":1244260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1244260,"endMs":1244660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"お店","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1244740,"endMs":1245060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1245060,"endMs":1245140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"超える","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1245140,"endMs":1245540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1245540,"endMs":1245620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"僕","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1245620,"endMs":1245940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1245940,"endMs":1246020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1246020,"endMs":1246580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"ので","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1246580,"endMs":1246820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我果然还是觉得在家这样不断积累做出来的味道，有时真的会超过店里我是这么认为的。"},"en":{"status":"available","text":"I think the flavor you build up at home like this can sometimes surpass restaurants."},"ko":{"status":"available","text":"저는 역시 그 집에서 역시 이렇게 쌓아 올려서 완성된 맛이라는 건, 때로는 역시 가게를 뛰어넘는다고 저는 생각하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì vẫn nghĩ là cái vị mà ở nhà cứ tích lũy dần mà tạo ra được ấy, có lúc còn vượt qua cả quán đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya tetap merasa rasa yang tercipta dari bertumpuk-tumpuk di rumah itu, kadang bisa melampaui toko."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"いやいやいや本当に本当に。","startMs":1247380,"endMs":1249220,"tokens":[{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1247380,"endMs":1247940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1247940,"endMs":1248100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1248100,"endMs":1248500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1248500,"endMs":1248660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"本当に","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1248660,"endMs":1249220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-3346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有没有真的真的。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, really really."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니 정말 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không thật sự thật sự."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak sungguh sungguh."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"僕はあのおばあちゃんのもつ煮がどこの店よりうまいと思ってるみたいな。","startMs":1249540,"endMs":1252660,"tokens":[{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1249540,"endMs":1249620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1249700,"endMs":1249780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1249780,"endMs":1249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1249940,"endMs":1250340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1250340,"endMs":1250420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"もつ煮","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1250420,"endMs":1250740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_055b3e041532d1e5c996a85a2d74db75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もつ煮","reading":"もつに","furigana":[{"surface":"もつ"},{"surface":"煮","reading":"に"}],"romanization":"motsuni","partOfSpeech":"n","vid":2843330,"sid":2802527656}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1250740,"endMs":1250820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"どこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1250820,"endMs":1251060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1251060,"endMs":1251140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"店","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1251140,"endMs":1251380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"より","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1251380,"endMs":1251460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"うまい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1251460,"endMs":1251700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1251700,"endMs":1251780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1251780,"endMs":1252100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1252100,"endMs":1252660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得我奶奶做的炖牛杂比哪家店都好吃之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I think my grandma's motsu-ni is better than any restaurant."},"ko":{"status":"available","text":"저는 그 할머니의 모츠니가 어느 가게보다 맛있다고 생각하는 것처럼요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như tôi thấy món lòng hầm của bà tôi ngon hơn bất kỳ quán nào ấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya merasa motsu-ni buatan nenek saya lebih enak dari toko mana pun misalnya."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"そういうのもあると思う。","startMs":1253220,"endMs":1254180,"tokens":[{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253220,"endMs":1253460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1253460,"endMs":1253540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1253540,"endMs":1253620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1253620,"endMs":1253700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1253700,"endMs":1253780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1253780,"endMs":1253940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1253940,"endMs":1254180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有这种的我觉得。"},"en":{"status":"available","text":"I think there's that kind of thing."},"ko":{"status":"available","text":"그런 것도 있다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cũng có kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hal seperti itu pasti ada."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"お好み焼きは冷蔵庫の中の掃除ができるんで、キノコとか入れても美味しいと思います。","startMs":1255280,"endMs":1260400,"tokens":[{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1255280,"endMs":1255920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1255920,"endMs":1256160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1256480,"endMs":1256960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1256960,"endMs":1257040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"中","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1257040,"endMs":1257280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1257280,"endMs":1257360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"掃除","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1257360,"endMs":1257680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1257680,"endMs":1257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"できる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1257760,"endMs":1258000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1258160,"endMs":1258400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1258880,"endMs":1259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1259200,"endMs":1259360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"入れて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1259360,"endMs":1259600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1259600,"endMs":1259760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1259760,"endMs":1259920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1259920,"endMs":1260080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"思います","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1260080,"endMs":1260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大阪烧可以清理冰箱里的食材，放香菇之类的也很好吃我觉得。"},"en":{"status":"available","text":"Okonomiyaki lets you clean out the fridge, so I think it's tasty even with mushrooms."},"ko":{"status":"available","text":"오코노미야키는 냉장고 속 정리를 할 수 있으니까, 버섯 같은 거 넣어도 맛있을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh xèo Nhật có thể dọn sạch tủ lạnh được nên cho nấm các thứ vào cũng ngon đấy."},"id":{"status":"available","text":"Okonomiyaki bisa untuk bersih-bersih isi kulkas, jadi dimasukkan jamur pun menurut saya enak."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"もうなんかちょっとキノコですか？","startMs":1260400,"endMs":1261600,"tokens":[{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260400,"endMs":1260480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1260480,"endMs":1260720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1260720,"endMs":1260960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1260960,"endMs":1261280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1261280,"endMs":1261600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3395","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经有点香菇吗？"},"en":{"status":"available","text":"Like, mushrooms?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 좀 버섯인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu hơi nấm một chút á?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah agak seperti jamur ya?"}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"そうちょっとあえてまあなんて言ってしまえば、そうですね。","startMs":1261600,"endMs":1265200,"tokens":[{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261600,"endMs":1261680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1261680,"endMs":1261840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"あえて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1262000,"endMs":1262080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1263200,"endMs":1263280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"なんて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1263280,"endMs":1263360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"言って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1263360,"endMs":1263600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"しまえば","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1263600,"endMs":1264160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1264160,"endMs":1265200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对稍微故意怎么说呢，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, daring to, well, how should I put it, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요 좀 굳이 뭐라고 하자면, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, hơi cố ý mà nói thì, đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya agak sengaja ya kalau boleh dibilang, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"おかずになるから。はいはいはいはい。","startMs":1265200,"endMs":1266400,"tokens":[{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"おかず","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1265200,"endMs":1265600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1265600,"endMs":1265760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1265760,"endMs":1265920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1265920,"endMs":1266400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3411","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい。","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为能成为下饭菜。对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Because it becomes a side dish. Yes yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"반찬이 되니까. 네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vì thành món ăn kèm cơm được. Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Karena bisa jadi lauk. Ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"だから美味しいとか。","startMs":1266400,"endMs":1269520,"tokens":[{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1266400,"endMs":1267920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1268240,"endMs":1268640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1268720,"endMs":1269520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以好吃之类的。"},"en":{"status":"available","text":"So it's delicious and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 맛있다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Nên ngon các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Makanya enak dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"うん。","startMs":1269520,"endMs":1269840,"tokens":[{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1269520,"endMs":1269840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"お好み焼きでそういうの入れちゃいけないのかなっていうようなイメージなんですよ。","startMs":1269920,"endMs":1274000,"tokens":[{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1269920,"endMs":1270560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1270560,"endMs":1270640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"そういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1270640,"endMs":1270960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1270960,"endMs":1271040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"入れちゃ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1271040,"endMs":1271280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"いけない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1271280,"endMs":1271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1271520,"endMs":1271600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1271600,"endMs":1271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1271840,"endMs":1272000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1272000,"endMs":1272240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"ような","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1272240,"endMs":1272800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1273120,"endMs":1273520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"なんです","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1273520,"endMs":1273920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1273920,"endMs":1274000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大阪烧给人一种不能放那种东西的印象呢。"},"en":{"status":"available","text":"I have this image like you're not supposed to put that kind of thing in okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"오코노미야키에 그런 거 넣으면 안 되는 거 아닌가 하는 이미지거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cứ nghĩ là bánh okonomiyaki thì không được cho mấy thứ như vậy vào ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada kesan seperti tidak boleh memasukkan hal seperti itu ke okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"はい。","startMs":1274400,"endMs":1274800,"tokens":[{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1274400,"endMs":1274800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"お好み焼きだよって言うと僕とかちょっと特別感あるじゃないですか。","startMs":1275040,"endMs":1279360,"tokens":[{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1275040,"endMs":1275680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1275680,"endMs":1275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"よって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1275920,"endMs":1276160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"言う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1276160,"endMs":1276320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1276320,"endMs":1276400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1276480,"endMs":1276720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1276720,"endMs":1276960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1276960,"endMs":1277280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"特別","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1277280,"endMs":1277600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"感","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1277600,"endMs":1277840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1277840,"endMs":1277920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1277920,"endMs":1279200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"ですか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1279200,"endMs":1279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一说到大阪烧，我就觉得有点特别感不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"When you say okonomiyaki, for me it feels a bit special."},"ko":{"status":"available","text":"오코노미야키다 하면 저 같은 경우엔 좀 특별함이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là bánh okonomiyaki thì với tôi nó hơi có cảm giác đặc biệt đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang okonomiyaki, bagi saya ada kesan istimewa kan."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"そう。","startMs":1279360,"endMs":1279440,"tokens":[{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1279360,"endMs":1279440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"日常食じゃないので。","startMs":1279440,"endMs":1280960,"tokens":[{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"日常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1279440,"endMs":1279840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"食","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1279840,"endMs":1280080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1280080,"endMs":1280400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1280400,"endMs":1280960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为不是日常食物。"},"en":{"status":"available","text":"It's not everyday food."},"ko":{"status":"available","text":"일상식이 아니니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không phải món ăn hằng ngày."},"id":{"status":"available","text":"Karena bukan makanan sehari-hari."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"こちら日常食なんでね。","startMs":1281040,"endMs":1283040,"tokens":[{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1281040,"endMs":1281840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"日","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1281840,"endMs":1282000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78652874b7c5e101b4632e312d5fa654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"にち","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nichi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2083100,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"常食","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1282080,"endMs":1282560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_804040212340701742524f499f664d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常食","reading":"じょうしょく","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"joushoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1635600,"sid":423226901}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"なんで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1282640,"endMs":1282960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1282960,"endMs":1283040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是日常食物呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is everyday food here."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 일상식이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này là món ăn hằng ngày nên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di sini makanan sehari-hari."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"だからやっぱりこれでご飯を食べてきましたからね。","startMs":1283040,"endMs":1286800,"tokens":[{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1283040,"endMs":1284240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1284240,"endMs":1284320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1284800,"endMs":1285040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1285040,"endMs":1285120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1285120,"endMs":1285440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1285440,"endMs":1285600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"食べて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1285600,"endMs":1285920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"きました","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1285920,"endMs":1286240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1286240,"endMs":1286400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1286400,"endMs":1286800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以果然一直都是靠这个配饭吃过来的呢。"},"en":{"status":"available","text":"So we've been eating rice with this, you know."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 역시 이걸로 밥을 먹어 왔으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là vẫn ăn cơm với cái này từ trước đến giờ mà."},"id":{"status":"available","text":"Makanya memang sudah makan nasi dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"これおかずとしてね。","startMs":1286800,"endMs":1287840,"tokens":[{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1286800,"endMs":1286880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"おかず","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1286960,"endMs":1287360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"として","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1287360,"endMs":1287760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1287760,"endMs":1287840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个当菜呢。"},"en":{"status":"available","text":"As a side dish."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 반찬으로요."},"vi":{"status":"available","text":"Coi như món ăn kèm này."},"id":{"status":"available","text":"Ini sebagai lauk ya."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"本当そうなんですね。","startMs":1287840,"endMs":1289920,"tokens":[{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1287840,"endMs":1288160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1288160,"endMs":1289680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1289680,"endMs":1289920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's really true."},"ko":{"status":"available","text":"정말 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"本当にそうです。","startMs":1289920,"endMs":1290560,"tokens":[{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1289920,"endMs":1290240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1290240,"endMs":1290320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1290320,"endMs":1290560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's really true."},"ko":{"status":"available","text":"정말 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"そういうのないんだと思って。","startMs":1290560,"endMs":1293360,"tokens":[{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1290560,"endMs":1290640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1291920,"endMs":1292000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1292080,"endMs":1292240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1292240,"endMs":1292560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1292560,"endMs":1292800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1292880,"endMs":1292960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1292960,"endMs":1293360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为没有这种事呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought there wasn't anything like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 없는 줄 알았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cứ tưởng là không có chuyện như thế."},"id":{"status":"available","text":"Saya kira tidak ada yang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"ないです。","startMs":1293760,"endMs":1294400,"tokens":[{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1293760,"endMs":1294080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1294080,"endMs":1294400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有。"},"en":{"status":"available","text":"There isn't."},"ko":{"status":"available","text":"없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"びっくりして。","startMs":1294400,"endMs":1296480,"tokens":[{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"びっくりして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1294400,"endMs":1296480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-3498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓了一跳。"},"en":{"status":"available","text":"I was surprised."},"ko":{"status":"available","text":"깜짝 놀라서."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã rất ngạc nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Sampai terkejut."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"ちょっと失礼な話かもしれませんしないですけどマジかみたいな感じ。","startMs":1296560,"endMs":1299600,"tokens":[{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1296560,"endMs":1296800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"失礼な","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1297200,"endMs":1297760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"な"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"話","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1297760,"endMs":1297840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1297840,"endMs":1298240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"しない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1298240,"endMs":1298400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1298400,"endMs":1298480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1298480,"endMs":1298560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"マジ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1298560,"endMs":1298800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1298800,"endMs":1298960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1299040,"endMs":1299360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"感じ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1299360,"endMs":1299600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能有点失礼但真的假的这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"It might be a bit rude to say this, but I was like, seriously?"},"ko":{"status":"available","text":"조금 실례되는 말일지도 모르지만 진짜냐는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể hơi thất lễ nhưng kiểu thật á hả."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin agak tidak sopan, tapi rasanya seperti serius nih."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"でも本当そうですよ。","startMs":1299840,"endMs":1300880,"tokens":[{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1299840,"endMs":1300000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1300000,"endMs":1300400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1300400,"endMs":1300720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1300800,"endMs":1300880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但真的就是这样哦。"},"en":{"status":"available","text":"But it's really true."},"ko":{"status":"available","text":"근데 정말 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đúng thật là như thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi memang benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"今だから自分が離れてみてすごいなって。","startMs":1300880,"endMs":1305360,"tokens":[{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1300880,"endMs":1301440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"だから","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1301520,"endMs":1301920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1302000,"endMs":1302400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1302400,"endMs":1302560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"離れて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1302560,"endMs":1303040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"みて","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1303040,"endMs":1303600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1304240,"endMs":1304800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1304800,"endMs":1304960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1304960,"endMs":1305360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在因为自己离开了才觉得很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Now that I've stepped away from it, I realize how amazing it is."},"ko":{"status":"available","text":"지금이니까 자신이 떨어져 보니 대단하다고."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ vì mình đã rời xa nên mới thấy thật tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Karena sekarang saya melihatnya dari jauh jadi merasa hebat."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"それそんなっていう。","startMs":1307680,"endMs":1309840,"tokens":[{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1307680,"endMs":1308480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1308480,"endMs":1309360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1309600,"endMs":1309840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种怎么会这样的。"},"en":{"status":"available","text":"It's like, really?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 그렇게라는."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu sao lại như thế chứ."},"id":{"status":"available","text":"Itu seperti masa sih."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"じゃこれちょっとひっくり返したいですけど。","startMs":1310160,"endMs":1311920,"tokens":[{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1310160,"endMs":1310320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1310320,"endMs":1310400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1310560,"endMs":1310640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"ひっくり返したい","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1311440,"endMs":1311600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","furigana":[{"surface":"ひっくり"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"hikkurikaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601870,"sid":1479914634}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1311600,"endMs":1311760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1311760,"endMs":1311920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个想稍微翻一下。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I want to turn this over a bit."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이거 좀 뒤집고 싶은데요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cái này muốn lật lại một chút."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ini sedikit ingin saya balikkan."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"もう一個欲しいですね。","startMs":1311920,"endMs":1314240,"tokens":[{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1311920,"endMs":1312960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1312960,"endMs":1313120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1313280,"endMs":1313360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1313760,"endMs":1314000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1314000,"endMs":1314240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想要一个呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want one more."},"ko":{"status":"available","text":"한 개 더 갖고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn thêm một cái nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin satu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"はい。","startMs":1314560,"endMs":1314750,"tokens":[{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1314560,"endMs":1314750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"ちょっと。","startMs":1317670,"endMs":1317990,"tokens":[{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1317670,"endMs":1317990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微一下。"},"en":{"status":"available","text":"Just a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Một chút."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"おお。","startMs":1318310,"endMs":1319830,"tokens":[{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1318310,"endMs":1319830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"やべっと開けたく。","startMs":1319830,"endMs":1321990,"tokens":[{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1319830,"endMs":1319990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"べっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1321270,"endMs":1321510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a513465b86557251f2e48274ad84bfe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べっと","reading":"べっと","romanization":"betto","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1510050,"sid":4119094615}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"開けたく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1321510,"endMs":1321990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"たく"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-3552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了想打开。"},"en":{"status":"available","text":"I want to open it quickly."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 열고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi, muốn mở ra."},"id":{"status":"available","text":"Wah, jadi ingin membukanya."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"やべっと行く。","startMs":1321990,"endMs":1322230,"tokens":[{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1321990,"endMs":1322070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"べっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1322070,"endMs":1322150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a513465b86557251f2e48274ad84bfe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べっと","reading":"べっと","romanization":"betto","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1510050,"sid":4119094615}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1322150,"endMs":1322230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了要去了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go for it."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi, đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"ちょっと落ち着いて落ち着けて。","startMs":1322230,"endMs":1323190,"tokens":[{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1322230,"endMs":1322310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"落ち着いて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1322310,"endMs":1323030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"落ち着けて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1323030,"endMs":1323190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30a2983e30e1c7db5111fe586b774591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着ける","reading":"おちつける","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1634110,"sid":2481220618}},{"tokenId":"t-3560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微冷静一下冷静下来。"},"en":{"status":"available","text":"Calm down, calm down."},"ko":{"status":"available","text":"조금 진정해, 진정하고."},"vi":{"status":"available","text":"Bình tĩnh lại một chút, bình tĩnh nào."},"id":{"status":"available","text":"Tenang dulu, tenangkan diri."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"早く。","startMs":1323190,"endMs":1323670,"tokens":[{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1323190,"endMs":1323670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快点。"},"en":{"status":"available","text":"Hurry."},"ko":{"status":"available","text":"빨리."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh lên."},"id":{"status":"available","text":"Cepat."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"うんうん。","startMs":1324950,"endMs":1325990,"tokens":[{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1324950,"endMs":1325990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"どんどん中にいろんなものを入れちゃっても成立すると思うんですよ。","startMs":1326630,"endMs":1330790,"tokens":[{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1326630,"endMs":1327030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1327030,"endMs":1327270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1327270,"endMs":1327430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1327590,"endMs":1327990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"もの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1327990,"endMs":1328150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1328150,"endMs":1328230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"入れちゃって","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1328230,"endMs":1328790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1328790,"endMs":1328950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"成立する","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1329510,"endMs":1330150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28104568c264b0964a0d830256fd72f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成立","reading":"せいりつ","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"seiritsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375880,"sid":1803815112}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1330150,"endMs":1330310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"思う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1330310,"endMs":1330390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1330390,"endMs":1330710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1330710,"endMs":1330790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得往里面不断加各种东西也都能成立。"},"en":{"status":"available","text":"I think it would still work even if you keep putting all sorts of things inside."},"ko":{"status":"available","text":"계속 안에 여러 가지를 넣어도 성립될 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ cho dần dần nhiều thứ vào trong cũng vẫn thành công đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa kalau terus memasukkan berbagai macam bahan ke dalamnya pun tetap akan jadi."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"そこを見つけて。","startMs":1330790,"endMs":1331670,"tokens":[{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330790,"endMs":1331030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1331030,"endMs":1331110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1331270,"endMs":1331670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找到那个。"},"en":{"status":"available","text":"Find that spot."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 찾아내서."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm ra chỗ đó."},"id":{"status":"available","text":"Temukan bagian itu."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"あ、そうなんです。","startMs":1331670,"endMs":1332230,"tokens":[{"tokenId":"t-3583","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1331670,"endMs":1332230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-3585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng là như thế."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"やっぱ懐が深いんですね。","startMs":1332230,"endMs":1333830,"tokens":[{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1332230,"endMs":1332390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"懐が深い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1332470,"endMs":1333350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e84c43617b9175e415cf854642b23071","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐が深い","reading":"ふところがふかい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"ふところ"},{"surface":"が"},{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"futokorogafukai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1976530,"sid":3160130060}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1333350,"endMs":1333510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1333510,"endMs":1333830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然包容力很强呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's really versatile, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"역시 포용력이 깊네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là sâu sắc, bao dung nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata memang sangat fleksibel ya."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"なんか私トマトとか入れてもなんか美味しいんじゃないかなって思って。","startMs":1334070,"endMs":1340710,"tokens":[{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1334070,"endMs":1334390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1334390,"endMs":1334630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"トマト","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1334950,"endMs":1335350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1335350,"endMs":1335590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"入れて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1335590,"endMs":1335830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1335830,"endMs":1336070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1336950,"endMs":1337270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1337270,"endMs":1337510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1337510,"endMs":1337590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1337590,"endMs":1337750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1337750,"endMs":1337910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1337910,"endMs":1338070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"思って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1338230,"endMs":1340710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就觉得放番茄什么的应该也很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"I was thinking it might be delicious even if I put in tomatoes or something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 저는 토마토 같은 걸 넣어도 맛있지 않을까 싶어서."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như tôi nghĩ cho cà chua vào chắc cũng ngon."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa saya berpikir kalau dimasukkan tomat pun sepertinya akan enak."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"ああ。","startMs":1340710,"endMs":1340790,"tokens":[{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1340710,"endMs":1340790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"トマトとチーズとコーンとかっていう風に入れたらこうなんかちょっとピザっぽくなって。","startMs":1340790,"endMs":1345590,"tokens":[{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"トマト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1340790,"endMs":1341190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1341190,"endMs":1341430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1341430,"endMs":1341910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1341910,"endMs":1342070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"コーン","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1342150,"endMs":1342230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641cb955ded89edfd05ee9face8cdf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーン","reading":"コーン","romanization":"koon","partOfSpeech":"n","vid":1049630,"sid":927569492}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1342230,"endMs":1343110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1343110,"endMs":1343350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"風","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1343350,"endMs":1343510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1343510,"endMs":1343590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"入れたら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1343590,"endMs":1343910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1343910,"endMs":1344070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"なんか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1344070,"endMs":1344230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1344310,"endMs":1344550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"ピザ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1344550,"endMs":1344870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partOfSpeech":"n","vid":1106620,"sid":3954670018}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"っぽく","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1344870,"endMs":1345190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"なって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1345190,"endMs":1345590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果放番茄和奶酪还有玉米之类的，就会有点像披萨的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"If you put in tomato and cheese and corn like that, it becomes kind of pizza-like."},"ko":{"status":"available","text":"토마토랑 치즈랑 콘 같은 걸 넣으면 뭔가 약간 피자처럼 돼서."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu cho cà chua với phô mai với bắp vào thì kiểu hơi giống pizza."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dimasukkan tomat dan keju dan jagung begitu, jadi seperti agak rasa pizza."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"あなるほど。","startMs":1345590,"endMs":1347110,"tokens":[{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1345590,"endMs":1346070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1346230,"endMs":1347110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"みたいな。","startMs":1347110,"endMs":1347830,"tokens":[{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1347110,"endMs":1347830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 식으로."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế."},"id":{"status":"available","text":"Seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"それはありなんですか。","startMs":1347830,"endMs":1349030,"tokens":[{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1347830,"endMs":1348070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1348070,"endMs":1348150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"あり","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1348150,"endMs":1348470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1348470,"endMs":1348950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1348950,"endMs":1349030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样是可以的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that allowed?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 괜찮은 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy có được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah itu boleh."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"あ、なんかそういうのがちょっと変わり種出てきたらもうちょっと食べようかなって思うじゃないですか。","startMs":1349110,"endMs":1354790,"tokens":[{"tokenId":"t-3635","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1349110,"endMs":1349430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1349750,"endMs":1350070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1350070,"endMs":1350150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1350390,"endMs":1350550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1350550,"endMs":1350710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1350710,"endMs":1351110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"変わり種","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1351110,"endMs":1351670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f42fe8ed04bf986924507860b5005f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わり種","reading":"かわりだね","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わり"},{"surface":"種","reading":"だね"}],"romanization":"kawaridane","partOfSpeech":"n","vid":1590780,"sid":2121766251}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"出て","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1351670,"endMs":1351990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"きたら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1352070,"endMs":1352550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1353110,"endMs":1353510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"食べよう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1353510,"endMs":1353830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1353830,"endMs":1354070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1354070,"endMs":1354150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"思う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1354150,"endMs":1354310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1354310,"endMs":1354550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"ですか","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1354550,"endMs":1354790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要是出现那种有点特别的口味，就会想再多吃一点不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if some unusual variation like that came out, you'd think you'd want to eat a bit more, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가 그런 색다른 게 나오면 좀 더 먹어볼까 생각하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, kiểu nếu có món biến tấu như thế xuất hiện thì sẽ muốn ăn thêm chút nữa đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau ada yang seperti itu yang agak unik muncul, jadi rasanya ingin makan lagi kan."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"確かに。","startMs":1354870,"endMs":1355590,"tokens":[{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1354870,"endMs":1355590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"True."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"あ、そうか。","startMs":1355830,"endMs":1356070,"tokens":[{"tokenId":"t-3655","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"そうか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1355830,"endMs":1356070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"もう日常食だから。","startMs":1356310,"endMs":1357590,"tokens":[{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1356310,"endMs":1356470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"日常","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1356470,"endMs":1356950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"食","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1356950,"endMs":1357270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1357270,"endMs":1357590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为已经是日常食物了。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's everyday food now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 일상식이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã là món ăn hằng ngày rồi."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah jadi makanan sehari-hari."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"そう。","startMs":1357590,"endMs":1357910,"tokens":[{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1357590,"endMs":1357910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"ちょっと味変があった方がいいと思う。","startMs":1357910,"endMs":1359350,"tokens":[{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1357910,"endMs":1358070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"味","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1358070,"endMs":1358310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"変","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1358310,"endMs":1358470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1358470,"endMs":1358630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"あった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1358630,"endMs":1358790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1358790,"endMs":1359030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1359030,"endMs":1359110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1359110,"endMs":1359350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得稍微换换口味比较好。"},"en":{"status":"available","text":"I think it'd be better to have a little change of flavor."},"ko":{"status":"available","text":"조금 맛 변화를 주는 게 좋을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Nên có chút đổi vị thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik kalau ada sedikit variasi rasa."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"そう。","startMs":1360310,"endMs":1360390,"tokens":[{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360310,"endMs":1360390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"あ、だから大人の皆さんはこうプレーンやってプレーンの横になんかそういう自分の好きなキムチとかチーズを使った何かとかやって今楽しむとか。","startMs":1360550,"endMs":1370470,"tokens":[{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1360550,"endMs":1360710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"大人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1360710,"endMs":1360790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1360790,"endMs":1360870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1360870,"endMs":1361190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1361270,"endMs":1361430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1361430,"endMs":1361670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"プレーン","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1361670,"endMs":1361990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f771aab80fca460435d5bfbc39be023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレーン","reading":"プレーン","romanization":"pureen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1116550,"sid":3885219779}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"やって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1361990,"endMs":1362470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"プレーン","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1362550,"endMs":1362950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f771aab80fca460435d5bfbc39be023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレーン","reading":"プレーン","romanization":"pureen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1116550,"sid":3885219779}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1362950,"endMs":1363030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"横になん","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1363030,"endMs":1363670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横になる","reading":"よこになる","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"にな"},{"surface":"ん"}],"romanization":"yokoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2179510,"sid":3264352052}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1363670,"endMs":1363750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"そういう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1363750,"endMs":1364150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"自分","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1364150,"endMs":1364470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1364470,"endMs":1364550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"好き","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1364550,"endMs":1364790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3693","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"キムチ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1364790,"endMs":1365750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d168f33c16820f0ea7b2c8e4849cda4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キムチ","reading":"キムチ","romanization":"kimuchi","partOfSpeech":"n","vid":1041300,"sid":1835848532}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1365750,"endMs":1366070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1366470,"endMs":1366950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1366950,"endMs":1367110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"使った","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1367110,"endMs":1367510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"何かと","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1367510,"endMs":1367990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何かと","reading":"なにかと","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"かと"}],"romanization":"nanikato","partOfSpeech":"adv","vid":1189280,"sid":1219047838}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"か","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1367990,"endMs":1368230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"やって","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1368310,"endMs":1369350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"今","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1369350,"endMs":1369590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"楽しむ","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1369590,"endMs":1370310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"とか","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1370310,"endMs":1370470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，所以大人们可以做原味的，在原味旁边再做个用自己喜欢的泡菜或奶酪之类的，来享受之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so for adults, you do plain, and next to the plain you enjoy something with your favorite kimchi or cheese or something."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그러니까 어른 분들은 이렇게 플레인으로 하고 플레인 옆에 뭔가 자기 좋아하는 김치나 치즈를 쓴 뭔가를 해서 지금 즐긴다든가."},"vi":{"status":"available","text":"À, nên các vị người lớn thì làm món trơn, bên cạnh món trơn thì làm thêm món gì đó dùng kimchi hay phô mai mình thích để thưởng thức."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi para orang dewasa itu membuat yang polos, lalu di samping yang polos membuat sesuatu dengan kimchi atau keju kesukaan masing-masing dan menikmatinya sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"あなるほど。","startMs":1370470,"endMs":1371350,"tokens":[{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1370470,"endMs":1370710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1370710,"endMs":1371350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"なんかワイン。","startMs":1371350,"endMs":1371590,"tokens":[{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1371350,"endMs":1371510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1371510,"endMs":1371590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-3711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像葡萄酒。"},"en":{"status":"available","text":"Some wine."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 와인."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như rượu vang."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa wine."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"ああ。","startMs":1371590,"endMs":1372470,"tokens":[{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1371590,"endMs":1372470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"ワインですか。","startMs":1372790,"endMs":1373510,"tokens":[{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"ワイン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1372790,"endMs":1373190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partOfSpeech":"n","vid":1148850,"sid":3957046510}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1373190,"endMs":1373510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是葡萄酒吗。"},"en":{"status":"available","text":"Wine?"},"ko":{"status":"available","text":"와인인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Rượu vang ạ."},"id":{"status":"available","text":"Wine ya."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"白ワインがあります。","startMs":1373510,"endMs":1374390,"tokens":[{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"白ワイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1373510,"endMs":1373990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d43fb502ed9fd92fca169d16210a563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白ワイン","reading":"しろワイン","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"shirowain","partOfSpeech":"n","vid":2011830,"sid":3833878277}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1373990,"endMs":1374070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1374070,"endMs":1374390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有白葡萄酒。"},"en":{"status":"available","text":"There's white wine."},"ko":{"status":"available","text":"화이트 와인이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có rượu vang trắng."},"id":{"status":"available","text":"Ada white wine."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"白ワイン。","startMs":1374390,"endMs":1374750,"tokens":[{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"白ワイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1374390,"endMs":1374750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d43fb502ed9fd92fca169d16210a563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白ワイン","reading":"しろワイン","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"shirowain","partOfSpeech":"n","vid":2011830,"sid":3833878277}},{"tokenId":"t-3722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白葡萄酒。"},"en":{"status":"available","text":"White wine."},"ko":{"status":"available","text":"화이트 와인."},"vi":{"status":"available","text":"Rượu vang trắng."},"id":{"status":"available","text":"White wine."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"白ワインです。","startMs":1375030,"endMs":1375110,"tokens":[{"tokenId":"t-3723","kind":"punctuation","surface":"白ワイン","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1375030,"endMs":1375110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是白葡萄酒。"},"en":{"status":"available","text":"It's white wine."},"ko":{"status":"available","text":"화이트 와인이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là rượu vang trắng."},"id":{"status":"available","text":"White wine."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"お好み焼きです。","startMs":1375590,"endMs":1376310,"tokens":[{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1375590,"endMs":1376070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1376070,"endMs":1376310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大阪烧。"},"en":{"status":"available","text":"It's okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"오코노미야키예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là bánh xèo Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Ini okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"あります。","startMs":1376310,"endMs":1376790,"tokens":[{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1376310,"endMs":1376790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的。"},"en":{"status":"available","text":"There is."},"ko":{"status":"available","text":"있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"えー、じゃあもう相川さんはそのお家でお好み焼き焼くときに白ワインにする意外なお好み焼き、おしゃれですね。","startMs":1376790,"endMs":1384950,"tokens":[{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1376790,"endMs":1377990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3732","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1378230,"endMs":1378550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1378550,"endMs":1378710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"相川","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1378710,"endMs":1378950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4ee01b2fecd7d695e5a521619852fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川","reading":"あいかわ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"aikawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5476828,"sid":4143079040}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1378950,"endMs":1379190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1379190,"endMs":1379270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1379270,"endMs":1379510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"お家","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1379510,"endMs":1380150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1380150,"endMs":1380230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1380230,"endMs":1380710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"焼く","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1380710,"endMs":1380950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"ときに","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1380950,"endMs":1381270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"白ワイン","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1381270,"endMs":1381590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d43fb502ed9fd92fca169d16210a563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白ワイン","reading":"しろワイン","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"shirowain","partOfSpeech":"n","vid":2011830,"sid":3833878277}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1381590,"endMs":1381670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"する","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1381750,"endMs":1381830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"意外","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1381830,"endMs":1382230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-3748","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1382790,"endMs":1383350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1383750,"endMs":1384230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1384230,"endMs":1384630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1384630,"endMs":1384950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那相川小姐在家里煎大阪烧的时候配白葡萄酒，意外的配大阪烧，好时髦啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, so Aikawa-san, when you make okonomiyaki at home, you have it with white wine — that's unexpectedly stylish okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"에-, 그럼 이제 아이카와 씨는 집에서 오코노미야키 구울 때 화이트 와인으로 하는 의외의 오코노미야키, 세련됐네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy là chị Aikawa khi nướng bánh xèo ở nhà thì dùng rượu vang trắng, món bánh xèo bất ngờ, sành điệu quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, jadi kalau begitu Aikawa-san saat memanggang okonomiyaki di rumah minum white wine, okonomiyaki yang tak terduga, keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"白ワインですか。","startMs":1384950,"endMs":1385910,"tokens":[{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"白ワイン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1384950,"endMs":1385590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d43fb502ed9fd92fca169d16210a563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白ワイン","reading":"しろワイン","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"ワイン"}],"romanization":"shirowain","partOfSpeech":"n","vid":2011830,"sid":3833878277}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1385750,"endMs":1385910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是白葡萄酒吗。"},"en":{"status":"available","text":"White wine?"},"ko":{"status":"available","text":"화이트 와인인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Rượu vang trắng ạ."},"id":{"status":"available","text":"White wine ya."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"そんなあんま聞いたことないですけど。","startMs":1385910,"endMs":1387910,"tokens":[{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1385910,"endMs":1386470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3759","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"ま","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1386550,"endMs":1386710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1386710,"endMs":1387030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1387030,"endMs":1387190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1387190,"endMs":1387430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1387430,"endMs":1387510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1387510,"endMs":1387910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太常听到呢。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't really heard of that."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 별로 들어본 적 없는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng ít nghe nói đến nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terlalu pernah dengar itu."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"えー、で、やると、あ、","startMs":1388150,"endMs":1390470,"tokens":[{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1388150,"endMs":1389110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1389990,"endMs":1390150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1390150,"endMs":1390390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1390390,"endMs":1390470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3773","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，然后一做，啊，"},"en":{"status":"available","text":"Oh, and when you do it, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"에-, 그래서, 하면, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, rồi, làm thì, à,"},"id":{"status":"available","text":"Eh, lalu, kalau dilakukan, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"うまそう。","startMs":1392550,"endMs":1393030,"tokens":[{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1392550,"endMs":1393030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来好好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Looks delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Trông ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya enak."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"うん、めっちゃうまそう。","startMs":1393110,"endMs":1394390,"tokens":[{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1393110,"endMs":1393350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3777","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1393590,"endMs":1393990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1393990,"endMs":1394390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，看起来超好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that looks super tasty."},"ko":{"status":"available","text":"응, 진짜 맛있어 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, trông ngon cực luôn."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, kelihatannya enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"え、この作り方ちょっとわかんない。","startMs":1394870,"endMs":1396470,"tokens":[{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1394870,"endMs":1395110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3782","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1395110,"endMs":1395350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"作り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1395430,"endMs":1395670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1395670,"endMs":1395910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1395910,"endMs":1396150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1396310,"endMs":1396470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个做法有点不太懂。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I don't quite get how to make this."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 만드는 방법 좀 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cách làm này hơi khó hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Eh, cara bikin yang ini aku agak nggak paham."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"僕あの全部あの混ぜ込んじゃうタイプでやってたんで、うん、それもでもね美味しいと。","startMs":1396710,"endMs":1402710,"tokens":[{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1396710,"endMs":1396950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1397030,"endMs":1397350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1397350,"endMs":1397590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1397670,"endMs":1398310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"混ぜ込んじゃう","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1398390,"endMs":1399510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6477a6a61eaef3e084a9e942c273c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜ込む","reading":"まぜこむ","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んじゃう"}],"romanization":"mazekomu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":2539930,"sid":218903884}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1399590,"endMs":1399830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1399830,"endMs":1399910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"やってた","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1399910,"endMs":1400150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"んで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1400310,"endMs":1400470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1400550,"endMs":1400630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1400710,"endMs":1400870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1401750,"endMs":1401830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"でも","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1401830,"endMs":1401990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1401990,"endMs":1402070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1402150,"endMs":1402630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1402630,"endMs":1402710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我之前都是那种全部混在一起的类型，所以，嗯，那个也很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"I was doing the type where you just mix everything in, yeah, but that's delicious too."},"ko":{"status":"available","text":"저는 그 전부 다 섞어버리는 타입으로 하고 있었으니까, 응, 그것도 근데 맛있다고."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thì toàn làm kiểu trộn hết tất cả vào, ừm, mà kiểu đó cũng ngon."},"id":{"status":"available","text":"Aku biasanya tipe yang mencampur semuanya jadi satu, ya, tapi itu juga katanya enak."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"うん、全部","startMs":1402710,"endMs":1404710,"tokens":[{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1402710,"endMs":1403590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1404150,"endMs":1404710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，全部"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, all of it"},"ko":{"status":"available","text":"응, 전부"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tất cả"},"id":{"status":"available","text":"Hmm, semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"こうこれぐらいのみじん切りにして入れちゃうような焼き方も当然あるし、","startMs":1405350,"endMs":1410230,"tokens":[{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1405350,"endMs":1405510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1405510,"endMs":1405990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1405990,"endMs":1406230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"みじん切り","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1406310,"endMs":1406790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6c716c9281a91a4b11b050926ee4479","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みじん切り","reading":"みじんぎり","furigana":[{"surface":"みじん"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mijingiri","partOfSpeech":"n","vid":1486070,"sid":2636252047}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1406790,"endMs":1406870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1406870,"endMs":1407110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"入れちゃう","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1407350,"endMs":1407910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"ような","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1407910,"endMs":1408550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"焼き","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1408550,"endMs":1408790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"方","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1408790,"endMs":1409110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1409110,"endMs":1409270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"当然","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1409510,"endMs":1409830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1409830,"endMs":1409990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"し","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1409990,"endMs":1410230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3825","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样切成这么碎的丁放进去的煎法当然也有，"},"en":{"status":"available","text":"There's of course also a way of cooking it where you chop it all up this finely and mix it in,"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 이 정도 다지기로 해서 넣는 식의 굽는 법도 당연히 있고,"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có kiểu nướng mà băm nhỏ cỡ này rồi cho vào hết, đương nhiên là có,"},"id":{"status":"available","text":"Ada juga cara memanggang yang dicincang halus segini lalu dimasukkan semuanya,"}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"ちょっとこれなんかこう生地を広島焼きの生地だと思うんですよ多分。","startMs":1410790,"endMs":1416470,"tokens":[{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1410790,"endMs":1411270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1411270,"endMs":1411750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1411990,"endMs":1412230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1412230,"endMs":1412550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"生地","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1412870,"endMs":1413190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1413190,"endMs":1413350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"広島焼き","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1413350,"endMs":1414310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133e3ef46384b4d7e15d716f133f3abe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島焼き","reading":"ひろしまやき","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiroshimayaki","partOfSpeech":"n","vid":2110070,"sid":1057459779}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1414310,"endMs":1414710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"生地","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1414710,"endMs":1415510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1415510,"endMs":1415670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1415670,"endMs":1415750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"思う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1415750,"endMs":1415910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1415910,"endMs":1416070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1416070,"endMs":1416150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"多分","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1416150,"endMs":1416470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点像是广岛烧的面糊我觉得大概是。"},"en":{"status":"available","text":"This batter is kind of like Hiroshima-style okonomiyaki batter, I think, probably."},"ko":{"status":"available","text":"좀 이거 뭔가 이렇게 반죽을 히로시마야키 반죽이라고 생각해요 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hình như bột là bột kiểu Hiroshima-yaki, chắc vậy."},"id":{"status":"available","text":"Agak ini kayak adonan Hiroshima-yaki menurutku mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"あー、ちょっとちょっと薄いというかシャバいですね。","startMs":1416630,"endMs":1420630,"tokens":[{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1416630,"endMs":1418310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-3843","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1418390,"endMs":1418550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1418550,"endMs":1419110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"薄い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1419110,"endMs":1419590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"というか","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1419590,"endMs":1419830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"シャバ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1419830,"endMs":1420310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f9691152396425151a8bfc0566e871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャバ","reading":"シャバ","romanization":"shaba","partOfSpeech":"n","vid":1566050,"sid":3698645498}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"い","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1420310,"endMs":1420470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1420470,"endMs":1420550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1420550,"endMs":1420630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有点有点薄，或者说比较稀呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's a bit thin, or rather runny."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좀 좀 얇다고 할까 묽네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hơi mỏng kiểu hơi loãng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, agak agak tipis atau agak encer ya."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"はい。","startMs":1420870,"endMs":1420950,"tokens":[{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1420870,"endMs":1420950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"だから大阪のいわゆるホットケーキみたいにもっとなるようなタイプのあれではない。","startMs":1421030,"endMs":1427990,"tokens":[{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1421030,"endMs":1421990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"大阪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1421990,"endMs":1422710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1422710,"endMs":1423030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1423350,"endMs":1423830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"ホットケーキ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1423830,"endMs":1424470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5d06d76ef9f57948f6bafd8e555d34f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホットケーキ","reading":"ホットケーキ","romanization":"hottokeeki","partOfSpeech":"n","vid":1122480,"sid":1147513307}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"みたい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1424470,"endMs":1424870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1424870,"endMs":1424950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"もっと","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1425110,"endMs":1425510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"なる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1425510,"endMs":1425750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"ような","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1425750,"endMs":1426150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1426150,"endMs":1426550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1426630,"endMs":1426870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"あれ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1427270,"endMs":1427510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"ではない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1427510,"endMs":1427990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以不是大阪那种所谓像热饼一样更厚的那种类型。"},"en":{"status":"available","text":"So it's not the Osaka type that's more like a thick pancake."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 오사카의 이른바 핫케이크처럼 더 부풀어 오르는 타입의 그건 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên không phải kiểu đặc như bánh pancake như ở Osaka."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bukan tipe yang kayak pancake seperti yang di Osaka itu."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"あー確かに。","startMs":1428150,"endMs":1428950,"tokens":[{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1428150,"endMs":1428390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1428390,"endMs":1428950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊确实。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, indeed."},"ko":{"status":"available","text":"아 확실히."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"だからすごい軽い感じですよね。","startMs":1429030,"endMs":1430550,"tokens":[{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1429030,"endMs":1429270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1429270,"endMs":1429670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"軽い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1429670,"endMs":1429910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1429910,"endMs":1430230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1430230,"endMs":1430310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1430310,"endMs":1430550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以感觉非常轻盈呢。"},"en":{"status":"available","text":"So it feels really light, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 엄청 가벼운 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên cảm giác rất nhẹ nhàng đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Jadi rasanya sangat ringan ya."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"あー、でもなんかこんにゃく、もちかも入ってるか食感。","startMs":1430550,"endMs":1434750,"tokens":[{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1430550,"endMs":1430710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-3881","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1432230,"endMs":1432390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1432390,"endMs":1432630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"こんにゃく","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1432630,"endMs":1433270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fae14d4b19e25d8c9e9a1e46b3d4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにゃく","reading":"こんにゃく","romanization":"konnyaku","partOfSpeech":"n","vid":1571630,"sid":569278806}},{"tokenId":"t-3885","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"もち","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1433270,"endMs":1433430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partOfSpeech":"n","vid":1535790,"sid":3723563217}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"かも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1433590,"endMs":1433910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1433910,"endMs":1434310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1434310,"endMs":1434390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"食感","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1434390,"endMs":1434750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-3891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过好像有魔芋、年糕之类的口感。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but it seems like there's konjac or mochi in it for texture."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 뭔가 곤약, 떡도 들어있는지 식감."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà hình như có cả konjac, mochi nên kết cấu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi kayaknya ada konnyaku, mungkin juga mochi jadi teksturnya."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"食感とか良さそうな感じでさ、かなりあのおかず感はあります。","startMs":1434950,"endMs":1438630,"tokens":[{"tokenId":"t-3892","kind":"punctuation","surface":"食感","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1434950,"endMs":1435190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"良さ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1435190,"endMs":1435510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"そうな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1435510,"endMs":1435830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1435910,"endMs":1436150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1436150,"endMs":1436310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1436310,"endMs":1436470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3899","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"かなり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1436710,"endMs":1436950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1436950,"endMs":1437110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"おかず","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1437670,"endMs":1437990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"感","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1437990,"endMs":1438230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1438230,"endMs":1438310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1438310,"endMs":1438630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口感之类的感觉会很好，很有下饭菜的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"The texture looks nice, so it really feels like a proper side dish."},"ko":{"status":"available","text":"식감 같은 것도 좋을 것 같은 느낌이라서, 꽤 반찬 느낌은 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác kết cấu có vẻ ngon, khá là giống món ăn mặn."},"id":{"status":"available","text":"Teksturnya kayaknya bakal enak, jadi berasa banget kayak lauk."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"ご飯と味噌汁より多いですね、またですから。","startMs":1440470,"endMs":1442310,"tokens":[{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1440470,"endMs":1440710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1440710,"endMs":1440790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1440790,"endMs":1441270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"より","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1441270,"endMs":1441510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"多い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1441510,"endMs":1441590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1441590,"endMs":1441670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1441670,"endMs":1441750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3914","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1441750,"endMs":1441990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"ですから","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1441990,"endMs":1442310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比米饭加味噌汤还多呢，又是这样。"},"en":{"status":"available","text":"There's even more than rice and miso soup, so..."},"ko":{"status":"available","text":"밥이랑 된장국보다 많네요, 또 그러니까."},"vi":{"status":"available","text":"Còn nhiều hơn cả cơm với súp miso nữa, nên là."},"id":{"status":"available","text":"Malah lebih banyak daripada nasi sama sup miso, jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"それあとでやってやってみます。","startMs":1442550,"endMs":1444230,"tokens":[{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1442550,"endMs":1442630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"あとで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1443110,"endMs":1443270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"やって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1443270,"endMs":1443430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"やってみます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1443670,"endMs":1444230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-3922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个之后我试试看。"},"en":{"status":"available","text":"I'll try doing that later."},"ko":{"status":"available","text":"그거 나중에 해볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó để sau mình thử làm xem."},"id":{"status":"available","text":"Itu nanti kucoba lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"このお好み焼きご飯いけるのかみたいな。","startMs":1445110,"endMs":1447270,"tokens":[{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1445110,"endMs":1445190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1445430,"endMs":1445830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1445830,"endMs":1446310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"いける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1446310,"endMs":1446550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1446550,"endMs":1446710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1446710,"endMs":1446870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1446870,"endMs":1447270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个大阪烧配米饭行不行之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, can you eat this okonomiyaki with rice?"},"ko":{"status":"available","text":"이 오코노미야키 밥이랑 어울릴지 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như okonomiyaki này có ăn với cơm được không ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak apakah okonomiyaki ini cocok dimakan sama nasi."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"良さそうなので、あ、良さそうですよね。","startMs":1447590,"endMs":1452230,"tokens":[{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"良さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1447590,"endMs":1448710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1448710,"endMs":1448950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"なので","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1448950,"endMs":1449510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-3934","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"良さ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1449510,"endMs":1450870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"そうです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1450870,"endMs":1451350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1452070,"endMs":1452230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来不错啊，啊，看起来很不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looks good, ah, it does look good, right?"},"ko":{"status":"available","text":"좋을 것 같아서, 아, 좋아 보이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trông có vẻ ổn đấy, à, trông ổn đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya bagus, ah, kayaknya bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"良さそう。","startMs":1452230,"endMs":1452470,"tokens":[{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"良さ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1452230,"endMs":1452390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1452390,"endMs":1452470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来不错。"},"en":{"status":"available","text":"Looks good."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Trông ổn."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"もうもう良いですね。","startMs":1452550,"endMs":1453590,"tokens":[{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1452550,"endMs":1452950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"良い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1452950,"endMs":1453190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1453270,"endMs":1453430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1453430,"endMs":1453590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经很好了呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's already great."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 벌써 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã quá ổn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sudah bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"はい、じゃあちょっと切ります。","startMs":1453830,"endMs":1456230,"tokens":[{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1453830,"endMs":1454070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1454070,"endMs":1454230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1454230,"endMs":1454470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"切ります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1456070,"endMs":1456230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-3952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那切一下。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, then I'll cut it a bit."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 좀 자를게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì cắt một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu aku potong dulu."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"はい。","startMs":1456230,"endMs":1456310,"tokens":[{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1456230,"endMs":1456310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"はい、ごめん。","startMs":1456310,"endMs":1456710,"tokens":[{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1456310,"endMs":1456390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1456390,"endMs":1456710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，抱歉。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"네, 미안해요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"はい。","startMs":1456790,"endMs":1457030,"tokens":[{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1456790,"endMs":1457030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"これ豚が上でいいんですね。","startMs":1457830,"endMs":1459510,"tokens":[{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1457830,"endMs":1457910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"豚","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1458070,"endMs":1458390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1458390,"endMs":1458470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1458710,"endMs":1458790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1458790,"endMs":1459030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1459030,"endMs":1459110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1459110,"endMs":1459270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1459270,"endMs":1459510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个猪肉在上面就可以了吧。"},"en":{"status":"available","text":"So the pork on top is fine, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 돼지고기가 위면 되는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này để thịt heo ở trên là được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini babinya di atas nggak apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"豚が上にしてます。","startMs":1459670,"endMs":1461270,"tokens":[{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"豚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1459670,"endMs":1460150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1460150,"endMs":1460230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1460230,"endMs":1460630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1460710,"endMs":1460870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"してます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1460870,"endMs":1461270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把猪肉放在上面。"},"en":{"status":"available","text":"I've got the pork on top."},"ko":{"status":"available","text":"돼지고기를 위로 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Để thịt heo lên trên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Babinya ditaruh di atas."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"ええ、してますね。","startMs":1461270,"endMs":1463110,"tokens":[{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1461270,"endMs":1462070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3977","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"してます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1462150,"endMs":1463030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1463030,"endMs":1463110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，确实放了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you do."},"ko":{"status":"available","text":"네, 하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ, đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, iya, ditaruh ya."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"あ、うん。","startMs":1466470,"endMs":1466550,"tokens":[{"tokenId":"t-3981","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1466470,"endMs":1466550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아, 응."},"vi":{"status":"available","text":"À, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, hmm."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"おお。","startMs":1467990,"endMs":1469110,"tokens":[{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467990,"endMs":1469110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"はい。","startMs":1474630,"endMs":1474710,"tokens":[{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1474630,"endMs":1474710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"美味しそう。","startMs":1476150,"endMs":1478630,"tokens":[{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1476150,"endMs":1478630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Looks delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Trông ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya enak."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"はい。","startMs":1479190,"endMs":1479750,"tokens":[{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1479190,"endMs":1479750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"はい。","startMs":1480310,"endMs":1480998,"tokens":[{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1480310,"endMs":1480998,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"ちょっとあの青のりいきます。","startMs":1481686,"endMs":1484870,"tokens":[{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1481686,"endMs":1482374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1483062,"endMs":1483750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"青","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1483750,"endMs":1484630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"のり","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1484630,"endMs":1484710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n","vid":1201620,"sid":2451599726}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"いきます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1484710,"endMs":1484870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微来点青海苔。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add a little aonori seaweed."},"ko":{"status":"available","text":"좀 파래가루 뿌릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho một chút rong biển xanh nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, aku taburkan aonori ya."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"おお、美味しそう。","startMs":1484870,"endMs":1485190,"tokens":[{"tokenId":"t-4000","kind":"punctuation","surface":"おお、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1484870,"endMs":1485190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦，看起来很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh, looks delicious."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 맛있어 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, trông ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah, kelihatannya enak."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"ええ。","startMs":1488630,"endMs":1490230,"tokens":[{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1488630,"endMs":1490230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"ご飯ですか。","startMs":1490310,"endMs":1490710,"tokens":[{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1490310,"endMs":1490390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1490470,"endMs":1490710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是米饭吗。"},"en":{"status":"available","text":"With rice?"},"ko":{"status":"available","text":"밥인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Cơm à."},"id":{"status":"available","text":"Nasi ya."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"いやいや","startMs":1492320,"endMs":1492640,"tokens":[{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1492320,"endMs":1492640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是"},"en":{"status":"available","text":"No no."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니"},"vi":{"status":"available","text":"Không không"},"id":{"status":"available","text":"Bukan bukan"}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"めっちゃちゃんとしてますけどね。","startMs":1494800,"endMs":1496400,"tokens":[{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1494800,"endMs":1494880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"ちゃんとしてます","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1495040,"endMs":1495840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1495840,"endMs":1496000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1496080,"endMs":1496400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做得非常像样呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's really properly made though."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 제대로 되어 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà làm chỉn chu lắm luôn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini beneran rapi banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"めっちゃちゃんとしてますよ。","startMs":1496880,"endMs":1498160,"tokens":[{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1496880,"endMs":1497280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"ちゃんとしてます","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":1497280,"endMs":1498080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1498080,"endMs":1498160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做得非常像样哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's really properly made."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 제대로 되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm chỉn chu cực luôn."},"id":{"status":"available","text":"Beneran rapi banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"はい。","startMs":1498400,"endMs":1498640,"tokens":[{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1498400,"endMs":1498640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"出来上がり。","startMs":1498880,"endMs":1500800,"tokens":[{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"出来上がり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1498880,"endMs":1500800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来上がり","reading":"できあがり","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"dekiagari","partOfSpeech":"n","vid":1340600,"sid":2477871218}},{"tokenId":"t-4021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了。"},"en":{"status":"available","text":"It's done."},"ko":{"status":"available","text":"완성."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn thành rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"え、出来上がり。","startMs":1500800,"endMs":1500960,"tokens":[{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1500800,"endMs":1500880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"出来上がり","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1500880,"endMs":1500960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来上がり","reading":"できあがり","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"dekiagari","partOfSpeech":"n","vid":1340600,"sid":2477871218}},{"tokenId":"t-4025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，做好了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it's done."},"ko":{"status":"available","text":"어, 완성."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, hoàn thành rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"相川家のお好み焼き。","startMs":1500960,"endMs":1503200,"tokens":[{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"相","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1500960,"endMs":1501360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f4e8b4dcbd6a572572b579573e126c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相","reading":"さが","furigana":[{"surface":"相","reading":"さが"}],"romanization":"saga","partOfSpeech":"n","vid":1375250,"sid":1831226285}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1501360,"endMs":1501760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1501840,"endMs":1502000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1502000,"endMs":1502400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1502560,"endMs":1503200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-4031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相川家的御好烧。"},"en":{"status":"available","text":"The Aikawa family's okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"아이카와네 오코노미야키."},"vi":{"status":"available","text":"Okonomiyaki nhà Aikawa."},"id":{"status":"available","text":"Okonomiyaki ala keluarga Aikawa."}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"はい。","startMs":1503200,"endMs":1503520,"tokens":[{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1503200,"endMs":1503520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"完成お願いします。","startMs":1503840,"endMs":1505600,"tokens":[{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"完成","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1503840,"endMs":1504160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1504160,"endMs":1505600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please, the finished dish."},"ko":{"status":"available","text":"완성 부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn thành, mời mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Tolong selesaikan."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"じゃちょっと焼きながらちょっと始末行きますか。","startMs":1515840,"endMs":1519440,"tokens":[{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1515840,"endMs":1516000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1516000,"endMs":1516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"焼き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1516880,"endMs":1517440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1517440,"endMs":1517920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1517920,"endMs":1518240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"始末","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1518240,"endMs":1518720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ede5a3e291e357ec02747d748ae8185","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始末","reading":"しまつ","furigana":[{"surface":"始","reading":"し"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shimatsu","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1307620,"sid":3731654265}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"行きます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1518720,"endMs":1519360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1519360,"endMs":1519440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一边烤一边收拾一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, shall we clean up a bit while it cooks?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좀 구우면서 좀 정리할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy vừa nướng vừa dọn dẹp chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sambil memanggang, kita beres-beres yuk."}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"ね、じゃ焼いとこうね。","startMs":1519520,"endMs":1521040,"tokens":[{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1519520,"endMs":1519760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1519840,"endMs":1520000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"焼いとこう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1520000,"endMs":1520800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いとこう"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1520800,"endMs":1521040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，那就烤着吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, let's keep it cooking."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼 구워두자."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, cứ nướng tiếp đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kita panggang saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"はい、焼いとしましょう。","startMs":1521040,"endMs":1522080,"tokens":[{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1521040,"endMs":1521120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4053","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"焼","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1521120,"endMs":1521600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6b091c542eba0b79e7724523ba1651","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"やき"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":1826143310}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"いとしましょう","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1521680,"endMs":1522080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ce6068a6cef91c8db7be4459aed8842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いと","reading":"いと","romanization":"ito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156690,"sid":895793149}},{"tokenId":"t-4056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，就烤着吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's keep cooking it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 구워둡시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cứ nướng tiếp đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo kita panggang."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"みんなも食べたいと思う。","startMs":1522880,"endMs":1523840,"tokens":[{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1522880,"endMs":1523120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1523120,"endMs":1523200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1523200,"endMs":1523600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1523600,"endMs":1523680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1523680,"endMs":1523840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家应该也想吃。"},"en":{"status":"available","text":"I think everyone wants to eat too."},"ko":{"status":"available","text":"다들 먹고 싶을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc mọi người cũng muốn ăn."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang pasti juga mau makan."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"すみません。","startMs":1523920,"endMs":1524480,"tokens":[{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1523920,"endMs":1524480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-4064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":1525520,"endMs":1526560,"tokens":[{"tokenId":"t-4065","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1525520,"endMs":1526240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1526240,"endMs":1526560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"そうなんです。","startMs":1529040,"endMs":1529840,"tokens":[{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1529040,"endMs":1529840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"あ、焼くんですね。","startMs":1529840,"endMs":1530560,"tokens":[{"tokenId":"t-4071","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"焼く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1529840,"endMs":1530320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1530320,"endMs":1530480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1530480,"endMs":1530560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是要煎的啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you grill it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 굽는 거군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, là nướng lên ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, dipanggang ya."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"いや、私はやっ、あ、焼いたりとか、なんか","startMs":1530560,"endMs":1533600,"tokens":[{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1530560,"endMs":1530640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1531360,"endMs":1532000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"はや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1532000,"endMs":1532080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff233ce8c8338fd77639305cec39fed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はや","reading":"はや","romanization":"haya","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1956580,"sid":3189351637}},{"tokenId":"t-4080","kind":"punctuation","surface":"っ、あ、","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"焼いたり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1532080,"endMs":1532240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1532400,"endMs":1532720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1533360,"endMs":1533600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我那个，啊，像煎之类的，还有什么"},"en":{"status":"available","text":"No, I, uh, like grilling and stuff,"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 저는 그, 아, 굽거나 뭐 그런 거"},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi thì, à, kiểu nướng này kia, rồi..."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya itu, ah, memanggang dan sebagainya, entah kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"みんな私の唐揚げが好きって言って。","startMs":1535680,"endMs":1537520,"tokens":[{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1535680,"endMs":1536000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1536000,"endMs":1536240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1536240,"endMs":1536400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1536560,"endMs":1536800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1536800,"endMs":1536880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1536880,"endMs":1537200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1537200,"endMs":1537360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"言って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1537360,"endMs":1537520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都说喜欢我的炸鸡块。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone says they love my fried chicken."},"ko":{"status":"available","text":"다들 제 가라아게가 좋다고 하더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều bảo thích món karaage của tôi."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang bilang suka karaage buatanku."}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":1538080,"endMs":1538880,"tokens":[{"tokenId":"t-4094","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1538080,"endMs":1538800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1538800,"endMs":1538880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"そうなんですよ。","startMs":1539120,"endMs":1539600,"tokens":[{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1539120,"endMs":1539520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1539520,"endMs":1539600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"唐揚げをやってくれやってくれって言われて。","startMs":1539600,"endMs":1542560,"tokens":[{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1539600,"endMs":1540000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1540000,"endMs":1540080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1540080,"endMs":1540400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"くれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1540400,"endMs":1540640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1540640,"endMs":1540800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"くれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1540800,"endMs":1540960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1540960,"endMs":1541232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"言われて","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1541504,"endMs":1542560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都让我做炸鸡块做炸鸡块。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone keeps asking me to make fried chicken."},"ko":{"status":"available","text":"가라아게 해달라 해달라 그러더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cứ bảo tôi làm karaage đi làm karaage đi."},"id":{"status":"available","text":"Diminta terus untuk buatkan karaage."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"じゃすみません、今度唐揚げ。","startMs":1542560,"endMs":1543840,"tokens":[{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1542560,"endMs":1542720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"すみません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1542720,"endMs":1543120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-4112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"今度","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1543120,"endMs":1543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1543360,"endMs":1543840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-4115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不好意思，下次做炸鸡块。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, next time the fried chicken..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 죄송합니다, 다음엔 가라아게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy xin lỗi, lần tới món karaage nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu maaf, lain kali karaage."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"唐揚げお願いします。","startMs":1543840,"endMs":1547880,"tokens":[{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1543840,"endMs":1544320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1544320,"endMs":1547880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请做炸鸡块。"},"en":{"status":"available","text":"Fried chicken, please."},"ko":{"status":"available","text":"가라아게 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi món karaage nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong karaagenya."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"いや唐揚げと言われるんです。","startMs":1548000,"endMs":1550080,"tokens":[{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1548000,"endMs":1548120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1548240,"endMs":1548320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"と言われる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1549520,"endMs":1549920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1549920,"endMs":1550080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，说是炸鸡块呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, everyone keeps asking me for fried chicken."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 가라아게라고 하시더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, mọi người cứ bảo tôi làm karaage ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, dibilang karaage."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":1550080,"endMs":1550480,"tokens":[{"tokenId":"t-4124","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1550080,"endMs":1550400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1550400,"endMs":1550480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"相川さん多分あのうちの視聴者すごい好きだと思います。","startMs":1551920,"endMs":1555760,"tokens":[{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"相川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1551920,"endMs":1552400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4ee01b2fecd7d695e5a521619852fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相川","reading":"あいかわ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"aikawa","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5476828,"sid":4143079040}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1552400,"endMs":1552480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1552480,"endMs":1552640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1552720,"endMs":1553360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"うち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1553360,"endMs":1553520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1553520,"endMs":1553680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1553680,"endMs":1554080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1554080,"endMs":1554800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"好き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1554800,"endMs":1555040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1555040,"endMs":1555120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1555120,"endMs":1555200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1555200,"endMs":1555760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相川小姐，我觉得我们观众大概会非常喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Aikawa, I think our viewers really like you."},"ko":{"status":"available","text":"아이카와 씨는 아마 저희 시청자들이 정말 좋아할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn khán giả của bên em sẽ rất thích chị Aikawa đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Aikawa-san mungkin akan sangat disukai oleh penonton kami."}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"はい。","startMs":1555920,"endMs":1556560,"tokens":[{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1555920,"endMs":1556560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"もう見ててわかります。","startMs":1556960,"endMs":1558560,"tokens":[{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1556960,"endMs":1557040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1557040,"endMs":1557840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"て","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1557840,"endMs":1557920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"わかります","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1557920,"endMs":1558560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着就知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I can tell just by watching."},"ko":{"status":"available","text":"보고 있으면 알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn là biết ngay rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kelihatan hanya dengan menontonnya."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"ちょっとちょっと慣れてって楽しそうにやってくれるのでありがとうございます本当に。","startMs":1558880,"endMs":1563920,"tokens":[{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1558880,"endMs":1559200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1559200,"endMs":1559600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"慣れて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1559600,"endMs":1560080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1560080,"endMs":1560320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1560320,"endMs":1560880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1560880,"endMs":1561040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"て","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1561040,"endMs":1561200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"くれる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1561200,"endMs":1561600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1561600,"endMs":1561840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":26,"charEnd":36,"startMs":1562240,"endMs":1563200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"本当に","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1563200,"endMs":1563920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-4159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点慢慢习惯、开心地来做，真的非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"You're getting a little used to it and seem to be enjoying it, so thank you so much."},"ko":{"status":"available","text":"조금씩 익숙해지시면서 즐겁게 해주셔서 정말 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chị dần quen rồi làm một cách vui vẻ nên thật sự cảm ơn chị nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit demi sedikit terbiasa dan melakukannya dengan senang, jadi terima kasih banyak sungguhan."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"料理はねすごい好きなんですね。","startMs":1564320,"endMs":1566480,"tokens":[{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1564320,"endMs":1564640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1564640,"endMs":1564720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1564720,"endMs":1564880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1565280,"endMs":1565680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1565680,"endMs":1565920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1565920,"endMs":1566320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1566320,"endMs":1566480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"料理呢，我是非常喜欢的。"},"en":{"status":"available","text":"I really love cooking, you know."},"ko":{"status":"available","text":"요리를 정말 좋아하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì rất thích nấu ăn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya itu sangat suka memasak."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"ああいやでも伝わりますすごく。","startMs":1566480,"endMs":1568240,"tokens":[{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1566480,"endMs":1566880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1566960,"endMs":1567280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"伝わります","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1567280,"endMs":1567920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"すごく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1567920,"endMs":1568240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过真的能感受到，非常。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, no, it really comes across."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아니 근데 전해져요, 정말."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà cảm nhận được rõ lắm ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah tidak, tapi sangat terasa."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"なんか料理してるとちょっとなんかストレス解消になるじゃないですか。","startMs":1568240,"endMs":1572080,"tokens":[{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1568240,"endMs":1569200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"料理してる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1569200,"endMs":1569520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"してる"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1569600,"endMs":1569680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1570000,"endMs":1570240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1570240,"endMs":1570640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"ストレス解消","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1570800,"endMs":1571520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9de9d4aa293c61df4b43f9fe3e13eea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス解消","reading":"ストレスかいしょう","furigana":[{"surface":"ストレス"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"消","reading":"しょう"}],"romanization":"sutoresukaishou","partOfSpeech":"n","vid":2403310,"sid":2587684999}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1571520,"endMs":1571600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"なる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1571600,"endMs":1571760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1571760,"endMs":1571920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"ですか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1571920,"endMs":1572080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做料理的时候，有点能缓解压力不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Cooking is kind of a stress reliever, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 요리하고 있으면 약간 스트레스 해소가 되잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như khi nấu ăn thì cũng giúp giải tỏa stress đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa kalau sedang memasak itu jadi seperti penghilang stres, kan."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"ああわかります。","startMs":1572080,"endMs":1573120,"tokens":[{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1572080,"endMs":1572560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"わかります","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1572560,"endMs":1573120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我懂。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I know what you mean."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, em hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"なんかやっぱ指動かすってこういうことなんだなってすごい思ってて料理やんなくなるとすごいストレスたまる。","startMs":1573120,"endMs":1580720,"tokens":[{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1573120,"endMs":1573600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1573600,"endMs":1573920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"指","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1573920,"endMs":1574240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指","reading":"ゆび","furigana":[{"surface":"指","reading":"ゆび"}],"romanization":"yubi","partOfSpeech":"n","vid":1309650,"sid":1956872120}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"動かす","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1574240,"endMs":1574720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1574720,"endMs":1574800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"こういう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1574800,"endMs":1575040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1575040,"endMs":1575120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1575120,"endMs":1575440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1575440,"endMs":1575600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1575600,"endMs":1575680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"すごい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1576400,"endMs":1576720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"思って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1576720,"endMs":1577040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"て","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1577040,"endMs":1577280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"料理","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1577520,"endMs":1577840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"やん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1577840,"endMs":1578080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1578080,"endMs":1578480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1578480,"endMs":1578640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"すごい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1579280,"endMs":1579840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1579840,"endMs":1580320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"たまる","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1580560,"endMs":1580720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0f96d29bf1d9498245bac6bcc53fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-4207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得动手指就是这么回事，做料理后深有体会，不做料理的话压力会积攒很多。"},"en":{"status":"available","text":"Moving your fingers like this, I really feel that's what it's about, and when I stop cooking I get really stressed."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 역시 손가락을 움직인다는 게 이런 거구나 싶어서 요리 안 하게 되면 스트레스가 엄청 쌓여요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy đúng là việc cử động ngón tay là như thế này đây, mà không nấu ăn là stress dồn nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa saya sangat merasa menggerakkan jari itu memang seperti ini, kalau berhenti memasak stresnya menumpuk sekali."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"上にかけてはい。","startMs":1581520,"endMs":1582960,"tokens":[{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1581520,"endMs":1581760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"にかけて","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1581840,"endMs":1582560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partOfSpeech":"exp","vid":2034300,"sid":3009837908}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1582880,"endMs":1582960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"淋在上面，好。"},"en":{"status":"available","text":"Pour it on top, yes."},"ko":{"status":"available","text":"위에 뿌리고요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Rưới lên trên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tuang di atasnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"じゃちょっと待ちましょう。","startMs":1583440,"endMs":1585920,"tokens":[{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1583440,"endMs":1583520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1583520,"endMs":1584160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"待ちましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1584160,"endMs":1585920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちましょう"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那稍等一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's wait a bit then."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 잠시 기다리죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mình chờ một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baik, mari kita tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"めちゃくちゃ美味い。","startMs":1598580,"endMs":1599540,"tokens":[{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1598580,"endMs":1598660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"美味い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1599460,"endMs":1599540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-4218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常好吃。"},"en":{"status":"available","text":"This is incredibly delicious."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"めちゃめちゃ美味い。","startMs":1599540,"endMs":1599700,"tokens":[{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1599540,"endMs":1599620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"美味い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1599620,"endMs":1599700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-4221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously delicious."},"ko":{"status":"available","text":"정말 맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon dã man luôn."},"id":{"status":"available","text":"Enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"キャベツがすごく立ってて、粉っぽくない感じがめちゃめちゃ美味しい。","startMs":1600100,"endMs":1605300,"tokens":[{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"キャベツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1600100,"endMs":1600580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partOfSpeech":"n","vid":1041870,"sid":449807975}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1600580,"endMs":1600660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1600660,"endMs":1601060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"立って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1601060,"endMs":1601460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-4226","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"粉","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1601460,"endMs":1602260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"っぽくない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1602260,"endMs":1603540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1603540,"endMs":1604020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1604020,"endMs":1604420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1604500,"endMs":1605060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1605060,"endMs":1605300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卷心菜很挺立，没有粉感，非常好吃。"},"en":{"status":"available","text":"The cabbage is really crisp and stands out, and it's not floury at all, it's so delicious."},"ko":{"status":"available","text":"양배추가 엄청 살아있고, 가루 느낌이 없어서 정말 맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bắp cải rất nổi bật, kiểu không bị bột bột nên ngon dã man."},"id":{"status":"available","text":"Kubisnya terasa sangat segar berdiri, dan tidak terasa seperti tepung, enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"ええ。","startMs":1605540,"endMs":1606580,"tokens":[{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1605540,"endMs":1606580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"さっきのその小麦と片栗粉の分量あるじゃん。","startMs":1606580,"endMs":1610260,"tokens":[{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1606580,"endMs":1606900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1606900,"endMs":1607220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1607220,"endMs":1607540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"小麦","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1607540,"endMs":1607940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11a9c025c1c7e671fc8fe73bed29464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小麦","reading":"こむぎ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"}],"romanization":"komugi","partOfSpeech":"n","vid":1348630,"sid":3332713388}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1607940,"endMs":1608420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1608580,"endMs":1609140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1609140,"endMs":1609220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"分量","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1609460,"endMs":1609780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6a110653dd31347bd5555b8fa0f29d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分量","reading":"ぶんりょう","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"bunryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504430,"sid":3216931775}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1609780,"endMs":1609860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1609860,"endMs":1610260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才那个面粉和片栗粉的配比嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That ratio of wheat flour and potato starch from earlier, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아까 그 밀가루랑 감자전분 배합 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi nãy cái tỉ lệ bột mì với bột năng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tadi itu takaran tepung terigu dan tepung kentangnya kan."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"はい。","startMs":1610260,"endMs":1610340,"tokens":[{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1610260,"endMs":1610340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"100グラムと20グラム。","startMs":1610340,"endMs":1610980,"tokens":[{"tokenId":"t-4249","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"グラム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1610340,"endMs":1610820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1610820,"endMs":1610900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4252","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4253","kind":"word","surface":"グラム","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1610900,"endMs":1610980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-4254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"100克和20克。"},"en":{"status":"available","text":"100 grams and 20 grams."},"ko":{"status":"available","text":"100그램이랑 20그램."},"vi":{"status":"available","text":"100 gram và 20 gram."},"id":{"status":"available","text":"100 gram dan 20 gram."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"20グラム。","startMs":1610980,"endMs":1611060,"tokens":[{"tokenId":"t-4255","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"グラム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1610980,"endMs":1611060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-4257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20克。"},"en":{"status":"available","text":"20 grams."},"ko":{"status":"available","text":"20그램."},"vi":{"status":"available","text":"20 gram."},"id":{"status":"available","text":"20 gram."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"はい。","startMs":1612020,"endMs":1612260,"tokens":[{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1612020,"endMs":1612260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"200の水入れちゃうとやっぱりシャバシャバなんです。","startMs":1612580,"endMs":1616020,"tokens":[{"tokenId":"t-4260","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1612580,"endMs":1612740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"水入れ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1612740,"endMs":1614340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974856a90bfb2d2462d5357b96154e8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水入れ","reading":"みずいれ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"mizuire","partOfSpeech":"n","vid":1736670,"sid":3475432945}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"ちゃう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1614340,"endMs":1614580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"exp/int","vid":2013805,"sid":3936973036}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1614580,"endMs":1614660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1614660,"endMs":1614820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4266","kind":"punctuation","surface":"シャバシャバ","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1615860,"endMs":1616020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加200的水的话果然会太稀。"},"en":{"status":"available","text":"If you add 200 of water, it gets too runny."},"ko":{"status":"available","text":"물 200을 넣어버리면 역시 묽어지거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu cho 200 nước vào thì nó vẫn bị loãng quá."},"id":{"status":"available","text":"Kalau memasukkan 200 air memang jadi encer."}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"ああそうなんですね。","startMs":1616020,"endMs":1617300,"tokens":[{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1616020,"endMs":1616260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1616260,"endMs":1617220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1617220,"endMs":1617300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À ra là vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"なのでやっぱり180がまあ黄金比かなって私は思ってて、200でやってもいいけど、もっと生地が薄くなる。","startMs":1617300,"endMs":1625620,"tokens":[{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1617300,"endMs":1617540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1617540,"endMs":1617620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4275","kind":"punctuation","surface":"180","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1617620,"endMs":1617700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1618580,"endMs":1618740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"黄金比","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1619060,"endMs":1619540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f98b108cfcc773739d4474b9548b9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄金比","reading":"おうごんひ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"おう"},{"surface":"金","reading":"ごん"},{"surface":"比","reading":"ひ"}],"romanization":"ougonhi","partOfSpeech":"n","vid":2535360,"sid":2102360075}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1619540,"endMs":1619860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1619860,"endMs":1619940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1619940,"endMs":1620180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1620180,"endMs":1620260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"思って","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1620260,"endMs":1620660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4284","kind":"punctuation","surface":"て、200","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1620660,"endMs":1620740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"やって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1620740,"endMs":1622900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1622900,"endMs":1622980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"いい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1622980,"endMs":1623220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1623220,"endMs":1623540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"もっと","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1623940,"endMs":1624340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"生地","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1624340,"endMs":1624660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-4293","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1624660,"endMs":1624820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"薄く","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1624900,"endMs":1625460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"なる","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1625460,"endMs":1625620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得180算是黄金比例吧，用200也可以，但面糊会更薄。"},"en":{"status":"available","text":"So I think 180 is the golden ratio, you can do it with 200 but the batter gets thinner."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 역시 180이 황금 비율이라고 저는 생각하는데, 200으로 해도 되지만 반죽이 더 얇아져요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi nghĩ 180 là tỉ lệ vàng, làm 200 cũng được nhưng bột sẽ mỏng hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi menurut saya 180 itu rasio emas, boleh juga pakai 200, tapi adonannya jadi lebih tipis."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"ああ。","startMs":1625860,"endMs":1626660,"tokens":[{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1625860,"endMs":1626660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"生地薄い方がいいっていう人は200でもいいかもしれない。","startMs":1626660,"endMs":1629620,"tokens":[{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"生地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1626660,"endMs":1626820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"薄い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1626820,"endMs":1627540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1627540,"endMs":1627620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1627620,"endMs":1627700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1627700,"endMs":1627940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1627940,"endMs":1628020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1628020,"endMs":1628100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4306","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1628340,"endMs":1628820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1628820,"endMs":1628900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1628980,"endMs":1629620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢面衣薄一点的人用200也可以。"},"en":{"status":"available","text":"If you prefer a thinner batter, 200 might be fine."},"ko":{"status":"available","text":"반죽 얇은 게 좋다는 분은 200으로 해도 괜찮을지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai thích bột mỏng hơn thì 200 cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang lebih suka adonan tipis mungkin 200 juga boleh."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"え、すごい美味しいんだけど。","startMs":1629620,"endMs":1632180,"tokens":[{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1629620,"endMs":1629700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1629860,"endMs":1630500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1631140,"endMs":1631700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1631700,"endMs":1631940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1631940,"endMs":1632180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，真的很好吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is so delicious."},"ko":{"status":"available","text":"어, 엄청 맛있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ngon kinh khủng luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini enak banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"入れてます。","startMs":1632180,"endMs":1632660,"tokens":[{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"入れてます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1632180,"endMs":1632660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm adding it."},"ko":{"status":"available","text":"넣고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cho vào rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dimasukkan."}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"大丈夫。","startMs":1632820,"endMs":1633140,"tokens":[{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1632820,"endMs":1633140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"美味しいです。","startMs":1633220,"endMs":1634020,"tokens":[{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1633220,"endMs":1633780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1633780,"endMs":1634020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon ạ."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"すごく入れてます。","startMs":1634020,"endMs":1634820,"tokens":[{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1634020,"endMs":1634420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"入れてます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1634420,"endMs":1634820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放了很多。"},"en":{"status":"available","text":"I'm adding a lot of it."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 넣고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho nhiều lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dimasukkan banyak sekali."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"ちょっと食べてみます。","startMs":1634820,"endMs":1635940,"tokens":[{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1634820,"endMs":1634980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"食べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1635060,"endMs":1635380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"みます","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1635380,"endMs":1635940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我尝一点看看。"},"en":{"status":"available","text":"I'll try a little."},"ko":{"status":"available","text":"좀 먹어볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Để tôi ăn thử một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya coba makan sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"はい。","startMs":1635940,"endMs":1636020,"tokens":[{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1635940,"endMs":1636020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"昆布と出汁は効いてますねこれね。","startMs":1636260,"endMs":1639140,"tokens":[{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"昆布","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1636260,"endMs":1636420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1636900,"endMs":1637140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"出汁","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1637140,"endMs":1637460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出汁","reading":"だし","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"汁","reading":"し"}],"romanization":"dashi","partOfSpeech":"n","vid":1339160,"sid":1789703027}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1637460,"endMs":1637620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"効いてます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1637620,"endMs":1638340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1638340,"endMs":1638500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1638500,"endMs":1638740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1638740,"endMs":1639140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昆布和高汤的味道很足呢这个。"},"en":{"status":"available","text":"The kelp and dashi are really coming through in this."},"ko":{"status":"available","text":"다시마랑 다시 맛이 느껴지네요, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Món này có vị kombu và dashi rõ này."},"id":{"status":"available","text":"Kombu dan dashinya terasa ya ini."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"効きますよ。","startMs":1639220,"endMs":1639860,"tokens":[{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"効きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1639220,"endMs":1639780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1639780,"endMs":1639860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很足的哦。"},"en":{"status":"available","text":"They do, don't they?"},"ko":{"status":"available","text":"느껴지죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Terasa kok."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"効きます。","startMs":1639860,"endMs":1640420,"tokens":[{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"効きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1639860,"endMs":1640420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-4347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很足。"},"en":{"status":"available","text":"They really do."},"ko":{"status":"available","text":"느껴져요."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Terasa."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"うん。","startMs":1641060,"endMs":1641300,"tokens":[{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1641060,"endMs":1641300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"この麺焼きはやっぱりあの結構焼く時間があると思うので、なるべく薄くした方が早く。","startMs":1641700,"endMs":1648580,"tokens":[{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1641700,"endMs":1641860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"麺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1641860,"endMs":1642180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麺","reading":"めん","furigana":[{"surface":"麺","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":2648845760}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"焼き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1642180,"endMs":1642500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":2996793981}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1642500,"endMs":1642580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1642580,"endMs":1643060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1643540,"endMs":1643780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1644260,"endMs":1644420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"焼く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1644420,"endMs":1644740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"時間","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1644740,"endMs":1645140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1645140,"endMs":1645300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1645300,"endMs":1645380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1645380,"endMs":1645540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"思う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1645540,"endMs":1645700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1645860,"endMs":1646020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1646260,"endMs":1646660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"薄く","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1646740,"endMs":1647140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"した","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1647140,"endMs":1647380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"方","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1647380,"endMs":1647700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1647700,"endMs":1647860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"早く","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1648020,"endMs":1648580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-4371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个面煎饼毕竟需要比较长的煎制时间，所以尽量做薄一点会更快。"},"en":{"status":"available","text":"This noodle bake needs quite a bit of grilling time, so it's better to make it as thin as possible to cook faster."},"ko":{"status":"available","text":"이 면 구이는 역시 꽤 굽는 시간이 필요하다고 생각해서, 가능한 한 얇게 하는 게 빨리 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Món mì nướng này thì chắc cần khá nhiều thời gian nướng, nên làm càng mỏng càng nhanh."},"id":{"status":"available","text":"Mie panggang ini memang butuh waktu memanggang yang cukup lama, jadi sebaiknya dibuat setipis mungkin agar cepat."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"うん。","startMs":1648980,"endMs":1649380,"tokens":[{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1648980,"endMs":1649380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"なんかいいですね。","startMs":1650500,"endMs":1651140,"tokens":[{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1650500,"endMs":1650660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1650740,"endMs":1650900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1650900,"endMs":1651060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1651060,"endMs":1651140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉挺不错的。"},"en":{"status":"available","text":"This is kind of nice."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ngon ghê ha."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"生地の味付けこれもう完璧ですね。","startMs":1651140,"endMs":1653540,"tokens":[{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"生地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1651140,"endMs":1651620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1651620,"endMs":1651780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"味付け","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1651780,"endMs":1652100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1652100,"endMs":1652340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1652500,"endMs":1652900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"完璧","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1652900,"endMs":1653300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1653300,"endMs":1653460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1653460,"endMs":1653540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个面糊的调味，在我看来已经完美了。"},"en":{"status":"available","text":"The seasoning of the batter is just perfect."},"ko":{"status":"available","text":"반죽 간은 이거 이미 완벽하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Theo mình thì nêm nếm bột như vầy là hoàn hảo luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bumbu adonannya ini menurutku sudah sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"僕的には。","startMs":1653860,"endMs":1654500,"tokens":[{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1653860,"endMs":1654020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"的","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1654020,"endMs":1654180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1654260,"endMs":1654500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就我个人而言。"},"en":{"status":"available","text":"For me, at least."},"ko":{"status":"available","text":"제 기준으로는요."},"vi":{"status":"available","text":"Theo ý mình là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau menurutku."}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"これが小さじ一杯の調味料で作った味で、もっとちょっと生地もうちょっと味欲しいっていう方は大さじ一に","startMs":1654660,"endMs":1662580,"tokens":[{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1654660,"endMs":1654900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1654900,"endMs":1655140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1655300,"endMs":1655620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"一杯","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1655700,"endMs":1656260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1656260,"endMs":1656500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"調味料","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1656500,"endMs":1657140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調味料","reading":"ちょうみりょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"choumiryou","partOfSpeech":"n","vid":1429290,"sid":3699941190}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1657140,"endMs":1657300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"作った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1657300,"endMs":1657780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"味","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1657780,"endMs":1658100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1658100,"endMs":1658260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4402","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"もっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1658260,"endMs":1658820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1658980,"endMs":1659380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"生地","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1659380,"endMs":1659700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1659700,"endMs":1660180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"味","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1660180,"endMs":1660420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1660420,"endMs":1660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"っていう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1660820,"endMs":1661060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"方","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1661060,"endMs":1661300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1661300,"endMs":1661700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1661700,"endMs":1662180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"一に","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1662180,"endMs":1662580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7eda6207cb8de7af56cfe6d59641dd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一に","reading":"いつに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"itsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1160930,"sid":1567538984}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是用一小勺调料做出来的味道，如果觉得面糊还想再有点味道的话，就加到一大勺"},"en":{"status":"available","text":"This is the flavor made with just one teaspoon of seasoning, and if you want the batter to have a bit more flavor, use one tablespoon"},"ko":{"status":"available","text":"이게 작은술 한 스푼의 양념으로 만든 맛이라, 반죽에 좀 더 맛을 원하시는 분은 큰술 하나로"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này làm với một muỗng cà phê gia vị, ai muốn bột đậm vị hơn chút nữa thì cho một muỗng canh"},"id":{"status":"available","text":"Ini rasa yang dibuat dengan satu sendok teh bumbu, kalau mau adonannya lebih berasa sedikit, jadikan satu sendok makan"}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"すればもっと生地に味がついてくるので、","startMs":1663140,"endMs":1666340,"tokens":[{"tokenId":"t-4414","kind":"word","surface":"すれば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1663140,"endMs":1663780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"もっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1663780,"endMs":1664580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"生地","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1664580,"endMs":1664900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1664900,"endMs":1665140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"味","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1665220,"endMs":1665380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1665380,"endMs":1665460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"ついて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1665460,"endMs":1665780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"くる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1665780,"endMs":1665860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1665940,"endMs":1666340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样面糊就会更有味道，所以，"},"en":{"status":"available","text":"then the batter will get even more flavor, so"},"ko":{"status":"available","text":"하시면 반죽에 맛이 더 배어드니까,"},"vi":{"status":"available","text":"thì bột sẽ càng thấm vị hơn, nên"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu adonannya akan lebih berasa,"}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"軽いですね。","startMs":1667140,"endMs":1668420,"tokens":[{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"軽い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667140,"endMs":1667620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1667620,"endMs":1667860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1667940,"endMs":1668420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很轻盈呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's light."},"ko":{"status":"available","text":"가벼워요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhẹ nhàng ha."},"id":{"status":"available","text":"Ringan ya."}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"軽いんですよ。","startMs":1668420,"endMs":1669140,"tokens":[{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"軽い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1668420,"endMs":1668660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1668660,"endMs":1668980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1668980,"endMs":1669140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是很轻盈。"},"en":{"status":"available","text":"It's light."},"ko":{"status":"available","text":"가벼운 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó nhẹ nhàng đó."},"id":{"status":"available","text":"Memang ringan."}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"軽いお好み焼きすごく好きで、","startMs":1669300,"endMs":1671140,"tokens":[{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"軽い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1669300,"endMs":1669620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1669780,"endMs":1670340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"すごく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1670340,"endMs":1670740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"好き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1670820,"endMs":1671060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1671060,"endMs":1671140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4437","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我非常喜欢轻盈的大阪烧，"},"en":{"status":"available","text":"I really love light okonomiyaki,"},"ko":{"status":"available","text":"가벼운 오코노미야키 정말 좋아해서,"},"vi":{"status":"available","text":"Mình thích okonomiyaki kiểu nhẹ nhàng lắm,"},"id":{"status":"available","text":"Aku sangat suka okonomiyaki yang ringan,"}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"軽い方がなんかやっぱりさっきのバリエーションとかもちょっと行こうかなってなるから二枚目入れるってなるとバリエーションいってもいいなって。","startMs":1671860,"endMs":1680820,"tokens":[{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"軽い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1671860,"endMs":1672180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1672180,"endMs":1672420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1672420,"endMs":1672740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1672900,"endMs":1673140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1673140,"endMs":1673460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"さっき","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1673540,"endMs":1673860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1673860,"endMs":1674020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"バリエーション","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1674020,"endMs":1674660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b28c87f1f91dcb04e38cf70ddddab0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バリエーション","reading":"バリエーション","romanization":"barieeshon","partOfSpeech":"n","vid":1099760,"sid":1293361976}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1674660,"endMs":1674900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1674900,"endMs":1675220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1675380,"endMs":1675620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"行こう","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1676180,"endMs":1676420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1676420,"endMs":1676660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1676660,"endMs":1676900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"なる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1677060,"endMs":1677300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1677300,"endMs":1677540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"二枚目","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1677540,"endMs":1678340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66202b2de3bc007e1ea0ebda6c92036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚目","reading":"にまいめ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"nimaime","partOfSpeech":"n","vid":1463210,"sid":96700643}},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"入れる","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1678900,"endMs":1678980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"って","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1678980,"endMs":1679060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"なる","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1679060,"endMs":1679140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1679140,"endMs":1679540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"バリエーション","charStart":51,"charEnd":58,"startMs":1679780,"endMs":1680180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b28c87f1f91dcb04e38cf70ddddab0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バリエーション","reading":"バリエーション","romanization":"barieeshon","partOfSpeech":"n","vid":1099760,"sid":1293361976}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"いって","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1680180,"endMs":1680340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"も","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1680340,"endMs":1680420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"いい","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1680420,"endMs":1680500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"な","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1680500,"endMs":1680660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"って","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1680660,"endMs":1680820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轻一点的话，就会想说要不要试试刚才说的那些花样，吃第二张的时候就可以换个花样了。"},"en":{"status":"available","text":"With a lighter one, you feel like trying variations, like you can go for a second one, you feel okay going for a variation."},"ko":{"status":"available","text":"가벼운 편이 뭔가 역시 아까 그 베리에이션 같은 것도 좀 해볼까 하게 되니까 두 번째 장을 넣게 되면 베리에이션 해도 되겠다 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nhẹ thì dù sao cũng dễ nghĩ tới chuyện thử thêm biến tấu này nọ, nên khi ăn tới cái thứ hai thì cũng muốn thử biến tấu khác."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ringan, jadi kepikiran mau coba variasinya juga, kalau mau makan lembar kedua jadi boleh coba variasi."}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"多分みんな好きだと思う。","startMs":1681940,"endMs":1683220,"tokens":[{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1681940,"endMs":1682180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1682180,"endMs":1682500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1682500,"endMs":1682820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1682820,"endMs":1682900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1682900,"endMs":1683060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1683060,"endMs":1683220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概大家都会喜欢吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think everyone would probably like it."},"ko":{"status":"available","text":"아마 다들 좋아할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc mọi người đều thích đó."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin semua orang suka."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"本当に。","startMs":1683700,"endMs":1684420,"tokens":[{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1683700,"endMs":1684420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-4474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"じゃあうちのスタッフも食べて。","startMs":1684980,"endMs":1686980,"tokens":[{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1684980,"endMs":1685300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"うち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1685860,"endMs":1686100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1686100,"endMs":1686180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1686180,"endMs":1686500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1686500,"endMs":1686580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"食べて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1686580,"endMs":1686980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那让咱们的工作人员也尝尝。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, our staff should try it too."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 저희 스태프도 먹어보고."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cho nhân viên nhà mình ăn thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu staf kami juga makan."}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"脱線です。","startMs":1687920,"endMs":1688880,"tokens":[{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"脱線","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1687920,"endMs":1688240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c3f9f8ba62f96ff36c939c1684600da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱線","reading":"だっせん","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だっ"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"dassen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416560,"sid":3977226988}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1688400,"endMs":1688880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑题了。"},"en":{"status":"available","text":"That's off topic."},"ko":{"status":"available","text":"탈선이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Lạc đề rồi."},"id":{"status":"available","text":"Melenceng dari topik."}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"脱線じゃ。","startMs":1689040,"endMs":1689280,"tokens":[{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"脱線","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1689040,"endMs":1689120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c3f9f8ba62f96ff36c939c1684600da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱線","reading":"だっせん","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だっ"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"dassen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1416560,"sid":3977226988}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1689200,"endMs":1689280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑题了啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's off track."},"ko":{"status":"available","text":"탈선이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Lạc đề rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Melenceng nih."}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"まあ当然自慢するんだろう。","startMs":1690320,"endMs":1691440,"tokens":[{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1690320,"endMs":1690400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"当然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1690400,"endMs":1690640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"自慢する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1690720,"endMs":1691120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自慢","reading":"じまん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jiman","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318680,"sid":3189776031}},{"tokenId":"t-4491","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1691120,"endMs":1691200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"だろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1691200,"endMs":1691440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那肯定会炫耀的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, of course you'd brag about it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 당연히 자랑하겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Mà chắc chắn là sẽ khoe cho mà xem."},"id":{"status":"available","text":"Ya wajar kalau mau pamer."}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"お前のお母さん、お母さん絶対好きでしょ。","startMs":1691440,"endMs":1694720,"tokens":[{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1691440,"endMs":1691520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1693120,"endMs":1693200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1693200,"endMs":1693520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-4497","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1693600,"endMs":1694000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"絶対","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1694080,"endMs":1694480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1694480,"endMs":1694640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-4501","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1694640,"endMs":1694720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-4502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你妈妈，你妈妈肯定喜欢吧。"},"en":{"status":"available","text":"Your mom, your mom would definitely love this, right?"},"ko":{"status":"available","text":"네 엄마, 엄마는 절대 좋아할 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ của mày, mẹ mày chắc chắn sẽ thích cho mà xem."},"id":{"status":"available","text":"Ibumu, ibumu pasti suka kan."}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"めっちゃ歌ってる。","startMs":1694720,"endMs":1695600,"tokens":[{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1694720,"endMs":1694960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"歌ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1694960,"endMs":1695600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-4505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"唱得超起劲。"},"en":{"status":"available","text":"She's totally singing."},"ko":{"status":"available","text":"완전 노래하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Hát dữ lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Nyanyi banget."}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"めっちゃ歌ってる。","startMs":1695600,"endMs":1697232,"tokens":[{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1695600,"endMs":1697040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"歌ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1697072,"endMs":1697232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-4508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"唱得超起劲。"},"en":{"status":"available","text":"She's totally singing."},"ko":{"status":"available","text":"완전 노래하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Hát dữ lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Nyanyi banget."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"お前のお母さんが歌ってるイメージなの。","startMs":1697232,"endMs":1699600,"tokens":[{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1697232,"endMs":1697600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1697600,"endMs":1697760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1697760,"endMs":1698160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1698160,"endMs":1698320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"歌ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1698320,"endMs":1699040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1699040,"endMs":1699440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"なの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1699440,"endMs":1699600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-4516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我脑子里就是你妈妈在唱歌的画面。"},"en":{"status":"available","text":"I just picture your mom singing."},"ko":{"status":"available","text":"네 엄마가 노래하고 있는 이미지야."},"vi":{"status":"available","text":"Tao cứ tưởng tượng mẹ mày đang hát không á."},"id":{"status":"available","text":"Kebayang ibumu lagi nyanyi."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"すんごい。","startMs":1699600,"endMs":1699920,"tokens":[{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"すんごい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1699600,"endMs":1699920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すんごい","reading":"すんごい","romanization":"sungoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":3177991662}},{"tokenId":"t-4518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"엄청나."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê thiệt luôn."},"id":{"status":"available","text":"Banget."}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"本当に歌ってるんだよ。","startMs":1700320,"endMs":1702080,"tokens":[{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1700320,"endMs":1700640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1700640,"endMs":1700880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"歌ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1700880,"endMs":1701280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1701280,"endMs":1701360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1702000,"endMs":1702080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是真的在唱啊。"},"en":{"status":"available","text":"She's really singing."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 노래하고 있다니까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là đang hát luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar lagi nyanyi lho."}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"そうそうそうそう。","startMs":1702080,"endMs":1702240,"tokens":[{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1702080,"endMs":1702160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1702160,"endMs":1702240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"自慢したいです。","startMs":1702300,"endMs":1702800,"tokens":[{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"自慢したい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1702300,"endMs":1702624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自慢","reading":"じまん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"したい"}],"romanization":"jiman","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318680,"sid":3189776031}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1702640,"endMs":1702800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想炫耀一下。"},"en":{"status":"available","text":"I want to brag about it."},"ko":{"status":"available","text":"자랑하고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn khoe quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Pengen pamer."}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"うん。","startMs":1703280,"endMs":1703360,"tokens":[{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1703280,"endMs":1703360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"自慢する。","startMs":1703360,"endMs":1703920,"tokens":[{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"自慢する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1703360,"endMs":1703920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自慢","reading":"じまん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jiman","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318680,"sid":3189776031}},{"tokenId":"t-4534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要炫耀。"},"en":{"status":"available","text":"I'll brag."},"ko":{"status":"available","text":"자랑해."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ khoe cho mà xem."},"id":{"status":"available","text":"Pamer."}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"なんかこんなものってちょっとアクティビティ感ないですか。","startMs":1703920,"endMs":1709200,"tokens":[{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1703920,"endMs":1706400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1706480,"endMs":1706800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1706800,"endMs":1707040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1707120,"endMs":1707280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4539","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1707280,"endMs":1707600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"アクティビティ","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1707760,"endMs":1708560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partOfSpeech":"n","vid":1015380,"sid":1583562627}},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"感","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1708560,"endMs":1708800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1708800,"endMs":1708880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1708880,"endMs":1709200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这种东西不是有点像体验活动吗。"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't this have a bit of an activity feel to it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이런 거 약간 액티비티 느낌 있지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như cái này nó có cảm giác như một hoạt động trải nghiệm ha."},"id":{"status":"available","text":"Kayak gini tuh ada kesan aktivitasnya nggak sih."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"なんかそのなんかでやってからやってからありますね。","startMs":1709440,"endMs":1712400,"tokens":[{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1709440,"endMs":1709680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1709680,"endMs":1710080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1710320,"endMs":1710640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1710640,"endMs":1710880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1710880,"endMs":1711040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1711040,"endMs":1711280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"やって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1711360,"endMs":1711600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1711680,"endMs":1711760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"あります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1711760,"endMs":1712000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1712000,"endMs":1712400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种做了之后还会有那种感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like, you know, there's that feeling after doing it, after doing it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그 뭐시기에서 하고 나서 하고 나서 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như có cái cảm giác làm cái này rồi làm cái kia ha."},"id":{"status":"available","text":"Kayak yang setelah melakukan itu jadi ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"わかります。","startMs":1712560,"endMs":1713440,"tokens":[{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1712560,"endMs":1713440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂。"},"en":{"status":"available","text":"I know what you mean."},"ko":{"status":"available","text":"알아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Ngerti."}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"すげえ楽しいですよ。","startMs":1713440,"endMs":1714000,"tokens":[{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1713440,"endMs":1713520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1713520,"endMs":1713600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1713840,"endMs":1713920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1713920,"endMs":1714000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级好玩的。"},"en":{"status":"available","text":"It's super fun."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 재밌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui cực kỳ luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Seru banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"そう。","startMs":1714240,"endMs":1714560,"tokens":[{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1714240,"endMs":1714560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"アクティビティ感も含めてなんかみんなでやると楽しい。","startMs":1714560,"endMs":1718640,"tokens":[{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"アクティビティ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1714560,"endMs":1715760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partOfSpeech":"n","vid":1015380,"sid":1583562627}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"感","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1715920,"endMs":1716080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1716240,"endMs":1716320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"含めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1716320,"endMs":1717120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1717280,"endMs":1717600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"みんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1717600,"endMs":1717840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1717840,"endMs":1717920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"やる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1717920,"endMs":1718080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1718080,"endMs":1718160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1718240,"endMs":1718640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-4575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连那种活动感在内，大家一起做就很开心。"},"en":{"status":"available","text":"Including that activity feel, it's fun to do it together with everyone."},"ko":{"status":"available","text":"액티비티 느낌도 포함해서 뭔가 다 같이 하면 즐거워요."},"vi":{"status":"available","text":"Tính cả cảm giác như hoạt động trải nghiệm thì làm chung với mọi người rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Termasuk kesan aktivitasnya, kalau dilakukan bareng-bareng jadi seru."}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"確かに。","startMs":1719120,"endMs":1719840,"tokens":[{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1719120,"endMs":1719840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-4577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"True."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang."}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"人がいるところでやる。","startMs":1719840,"endMs":1720720,"tokens":[{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1719840,"endMs":1719920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1719920,"endMs":1720000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1720000,"endMs":1720240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1720240,"endMs":1720480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1720480,"endMs":1720560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"やる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1720560,"endMs":1720720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要在有人的地方做。"},"en":{"status":"available","text":"Do it where people are."},"ko":{"status":"available","text":"사람 있는 곳에서 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm ở chỗ có người."},"id":{"status":"available","text":"Dilakukan di tempat yang ada orangnya."}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"これ混むといいっすよ。","startMs":1720720,"endMs":1721600,"tokens":[{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1720720,"endMs":1720880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"混む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1720960,"endMs":1721040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混む","reading":"こむ","furigana":[{"surface":"混","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"komu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1593410,"sid":17690654}},{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1721040,"endMs":1721200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1721200,"endMs":1721280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"っす","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1721360,"endMs":1721520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1721520,"endMs":1721600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个人多做才好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's great when it's crowded."},"ko":{"status":"available","text":"이거 섞으면 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mà đông người thì ngon lắm đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini enak kalau ramai."}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"わいわいやってなんか。","startMs":1722000,"endMs":1723280,"tokens":[{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"わいわい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1722000,"endMs":1722320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4fc5794f8173c39894e24beb8455b8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わいわい","reading":"わいわい","romanization":"waiwai","partOfSpeech":"adv","vid":1013300,"sid":2554969737}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1722640,"endMs":1722960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1722960,"endMs":1723280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"热热闹闹地做，什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Doing it lively and all."},"ko":{"status":"available","text":"왁자지껄하게 하면서 뭔가."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa rôm rả vừa làm các kiểu."},"id":{"status":"available","text":"Melakukannya ramai-ramai kayak."}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"めちゃくちゃうまいよ。","startMs":1726320,"endMs":1727680,"tokens":[{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1726320,"endMs":1726880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"うまい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1726960,"endMs":1727520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1727520,"endMs":1727680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级好吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"This is insanely delicious."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon cực kỳ luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Enak banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"うまいよな。","startMs":1727680,"endMs":1728000,"tokens":[{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1727680,"endMs":1727760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"よな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1727760,"endMs":1728000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-4602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious, right?"},"ko":{"status":"available","text":"맛있지."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon mà ha."},"id":{"status":"available","text":"Enak kan."}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"もうすっごい美味しい。","startMs":1728160,"endMs":1730400,"tokens":[{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1728160,"endMs":1728640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1728800,"endMs":1730080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1730080,"endMs":1730400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经非常好吃了。"},"en":{"status":"available","text":"It's so, so delicious."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 엄청 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon dữ lắm luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sangat enak."}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"お店みたいですね、この。","startMs":1730640,"endMs":1731600,"tokens":[{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1730640,"endMs":1730960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1730960,"endMs":1731280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1731280,"endMs":1731360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4610","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1731520,"endMs":1731600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像店里卖的一样呢，这个。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a restaurant, this."},"ko":{"status":"available","text":"가게 같네요, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cứ như ở tiệm luôn ha."},"id":{"status":"available","text":"Kayak di toko ya, ini."}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"こんな。","startMs":1731600,"endMs":1732480,"tokens":[{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1731600,"endMs":1732480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런."},"vi":{"status":"available","text":"Như vầy nè."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"うん。","startMs":1732560,"endMs":1733440,"tokens":[{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1732560,"endMs":1733440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"軽いやっぱり。","startMs":1733760,"endMs":1734720,"tokens":[{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"軽い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1733760,"endMs":1734640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1734640,"endMs":1734720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然很轻盈。"},"en":{"status":"available","text":"It's light, after all."},"ko":{"status":"available","text":"가벼워 역시."},"vi":{"status":"available","text":"Nhẹ nhàng quả nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Ringan ya memang."}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"軽い。","startMs":1735200,"endMs":1735760,"tokens":[{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"軽い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1735200,"endMs":1735760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-4621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很轻盈。"},"en":{"status":"available","text":"Light."},"ko":{"status":"available","text":"가벼워."},"vi":{"status":"available","text":"Nhẹ."},"id":{"status":"available","text":"Ringan."}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"だから、市販の粉は便利なんだけど、","startMs":1735760,"endMs":1739680,"tokens":[{"tokenId":"t-4622","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1735760,"endMs":1736640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"市販","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1736880,"endMs":1737600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ff167036fe3ea7bc32e44de7cbb2d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市販","reading":"しはん","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"販","reading":"はん"}],"romanization":"shihan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1308660,"sid":1311870171}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1737600,"endMs":1737680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"粉","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1737680,"endMs":1737920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1738320,"endMs":1738800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"便利","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1738880,"endMs":1739280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1739280,"endMs":1739600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1739600,"endMs":1739680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4631","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说，市售的粉很方便，但是，"},"en":{"status":"available","text":"So, store-bought mix is convenient, but"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 시판 가루는 편하긴 한데,"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, bột pha sẵn thì tiện thiệt, nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, tepung siap pakai itu praktis, tapi,"}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"やっぱその粉の分量が多いというか、粉を食べてる感じになっちゃうから、小麦粉と片栗粉って結構多分家にあると思う。","startMs":1740400,"endMs":1749920,"tokens":[{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1740400,"endMs":1740640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1740640,"endMs":1740880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"粉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1740880,"endMs":1741120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1741120,"endMs":1741680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"分量","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1741680,"endMs":1742240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6a110653dd31347bd5555b8fa0f29d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分量","reading":"ぶんりょう","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"bunryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504430,"sid":3216931775}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1742240,"endMs":1742480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1742480,"endMs":1742720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"というか","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1742720,"endMs":1743120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-4640","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4641","kind":"word","surface":"粉","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1743120,"endMs":1743600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1743760,"endMs":1743840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"食べてる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1743840,"endMs":1744240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"感じ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1744240,"endMs":1744640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1744640,"endMs":1744720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1744720,"endMs":1746400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1746400,"endMs":1746960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"小麦粉","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1747200,"endMs":1747680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小麦粉","reading":"こむぎこ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"麦","reading":"むぎ"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"komugiko","partOfSpeech":"n","vid":1348650,"sid":3470975600}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1747680,"endMs":1747920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"片栗粉","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1748000,"endMs":1748400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片栗粉","reading":"かたくりこ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"栗","reading":"くり"},{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"katakuriko","partOfSpeech":"n","vid":1511630,"sid":3180203351}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1748480,"endMs":1748560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"結構","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1748640,"endMs":1749040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"多分","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1749040,"endMs":1749280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-4655","kind":"word","surface":"家","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1749360,"endMs":1749440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1749440,"endMs":1749520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"ある","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1749520,"endMs":1749760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1749760,"endMs":1749840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"思う","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1749840,"endMs":1749920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟粉的比例太多，或者说会变成像在吃粉的感觉，因为面粉和片栗粉家里应该都有。"},"en":{"status":"available","text":"the amount of flour is kind of too much, it ends up feeling like you're eating flour, and I think most homes have wheat flour and potato starch."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그 가루 분량이 많다고 할까, 가루를 먹고 있는 느낌이 되어버리니까, 밀가루랑 감자전분은 꽤 아마 집에 있을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"dù sao lượng bột cũng nhiều, kiểu như thành ra đang ăn bột không, chứ bột mì với bột năng thì chắc nhà nào cũng có."},"id":{"status":"available","text":"tetap takaran tepungnya banyak, jadi seperti makan tepung, sedangkan tepung terigu dan tepung kentang itu mungkin kebanyakan ada di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"あります、絶対あります。","startMs":1750000,"endMs":1751120,"tokens":[{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1750000,"endMs":1750480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4662","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"絶対","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1750480,"endMs":1750960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1750960,"endMs":1751120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有，绝对有。"},"en":{"status":"available","text":"They do, definitely."},"ko":{"status":"available","text":"있어요, 절대 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có, chắc chắn là có."},"id":{"status":"available","text":"Ada, pasti ada."}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"それでやった方が自分好みの生地にできるんで。","startMs":1751120,"endMs":1754560,"tokens":[{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1751120,"endMs":1751280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1751280,"endMs":1751360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"やった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1751760,"endMs":1752080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1752080,"endMs":1752240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1752240,"endMs":1752560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1752560,"endMs":1752800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"好み","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1752880,"endMs":1753200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1753200,"endMs":1753280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"生地","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1753280,"endMs":1753600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生地","reading":"きじ","furigana":[{"surface":"生","reading":"き"},{"surface":"地","reading":"じ"}],"romanization":"kiji","partOfSpeech":"n","vid":1379330,"sid":2157578390}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1753600,"endMs":1753920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"できる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1753920,"endMs":1754240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"んで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1754240,"endMs":1754560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用那个做的话，能做出合自己口味的面糊。"},"en":{"status":"available","text":"It's better to make it yourself so you can get the batter just how you like it."},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 하는 편이 자기 취향의 반죽으로 만들 수 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm bằng cái đó thì sẽ ra được phần bột đúng ý mình hơn."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik buat dengan itu supaya bisa dapat adonan sesuai selera sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"ああ。","startMs":1754640,"endMs":1755600,"tokens":[{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1754640,"endMs":1755600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"これ行き着いた先がここだった。","startMs":1755840,"endMs":1757360,"tokens":[{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1755840,"endMs":1756000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"行き着いた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1756000,"endMs":1756640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f5736f05dfeda8e854949181f8bbe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き着く","reading":"いきつく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"ikitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1281730,"sid":1116403536}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"先","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1756640,"endMs":1756880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1756880,"endMs":1756960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1756960,"endMs":1757200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1757200,"endMs":1757360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-4687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后摸索出来的就是这里了。"},"en":{"status":"available","text":"This is where I ended up after all that."},"ko":{"status":"available","text":"이게 다다르고 나서 도착한 곳이 여기였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là thành quả sau khi mày mò tới cùng đó."},"id":{"status":"available","text":"Ujung-ujungnya sampai ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"そうなんです。","startMs":1757440,"endMs":1757920,"tokens":[{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1757440,"endMs":1757920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"これぐらいがちょうどいいっていうところに行き着いた。","startMs":1759600,"endMs":1762640,"tokens":[{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1759600,"endMs":1760160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1760160,"endMs":1760240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1760240,"endMs":1760800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1760800,"endMs":1760880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1760880,"endMs":1761360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1761360,"endMs":1761760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1761760,"endMs":1762000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"行き着いた","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1762000,"endMs":1762640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26f5736f05dfeda8e854949181f8bbe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き着く","reading":"いきつく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"ikitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1281730,"sid":1116403536}},{"tokenId":"t-4698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后得出了这个程度刚刚好。"},"en":{"status":"available","text":"I've settled on this being just about right."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도가 딱 좋다는 결론에 도달했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã đi đến kết luận rằng mức này là vừa phải."},"id":{"status":"available","text":"Sampai pada titik yang menurutku ini pas."}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"うん。","startMs":1762640,"endMs":1762800,"tokens":[{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1762640,"endMs":1762800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"な、よ、お、","startMs":1765420,"endMs":1765740,"tokens":[{"tokenId":"t-4701","kind":"punctuation","surface":"な、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1765420,"endMs":1765740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4703","kind":"punctuation","surface":"、お、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那、好、哦、"},"en":{"status":"available","text":"Uh, w-well,"},"ko":{"status":"available","text":"자, 좋아, 어,"},"vi":{"status":"available","text":"Này, này, ơ,"},"id":{"status":"available","text":"Nah, yo, o,"}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"これさ、じゃご飯食べに、あれから、もうね、体験かもしれないこれ。","startMs":1767660,"endMs":1775500,"tokens":[{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1767660,"endMs":1767740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1767980,"endMs":1768460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-4706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1768940,"endMs":1769100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1769100,"endMs":1769420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"食べ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1769500,"endMs":1769740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1771660,"endMs":1771740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"あれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1771740,"endMs":1771820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1771820,"endMs":1771900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4714","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1771900,"endMs":1771980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1772620,"endMs":1772700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4717","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"体験","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1772700,"endMs":1773260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1773260,"endMs":1775260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1775260,"endMs":1775500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊，那吃饭，从那之后，已经算是体验了吧这个。"},"en":{"status":"available","text":"This, like, going to eat rice, since then, this might already be an experience."},"ko":{"status":"available","text":"이거 있잖아, 그럼 밥 먹으러, 그때부터, 이제 체험일지도 몰라 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nè, vậy đi ăn cơm, từ lúc đó, cái này có lẽ là trải nghiệm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini, kalau makan nasi, dari itu, sudah, mungkin ini pengalaman."}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"でなんか私はこれもしも味噌汁ってなった時にどういうじゃあ味噌汁かって言われたらしじみだと思うんです。","startMs":1775980,"endMs":1781660,"tokens":[{"tokenId":"t-4722","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1775980,"endMs":1776060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1776060,"endMs":1776380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1776460,"endMs":1776620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1776620,"endMs":1776940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1776940,"endMs":1777100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"もしも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1777100,"endMs":1777660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c790069147d9903c9795b7e0741c9c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしも","reading":"もしも","romanization":"moshimo","partOfSpeech":"adv","vid":1612050,"sid":1713067064}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1777740,"endMs":1778220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1778220,"endMs":1778380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"なった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1778380,"endMs":1778620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"時","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1778620,"endMs":1778860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1778860,"endMs":1779020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"どういう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1779020,"endMs":1779500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1779500,"endMs":1779660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1779660,"endMs":1780060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1780140,"endMs":1780220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1780220,"endMs":1780380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1780380,"endMs":1780700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"しじみ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1780700,"endMs":1781260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a1ecf6d32c04e7ca65143fd43156eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しじみ","reading":"しじみ","romanization":"shijimi","partOfSpeech":"n","vid":1571940,"sid":3681137963}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"だ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1781260,"endMs":1781340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1781340,"endMs":1781420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"思う","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1781420,"endMs":1781500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"んです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1781500,"endMs":1781660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后要是我说如果是味噌汤的话会是什么味噌汤，我觉得是蜆贝汤。"},"en":{"status":"available","text":"And for me, if this were to be miso soup, if asked what kind of miso soup, I think it would be shijimi clam."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 뭔가 나는 이게 만약에 된장국이라면 어떤 된장국이냐고 물어보면 재첩이라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà tôi thì nếu nói là súp miso thì khi được hỏi là súp miso gì, tôi nghĩ là súp ngao shijimi."},"id":{"status":"available","text":"Dan entah kenapa kalau saya ditanya kalau sup miso itu sup miso yang seperti apa, saya rasa itu shijimi."}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"あ、しじみなんですね。","startMs":1781660,"endMs":1783020,"tokens":[{"tokenId":"t-4745","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"しじみ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1781660,"endMs":1782220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a1ecf6d32c04e7ca65143fd43156eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しじみ","reading":"しじみ","romanization":"shijimi","partOfSpeech":"n","vid":1571940,"sid":3681137963}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1782220,"endMs":1782620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1782620,"endMs":1783020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是蜆贝啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, shijimi clams, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아, 재첩이군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, là ngao shijimi à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, shijimi ya."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"うんなんか相性がいい。","startMs":1783180,"endMs":1785500,"tokens":[{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1783180,"endMs":1783660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1783660,"endMs":1783900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"相性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1784540,"endMs":1784940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相性","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"性","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"n","vid":1586070,"sid":90613804}},{"tokenId":"t-4753","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1784940,"endMs":1785100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1785260,"endMs":1785500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯感觉很搭。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, somehow they go well together."},"ko":{"status":"available","text":"응 뭔가 궁합이 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, kiểu như hợp nhau lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, entah kenapa cocok."}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"ないでしょ食べたことそのおこの。","startMs":1786220,"endMs":1788060,"tokens":[{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1786220,"endMs":1786540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1786540,"endMs":1786780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1786780,"endMs":1787100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1787100,"endMs":1787340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1787340,"endMs":1787660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"おこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1787740,"endMs":1787980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708731abbca04146e057487d3d66d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partOfSpeech":"n","vid":2831316,"sid":3941295178}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1787980,"endMs":1788060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没吃过吧这个这个。"},"en":{"status":"available","text":"You've never eaten this, right, this okono..."},"ko":{"status":"available","text":"없잖아 먹어본 적 그 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa từng ăn cái này đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Nggak ada kan pernah makan okono— ini."}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"いやないですないですないです。","startMs":1788060,"endMs":1789820,"tokens":[{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1788060,"endMs":1788220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1788220,"endMs":1788540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1788540,"endMs":1788620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1788620,"endMs":1788700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1788700,"endMs":1789020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1789020,"endMs":1789340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1789580,"endMs":1789820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有没有没有。"},"en":{"status":"available","text":"No, I haven't, I haven't, I haven't."},"ko":{"status":"available","text":"아니요 없어요 없어요 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dạ chưa, chưa, chưa ạ."},"id":{"status":"available","text":"Nggak ada, nggak ada, nggak ada."}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"体験として。","startMs":1790700,"endMs":1791500,"tokens":[{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"体験","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1790700,"endMs":1791180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"として","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1791180,"endMs":1791500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为体验。"},"en":{"status":"available","text":"As an experience."},"ko":{"status":"available","text":"체험으로서."},"vi":{"status":"available","text":"Như một trải nghiệm."},"id":{"status":"available","text":"Sebagai pengalaman."}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"あ体験としてやってみる。","startMs":1791500,"endMs":1793100,"tokens":[{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1791500,"endMs":1791740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"体験","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1791740,"endMs":1792140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1792140,"endMs":1792780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"やってみる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1792780,"endMs":1793100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-4779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，作为一种体验来试试。"},"en":{"status":"available","text":"Try it as an experience."},"ko":{"status":"available","text":"아 체험으로서 해보는 거."},"vi":{"status":"available","text":"À, thử như một trải nghiệm xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Ah, coba sebagai pengalaman."}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"ちょっとアクティビティの一回。","startMs":1793260,"endMs":1795180,"tokens":[{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1793260,"endMs":1793500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"アクティビティ","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1793900,"endMs":1794460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partOfSpeech":"n","vid":1015380,"sid":1583562627}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1794540,"endMs":1794620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"一回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1794620,"endMs":1795180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-4784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就当是一次体验活动。"},"en":{"status":"available","text":"Just as a one-time activity."},"ko":{"status":"available","text":"약간 액티비티의 일환으로."},"vi":{"status":"available","text":"Coi như một hoạt động trải nghiệm một lần."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit seperti sekali aktivitas."}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"アクティビティの一回。","startMs":1795180,"endMs":1796300,"tokens":[{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"アクティビティ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1795180,"endMs":1795740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partOfSpeech":"n","vid":1015380,"sid":1583562627}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1795740,"endMs":1795820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"一回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1795820,"endMs":1796300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-4788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体验活动的一次。"},"en":{"status":"available","text":"A one-time activity."},"ko":{"status":"available","text":"액티비티의 일환으로."},"vi":{"status":"available","text":"Một lần như hoạt động trải nghiệm."},"id":{"status":"available","text":"Sekali aktivitas."}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"わかんないじゃん。","startMs":1796860,"endMs":1798380,"tokens":[{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1796860,"endMs":1798060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1798140,"endMs":1798380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You just don't know, right?"},"ko":{"status":"available","text":"모르잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ai mà biết được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kan nggak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0764","order":764,"text":"いいですからもうまで来たら。","startMs":1798380,"endMs":1799660,"tokens":[{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1798380,"endMs":1798460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"ですから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1798460,"endMs":1798780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1798780,"endMs":1798940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1798940,"endMs":1799020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"来たら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1799420,"endMs":1799660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都到这儿了就挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine since we've come this far."},"ko":{"status":"available","text":"여기까지 왔으면 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được mà, đã đến tận đây rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nggak apa-apa karena sudah sampai sini."}}},{"sentenceId":"s-0765","order":765,"text":"いやいやいやいや、こういうことっす。","startMs":1799740,"endMs":1802700,"tokens":[{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1799740,"endMs":1800300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1800300,"endMs":1801180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-4800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"こういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1801740,"endMs":1802300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1802300,"endMs":1802540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"っす","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1802540,"endMs":1802700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-4804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不不，是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"No no no no, it's like this."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니 아니, 이런 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không không, là chuyện như thế này nè."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, bukan, bukan, bukan, maksudnya begini."}}},{"sentenceId":"s-0766","order":766,"text":"いやいやいや","startMs":1802780,"endMs":1802940,"tokens":[{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1802780,"endMs":1802860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1802860,"endMs":1802940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不不"},"en":{"status":"available","text":"No no no."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니"},"vi":{"status":"available","text":"Không không không"},"id":{"status":"available","text":"Bukan bukan bukan"}}},{"sentenceId":"s-0767","order":767,"text":"違う違う。","startMs":1806540,"endMs":1807020,"tokens":[{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1806540,"endMs":1806620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1806780,"endMs":1807020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, bukan."}}},{"sentenceId":"s-0768","order":768,"text":"こういうことよ。","startMs":1807020,"endMs":1808620,"tokens":[{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1807020,"endMs":1808220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1808220,"endMs":1808460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1808460,"endMs":1808620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"It's like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Là như thế này nè."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya begini."}}},{"sentenceId":"s-0769","order":769,"text":"こういうことこういうこと。","startMs":1808700,"endMs":1810300,"tokens":[{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1808700,"endMs":1809180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1809980,"endMs":1810060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"こういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1810060,"endMs":1810220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1810220,"endMs":1810300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 거 이런 거."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này, như thế này nè."},"id":{"status":"available","text":"Begini begini."}}},{"sentenceId":"s-0770","order":770,"text":"えこれは食べてこう。","startMs":1810700,"endMs":1812300,"tokens":[{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1810700,"endMs":1810780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1810820,"endMs":1810900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1810940,"endMs":1811100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"食べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1811260,"endMs":1811980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1811980,"endMs":1812300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个就吃吃看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, so we eat this like this."},"ko":{"status":"available","text":"어 이건 먹어보자."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cái này thì ăn như vầy nè."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini dimakan begini."}}},{"sentenceId":"s-0771","order":771,"text":"そう。","startMs":1812460,"endMs":1812620,"tokens":[{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1812460,"endMs":1812620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0772","order":772,"text":"これだからおかず。","startMs":1812620,"endMs":1814060,"tokens":[{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1812620,"endMs":1813180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1813180,"endMs":1813580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"おかず","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1813580,"endMs":1814060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-4830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这个是下饭菜。"},"en":{"status":"available","text":"So this is the side dish."},"ko":{"status":"available","text":"이거 그러니까 반찬."},"vi":{"status":"available","text":"Cho nên cái này là món ăn kèm."},"id":{"status":"available","text":"Ini jadi lauknya."}}},{"sentenceId":"s-0773","order":773,"text":"はい。","startMs":1814220,"endMs":1814500,"tokens":[{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1814220,"endMs":1814500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0774","order":774,"text":"おかず。","startMs":1814780,"endMs":1815060,"tokens":[{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"おかず","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1814780,"endMs":1815060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-4834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下饭菜。"},"en":{"status":"available","text":"A side dish."},"ko":{"status":"available","text":"반찬."},"vi":{"status":"available","text":"Món ăn kèm."},"id":{"status":"available","text":"Lauk."}}},{"sentenceId":"s-0775","order":775,"text":"だからトンカツだと思ったないです。","startMs":1815340,"endMs":1816780,"tokens":[{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1815340,"endMs":1815500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"トンカツ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1815500,"endMs":1815980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e49d17d91f3d67a9809f7c2e4de9e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンカツ","reading":"トンカツ","romanization":"tonkatsu","partOfSpeech":"n","vid":1457410,"sid":3016460164}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1815980,"endMs":1816060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1816060,"endMs":1816140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"思った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1816140,"endMs":1816380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1816380,"endMs":1816540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1816540,"endMs":1816780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我可没觉得是猪排。"},"en":{"status":"available","text":"So I didn't think it was tonkatsu."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 돈가스라고 생각했잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi không nghĩ đó là thịt heo chiên xù đâu."},"id":{"status":"available","text":"Makanya kupikir bukan tonkatsu."}}},{"sentenceId":"s-0776","order":776,"text":"トンカツだと思ったらいいです。","startMs":1816860,"endMs":1819200,"tokens":[{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"トンカツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1816860,"endMs":1817740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e49d17d91f3d67a9809f7c2e4de9e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンカツ","reading":"トンカツ","romanization":"tonkatsu","partOfSpeech":"n","vid":1457410,"sid":3016460164}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1817740,"endMs":1817980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1817980,"endMs":1818940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1819020,"endMs":1819100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1819100,"endMs":1819200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得是猪排就好。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine to think of it as tonkatsu."},"ko":{"status":"available","text":"돈가스라고 생각하면 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ nghĩ đó là thịt heo chiên xù là được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dikira tonkatsu nggak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0777","order":777,"text":"そうそうそう。","startMs":1819300,"endMs":1819580,"tokens":[{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1819300,"endMs":1819400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1819500,"endMs":1819580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right right right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0778","order":778,"text":"そういうこと。","startMs":1821820,"endMs":1822620,"tokens":[{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1821820,"endMs":1822060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1822300,"endMs":1822540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1822540,"endMs":1822620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it is."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyện như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0779","order":779,"text":"ああじゃ一。","startMs":1822620,"endMs":1822860,"tokens":[{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1822620,"endMs":1822700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1822700,"endMs":1822780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"一","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1822780,"endMs":1822860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-4859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那一。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well, one..."},"ko":{"status":"available","text":"아 그럼 일단."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy thì một..."},"id":{"status":"available","text":"Ah kalau begitu sa—"}}},{"sentenceId":"s-0780","order":780,"text":"一応味噌汁、味噌汁も用意したのか。","startMs":1824380,"endMs":1825840,"tokens":[{"tokenId":"t-4860","kind":"punctuation","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1824380,"endMs":1824780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-4862","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1824940,"endMs":1825260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1825260,"endMs":1825340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"用意した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1825340,"endMs":1825640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"した"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1825680,"endMs":1825840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-4867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好歹味噌汤，味噌汤也准备了啊。"},"en":{"status":"available","text":"We did prepare miso soup too, just in case."},"ko":{"status":"available","text":"일단 된장국, 된장국도 준비했구나."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cũng đã chuẩn bị cả súp miso, súp miso rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Untuk jaga-jaga, sup miso, sup misonya juga sudah disiapkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0781","order":781,"text":"さすがハンバーグじゃないかな。","startMs":1826140,"endMs":1827580,"tokens":[{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1826140,"endMs":1826380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1826380,"endMs":1827020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1827020,"endMs":1827340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1827340,"endMs":1827580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不愧是少不了汉堡肉吧。"},"en":{"status":"available","text":"As expected, I guess it's not hamburger."},"ko":{"status":"available","text":"역시 햄버그가 아닐까."},"vi":{"status":"available","text":"Quả đúng là chắc không phải hamburger rồi."},"id":{"status":"available","text":"Hebat, mungkin bukan hamburger ya."}}},{"sentenceId":"s-0782","order":782,"text":"人生初の経験を。","startMs":1829980,"endMs":1831340,"tokens":[{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"人生初","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1829980,"endMs":1830700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67d8c0fb2ab34e1b3b4f4650dc153e2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生初","reading":"じんせいはつ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"jinseihatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2802540,"sid":3004940943}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1830700,"endMs":1830780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"経験","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1830780,"endMs":1831260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1831260,"endMs":1831340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生第一次的体验。"},"en":{"status":"available","text":"A first-in-my-life experience."},"ko":{"status":"available","text":"인생 첫 경험을."},"vi":{"status":"available","text":"Trải nghiệm lần đầu tiên trong đời."},"id":{"status":"available","text":"Pengalaman pertama dalam hidup."}}},{"sentenceId":"s-0783","order":783,"text":"じゃあこういうことだよね。","startMs":1832140,"endMs":1833900,"tokens":[{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1832140,"endMs":1832220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1833020,"endMs":1833260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1833260,"endMs":1833580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"だよね","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1833660,"endMs":1833900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-4882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是这么回事吧。"},"en":{"status":"available","text":"So this is what it means, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이런 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì là chuyện như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi maksudnya begini kan."}}},{"sentenceId":"s-0784","order":784,"text":"そういうことでそういうことです。","startMs":1834140,"endMs":1835660,"tokens":[{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1834140,"endMs":1834380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1834380,"endMs":1834460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1834460,"endMs":1834620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1834620,"endMs":1834700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1834700,"endMs":1834860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1834860,"endMs":1834940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4889","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1834940,"endMs":1835100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1835500,"endMs":1835660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's exactly it, that's exactly it."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거예요 그런 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng chuyện như vậy đó, đúng chuyện như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0785","order":785,"text":"そうそうです。","startMs":1835900,"endMs":1836220,"tokens":[{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1835900,"endMs":1836060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1836060,"endMs":1836220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, exactly."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya betul."}}},{"sentenceId":"s-0786","order":786,"text":"じゃあいきます。","startMs":1837340,"endMs":1838380,"tokens":[{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1837340,"endMs":1837500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"いきます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1837740,"endMs":1838380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, here I go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0787","order":787,"text":"やばい行けるか。","startMs":1842860,"endMs":1843740,"tokens":[{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1842860,"endMs":1843180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"行ける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1843180,"endMs":1843500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1843500,"endMs":1843740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了能行吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, can I do it?"},"ko":{"status":"available","text":"큰일 났다 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi, liệu có ăn nổi không."},"id":{"status":"available","text":"Gawat, bisa nggak ya."}}},{"sentenceId":"s-0788","order":788,"text":"なんか概念がなかっただけで。","startMs":1843820,"endMs":1847340,"tokens":[{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1843820,"endMs":1845580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"概念","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1845580,"endMs":1846300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a52a00716f181d5b62971b9ad6852f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概念","reading":"がいねん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"gainen","partOfSpeech":"n","vid":1204480,"sid":489532480}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1846300,"endMs":1846460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"なかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1846460,"endMs":1846700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1846700,"endMs":1846940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1846940,"endMs":1847340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是之前没有这个概念而已。"},"en":{"status":"available","text":"I just didn't have the concept before."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 개념이 없었을 뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là trước giờ không có khái niệm đó thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya karena belum ada konsepnya saja."}}},{"sentenceId":"s-0789","order":789,"text":"そんな粉々してないんで。","startMs":1847340,"endMs":1849260,"tokens":[{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1847340,"endMs":1847820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"粉々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1847820,"endMs":1848220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b366921224b94928b46c90602d687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉々","reading":"こなごな","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こな"},{"surface":"々","reading":"ごな"}],"romanization":"konagona","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593360,"sid":135875403}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"してない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1848380,"endMs":1848860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1848860,"endMs":1849260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没那么碎啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not that powdery, so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 가루가루하지 않으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nó cũng không vụn nát đến thế đâu."},"id":{"status":"available","text":"Nggak sampai hancur berkeping-keping kok."}}},{"sentenceId":"s-0790","order":790,"text":"あれ？","startMs":1849260,"endMs":1849340,"tokens":[{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1849260,"endMs":1849340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4915","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Loh?"}}},{"sentenceId":"s-0791","order":791,"text":"そういう概念がなかっただけ。","startMs":1850620,"endMs":1852060,"tokens":[{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1850620,"endMs":1850940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"概念","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1850940,"endMs":1851420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a52a00716f181d5b62971b9ad6852f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概念","reading":"がいねん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"gainen","partOfSpeech":"n","vid":1204480,"sid":489532480}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1851420,"endMs":1851500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"なかった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1851500,"endMs":1851820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1851820,"endMs":1852060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是没有那种概念而已。"},"en":{"status":"available","text":"I just didn't have that concept."},"ko":{"status":"available","text":"그런 개념이 없었을 뿐이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là trước giờ không có khái niệm như vậy thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya karena belum ada konsep seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0792","order":792,"text":"お好み焼き定食って行けるんだ。","startMs":1854220,"endMs":1856540,"tokens":[{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1854220,"endMs":1855020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"定食","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1855020,"endMs":1855420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1855420,"endMs":1855500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"行ける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1855580,"endMs":1856220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1856220,"endMs":1856540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"御好烧定食居然也行啊。"},"en":{"status":"available","text":"So an okonomiyaki set meal works."},"ko":{"status":"available","text":"오코노미야키 정식도 되는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Suất bánh xèo okonomiyaki mà cũng ăn được luôn à."},"id":{"status":"available","text":"Set okonomiyaki ternyata bisa dimakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0793","order":793,"text":"行けるんですよ。","startMs":1856540,"endMs":1857500,"tokens":[{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1856540,"endMs":1857020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1857020,"endMs":1857340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1857340,"endMs":1857500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是行的哦。"},"en":{"status":"available","text":"It does work."},"ko":{"status":"available","text":"되거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn được đó chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa kok."}}},{"sentenceId":"s-0794","order":794,"text":"え、なんで行けるんだろう。","startMs":1857660,"endMs":1859980,"tokens":[{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1857660,"endMs":1857980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1858620,"endMs":1859100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"行ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1859100,"endMs":1859500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1859500,"endMs":1859660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"だろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1859660,"endMs":1859980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，为什么会行呢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, why does it work?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 왜 되는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, sao mà ăn được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kenapa bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0795","order":795,"text":"ちょっと分かんないな。","startMs":1860780,"endMs":1862140,"tokens":[{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1860780,"endMs":1861100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1861100,"endMs":1861820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1861820,"endMs":1862140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点搞不懂呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't really get it."},"ko":{"status":"available","text":"좀 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi không hiểu nổi."},"id":{"status":"available","text":"Agak nggak paham."}}},{"sentenceId":"s-0796","order":796,"text":"チクワがいい仕事してる気がします。","startMs":1863020,"endMs":1865740,"tokens":[{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"チクワ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1863020,"endMs":1863820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2725846347}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1863820,"endMs":1863900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1863900,"endMs":1864060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"仕事してる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1864060,"endMs":1864700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"気がします","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1864700,"endMs":1865740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-4948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉竹轮起到了很好的作用。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like the chikuwa is doing good work."},"ko":{"status":"available","text":"치쿠와가 좋은 역할을 하고 있는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thấy chả cá chikuwa đang làm tốt vai trò của nó."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya chikuwa bekerja dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0797","order":797,"text":"どれでいただけました？","startMs":1865820,"endMs":1867180,"tokens":[{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"どれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1865820,"endMs":1866140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1866140,"endMs":1866300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"いただけました","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1866300,"endMs":1867180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4952","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您吃的是哪个？"},"en":{"status":"available","text":"Which one did you have?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 걸로 드셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn bằng cái nào được nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Yang mana yang dimakan?"}}},{"sentenceId":"s-0798","order":798,"text":"焼きチクワじゃない。","startMs":1867500,"endMs":1869020,"tokens":[{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"焼き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1867500,"endMs":1867980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"チクワ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1867980,"endMs":1868460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2725846347}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1868700,"endMs":1869020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是烤竹轮。"},"en":{"status":"available","text":"It's not grilled chikuwa."},"ko":{"status":"available","text":"구운 치쿠와 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải chikuwa nướng."},"id":{"status":"available","text":"Bukan chikuwa bakar."}}},{"sentenceId":"s-0799","order":799,"text":"な、焼きチクワが。","startMs":1869020,"endMs":1870220,"tokens":[{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1869020,"endMs":1869260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4958","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"焼き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1869260,"endMs":1869740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"チクワ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1869740,"endMs":1869900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2725846347}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1869900,"endMs":1870220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，烤竹轮呢。"},"en":{"status":"available","text":"Th-the grilled chikuwa is..."},"ko":{"status":"available","text":"저, 구운 치쿠와가."},"vi":{"status":"available","text":"Này, chikuwa nướng đó."},"id":{"status":"available","text":"Nah, chikuwa bakarnya yang."}}},{"sentenceId":"s-0800","order":800,"text":"あ、あの子じゃないとダメ。","startMs":1870620,"endMs":1872300,"tokens":[{"tokenId":"t-4963","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"あの子","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1870620,"endMs":1871100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの子","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919020633}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1871100,"endMs":1871500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1871500,"endMs":1871580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4967","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1871980,"endMs":1872300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，非那个孩子不可。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it has to be that girl."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그 아이가 아니면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"À, phải là cô bé đó mới được."},"id":{"status":"available","text":"Ah, harus anak itu, tidak bisa yang lain."}}},{"sentenceId":"s-0801","order":801,"text":"じゃダメなんですね。","startMs":1872300,"endMs":1872940,"tokens":[{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1872300,"endMs":1872380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1872380,"endMs":1872460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1872460,"endMs":1872620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1872620,"endMs":1872940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行呢。"},"en":{"status":"available","text":"So anyone else won't do."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 안 되는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là không được à."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak bisa kalau bukan dia ya."}}},{"sentenceId":"s-0802","order":802,"text":"なんかね味がねやっぱりこうすごくしっかりしてるんですよ。","startMs":1873100,"endMs":1877020,"tokens":[{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1873100,"endMs":1873340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1873340,"endMs":1873500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"味","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1873580,"endMs":1873820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1873820,"endMs":1874060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1874060,"endMs":1874220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1874460,"endMs":1874860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1875020,"endMs":1875180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"すごく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1875180,"endMs":1875660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"しっかりしてる","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1875660,"endMs":1876540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1876540,"endMs":1876700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1876780,"endMs":1877020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个味道呢果然就是非常浓郁扎实。"},"en":{"status":"available","text":"There's something about the flavor, it's really rich, you know."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 맛이 역시 이렇게 굉장히 진하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như vị nó thực sự rất đậm đà ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa rasanya memang sangat kuat dan mantap."}}},{"sentenceId":"s-0803","order":803,"text":"だからご飯と一緒に食べてもいける、いけるな。","startMs":1877260,"endMs":1881260,"tokens":[{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1877260,"endMs":1877580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1877580,"endMs":1877980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1877980,"endMs":1878060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1878060,"endMs":1878300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"食べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1878300,"endMs":1878620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1878620,"endMs":1878860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"いける","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1879180,"endMs":1879660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4993","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"いけるな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1879660,"endMs":1881260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以配着米饭一起吃也行，很搭。"},"en":{"status":"available","text":"So it goes well even eaten with rice, it works."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 밥이랑 같이 먹어도 돼, 되겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Nên ăn cùng với cơm cũng hợp, hợp đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bisa dimakan bersama nasi, bisa, bisa."}}},{"sentenceId":"s-0804","order":804,"text":"もう二度とこれはやらないかもしれないけど今日の体験としては多分記憶に残る。","startMs":1881660,"endMs":1887340,"tokens":[{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1881660,"endMs":1881900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"二度と","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1881900,"endMs":1882380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二度と","reading":"にどと","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"と"}],"romanization":"nidoto","partOfSpeech":"adv","vid":2110850,"sid":1347818520}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1882380,"endMs":1882700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1882700,"endMs":1882860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"やらない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1883020,"endMs":1883500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1883500,"endMs":1884140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1884380,"endMs":1884460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"今日","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1884460,"endMs":1884700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1884700,"endMs":1884780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"体験","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1884780,"endMs":1885260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"としては","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1885260,"endMs":1885900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"多分","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1885900,"endMs":1886300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"記憶","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1886380,"endMs":1886780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1886780,"endMs":1886860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"残る","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1886860,"endMs":1887340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-5011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能再也不会做这个了，但作为今天的体验大概会留在记忆里。"},"en":{"status":"available","text":"I may never do this again, but as an experience today, it'll probably stay in my memory."},"ko":{"status":"available","text":"다시는 이건 안 할지도 모르지만 오늘의 체험으로는 아마 기억에 남을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể sẽ không bao giờ làm lại nữa nhưng trải nghiệm hôm nay chắc sẽ đáng nhớ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tidak akan pernah melakukan ini lagi, tapi sebagai pengalaman hari ini mungkin akan tetap membekas dalam ingatan."}}},{"sentenceId":"s-0805","order":805,"text":"僕一生忘れないと思う。","startMs":1887660,"endMs":1888940,"tokens":[{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1887660,"endMs":1887980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"一生","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1887980,"endMs":1888300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"忘れない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1888300,"endMs":1888700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1888700,"endMs":1888860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1888860,"endMs":1888940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一辈子都忘不了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll never forget it."},"ko":{"status":"available","text":"난 평생 못 잊을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ cả đời sẽ không quên."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa tidak akan pernah lupa seumur hidup."}}},{"sentenceId":"s-0806","order":806,"text":"記憶に残る体験だと思います。","startMs":1889340,"endMs":1892540,"tokens":[{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"記憶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1889340,"endMs":1889420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1889420,"endMs":1889660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"残る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1889660,"endMs":1891180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"体験","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1891180,"endMs":1891980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1891980,"endMs":1892080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1892180,"endMs":1892280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1892380,"endMs":1892540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是会留在记忆里的体验。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's a memorable experience."},"ko":{"status":"available","text":"기억에 남는 체험이라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ đó là trải nghiệm đáng nhớ."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa ini pengalaman yang membekas dalam ingatan."}}},{"sentenceId":"s-0807","order":807,"text":"うまい。","startMs":1892540,"endMs":1892620,"tokens":[{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1892540,"endMs":1892620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-5027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0808","order":808,"text":"このおこなえが軽いカルボなのな多分な。","startMs":1892860,"endMs":1895180,"tokens":[{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1892860,"endMs":1893100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"おこな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1893100,"endMs":1893460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe2521fbf75045d6ff7f8c0f8d7c73c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2744690,"sid":3941295178}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1893460,"endMs":1893580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1893580,"endMs":1893660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"軽い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1893820,"endMs":1894300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"カルボ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1894300,"endMs":1894540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8a8ef4e22abc834c1210320bee78617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルボ","reading":"カルボ","romanization":"karubo","partOfSpeech":"name","vid":5023425,"sid":3215216898}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"なの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1894540,"endMs":1894593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1894593,"endMs":1894620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"多分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1894940,"endMs":1895180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5037","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个做法是清淡的碳水吧大概。"},"en":{"status":"available","text":"This okonae is probably a light carb."},"ko":{"status":"available","text":"이 행위가 가벼운 탄수화물인 거지 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Cái phần bột này chắc là carb nhẹ thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin okonae ini karbo yang ringan."}}},{"sentenceId":"s-0809","order":809,"text":"美味しい。","startMs":1896060,"endMs":1896940,"tokens":[{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1896060,"endMs":1896940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0810","order":810,"text":"味噌汁。","startMs":1897180,"endMs":1897580,"tokens":[{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1897180,"endMs":1897580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-5042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味噌汤。"},"en":{"status":"available","text":"Miso soup."},"ko":{"status":"available","text":"된장국."},"vi":{"status":"available","text":"Súp miso."},"id":{"status":"available","text":"Sup miso."}}},{"sentenceId":"s-0811","order":811,"text":"うん。","startMs":1898300,"endMs":1898620,"tokens":[{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1898300,"endMs":1898620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0812","order":812,"text":"味噌汁も一緒。","startMs":1900220,"endMs":1901500,"tokens":[{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1900220,"endMs":1900540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1900780,"endMs":1901020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"一緒","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1901260,"endMs":1901500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-5048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味噌汤也一起。"},"en":{"status":"available","text":"The miso soup too."},"ko":{"status":"available","text":"된장국도 같이."},"vi":{"status":"available","text":"Súp miso cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sup misonya juga sama."}}},{"sentenceId":"s-0813","order":813,"text":"あ、味噌汁も一緒ね。","startMs":1901500,"endMs":1902673,"tokens":[{"tokenId":"t-5049","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1901500,"endMs":1901820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1901820,"endMs":1901980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"一緒","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1902153,"endMs":1902326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1902500,"endMs":1902673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，味噌汤也一起呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the miso soup too, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아, 된장국도 같이네."},"vi":{"status":"available","text":"À, súp miso cũng vậy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sup misonya juga sama ya."}}},{"sentenceId":"s-0814","order":814,"text":"味噌汁も入れてください。","startMs":1902846,"endMs":1903660,"tokens":[{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1902846,"endMs":1903100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1903340,"endMs":1903420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"入れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1903420,"endMs":1903580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1903580,"endMs":1903660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请也把味噌汤加进去。"},"en":{"status":"available","text":"Please add the miso soup too."},"ko":{"status":"available","text":"된장국도 넣어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho cả súp miso vào nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong masukkan juga sup misonya."}}},{"sentenceId":"s-0815","order":815,"text":"味噌汁も一緒にじゃあ入れ、入れる。","startMs":1903660,"endMs":1907820,"tokens":[{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1903660,"endMs":1903820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1903820,"endMs":1903900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1903900,"endMs":1904140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1904460,"endMs":1904700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"入れ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1904780,"endMs":1905020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-5065","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"入れる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1905100,"endMs":1907820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-5067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那味噌汤也一起放、放进去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll put the miso soup in together then."},"ko":{"status":"available","text":"된장국도 같이 그럼 넣, 넣을게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cho cả súp miso vào cùng, cho vào."},"id":{"status":"available","text":"Sup misonya juga, kalau begitu masukkan, masukkan."}}},{"sentenceId":"s-0816","order":816,"text":"うん。","startMs":1911020,"endMs":1911260,"tokens":[{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1911020,"endMs":1911260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0817","order":817,"text":"うんうん。","startMs":1911260,"endMs":1912620,"tokens":[{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1911260,"endMs":1912620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-5071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0818","order":818,"text":"味噌汁でしょ。","startMs":1912620,"endMs":1913260,"tokens":[{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1912620,"endMs":1913020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1913020,"endMs":1913260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是味噌汤吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's miso soup, right."},"ko":{"status":"available","text":"된장국이지."},"vi":{"status":"available","text":"Là súp miso đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini sup miso kan."}}},{"sentenceId":"s-0819","order":819,"text":"ありだわ。","startMs":1917120,"endMs":1917760,"tokens":[{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"あり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1917120,"endMs":1917440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1917520,"endMs":1917600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1917600,"endMs":1917760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-5078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That works."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮네."},"vi":{"status":"available","text":"Được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Boleh juga."}}},{"sentenceId":"s-0820","order":820,"text":"ありだ。","startMs":1918080,"endMs":1919120,"tokens":[{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"あり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1918080,"endMs":1919040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1919040,"endMs":1919120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以。"},"en":{"status":"available","text":"That totally works."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Được đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini bisa."}}},{"sentenceId":"s-0821","order":821,"text":"味噌汁、美味しい。","startMs":1919280,"endMs":1920800,"tokens":[{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"味噌汁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1919280,"endMs":1920080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌汁","reading":"みそしる","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"misoshiru","partOfSpeech":"n","vid":1527050,"sid":2940146442}},{"tokenId":"t-5083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1920320,"endMs":1920800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味噌汤，好喝。"},"en":{"status":"available","text":"The miso soup is delicious."},"ko":{"status":"available","text":"된장국, 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Súp miso, ngon."},"id":{"status":"available","text":"Sup miso, enak."}}},{"sentenceId":"s-0822","order":822,"text":"そうなんです。","startMs":1920960,"endMs":1921520,"tokens":[{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1920960,"endMs":1921520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-5087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0823","order":823,"text":"足りない数も補ってくれます。","startMs":1921760,"endMs":1923200,"tokens":[{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"足りない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1921760,"endMs":1922160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"数","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1922160,"endMs":1922400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1922400,"endMs":1922640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"補って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1922640,"endMs":1922960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"補う","reading":"おぎなう","furigana":[{"surface":"補","reading":"おぎな"},{"surface":"って"}],"romanization":"oginau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1514460,"sid":4185922218}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"くれます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1922960,"endMs":1923200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不足的数量也会帮补上。"},"en":{"status":"available","text":"It also makes up for what's missing."},"ko":{"status":"available","text":"부족한 개수도 채워줍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó còn bù đắp cho số lượng còn thiếu nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jumlah yang kurang juga akan dilengkapi."}}},{"sentenceId":"s-0824","order":824,"text":"そうなんです。","startMs":1923200,"endMs":1923840,"tokens":[{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1923200,"endMs":1923840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-5095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0825","order":825,"text":"ここでまた締まってまたあのこっちへ戻ってくるみたいな。","startMs":1923840,"endMs":1927360,"tokens":[{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1923840,"endMs":1924080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1924800,"endMs":1924880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1924880,"endMs":1925120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"締まって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1925120,"endMs":1925520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":1113806493}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1925520,"endMs":1925680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1925680,"endMs":1926160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"こっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1926160,"endMs":1926400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"へ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1926400,"endMs":1926480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"戻ってくる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1926480,"endMs":1927040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1927040,"endMs":1927360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里又收紧然后又回到这边来似的。"},"en":{"status":"available","text":"It tightens up here and then comes back around here again, like."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 또 마무리되고 또 저쪽으로 돌아오는 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây lại thắt lại rồi lại quay trở về bên này kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Di sini jadi segar lagi lalu kembali lagi ke sini seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0826","order":826,"text":"な誰も。","startMs":1927360,"endMs":1927680,"tokens":[{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1927360,"endMs":1927520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"誰も","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1927520,"endMs":1927680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-5109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没谁。"},"en":{"status":"available","text":"No one..."},"ko":{"status":"available","text":"누구도."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng ai cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada siapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0827","order":827,"text":"その無限ループが。","startMs":1927680,"endMs":1929840,"tokens":[{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1927680,"endMs":1928240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"無限ループ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1928240,"endMs":1929120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad44aed8a0e7d2229e8931e741be5a91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限ループ","reading":"むげんループ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"ループ"}],"romanization":"mugenruupu","partOfSpeech":"n","vid":1529890,"sid":3276358657}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1929120,"endMs":1929840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个无限循环。"},"en":{"status":"available","text":"That infinite loop."},"ko":{"status":"available","text":"그 무한 루프가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái vòng lặp vô hạn đó."},"id":{"status":"available","text":"Lingkaran tanpa akhir itu."}}},{"sentenceId":"s-0828","order":828,"text":"無限ループが。","startMs":1929840,"endMs":1930240,"tokens":[{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"無限ループ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1929840,"endMs":1930160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad44aed8a0e7d2229e8931e741be5a91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限ループ","reading":"むげんループ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"ループ"}],"romanization":"mugenruupu","partOfSpeech":"n","vid":1529890,"sid":3276358657}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1930160,"endMs":1930240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无限循环。"},"en":{"status":"available","text":"The infinite loop."},"ko":{"status":"available","text":"무한 루프가."},"vi":{"status":"available","text":"Vòng lặp vô hạn đó."},"id":{"status":"available","text":"Lingkaran tanpa akhirnya."}}},{"sentenceId":"s-0829","order":829,"text":"実現するんですよ。","startMs":1931440,"endMs":1932640,"tokens":[{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"実現する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1931440,"endMs":1932320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1932320,"endMs":1932560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1932560,"endMs":1932640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能实现了。"},"en":{"status":"available","text":"It becomes reality."},"ko":{"status":"available","text":"실현되는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ thành hiện thực đấy."},"id":{"status":"available","text":"Terwujud."}}},{"sentenceId":"s-0830","order":830,"text":"ええ。","startMs":1932640,"endMs":1934000,"tokens":[{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1932640,"endMs":1934000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0831","order":831,"text":"俺まだまだ知らなかったお好み焼きを。","startMs":1934400,"endMs":1937280,"tokens":[{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1934400,"endMs":1934640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1934640,"endMs":1935360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1935360,"endMs":1936160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1936160,"endMs":1936960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1936960,"endMs":1937280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还有很多不知道的大阪烧。"},"en":{"status":"available","text":"I still didn't know about this kind of okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"나는 아직 몰랐던 오코노미야키를."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi vẫn còn chưa biết nhiều về okonomiyaki."},"id":{"status":"available","text":"Aku masih belum tahu banyak tentang okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0832","order":832,"text":"特別なものは一つもないっていうところでやっぱりお好み焼き楽しめるみたいな。","startMs":1937840,"endMs":1942400,"tokens":[{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"特別","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1937840,"endMs":1938080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-5130","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1938320,"endMs":1938480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1938480,"endMs":1938560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"一つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1938560,"endMs":1939040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-5134","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1939040,"endMs":1939200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1939200,"endMs":1939440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1939440,"endMs":1939520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1939520,"endMs":1939840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1939840,"endMs":1940160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1940160,"endMs":1940480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1940480,"endMs":1940880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1940880,"endMs":1941440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1941440,"endMs":1942000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1942160,"endMs":1942400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因为没有任何特别的东西，反而能享受大阪烧的乐趣。"},"en":{"status":"available","text":"With nothing special in it at all, you can still enjoy okonomiyaki like this."},"ko":{"status":"available","text":"특별한 건 하나도 없다는 점에서 역시 오코노미야키를 즐길 수 있는 그런."},"vi":{"status":"available","text":"Ở chỗ là không có gì đặc biệt cả mà vẫn có thể tận hưởng okonomiyaki kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dengan tidak ada yang istimewa sama sekali, di situlah okonomiyaki bisa dinikmati."}}},{"sentenceId":"s-0833","order":833,"text":"ええ。","startMs":1942720,"endMs":1943680,"tokens":[{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1942720,"endMs":1943680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0834","order":834,"text":"今すぐでもやれると思います。","startMs":1943680,"endMs":1945280,"tokens":[{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1943680,"endMs":1944320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1944320,"endMs":1944560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"やれる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1944560,"endMs":1944880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1944880,"endMs":1944960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1944960,"endMs":1945280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在马上就能做了。"},"en":{"status":"available","text":"I think I could do it right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 당장이라도 할 수 있을 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ ngay bây giờ cũng có thể làm được."},"id":{"status":"available","text":"Aku rasa bisa langsung melakukannya sekarang juga."}}},{"sentenceId":"s-0835","order":835,"text":"やったし。","startMs":1945760,"endMs":1946080,"tokens":[{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1945760,"endMs":1946000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1946000,"endMs":1946080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-5155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I did it."},"ko":{"status":"available","text":"했지."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Sudah melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0836","order":836,"text":"確かに。","startMs":1946080,"endMs":1947200,"tokens":[{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1946080,"endMs":1947200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-5157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang."}}},{"sentenceId":"s-0837","order":837,"text":"うん。","startMs":1947200,"endMs":1947280,"tokens":[{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1947200,"endMs":1947280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0838","order":838,"text":"僕のあのスタジオなんですけども、あのアイカさんにもてなしてもらってる感じがすごいですね。","startMs":1947680,"endMs":1954880,"tokens":[{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1947680,"endMs":1948000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1948000,"endMs":1949440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1949440,"endMs":1949520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"スタジオ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1949520,"endMs":1949840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partOfSpeech":"n","vid":1069590,"sid":3898890627}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1949840,"endMs":1950320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1950320,"endMs":1950960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1951440,"endMs":1951760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"アイカ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1951760,"endMs":1952000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089bb53a1262f8640eba075eb65bc102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイカ","reading":"アイカ","romanization":"aika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150170,"sid":344110669}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1952000,"endMs":1952160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1952160,"endMs":1952240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"もてなして","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1952240,"endMs":1952800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49a21bfcc72e72876fac4b2804b5736f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もてなす","reading":"もてなす","romanization":"motenasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1315740,"sid":2132791821}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"もらってる","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1952800,"endMs":1953120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"感じ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1953120,"endMs":1953440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1953440,"endMs":1953520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"すごい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1953520,"endMs":1953680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1954160,"endMs":1954320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1954480,"endMs":1954880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我的那个工作室，但感觉像被爱花小姐招待了一样。"},"en":{"status":"available","text":"This is my studio, but I really feel like Aika-san is hosting me."},"ko":{"status":"available","text":"제 그 스튜디오인데요, 그 아이카 씨가 대접해주는 느낌이 엄청 드네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái studio của tôi ấy, cảm giác như đang được Aika-san tiếp đãi rất nhiều ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini studio saya, tapi saya merasa sangat dijamu oleh Aika-san."}}},{"sentenceId":"s-0839","order":839,"text":"僕ねちょっと今回ちょっとあのアイカさんに作っていただいたんで、今度僕の料理もちょっと食べて。","startMs":1955360,"endMs":1961280,"tokens":[{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1955360,"endMs":1955520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1955600,"endMs":1955840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1955840,"endMs":1956080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1956160,"endMs":1956480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1956560,"endMs":1957040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1957040,"endMs":1957440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"アイカ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1957440,"endMs":1957680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089bb53a1262f8640eba075eb65bc102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイカ","reading":"アイカ","romanization":"aika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150170,"sid":344110669}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1957680,"endMs":1957760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1957760,"endMs":1957840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"作って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1957840,"endMs":1958080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1958080,"endMs":1958560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"んで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1958560,"endMs":1959040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"今度","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1959200,"endMs":1959680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"僕","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1959680,"endMs":1959920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1960000,"endMs":1960080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"料理","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1960080,"endMs":1960400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1960400,"endMs":1960480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1960800,"endMs":1960960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"食べて","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1960960,"endMs":1961280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是爱花小姐给我做的，下次也请尝尝我做的菜。"},"en":{"status":"available","text":"This time Aika-san cooked for me, so next time please try my cooking too."},"ko":{"status":"available","text":"저 이번에 아이카 씨가 만들어주셨으니까, 다음엔 제 요리도 좀 드셔보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này tôi đã được Aika-san nấu cho rồi, nên lần tới hãy ăn thử món của tôi nấu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini saya sudah dibuatkan oleh Aika-san, jadi lain kali cobalah masakan saya juga."}}},{"sentenceId":"s-0840","order":840,"text":"あ食べたいでしょ。","startMs":1961280,"endMs":1962160,"tokens":[{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1961280,"endMs":1961440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1961440,"endMs":1961920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1961920,"endMs":1962160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊想吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you'd like to eat it, right."},"ko":{"status":"available","text":"아 먹고 싶지."},"vi":{"status":"available","text":"À muốn ăn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ah kamu pasti mau makan kan."}}},{"sentenceId":"s-0841","order":841,"text":"はい。","startMs":1962160,"endMs":1962640,"tokens":[{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1962160,"endMs":1962640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0842","order":842,"text":"何がいいとかありますか。","startMs":1963040,"endMs":1964240,"tokens":[{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1963040,"endMs":1963200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1963360,"endMs":1963520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1963520,"endMs":1963600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1963600,"endMs":1963760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1963760,"endMs":1964160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1964160,"endMs":1964240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么想吃的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is there anything you'd prefer."},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 좋다거나 있으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Có món gì anh thích không."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang diinginkan atau semacamnya?"}}},{"sentenceId":"s-0843","order":843,"text":"ええ。","startMs":1964640,"endMs":1965200,"tokens":[{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1964640,"endMs":1965200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0844","order":844,"text":"何がいいだろう。","startMs":1966240,"endMs":1967520,"tokens":[{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1966240,"endMs":1966320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1966320,"endMs":1966400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1966880,"endMs":1967040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1967040,"endMs":1967520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃什么好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What would be good."},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Món gì thì được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa ya yang enak."}}},{"sentenceId":"s-0845","order":845,"text":"いやもしやるだったらその武道館のライブの時に差し入れさせていただきたいなと思って。","startMs":1967920,"endMs":1975360,"tokens":[{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1967920,"endMs":1968000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"もし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1968000,"endMs":1968240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"やる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1968240,"endMs":1968400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1968400,"endMs":1968800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1968800,"endMs":1969360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"武道館","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1969440,"endMs":1969760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787a3fb2adb4eafce77abc37837b1084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武道館","reading":"ぶどうかん","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"budoukan","partOfSpeech":"n","vid":2663170,"sid":455240752}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1969760,"endMs":1969840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1969840,"endMs":1970160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1970160,"endMs":1970560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"時","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1971280,"endMs":1971520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1971520,"endMs":1971760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"差し入れさせて","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1972000,"endMs":1974080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c2f8b2ebac7329e184dd9563cc29387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し入れる","reading":"さしいれる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"させて"}],"romanization":"sashiireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1291300,"sid":3015176364}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1974080,"endMs":1974720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1974720,"endMs":1974880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1974960,"endMs":1975040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"思って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1975040,"endMs":1975360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果可以的话，想在武道馆演唱会时送去慰劳品。"},"en":{"status":"available","text":"If we do it, I'd like to bring some as a gift at the Budokan live."},"ko":{"status":"available","text":"아니 만약 한다면 그 부도칸 라이브 때 차입으로 드리고 싶다고 생각해서."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu mà làm thì tôi muốn mang đến tặng lúc live ở Budokan."},"id":{"status":"available","text":"Kalau jadi melakukannya, saya ingin memberikannya sebagai差し入れ saat live di Budokan."}}},{"sentenceId":"s-0846","order":846,"text":"もしよければ、ええ、それは嬉しいな。","startMs":1975720,"endMs":1978360,"tokens":[{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1975720,"endMs":1975960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"よければ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1975960,"endMs":1976520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-5239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"ええ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1976600,"endMs":1976680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"それ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1977480,"endMs":1977880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1977880,"endMs":1977960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1977960,"endMs":1978040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1978040,"endMs":1978360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果可以的话，嗯，那真让人高兴。"},"en":{"status":"available","text":"If that's okay, yeah, that would make me happy."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으시다면, 네, 그건 기쁘네."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu được thì, vâng, thế thì vui quá."},"id":{"status":"available","text":"Kalau boleh, ya, itu akan menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0847","order":847,"text":"ここで作って、えっとあの僕あのデリバリーするんで、はい。ユージイツ、ユージイツ。","startMs":1978840,"endMs":1982680,"tokens":[{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1978840,"endMs":1979080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1979080,"endMs":1979160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1979160,"endMs":1980120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1980120,"endMs":1980280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1980280,"endMs":1980520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"僕","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1980520,"endMs":1980680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1980760,"endMs":1981160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"デリバリー","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1981160,"endMs":1981480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_076f6a7247bc69d9c5e4e797784dbe99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デリバリー","reading":"デリバリー","romanization":"deribarii","partOfSpeech":"n","vid":1084350,"sid":152368552}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"する","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1981480,"endMs":1981720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"んで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1981720,"endMs":1981800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1982360,"endMs":1982680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5261","kind":"punctuation","surface":"ユージイツ、ユージイツ。","charStart":28,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里做好，然后我来配送，对。随时，随时。"},"en":{"status":"available","text":"I'll make it here and then I'll deliver it, yes. U-ji-tsu, U-ji-tsu."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 만들어서, 그 제가 배달할게요, 네. 유지이츠, 유지이츠."},"vi":{"status":"available","text":"Nấu ở đây, rồi tôi sẽ giao đến, vâng. Yujiitsu, Yujiitsu."},"id":{"status":"available","text":"Buat di sini, lalu saya yang antar, ya. Yujiitsu, yujiitsu."}}},{"sentenceId":"s-0848","order":848,"text":"なん","startMs":1982680,"endMs":1982760,"tokens":[{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1982680,"endMs":1982760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What"},"ko":{"status":"available","text":"뭘"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Apa"}}},{"sentenceId":"s-0849","order":849,"text":"だろう。","startMs":1986120,"endMs":1986680,"tokens":[{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"だろう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1986120,"endMs":1986680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder."},"ko":{"status":"available","text":"까."},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0850","order":850,"text":"本番前にいつも何食べてるかって言ったら割と肉なんですよ。","startMs":1987160,"endMs":1990520,"tokens":[{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"本番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1987160,"endMs":1987640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-5266","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1987640,"endMs":1987880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1987880,"endMs":1988040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"いつも","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1988040,"endMs":1988280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1988280,"endMs":1988440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"食べてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1988440,"endMs":1988840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1988840,"endMs":1989000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5272","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1989000,"endMs":1989160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1989160,"endMs":1989400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5274","kind":"word","surface":"割と","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1989400,"endMs":1989720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"肉","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1989800,"endMs":1990040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"なんです","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1990040,"endMs":1990440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5277","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1990440,"endMs":1990520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到演出前经常吃什么，其实我吃得比较多的是肉。"},"en":{"status":"available","text":"When people ask what I usually eat before a show, it's actually pretty often meat."},"ko":{"status":"available","text":"공연 전에 항상 뭘 먹냐면 꽤 고기를 먹는 편이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu hỏi trước giờ diễn tôi thường ăn gì thì khá là thịt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ditanya biasanya makan apa sebelum tampil, aku cukup sering makan daging."}}},{"sentenceId":"s-0851","order":851,"text":"あ、肉なんですか。","startMs":1990600,"endMs":1991240,"tokens":[{"tokenId":"t-5279","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"肉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1990600,"endMs":1990920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1990920,"endMs":1991160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1991160,"endMs":1991240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吃肉啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, meat?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 고기인가요."},"vi":{"status":"available","text":"À, là thịt sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh, daging ya."}}},{"sentenceId":"s-0852","order":852,"text":"あ、肉は得意です。","startMs":1991240,"endMs":1993000,"tokens":[{"tokenId":"t-5284","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5285","kind":"word","surface":"肉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1991240,"endMs":1991400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1991400,"endMs":1991560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5287","kind":"word","surface":"得意","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1992600,"endMs":1992840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1992840,"endMs":1993000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我肉很拿手的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I love meat."},"ko":{"status":"available","text":"아, 고기는 자신 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, thịt thì em ăn tốt lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku suka daging."}}},{"sentenceId":"s-0853","order":853,"text":"はい。","startMs":1993000,"endMs":1993320,"tokens":[{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1993000,"endMs":1993320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0854","order":854,"text":"割と私本当にしっかり食べて出てくる人なので、あ、そうなんですね。","startMs":1993560,"endMs":1998920,"tokens":[{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"割と","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1993560,"endMs":1993960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1993960,"endMs":1994440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1994440,"endMs":1994920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1994920,"endMs":1995000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1995000,"endMs":1995800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"食べて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1995800,"endMs":1996200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5298","kind":"word","surface":"出て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1996200,"endMs":1996440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"くる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1996440,"endMs":1996600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5300","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1996600,"endMs":1996760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"なので","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1996760,"endMs":1997080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-5302","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1997800,"endMs":1998600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1998600,"endMs":1998920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我这个人演出前真的是吃得很饱才上场的那种，啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I really eat a solid meal before I go out, so, oh, is that right."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 저 정말 든든히 먹고 나오는 사람이라서, 아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì khá là kiểu ăn no đàng hoàng rồi mới ra diễn, nên à, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Aku memang orang yang makan dengan benar-benar kenyang sebelum tampil, jadi oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0855","order":855,"text":"しっかり炭水化物も食べたい。","startMs":1999320,"endMs":2001240,"tokens":[{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1999320,"endMs":2000040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"炭水化物","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2000040,"endMs":2000600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ccd629ed056f1fe234013cbaae58f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炭水化物","reading":"たんすいかぶつ","furigana":[{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"tansuikabutsu","partOfSpeech":"n","vid":1418560,"sid":39657123}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2000760,"endMs":2000840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2000840,"endMs":2001240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很想好好吃碳水。"},"en":{"status":"available","text":"I want to eat solid carbs too."},"ko":{"status":"available","text":"든든히 탄수화물도 먹고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ăn chắc cả tinh bột nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga ingin makan karbohidrat dengan cukup."}}},{"sentenceId":"s-0856","order":856,"text":"あ、そうなんですね。","startMs":2001720,"endMs":2002600,"tokens":[{"tokenId":"t-5311","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2001720,"endMs":2002280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2002280,"endMs":2002600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0857","order":857,"text":"あ、じゃあ肉と炭水化物しっかり取れるような感じ。","startMs":2002840,"endMs":2005240,"tokens":[{"tokenId":"t-5315","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5316","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2002840,"endMs":2002920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"肉","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2003000,"endMs":2003400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2003400,"endMs":2003560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"炭水化物","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2003560,"endMs":2004200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ccd629ed056f1fe234013cbaae58f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炭水化物","reading":"たんすいかぶつ","furigana":[{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"tansuikabutsu","partOfSpeech":"n","vid":1418560,"sid":39657123}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2004200,"endMs":2004760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"取れる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2004760,"endMs":2004840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"ような","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2004840,"endMs":2005080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2005080,"endMs":2005240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那就要能好好摄取肉和碳水那种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so something where you can get plenty of meat and carbs."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 고기랑 탄수화물 든든히 섭취할 수 있는 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy là kiểu ăn chắc cả thịt lẫn tinh bột."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu yang bisa dapat daging dan karbohidrat dengan cukup."}}},{"sentenceId":"s-0858","order":858,"text":"はい。","startMs":2005320,"endMs":2005640,"tokens":[{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2005320,"endMs":2005640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0859","order":859,"text":"あ、わかりました。","startMs":2006280,"endMs":2007240,"tokens":[{"tokenId":"t-5327","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5328","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":2006280,"endMs":2007240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-5329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, got it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0860","order":860,"text":"私はもう肉が本当に大好きで、本番前とかステーキ一枚バーンとか食べちゃったりするんですけど、小田鉄之さん今回一緒で、おお。","startMs":2007720,"endMs":2017640,"tokens":[{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2007720,"endMs":2008120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2008120,"endMs":2008200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2008200,"endMs":2008360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"肉","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2008360,"endMs":2008600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2008600,"endMs":2008760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2008760,"endMs":2009160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2009160,"endMs":2009320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"大好き","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2009960,"endMs":2010440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2010440,"endMs":2010520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5339","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"本番","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2010600,"endMs":2010920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本番","reading":"ほんばん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"honban","partOfSpeech":"n","vid":1523150,"sid":3834611141}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"前","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2011160,"endMs":2011240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2011240,"endMs":2011400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"ステーキ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2011400,"endMs":2011720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7696c54ede4a048b4ec09c4039d5c78f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステーキ","reading":"ステーキ","romanization":"suteeki","partOfSpeech":"n","vid":1070280,"sid":749473423}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"一枚","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2012200,"endMs":2012520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-5345","kind":"word","surface":"バーン","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2012520,"endMs":2012760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーン","reading":"バーン","romanization":"baan","partOfSpeech":"adv/n","vid":2318380,"sid":3454232292}},{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2012760,"endMs":2012920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"食べちゃったり","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":2013080,"endMs":2013560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃったり"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"する","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2013560,"endMs":2013720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2013880,"endMs":2014120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5350","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2014120,"endMs":2014200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5351","kind":"punctuation","surface":"、小田","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"鉄","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":2014200,"endMs":2014280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"之","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2014920,"endMs":2015160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0771b9481479fdd79b8663e9c5f5b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"之","reading":"これ","furigana":[{"surface":"之","reading":"これ"}],"romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1736802575}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"さん","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":2015160,"endMs":2015400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"今回","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":2015400,"endMs":2015720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"一緒","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2016120,"endMs":2016360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":2016360,"endMs":2016680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-5359","kind":"word","surface":"おお","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2017240,"endMs":2017640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-5360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的超爱吃肉，演出前什么的还会一下子吃掉一整块牛排之类的，这次和小田哲之先生一起，哦。"},"en":{"status":"available","text":"I really love meat, so before a show I'll just go bam and eat a whole steak, but this time I'm with Tetsuyuki Oda, oh."},"ko":{"status":"available","text":"저는 고기를 정말 너무 좋아해서, 공연 전이라든가 스테이크 한 장 확 하고 먹어버리기도 하는데, 오다 테츠노 씨 이번에 함께라서, 오."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì thật sự rất thích thịt, trước giờ diễn có khi ăn luôn cả một miếng steak to đùng, mà lần này lại đi cùng anh Oda Tetsushi, ôi."},"id":{"status":"available","text":"Aku memang sangat suka daging, sebelum tampil pun kadang makan selembar steak sekaligus, dan kali ini bersama dengan Tetsuyuki Oda, wah."}}},{"sentenceId":"s-0861","order":861,"text":"で小田さんが今回ギターを弾いてくださるんですが、すごいですね。","startMs":2018040,"endMs":2022840,"tokens":[{"tokenId":"t-5361","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2018040,"endMs":2018120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5362","kind":"punctuation","surface":"小田","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2018440,"endMs":2018760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2018760,"endMs":2018840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2019560,"endMs":2019960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"ギター","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2019960,"endMs":2020280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partOfSpeech":"n","vid":1042820,"sid":2290245106}},{"tokenId":"t-5367","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2020280,"endMs":2020360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"弾いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2020360,"endMs":2020680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"くださる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2020680,"endMs":2021000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2021080,"endMs":2021320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2021320,"endMs":2021720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5372","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-5373","kind":"word","surface":"すごい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2021960,"endMs":2022440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2022440,"endMs":2022600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5375","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2022600,"endMs":2022840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次小田先生会负责弹吉他，真是厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"And Oda-san is playing guitar for us this time, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 오다 씨가 이번에 기타를 쳐주시는데요, 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và lần này anh Oda sẽ chơi guitar giúp, tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Dan Oda-san kali ini akan bermain gitar, luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0862","order":862,"text":"すごいな。","startMs":2023480,"endMs":2024360,"tokens":[{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2023480,"endMs":2024200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2024200,"endMs":2024360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0863","order":863,"text":"小田さんがお肉食べれない。","startMs":2024360,"endMs":2026200,"tokens":[{"tokenId":"t-5380","kind":"punctuation","surface":"小田","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2024360,"endMs":2024520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2025240,"endMs":2025320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2025320,"endMs":2025480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"肉","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2025480,"endMs":2025720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"食べれない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2025720,"endMs":2026200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小田先生不能吃肉。"},"en":{"status":"available","text":"Oda-san can't eat meat."},"ko":{"status":"available","text":"오다 씨가 고기를 못 드세요."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Oda lại không ăn được thịt."},"id":{"status":"available","text":"Oda-san tidak bisa makan daging."}}},{"sentenceId":"s-0864","order":864,"text":"あ、なるほど。","startMs":2026920,"endMs":2027720,"tokens":[{"tokenId":"t-5387","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2026920,"endMs":2027720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-5389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0865","order":865,"text":"で料理作ってみます。","startMs":2028120,"endMs":2029320,"tokens":[{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2028120,"endMs":2028200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"料理","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2028200,"endMs":2028360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2028360,"endMs":2028760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"みます","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2028760,"endMs":2029320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-5394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我来做菜试试。"},"en":{"status":"available","text":"So I'll try cooking something."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 요리 만들어 볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thử nấu ăn xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Lalu coba masak masakan."}}},{"sentenceId":"s-0866","order":866,"text":"ちょっと待って小田さん僕の食べてくれるんですか。","startMs":2030940,"endMs":2033820,"tokens":[{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2030940,"endMs":2031260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2031260,"endMs":2032060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5397","kind":"punctuation","surface":"小田","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5398","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2032220,"endMs":2032380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"僕","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2032540,"endMs":2032780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2032780,"endMs":2032940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"食べて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2032940,"endMs":2033260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"くれる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2033260,"endMs":2033580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2033580,"endMs":2033740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2033740,"endMs":2033820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下，小田先生会吃我做的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, Oda-san, will you eat what I make?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만요 오다 씨 제 거 드셔주시는 건가요."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã, anh Oda ăn món của em sao."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar, Oda-san mau makan masakanku?"}}},{"sentenceId":"s-0867","order":867,"text":"いやあのきのことお魚とかお野菜はすごい食べれるんですけどお肉は小田さん食べれないんで。","startMs":2033900,"endMs":2041260,"tokens":[{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2033900,"endMs":2034060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5407","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2034300,"endMs":2034460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"きのこ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2034460,"endMs":2034860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":3595075779}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2034860,"endMs":2034940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2034940,"endMs":2035020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5411","kind":"word","surface":"魚","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2035020,"endMs":2035180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2035420,"endMs":2036220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5413","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2037100,"endMs":2037180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"野菜","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2037180,"endMs":2037580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2037580,"endMs":2037660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2037660,"endMs":2037980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2037980,"endMs":2038380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5418","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2038380,"endMs":2038700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5419","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2038700,"endMs":2038780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"お","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2039020,"endMs":2039100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"肉","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2039100,"endMs":2039420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2039420,"endMs":2039740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5423","kind":"punctuation","surface":"小田","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"さん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2039740,"endMs":2039900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"食べれない","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":2040380,"endMs":2041020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"んで","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2041100,"endMs":2041260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-5427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，那个蘑菇啊鱼啊蔬菜他都很能吃，就是肉小田先生吃不了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, he can totally eat mushrooms and fish and vegetables, but Oda-san can't eat meat, so."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그 버섯이랑 생선이랑 채소는 엄청 잘 드시는데 고기는 오다 씨가 못 드셔서요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, kiểu như nấm với cá hay rau thì ăn được rất nhiều, nhưng thịt thì anh Oda không ăn được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kalau jamur dan ikan serta sayuran beliau bisa makan banyak, tapi daging Oda-san tidak bisa makan."}}},{"sentenceId":"s-0868","order":868,"text":"わかりましたはい。","startMs":2041260,"endMs":2042860,"tokens":[{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2041260,"endMs":2042220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2042540,"endMs":2042860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Got it, okay."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다 네."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0869","order":869,"text":"焼けました第二弾。","startMs":2042860,"endMs":2046668,"tokens":[{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"焼けました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2042860,"endMs":2043420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼ける","reading":"やける","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"yakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350610,"sid":4197220845}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"第二","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2043420,"endMs":2046124,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"弾","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2046396,"endMs":2046668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾","reading":"だん","furigana":[{"surface":"弾","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr","vid":2179300,"sid":1722140030}},{"tokenId":"t-5434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烤好了，第二弹。"},"en":{"status":"available","text":"It's done, second batch."},"ko":{"status":"available","text":"구워졌습니다 두 번째 탄."},"vi":{"status":"available","text":"Chín rồi, mẻ thứ hai."},"id":{"status":"available","text":"Sudah matang, gelombang kedua."}}},{"sentenceId":"s-0870","order":870,"text":"裏の方が本当に大きくやり過ぎちゃってこういうこと。","startMs":2046940,"endMs":2050380,"tokens":[{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"裏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2046940,"endMs":2047020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2047500,"endMs":2047580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2047580,"endMs":2047660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2047660,"endMs":2047740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2047740,"endMs":2047820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2047820,"endMs":2047900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"大きく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2047900,"endMs":2047980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"やり過ぎちゃって","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":2047980,"endMs":2048940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fa6497eea4f792220a9c023b0e6902a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり過ぎる","reading":"やりすぎる","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"yarisugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1846830,"sid":3887364611}},{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"こういう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2049500,"endMs":2049900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2049900,"endMs":2050380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背面真的做得太大了变成这样了。"},"en":{"status":"available","text":"I way overdid the back side, so it turned out like this."},"ko":{"status":"available","text":"뒷면이 정말 너무 크게 해버려서 이렇게 돼버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mặt sau làm to quá nên thành ra thế này."},"id":{"status":"available","text":"Bagian belakangnya malah terlalu besar jadi begini."}}},{"sentenceId":"s-0871","order":871,"text":"歴戦歴戦の。","startMs":2050380,"endMs":2054700,"tokens":[{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"歴戦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2050380,"endMs":2052540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴戦","reading":"れきせん","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"rekisen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558200,"sid":2759400240}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"歴戦","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2052540,"endMs":2053500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴戦","reading":"れきせん","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"rekisen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558200,"sid":2759400240}},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2053500,"endMs":2054700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身经百战的身经百战的。"},"en":{"status":"available","text":"Veteran, veteran."},"ko":{"status":"available","text":"역전 역전의."},"vi":{"status":"available","text":"Dày dạn kinh nghiệm, dày dạn."},"id":{"status":"available","text":"Yang sudah berpengalaman."}}},{"sentenceId":"s-0872","order":872,"text":"ありがとう。","startMs":2054860,"endMs":2054940,"tokens":[{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2054860,"endMs":2054940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-5451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0873","order":873,"text":"多分裏の方が綺麗なんですけど切る時に豚がよれるじゃないですか。","startMs":2056860,"endMs":2063500,"tokens":[{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2056860,"endMs":2057180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"裏","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2057420,"endMs":2057580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2057580,"endMs":2057660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2057740,"endMs":2057900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2057900,"endMs":2057980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2058060,"endMs":2058380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2058380,"endMs":2058860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2058860,"endMs":2058940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"切る","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2059820,"endMs":2060140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2060300,"endMs":2060460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2060460,"endMs":2061100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"豚","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2061340,"endMs":2061580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2061580,"endMs":2061900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"よれる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2061900,"endMs":2062780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2062780,"endMs":2063100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5467","kind":"word","surface":"ですか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":2063100,"endMs":2063500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能背面会比较好看，但切的时候猪肉会移位不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"The back side is probably prettier, but when you cut it the pork shifts, you know."},"ko":{"status":"available","text":"아마 뒷면이 더 예쁜데 자를 때 돼지고기가 흐트러지잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc mặt sau đẹp hơn nhưng lúc cắt thịt heo bị xô lệch mà."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin bagian belakangnya lebih rapi tapi saat dipotong babinya jadi bergeser kan."}}},{"sentenceId":"s-0874","order":874,"text":"下にあるとなんかそれがすごい珍しいなっていつももう結構してますが見栄えを重視するのだと逆に失礼。","startMs":2063500,"endMs":2072300,"tokens":[{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2063500,"endMs":2063580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2063580,"endMs":2063740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2063740,"endMs":2063980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2063980,"endMs":2064060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2065260,"endMs":2065500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"それ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2065500,"endMs":2065740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5475","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2065740,"endMs":2065900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2065900,"endMs":2066220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2066220,"endMs":2067020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2067020,"endMs":2067180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2067260,"endMs":2067420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"いつも","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2067420,"endMs":2067820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2067820,"endMs":2068060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"結構","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2068060,"endMs":2069500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"してます","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2069500,"endMs":2069900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2069900,"endMs":2070140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"見栄え","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2070300,"endMs":2070700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2002e580add0ec4d20b5103fdc7ba45d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見栄え","reading":"みばえ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"栄","reading":"ば"},{"surface":"え"}],"romanization":"mibae","partOfSpeech":"n","vid":2849579,"sid":1831613518}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2070700,"endMs":2070780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"重視する","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2070780,"endMs":2071340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重視","reading":"じゅうし","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"juushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1336260,"sid":3870036296}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2071340,"endMs":2071420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2071420,"endMs":2071580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5490","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2071580,"endMs":2071660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"逆","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2071660,"endMs":2071900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":2071900,"endMs":2071980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"失礼","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2071980,"endMs":2072300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-5494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在下面的话总觉得很稀奇，我平时已经很习惯了，如果重视外观的话反而失礼。"},"en":{"status":"available","text":"When it's underneath, it's kind of unusual, I do it a lot, but if you prioritize looks it's actually rude the other way."},"ko":{"status":"available","text":"아래에 있으면 뭔가 그게 엄청 특이하다나 항상 꽤 하고 있는데 겉모습을 중시한다면 오히려 실례."},"vi":{"status":"available","text":"Nằm ở dưới thì lúc nào cũng thấy rất lạ, tôi vẫn thường làm vậy, nếu chú trọng vẻ ngoài thì ngược lại là thất lễ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di bawah jadi itu terasa sangat jarang, aku selalu sudah cukup melakukannya tapi kalau mengutamakan penampilan malah jadi tidak sopan."}}},{"sentenceId":"s-0875","order":875,"text":"豚がいないみたいなことになる。","startMs":2072300,"endMs":2076060,"tokens":[{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"豚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2072300,"endMs":2072540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2072540,"endMs":2072620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5497","kind":"word","surface":"いない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2072700,"endMs":2075020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2075020,"endMs":2075420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2075420,"endMs":2076060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-5500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成好像没有猪肉一样。"},"en":{"status":"available","text":"It ends up like there's no pork."},"ko":{"status":"available","text":"돼지고기가 없는 것처럼 돼버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Thành ra như kiểu không có thịt heo."},"id":{"status":"available","text":"Jadi seperti tidak ada babinya."}}},{"sentenceId":"s-0876","order":876,"text":"から文句が出るって。","startMs":2076920,"endMs":2079000,"tokens":[{"tokenId":"t-5501","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2076920,"endMs":2077240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"文句","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2078120,"endMs":2078520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文句","reading":"もんく","furigana":[{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"句","reading":"く"}],"romanization":"monku","partOfSpeech":"n","vid":1505260,"sid":4243353517}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2078520,"endMs":2078600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"出る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2078600,"endMs":2078840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5505","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2078920,"endMs":2079000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以会被抱怨。"},"en":{"status":"available","text":"So people complain."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 불만이 나온대요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên bị phàn nàn."},"id":{"status":"available","text":"Makanya muncul keluhan."}}},{"sentenceId":"s-0877","order":877,"text":"ええ。","startMs":2079160,"endMs":2079720,"tokens":[{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2079160,"endMs":2079720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0878","order":878,"text":"俺のには豚がなかったって言われて。","startMs":2079800,"endMs":2084760,"tokens":[{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2079800,"endMs":2080040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-5510","kind":"word","surface":"のに","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2080040,"endMs":2080280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2080280,"endMs":2080360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"豚","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2080360,"endMs":2080760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2080760,"endMs":2080840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5514","kind":"word","surface":"なかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2081080,"endMs":2081800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2082520,"endMs":2083240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"言われて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2083960,"endMs":2084760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被说我的那份里没有猪肉。"},"en":{"status":"available","text":"They tell me, mine didn't have any pork."},"ko":{"status":"available","text":"내 거에는 돼지고기가 없었다고 하더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Bị nói là phần của tôi không có thịt heo."},"id":{"status":"available","text":"Dibilang punyaku tidak ada babinya."}}},{"sentenceId":"s-0879","order":879,"text":"いやお好み焼きでご飯食べられるのは正気じゃねえ。","startMs":2084760,"endMs":2088040,"tokens":[{"tokenId":"t-5518","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2084760,"endMs":2084840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2084840,"endMs":2084920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2084920,"endMs":2085000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2085000,"endMs":2085080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-5522","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2085080,"endMs":2085560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2085560,"endMs":2085640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5524","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2085720,"endMs":2085800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"正気","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2085800,"endMs":2087560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e83a2b4aab869defdceeb240632ae1ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正気","reading":"しょうき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"shouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1580850,"sid":3577024780}},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2087680,"endMs":2087800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2087920,"endMs":2088040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-5528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配着御好烧还能吃下饭的根本不正常。"},"en":{"status":"available","text":"No sane person eats rice with okonomiyaki."},"ko":{"status":"available","text":"아니 오코노미야키로 밥 먹을 수 있는 건 제정신이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, ăn cơm với okonomiyaki thì không bình thường đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak waras bisa makan nasi dengan okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0880","order":880,"text":"行けるんだ。","startMs":2088160,"endMs":2088520,"tokens":[{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2088160,"endMs":2088280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2088400,"endMs":2088520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能吃得下啊。"},"en":{"status":"available","text":"You can do it?"},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn được luôn à."},"id":{"status":"available","text":"Bisa kok."}}},{"sentenceId":"s-0881","order":881,"text":"初めての経験を。","startMs":2088640,"endMs":2090320,"tokens":[{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2088640,"endMs":2088760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2088760,"endMs":2088920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"経験","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2089800,"endMs":2090200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2090240,"endMs":2090320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次的体验。"},"en":{"status":"available","text":"A first-time experience."},"ko":{"status":"available","text":"처음 경험이야."},"vi":{"status":"available","text":"Trải nghiệm lần đầu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Pengalaman pertama."}}},{"sentenceId":"s-0882","order":882,"text":"知らなかっただけじゃねえ。","startMs":2090320,"endMs":2091140,"tokens":[{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2090320,"endMs":2090680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2090760,"endMs":2090840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5539","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2090840,"endMs":2090940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2091040,"endMs":2091140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-5541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是之前不知道而已吧。"},"en":{"status":"available","text":"You just didn't know about it."},"ko":{"status":"available","text":"몰랐을 뿐이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là không biết thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Hanya karena belum tahu saja kan."}}},{"sentenceId":"s-0883","order":883,"text":"そうそう。","startMs":2091240,"endMs":2091640,"tokens":[{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2091240,"endMs":2091640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0884","order":884,"text":"知らない","startMs":2091720,"endMs":2092360,"tokens":[{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2091720,"endMs":2092360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道"},"en":{"status":"available","text":"You didn't know,"},"ko":{"status":"available","text":"몰라"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết"},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu"}}},{"sentenceId":"s-0885","order":885,"text":"よね。","startMs":2095080,"endMs":2095320,"tokens":[{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"よね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2095080,"endMs":2095320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧。"},"en":{"status":"available","text":"right?"},"ko":{"status":"available","text":"요."},"vi":{"status":"available","text":"mà."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0886","order":886,"text":"知らないっすね。","startMs":2095320,"endMs":2096120,"tokens":[{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2095320,"endMs":2095960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5548","kind":"word","surface":"っす","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2095960,"endMs":2096040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2096040,"endMs":2096120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết thật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0887","order":887,"text":"知らないよね。","startMs":2096120,"endMs":2096440,"tokens":[{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2096120,"endMs":2096280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2096280,"endMs":2096440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道吧。"},"en":{"status":"available","text":"You didn't know, right?"},"ko":{"status":"available","text":"모르지."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0888","order":888,"text":"私ももうなんか今家でやってる方はやらないもん。","startMs":2096440,"endMs":2099800,"tokens":[{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2096440,"endMs":2096520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2097080,"endMs":2097240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2097400,"endMs":2097480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5557","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2097560,"endMs":2097880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2097880,"endMs":2098040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5559","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2098040,"endMs":2098520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2098680,"endMs":2098760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"やってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2098780,"endMs":2098940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2098940,"endMs":2099160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2099160,"endMs":2099240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"やらない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2099240,"endMs":2099640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"もん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2099640,"endMs":2099800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是，现在在家里做的那种我都不做了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't even do it at home anymore."},"ko":{"status":"available","text":"저도 이제 뭔가 지금 집에서 하는 쪽은 안 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng kiểu giờ ở nhà làm thì không làm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga sekarang kalau yang di rumah tidak melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0889","order":889,"text":"ああ。","startMs":2099800,"endMs":2100840,"tokens":[{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2099800,"endMs":2100840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0890","order":890,"text":"やらないです。","startMs":2101080,"endMs":2101560,"tokens":[{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"やらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2101080,"endMs":2101400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2101400,"endMs":2101560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不做了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't do it."},"ko":{"status":"available","text":"안 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0891","order":891,"text":"やらない。","startMs":2101560,"endMs":2102840,"tokens":[{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"やらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2101560,"endMs":2102840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不做。"},"en":{"status":"available","text":"Don't do it."},"ko":{"status":"available","text":"안 해."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak melakukan."}}},{"sentenceId":"s-0892","order":892,"text":"やらないもんな。","startMs":2102840,"endMs":2103640,"tokens":[{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"やらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2102840,"endMs":2103000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"もん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2103000,"endMs":2103160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2103160,"endMs":2103640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都不做了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you don't."},"ko":{"status":"available","text":"안 하지."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak melakukannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0893","order":893,"text":"だけどやっぱたまに大阪帰ってお好み焼き定食ってなったらちょっと頼もうかなってやっぱ。","startMs":2103640,"endMs":2109160,"tokens":[{"tokenId":"t-5578","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2103640,"endMs":2104440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2104840,"endMs":2104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5580","kind":"word","surface":"たまに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2105080,"endMs":2105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"大阪","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2105400,"endMs":2105640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"帰って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2105640,"endMs":2106360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":2106360,"endMs":2107000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"定食","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2107000,"endMs":2107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2107240,"endMs":2107400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"なったら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2107400,"endMs":2107720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2107800,"endMs":2107960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"頼もう","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2107960,"endMs":2108520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"もう"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-5589","kind":"word","surface":"かな","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2108520,"endMs":2108760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2108760,"endMs":2108920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5591","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2108920,"endMs":2109160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但偶尔回大阪，看到有御好烧定食，还是会想点一份尝尝。"},"en":{"status":"available","text":"But when I go back to Osaka once in a while and there's an okonomiyaki set meal, I think maybe I'll order it."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 역시 가끔 오사카 돌아가서 오코노미야키 정식 하면 좀 시켜볼까 하고 역시."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà thỉnh thoảng về Osaka mà thấy set okonomiyaki thì vẫn muốn gọi thử."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kadang kalau pulang ke Osaka dan ada set okonomiyaki jadi kepikiran mau pesan."}}},{"sentenceId":"s-0894","order":894,"text":"ああそうなんだ。","startMs":2109240,"endMs":2110680,"tokens":[{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2109240,"endMs":2109960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2109960,"endMs":2110120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5595","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2110200,"endMs":2110680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, really."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0895","order":895,"text":"だから懐かしいなって思っちゃう。","startMs":2110680,"endMs":2111960,"tokens":[{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2110680,"endMs":2110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"懐かしい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2110840,"endMs":2111160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"い"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2111160,"endMs":2111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2111320,"endMs":2111480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"思っちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2111480,"endMs":2111960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以会觉得很怀念。"},"en":{"status":"available","text":"So it makes me feel nostalgic."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그립다고 느껴버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên lại thấy nhớ nhung."},"id":{"status":"available","text":"Makanya jadi merasa nostalgia."}}},{"sentenceId":"s-0896","order":896,"text":"いやいいですね。","startMs":2113420,"endMs":2113820,"tokens":[{"tokenId":"t-5603","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2113420,"endMs":2113500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2113500,"endMs":2113660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2113660,"endMs":2113740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2113740,"endMs":2113820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"아 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0897","order":897,"text":"みんなで分け合えるのもいいですね。","startMs":2113820,"endMs":2115180,"tokens":[{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2113820,"endMs":2114140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2114140,"endMs":2114220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"分け合える","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":2114220,"endMs":2114700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f12d558dfdf1be47baf3cce8c6199b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分け合う","reading":"わけあう","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"える"}],"romanization":"wakeau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1503020,"sid":1096039482}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2114700,"endMs":2114780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2114780,"endMs":2114860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2114860,"endMs":2114940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5614","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2114940,"endMs":2115020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5615","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2115100,"endMs":2115180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家一起分着吃也很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's nice that everyone can share, too."},"ko":{"status":"available","text":"다 같이 나눠 먹을 수 있는 것도 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cùng chia nhau ăn cũng hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa berbagi bersama-sama juga bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0898","order":898,"text":"ね、本当にまあ美味しいよね。","startMs":2115180,"endMs":2119980,"tokens":[{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2115180,"endMs":2115260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5618","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"本当にまあ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2116460,"endMs":2118380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ee35b0fe5301b458b846fe07d8da69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当にまあ","reading":"ほんとうにまあ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"にまあ"}],"romanization":"hontounimaa","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2842622,"sid":1639556501}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2118540,"endMs":2119260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5621","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2119260,"endMs":2119980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，真的很好吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's really delicious, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"그러게, 정말 뭐 맛있지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, thật sự mà ngon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, benar-benar enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0899","order":899,"text":"あ、ほんと軽い本当に。","startMs":2120380,"endMs":2121660,"tokens":[{"tokenId":"t-5623","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2120380,"endMs":2120940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"軽い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2120940,"endMs":2121340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"本当に","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2121340,"endMs":2121660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-5627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的很清淡，真的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's really light, truly."},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말 가벼워요 정말."},"vi":{"status":"available","text":"À, thật sự nhẹ nhàng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar-benar ringan."}}},{"sentenceId":"s-0900","order":900,"text":"そう。","startMs":2122060,"endMs":2122460,"tokens":[{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2122060,"endMs":2122460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0901","order":901,"text":"まあ、まあいいよね。","startMs":2122460,"endMs":2126620,"tokens":[{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2122460,"endMs":2124620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5631","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2125420,"endMs":2125500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2125820,"endMs":2126060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2126060,"endMs":2126620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，挺好的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 뭐 괜찮지."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi, cũng được mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah, yah lumayan lah."}}},{"sentenceId":"s-0902","order":902,"text":"僕らのスタッフ、いろんなもん食べてすごいですよ。","startMs":2127020,"endMs":2130060,"tokens":[{"tokenId":"t-5636","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2127020,"endMs":2127340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2127420,"endMs":2127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2127580,"endMs":2127980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-5639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5640","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2128060,"endMs":2128460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"もん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2128460,"endMs":2128700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"食べて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2128700,"endMs":2128940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"すごい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2128940,"endMs":2129340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5644","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2129340,"endMs":2129740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5645","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2129740,"endMs":2130060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的员工，吃什么都觉得很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"Our staff eats all kinds of things, it's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"우리 스태프들, 여러 가지 먹는 게 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân viên của bọn mình ăn đủ thứ, giỏi lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Staf kami, makan berbagai macam hal, luar biasa lho."}}},{"sentenceId":"s-0903","order":903,"text":"本当に美味しいです。","startMs":2130780,"endMs":2132380,"tokens":[{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2130780,"endMs":2131420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5648","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2131580,"endMs":2131660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2131660,"endMs":2131740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2131740,"endMs":2132380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It's really delicious."},"ko":{"status":"available","text":"정말 맛있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự rất ngon."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar enak."}}},{"sentenceId":"s-0904","order":904,"text":"美味しい。","startMs":2132780,"endMs":2133420,"tokens":[{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2132780,"endMs":2133420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-5653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0905","order":905,"text":"やっぱ子供の時はお好み焼きやるじゃないですか。","startMs":2133900,"endMs":2136780,"tokens":[{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2133900,"endMs":2134060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"子供","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2134060,"endMs":2134540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2134540,"endMs":2134620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"時","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2134620,"endMs":2134940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5658","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2134940,"endMs":2135500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":2135660,"endMs":2136140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"やる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2136140,"endMs":2136300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5661","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2136300,"endMs":2136540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2136620,"endMs":2136780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然小时候会做御好烧不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"After all, when we were kids we'd make okonomiyaki, right?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 어릴 때는 오코노미야키 하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao hồi nhỏ thì vẫn hay làm okonomiyaki mà."},"id":{"status":"available","text":"Waktu kecil kan pasti bikin okonomiyaki."}}},{"sentenceId":"s-0906","order":906,"text":"てかこう種が残るじゃないですか。","startMs":2136940,"endMs":2139260,"tokens":[{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2136940,"endMs":2137020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2137020,"endMs":2137100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2137100,"endMs":2137340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"種","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2137740,"endMs":2137900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2137900,"endMs":2138060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"残る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2138060,"endMs":2138380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-5670","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2138380,"endMs":2138700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2139020,"endMs":2139260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说面糊会剩下不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I mean, the batter would be left over, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이렇게 반죽이 남잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà kiểu bột thừa nó còn lại mà."},"id":{"status":"available","text":"Malah adonannya kan tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0907","order":907,"text":"そこにおばあちゃんとかはいきなり砂糖をガンって入れて、このこの粉で薄いホットケーキみたいなの焼くんですよ。","startMs":2139340,"endMs":2146380,"tokens":[{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2139340,"endMs":2139660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2139660,"endMs":2139740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"おばあちゃん","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2139740,"endMs":2140140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partOfSpeech":"n","vid":2009460,"sid":2501286974}},{"tokenId":"t-5676","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2140140,"endMs":2140300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2140300,"endMs":2140380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2140380,"endMs":2140700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2140700,"endMs":2141180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2141180,"endMs":2141260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"ガン","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2141260,"endMs":2141500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8aadee8788b189ee99b66e7a71d412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガン","reading":"ガン","romanization":"gan","partOfSpeech":"adv/n","vid":2107080,"sid":1751785315}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2141500,"endMs":2141660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"入れて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2141660,"endMs":2141820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-5684","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2142780,"endMs":2143180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2143180,"endMs":2143260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5687","kind":"word","surface":"粉","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2143500,"endMs":2143580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2143580,"endMs":2143660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5689","kind":"word","surface":"薄い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2144220,"endMs":2144780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"ホットケーキ","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":2144780,"endMs":2145260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5d06d76ef9f57948f6bafd8e555d34f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホットケーキ","reading":"ホットケーキ","romanization":"hottokeeki","partOfSpeech":"n","vid":1122480,"sid":1147513307}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":2145260,"endMs":2145580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2145580,"endMs":2145660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"焼く","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2145660,"endMs":2145980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2145980,"endMs":2146140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"よ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2146140,"endMs":2146380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奶奶什么的就会突然砰地放进砂糖，用这个粉煎像薄薄的热饼一样的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Then grandma would suddenly dump in a bunch of sugar and use that flour to cook something like a thin pancake."},"ko":{"status":"available","text":"거기에 할머니 같은 분이 갑자기 설탕을 확 넣고, 이 이 가루로 얇은 핫케이크 같은 걸 굽는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi bà sẽ đột nhiên cho một đống đường vào đó, rồi dùng cái bột này nướng thành kiểu bánh pancake mỏng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Di situ nenek dan sebagainya tiba-tiba memasukkan gula banyak sekali, dan dengan tepung ini memanggang seperti pancake tipis lho."}}},{"sentenceId":"s-0908","order":908,"text":"ええ。","startMs":2146460,"endMs":2147180,"tokens":[{"tokenId":"t-5697","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2146460,"endMs":2147180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0909","order":909,"text":"でなんかそれが子供心にすごい楽しみで。","startMs":2147420,"endMs":2152780,"tokens":[{"tokenId":"t-5699","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2147420,"endMs":2147580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2147580,"endMs":2147740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2147740,"endMs":2148220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2148220,"endMs":2148380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5703","kind":"word","surface":"子供心","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2148380,"endMs":2149260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54b94e7d161b38b52e411b0eb7c29376","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供心","reading":"こどもごころ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"心","reading":"ごころ"}],"romanization":"kodomogokoro","partOfSpeech":"n","vid":1639770,"sid":3032557413}},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2149260,"endMs":2149340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5705","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2149340,"endMs":2149820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2150060,"endMs":2150620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2150620,"endMs":2152780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个在孩子心里是非常期待的。"},"en":{"status":"available","text":"And as a kid I really looked forward to that."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭔가 그게 어린 마음에 엄청 기대되고."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái đó với tâm hồn trẻ con lại thành niềm mong chờ ghê gớm."},"id":{"status":"available","text":"Dan entah kenapa itu di hati anak-anak sangat dinantikan."}}},{"sentenceId":"s-0910","order":910,"text":"ええ。","startMs":2152780,"endMs":2152860,"tokens":[{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2152780,"endMs":2152860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0911","order":911,"text":"やっぱそういうのあるんですね。","startMs":2153180,"endMs":2154780,"tokens":[{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2153180,"endMs":2153420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2153420,"endMs":2153900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2153900,"endMs":2154060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2154060,"endMs":2154140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2154140,"endMs":2154380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2154380,"endMs":2154700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5717","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2154700,"endMs":2154780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是有这种东西呢。"},"en":{"status":"available","text":"You have those kinds of things after all."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그런 게 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là có những chuyện như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata ada yang seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0912","order":912,"text":"そういうの。","startMs":2155020,"endMs":2155340,"tokens":[{"tokenId":"t-5719","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2155020,"endMs":2155260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2155260,"endMs":2155340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种的。"},"en":{"status":"available","text":"Things like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거."},"vi":{"status":"available","text":"Những chuyện như thế."},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0913","order":913,"text":"ええ。","startMs":2155340,"endMs":2156300,"tokens":[{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2155340,"endMs":2156300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0914","order":914,"text":"ただ思い出とかあり。","startMs":2156300,"endMs":2157420,"tokens":[{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2156300,"endMs":2156540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-5725","kind":"word","surface":"思い出","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2156540,"endMs":2156940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2156940,"endMs":2157340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5727","kind":"word","surface":"あり","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2157340,"endMs":2157420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-5728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是有回忆什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Just memories and such."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 추억 같은 게 있고."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là có những kỷ niệm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya ada kenangan dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0915","order":915,"text":"ええ。","startMs":2157500,"endMs":2158460,"tokens":[{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2157500,"endMs":2158460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0916","order":916,"text":"うん。","startMs":2158540,"endMs":2159100,"tokens":[{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2158540,"endMs":2159100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"n","vid":1172610,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0917","order":917,"text":"ご家庭で楽しいあのこうつしかれたものがちょっとやっぱ心にきますね。","startMs":2159340,"endMs":2165900,"tokens":[{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"ご","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2159340,"endMs":2159500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"家庭","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2159500,"endMs":2159820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2159820,"endMs":2159900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2159980,"endMs":2160620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2160620,"endMs":2160940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2161020,"endMs":2161580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-5739","kind":"word","surface":"つ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2161580,"endMs":2161900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-5740","kind":"word","surface":"しかれた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2161900,"endMs":2162700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a3a6cae5c7927834f59428ad3f78c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかる","reading":"しかる","romanization":"shikaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1319580,"sid":355199819}},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2163340,"endMs":2163660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2163660,"endMs":2164060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2164300,"endMs":2164540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2164620,"endMs":2164780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"心","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2164860,"endMs":2165260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2165260,"endMs":2165420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"きます","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2165420,"endMs":2165740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2165740,"endMs":2165900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在家里开心的那个传承下来的东西，果然有点触动心灵呢。"},"en":{"status":"available","text":"Those fun things passed down in families really touch the heart."},"ko":{"status":"available","text":"가정에서 즐겁게 그렇게 전해진 것이 조금 역시 마음에 와닿네요."},"vi":{"status":"available","text":"Những món ăn vui vẻ được truyền lại trong gia đình thì đúng là chạm đến trái tim nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hal yang menyenangkan di rumah, yang diwariskan seperti itu, agak menyentuh hati ya."}}},{"sentenceId":"s-0918","order":918,"text":"僕あの今心めちゃくちゃあったかいです。","startMs":2166300,"endMs":2168540,"tokens":[{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2166300,"endMs":2166460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2166460,"endMs":2166700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2166780,"endMs":2167020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"心","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2167020,"endMs":2167340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":2167500,"endMs":2168060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"あったかい","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2168060,"endMs":2168380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062266dea6d57e02dab0bcf9e1a4aa43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あったかい","reading":"あったかい","romanization":"attakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586420,"sid":1100160564}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2168380,"endMs":2168540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在心里非常温暖。"},"en":{"status":"available","text":"My heart feels really warm right now."},"ko":{"status":"available","text":"저 지금 마음이 엄청 따뜻해졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ trong lòng mình thấy vô cùng ấm áp luôn."},"id":{"status":"available","text":"Aku sekarang hatinya benar-benar hangat sekali."}}},{"sentenceId":"s-0919","order":919,"text":"やばい。","startMs":2168860,"endMs":2169100,"tokens":[{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2168860,"endMs":2169100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-5759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Chết thật."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0920","order":920,"text":"本当にあの今回ちょっとコラボさせていただく。","startMs":2170060,"endMs":2173050,"tokens":[{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2170060,"endMs":2170380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2170380,"endMs":2170540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2170700,"endMs":2171020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"今回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2171020,"endMs":2171420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2171420,"endMs":2171660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"コラボさせて","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":2171660,"endMs":2172380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-5766","kind":"word","surface":"いただく","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2172380,"endMs":2173050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是这次能合作。"},"en":{"status":"available","text":"Really, this collaboration this time."},"ko":{"status":"available","text":"정말 이번에 콜라보를 하게 되어서."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là lần này được collab một chút."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar kali ini bisa kolaborasi."}}},{"sentenceId":"s-0921","order":921,"text":"っていうところで、いやまさか料理作っていただけると思わなかったので、そうそうなんです。","startMs":2173250,"endMs":2179330,"tokens":[{"tokenId":"t-5768","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2173250,"endMs":2173330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2173330,"endMs":2173490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"ところで","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2173490,"endMs":2174130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-5771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"いや","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2174530,"endMs":2174690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"まさか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2174690,"endMs":2175170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"料理","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2175170,"endMs":2175570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"作って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2175570,"endMs":2175970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5776","kind":"word","surface":"いただける","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":2175970,"endMs":2176370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2176370,"endMs":2176450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"思わなかった","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":2176450,"endMs":2177090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"わなかった"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2177170,"endMs":2177570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2178370,"endMs":2178770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5782","kind":"word","surface":"なんです","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":2179010,"endMs":2179330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到这个，没想到竟然能做菜给我，真是没想到。"},"en":{"status":"available","text":"I never thought you'd actually cook for us, so yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"라는 점에서, 아니 설마 요리를 만들어 주실 거라고는 생각 못 했어서, 맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở chỗ đó, không ngờ là lại được nấu ăn cho, đúng vậy đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dalam hal itu, wah tidak menyangka akan dibuatkan masakan, ya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0922","order":922,"text":"でしかもすごい発見がいろいろあって、本当に楽しい会でした。","startMs":2179410,"endMs":2184050,"tokens":[{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2179410,"endMs":2179490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"しかも","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":2179490,"endMs":2180050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2180050,"endMs":2180370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"発見","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2180370,"endMs":2181010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2181010,"endMs":2181090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"いろいろあって","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":2181090,"endMs":2181810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_997871611491715c7beadaebb49c58cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろあって","reading":"いろいろあって","romanization":"iroiroatte","partOfSpeech":"exp","vid":2258710,"sid":189302608}},{"tokenId":"t-5790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"本当","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2182130,"endMs":2182530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2182530,"endMs":2183010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2183010,"endMs":2183570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"会","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2183570,"endMs":2183810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-5795","kind":"word","surface":"でした","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2183810,"endMs":2184050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还有很多惊人的发现，真的是很开心的聚会。"},"en":{"status":"available","text":"And there were so many discoveries, it was a really fun gathering."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 엄청난 발견도 여러 가지 있어서, 정말 즐거운 시간이었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà còn có rất nhiều phát hiện thú vị nữa, thật sự là một buổi gặp rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Dan apalagi ada banyak penemuan luar biasa, benar-benar pertemuan yang menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0923","order":923,"text":"本当にありがとうございます。","startMs":2184050,"endMs":2185330,"tokens":[{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2184050,"endMs":2184210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2184210,"endMs":2184290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5799","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":2184290,"endMs":2185330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-5800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you so much."},"ko":{"status":"available","text":"정말 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự cảm ơn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0924","order":924,"text":"とてもすごい楽しかった。","startMs":2185330,"endMs":2186130,"tokens":[{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"とても","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2185330,"endMs":2185410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2185410,"endMs":2185650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2185650,"endMs":2186130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-5804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常非常开心。"},"en":{"status":"available","text":"It was really so much fun."},"ko":{"status":"available","text":"너무 정말 즐거웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rất là vui luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat sangat menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0925","order":925,"text":"ああありがとうございます。","startMs":2186130,"endMs":2188130,"tokens":[{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2186130,"endMs":2186690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-5806","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"がとう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2186690,"endMs":2186930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8130c3cfc8804b12d37c84d8245ec8af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がとう","reading":"がとう","romanization":"gatou","partOfSpeech":"n","vid":2174710,"sid":1531947197}},{"tokenId":"t-5808","kind":"word","surface":"ございます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2187090,"endMs":2188130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-5809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아아 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À cảm ơn bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0926","order":926,"text":"じゃあ次回はですね、アイカさんのブドウ狩り、はい私ちょっと差し入れをするという、ねえ店主さんに、その様子はちょっとまたバズレシピで","startMs":2188130,"endMs":2197810,"tokens":[{"tokenId":"t-5810","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2188130,"endMs":2188370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"次回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2188450,"endMs":2188770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2188770,"endMs":2188930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2188930,"endMs":2189170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2189170,"endMs":2189650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"アイカ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2189650,"endMs":2189890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089bb53a1262f8640eba075eb65bc102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイカ","reading":"アイカ","romanization":"aika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150170,"sid":344110669}},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2189970,"endMs":2190130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2190130,"endMs":2190370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"ブドウ狩り","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2190690,"endMs":2191010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf04971add235d98a6102bec58f17edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ狩り","reading":"ブドウがり","furigana":[{"surface":"ブドウ"},{"surface":"狩","reading":"が"},{"surface":"り"}],"romanization":"budougari","partOfSpeech":"n","vid":1906940,"sid":4200718255}},{"tokenId":"t-5820","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5821","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2191650,"endMs":2191890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"私","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2191970,"endMs":2192690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2193170,"endMs":2193410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"差し入れ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2193410,"endMs":2193890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95a3e125e98a525ac67ebe477eee3aa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し入れ","reading":"さしいれ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"sashiire","partOfSpeech":"n/vs","vid":1789470,"sid":3903211502}},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2193890,"endMs":2193970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"する","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2193970,"endMs":2194290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2194290,"endMs":2194450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5828","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2194450,"endMs":2194770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"店主","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2194770,"endMs":2195250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店主","reading":"てんしゅ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"tenshu","partOfSpeech":"n","vid":1440710,"sid":51217468}},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"さん","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2195250,"endMs":2195330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2195330,"endMs":2196210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5833","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"その","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2196210,"endMs":2196370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5835","kind":"word","surface":"様子","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2196370,"endMs":2196690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":2196690,"endMs":2196850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":2196850,"endMs":2197170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"また","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2197170,"endMs":2197490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5839","kind":"punctuation","surface":"バズレシピ","charStart":59,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":2197650,"endMs":2197810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下次呢，去爱花小姐那里摘葡萄，是的我去送点慰问品，给店主，那个样子想在Buzz食谱里"},"en":{"status":"available","text":"So next time, Aika's grape picking, yes, I'll bring a little gift, to the shop owner, and that will be on Buzz Recipe"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음 회는요, 아이카 씨의 포도 따기, 네 제가 좀 간식을 드린다는, 네 점주님께, 그 모습은 또 버즈 레시피에서"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì lần tới nhé, đi hái nho của Aika-san, vâng tôi sẽ mang chút quà tới, nè tới ông chủ quán, cái cảnh đó thì lại ở Buzz Recipe"},"id":{"status":"available","text":"Nah lain kali, petik anggur Aika-san, ya saya akan membawakan sedikit oleh-oleh, nah ke pemilik toko itu, suasana itu nanti di Buzz Recipe"}}},{"sentenceId":"s-0927","order":927,"text":"ちょっとやらせていただきたいと思います。","startMs":2198530,"endMs":2200370,"tokens":[{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2198530,"endMs":2198930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"やらせて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2198930,"endMs":2199330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5843","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2199330,"endMs":2199890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2199890,"endMs":2199970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"思います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2199970,"endMs":2200370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微让我来做一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to do that."},"ko":{"status":"available","text":"조금 하게 될 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn được làm một chút."},"id":{"status":"available","text":"ingin saya lakukan sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0928","order":928,"text":"はい、そしたらあのライブ見させていただいてもいいですか？","startMs":2200370,"endMs":2205170,"tokens":[{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2200370,"endMs":2200930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2201650,"endMs":2202210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2202290,"endMs":2203010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2203330,"endMs":2203730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"見させて","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2203970,"endMs":2204450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"させて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":2204450,"endMs":2204850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2204850,"endMs":2204930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2204930,"endMs":2205010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"ですか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2205010,"endMs":2205170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5857","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那可以让我看一下直播吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yes, then could I watch the live show?"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그러면 그 라이브 봐도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì cho tôi xem live được không?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu bolehkah saya menonton live-nya?"}}},{"sentenceId":"s-0929","order":929,"text":"もちろんです。","startMs":2205170,"endMs":2205730,"tokens":[{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2205170,"endMs":2205650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-5859","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2205650,"endMs":2205730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然可以。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"물론이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja."}}},{"sentenceId":"s-0930","order":930,"text":"見せてくださいよ。","startMs":2205730,"endMs":2206850,"tokens":[{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"見せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2205730,"endMs":2206450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-5862","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2206690,"endMs":2206770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2206770,"endMs":2206850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请给我看看。"},"en":{"status":"available","text":"Please show me."},"ko":{"status":"available","text":"보여주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tolong tunjukkan."}}},{"sentenceId":"s-0931","order":931,"text":"それに変えちゃったら、ええそうそうそうそうなんちゃいますね。","startMs":2206850,"endMs":2213170,"tokens":[{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2206850,"endMs":2206930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2206930,"endMs":2207010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"変えちゃったら","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2207010,"endMs":2209410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃったら"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-5868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"ええ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2209490,"endMs":2209730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2209730,"endMs":2211730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2211730,"endMs":2212030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"なん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2212330,"endMs":2212630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"ちゃいます","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2212930,"endMs":2213010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":3936973036}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2213010,"endMs":2213170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"换成那个的话，嗯是是是是是就是那样呢。"},"en":{"status":"available","text":"If you switch it to that, yeah, that's right, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 바꿔버리면, 네 맞아요 맞아요 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đổi sang cái đó thì, ừ đúng đúng đúng đúng không phải vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau diganti ke itu, eh iya iya iya iya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0932","order":932,"text":"はいということで、今日はですねゲストにアイカさんに来ていただいて、","startMs":2213250,"endMs":2221650,"tokens":[{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2213250,"endMs":2214930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5877","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2214930,"endMs":2215250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2215250,"endMs":2215490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5879","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2215490,"endMs":2215810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5880","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2215810,"endMs":2216530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2216530,"endMs":2216610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5883","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2216610,"endMs":2216770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2216770,"endMs":2216850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5885","kind":"word","surface":"ゲスト","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2216850,"endMs":2217170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲスト","reading":"ゲスト","romanization":"gesuto","partOfSpeech":"n","vid":1048550,"sid":2169441472}},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2217170,"endMs":2217410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5887","kind":"word","surface":"アイカ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2217650,"endMs":2218210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089bb53a1262f8640eba075eb65bc102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイカ","reading":"アイカ","romanization":"aika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150170,"sid":344110669}},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2218450,"endMs":2218770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5889","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2218850,"endMs":2219330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"来て","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2219330,"endMs":2221010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2221010,"endMs":2221650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的那么，今天呢请到了嘉宾爱花小姐，"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so today we had Aika as our guest,"},"ko":{"status":"available","text":"네 그래서, 오늘은 게스트로 아이카 씨를 모시고,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng và như vậy, hôm nay khách mời là Aika-san đã đến,"},"id":{"status":"available","text":"Ya jadi, hari ini tamunya Aika-san telah datang,"}}},{"sentenceId":"s-0933","order":933,"text":"アイカ家のお好み焼きを作っていただきました。","startMs":2221970,"endMs":2224370,"tokens":[{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"アイカ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2221970,"endMs":2222690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089bb53a1262f8640eba075eb65bc102","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイカ","reading":"アイカ","romanization":"aika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150170,"sid":344110669}},{"tokenId":"t-5894","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2222690,"endMs":2222770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d449e033e58e444ef9751db16b7c74c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"け","furigana":[{"surface":"家","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"suf","vid":1191750,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2222770,"endMs":2223010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"お好み焼き","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2223170,"endMs":2223250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"okonomiyaki","partOfSpeech":"n","vid":1001890,"sid":3704269723}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2223570,"endMs":2223650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"作って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2223650,"endMs":2223970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5899","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":2223970,"endMs":2224370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-5900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了爱花家的御好烧。"},"en":{"status":"available","text":"And she made the Aika family's okonomiyaki for us."},"ko":{"status":"available","text":"아이카네 집 오코노미야키를 만들어 주셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm món okonomiyaki nhà Aika."},"id":{"status":"available","text":"Telah dibuatkan okonomiyaki ala keluarga Aika."}}},{"sentenceId":"s-0934","order":934,"text":"本当に失礼しました。","startMs":2224610,"endMs":2225810,"tokens":[{"tokenId":"t-5901","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2224610,"endMs":2224850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2224850,"endMs":2224930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5903","kind":"word","surface":"失礼しました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":2224930,"endMs":2225810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-5904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的失礼了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really sorry."},"ko":{"status":"available","text":"정말 실례했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar mohon maaf."}}},{"sentenceId":"s-0935","order":935,"text":"ありがとうございます。","startMs":2225810,"endMs":2227730,"tokens":[{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":2225810,"endMs":2227730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-5906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0936","order":936,"text":"ありがとうございます。","startMs":2227730,"endMs":2228770,"tokens":[{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":2227730,"endMs":2228770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-5908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0937","order":937,"text":"ごちそうさまでした。","startMs":2228770,"endMs":2229810,"tokens":[{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":2228770,"endMs":2229810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-5910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多谢款待。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for the meal."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn vì bữa ăn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas makanannya."}}},{"sentenceId":"s-0938","order":938,"text":"ありがとうございました。","startMs":2229810,"endMs":2230370,"tokens":[{"tokenId":"t-5911","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":2229810,"endMs":2230370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-5912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢大家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0939","order":939,"text":"じゃあ次回はブドウ狩りライブ編でお願いします。","startMs":2230370,"endMs":2232200,"tokens":[{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2230370,"endMs":2230450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"次回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2230450,"endMs":2230530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-5915","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2230530,"endMs":2230610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"ブドウ狩り","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":2230610,"endMs":2230770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf04971add235d98a6102bec58f17edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブドウ狩り","reading":"ブドウがり","furigana":[{"surface":"ブドウ"},{"surface":"狩","reading":"が"},{"surface":"り"}],"romanization":"budougari","partOfSpeech":"n","vid":1906940,"sid":4200718255}},{"tokenId":"t-5917","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2230770,"endMs":2230850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"編","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2231010,"endMs":2231250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2231250,"endMs":2231330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5920","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":2231330,"endMs":2232200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-5921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下次就是摘葡萄直播篇，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"So next time, please join us for the grape-picking live edition."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음 회는 포도 따기 라이브 편으로 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hẹn lần tới ở buổi live đi hái nho nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu lain kali di edisi live petik anggur ya."}}}],"lexemes":{"lex_000c141c5b34142030eb04e6f9e87a6c":{"lexemeId":"lex_000c141c5b34142030eb04e6f9e87a6c","language":"ja","headword":"ウスターソース","reading":"ウスターソース","romanization":"usutaasoosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伍斯特沙司；辣酱油"],"en":["Worcester sauce; Worcestershire sauce"],"ko":["우스터 소스; 우스터셔 소스"],"vi":["sốt Worcester; sốt Worcestershire"],"id":["saus Worcester; saus Worcestershire"]}}],"rank":77700,"provider":"JPDB"},"lex_0032f4e4fa278d00a1e91046ff1cd5bf":{"lexemeId":"lex_0032f4e4fa278d00a1e91046ff1cd5bf","language":"ja","headword":"控えめ","reading":"ひかえめ","romanization":"hikaeme","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适度的；克制的；保守的；谦逊的；温和的；低调的；有分寸的；节制的；少量的"],"en":["moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities"],"ko":["온건한; 절제된; 보수적인; 겸손한; 온화한; 자신을 내세우지 않는; 겸양한; 얌전한; 조용한; 온화한; 소량의"],"vi":["ôn hòa; dè dặt; bảo thủ; khiêm tốn; điềm đạm; không phô trương; kín đáo; cư xử đúng mực; kín tiếng; điều độ; với số lượng nhỏ"],"id":["moderat; pendiam; konservatif; rendah hati; sopan; merendah; tidak sombong; berkelakuan baik; tidak menonjol; sedang; dalam jumlah kecil"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e":{"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","language":"ja","headword":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克"],"en":["gram; gramme"],"ko":["그램"],"vi":["gam; gram"],"id":["gram"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2":{"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","language":"ja","headword":"焼き","reading":"やき","romanization":"yaki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪，尤指煎或炒；加热","回火","-ware"],"en":["cooking, esp. frying or stir-frying; heating","tempering","-ware"],"ko":["요리, 특히 튀기기 또는 볶기; 가열","템퍼링","-제품"],"vi":["nấu ăn, đặc biệt là chiên hoặc xào; đun nóng","tôi luyện","-đồ dùng"],"id":["memasak, terutama menggoreng atau menumis; memanaskan","tempering","-barang"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"],"ko":["그때; 그 시절; 당시"],"vi":["vào lúc đó; vào những ngày đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你家家人；他们家；他们家家人","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"],"ko":["음식; 식료품","먹기; 식욕","식사; 1인분"],"vi":["thức ăn; thực phẩm","việc ăn; sự thèm ăn","bữa ăn; khẩu phần"],"id":["makanan; bahan makanan","makan; nafsu makan","makanan; porsi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a":{"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","language":"ja","headword":"第二","reading":"だいに","romanization":"daini","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二"],"en":["second"],"ko":["초; 두 번째"],"vi":["giây"],"id":["detik; kedua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0314647764f19be9ae6d7538b2b5e414":{"lexemeId":"lex_0314647764f19be9ae6d7538b2b5e414","language":"ja","headword":"もんじゃ焼き","reading":"もんじゃやき","romanization":"monjayaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文字烧；加入各种馅料的铁板煎面糊"],"en":["monjayaki; pan-fried batter with various fillings"],"ko":["몬자야키; 다양한 속을 넣어 철판에 구운 반죽"],"vi":["monjayaki; món bột chiên chảo với nhiều loại nhân"],"id":["monjayaki; adonan goreng wajan dengan berbagai isian"]}}],"rank":75200,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_036f786375ab30e219768943b4dfd769":{"lexemeId":"lex_036f786375ab30e219768943b4dfd769","language":"ja","headword":"かみ","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神灵；神明；精灵；神（kami）","难以置信的；奇妙的；惊人的","（日本）天皇","雷；雷声"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"],"ko":["신; 신령; 신성; 영혼; 카미","믿을 수 없는; 환상적인; 놀라운","천황 (일본의)","천둥"],"vi":["thần; thần linh; sự linh thiêng; linh hồn; kami","không thể tin được; tuyệt vời; kinh ngạc","Thiên hoàng (Nhật Bản)","sấm sét"],"id":["tuhan; dewa; keilahian; roh; kami","luar biasa; fantastis; menakjubkan","Kaisar (Jepang)","guntur"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_052b366921224b94928b46c90602d687":{"lexemeId":"lex_052b366921224b94928b46c90602d687","language":"ja","headword":"粉々","reading":"こなごな","romanization":"konagona","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碎成很小的碎片"],"en":["in very small pieces"],"ko":["아주 작은 조각들로"],"vi":["thành những mảnh rất nhỏ"],"id":["dalam potongan yang sangat kecil"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_055b3e041532d1e5c996a85a2d74db75":{"lexemeId":"lex_055b3e041532d1e5c996a85a2d74db75","language":"ja","headword":"もつ煮","reading":"もつに","romanization":"motsuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内脏炖菜"],"en":["offal stew"],"ko":["내장 스튜"],"vi":["món hầm lòng"],"id":["rebusan jeroan"]}}],"rank":116000,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_061781892f75490139971ace69142d52":{"lexemeId":"lex_061781892f75490139971ace69142d52","language":"ja","headword":"数える","reading":"かぞえる","romanization":"kazoeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数；列举"],"en":["to count; to enumerate"],"ko":["세다; 열거하다"],"vi":["đếm; liệt kê"],"id":["menghitung; mendaftar"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_062266dea6d57e02dab0bcf9e1a4aa43":{"lexemeId":"lex_062266dea6d57e02dab0bcf9e1a4aa43","language":"ja","headword":"あったかい","reading":"あったかい","romanization":"attakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖；温和；（令人舒适的）热","体贴；亲切；和蔼","（颜色）温暖的；柔和的","手头宽裕的"],"en":["warm; mild; (pleasantly) hot","considerate; kind; genial","warm (of a colour); mellow","having enough money"],"ko":["따뜻한; 온화한; (기분 좋게) 더운","사려 깊은; 친절한; 온화한","따뜻한 (색깔이); 부드러운","돈이 충분한"],"vi":["ấm áp; ôn hòa; nóng (dễ chịu)","chu đáo; tốt bụng; hòa nhã","ấm (nói về màu sắc); dịu nhẹ","có đủ tiền; dư dả tiền bạc"],"id":["hangat; ringan; (dengan menyenangkan) panas","penuh perhatian; baik; ramah","hangat (tentang warna); lembut","memiliki cukup uang"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_070ffd890220ffb1bdce8e720839f985":{"lexemeId":"lex_070ffd890220ffb1bdce8e720839f985","language":"ja","headword":"蕎麦","reading":"そば","romanization":"soba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荞麦（荞麦属植物）","荞麦面；日本荞麦面条"],"en":["buckwheat (Fagopyrum esculentum)","soba; Japanese buckwheat noodles"],"ko":["메밀 (Fagopyrum esculentum)","소바; 일본 메밀 국수"],"vi":["kiều mạch (Fagopyrum esculentum)","mì soba; mì kiều mạch Nhật Bản"],"id":["gandum kuda (Fagopyrum esculentum)","soba; mi soba Jepang"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95":{"lexemeId":"lex_07325c7193918cfa664798a21f5dab95","language":"ja","headword":"重視","reading":"じゅうし","romanization":"juushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视为重要；重视；认真对待；强调"],"en":["regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on"],"ko":["중요시함; 중요하게 여김; 심각하게 받아들임; 강조함"],"vi":["coi là quan trọng; coi trọng; nhìn nhận nghiêm túc; nhấn mạnh"],"id":["menganggap penting; mementingkan; memandang serius; menekankan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_0741e0a134fa9b5398526b31d655362e":{"lexemeId":"lex_0741e0a134fa9b5398526b31d655362e","language":"ja","headword":"先だつ","reading":"さきだつ","romanization":"sakidatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带头；率先（做某事）","先行；走在前面；优先","先于……去世（尤指配偶、父母等）","是前提条件"],"en":["to lead; to take the lead (in doing something)","to precede; to go before; to take precedence","to die before (esp. one's spouse, parents, etc.)","to be a prerequisite"],"ko":["이끌다; 앞장서다 (무언가를 하는 데 있어)","앞서다; 먼저 가다; 우선하다","(특히 배우자, 부모 등보다) 먼저 죽다","전제 조건이 되다"],"vi":["dẫn đầu; đi đầu (trong việc làm gì đó)","đi trước; đi đằng trước; được ưu tiên","chết trước (đặc biệt là vợ/chồng, cha mẹ, v.v.)","là điều kiện tiên quyết"],"id":["memimpin; mengambil inisiatif (dalam melakukan sesuatu)","mendahului; berjalan di depan; didahulukan","meninggal lebih dulu (terutama pasangan, orang tua, dsb.)","menjadi prasyarat"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_076f6a7247bc69d9c5e4e797784dbe99":{"lexemeId":"lex_076f6a7247bc69d9c5e4e797784dbe99","language":"ja","headword":"デリバリー","reading":"デリバリー","romanization":"deribarii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配送"],"en":["delivery"],"ko":["배달"],"vi":["giao hàng"],"id":["pengiriman"]}}],"rank":43600,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"],"ko":["달라붙다; 들러붙다; 매달리다","가까이 붙어 있다; 함께 가다","관여하게 되다; 친밀해지다; 친해지다"],"vi":["bám vào; dính vào; bám chặt vào","giữ gần; đi cùng với","dính líu tới; thân thiết với; trở nên thân mật"],"id":["untuk melekat pada; untuk menempel pada; untuk berpegang pada","untuk tetap dekat dengan; untuk mengikuti","untuk terlibat dengan; untuk akrab dengan; menjadi intim"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089bb53a1262f8640eba075eb65bc102":{"lexemeId":"lex_089bb53a1262f8640eba075eb65bc102","language":"ja","headword":"アイカ","reading":"アイカ","romanization":"aika","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挽歌；哀歌；悲歌","《耶利米哀歌》（圣经篇目）"],"en":["lament (song); elegy; dirge; sad song","Lamentations (book of the Bible)"],"ko":["애가 (노래); 비가; 만가; 슬픈 노래","예레미야 애가 (성경의 책)"],"vi":["khúc bi ca; khúc ai điếu; khúc tang ca; bài hát buồn","Sách Ai Ca (trong Kinh Thánh)"],"id":["ratapan (lagu); elegi; lagu duka; lagu sedih","Ratapan (kitab dalam Alkitab)"]}}],"rank":79100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf":{"lexemeId":"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf","language":"ja","headword":"店主","reading":"てんしゅ","romanization":"tenshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店主；商店老板；店铺经营者"],"en":["shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop"],"ko":["가게 주인; 점주; 상점 경영자"],"vi":["chủ cửa hàng; chủ tiệm; ông chủ cửa hàng"],"id":["penjaga toko; pemilik toko; pemilik kedai"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2":{"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","language":"ja","headword":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样（做）"],"en":["to (do) like this"],"ko":["이렇게 (하다)"],"vi":["làm như thế này"],"id":["melakukan seperti ini"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"],"ko":["행복한; 기쁜; 반가운; 매우 기쁜","기쁜; 즐거운; 흡족한; 유쾌한"],"vi":["vui vẻ; mừng rỡ; hài lòng; thích thú; vô cùng vui sướng","vui tươi; thú vị; đáng mừng; dễ chịu"],"id":["senang; gembira; puas; bahagia; sangat gembira","menyenangkan; menggembirakan; memuaskan; nyaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a":{"lexemeId":"lex_0a730650931856d4e623eca62796da4a","language":"ja","headword":"整う","reading":"ととのう","romanization":"totonou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备好；准备就绪；安排好","井然有序；整理好；有条不紊；匀称；和谐","被调整；被调节；被修饰（如面容）","被解决（如条约、合同）；被完成"],"en":["to be ready; to be prepared; to be arranged","to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious","to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face)","to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed"],"ko":["준비되어 있다; 마련되어 있다; 정돈되어 있다","정돈되어 있다; 정리되어 있다; 잘 정돈되어 있다; 균형이 잡혀 있다; 조화롭다","조정되다; 조절되다; 다듬어지다 (예: 얼굴)","타결되다 (예: 조약, 계약); 완성되다"],"vi":["sẵn sàng; đã được chuẩn bị; đã được sắp xếp","ngăn nắp; được sắp xếp gọn gàng; cân đối; hài hòa","được điều chỉnh; được điều tiết; được trau chuốt (ví dụ khuôn mặt)","được dàn xếp (ví dụ hiệp ước, hợp đồng); được hoàn tất"],"id":["siap; bersiap; tersusun","teratur; tertata; tertib; proporsional; harmonis","disesuaikan; diatur; diperhalus (mis. wajah)","diselesaikan (mis. perjanjian, kontrak); dirampungkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；运动会","社团；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"],"ko":["회의; 집회; 파티; 모임; 컨퍼런스; 운동회","사회; 협회; 클럽"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; bữa tiệc; buổi tụ họp; hội thảo; hội thao","hội; hiệp hội; câu lạc bộ"],"id":["rapat; pertemuan; pesta; perkumpulan; konferensi; pertandingan olahraga","masyarakat; asosiasi; klub"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649":{"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","language":"ja","headword":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按照（某人）的"],"en":["according to (someone)"],"ko":["~에 따르면"],"vi":["theo (ai đó)"],"id":["menurut (seseorang)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0ce6068a6cef91c8db7be4459aed8842":{"lexemeId":"lex_0ce6068a6cef91c8db7be4459aed8842","language":"ja","headword":"いと","reading":"いと","romanization":"ito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；目的；企图"],"en":["intention; aim; design"],"ko":["의도; 목적; 설계"],"vi":["ý định; mục đích; ý đồ"],"id":["niat; tujuan; rancangan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f":{"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","language":"ja","headword":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄（Solanum lycopersicum）"],"en":["tomato (Solanum lycopersicum)"],"ko":["토마토 (솔라눔 리코페르시쿰)"],"vi":["cà chua (Solanum lycopersicum)"],"id":["tomat (Solanum lycopersicum)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平的物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물건 하나; 한 장"],"vi":["một vật phẳng mỏng; một tờ"],"id":["satu benda pipih tipis; satu lembar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"],"ko":["서다; 일어나다; 일어서다","처하게 되다 (예: 어려운 상황에)","출발하다 (비행기, 기차 등으로)"],"vi":["đứng; đứng lên; đứng dậy","rơi vào (ví dụ: tình thế khó khăn)","khởi hành (bằng máy bay, tàu hỏa, v.v.)"],"id":["berdiri; bangkit; berdiri tegak","menemukan diri sendiri (mis. dalam posisi sulit)","berangkat (dengan pesawat, kereta, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"],"ko":["기원; 출처","기반; 기초; 토대; 뿌리","원인","재료; 소재","(누군가의) 편; (누군가의) 위치","원가 (또는 자본, 원금 등)","(식물의) 뿌리; (나무) 줄기","와카의 첫 구절","손잡이 (젓가락, 붓 등); 그립"],"vi":["nguồn gốc; cội nguồn","cơ sở; nền tảng; gốc rễ","nguyên nhân","nguyên liệu; vật liệu","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)","vốn gốc (hoặc tiền vốn, tiền gốc, v.v.)","rễ (cây); thân (cây)","đoạn đầu của bài waka","cán (đũa, cọ, v.v.); tay cầm"],"id":["asal; sumber","dasar; basis; fondasi; akar","penyebab","bahan; material","pihak (seseorang); lokasi (seseorang)","biaya pokok (atau modal, pokok, dll.)","akar (tumbuhan); batang (pohon)","bagian pertama dari waka","gagang (sumpit, kuas, dll.); pegangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；越过；穿过；经过；超越；走过","超过；超越；多于（超过）"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["건너다; 가로지르다; 통과하다; 넘어가다; 지나가다","초과하다; 능가하다; ~보다 많다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi quá; vượt khỏi","vượt quá; vượt hơn; nhiều hơn (cái gì)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melewati (keluar dari); melampaui; lewat","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f51d00688cb20e6a398e021631c64cd":{"lexemeId":"lex_0f51d00688cb20e6a398e021631c64cd","language":"ja","headword":"味の素","reading":"あじのもと","romanization":"ajinomoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味之素；味精（谷氨酸钠）的品牌名"],"en":["Ajinomoto; brand name of monosodium glutamate (MSG)"],"ko":["아지노모토; 글루탐산나트륨(MSG) 상표명"],"vi":["Ajinomoto; tên thương hiệu của bột ngọt (MSG)"],"id":["Ajinomoto; merek dagang monosodium glutamat (MSG)"]}}],"rank":99900,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0ffc68509ce2a22cb73a72cc7fef2502":{"lexemeId":"lex_0ffc68509ce2a22cb73a72cc7fef2502","language":"ja","headword":"歯ごたえ","reading":"はごたえ","romanization":"hagotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嚼劲；口感；食物咀嚼时的感觉","挑战（如工作、书籍）；难度"],"en":["chewiness; firmness; feel of food while being chewed","challenge (e.g. work, book); toughness"],"ko":["쫄깃함; 단단함; 씹을 때의 식감","도전 (예: 일, 책); 강인함"],"vi":["độ dai; độ chắc; cảm giác của thức ăn khi nhai","thử thách (ví dụ: công việc, sách); sự khó khăn"],"id":["kekenyalan; kekencangan; rasa makanan saat dikunyah","tantangan (mis. pekerjaan, buku); ketangguhan"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；落实"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"],"ko":["구현 (예: 시스템의); 실현; 구체화; 실제화"],"vi":["việc thực hiện (ví dụ một hệ thống); hiện thực hóa; thực hiện hóa"],"id":["pelaksanaan (mis. sistem); perwujudan; realisasi; aktualisasi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1":{"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","language":"ja","headword":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"],"ko":["없이"],"vi":["không có; mà không"],"id":["tanpa"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1310bc1de3a7e565ee8c33640449a1d4":{"lexemeId":"lex_1310bc1de3a7e565ee8c33640449a1d4","language":"ja","headword":"練り物","reading":"ねりもの","romanization":"nerimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱类制品（包括甜品、鱼糜等）","花车；游行队伍"],"en":["paste products (incl. sweets, fish paste, etc.)","parade float; procession"],"ko":["풀 제품 (과자, 어묵 등을 포함)","축제 수레; 행렬"],"vi":["sản phẩm dạng bột nhão (gồm đồ ngọt, chả cá, v.v.)","xe diễu hành; đoàn rước"],"id":["produk pasta (termasuk manisan, pasta ikan, dsb.)","arak-arakan festival; prosesi"]}}],"rank":83800,"provider":"JPDB"},"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16":{"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","language":"ja","headword":"混ざる","reading":"まざる","romanization":"mazaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；掺杂；交往；交融；加入"],"en":["to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join"],"ko":["섞이다; 혼합되다; 교류하다; 어울리다; 가입하다"],"vi":["được trộn lẫn; được pha trộn với; giao thiệp với; hòa lẫn với; tham gia"],"id":["untuk dicampur; untuk dibaurkan dengan; untuk bergaul dengan; untuk berbaur dengan; untuk bergabung"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000":{"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","language":"ja","headword":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["披萨","又胖又丑的人"],"en":["pizza","fat, ugly person"],"ko":["피자","뚱뚱하고 못생긴 사람"],"vi":["pizza","người béo, xấu xí"],"id":["piza","orang gemuk dan jelek"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_133e3ef46384b4d7e15d716f133f3abe":{"lexemeId":"lex_133e3ef46384b4d7e15d716f133f3abe","language":"ja","headword":"広島焼き","reading":"ひろしまやき","romanization":"hiroshimayaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广岛风御好烧"],"en":["Hiroshima-style okonomiyaki"],"ko":["히로시마식 오코노미야키"],"vi":["okonomiyaki kiểu Hiroshima"],"id":["okonomiyaki gaya Hiroshima"]}}],"rank":150800,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17a96ffd5840b680a392ea01f1c6d0c0":{"lexemeId":"lex_17a96ffd5840b680a392ea01f1c6d0c0","language":"ja","headword":"オタフク","reading":"オタフク","romanization":"otafuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相貌平平的女人（尤指鼻子小而低、额头高而平、脸颊鼓起的女人）；丑女"],"en":["homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman"],"ko":["수수한 여자 (특히 낮고 작은 코, 높고 평평한 이마, 불거진 볼을 가진); 평범한 여자"],"vi":["người phụ nữ quê mùa (đặc biệt là người có mũi nhỏ thấp, trán cao phẳng và má phúng phính); phụ nữ giản dị"],"id":["wanita berpenampilan sederhana (terutama yang berhidung kecil rendah, dahi tinggi datar, dan pipi menonjol); wanita biasa"]}}],"rank":202900,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17e3aec5e0492c853be1bf725fd65cdc":{"lexemeId":"lex_17e3aec5e0492c853be1bf725fd65cdc","language":"ja","headword":"最中","reading":"さいちゅう","romanization":"saichuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……之中；在……过程中；正值……之际"],"en":["(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of"],"ko":["~의 한가운데에; ~의 와중에; ~의 과정에; 절정에"],"vi":["đang ở giữa; đang ở trong; đang trong quá trình; đang ở đỉnh điểm của"],"id":["(di) tengah-tengah; (di) tengah; (dalam) perjalanan; (pada) puncaknya"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通管（管件）；T形接头","奶酪（拍照时说的）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"],"ko":["치즈","티 (배관); T자 이음","치즈 (사진 찍을 때 하는 말)"],"vi":["phô mai","tê (ống nước); khớp chữ T","phô mai (nói khi chụp ảnh)"],"id":["keju","sambungan T (pipa); sambungan-T","keju (diucapkan saat berfoto)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1":{"lexemeId":"lex_18a12d8ec1c93a7c72ad06d143fa65f1","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；那不对；不是那样的","不是吗？；不是吗？"],"en":["no; that's wrong; it's not like that","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["아니; 그건 틀렸어; 그렇지 않아","그렇지 않아?; 아니었어?"],"vi":["không; sai rồi; không phải như thế","phải không?; đúng không?"],"id":["tidak; itu salah; bukan begitu","bukankah begitu?; bukan?"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴","（体育中的）球","（面条等的）份；堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","睾丸","宝石；珠宝（多指球形；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评价其性格时）；品性","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"],"ko":["공; 구; 구체; 지구","방울 (땀, 이슬 등의); 물방울; 한 방울","공 (스포츠에서의)","뭉치 (국수 등의)","총알","전구 (즉 백열전구)","렌즈 (안경 등의)","알 (주판의)","불알 (즉 고환)","보석; 보옥 (특히 구형; 때로 비유적으로 사용); 진주","여성 예능인 (예: 게이샤)","사람 (그 사람의 성품에 대해 말할 때); 성격","음모의 일부로 사용되는 물건, 자금 또는 사람","달걀","동전","귀중한; 아름다운; 훌륭한"],"vi":["quả bóng; hình cầu; quả cầu; khối cầu","giọt (mồ hôi, sương, v.v.); giọt nước","bóng (trong thể thao)","vắt (mì, v.v.)","viên đạn","bóng đèn (tức là đèn điện)","tròng kính (của kính đeo mắt, v.v.)","hạt (của bàn tính)","tinh hoàn (tức là dịch hoàn)","ngọc; châu báu (nhất là hình cầu; đôi khi dùng theo nghĩa bóng); ngọc trai","nữ nghệ sĩ giải trí (ví dụ geisha)","con người (khi nhận xét về bản chất); tính cách","vật phẩm, tiền bạc hoặc người được dùng như một phần của âm mưu","trứng","đồng xu","quý giá; đẹp đẽ; xuất sắc"],"id":["bola; bulatan; globe; bola bundar","butir (keringat, embun, dll.); tetes; tetesan","bola (dalam olahraga)","gumpalan (mi, dll.)","peluru","bohlam (yaitu bola lampu)","lensa (kacamata, dll.)","manik (sempoa)","buah zakar (yaitu testis)","permata; perhiasan (khususnya berbentuk bulat; kadang digunakan secara kiasan); mutiara","penghibur wanita (mis. geisha)","orang (saat mengomentari sifatnya); karakter","barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari rencana","telur","koin","berharga; indah; luar biasa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e":{"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","language":"ja","headword":"打つ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；拍；揍；扇；叩；砰击；鼓掌；捶","敲响（正午等）；鸣响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地敲打（如脉搏、波浪等）","打动；感动；触动","钉入；锤入；打入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕作（土地）","撒；抛；投掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（定金等）","参拜（朝圣）","衬里（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"],"ko":["치다; 때리다; 두드리다; 때려치다; 펀치하다; 찰싹 때리다; 톡 치다; 쾅 치다; 박수치다; 쿵쿵 치다","울리다 (정오 등); 소리내다 (심벌즈 등); 치다 (북 등)","고동치다 (리듬감 있게, 예: 맥박, 파도 등)","움직이다; 감동시키다; 감동하다","박아 넣다; 망치로 박다; 넣다; 주사하다; 예방접종하다","타이핑하다; 보내다; 전송하다","삽입하다; 기입하다; 표시하다","만들다 (국수 등); 준비하다","갈다 (흙을)","뿌리다; 던지다; 캐스팅하다","하다; 실행하다; 놀다; 공연하다; 종사하다 (도박 등)","지불하다 (보증금 등)","방문하다 (순례길에)","대다 (코트 안감 등)","묶다 (범인을)"],"vi":["đánh; đập; gõ; đấm; tát; vỗ; nện; vỗ tay; giã","đánh (chuông trưa, v.v.); gõ (chũm chọe, v.v.); đánh (trống, v.v.)","đập (theo nhịp, ví dụ: mạch, sóng, v.v.)","làm cảm động; gây xúc động; chạm đến","đóng vào; đóng đinh vào; đưa vào; tiêm; tiêm chủng","đánh máy; gửi; truyền đi","chèn vào; viết vào; đánh dấu","làm (mì, v.v.); chuẩn bị","cày xới (đất)","rắc; ném; quăng","làm; thực hiện; chơi; biểu diễn; tham gia (cờ bạc, v.v.)","trả (tiền đặt cọc, v.v.)","đi thăm (hành hương)","lót (áo khoác)","trói (tội phạm)"],"id":["memukul; mengetuk; menampar; menepuk; menggedor; bertepuk tangan; menghantam","berdentang (tengah hari, dsb.); membunyikan (simbal, dsb.); memukul (gendang, dsb.)","berdenyut (berirama, mis. nadi, ombak, dsb.)","bergerak; mengesankan; menyentuh","menancapkan; memalu; memasukkan; menyuntik; memvaksinasi","mengetik; mengirim; mentransmisikan","menyisipkan; menuliskan; menandai","membuat (mi, dsb.); menyiapkan","mengolah (tanah)","menaburkan; melempar; melemparkan","melakukan; melaksanakan; bermain; tampil; terlibat dalam (judi, dsb.)","membayar (uang muka, dsb.)","mengunjungi (dalam ziarah)","melapisi (mantel)","mengikat (penjahat)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_197fca264fea98b7584e3ab2d5199685":{"lexemeId":"lex_197fca264fea98b7584e3ab2d5199685","language":"ja","headword":"お迎え","reading":"おむかえ","romanization":"omukae","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迎接；接待；去迎接；迎接的人","最后的召唤；命运的召唤；死亡的临近"],"en":["receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone","final call; call of fate; approach of death"],"ko":["맞이; 환영; 마중; 누군가를 맞으러 보낸 사람","마지막 호출; 운명의 부름; 죽음의 접근"],"vi":["đón tiếp; chào đón; đi đón; người được cử đi đón ai đó","tiếng gọi cuối cùng; tiếng gọi của số phận; cái chết đang đến gần"],"id":["menerima; menyambut; pergi menjemput; orang yang dikirim untuk menjemput seseorang","panggilan terakhir; panggilan takdir; mendekatnya kematian"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5":{"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","language":"ja","headword":"余計","reading":"よけい","romanization":"yokei","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外的；更多的；太多；过多；多余的；多余的；备用的；剩余的","不必要的；不需要的；不请自来的；不受欢迎的；未经邀请的","更加；愈发"],"en":["extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus","unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited","all the more; even more"],"ko":["여분의; 더 많은; 너무 많은; 과도한; 불필요한; 예비의; 잉여의","불필요한; 쓸데없는; 원치 않는; 초대받지 않은","더욱더; 한층 더"],"vi":["thêm; hơn; quá nhiều; quá mức; dư thừa; thừa; dự phòng; thặng dư","không cần thiết; không đáng có; không được mời; thừa thãi","càng hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["tambahan; lebih; terlalu banyak; berlebihan; berlebih; cadangan; surplus","tidak perlu; tidak dibutuhkan; tidak pada tempatnya; tidak diinginkan; tidak diundang","apalagi; bahkan lebih"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事线"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"],"ko":["이야기; 설화; 전설","줄거리; 스토리라인"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; truyền thuyết","cốt truyện; mạch truyện"],"id":["cerita; kisah; legenda","alur; jalan cerita"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8aadee8788b189ee99b66e7a71d412":{"lexemeId":"lex_1b8aadee8788b189ee99b66e7a71d412","language":"ja","headword":"ガン","reading":"ガン","romanization":"gan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰地；扑通地；哐地","狠狠地（打、骂等）；严厉地","牌面标记（花札等牌上的）；改动"],"en":["with a thump; with a thud; with a bang","hard (hit, scold, etc.); severely","card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration"],"ko":["쿵; 쾅; 탕","세게 (때리다, 꾸짖다 등); 심하게","카드 표시 (화투 등에); 변조"],"vi":["với tiếng thịch; với tiếng uỵch; với tiếng đoàng","mạnh (đánh, mắng, v.v.); nghiêm khắc","dấu hiệu trên lá bài (hanafuda, v.v.); sự sửa đổi"],"id":["dengan bunyi gedebuk; dengan bunyi dentuman; dengan bunyi ledakan","keras (pukulan, teguran, dll.); dengan berat","tanda kartu (pada hanafuda, kartu dll.); perubahan"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811":{"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","language":"ja","headword":"流す","reading":"ながす","romanization":"nagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出；泼洒；流出；流下（血、泪等）","冲走；洗掉","输送（如通过电线输送电力、通过扩音系统播放音乐等）；传播；广播；播送","（出租车等）巡游揽客","漂浮；漂流","取消（会议等）","放逐；流放"],"en":["to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)","to wash away","to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam","to cruise (e.g. taxi)","to float; to set adrift","to call off (a meeting, etc.)","to exile; to banish"],"ko":["배수하다; 붓다; 흘리다; (피, 눈물을) 흘리다","씻어내다; 휩쓸어 가다","분배하다 (예: 전선으로 전기, PA로 음악 등); 유통시키다; 방송하다; 송출하다","배회하다 (예: 택시); 돌아다니다","뜨다; 표류시키다","(회의 등을) 취소하다","추방하다; 유배하다"],"vi":["làm cạn; đổ; làm tràn; đổ (máu, nước mắt)","rửa trôi","phân phối (ví dụ điện qua dây, nhạc qua hệ thống loa, v.v.); lưu thông; phát sóng; truyền đi","chạy xe lòng vòng (ví dụ taxi)","nổi; thả trôi","hủy bỏ (cuộc họp, v.v.)","lưu đày; trục xuất"],"id":["menguras; menuang; menumpahkan; menumpahkan (darah, air mata)","menghanyutkan","mendistribusikan (mis. listrik melalui kabel, musik melalui pengeras suara, dll.); menyebarkan; menyiarkan; memancarkan","berkeliling (mis. taksi)","mengapung; menghanyutkan","membatalkan (rapat, dll.)","mengasingkan; membuang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c":{"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","language":"ja","headword":"締まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关着；关闭；被关闭","结实（指身体、脸等）；紧致","锁着","收紧；被拧紧","清醒过来；紧张起来"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"],"ko":["닫히다; 닫다; 닫혀 있다","(몸, 얼굴 등이) 탄탄하다; 잘 다져지다","잠기다","조이다; 조여지다","정신이 들다; 긴장되다"],"vi":["bị đóng; đóng lại; được đóng","chắc khỏe (cơ thể, khuôn mặt, v.v.); săn chắc","bị khóa","siết chặt; bị siết chặt","tỉnh táo lại; trở nên căng thẳng"],"id":["tertutup; menutup; ditutup","tegas (tentang tubuh, wajah, dll.); kekar","terkunci","mengencangkan; dikencangkan","menjadi sadar; menjadi tegang"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6":{"lexemeId":"lex_1c8762e07916c2d64f7dcad0a868a8c6","language":"ja","headword":"やる気","reading":"やるき","romanization":"yaruki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意愿（例如做某事）；热忱；动力；灵感；决心；远大志向"],"en":["willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations"],"ko":["의욕 (예: 무언가를 하려는); 열의; 동기; 영감; 결심; 높은 포부"],"vi":["sự sẵn lòng (ví dụ làm điều gì đó); sự hăng hái; động lực; cảm hứng; quyết tâm; khát vọng cao"],"id":["kesediaan (mis. untuk melakukan sesuatu); keinginan; motivasi; inspirasi; tekad; aspirasi tinggi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_1d449e033e58e444ef9751db16b7c74c":{"lexemeId":"lex_1d449e033e58e444ef9751db16b7c74c","language":"ja","headword":"家","reading":"け","romanization":"ke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宅邸（如德川家）；家族"],"en":["house (e.g. of Tokugawa); family"],"ko":["가문(예: 도쿠가와 가문); 집안; 가족"],"vi":["gia tộc (ví dụ như Tokugawa); gia đình"],"id":["rumah (mis. keluarga Tokugawa); keluarga"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e":{"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","language":"ja","headword":"日常","reading":"にちじょう","romanization":"nichijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常；每天；普通；平常；例行；常规"],"en":["everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular"],"ko":["매일의; 일상의; 평범한; 보통의; 일상의; 정기적인"],"vi":["hằng ngày; thường ngày; bình thường; thông thường; theo lệ; đều đặn"],"id":["sehari-hari; harian; biasa; umum; rutin; teratur"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1f5466378f253cb03e5d01c8a6588960":{"lexemeId":"lex_1f5466378f253cb03e5d01c8a6588960","language":"ja","headword":"米油","reading":"こめあぶら","romanization":"komeabura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米糠油"],"en":["rice-bran oil"],"ko":["쌀겨 기름"],"vi":["dầu cám gạo"],"id":["minyak bekatul"]}}],"rank":316300,"provider":"JPDB"},"lex_1f771aab80fca460435d5bfbc39be023":{"lexemeId":"lex_1f771aab80fca460435d5bfbc39be023","language":"ja","headword":"プレーン","reading":"プレーン","romanization":"pureen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朴素的；原味的","飞机"],"en":["plain","plane"],"ko":["플레인","플레인"],"vi":["đơn giản; nguyên bản; không thêm gì","máy bay"],"id":["polos","pesawat"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e":{"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","language":"ja","headword":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员；参与者；出席者；阵容（体育）"],"en":["member; participant; attendee; lineup (sport)"],"ko":["회원; 참가자; 참석자; 라인업 (스포츠)"],"vi":["thành viên; người tham gia; người tham dự; đội hình (thể thao)"],"id":["anggota; peserta; hadirin; susunan pemain (olahraga)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2002e580add0ec4d20b5103fdc7ba45d":{"lexemeId":"lex_2002e580add0ec4d20b5103fdc7ba45d","language":"ja","headword":"見栄え","reading":"みばえ","romanization":"mibae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外表好看；看着不错；有吸引力；体面"],"en":["good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show"],"ko":["좋은 겉모습; 보기 좋음; 매력적임; 멋지게 보임"],"vi":["vẻ ngoài đẹp; trông đẹp; hấp dẫn; phô trương đẹp mắt"],"id":["penampilan luar yang baik; terlihat bagus; menarik; tampil memukau"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_202ae70aea91b083427da4c77c38d859":{"lexemeId":"lex_202ae70aea91b083427da4c77c38d859","language":"ja","headword":"ルナシー","reading":"ルナシー","romanization":"runashii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疯狂"],"en":["Lunacy"],"ko":["광기"],"vi":["Sự điên rồ"],"id":["Kegilaan"]}}],"rank":157100,"provider":"JPDB"},"lex_20aabdf8acf6128e8359b57be6ddc0a8":{"lexemeId":"lex_20aabdf8acf6128e8359b57be6ddc0a8","language":"ja","headword":"半生","reading":"はんせい","romanization":"hansei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半辈子"],"en":["half a lifetime"],"ko":["반평생"],"vi":["nửa đời người"],"id":["setengah masa hidup"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"],"ko":["물고기"],"vi":["cá"],"id":["ikan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d":{"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","language":"ja","headword":"多め","reading":"おおめ","romanization":"oome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍大一些（数量）；相当多；比平常多一点；多一点"],"en":["somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra"],"ko":["다소 많은 (양); 꽤 많음; 평소보다 조금 더; 약간 추가"],"vi":["hơi nhiều hơn (lượng); khá nhiều; nhiều hơn một chút (so với thường lệ); thêm một chút"],"id":["agak lebih besar (jumlah); cukup banyak; sedikit lebih (dari biasa); sedikit tambahan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파랑; 남색","초록","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털색)","파란색 5점 카드","미숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","đèn xanh (giao thông)","đen (màu lông ngựa)","thẻ 5 điểm xanh","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu 5 poin biru","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7":{"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","language":"ja","headword":"汁","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汁液；树液","汤；汤汁"],"en":["juice; sap","soup; broth"],"ko":["즙; 수액","국; 육수"],"vi":["nước ép; nhựa cây","súp; nước dùng"],"id":["jus; getah","sup; kaldu"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb":{"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","language":"ja","headword":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；采购","重视；高度评价","挑起；挑衅；招致"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구입하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","젓다; 자극하다; 불러일으키다"],"vi":["mua; mua sắm","coi trọng; đánh giá cao","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; melakukan pembelian","menghargai; menaruh hormat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_25272c2d0007ddc31251867e21ad773a":{"lexemeId":"lex_25272c2d0007ddc31251867e21ad773a","language":"ja","headword":"アク","reading":"アク","romanization":"aku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碱液","涩味；苦味；碱味；涩味","（汤、高汤等上的）浮沫","（过度的）自我主张；强烈的个性；强烈的特立独行"],"en":["lye","harsh taste; bitter taste; alkaline taste; astringency","scum (on a soup, broth etc.)","(excessive) self-assertiveness; strong individuality; strong idiosyncrasy"],"ko":["잿물","떫은맛; 쓴맛; 알칼리성 맛; 떫음","(수프, 육수 등의) 거품","(과도한) 자기주장; 강한 개성; 강한 특이성"],"vi":["nước tro; dung dịch kiềm","vị chát đắng; vị kiềm khó chịu; vị chát","váng bọt (trên canh, nước dùng, v.v.)","sự tự khẳng định (quá mức); cá tính mạnh; nét riêng biệt mạnh"],"id":["larutan alkali","rasa keras; rasa pahit; rasa alkali; rasa sepat","buih (pada sup, kaldu, dll.)","(berlebihan) ketegasan diri; individualitas yang kuat; kekhasan yang kuat"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0":{"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","language":"ja","headword":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partsOfSpeech":["adv","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；轰；扑通；砰砰；撞击声","正午报时炮（明治至大正时期施行）；午炮；正午炮","十二回合制比赛的最后一回合","正好；恰好；完全；非常"],"en":["bang; bam; boom; thud; thump; crash","noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun","last round in a game of 12 rounds","precisely; exactly; plumb; totally; very"],"ko":["쾅; 쾅; 우당탕","정오포","12라운드 경기의 마지막 라운드","정확히; 딱; 완전히"],"vi":["đoàng; rầm; bùm; thịch; thình thịch; ầm","súng báo hiệu buổi trưa (thực hiện từ đầu thời Minh Trị đến Đại Chính); súng báo trưa; súng hiệu giữa trưa","hiệp cuối trong trận đấu 12 hiệp","một cách chính xác; đúng y; thẳng đứng; hoàn toàn; rất"],"id":["bang; bam; bum; gedebuk; dentuman; tabrakan","meriam tanda tengah hari (dilakukan awal Meiji hingga Taishō); meriam siang; meriam tengah hari","ronde terakhir dalam permainan 12 ronde","tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db":{"lexemeId":"lex_2534c169184f5b122de588b0741068db","language":"ja","headword":"ひっくり返す","reading":"ひっくりかえす","romanization":"hikkurikaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻转；翻过来；翻上去；翻里作外；翻出","打翻；碰倒","推翻（如决定）；颠覆；逆转"],"en":["to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out","to knock over; to tip over","to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse"],"ko":["뒤집다; 거꾸로 뒤집다; 위로 뒤집다; 뒤집어엎다; 뒤집어내다","쓰러뜨리다; 넘어뜨리다","(결정 등을) 뒤집다; 뒤엎다; 번복하다"],"vi":["lật lại; lật ngược; lật lên; lộn trái; lật ra","làm đổ; làm ngã; hất đổ","lật ngược (ví dụ một quyết định); đảo ngược; hủy bỏ"],"id":["membalik; membalikkan; membalik ke atas; membalik luar-dalam; membalikkan","menjatuhkan; menggulingkan","membatalkan (mis. keputusan); menggulingkan; membalikkan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc":{"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","language":"ja","headword":"太い","reading":"ふとい","romanization":"futoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胖；厚","（声音）低沉；浑厚；洪亮","大胆；无耻；厚颜；放肆"],"en":["fat; thick","deep (of a voice); thick; sonorous","daring; shameless; brazen; audacious"],"ko":["뚱뚱한; 두꺼운","(목소리가) 깊고 굵은; 두꺼운; 울림이 좋은","대담한; 뻔뻔한; 후안무치한; 대담무쌍한"],"vi":["béo; dày","trầm (giọng nói); dày; vang","táo bạo; trơ trẽn; mặt dày; liều lĩnh"],"id":["gemuk; tebal","dalam (tentang suara); tebal; nyaring","berani; tidak tahu malu; kurang ajar; nekat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8":{"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","language":"ja","headword":"唐揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"],"ko":["튀김 음식 (특히 닭고기)"],"vi":["món chiên ngập dầu (đặc biệt là gà)"],"id":["makanan yang digoreng (khususnya ayam)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25c5c864404c34cf994598f36187b3e3":{"lexemeId":"lex_25c5c864404c34cf994598f36187b3e3","language":"ja","headword":"そうすれば","reading":"そうすれば","romanization":"sousureba","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然这样；那样的话；在那种情况下"],"en":["if so; in that case; in that situation"],"ko":["그렇다면; 그 경우; 그런 상황에서는"],"vi":["nếu vậy; trong trường hợp đó; trong tình huống đó"],"id":["jika demikian; dalam hal itu; dalam situasi itu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c":{"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","language":"ja","headword":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02":{"lexemeId":"lex_2638d80f0fece4c87355303b4f259a02","language":"ja","headword":"生地","reading":"きじ","romanization":"kiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布；织物；材料；质地","面团；面糊","内在品质；真性情；真面目","未上釉的陶器","素颜的皮肤","未镀层的金属"],"en":["cloth; fabric; material; texture","dough; batter","inherent quality; one's true character; one's true colours","unglazed pottery","skin with no make-up","uncoated metal"],"ko":["천; 직물; 재료; 질감","반죽; 배터","고유한 자질; 본성; 본색","무유 도자기","화장 안 한 피부","코팅되지 않은 금속"],"vi":["vải; chất liệu vải; vật liệu; kết cấu","bột nhào; bột lỏng","phẩm chất vốn có; bản chất thật của một người; bộ mặt thật của một người","đồ gốm không tráng men","da mặt mộc không trang điểm","kim loại không phủ"],"id":["kain; tekstil; bahan; tekstur","adonan","kualitas bawaan; karakter sejati seseorang; sifat asli seseorang","tembikar tanpa glasir","kulit tanpa riasan","logam tanpa lapisan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26f5736f05dfeda8e854949181f8bbe9":{"lexemeId":"lex_26f5736f05dfeda8e854949181f8bbe9","language":"ja","headword":"行き着く","reading":"いきつく","romanization":"ikitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达（目的地）；抵达","达到高潮；得出结论；以……告终；最终"],"en":["to arrive (at one's destination); to reach","to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in); to end up"],"ko":["(목적지에) 도착하다; 도달하다","결론에 이르다; 결론을 내다; (…으로) 귀결되다; 결국 ~이 되다"],"vi":["đến (đích); tới nơi","đi đến hồi kết; đi đến kết luận; lên đến đỉnh điểm (trong); kết thúc"],"id":["untuk tiba (di tujuan); untuk mencapai","untuk mencapai puncaknya; untuk mencapai kesimpulan; untuk berpuncak (pada); untuk berakhir"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"],"ko":["기초; 기본; 토대; 기반"],"vi":["cơ bản; nền tảng; cơ sở"],"id":["dasar-dasar; fundamental; basis; fondasi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8":{"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","language":"ja","headword":"好み","reading":"このみ","romanization":"konomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜好；品味；选择"],"en":["liking; taste; choice"],"ko":["호감; 취향; 선택"],"vi":["sở thích; gu; sự lựa chọn"],"id":["kesukaan; selera; pilihan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7":{"lexemeId":"lex_29e96409e5d3c58675b55ad19a87b1b7","language":"ja","headword":"匂いがする","reading":"においがする","romanization":"nioigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有气味；散发气味"],"en":["to smell; to smell of; to have a smell"],"ko":["냄새 맡다; ~냄새가 나다; 냄새가 있다"],"vi":["ngửi; có mùi; có mùi của"],"id":["mencium bau; berbau; mempunyai bau"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16":{"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","language":"ja","headword":"硬い","reading":"かたい","romanization":"katai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬；结实；坚硬","僵硬；紧绷；生硬；不流畅（如文笔）","强；结实（不粘稠或不易移动）","安全；稳当；诚实；坚定","固执；顽固","书生气；正式；刻板"],"en":["hard; solid; tough","stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)","strong; firm (not viscous or easily moved)","safe; steady; honest; steadfast","obstinate; stubborn","bookish; formal; stuffy"],"ko":["단단한; 견고한; 질긴","뻣뻣한; 빡빡한; 딱딱한; 서투른 (예: 글)","강한; 단단한 (끈적이지 않고 쉽게 움직이지 않는)","안전한; 견실한; 정직한; 성실한","고집 센; 완고한","책만 파는; 격식 차린; 답답한"],"vi":["cứng; chắc; dai","cứng; chặt; khô cứng; non tay (ví dụ văn viết)","mạnh; vững (không nhớt hay dễ lay chuyển)","an toàn; vững vàng; trung thực; kiên định","bướng bỉnh; ngoan cố","mọt sách; câu nệ; cứng nhắc"],"id":["keras; padat; tangguh","kaku; ketat; seperti kayu; tidak halus (mis. tulisan)","kuat; kokoh (tidak kental atau mudah bergerak)","aman; mantap; jujur; teguh","keras kepala; bandel","kutu buku; formal; kaku"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3":{"lexemeId":"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3","language":"ja","headword":"長め","reading":"ながめ","romanization":"nagame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍长的；中等长的；有些长的；相当长的"],"en":["longish; moderately long; somewhat long; fairly long"],"ko":["다소 긴"],"vi":["hơi dài; khá dài; tương đối dài"],"id":["agak panjang; cukup panjang; lumayan panjang"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4":{"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做完；彻底做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["완전히 하다","우연히 하다; 무심코 하다; 우연히 ~하게 되다"],"vi":["làm hoàn toàn; làm xong hẳn","lỡ làm; vô tình làm; tình cờ làm"],"id":["melakukan sepenuhnya","melakukan tanpa sengaja; melakukan tanpa bermaksud; kebetulan melakukan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8":{"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","language":"ja","headword":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["stress"],"ko":["스트레스"],"vi":["căng thẳng"],"id":["stres"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味；味道"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"],"ko":["향기; 향; 냄새; 냄새"],"vi":["hương thơm; mùi thơm; mùi hương; mùi"],"id":["aroma; wewangian; bau harum; bau"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30a2983e30e1c7db5111fe586b774591":{"lexemeId":"lex_30a2983e30e1c7db5111fe586b774591","language":"ja","headword":"落ち着ける","reading":"おちつける","romanization":"ochitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使安静；平静下来；镇定；安定下来"],"en":["to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down"],"ko":["조용해지다; 진정하다; 마음을 가다듬다; 안정되다"],"vi":["làm yên tĩnh; làm dịu xuống; trấn tĩnh bản thân; ổn định lại"],"id":["menenangkan; menenangkan diri; menenangkan diri; menenangkan diri"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_312ffc0d970c8e26a8f30674db1da8bb":{"lexemeId":"lex_312ffc0d970c8e26a8f30674db1da8bb","language":"ja","headword":"縮む","reading":"ちぢむ","romanization":"chijimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收缩；收缩；（体积）减小"],"en":["to shrink; to contract; to diminish (in size)"],"ko":["줄어들다; 수축하다; 작아지다"],"vi":["co lại; thu lại; teo lại (về kích thước)"],"id":["menyusut; mengerut; berkurang (ukurannya)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e":{"lexemeId":"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e","language":"ja","headword":"興奮","reading":"こうふん","romanization":"koufun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兴奋；刺激；激动；唤起"],"en":["excitement; stimulation; agitation; arousal"],"ko":["흥분; 자극; 동요; 각성"],"vi":["sự phấn khích; sự kích thích; sự khuấy động; sự khơi dậy"],"id":["kegembiraan; rangsangan; kegelisahan; gairah"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71":{"lexemeId":"lex_31cfac9cdf503ba9918cd8dd96586e71","language":"ja","headword":"ごま油","reading":"ごまあぶら","romanization":"gomaabura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芝麻油"],"en":["sesame oil"],"ko":["참기름"],"vi":["dầu mè"],"id":["minyak wijen"]}}],"rank":63600,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d":{"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","language":"ja","headword":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；行；可以；没问题；很好；遵命；能；会"],"en":["good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can"],"ko":["좋아; 알겠어; 좋아요; 좋아; 아주 좋아; 하겠어; ~해도 된다; ~할 수 있다"],"vi":["tốt; được; ổn; tốt lắm; sẽ làm; có thể"],"id":["baik; oke; bagus; baiklah; boleh; bisa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e":{"lexemeId":"lex_32f4de502ed93aaa776fa41542d97d9e","language":"ja","headword":"どれだけ","reading":"どれだけ","romanization":"doredake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多少；到什么程度"],"en":["how long; how much; to what extent"],"ko":["얼마나 오래; 얼마나; 어느 정도"],"vi":["bao lâu; bao nhiêu; đến mức độ nào"],"id":["berapa lama; berapa banyak; sejauh mana"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3400f7003d01a9f14bf25185a7324c31":{"lexemeId":"lex_3400f7003d01a9f14bf25185a7324c31","language":"ja","headword":"ぼっか","reading":"ぼっか","romanization":"bokka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牧羊人之歌","田园诗；牧歌；田园曲"],"en":["shepherd's song","pastoral poem; pastoral song; pastoral; bucolic; eclogue"],"ko":["목자의 노래","목가시; 목가; 전원시; 목가적 작품; 에클로그"],"vi":["bài ca của người chăn cừu","thơ đồng quê; bài ca đồng quê; mục ca; thôn dã; đoản thơ mục ca"],"id":["lagu gembala","puisi pastoral; lagu pastoral; pastoral; bukolik; eklog"]}}],"rank":104900,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf":{"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","language":"ja","headword":"美味い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；出色的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 솜씨 좋은; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; gemilang; menjanjikan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5":{"lexemeId":"lex_36401bfc2c3dfb0c30d8e6b0de2044b5","language":"ja","headword":"ずれる","reading":"ずれる","romanization":"zureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑落；脱位；错位；脱臼；偏移；移位；不同步；稍有偏差；偏离"],"en":["to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point"],"ko":["미끄러지다; 미끄러져 떨어지다; 탈구되다; 어긋나다; 제자리를 벗어나다; 벗어나다; 이동하다 (위치); 동기화가 안 되다; 약간 빗나가다; 빗나가다"],"vi":["trượt; tuột ra; bị trật khớp; bị lệch; bị long ra; lệch đi; xê dịch (vị trí); không đồng bộ; hơi lệch; lạc đề"],"id":["bergeser; tergelincir; terlepas; tidak sejajar; terlepas; menyimpang; bergeser (posisi); tidak sinkron; sedikit meleset; keluar dari topik"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d":{"lexemeId":"lex_371f219acb23bd88afc73db47adbdc5d","language":"ja","headword":"文句","reading":"もんく","romanization":"monku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱怨；牢骚；异议","短语；词语；表达"],"en":["complaint; grumbling; objection","phrase; words; expression"],"ko":["불평; 투덜거림; 이의","구절; 말; 표현"],"vi":["lời phàn nàn; sự càu nhàu; sự phản đối","cụm từ; lời nói; cách diễn đạt"],"id":["keluhan; gerutuan; keberatan","frasa; kata-kata; ungkapan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"],"ko":["섞다; 젓다; 혼합하다"],"vi":["trộn; khuấy; pha trộn"],"id":["untuk mencampur; untuk mengaduk; untuk memadukan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef":{"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","language":"ja","headword":"ような気がする","reading":"ようなきがする","romanization":"younakigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）认为；（我）觉得；（我）感觉"],"en":["(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)"],"ko":["(나는) ~라고 생각한다; (나는) ~라는 느낌이 든다; (나는) ~라고 상상한다"],"vi":["(Tôi) nghĩ (rằng); (Tôi) có cảm giác (rằng); (Tôi) tưởng (rằng)"],"id":["(Saya) pikir (bahwa); (Saya) merasa (bahwa); (Saya) menyangka (bahwa)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"],"ko":["~처럼 보이는; ~인 듯한; ~처럼 보이는; ~한 외관을 가진"],"vi":["có vẻ như; dường như; trông giống như; có vẻ ngoài là"],"id":["tampaknya bahwa; sepertinya bahwa; terlihat seperti; memiliki penampilan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89":{"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","language":"ja","headword":"抜き","reading":"ぬき","romanization":"nuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省略；遗漏；跳过；免去","（连续敲击）接连地；一连串"],"en":["leaving out; omitting; skipping; dispensing with","(beating) in succession; in a row"],"ko":["생략; 제외; 건너뜀; 생략함","(연속으로) 이김; 잇따라"],"vi":["bỏ sót; lược bỏ; bỏ qua; miễn đi","(đánh) liên tiếp; liên tục"],"id":["melewatkan; menghilangkan; melompati; meniadakan","(berdenyut) berturut-turut; berderet"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4ee01b2fecd7d695e5a521619852fc":{"lexemeId":"lex_3a4ee01b2fecd7d695e5a521619852fc","language":"ja","headword":"相川","reading":"あいかわ","romanization":"aikawa","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相川"],"en":["Aikawa"],"ko":["아이카와"],"vi":["Aikawa"],"id":["Aikawa"]}}],"rank":101700,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"],"ko":["(…으로) 나누다; 쪼개다; 가르다; 분리하다; 분류하다; 정리하다","나누다; 분배하다; 분배하다; 나눠주다","구별하다; 식별하다; (…사이의) 차이를 구분하다","(싸움을) 말리다; 중재하다","무승부를 선언하다; 비기다","(군중을) 헤치고 나아가다","팔다"],"vi":["chia (thành); tách (thành); rẽ; phân tách; chia ra; phân loại; sắp xếp; phân chia","chia sẻ; phân phát; phân phối; chia ra","phân biệt; nhận biết; phân biệt (giữa)","can ngăn (một vụ ẩu đả); hòa giải","xử hòa; hòa nhau","chen lấn qua (đám đông)","bán"],"id":["membagi (menjadi); memisahkan (menjadi); memisah; memecah; membagi-bagi; mengklasifikasikan; memilah; membagi habis","berbagi; membagikan; mendistribusikan; membagi-bagikan","membedakan; mendiskriminasi; membedakan (antara)","melerai (perkelahian); menengahi","menyatakan seri; imbang","menerobos (kerumunan)","menjual"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b3cf39b0cc354f2dd2addcca089a68a":{"lexemeId":"lex_3b3cf39b0cc354f2dd2addcca089a68a","language":"ja","headword":"種","reading":"たね","romanization":"tane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种子（如植物的）；核；种类；品种；品质；色调","素材（如文章的）；题材（如故事的）；主题；（新闻）稿件","材料；酵母（面包）；寿司的主要食材","原因；根源","诀窍；秘诀；魔术手法；内幕","父系血统；血统","（牲畜的）品种；精子；精液","10点的牌；动物牌"],"en":["seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone","material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy","ingredient; leaven (bread); main ingredient of a sushi","cause; source","trick; secret; magician's trick; inside story","paternal blood; lineage","breed (of a stock); sperm; semen","10-point card; tane; animal card"],"ko":["씨앗 (예: 식물); 씨; 종류; 품종; 품질; 어조","소재 (예: 기사용); 내용 (예: 이야기); 주제; 테마; (뉴스) 원고","재료; (빵의) 누룩; 초밥의 주재료","원인; 근원","비결; 비밀; 마술사의 트릭; 내막","아버지의 피; 혈통","품종 (가축); 정자; 정액","10점 카드; 타네; 동물 카드"],"vi":["hạt (ví dụ: của cây); hạt nhỏ; loại; giống; chất lượng; tông","tư liệu (ví dụ: cho bài viết); nội dung (ví dụ: của câu chuyện); chủ đề; đề tài; bản tin (tin tức)","nguyên liệu; men (bánh mì); nguyên liệu chính của sushi","nguyên nhân; nguồn gốc","mánh khóe; bí mật; trò ảo thuật; chuyện bên trong","dòng máu bên cha; dòng dõi","giống (vật nuôi); tinh trùng; tinh dịch","lá bài 10 điểm; tane; lá bài con vật"],"id":["biji (mis. tanaman); biji kecil; jenis; varietas; kualitas; nada","bahan (mis. untuk artikel); materi (mis. dari cerita); subjek; tema; naskah (berita)","bahan; ragi (roti); bahan utama sushi","penyebab; sumber","trik; rahasia; trik sulap; cerita di baliknya","darah ayah; garis keturunan","ras (ternak); sperma; air mani","kartu 10 poin; tane; kartu hewan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b929631319a0ac54fe8a62f6522361b":{"lexemeId":"lex_3b929631319a0ac54fe8a62f6522361b","language":"ja","headword":"銀行強盗","reading":"ぎんこうごうとう","romanization":"ginkougoutou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银行抢劫","银行抢劫犯"],"en":["bank robbery","bank robber"],"ko":["은행 강도","은행 강도범"],"vi":["vụ cướp ngân hàng","kẻ cướp ngân hàng"],"id":["perampokan bank","perampok bank"]}}],"rank":46700,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3c2f8b2ebac7329e184dd9563cc29387":{"lexemeId":"lex_3c2f8b2ebac7329e184dd9563cc29387","language":"ja","headword":"差し入れる","reading":"さしいれる","romanization":"sashiireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插入；放入","送入（给囚犯；如衣物、书籍等）","送餐（给工人送食物、茶点等）；供应"],"en":["to insert; to put in","to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books)","to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply"],"ko":["삽입하다; 넣다","(수감자에게 옷, 책 등을) 넣어주다","(노동자들에게 음식, 다과 등을) 배달하다; 공급하다"],"vi":["chèn vào; bỏ vào","gửi vào (cho tù nhân; ví dụ quần áo, sách)","giao (đồ ăn, đồ giải khát, v.v. cho công nhân); cung cấp"],"id":["memasukkan; menaruh ke dalam","mengirimkan (kepada tahanan; misalnya pakaian, buku)","mengantarkan (makanan, hidangan, dsb. kepada pekerja); memasok"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182":{"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","language":"ja","headword":"炊く","reading":"たく","romanization":"taku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮（谷物，如米饭）","煮；炖；熬；沸腾"],"en":["to cook (grains, e.g. rice)","to boil; to simmer; to stew; to seethe"],"ko":["(곡물을, 예: 밥을) 짓다","끓이다; 졸이다; 푹 고다; 끓어오르다"],"vi":["nấu (ngũ cốc, ví dụ cơm)","luộc; ninh; hầm; sôi sùng sục"],"id":["untuk memasak (biji-bijian, mis. nasi)","untuk merebus; untuk mendidihkan perlahan; untuk menggodok; untuk mendidih"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915":{"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","language":"ja","headword":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工","东西；填充物；填料"],"en":["staff","stuff; stuffing; filling"],"ko":["직원","속; 충전물; 속재료"],"vi":["nhân viên","vật nhồi; nhân nhồi; ruột (gối, thú nhồi)"],"id":["staf","barang; isian; pengisi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef":{"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","language":"ja","headword":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有幸做某事"],"en":["to have the privilege of doing"],"ko":["~할 영광을 가지다"],"vi":["vinh dự được làm"],"id":["mendapat kehormatan untuk melakukan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c":{"lexemeId":"lex_3d14e6304b9c5fed77ecfa6556b0b38c","language":"ja","headword":"麺","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"],"ko":["면; 국수","밀가루"],"vi":["mì; bún; phở","bột mì; bột"],"id":["mi","tepung"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19":{"lexemeId":"lex_3d253c6c19d0c8ecbf18d86901946a19","language":"ja","headword":"本番","reading":"ほんばん","romanization":"honban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演出；表演；登台或播出","比赛；赛季；关键时刻","（与妓女的）插入式性交；（成人电影中的）真实做爱"],"en":["performance; take; going before an audience or on-air","game; season; crucial moment","penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)"],"ko":["공연; 테이크; 관객 앞이나 방송에 나감","경기; 시즌; 결정적 순간","삽입 성교 (매춘부와); 실제 성행위 (성인 영화에서)"],"vi":["buổi biểu diễn; lên sóng; xuất hiện trước khán giả","trận đấu; mùa giải; thời khắc quyết định","giao hợp âm đạo thâm nhập (với gái mại dâm); quan hệ tình dục thật (trong phim người lớn)"],"id":["penampilan; pengambilan; tampil di depan penonton atau siaran langsung","permainan; musim; momen krusial","hubungan seks vaginal penetratif (dengan pelacur); seks tanpa simulasi (dalam film dewasa)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；相隔；疏远","离开；走开","离职；辞职；放弃","失去联系；渐行渐远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"],"ko":["떨어져 있다; 따로 있다; 멀리 있다","떠나다; 가버리다","(직장 등을) 그만두다; 그만두다; 포기하다","연락이 끊기다; ~에서 멀어지다"],"vi":["bị tách ra; xa cách; xa nhau","rời đi; bỏ đi","rời bỏ (công việc, v.v.); nghỉ việc; từ bỏ","mất liên lạc với; trôi xa khỏi"],"id":["terpisah; berjauhan; jauh","pergi; pergi menjauh","meninggalkan (pekerjaan, dsb.); berhenti; menyerah","kehilangan hubungan dengan; menjauh dari"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3dfaceb692316b78d8a80bb4110aae03":{"lexemeId":"lex_3dfaceb692316b78d8a80bb4110aae03","language":"ja","headword":"ゴリゴリ","reading":"ゴリゴリ","romanization":"gorigori","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出刮擦声；发出刺耳声；发出抓挠声","用力地；使劲地；猛烈地","强行（进行）；强行地；以强求的方式","硬的（如食物）；硬的（如衣物）","不灵活的；不妥协的；根深蒂固的","铁杆的；认真的；真正的；货真价实的；真正的；真实的"],"en":["with a scraping sound; with a grating sound; with a scratching sound","with force; hard; vigorously","forcibly (carry out); forcefully; in a pushy manner","hard (e.g. food); stiff (e.g. clothing)","inflexible; uncompromising; dyed-in-the-wool","hardcore; serious; genuine; bona fide; true; real"],"ko":["긁는 소리로; 갈리는 소리로; 긁히는 소리로","힘차게; 세게; 힘 있게","강제로 (실행하다); 강압적으로; 밀어붙이는 식으로","딱딱한 (예: 음식); 뻣뻣한 (예: 옷)","융통성 없는; 타협하지 않는; 골수에 밴","하드코어; 진지한; 진짜의; 진정한; 참된; 진짜"],"vi":["với âm thanh ken két; với âm thanh nghiến; với âm thanh cào xước","mạnh; mạnh mẽ; một cách mạnh mẽ","một cách cưỡng ép (thực hiện); một cách mạnh bạo; một cách ép buộc","cứng (vd. thức ăn); cứng đơ (vd. quần áo)","cứng nhắc; không khoan nhượng; bảo thủ đến tận gốc","cứng cựa; nghiêm túc; chính hiệu; đích thực; thật; thực"],"id":["dengan suara menggesek; dengan suara menggeretak; dengan suara menggaruk","dengan kuat; dengan keras; dengan penuh semangat","secara paksa (melaksanakan); dengan memaksa; dengan cara mendesak","keras (mis. makanan); kaku (mis. pakaian)","tidak fleksibel; tidak mau berkompromi; kukuh pendirian","garis keras; serius; asli; tulen; benar; nyata"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7":{"lexemeId":"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7","language":"ja","headword":"もむ","reading":"もむ","romanization":"momu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揉；搓","按摩","争论；激烈讨论","训练；指导","推挤；拥挤；摇晃；摇摆","在社会上历练（各种经历）"],"en":["to rub; to crumple","to massage","to argue; to have a heated discussion","to train; to coach","to jostle; to crowd; to shake; to rock","to have various experiences (out in the world)"],"ko":["문지르다; 구기다","마사지하다","논쟁하다; 열띤 토론을 하다","훈련시키다; 코치하다","밀치다; 붐비다; 흔들다; 흔들리다","다양한 경험을 하다 (세상에서)"],"vi":["chà xát; vò nát","xoa bóp; mát-xa","tranh cãi; thảo luận gay gắt","huấn luyện; huấn luyện viên","chen lấn; chen chúc; lắc; rung","có nhiều trải nghiệm khác nhau (ngoài đời)"],"id":["menggosok; meremas","memijat","berdebat; berdiskusi sengit","melatih; membina","berdesakan; berkerumun; mengguncang; menggoyang","memiliki berbagai pengalaman (di dunia luar)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_3eafe2930d3e6b0eb8629eaaf3c6bf45":{"lexemeId":"lex_3eafe2930d3e6b0eb8629eaaf3c6bf45","language":"ja","headword":"そうかもしれない","reading":"そうかもしれない","romanization":"soukamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以这么说"],"en":["you could say that"],"ko":["그렇게 말할 수도 있겠네요"],"vi":["bạn có thể nói rằng"],"id":["bisa dibilang begitu"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 업소; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; cơ sở; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; tempat usaha; restoran"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e":{"lexemeId":"lex_3fa66854cd803a5a5b547008926fa33e","language":"ja","headword":"調味料","reading":"ちょうみりょう","romanization":"choumiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味品；调味料；佐料"],"en":["seasoning; flavoring; flavouring; condiment"],"ko":["양념; 조미료; 향신료"],"vi":["gia vị; chất tạo hương; chất nêm; đồ gia vị"],"id":["bumbu; penyedap; perasa; kondimen"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_3fc2b5b6279c305367c849a8169a46d7":{"lexemeId":"lex_3fc2b5b6279c305367c849a8169a46d7","language":"ja","headword":"年ぶり","reading":"ねんぶり","romanization":"nenburi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时隔……年；……年来首次"],"en":["after an interval of ... years; for the first time in ... years"],"ko":["...년 만에; ...년 만에 처음으로"],"vi":["sau khoảng ... năm; lần đầu tiên sau ... năm"],"id":["setelah selang ... tahun; untuk pertama kalinya dalam ... tahun"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_4002d0714c4d7c5a8a6186e72eae7824":{"lexemeId":"lex_4002d0714c4d7c5a8a6186e72eae7824","language":"ja","headword":"見慣れる","reading":"みなれる","romanization":"minareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看惯；看熟；熟悉"],"en":["to become used to seeing; to be familiar with"],"ko":["보기에 익숙해지다; 익숙하다"],"vi":["trở nên quen mắt; quen thuộc"],"id":["menjadi terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"],"ko":["맙소사!; 어머나!; 걸렸다!; 와!"],"vi":["trời ơi!; ôi trời ơi!; chịu thua rồi!; wow!"],"id":["ya ampun!; astaga!; kau membuatku kaget!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63":{"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","language":"ja","headword":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱（如婴儿）；拥抱；搂抱","与……发生性关系；与……做爱；与……上床","孵（蛋）；孵化"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"],"ko":["팔에 안다 (예: 아기); 포옹하다; 껴안다","~와 성관계를 갖다; ~와 사랑을 나누다; ~와 자다","(알을) 품다; 알을 까다"],"vi":["bế trong tay (ví dụ em bé); ôm; ôm ấp","quan hệ tình dục với; làm tình với; ngủ với","ấp (trứng); ấp trứng"],"id":["memegang dalam pelukan (mis. bayi); merangkul; memeluk","berhubungan seks dengan; bercinta dengan; tidur dengan","mengerami (telur); mengeram"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4060680f24828fb1b3a4241157ff1fe6":{"lexemeId":"lex_4060680f24828fb1b3a4241157ff1fe6","language":"ja","headword":"パネ","reading":"パネ","romanization":"pane","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面板"],"en":["Pane"],"ko":["파네"],"vi":["Pane"],"id":["Pane"]}}],"rank":122200,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_429e18bceab6eefd8e4f76877ff02dca":{"lexemeId":"lex_429e18bceab6eefd8e4f76877ff02dca","language":"ja","headword":"後の方","reading":"あとのほう","romanization":"atonohou","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["later"],"ko":["나중에"],"vi":["sau này; về sau"],"id":["nanti"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실시하다"],"vi":["thực hiện; làm; tiến hành; cư xử; thi hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"],"ko":["상대적으로; 비교적"],"vi":["tương đối; khá là"],"id":["secara relatif; secara perbandingan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49":{"lexemeId":"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49","language":"ja","headword":"バーン","reading":"バーン","romanization":"baan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谷仓","道路","砰；咚；轰"],"en":["barn","road","bang; bam; wham"],"ko":["헛간","도로","쾅; 탕; 쾅 소리"],"vi":["chuồng trại","con đường","đoàng; bùm; rầm"],"id":["lumbung","jalan","dang; bam; wham"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e":{"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","language":"ja","headword":"載せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","载（某人）一程；搭车；接上；帮助上车","装载（行李）；携带；装上车","发出（电波等）","欺骗；戏弄","（跟着伴奏）唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"],"ko":["위에 올려놓다 (~에)","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 탑승시키다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 놀리다","(반주에 맞춰) 함께 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다","(기사를) 게재하다; (광고를) 싣다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho đi nhờ xe; đón; giúp lên xe","chất (hành lý); chở; mang lên xe","phát sóng (trên sóng phát thanh, v.v.)","lừa dối; cho ăn quả lừa","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)","xuất bản (bài báo); đăng (quảng cáo)"],"id":["menaruh di atas (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; mengajak naik; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas kendaraan","menyiarkan (melalui gelombang udara, dll.)","menipu; mengerjai","bernyanyi mengikuti (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)","menerbitkan (artikel); memasang (iklan)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006":{"lexemeId":"lex_44558d8eae7e2b5d908d5b6a5f523006","language":"ja","headword":"配分","reading":"はいぶん","romanization":"haibun","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分配；拨款"],"en":["distribution; allotment"],"ko":["분배; 할당"],"vi":["sự phân phối; sự phân bổ"],"id":["distribusi; penjatahan"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_45514a9c1a48d45a2a259b17438397fd":{"lexemeId":"lex_45514a9c1a48d45a2a259b17438397fd","language":"ja","headword":"愛香","reading":"あいか","romanization":"aika","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱花"],"en":["Aika"],"ko":["아이카"],"vi":["Aika"],"id":["Aika"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_4641e995a525a7e52a6aa7c3ce3fcc2e":{"lexemeId":"lex_4641e995a525a7e52a6aa7c3ce3fcc2e","language":"ja","headword":"冷蔵","reading":"れいぞう","romanization":"reizou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷藏；冷冻"],"en":["cold storage; refrigeration"],"ko":["냉장 보관; 냉장"],"vi":["kho lạnh; bảo quản lạnh"],"id":["penyimpanan dingin; pendinginan"]}}],"rank":45600,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46f42fe8ed04bf986924507860b5005f":{"lexemeId":"lex_46f42fe8ed04bf986924507860b5005f","language":"ja","headword":"変わり種","reading":"かわりだね","romanization":"kawaridane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同寻常的东西；变体；种类；例外；新奇事物","性格或背景不寻常的人；独特人物；特殊类型；怪人；古怪的人"],"en":["something out of the ordinary; variant; variety; exception; novelty","person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type; eccentric; oddball"],"ko":["평범하지 않은 것; 변형; 다양성; 예외; 새로움","특이한 성격이나 배경을 가진 사람; 독특한 인물; 예외적인 유형; 괴짜; 별종"],"vi":["điều khác thường; biến thể; loại; ngoại lệ; điều mới lạ","người có tính cách hoặc xuất thân khác thường; nhân vật độc đáo; kiểu đặc biệt; lập dị; kỳ quặc"],"id":["sesuatu yang luar biasa; varian; variasi; pengecualian; hal baru","orang dengan karakter atau latar belakang yang tidak biasa; sosok unik; tipe luar biasa; eksentrik; orang aneh"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_4708731abbca04146e057487d3d66d6a":{"lexemeId":"lex_4708731abbca04146e057487d3d66d6a","language":"ja","headword":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愤怒；生气"],"en":["anger; being angry; being mad"],"ko":["분노; 화남; 화가 남"],"vi":["sự tức giận; đang giận; đang bực"],"id":["kemarahan; sedang marah; sedang kesal"]}}],"rank":86700,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"],"ko":["숫자; 양"],"vi":["con số; số lượng"],"id":["angka; jumlah"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"],"ko":["여든; 80"],"vi":["tám mươi; 80"],"id":["delapan puluh; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49a21bfcc72e72876fac4b2804b5736f":{"lexemeId":"lex_49a21bfcc72e72876fac4b2804b5736f","language":"ja","headword":"もてなす","reading":"もてなす","romanization":"motenasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["招待；款待"],"en":["to entertain; to make welcome"],"ko":["접대하다; 환영하다"],"vi":["tiếp đãi; đón tiếp nồng hậu"],"id":["menjamu; menyambut dengan baik"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；除尘；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"],"ko":["청소; 쓸기; 먼지 털기; 문지르기"],"vi":["dọn dẹp; quét dọn; lau bụi; chà rửa"],"id":["membersihkan; menyapu; membersihkan debu; menggosok"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a":{"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","language":"ja","headword":"曲","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；乐曲；歌曲；（唱片上的）曲目","曲调；旋律","乐趣；趣味；兴趣；愉快"],"en":["composition; piece of music; song; track (on a record)","tune; melody; air","enjoyment; fun; interest; pleasure"],"ko":["작곡; 음악 작품; 노래; 트랙 (레코드의)","곡조; 멜로디","즐거움; 재미; 흥미; 기쁨"],"vi":["tác phẩm; bản nhạc; bài hát; bản thu (trên đĩa)","giai điệu; nhạc điệu; khúc nhạc","sự thích thú; niềm vui; sự hứng thú; niềm vui thích"],"id":["komposisi; karya musik; lagu; trek (dalam rekaman)","nada; melodi; lagu","kenikmatan; kesenangan; minat; kesenangan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869":{"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","language":"ja","headword":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口渴；感到渴","渴望；渴求"],"en":["to be thirsty; to feel thirsty","to thirst for; to crave"],"ko":["목마르다; 갈증을 느끼다","갈망하다; 갈구하다"],"vi":["khát; cảm thấy khát","khao khát; thèm muốn"],"id":["haus; merasa haus","haus akan; mendambakan"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136":{"lexemeId":"lex_4b6d23159b238411d0cc021cbe699136","language":"ja","headword":"緊張","reading":"きんちょう","romanization":"kinchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧张；精神压力；神经紧张"],"en":["tension; mental strain; nervousness"],"ko":["긴장; 정신적 긴장; 초조함"],"vi":["sự căng thẳng; áp lực tinh thần; sự lo lắng"],"id":["ketegangan; tekanan mental; kegugupan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"],"ko":["소금; 식염; 정제염; 염화나트륨","고생; 수고; 고난","짠맛","차가운; 쌀쌀맞은; 무관심한"],"vi":["muối; muối ăn; muối thường; natri clorua","gian khổ; vất vả; khó khăn","vị mặn","lạnh lùng; không thân thiện; thờ ơ"],"id":["garam; garam dapur; garam meja; natrium klorida","kesulitan; kerja keras; masalah","rasa asin","dingin; tidak ramah; acuh tak acuh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8":{"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","language":"ja","headword":"開催","reading":"かいさい","romanization":"kaisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举办（会议、展览等）；开幕；主办（如奥运会）"],"en":["holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)"],"ko":["(회의, 전시회 등을) 개최하다; 개막하다; (올림픽 등을) 주최하다"],"vi":["tổ chức (hội nghị, triển lãm, v.v.); khai mạc; đăng cai (ví dụ Thế vận hội)"],"id":["mengadakan (konferensi, pameran, dll.); pembukaan; menjadi tuan rumah (mis. Olimpiade)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"],"ko":["채소"],"vi":["rau củ"],"id":["sayuran"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e7e6a8e57146bfcc0e1ff8e476de7a4":{"lexemeId":"lex_4e7e6a8e57146bfcc0e1ff8e476de7a4","language":"ja","headword":"かまぼこ","reading":"かまぼこ","romanization":"kamaboko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼板；蒸制调味鱼糜，通常为半圆柱形置于木板上，切片用于汤等"],"en":["kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc."],"ko":["가마보코; 양념한 생선을 쪄서 만든 어묵, 보통 나무판 위에 반원통형 모양으로 올려 썰어 국 등에 넣음"],"vi":["kamaboko; chả cá hấp nêm gia vị, thường có dạng nửa trụ trên miếng gỗ và thái lát cho vào súp, v.v."],"id":["kamaboko; pasta ikan berbumbu yang dikukus, biasanya berbentuk setengah silinder di atas papan kayu dan diiris untuk campuran sup, dll."]}}],"rank":45700,"provider":"JPDB"},"lex_4e84b1980b089561a0202adeb1d7b7ab":{"lexemeId":"lex_4e84b1980b089561a0202adeb1d7b7ab","language":"ja","headword":"すねる","reading":"すねる","romanization":"suneru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闹别扭；生气；撅嘴"],"en":["to be peevish; to sulk; to pout"],"ko":["심술부리다; 토라지다; 삐지다"],"vi":["hờn dỗi; giận dỗi; bĩu môi"],"id":["merengut; merajuk; manyun"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"],"ko":["좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로"],"vi":["dù có thích hay không; miễn cưỡng cũng phải"],"id":["suka atau tidak suka; mau tidak mau"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33":{"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","language":"ja","headword":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度"],"en":["speed"],"ko":["속도"],"vi":["tốc độ"],"id":["kecepatan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fae14d4b19e25d8c9e9a1e46b3d4447":{"lexemeId":"lex_4fae14d4b19e25d8c9e9a1e46b3d4447","language":"ja","headword":"こんにゃく","reading":"こんにゃく","romanization":"konnyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔芋（蒟蒻）；蒟蒻；魔芋","魔芋果冻；蒟蒻果冻"],"en":["konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue","konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly"],"ko":["곤약 (곤약 감자); 악마의 혀","곤약 젤리; 곤약 묵 젤리"],"vi":["konnyaku (Amorphophallus konjac); khoai nưa; lưỡi quỷ","thạch konnyaku; thạch khoai nưa; thạch lưỡi quỷ"],"id":["konnyaku (Amorphophallus konjac); konjak; lidah iblis","jeli konnyaku; jeli konjak; jeli lidah iblis"]}}],"rank":34800,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静下来；镇定下来；恢复理智","平静下来；安定下来；平息；变得稳定；减弱","定居（在某地、某工作等）；安顿下来","被确定；被固定；已达成","与……协调；与……和谐；匹配；适合；相配","不显眼；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"],"ko":["진정하다; 마음을 가라앉히다; 침착함을 되찾다","진정되다; 가라앉다; 잦아들다; 안정되다; 누그러지다","정착하다 (장소, 직장 등에); 자리 잡다","정해지다; 확정되다; 도달되다","~와 조화를 이루다; ~와 어울리다; ~에 맞다; ~에 적합하다; 들어맞다","눈에 띄지 않다; 조용하다; 차분하다"],"vi":["bình tĩnh lại; trấn tĩnh bản thân; lấy lại bình tĩnh","lắng xuống; ổn định lại; dịu đi; trở nên ổn định; giảm bớt","ổn định (ở một nơi, công việc, v.v.); an cư","được quyết định; được cố định; đã đạt được","hòa hợp với; phù hợp với; khớp với; hợp với; vừa với","kín đáo; lặng lẽ; trầm lắng"],"id":["menenangkan diri; menata diri; mendapatkan kembali ketenangan pikiran","tenang; mereda; padam; menjadi stabil; berkurang","menetap (di lokasi, pekerjaan, dsb.); merasa betah","diselesaikan; ditetapkan; telah dicapai","selaras dengan; cocok dengan; sesuai; pas","tidak mencolok; tenang; kalem"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"],"ko":["효과가 있다; 효력이 나타나다; (~에) 좋다","작동하다; 잘 기능하다","(하다, 사용하다 등이) 가능하다; 할 수 있다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["có hiệu quả; phát huy tác dụng; tốt (cho)","hoạt động; vận hành tốt","có thể (làm, dùng, v.v.); có khả năng","nếm thử (rượu); thử"],"id":["menjadi efektif; berefek; baik (untuk)","bekerja; berfungsi dengan baik","memungkinkan (untuk dilakukan, digunakan, dll.); dapat","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb":{"lexemeId":"lex_512386347ae56d59ce915d21943d49fb","language":"ja","headword":"ゲスト","reading":"ゲスト","romanization":"gesuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人"],"en":["guest"],"ko":["손님"],"vi":["khách"],"id":["tamu"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8":{"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","language":"ja","headword":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；顺便一提","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）"],"en":["by the way; incidentally","even if; no matter (who, what, when, where, why, how)"],"ko":["그런데; 참고로","~일지라도; 누구든, 무엇이든, 언제든 상관없이"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["끔찍한; 무시무시한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; rộng lớn (về số lượng)"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; hebat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_52ace32e5a2ad597f2e9575fefded7b2":{"lexemeId":"lex_52ace32e5a2ad597f2e9575fefded7b2","language":"ja","headword":"けみ","reading":"けみ","romanization":"kemi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["江户时代的水稻长势检查"],"en":["Edo period inspection of rice plants"],"ko":["에도 시대의 벼 생육 검사"],"vi":["thời Edo kiểm tra cây lúa"],"id":["pemeriksaan tanaman padi periode Edo"]}}],"rank":86200,"provider":"JPDB"},"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b":{"lexemeId":"lex_52c0fd76a3d2e3c57350b5469d713a4b","language":"ja","headword":"影","reading":"かげ","romanization":"kage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影子；剪影；身影；形状","倒影；影像","不祥之兆","（星、月的）光","痕迹；（昔日的）影子"],"en":["shadow; silhouette; figure; shape","reflection; image","ominous sign","light (stars, moon)","trace; shadow (of one's former self)"],"ko":["그림자; 실루엣; 모습; 형태","반사; 영상","불길한 징조","빛 (별, 달)","흔적; (전성기의) 그림자"],"vi":["bóng; bóng đen; hình dáng; hình dạng","sự phản chiếu; hình ảnh","điềm gở","ánh sáng (sao, mặt trăng)","dấu vết; cái bóng (của chính mình ngày xưa)"],"id":["bayangan; siluet; sosok; bentuk","pantulan; bayangan; citra","pertanda buruk","cahaya (bintang, bulan)","jejak; bayangan (dari diri sebelumnya)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_52d51a4fa0e10e81b95c7682278e07e4":{"lexemeId":"lex_52d51a4fa0e10e81b95c7682278e07e4","language":"ja","headword":"ふんだん","reading":"ふんだん","romanization":"fundan","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰富的；充足的；充裕的；丰盛的"],"en":["plentiful; abundant; ample; lavish"],"ko":["풍부한; 넉넉한"],"vi":["dồi dào; phong phú; dư dả; hào phóng"],"id":["melimpah; berlimpah; cukup; mewah"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54b94e7d161b38b52e411b0eb7c29376":{"lexemeId":"lex_54b94e7d161b38b52e411b0eb7c29376","language":"ja","headword":"子供心","reading":"こどもごころ","romanization":"kodomogokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["童心；孩童般的判断"],"en":["childlike mind; judgment as a child (judgement)"],"ko":["어린아이 같은 마음; 어린 시절의 판단"],"vi":["tâm hồn trẻ thơ; sự phán đoán như trẻ con"],"id":["pikiran kekanak-kanakan; penilaian seperti anak-anak"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；食材","素材（用于小说、实验等）；题材","根据（用于决定、判断等）；依据；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"],"ko":["재료; 성분","(소설, 실험 등의) 재료; 소재","(결정, 판단 등의) 근거; 기반; 증거; 자료","(시장) 요인"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu","chất liệu (cho tiểu thuyết, thí nghiệm, v.v.); đề tài","căn cứ (cho quyết định, phán xét, v.v.); cơ sở; bằng chứng; dữ liệu","yếu tố (thị trường)"],"id":["bahan; material; ingredien","bahan (untuk novel, eksperimen, dsb.); materi pokok","dasar (untuk keputusan, penilaian, dsb.); landasan; bukti; data","faktor (pasar)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4":{"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","language":"ja","headword":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葱（Allium fistulosum）；大葱；青葱"],"en":["Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion"],"ko":["파 (Allium fistulosum); 대파; 쪽파"],"vi":["hành lá (Allium fistulosum); hành xanh; hành non"],"id":["daun bawang (Allium fistulosum); bawang hijau; bawang musim semi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"],"ko":["기뻐하다; 기쁘다; 반가워하다","축하하다","감사히 받다"],"vi":["vui mừng; vui vẻ; hài lòng","chúc mừng","vui lòng nhận; xin chân thành đón nhận"],"id":["merasa senang; merasa gembira; merasa puas","memberi selamat","menerima dengan syukur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4":{"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","language":"ja","headword":"連れて行く","reading":"つれていく","romanization":"tsureteiku","partsOfSpeech":["v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人去某处）；领走；带走"],"en":["to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away"],"ko":["(누군가를 어딘가로) 데려가다; 데리고 가다; 데려가다"],"vi":["dẫn ai đó (đến nơi nào đó); đưa ai đó đi cùng; dẫn ai đó đi"],"id":["mengajak seseorang (ke suatu tempat); membawa seseorang; memimpin seseorang pergi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad":{"lexemeId":"lex_57f712cfa3bad1e7b72d46f6c5f704ad","language":"ja","headword":"我が家","reading":"わがや","romanization":"wagaya","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的家；自己的家；自己的家人"],"en":["one's house; one's home; one's family"],"ko":["자신의 집; 자신의 가정; 자신의 가족"],"vi":["nhà của mình; nhà mình; gia đình mình"],"id":["rumah seseorang; rumah; keluarga seseorang"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"],"vi":["tám; 8"],"id":["delapan; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84":{"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","language":"ja","headword":"洗う","reading":"あらう","romanization":"arau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗；清洗；冲洗","调查；查究","净化（心灵）","冲刷（如岸边）；冲刷（如甲板）；席卷"],"en":["to wash; to cleanse; to rinse","to inquire into; to investigate","to purify (one's heart)","to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep"],"ko":["씻다; 정화하다; 헹구다","조사하다; 탐구하다","(마음을) 정화하다","씻다 (예: 해안); 넘쳐흐르다 (예: 갑판); 휩쓸다"],"vi":["rửa; làm sạch; tráng","hỏi han; điều tra","thanh lọc (tâm hồn)","xô vào (ví dụ bờ); tràn qua (ví dụ boong tàu); cuốn trôi"],"id":["mencuci; membersihkan; membilas","menyelidiki; menyiasat","menyucikan (hati seseorang)","membasuh (mis. pantai); membilas (mis. dek); menyapu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5acb291aeffa0a6b6a4d63c57c3dd64e":{"lexemeId":"lex_5acb291aeffa0a6b6a4d63c57c3dd64e","language":"ja","headword":"サラ","reading":"サラ","romanization":"sara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子；盘；圆盘","一份；一客；一道菜","汉字部首108（在底部）"],"en":["plate; dish; platter; disc","serving; helping; course","kanji radical 108 (at the bottom)"],"ko":["접시; 요리; 쟁반; 원반","1인분; 음식; 코스","한자 부수 108(하단에 있는)"],"vi":["đĩa; dĩa; khay; đĩa tròn","phần ăn; suất ăn; món ăn","bộ hán tự 108 (ở phía dưới)"],"id":["piring; hidangan; nampan; cakram","porsi; sajian; hidangan","radikal kanji 108 (di bagian bawah)"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e":{"lexemeId":"lex_5b54b673cab8257eba470d0d08ac388e","language":"ja","headword":"対","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一对；一双；一套","对立；对偶","成对物品的量词","套（衣服、小家具、器具等）的量词"],"en":["pair; couple; set","antithesis","counter for items that come in pairs","counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)"],"ko":["한 쌍; 커플; 세트","대조","짝을 이루는 물건 수 세는 단위","세트용 수량 단위 (옷, 작은 가구, 식기 등의 한 벌)"],"vi":["cặp; đôi; bộ","đối lập","lượng từ cho các vật đi theo cặp","lượng từ cho các bộ (quần áo, đồ nội thất nhỏ, dụng cụ, v.v.)"],"id":["pasangan; sepasang; set","antitesis","penghitung untuk barang yang berpasangan","penghitung untuk set (pakaian, furnitur kecil, peralatan, dll.)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402":{"lexemeId":"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402","language":"ja","headword":"滑らか","reading":"なめらか","romanization":"nameraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光滑（指表面）；玻璃般光滑；天鹅绒般柔软；柔软","顺利（指行动、进程等）；流利（指言语）；流畅；无故障","连续可微的"],"en":["smooth (of a surface); glassy; velvety; soft","smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free","continuously differentiable"],"ko":["매끄러운 (표면이); 유리 같은; 벨벳 같은; 부드러운","매끄러운 (행동, 진행 등이); 유창한 (말); 유동적인; 문제없는","연속 미분 가능한"],"vi":["nhẵn (về bề mặt); bóng như kính; mịn như nhung; mềm mại","trôi chảy (về hành động, tiến trình, v.v.); lưu loát (lời nói); uyển chuyển; không gặp trở ngại","khả vi liên tục"],"id":["halus (tentang permukaan); seperti kaca; seperti beludru; lembut","mulus (tentang tindakan, proses, dll.); lancar (pembicaraan); cair; tanpa masalah","terdiferensiasi secara kontinu"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"],"ko":["감각; 느낌; 감정; 직관"],"vi":["giác quan; cảm giác; cảm nhận; trực giác"],"id":["indra; sensasi; perasaan; intuisi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d":{"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","language":"ja","headword":"歌う","reading":"うたう","romanization":"utau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唱歌","吟咏（诗歌等）；作诗；朗诵诗歌"],"en":["to sing","to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem"],"ko":["노래하다","노래하다 (시 등으로 칭찬을); 시를 짓다; 시를 읊다"],"vi":["hát","ca ngợi (trong thơ, v.v.); sáng tác thơ; ngâm thơ"],"id":["bernyanyi","menyanyikan (pujian seseorang dalam puisi, dsb.); menggubah puisi; membacakan puisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5d6a110653dd31347bd5555b8fa0f29d":{"lexemeId":"lex_5d6a110653dd31347bd5555b8fa0f29d","language":"ja","headword":"分量","reading":"ぶんりょう","romanization":"bunryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；分量"],"en":["amount; quantity"],"ko":["양; 수량"],"vi":["số lượng; lượng"],"id":["jumlah; kuantitas"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d8f0ae9e6ac42fe5607fc0ec155faf1":{"lexemeId":"lex_5d8f0ae9e6ac42fe5607fc0ec155faf1","language":"ja","headword":"ひく","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意力、同情等）；引起（如兴趣）","收回（如手）；缩回（下巴、肚子等）；拉回","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（词典、电话簿等）；查；核对","牵引；拉动（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引证；举出（作为证据）","通（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如票据）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；收回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 잡아당기다; 이끌다 (예: 말)","(관심, 동정심 등을) 끌다; (흥미 등을) 끌어당기다","(손 등을) 뒤로 당기다; (턱, 배 등을) 당겨 넣다; 끌어당기다","(카드, 마작 패 등을) 뽑다","(선, 계획 등을) 그리다","(감기에) 걸리다","(현악기나 건반악기를) 연주하다","(사전, 전화번호부 등에서) 찾아보다; 참조하다; 확인하다","(차량을) 끌다; 견인하다","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 사라지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","(전기, 가스 등을) 끌어오다; (전화 등을) 설치하다; (물을) 공급하다","(음표 등을) 지속하다","(립스틱 등을) 바르다; (팬에) 기름을 두르다; (바닥에) 왁스를 바르다","뒤로 물러나다; 물러서다; 후퇴하다","줄어들다; 가라앉다; 빠지다; (부기 등이) 내리다","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ con ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự đồng cảm, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (xe cộ)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc điểm)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tra dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; rút lui; rút xuống","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.); menarik masuk","menarik (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","tertular (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melilinkan (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. pembengkakan)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e":{"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","language":"ja","headword":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术家；音乐人"],"en":["artist; musician"],"ko":["예술가; 음악가"],"vi":["nghệ sĩ; nhạc sĩ"],"id":["seniman; musisi"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f4e8b4dcbd6a572572b579573e126c1":{"lexemeId":"lex_5f4e8b4dcbd6a572572b579573e126c1","language":"ja","headword":"相","reading":"さが","romanization":"saga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本性；命运","风俗；传统；习惯；惯例"],"en":["one's nature; one's destiny","custom; tradition; habit; convention"],"ko":["본성; 운명","관습; 전통; 습관; 관례"],"vi":["bản tính; số mệnh","phong tục; truyền thống; thói quen; quy ước"],"id":["sifat seseorang; takdir seseorang","adat; tradisi; kebiasaan; konvensi"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fa6497eea4f792220a9c023b0e6902a":{"lexemeId":"lex_5fa6497eea4f792220a9c023b0e6902a","language":"ja","headword":"やり過ぎる","reading":"やりすぎる","romanization":"yarisugiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做过头；过分；过度"],"en":["to overdo; to go too far; to go to excess"],"ko":["지나치게 하다; 너무 멀리 가다; 과도하게 하다"],"vi":["làm quá; đi quá xa; làm quá mức"],"id":["berlebihan; melampaui batas; bertindak terlalu jauh"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_603661ead59bd60ffdc6401112c85145":{"lexemeId":"lex_603661ead59bd60ffdc6401112c85145","language":"ja","headword":"披露","reading":"ひろう","romanization":"hirou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；展示；演示；陈列；展示；介绍；揭幕；揭露；表演"],"en":["announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; unveiling; revealing; performing"],"ko":["발표; 시연; 전시; 공개; 선보임; 공연"],"vi":["thông báo; thuyết trình; trình diễn; trưng bày; trình chiếu; giới thiệu; ra mắt; tiết lộ; biểu diễn"],"id":["pengumuman; presentasi; demonstrasi; pemajangan; penunjukan; pengenalan; pengungkapan; penyingkapan; pertunjukan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_604a0d3a953263b016a6cf99a5c275f3":{"lexemeId":"lex_604a0d3a953263b016a6cf99a5c275f3","language":"ja","headword":"夢見る","reading":"ゆめみる","romanization":"yumemiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做梦（梦见）"],"en":["to dream (of)"],"ko":["(~을) 꿈꾸다"],"vi":["mơ (về)"],"id":["bermimpi (tentang)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368":{"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","language":"ja","headword":"醤油","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"],"ko":["간장; 쇼유"],"vi":["nước tương; xì dầu"],"id":["kecap asin; shoyu"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口感；食感"],"en":["food texture; mouthfeel"],"ko":["음식 식감; 입안에서의 느낌"],"vi":["kết cấu món ăn; cảm giác trong miệng"],"id":["tekstur makanan; sensasi di mulut"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"],"ko":["학생 (특히 대학생)"],"vi":["học sinh (đặc biệt là sinh viên đại học)"],"id":["pelajar; mahasiswa (khususnya mahasiswa universitas)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_639b66fceef1a6cd558c5869aff14716":{"lexemeId":"lex_639b66fceef1a6cd558c5869aff14716","language":"ja","headword":"リピート","reading":"リピート","romanization":"ripiito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；反复","重复（演出）；重播","重复符号","播放（音频或视频录音）","重复消费；消费者忠诚度"],"en":["repeating; repetition","repeat (performance); rebroadcast","repeat sign","playing (an audio or video recording)","repeat consumption; consumer loyalty"],"ko":["반복; 되풀이","재공연; 재방송","도돌이표","(오디오 또는 비디오 녹음) 재생","반복 소비; 고객 충성도"],"vi":["sự lặp lại; lặp đi lặp lại","buổi diễn lại; phát lại","dấu lặp lại","đang phát (bản ghi âm hoặc video)","tiêu dùng lặp lại; lòng trung thành của khách hàng"],"id":["pengulangan; repetisi","pertunjukan ulangan; siaran ulang","tanda ulang","memutar (rekaman audio atau video)","konsumsi berulang; loyalitas konsumen"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36":{"lexemeId":"lex_63cbe396a9afab9f3c07c618890a4a36","language":"ja","headword":"いくつ","reading":"いくつ","romanization":"ikutsu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","几岁"],"en":["how many","how old"],"ko":["몇 개","몇 살"],"vi":["bao nhiêu","bao nhiêu tuổi"],"id":["berapa banyak","berapa umur"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265":{"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","language":"ja","headword":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, vậy à?; thật sao?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深（色）；暗","浓（味道、气味等）","浓稠；浓密","大（可能性等）","亲密（如形影不离）；亲近；深厚（感情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"],"ko":["짙은 (색); 어두운","강한 (맛, 냄새 등)","진한 (농도); 빽빽한","강한 (가능성 등)","두터운 (즉 \"막역한 사이\"); 친밀한; 깊은 (사랑 등)"],"vi":["đậm (màu sắc); sẫm","nồng (hương vị, mùi, v.v.)","đặc (độ sánh); dày đặc","cao (khả năng, v.v.); lớn","thân thiết (tức là \"thân như hình với bóng\"); khăng khít; sâu đậm (tình yêu, v.v.)"],"id":["pekat (warna); gelap","kuat (rasa, bau, dsb.)","kental (konsistensi); padat","kuat (kemungkinan, dsb.)","akrab (mis. \"akrab seperti pencuri\"); dekat; mendalam (cinta, dsb.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685":{"lexemeId":"lex_651fb5b9c07ba4c3e195cf442c436685","language":"ja","headword":"指","reading":"ゆび","romanization":"yubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手指；脚趾；指头"],"en":["finger; toe; digit"],"ko":["손가락; 발가락"],"vi":["ngón tay; ngón chân; ngón"],"id":["jari; jari kaki; digit"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73":{"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","language":"ja","headword":"あの子","reading":"あのこ","romanization":"anoko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个孩子；那个小孩；那个男孩；那个女孩；那位小姐","你"],"en":["that child; that kid; that boy; that girl; that young lady","you"],"ko":["저 아이; 저 녀석; 저 소년; 저 소녀; 저 아가씨","당신"],"vi":["đứa trẻ đó; thằng bé đó; con bé đó; cô gái trẻ đó","bạn"],"id":["anak itu; bocah itu; anak laki-laki itu; anak perempuan itu; gadis muda itu","kamu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_66202b2de3bc007e1ea0ebda6c92036f":{"lexemeId":"lex_66202b2de3bc007e1ea0ebda6c92036f","language":"ja","headword":"二枚目","reading":"にまいめ","romanization":"nimaime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美男子","爱情戏演员"],"en":["handsome man","actor in a love scene"],"ko":["미남","러브신 배우"],"vi":["người đàn ông đẹp trai","diễn viên trong cảnh tình cảm"],"id":["pria tampan","aktor dalam adegan cinta"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d":{"lexemeId":"lex_66246625fdcf9797b41f36318b219d9d","language":"ja","headword":"十一月","reading":"じゅういちがつ","romanization":"juuichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一月","农历十一月"],"en":["November","eleventh month of the lunar calendar"],"ko":["11월","음력 11월"],"vi":["tháng Mười Một","tháng mười một âm lịch"],"id":["November","bulan kesebelas kalender lunar"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3":{"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","language":"ja","headword":"相性","reading":"あいしょう","romanization":"aishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲和力；相容性；默契（人与人之间）"],"en":["affinity; compatibility; chemistry (between people)"],"ko":["친화성; 궁합; (사람 사이의) 케미"],"vi":["sự hợp nhau; sự tương hợp; sự ăn ý (giữa người với người)"],"id":["afinitas; kecocokan; chemistry (antar orang)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67d8c0fb2ab34e1b3b4f4650dc153e2f":{"lexemeId":"lex_67d8c0fb2ab34e1b3b4f4650dc153e2f","language":"ja","headword":"人生初","reading":"じんせいはつ","romanization":"jinseihatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生平第一次"],"en":["(for the) first time in one's life"],"ko":["생애 처음으로"],"vi":["lần đầu tiên trong đời"],"id":["(untuk) pertama kali dalam hidup"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18":{"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","language":"ja","headword":"今すぐ","reading":"いますぐ","romanization":"imasugu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；现在就"],"en":["at once; immediately; right now"],"ko":["한 번에; 즉시; 지금 당장"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ"],"id":["seketika; segera; sekarang juga"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f":{"lexemeId":"lex_693299b0e2a79420c3f5ab3c4dc5615f","language":"ja","headword":"補う","reading":"おぎなう","romanization":"oginau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补充；弥补；补偿；填补（亏损、损失等）；填补（如空缺）"],"en":["to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)"],"ko":["보충하다; 메우다; 보상하다; (부족, 손실 등을) 충당하다; (공백 등을) 채우다"],"vi":["bổ sung; bù đắp; bồi thường cho; bù (thiếu hụt, tổn thất, v.v.); lấp đầy (ví dụ chỗ trống)"],"id":["melengkapi; menutupi; mengompensasi; menutup (kekurangan, kerugian, dsb.); mengisi (mis. lowongan)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88":{"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","language":"ja","headword":"昆布","reading":"こんぶ","romanization":"konbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆布（通常指海带）；海带；任何海带科的可食用种类"],"en":["kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae"],"ko":["다시마 (주로 Saccharina japonica); 곤부; 켈프; 다시마과 식용 해조류"],"vi":["kombu (thường là Saccharina japonica); tảo bẹ; bất kỳ loài ăn được nào thuộc họ Laminariaceae"],"id":["kombu (biasanya Saccharina japonica); konbu; rumput laut; semua spesies yang dapat dimakan dari keluarga Laminariaceae"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_699b590acd0e84ad6cb1d8bd48fdf636":{"lexemeId":"lex_699b590acd0e84ad6cb1d8bd48fdf636","language":"ja","headword":"ホップ","reading":"ホップ","romanization":"hoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳跃","啤酒花（蛇麻草）"],"en":["hop","hops (Humulus lupulus)"],"ko":["깡충뛰기","홉 (Humulus lupulus)"],"vi":["nhảy lò cò","hoa bia (Humulus lupulus)"],"id":["lompatan; melompat","hop (Humulus lupulus)"]}}],"rank":69800,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1":{"lexemeId":"lex_69de300f3d77da0506931a8a7bd789a1","language":"ja","headword":"横になる","reading":"よこになる","romanization":"yokoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躺下（休息）"],"en":["to lie down (and rest)"],"ko":["눕다 (그리고 쉬다)"],"vi":["nằm xuống (và nghỉ ngơi)"],"id":["untuk berbaring (dan beristirahat)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a1ecf6d32c04e7ca65143fd43156eb8":{"lexemeId":"lex_6a1ecf6d32c04e7ca65143fd43156eb8","language":"ja","headword":"しじみ","reading":"しじみ","romanization":"shijimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡水蛤（帘蛤科）；淡水蛤；淡水贻贝"],"en":["basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel"],"ko":["재첩 (Corbiculidae spp.); 민물 조개; 민물 홍합"],"vi":["sò giỏ (Corbiculidae spp.); sò nước ngọt; trai nước ngọt"],"id":["kerang bakul (Corbiculidae spp.); kerang air tawar; remis air tawar"]}}],"rank":79000,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴大笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"],"ko":["히죽히죽; 활짝 (웃으며)"],"vi":["một cách cười nhếch mép; (cười) toe toét"],"id":["dengan menyeringai; lebar (menyeringai)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6b28c87f1f91dcb04e38cf70ddddab0b":{"lexemeId":"lex_6b28c87f1f91dcb04e38cf70ddddab0b","language":"ja","headword":"バリエーション","reading":"バリエーション","romanization":"barieeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变体"],"en":["variation"],"ko":["변화"],"vi":["sự biến đổi"],"id":["variasi"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810":{"lexemeId":"lex_6b55a967fa41e0fbdcab4534015aa810","language":"ja","headword":"芯","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯芯；骨髓；（订书机的）钉；（铅笔）芯；填充物；果肉","核心；中心；中央","（花的）雌蕊","雄蕊"],"en":["wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith","core; heart; centre; center","pistil (of a flower)","stamen"],"ko":["심지; 골; 스테이플 심; (연필) 심; 속; 수","핵심; 중심; 한가운데; 센터","암술 (꽃의)","수술"],"vi":["bấc; tủy; ghim bấm (cho dập ghim); ruột (bút chì); nhân nhồi; lõi","lõi; trung tâm; trung ương","nhụy cái (của hoa)","nhị hoa (nhụy đực)"],"id":["sumbu; sumsum; isi staples; isi (pensil); isian; empulur","inti; hati; pusat","putik (bunga)","benang sari"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f":{"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","language":"ja","headword":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓密的（如雾、尘等）；厚的","模糊的（指想不清楚）；朦胧的"],"en":["dense (e.g. fog, dust, etc.); thick","vague (as in being unable to think clearly); dim"],"ko":["짙은 (예: 안개, 먼지 등); 두꺼운","막연한 (생각이 명확하지 않은 듯한); 희미한"],"vi":["dày đặc (ví dụ sương mù, bụi, v.v.); đặc","mơ hồ (như không thể suy nghĩ rõ ràng); mờ mịt"],"id":["pekat (mis. kabut, debu, dll.); tebal","samar (seperti tidak bisa berpikir jernih); redup"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_6c53e98d1250c5dbfd801bc506862206":{"lexemeId":"lex_6c53e98d1250c5dbfd801bc506862206","language":"ja","headword":"調味","reading":"ちょうみ","romanization":"choumi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味料；调料"],"en":["seasoning; flavoring; flavouring"],"ko":["양념; 조미료"],"vi":["gia vị; nêm nếm"],"id":["bumbu; penyedap; perasa"]}}],"rank":76600,"provider":"JPDB"},"lex_6cf39819e15f4372bc700a24b940458d":{"lexemeId":"lex_6cf39819e15f4372bc700a24b940458d","language":"ja","headword":"中火","reading":"ちゅうび","romanization":"chuubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中火（烹饪）；中等火力；中火"],"en":["medium flame (cooking); medium heat; medium fire"],"ko":["중불 (요리); 중간 불; 중간 화력"],"vi":["lửa vừa (nấu ăn); nhiệt vừa; lửa trung bình"],"id":["api sedang (memasak); panas sedang; api sedang"]}}],"rank":70400,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","像铁一样坚硬","铁路","铁道迷"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"],"ko":["철 (Fe)","철처럼 강하고 단단한","철도","철도 애호가"],"vi":["sắt (Fe)","cứng và chắc (như sắt)","đường sắt","người đam mê đường sắt"],"id":["besi (Fe)","kuat dan keras (seperti besi)","kereta api; jalur kereta","penggemar kereta api"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e25cd8e46af09b8f06f775384722cf5":{"lexemeId":"lex_6e25cd8e46af09b8f06f775384722cf5","language":"ja","headword":"欠かす","reading":"かかす","romanization":"kakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错过（做）；未能（做）"],"en":["to miss (doing); to fail (to do)"],"ko":["놓치다; 실패하다"],"vi":["lỡ (làm); không kịp (làm); thất bại (trong việc làm)"],"id":["gagal (melakukan); gagal (untuk melakukan)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"],"ko":["세대; 세상; 시대"],"vi":["thế hệ; thế giới; thời đại"],"id":["generasi; dunia; zaman"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东；由东京及周边县组成的地区","关东；日本东北部（封建时代）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"],"ko":["간토; 도쿄와 주변 현으로 이루어진 지역","간토; 일본 동북부 절반 (봉건 시대)"],"vi":["Kanto; vùng gồm Tokyo và các tỉnh lân cận","Kanto; nửa phía đông bắc Nhật Bản (thời phong kiến)"],"id":["Kanto; wilayah yang terdiri dari Tokyo dan prefektur sekitarnya","Kanto; separuh timur laut Jepang (selama era feodal)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f98b108cfcc773739d4474b9548b9f9":{"lexemeId":"lex_6f98b108cfcc773739d4474b9548b9f9","language":"ja","headword":"黄金比","reading":"おうごんひ","romanization":"ougonhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄金比例（约1.6180339887）"],"en":["golden ratio (approx. 1.6180339887)"],"ko":["황금비율 (약 1.6180339887)"],"vi":["tỷ lệ vàng (xấp xỉ 1,6180339887)"],"id":["rasio emas (sekitar 1,6180339887)"]}}],"rank":68000,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7077ab679bbb6481a9cf3657498a584e":{"lexemeId":"lex_7077ab679bbb6481a9cf3657498a584e","language":"ja","headword":"水を切る","reading":"みずをきる","romanization":"mizuwokiru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沥干水分；流失水分；挤出水分"],"en":["to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water"],"ko":["물을 빼다; 물이 빠지다; 물을 짜내다"],"vi":["để ráo nước; mất nước; vắt bớt nước"],"id":["meniriskan air; kehilangan air; memeras air"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7":{"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","language":"ja","headword":"関西","reading":"かんさい","romanization":"kansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关西；由大阪、神户、京都及周边县组成的地区","关西；日本西南部（封建时代）"],"en":["Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures","Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)"],"ko":["간사이; 오사카, 고베, 교토 및 주변 현으로 이루어진 지역","간사이; (봉건 시대의) 일본 남서부"],"vi":["Kansai; vùng gồm Osaka, Kobe, Kyoto và các tỉnh lân cận","Kansai; nửa phía tây nam của Nhật Bản (thời phong kiến)"],"id":["Kansai; wilayah yang terdiri dari Osaka, Kobe, Kyoto dan prefektur sekitarnya","Kansai; separuh barat daya Jepang (selama era feodal)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_71b5b232420ccf4b860e33b08979839b":{"lexemeId":"lex_71b5b232420ccf4b860e33b08979839b","language":"ja","headword":"カラオケバー","reading":"カラオケバー","romanization":"karaokebaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡拉OK酒吧"],"en":["karaoke bar"],"ko":["가라오케 바"],"vi":["quán karaoke"],"id":["bar karaoke"]}}],"rank":220200,"provider":"JPDB"},"lex_7235a5635505c8670ff647a339a244ee":{"lexemeId":"lex_7235a5635505c8670ff647a339a244ee","language":"ja","headword":"無礼","reading":"ぶれい","romanization":"burei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无礼；不礼貌；失礼；傲慢"],"en":["rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence"],"ko":["무례함; 결례; 무례; 오만"],"vi":["sự thô lỗ; sự bất lịch sự; sự vô lễ; sự hỗn xược"],"id":["kekasaran; ketidaksopanan; ketidaksantunan; kelancangan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207":{"lexemeId":"lex_72372e446dc3a869d983d2284472b207","language":"ja","headword":"牛","reading":"うし","romanization":"ushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛（Bos taurus）；母牛；公牛；牛；小牛","牛肉","中国二十八宿中的“牛宿”"],"en":["cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf","beef","Chinese \"Ox\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["소 (Bos taurus); 암소; 황소; 수소; 송아지","쇠고기","중국의 \"소(牛)\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["trâu bò (Bos taurus); bò cái; bò đực; bò kéo; bê con","thịt bò","Chòm sao Ngưu của Trung Quốc (một trong 28 chòm sao)"],"id":["sapi (Bos taurus); sapi betina; sapi jantan; lembu; anak sapi","daging sapi","Rasi bintang \"Kerbau\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26":{"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","language":"ja","headword":"砂糖","reading":"さとう","romanization":"satou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖"],"en":["sugar"],"ko":["설탕"],"vi":["đường"],"id":["gula"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81":{"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","language":"ja","headword":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","romanization":"jikangakakaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花时间"],"en":["to take time"],"ko":["시간이 걸리다"],"vi":["mất thời gian"],"id":["memakan waktu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7696c54ede4a048b4ec09c4039d5c78f":{"lexemeId":"lex_7696c54ede4a048b4ec09c4039d5c78f","language":"ja","headword":"ステーキ","reading":"ステーキ","romanization":"suteeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛排"],"en":["steak"],"ko":["스테이크"],"vi":["bít tết"],"id":["steik"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_774b38f537a89f8adf51b5e550da11bb":{"lexemeId":"lex_774b38f537a89f8adf51b5e550da11bb","language":"ja","headword":"炭酸","reading":"たんさん","romanization":"tansan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碳酸","碳酸水","小苏打；碳酸钠"],"en":["carbonic acid","carbonated water","baking soda; sodium carbonate"],"ko":["탄산","탄산수","베이킹소다; 탄산나트륨"],"vi":["axit cacbonic","nước có ga","baking soda; natri cacbonat"],"id":["asam karbonat","air berkarbonasi","soda kue; natrium karbonat"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77df4c4ebe68a86483e53c5cb24781b1":{"lexemeId":"lex_77df4c4ebe68a86483e53c5cb24781b1","language":"ja","headword":"スペシャル","reading":"スペシャル","romanization":"supesharu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的","电视特别节目"],"en":["special","TV special"],"ko":["특별한","TV 특집"],"vi":["đặc biệt","chương trình truyền hình đặc biệt"],"id":["khusus","acara khusus TV"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_77ee06d0aa270919457a512a2226c402":{"lexemeId":"lex_77ee06d0aa270919457a512a2226c402","language":"ja","headword":"少なすぎる","reading":"すくなすぎる","romanization":"sukunasugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择太少；不够用"],"en":["to be lacking in options; to be too few"],"ko":["선택지가 부족하다; 너무 적다"],"vi":["thiếu lựa chọn; quá ít"],"id":["kekurangan pilihan; terlalu sedikit"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"],"ko":["맛; 풍미","매력; 어필; 독특함; attractiveness","경험; 맛 (예: 승리의)","똑똑한; 영리한; 재치 있는; 이상한"],"vi":["hương vị; mùi vị; vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; nét độc đáo; vẻ quyến rũ","kinh nghiệm; mùi vị (ví dụ của chiến thắng)","thông minh; lanh lợi; dí dỏm; kỳ lạ"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; keunikan","pengalaman; mencicipi (mis. kemenangan)","pintar; cerdas; jenaka; aneh"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78652874b7c5e101b4632e312d5fa654":{"lexemeId":"lex_78652874b7c5e101b4632e312d5fa654","language":"ja","headword":"日","reading":"にち","romanization":"nichi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期日","（每月的）日","天的量词","日本"],"en":["Sunday","day (of the month)","counter for days","Japan"],"ko":["일요일","날짜(월의 일)","일을 세는 단위","일본"],"vi":["Chủ nhật","ngày (trong tháng)","từ đếm ngày","Nhật Bản"],"id":["Minggu","hari (dalam sebulan)","kata penghitung untuk hari","Jepang"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_787a3fb2adb4eafce77abc37837b1084":{"lexemeId":"lex_787a3fb2adb4eafce77abc37837b1084","language":"ja","headword":"武道館","reading":"ぶどうかん","romanization":"budoukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武术馆；武道馆"],"en":["martial arts stadium"],"ko":["무도관"],"vi":["nhà thi đấu võ thuật"],"id":["stadion bela diri"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac":{"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","language":"ja","headword":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说可以；放行（允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"],"ko":["괜찮다고 말하다; 허가하다 (무언가를 해도 된다고)"],"vi":["nói điều gì đó là ổn; bật đèn xanh (ví dụ để làm gì đó)"],"id":["mengatakan sesuatu boleh; memberi lampu hijau (mis. untuk melakukan sesuatu)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb":{"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","language":"ja","headword":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派对（聚会、庆祝活动等）","政党（团体、政治等）"],"en":["party (gathering, celebration, etc.)","party (group, political, etc.)"],"ko":["파티 (모임, 축하연 등)","당 (집단, 정당 등)"],"vi":["bữa tiệc (tụ họp, lễ kỷ niệm, v.v.)","đảng (nhóm, chính trị, v.v.)"],"id":["pesta (pertemuan, perayaan, dsb.)","partai (kelompok, politik, dsb.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"],"ko":["역사"],"vi":["lịch sử"],"id":["sejarah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e49d17d91f3d67a9809f7c2e4de9e86":{"lexemeId":"lex_7e49d17d91f3d67a9809f7c2e4de9e86","language":"ja","headword":"トンカツ","reading":"トンカツ","romanization":"tonkatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炸猪排；面包屑猪排"],"en":["tonkatsu; breaded pork cutlet"],"ko":["돈가스; 빵가루 입힌 돼지고기 커틀릿"],"vi":["tonkatsu; thịt cốt lết heo chiên xù"],"id":["tonkatsu; potongan daging babi berlapis tepung roti"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a":{"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","language":"ja","headword":"煮る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮；炖；熬；沸腾"],"en":["to boil; to simmer; to stew; to seethe"],"ko":["끓이다; 졸이다; 푹 고다; 끓어오르다"],"vi":["đun sôi; ninh; hầm; sôi sục"],"id":["merebus; mendidihkan perlahan; menyemur; bergelegak"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_7f12d558dfdf1be47baf3cce8c6199b1":{"lexemeId":"lex_7f12d558dfdf1be47baf3cce8c6199b1","language":"ja","headword":"分け合う","reading":"わけあう","romanization":"wakeau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分享"],"en":["to share"],"ko":["공유하다"],"vi":["chia sẻ"],"id":["berbagi"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a":{"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","language":"ja","headword":"調整","reading":"ちょうせい","romanization":"chousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调整；调节；协调；调和；调试；修正；裁剪"],"en":["adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring"],"ko":["조절; 규제; 조화; 화해; 조율; 수정; 재단"],"vi":["sự điều chỉnh; sự điều tiết; sự phối hợp; sự hòa giải; sự tinh chỉnh; sự sửa chữa; sự điều chỉnh cho phù hợp"],"id":["penyesuaian; pengaturan; koordinasi; rekonsiliasi; penyetelan; perbaikan; penyesuaian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577":{"lexemeId":"lex_7f6fb07483ed48ebd8bfe8bc01daa577","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；福气"],"en":["fortune; luck"],"ko":["운; 행운"],"vi":["vận mệnh; may mắn"],"id":["keberuntungan; nasib baik"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"],"ko":["역시 예상대로; ~답게; ~처럼","그래도; 역시; 결국","~조차도 (예: \"천재조차도\")"],"vi":["như người ta vẫn mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)","vẫn; dù vậy; dù sao thì","ngay cả ... (ví dụ \"ngay cả thiên tài\")"],"id":["seperti yang diharapkan; persis seperti yang kau harapkan (dari); sama seperti (seseorang)","masih; tetap saja; bagaimanapun juga","bahkan ... (mis. \"bahkan seorang jenius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_804040212340701742524f499f664d41":{"lexemeId":"lex_804040212340701742524f499f664d41","language":"ja","headword":"常食","reading":"じょうしょく","romanization":"joushoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常食物；日常饮食；主食"],"en":["daily food; regular diet; staple food"],"ko":["일상 음식; 평소 식단; 주식"],"vi":["món ăn hằng ngày; chế độ ăn thường xuyên; lương thực chính"],"id":["makanan sehari-hari; diet rutin; makanan pokok"]}}],"rank":78000,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75":{"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","language":"ja","headword":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不；绝不！；真没想到！；不会吧！；当然（不）","意外之事；紧急情况","目前；暂时；眼下；现在","确实；真的；真正地；出乎意料地"],"en":["by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)","something unexpected; emergency","currently; for the time being; presently; for now","indeed; really; truly; unexpectedly"],"ko":["결코 ~아니다; 절대!; 맙소사!; 설마!; 확실히 (아니다)","예상치 못한 일; 비상사태","현재; 당분간; 지금은; 우선","정말; 진짜; 참으로; 뜻밖에"],"vi":["tuyệt đối không; không bao giờ!; thật không thể tin được!; bạn đừng nói thế!; chắc chắn (không)","điều bất ngờ; tình huống khẩn cấp","hiện tại; tạm thời; lúc này; trước mắt","quả thật; thực sự; thật sự; một cách bất ngờ"],"id":["sama sekali tidak; tidak pernah!; wah, tidak kusangka!; masa sih!; tentu (tidak)","sesuatu yang tak terduga; keadaan darurat","saat ini; untuk sementara waktu; sekarang ini; untuk saat ini","memang; sungguh; benar-benar; tanpa diduga"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；顺手的；有用的"],"en":["convenient; handy; useful"],"ko":["편리한; 간편한; 유용한"],"vi":["tiện lợi; tiện dụng; hữu ích"],"id":["nyaman; praktis; berguna"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad":{"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","language":"ja","headword":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","romanization":"uchiawase","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事前安排；预备会议；说明会","（外套等的）重叠部分","使完全吻合"],"en":["advance arrangements; preparatory meeting; briefing session","overlap (of a coat, etc.)","making something match exactly"],"ko":["사전 준비; 준비 회의; 브리핑 세션","겹침 (코트 등의)","정확히 맞추기"],"vi":["sắp xếp trước; cuộc họp chuẩn bị; buổi họp phổ biến","phần chồng lên nhau (của áo khoác, v.v.)","làm cho cái gì đó khớp chính xác"],"id":["pengaturan awal; pertemuan persiapan; sesi pengarahan","tumpang tindih (pada mantel, dsb.)","membuat sesuatu cocok persis"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80ee35b0fe5301b458b846fe07d8da69":{"lexemeId":"lex_80ee35b0fe5301b458b846fe07d8da69","language":"ja","headword":"本当にまあ","reading":"ほんとうにまあ","romanization":"hontounimaa","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多么令人钦佩；多么精彩；多么巧妙"],"en":["how admirably; how wonderfully; how skillfully"],"ko":["얼마나 훌륭하게; 얼마나 멋지게; 얼마나 능숙하게"],"vi":["thật đáng khâm phục; thật tuyệt vời; thật khéo léo"],"id":["betapa mengagumkan; betapa luar biasa; betapa terampilnya"]}}],"rank":151500,"provider":"JPDB"},"lex_8130c3cfc8804b12d37c84d8245ec8af":{"lexemeId":"lex_8130c3cfc8804b12d37c84d8245ec8af","language":"ja","headword":"がとう","reading":"がとう","romanization":"gatou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皇帝或将军所持的象牙装饰旗杆"],"en":["flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general"],"ko":["천황이나 장군이 드는 상아 장식 깃대"],"vi":["cán cờ trang trí ngà voi do hoàng đế hoặc tướng quân mang theo"],"id":["tiang bendera berhias gading yang dibawa oleh kaisar atau jenderal"]}}],"rank":48400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"],"ko":["냉장고"],"vi":["tủ lạnh"],"id":["kulkas; lemari es"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"],"ko":["특별한; 특유의; 비상한; 예외적인"],"vi":["đặc biệt; riêng biệt; phi thường; ngoại lệ; đặc thù"],"id":["khusus; istimewa; luar biasa; exceptional"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d17b5948c67285a86cc0b53192ad85":{"lexemeId":"lex_86d17b5948c67285a86cc0b53192ad85","language":"ja","headword":"モダン焼き","reading":"モダンやき","romanization":"modan'yaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩登烧（在御好烧上加上炒面一起煎制）"],"en":["modan'yaki (okonomiyaki topped with yaki-soba and fried together)"],"ko":["모단야키 (야키소바를 얹어 함께 구운 오코노미야키)"],"vi":["modan'yaki (okonomiyaki phủ mì yaki-soba và chiên cùng nhau)"],"id":["modan'yaki (okonomiyaki yang ditumpuk dengan yaki-soba dan digoreng bersama)"]}}],"rank":135500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"],"ko":["평생; 일생; 평생 동안; 하나의 존재; 한 세대; 한 시대; 온 세상; 그 시대","일생에 단 한 번의 (유일한, 가장 위대한 등의)"],"vi":["cả đời; một đời người; suốt đời; một kiếp; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời kỳ","(duy nhất, vĩ đại nhất, v.v.) trong đời"],"id":["seluruh hidup; seumur hidup; sepanjang hidup; satu keberadaan; satu generasi; satu zaman; seluruh dunia; era","(satu-satunya, terbesar, dll.) dalam hidup seseorang"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"],"ko":["매주"],"vi":["mỗi tuần"],"id":["setiap minggu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3":{"lexemeId":"lex_87f14d9be0b382784281cc2d880a43f3","language":"ja","headword":"混む","reading":"こむ","romanization":"komu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拥挤；挤满","复杂"],"en":["to be crowded; to be packed","to be complex"],"ko":["붐비다; 가득 차다","복잡하다"],"vi":["đông đúc; chật kín","phức tạp"],"id":["ramai; padat","rumit; kompleks"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62":{"lexemeId":"lex_88b831c6bc5e503f96d477d9c3355f62","language":"ja","headword":"出来上がり","reading":"できあがり","romanization":"dekiagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束","手艺；结果；成果"],"en":["completion; finish","workmanship; result; outcome"],"ko":["완성; 마무리","솜씨; 결과; 성과"],"vi":["sự hoàn thành; kết thúc","tay nghề; kết quả; thành quả"],"id":["penyelesaian; akhir","pengerjaan; hasil; keluaran"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a":{"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","language":"ja","headword":"千葉","reading":"ちば","romanization":"chiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶（市、县）"],"en":["Chiba (city, prefecture)"],"ko":["지바 (시, 현)"],"vi":["Chiba (thành phố, tỉnh)"],"id":["Chiba (kota, prefektur)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f":{"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","language":"ja","headword":"炒める","reading":"いためる","romanization":"itameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炒；煎；爆炒"],"en":["to fry; to saute; to stir-fry"],"ko":["튀기다; 볶다; 센 불에 볶다"],"vi":["chiên; xào; đảo chiên"],"id":["menggoreng; menumis"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_8a3a6cae5c7927834f59428ad3f78c97":{"lexemeId":"lex_8a3a6cae5c7927834f59428ad3f78c97","language":"ja","headword":"しかる","reading":"しかる","romanization":"shikaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["责骂；训斥；斥责；申斥"],"en":["to scold; to chide; to rebuke; to reprimand"],"ko":["꾸짖다; 나무라다; 질책하다; 견책하다"],"vi":["mắng mỏ; quở trách; khiển trách"],"id":["memarahi; menegur; mencela; menegur dengan keras"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c3f9f8ba62f96ff36c939c1684600da":{"lexemeId":"lex_8c3f9f8ba62f96ff36c939c1684600da","language":"ja","headword":"脱線","reading":"だっせん","romanization":"dassen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱轨","离题；偏离"],"en":["derailment","digression; deviation"],"ko":["탈선","탈선; 일탈"],"vi":["trật đường ray","lạc đề; chệch hướng"],"id":["anjlok dari rel","digresi; penyimpangan"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043":{"lexemeId":"lex_8c413a37596c5cc65c46949ff6c67043","language":"ja","headword":"手間","reading":"てま","romanization":"tema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；劳力"],"en":["time; labour; labor"],"ko":["시간; 노동"],"vi":["thời gian; công sức; lao động"],"id":["waktu; kerja; tenaga kerja"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30":{"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","language":"ja","headword":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海苔；紫菜，通常为条斑紫菜或甘紫菜，通常干燥压制成片"],"en":["nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets"],"ko":["김; 해조류, 주로 김(Porphyra yezoensis 또는 P. tenera), 주로 말려서 김발에 눌러 만듦"],"vi":["rong biển nori; rong biển ăn được, thường là Porphyra yezoensis hoặc P. tenera, thường sấy khô và ép thành tấm"],"id":["nori; rumput laut; rumput laut yang dapat dimakan, biasanya Porphyra yezoensis atau P. tenera, biasanya dikeringkan dan ditekan menjadi lembaran"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a":{"lexemeId":"lex_8d357c56c762f3abd41fc61e7f5d971a","language":"ja","headword":"趣味","reading":"しゅみ","romanization":"shumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好；消遣","口味；偏好；喜好"],"en":["hobby; pastime","tastes; preference; liking"],"ko":["취미; 여가 활동","취향; 선호; 기호"],"vi":["sở thích; thú vui","gu; sở thích; sự yêu thích"],"id":["hobi; kegemaran","selera; preferensi; kesukaan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_8d43fb502ed9fd92fca169d16210a563":{"lexemeId":"lex_8d43fb502ed9fd92fca169d16210a563","language":"ja","headword":"白ワイン","reading":"しろワイン","romanization":"shirowain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白葡萄酒"],"en":["white wine"],"ko":["화이트 와인"],"vi":["rượu vang trắng"],"id":["anggur putih"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad":{"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","language":"ja","headword":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉堡肉饼；汉堡牛排"],"en":["Hamburg steak; hamburger steak"],"ko":["함버그 스테이크; 햄버거 스테이크"],"vi":["bít tết Hamburg; bít tết hamburger"],"id":["steak Hamburg; steak hamburger"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e0a63cedf34b07c66b972c1208facea":{"lexemeId":"lex_8e0a63cedf34b07c66b972c1208facea","language":"ja","headword":"タネ","reading":"タネ","romanization":"tane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种子（如植物的）；果核；种类；品种；品质；色调","素材（如文章的）；题材（如故事的）；主题；题目；（新闻）稿件","配料；酵母（面包）；寿司的主料","原因；根源","诀窍；秘诀；魔术；内幕","父系血统；血统","（牲畜的）品种；精子；精液","10点牌；动物牌；花牌"],"en":["seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone","material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy","ingredient; leaven (bread); main ingredient of a sushi","cause; source","trick; secret; magician's trick; inside story","paternal blood; lineage","breed (of a stock); sperm; semen","10-point card; tane; animal card"],"ko":["씨앗 (예: 식물); 씨; 종류; 품종; 품질; 어조","소재 (예: 기사); 내용 (예: 이야기); 주제; 테마; (뉴스) 원고","재료; 누룩 (빵); 스시의 주재료","원인; 근원","비결; 비밀; 마술사의 트릭; 내막","아버지의 피; 혈통","품종 (가축); 정자; 정액","10점 카드; 다네; 동물 카드"],"vi":["hạt giống (ví dụ của cây); hạt; loại; giống; chất lượng; tông","tư liệu (ví dụ cho bài viết); nội dung (ví dụ của câu chuyện); chủ đề; đề tài; bản tin","nguyên liệu; men (bánh mì); nguyên liệu chính của sushi","nguyên nhân; nguồn gốc","mánh khóe; bí mật; trò ảo thuật; chuyện bên trong","dòng máu bên cha; dòng dõi","giống (vật nuôi); tinh trùng; tinh dịch","lá bài 10 điểm; tane; lá bài con vật"],"id":["benih (mis. tanaman); biji; jenis; varietas; kualitas; nada","bahan (mis. untuk artikel); materi (mis. dari sebuah cerita); subjek; tema; naskah (berita)","bahan; ragi (roti); bahan utama sushi","penyebab; sumber","trik; rahasia; trik sulap; cerita di baliknya","darah paternal; garis keturunan","ras (ternak); sperma; air mani","kartu 10 poin; tane; kartu hewan"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"],"ko":["그렇게 하다; 이렇게 하다"],"vi":["làm như vậy; làm như thế"],"id":["melakukan hal itu; berbuat demikian"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8ff167036fe3ea7bc32e44de7cbb2d7a":{"lexemeId":"lex_8ff167036fe3ea7bc32e44de7cbb2d7a","language":"ja","headword":"市販","reading":"しはん","romanization":"shihan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在市场上销售（在市场、商店等）；使某物商业化","商业的（如软件）；非处方的；现成的；商店购买的"],"en":["selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available","commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought"],"ko":["시장(장터, 상점 등)에서 판매; 상업적으로 출시하기","상업용 (예: 소프트웨어); 일반의약품; 기성품; 시판품"],"vi":["bán trên thị trường (ở chợ, cửa hàng, v.v.); đưa ra bán thương mại","thương mại (ví dụ phần mềm); không kê đơn; có sẵn; mua ở cửa hàng"],"id":["menjual di pasar (di tempat pasar, di toko, dll.); membuat sesuatu tersedia secara komersial","komersial (mis. perangkat lunak); bebas; siap pakai; beli di toko"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68":{"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","language":"ja","headword":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹轮；管状鱼糕"],"en":["chikuwa; tube-shaped fish paste cake"],"ko":["치쿠와; 관 모양 어묵"],"vi":["chikuwa; chả cá ống hình trụ"],"id":["chikuwa; kue pasta ikan berbentuk tabung"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"],"ko":["의미하다; 이다; ~에 관해서는"],"vi":["có nghĩa là; là; còn về"],"id":["berarti; adalah; adapun"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"],"ko":["요청; 부탁; 소원","부디; 제발"],"vi":["yêu cầu; nhờ vả; nguyện vọng","làm ơn"],"id":["permintaan; tolong (meminta); keinginan","tolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95a3e125e98a525ac67ebe477eee3aa3":{"lexemeId":"lex_95a3e125e98a525ac67ebe477eee3aa3","language":"ja","headword":"差し入れ","reading":"さしいれ","romanization":"sashiire","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投入；投信口","送给囚犯的物品","为执行任务的人提供给养、茶点等"],"en":["insertion; letter drop","things sent to a prisoner","supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task"],"ko":["삽입; 편지 투입구","수감자에게 보내는 물품","임무 수행 중인 사람에게 식량, 다과 등의 보급"],"vi":["sự chèn vào; khe bỏ thư","đồ gửi cho tù nhân","việc cung cấp lương thực, đồ ăn thức uống, v.v. cho người đang thực hiện nhiệm vụ"],"id":["penyisipan; lubang surat","barang-barang yang dikirim kepada seorang tahanan","pasokan perbekalan, makanan ringan, dsb. kepada seseorang yang melaksanakan tugas"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_95be559e92a7bcbd893dc3a6fdabd198":{"lexemeId":"lex_95be559e92a7bcbd893dc3a6fdabd198","language":"ja","headword":"魚肉","reading":"ぎょにく","romanization":"gyoniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼肉"],"en":["fish meat"],"ko":["생선살"],"vi":["thịt cá"],"id":["daging ikan"]}}],"rank":56300,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96a3fe2ad3fe6f420869fd2f42e1d847":{"lexemeId":"lex_96a3fe2ad3fe6f420869fd2f42e1d847","language":"ja","headword":"情景","reading":"じょうけい","romanization":"joukei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇观；景象；场景"],"en":["spectacle; sight; scene"],"ko":["광경; 볼거리; 장면"],"vi":["cảnh tượng; cảnh vật; khung cảnh"],"id":["tontonan; pemandangan; adegan"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이만큼; 이 정도 양"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; jumlah ini"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_974856a90bfb2d2462d5357b96154e8f":{"lexemeId":"lex_974856a90bfb2d2462d5357b96154e8f","language":"ja","headword":"水入れ","reading":"みずいれ","romanization":"mizuire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水具；盛水器"],"en":["water vessel"],"ko":["물그릇"],"vi":["bình đựng nước"],"id":["wadah air"]}}],"rank":73100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19":{"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","language":"ja","headword":"定食","reading":"ていしょく","romanization":"teishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["套餐；特餐"],"en":["set meal; special (of the day)"],"ko":["정식; 오늘의 특선"],"vi":["suất ăn; món đặc biệt (trong ngày)"],"id":["paket makanan; menu spesial (hari ini)"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc":{"lexemeId":"lex_99324a04f9fe25ab0d0026f8bf3d0efc","language":"ja","headword":"お好み焼き","reading":"おこのみやき","romanization":"okonomiyaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪烧；含有肉或海鲜和蔬菜的咸味煎饼"],"en":["okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables"],"ko":["오코노미야키; 고기나 해산물과 채소가 들어간 짭짤한 팬케이크"],"vi":["bánh okonomiyaki; bánh xèo mặn của Nhật chứa thịt hoặc hải sản và rau củ"],"id":["okonomiyaki; panekuk gurih yang berisi daging atau makanan laut dan sayuran"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_995e521d633751c2de6c1cb73dc1a8d4":{"lexemeId":"lex_995e521d633751c2de6c1cb73dc1a8d4","language":"ja","headword":"絶対に","reading":"ぜったいに","romanization":"zettaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；无条件；绝不（与否定动词连用）"],"en":["absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)"],"ko":["절대적으로; 무조건적으로; 결코 ~않다 (부정 동사와 함께)"],"vi":["tuyệt đối; vô điều kiện; không bao giờ (với động từ phủ định)"],"id":["mutlak; tanpa syarat; tidak pernah (dengan kata kerja negatif)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_997871611491715c7beadaebb49c58cc":{"lexemeId":"lex_997871611491715c7beadaebb49c58cc","language":"ja","headword":"いろいろあって","reading":"いろいろあって","romanization":"iroiroatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于种种原因；因为各种原因"],"en":["what with this and that; for a number of reasons"],"ko":["이것저것으로; 여러 가지 이유로"],"vi":["này nọ đủ thứ; vì nhiều lý do"],"id":["karena ini dan itu; karena sejumlah alasan"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50":{"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","language":"ja","headword":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发抖；紧张；兴奋；激动"],"en":["trembling; getting nervous; excited; thrilled"],"ko":["떨림; 긴장됨; 흥분됨; 스릴 있음"],"vi":["run rẩy; hồi hộp; phấn khích; rạo rực"],"id":["gemetar; gugup; bersemangat; berdebar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b6b091c542eba0b79e7724523ba1651":{"lexemeId":"lex_9b6b091c542eba0b79e7724523ba1651","language":"ja","headword":"焼","reading":"やき","romanization":"yaki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪，尤指煎炒；加热","回火","-器"],"en":["cooking, esp. frying or stir-frying; heating","tempering","-ware"],"ko":["요리, 특히 튀김 또는 볶음; 가열","담금질","-제품"],"vi":["nấu nướng, nhất là chiên hoặc xào; đun nóng","sự tôi luyện","-đồ dùng"],"id":["memasak, khususnya menggoreng atau menumis; memanaskan","penemperan","barang-barang; perkakas"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"],"ko":["두 가지 대조적인 동작을 나타냄","소유를 나타냄 (지명이나 복합어 등에 자주 쓰임)"],"vi":["chỉ hai hành động tương phản","chỉ sở hữu (thường thấy trong tên địa danh và từ ghép)"],"id":["menunjukkan dua tindakan yang bertentangan","menunjukkan kepemilikan (sering ditemukan dalam nama tempat dan kata majemuk)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"],"ko":["완성; 완료","완벽; 성취"],"vi":["hoàn chỉnh; sự hoàn thành","sự hoàn hảo; sự thành tựu"],"id":["lengkap; penyelesaian","kesempurnaan; pencapaian"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c4fb7b2e27829920e4d884553183f54":{"lexemeId":"lex_9c4fb7b2e27829920e4d884553183f54","language":"ja","headword":"味をつける","reading":"あじをつける","romanization":"ajiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味（如加盐）；提味；调味；掺入（如掺威士忌）"],"en":["to season (e.g. with salt); to flavour; to flavor; to lace (e.g. with whisky)"],"ko":["간을 맞추다 (예: 소금으로); 맛을 내다; (예: 위스키로) 섞다"],"vi":["nêm nếm (ví dụ với muối); tạo hương vị; pha thêm (ví dụ với whisky)"],"id":["membumbui (mis. dengan garam); memberi rasa; mencampur (mis. dengan wiski)"]}}],"rank":59600,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d2b94c077bff0333d037d862ca3ad96":{"lexemeId":"lex_9d2b94c077bff0333d037d862ca3ad96","language":"ja","headword":"ついつい","reading":"ついつい","romanization":"tsuitsui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无意中；不知不觉地；错误地；轻率地；违背理智地"],"en":["unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)"],"ko":["무심코; 무의식적으로; 실수로; 경솔하게"],"vi":["vô tình; trong vô thức; do nhầm lẫn; bất cẩn; trái với lý trí của mình"],"id":["tanpa sengaja; tanpa sadar; karena kesalahan; dengan ceroboh; bertentangan dengan pertimbangan yang lebih baik"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95":{"lexemeId":"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95","language":"ja","headword":"ザル","reading":"ザル","romanization":"zaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沥水篮（传统用竹制）；滤器；筛子","满是洞的东西","荞麦面（过水冷面）","酒量大的人；海量的人"],"en":["draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve","something full of holes","zaru soba","strong drinker; someone who can drink like a fish"],"ko":["대나무 채반; 소쿠리; 체; 거름망","구멍투성이인 것","자루 소바","술이 센 사람; 술고래"],"vi":["rổ thoát nước (theo truyền thống làm bằng tre); rổ rá; cái lọc; cái rây","thứ gì đó đầy lỗ","mì zaru soba","người uống rượu giỏi; người uống như hũ chìm"],"id":["keranjang peniris (tradisional terbuat dari bambu); saringan; penyaring; ayakan","sesuatu yang penuh lubang","zaru soba","peminum berat; seseorang yang bisa minum seperti ikan"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e4fcb7f8bd7e4dc308f5cf0fb2a293d":{"lexemeId":"lex_9e4fcb7f8bd7e4dc308f5cf0fb2a293d","language":"ja","headword":"後ほど","reading":"のちほど","romanization":"nochihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后来；最终；之后"],"en":["later on; eventually; afterwards"],"ko":["나중에; 결국; 그 후에"],"vi":["sau này; cuối cùng; về sau"],"id":["nantinya; akhirnya; setelah itu"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555":{"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","language":"ja","headword":"味付け","reading":"あじつけ","romanization":"ajitsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味料；味道；风味"],"en":["seasoning; flavour; flavor"],"ko":["양념; 맛; 풍미"],"vi":["gia vị; hương vị"],"id":["bumbu; rasa"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ede5a3e291e357ec02747d748ae8185":{"lexemeId":"lex_9ede5a3e291e357ec02747d748ae8185","language":"ja","headword":"始末","reading":"しまつ","romanization":"shimatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；处理；解决；清理；处置","经过；情况；详情","结果（通常指坏的）；结局","节约；节俭；俭省"],"en":["management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal","course of events; circumstances; particulars","end result (usu. bad); outcome","economizing; economising; frugality; being thrifty"],"ko":["관리; 처리; 해결; 정리; 처분","사건의 경위; 사정; 내막","최종 결과 (보통 나쁜); 결말","절약; 검소; 알뜰함"],"vi":["sự quản lý; sự xử lý; sự giải quyết; sự dọn dẹp; sự thải bỏ","diễn biến sự việc; hoàn cảnh; chi tiết","kết quả cuối cùng (thường là xấu); hậu quả","sự tiết kiệm; sự tằn tiện; tính tiết kiệm"],"id":["pengelolaan; penanganan; penyelesaian; pemberesan; pembuangan","jalannya peristiwa; keadaan; rincian","hasil akhir (biasanya buruk); akibat","penghematan; kehematan; hidup hemat"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9fa5a626b73dac023e76fd6ccc92f8db":{"lexemeId":"lex_9fa5a626b73dac023e76fd6ccc92f8db","language":"ja","headword":"黙","reading":"しじま","romanization":"shijima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寂静；静止；安静"],"en":["silence; stillness; quietness"],"ko":["침묵; 정적; 고요함"],"vi":["sự im lặng; sự tĩnh lặng; sự yên tĩnh"],"id":["keheningan; kesunyian; ketenangan"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"],"ko":["자기 편의; 자기 방식; 이기심","주변; 환경; 일하는 방식","편의; 사용 용이성","경제 사정; 생활; 생계","주방","오른손 (활쏘기에서); 활시위를 당기는 손","비공인 (예: 전화 앱, 웹사이트); 비공식"],"vi":["sự tiện lợi của bản thân; theo cách của mình; sự ích kỷ","xung quanh; môi trường; cách làm việc","sự tiện lợi; dễ sử dụng","hoàn cảnh tài chính; cuộc sống; sinh kế","nhà bếp","tay phải (trong bắn cung); tay kéo dây cung","không được phép (ví dụ: ứng dụng điện thoại, trang web); không chính thức"],"id":["kenyamanan diri sendiri; cara sendiri; keegoisan","sekitar; lingkungan; cara melakukan sesuatu","kenyamanan; kemudahan penggunaan","keadaan keuangan; kehidupan; mata pencaharian","dapur","tangan kanan (dalam panahan); tangan yang menarik tali busur","tidak resmi (mis. aplikasi telepon, situs web); tidak berizin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0db23a6e39c90281a6a179e5663fe25":{"lexemeId":"lex_a0db23a6e39c90281a6a179e5663fe25","language":"ja","headword":"信也","reading":"しんや","romanization":"shin'ya","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真夜"],"en":["Shin'ya"],"ko":["신야"],"vi":["Shin'ya"],"id":["Shin'ya"]}}],"rank":195400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc":{"lexemeId":"lex_a0f59ed9fb325d99dd7a86bcb22a7ddc","language":"ja","headword":"習慣","reading":"しゅうかん","romanization":"shuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯","（社会）风俗；惯例；习俗"],"en":["habit","(social) custom; practice; convention"],"ko":["습관","(사회적) 관습; 관행; 관례"],"vi":["thói quen","phong tục (xã hội); tập quán; quy ước"],"id":["kebiasaan","adat (sosial); praktik; konvensi"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"],"vi":["bất thường; hiếm; kỳ lạ","mới; mới lạ","tốt (ví dụ quà tặng)"],"id":["tidak biasa; langka; aneh","baru; baru dan unik","bagus (mis. hadiah)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a28104568c264b0964a0d830256fd72f":{"lexemeId":"lex_a28104568c264b0964a0d830256fd72f","language":"ja","headword":"成立","reading":"せいりつ","romanization":"seiritsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形成；成立；实现；产生","达成（如交易）；达成（如协议）；批准；完成；结束；制定；安排","成立（理论、论点等）；有效；适用"],"en":["formation; establishment; materialization; coming into existence","conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement","being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying"],"ko":["형성; 설립; 구체화; 성립","타결(예: 거래의); 성립(예: 합의의); 승인; 완료; 종결; 제정; 주선","(이론, 주장 등이) 타당함; 성립함; 적용됨"],"vi":["sự hình thành; sự thành lập; sự hiện thực hóa; sự ra đời","sự kết luận (ví dụ của một thỏa thuận); sự đạt được (ví dụ thỏa thuận); sự phê duyệt; sự hoàn thành; sự chốt; sự ban hành; sự sắp xếp","có hiệu lực (của một lý thuyết, lập luận, v.v.); đúng; áp dụng được"],"id":["pembentukan; pendirian; perwujudan; muncul menjadi ada","kesimpulan (mis. dari kesepakatan); pencapaian (mis. persetujuan); persetujuan; penyelesaian; penutupan; pengesahan; pengaturan","berlaku (dari teori, argumen, dll.); bertahan; diterapkan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a285240a15b46abf41a40420787af33b":{"lexemeId":"lex_a285240a15b46abf41a40420787af33b","language":"ja","headword":"揚げ玉","reading":"あげだま","romanization":"agedama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炸天妇罗后剩下的面衣碎渣"],"en":["bits of fried batter left after cooking tempura"],"ko":["튀김을 튀기고 남은 튀김 부스러기"],"vi":["vụn bột chiên còn lại sau khi nấu tempura"],"id":["sisa remah adonan goreng setelah memasak tempura"]}}],"rank":123400,"provider":"JPDB"},"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4":{"lexemeId":"lex_a2859e2af39afa5148fd6fedb5554ec4","language":"ja","headword":"味噌汁","reading":"みそしる","romanization":"misoshiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌汤"],"en":["miso soup"],"ko":["미소된장국"],"vi":["súp miso"],"id":["sup miso"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367":{"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","language":"ja","headword":"一杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒类）","满","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一条船","完全地；满满地","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양 (예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술 (보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","완전히; 가득 차게","많이; 다량","...의 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy vật chứa (ví dụ đầy cốc, đầy thìa, v.v.); ly (thường là đồ uống có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dsb.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; sangat","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a357652c8018a5a9cbb470a1285657d7":{"lexemeId":"lex_a357652c8018a5a9cbb470a1285657d7","language":"ja","headword":"あいいん","reading":"あいいん","romanization":"aiin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗜酒；爱喝（酒）"],"en":["drinking habitually; being fond of (a drink)"],"ko":["습관적으로 마심; (술을) 좋아함"],"vi":["uống thường xuyên; thích (một thức uống)"],"id":["kebiasaan minum; gemar akan (minuman)"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"],"ko":["발견; 탐지; 찾아냄"],"vi":["khám phá; phát hiện; tìm ra"],"id":["penemuan; deteksi; temuan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"],"ko":["기업; 사업; 회사; 법인"],"vi":["doanh nghiệp; kinh doanh; công ty; tập đoàn"],"id":["perusahaan; bisnis; perseroan; korporasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e":{"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","language":"ja","headword":"家庭","reading":"かてい","romanization":"katei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；家庭；户"],"en":["home; family; household"],"ko":["집; 가족; 가정"],"vi":["nhà; gia đình; hộ gia đình"],"id":["rumah; keluarga; rumah tangga"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a513465b86557251f2e48274ad84bfe1":{"lexemeId":"lex_a513465b86557251f2e48274ad84bfe1","language":"ja","headword":"べっと","reading":"べっと","romanization":"betto","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开的；特别的；另外的","分别地"],"en":["separate; special; another","separately"],"ko":["별개의; 특별한; 다른","별도로"],"vi":["riêng biệt; đặc biệt; khác","một cách riêng rẽ"],"id":["terpisah; khusus; lain","secara terpisah"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9":{"lexemeId":"lex_a539020aaa73971602aaff18714493e9","language":"ja","headword":"踏み出す","reading":"ふみだす","romanization":"fumidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向前迈步；前进","开始；着手；出发；迈出步伐"],"en":["to step forward; to step forth; to advance","to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward"],"ko":["앞으로 나서다; 전진하다","시작하다; 착수하다; ~을 향해 나아가다"],"vi":["bước tới; tiến lên; tiến bước","bắt đầu; dấn thân vào; khởi hành; tiến hành các bước hướng tới"],"id":["melangkah maju; maju ke depan; bergerak maju","untuk memulai; untuk berangkat; untuk beranjak; untuk mengambil langkah menuju"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4":{"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","language":"ja","headword":"動かす","reading":"うごかす","romanization":"ugokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；挪动；动弹；改变位置","激发；唤起；感动（如情感）；影响","改变；变更；否认","操作；启动；运转","动员（如军队）；部署","管理（如资金）"],"en":["to move; to shift; to stir; to budge; to change position","to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence","to change; to alter; to deny","to operate; to set in motion; to get going","to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy","to manage (e.g. funds)"],"ko":["움직이다; 이동하다; 흔들다; 조금 움직이다; 위치를 바꾸다","고무하다; 분기시키다; 감동시키다; 영향을 미치다","변경하다; 바꾸다; 부정하다","가동하다; 움직이게 하다; 시작하다","동원하다 (예: 군대); 배치하다","관리하다 (예: 자금)"],"vi":["di chuyển; dịch chuyển; cử động; nhúc nhích; thay đổi vị trí","truyền cảm hứng; khơi dậy; lay động (ví dụ cảm xúc); ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; phủ nhận","vận hành; khởi động; bắt đầu chạy","huy động (ví dụ quân đội); huy động; triển khai","quản lý (ví dụ quỹ)"],"id":["bergerak; bergeser; menggeliat; bergeming; berpindah posisi","menginspirasi; membangkitkan; menggerakkan (mis. perasaan); memengaruhi","berubah; mengubah; menyangkal","mengoperasikan; menggerakkan; menjalankan","mengerahkan (mis. pasukan); memobilisasi; mengerahkan","mengelola (mis. dana)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a6477a6a61eaef3e084a9e942c273c1b":{"lexemeId":"lex_a6477a6a61eaef3e084a9e942c273c1b","language":"ja","headword":"混ぜ込む","reading":"まぜこむ","romanization":"mazekomu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（烹饪时）；混合（加入）"],"en":["to use (in cooking); to mix (in)"],"ko":["(요리에) 사용하다; (넣어) 섞다"],"vi":["để dùng (trong nấu ăn); để trộn (vào)"],"id":["untuk digunakan (dalam masakan); untuk mencampur (ke dalam)"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6c716c9281a91a4b11b050926ee4479":{"lexemeId":"lex_a6c716c9281a91a4b11b050926ee4479","language":"ja","headword":"みじん切り","reading":"みじんぎり","romanization":"mijingiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切碎（烹饪用语）"],"en":["finely chopped (cooking)"],"ko":["잘게 다진 (요리)"],"vi":["băm nhỏ (nấu ăn)"],"id":["dicincang halus (masakan)"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19":{"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","language":"ja","headword":"加える","reading":"くわえる","romanization":"kuwaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加上；增加；合计；附加；追加","增加；积聚（如速度）；拾取","包括；计入；让加入","造成（伤害）；给予；施加"],"en":["to add; to add up; to sum up; to append; to annex","to increase; to gather (e.g. speed); to pick up","to include; to count in; to let join","to inflict (damage); to deal; to give"],"ko":["더하다; 합산하다; 합계하다; 덧붙이다; 병합하다","증가하다; 모으다 (예: 속도); 속도를 내다","포함하다; 셈에 넣다; 참여시키다","(피해를) 입히다; 가하다; 주다"],"vi":["thêm vào; cộng lại; tổng kết; đính kèm; sáp nhập","tăng lên; gom lại (ví dụ tốc độ); tăng tốc","bao gồm; tính vào; cho tham gia","gây ra (thiệt hại); giáng; gây"],"id":["untuk menambah; untuk menjumlahkan; untuk merangkum; untuk melampirkan; untuk menganeksasi","untuk meningkat; untuk mengumpulkan (mis. kecepatan); untuk bertambah","untuk mencakup; untuk menghitung masuk; untuk membiarkan bergabung","untuk menimbulkan (kerusakan); untuk memberikan; untuk memberi"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a74ed476c108693c709a8edd4441f3a3":{"lexemeId":"lex_a74ed476c108693c709a8edd4441f3a3","language":"ja","headword":"お呼び","reading":"および","romanization":"oyobi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["召唤；邀请"],"en":["call; invitation"],"ko":["호출; 초대"],"vi":["cuộc gọi; lời mời"],"id":["panggilan; undangan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67":{"lexemeId":"lex_a812e6c677c18de6d2ff1aed32a07d67","language":"ja","headword":"周年","reading":"しゅうねん","romanization":"shuunen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整年；全年","第n周年"],"en":["whole year; entire year","n-th year anniversary"],"ko":["일 년 내내; 한 해 전체","n주년 기념"],"vi":["cả năm; toàn năm","kỷ niệm năm thứ n"],"id":["setahun penuh; seluruh tahun","peringatan tahun ke-n"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1":{"lexemeId":"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1","language":"ja","headword":"衝撃","reading":"しょうげき","romanization":"shougeki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲击；撞击；碰撞"],"en":["shock; impact; crash"],"ko":["충격; 충돌; 충돌 사고"],"vi":["cú sốc; sự va chạm; sự đâm"],"id":["kejutan; benturan; tabrakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521":{"lexemeId":"lex_a9c41b8b660d6a19a17a79af65e3e521","language":"ja","headword":"そのあと","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 그 뒤; 이후"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; kemudian; sesudahnya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a9f061084083c56d681c28ff3d2c14bb":{"lexemeId":"lex_a9f061084083c56d681c28ff3d2c14bb","language":"ja","headword":"カッコよい","reading":"カッコよい","romanization":"kakkoyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有吸引力的；好看的；时髦的；酷的；流畅的；整洁的；时髦的；酷炫的"],"en":["attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy"],"ko":["매력적인; 잘생긴; 세련된; 멋진; 매끄러운; 깔끔한; 감각적인; 근사한"],"vi":["hấp dẫn; đẹp trai; sành điệu; ngầu; mượt mà; gọn gàng; hợp thời; tuyệt"],"id":["menarik; tampan; bergaya; keren; mulus; rapi; trendi; asyik"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_aa438909ab0d21302d3e30bb50fef144":{"lexemeId":"lex_aa438909ab0d21302d3e30bb50fef144","language":"ja","headword":"火を通す","reading":"ひをとおす","romanization":"hiwotoosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；加热"],"en":["to cook; to heat"],"ko":["요리하다; 가열하다"],"vi":["nấu; đun nóng"],"id":["memasak; memanaskan"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；在可行范围内；如果可能的话"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"],"ko":["가능한 한; 할 수 있는 만큼; 실행 가능한 곳에서는; 가능하다면"],"vi":["càng nhiều càng tốt; hết sức có thể; bất cứ nơi nào khả thi; nếu có thể"],"id":["sebanyak mungkin; semampu mungkin; sedapat mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d":{"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","language":"ja","headword":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；至；（一段时间）内；从（如周一到周四）；大约（时间或地点）；在","关于（专业领域）","以（刀剑、神明等）起誓"],"en":["till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on","concerning (an area of expertise)","swearing by (one's sword, God, etc.)"],"ko":["까지; ~까지; (기간에) 걸쳐; 통해; 약 (시간 또는 장소); ~에","(전문 분야에 관하여)","(검, 신 등에 맹세하며)"],"vi":["đến; tới; trong suốt (một khoảng thời gian); qua (ví dụ từ thứ Hai đến thứ Năm); khoảng (thời gian hoặc địa điểm ước chừng); vào","liên quan đến (một lĩnh vực chuyên môn)","thề bằng (gươm, Chúa, v.v.)"],"id":["sampai; hingga; selama (suatu periode); sampai (mis. Senin sampai Kamis); sekitar (perkiraan waktu atau tempat); pada","mengenai (bidang keahlian)","bersumpah demi (pedang seseorang, Tuhan, dll.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 쏘는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀리다","침범하다; 파고들다; 소모하다","상급자를 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","(보통 좋지 않은 일을) 당하다","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế nhạo; coi nhẹ; chế giễu","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa vị trí","tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận điều gì đó (thường là sự kiện không mong muốn)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti yang dilakukan serangga)","mengejek; menyiksa; mencemooh; meremehkan; mengolok-olok","merambah; menggerogoti; mengonsumsi","mengalahkan atasan; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan-atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menyenangkan)","melakukan hubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad44aed8a0e7d2229e8931e741be5a91":{"lexemeId":"lex_ad44aed8a0e7d2229e8931e741be5a91","language":"ja","headword":"無限ループ","reading":"むげんループ","romanization":"mugenruupu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限循环；闭环"],"en":["infinite loop; closed loop"],"ko":["무한 루프; 닫힌 루프"],"vi":["vòng lặp vô hạn; vòng lặp kín"],"id":["lingkaran tak berujung; lingkaran tertutup"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85":{"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","language":"ja","headword":"二度と","reading":"にどと","romanization":"nidoto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再也不"],"en":["never again"],"ko":["다시는"],"vi":["không bao giờ nữa"],"id":["tidak akan pernah lagi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96":{"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","language":"ja","headword":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多谢款待；吃得真饱；真是美味的一餐"],"en":["thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal"],"ko":["잘 먹었습니다; 맛있는 식사였습니다; 정말 훌륭한 식사였습니다"],"vi":["cảm ơn vì bữa ăn; bữa ăn thật ngon; thật là một bữa ăn tuyệt vời"],"id":["terima kasih atas makanannya; itu tadi makanan yang lezat; sungguh hidangan yang luar biasa"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667":{"lexemeId":"lex_ae683066de18ec82800e5d7670872667","language":"ja","headword":"キャベツ","reading":"キャベツ","romanization":"kyabetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷心菜（Brassica oleracea）"],"en":["cabbage (Brassica oleracea)"],"ko":["양배추 (Brassica oleracea)"],"vi":["bắp cải (Brassica oleracea)"],"id":["kubis (Brassica oleracea)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0":{"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","language":"ja","headword":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出","拿出；露出；展示","提交（如论文）；上交","出版；公开","寄送（如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；开始做……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다;取り出す; 밖으로 꺼내다","내놓다; 드러내다; 보여주다","제출하다 (예: 논문); 내다","출판하다; 공개하다","보내다 (예: 편지)","내다 (소리를 내다); 일으키다 (불을 일으키다)","내다 (음식을 내다); 서빙하다","...밖으로 (예: 뛰쳐나가다, 수행하다)","...하기 시작하다; ...하기 시작하다; 갑자기 ...하다"],"vi":["lấy ra; mang ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ: luận văn); nộp lên","xuất bản; công bố","để gửi (ví dụ: thư)","để phát ra (âm thanh); để nhóm (lửa)","để phục vụ (món ăn)","... ra ngoài (ví dụ: nhảy ra, thực hiện)","để bắt đầu ...; để bắt đầu ...; để bật ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan ke publik","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_afe763a389183a0e017e6ed814dc14ae":{"lexemeId":"lex_afe763a389183a0e017e6ed814dc14ae","language":"ja","headword":"どちらも","reading":"どちらも","romanization":"dochiramo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者都","（不）任一"],"en":["both","(not) either"],"ko":["둘 다","(어느 쪽도) 아니다"],"vi":["cả hai","(không) cái nào cả"],"id":["keduanya","(tidak) keduanya"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1":{"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","language":"ja","headword":"吉","reading":"きち","romanization":"kichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运（尤指御神签的占卜结果）；幸运；吉利","某日（用于隐去信件、请柬等的书写日期）"],"en":["good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness","unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)"],"ko":["행운 (특히 오미쿠지 점괘 결과); 좋은 운; 길함","월의 불특정일 (편지, 초대장 등의 작성일을 모호하게 할 때 사용)"],"vi":["vận may (đặc biệt là kết quả bói omikuji); may mắn; điềm lành","ngày không xác định trong tháng (dùng để che giấu ngày viết thư, thiệp mời, v.v.)"],"id":["keberuntungan (terutama hasil ramalan omikuji); nasib baik; keberuntungan baik","tanggal bulan yang tidak ditentukan (digunakan untuk menyamarkan tanggal surat, undangan, dsb. ditulis)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739":{"lexemeId":"lex_b16722e8f8df9e9ae37fd0f068494739","language":"ja","headword":"小麦粉","reading":"こむぎこ","romanization":"komugiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小麦粉"],"en":["wheat flour"],"ko":["밀가루"],"vi":["bột mì"],"id":["tepung terigu"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b249d65cbdab0037037b94981f86c443":{"lexemeId":"lex_b249d65cbdab0037037b94981f86c443","language":"ja","headword":"緩い","reading":"ゆるい","romanization":"yurui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽松","宽松；松懈","平缓的（曲线、坡度等）","缓慢；微弱","柔软；不坚硬","困难；艰难"],"en":["loose","lenient; lax","gentle (curve, slope, etc.)","slow; weak","soft; not firm","difficult; hard"],"ko":["느슨한","관대한; 느슨한","완만한(곡선, 경사 등)","느린; 약한","부드러운; 단단하지 않은","어려운; 힘든"],"vi":["lỏng lẻo","khoan dung; lỏng lẻo","thoai thoải (đường cong, sườn dốc, v.v.)","chậm; yếu","mềm; không chắc","khó khăn; cứng"],"id":["longgar","lunak; longgar","landai (tikungan, lereng, dll.)","lambat; lemah","lunak; tidak keras","sulit; keras"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977":{"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","language":"ja","headword":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场演出（尤指演唱会、演出等）；现场表演","活着的"],"en":["live (esp. concert, show, etc.); live performance","alive"],"ko":["라이브 (특히 콘서트, 공연 등); 라이브 공연","살아 있는"],"vi":["trực tiếp (đặc biệt là hòa nhạc, buổi biểu diễn, v.v.); buổi biểu diễn trực tiếp","còn sống"],"id":["langsung (khususnya konser, pertunjukan, dll.); pertunjukan langsung","hidup"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_b2f1e781c10dc19074a580658996cba1":{"lexemeId":"lex_b2f1e781c10dc19074a580658996cba1","language":"ja","headword":"モダン","reading":"モダン","romanization":"modan","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代的"],"en":["modern"],"ko":["현대의"],"vi":["hiện đại"],"id":["modern"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe":{"lexemeId":"lex_b3a35a789d64ed7e13ce13ff3877a7fe","language":"ja","headword":"薄め","reading":"うすめ","romanization":"usume","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡；薄；偏弱"],"en":["slight; thin; on the weak side"],"ko":["약간의; 얇은; 약한 편인"],"vi":["mỏng; gầy; hơi yếu"],"id":["tipis; kurus; agak lemah"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d":{"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","language":"ja","headword":"種","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；根源；起源","种类；品种","种类的量词"],"en":["cause; seed; origin","variety; kind","counter for varieties"],"ko":["원인; 씨앗; 기원","품종; 종류","품종을 세는 단위"],"vi":["nguyên nhân; hạt giống; nguồn gốc","loại; kiểu","từ đếm các loại"],"id":["penyebab; benih; asal","varietas; jenis","penghitung untuk varietas"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4fc5794f8173c39894e24beb8455b8e":{"lexemeId":"lex_b4fc5794f8173c39894e24beb8455b8e","language":"ja","headword":"わいわい","reading":"わいわい","romanization":"waiwai","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喧闹地；吵嚷地；吵吵嚷嚷地","不停地（抱怨、纠缠等）；喋喋不休；（对某事）大做文章；小题大做","大声地（哭）；嚎啕大哭；号哭；嚎叫"],"en":["noisily; clamorously; boisterously","incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; making a fuss (of something); playing up","loudly (crying); wailing; bawling; howling"],"ko":["시끄럽게; 요란하게; 떠들썩하게","끊임없이(불평, 조르기 등); 계속해서; 소란을 피우며; 과장하며","크게(울다); 통곡하며; 고함치며; 울부짖으며"],"vi":["một cách ồn ào; om sòm; náo nhiệt","không ngừng (phàn nàn, quấy rầy, v.v.); cứ lải nhải mãi; làm ầm ĩ (về chuyện gì); làm quá lên","khóc to; gào khóc; la hét; hú lên"],"id":["dengan berisik; dengan riuh; dengan riuh rendah","terus-menerus (mengeluh, mengganggu, dll.); terus mengoceh; membuat keributan (tentang sesuatu); membesar-besarkan","dengan keras (menangis); meratap; meraung; melolong"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5a52a00716f181d5b62971b9ad6852f":{"lexemeId":"lex_b5a52a00716f181d5b62971b9ad6852f","language":"ja","headword":"概念","reading":"がいねん","romanization":"gainen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大意；概念；观念"],"en":["general idea; concept; notion"],"ko":["일반적인 개념; 개념; 관념"],"vi":["ý tưởng chung; khái niệm; quan niệm"],"id":["gagasan umum; konsep; pengertian"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_b60f6d12a0bdbcc8219054571aaf258d":{"lexemeId":"lex_b60f6d12a0bdbcc8219054571aaf258d","language":"ja","headword":"顆粒","reading":"かりゅう","romanization":"karyuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颗粒"],"en":["granule"],"ko":["알갱이"],"vi":["hạt nhỏ"],"id":["butiran"]}}],"rank":88000,"provider":"JPDB"},"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066":{"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","language":"ja","headword":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；旁边；近旁；邻近；同时"],"en":["near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while"],"ko":["가까운; 옆; 곁; 근처; 근접; 게다가; ~하는 동안"],"vi":["gần; kế bên; bên cạnh; vùng lân cận; sự gần gũi; bên cạnh đó; trong khi"],"id":["dekat; dekat; di samping; sekitar; kedekatan; selain; sementara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0":{"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","language":"ja","headword":"大さじ","reading":"おおさじ","romanization":"oosaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汤匙；大勺"],"en":["tablespoon"],"ko":["큰술"],"vi":["muỗng canh"],"id":["sendok makan"]}}],"rank":67100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71":{"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","language":"ja","headword":"何かと","reading":"なにかと","romanization":"nanikato","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以这样或那样的方式；在很多方面；以各种方式"],"en":["one way or another; in many ways; in various ways"],"ko":["어찌됐든; 여러 가지로; 다양한 방식으로"],"vi":["dù sao đi nữa; bằng nhiều cách; theo nhiều cách khác nhau"],"id":["dengan satu atau lain cara; dalam banyak hal; dalam berbagai cara"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"],"ko":["~이다"],"vi":["là"],"id":["menjadi; ada"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为……；被称作……"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."],"ko":["~라고 불리다; ~라고 지칭되다"],"vi":["được gọi là ...; được gọi với tên là ..."],"id":["untuk disebut ...; untuk dirujuk sebagai ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ccd629ed056f1fe234013cbaae58f8":{"lexemeId":"lex_b9ccd629ed056f1fe234013cbaae58f8","language":"ja","headword":"炭水化物","reading":"たんすいかぶつ","romanization":"tansuikabutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碳水化合物"],"en":["carbohydrate"],"ko":["탄수화물"],"vi":["carbohydrate"],"id":["karbohidrat"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_b9de9d4aa293c61df4b43f9fe3e13eea":{"lexemeId":"lex_b9de9d4aa293c61df4b43f9fe3e13eea","language":"ja","headword":"ストレス解消","reading":"ストレスかいしょう","romanization":"sutoresukaishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减压"],"en":["stress reduction"],"ko":["스트레스 감소"],"vi":["giảm căng thẳng"],"id":["pengurangan stres"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112":{"lexemeId":"lex_ba443a3bb929ac3e886c8f2cc7ac6112","language":"ja","headword":"出身","reading":"しゅっしん","romanization":"shusshin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的出身（如城市、国家、血统、学校）"],"en":["person's origin (e.g. city, country, parentage, school)"],"ko":["사람의 출신 (예: 도시, 국가, 혈통, 학교)"],"vi":["quê quán của một người (ví dụ: thành phố, quốc gia, cha mẹ, trường học)"],"id":["asal seseorang (mis. kota, negara, orang tua, sekolah)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb2c668727aea789bb05a6705b34cc4a":{"lexemeId":"lex_bb2c668727aea789bb05a6705b34cc4a","language":"ja","headword":"粉もん","reading":"こなもん","romanization":"konamon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面粉制食品（尤指御好烧、章鱼烧等菜肴）"],"en":["food made from flour (esp. dishes like okonomiyaki and takoyaki)"],"ko":["밀가루로 만든 음식 (특히 오코노미야키나 타코야키 같은 요리)"],"vi":["món ăn làm từ bột mì (đặc biệt là các món như okonomiyaki và takoyaki)"],"id":["makanan berbahan tepung (terutama hidangan seperti okonomiyaki dan takoyaki)"]}}],"rank":215000,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2":{"lexemeId":"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2","language":"ja","headword":"あむ","reading":"あむ","romanization":"amu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编织；编结；编辫子","编纂（文集、词典等）；编辑"],"en":["to knit; to plait; to braid","to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit"],"ko":["뜨개질하다; 엮다; 땋다","편찬하다 (선집, 사전 등); 편집하다"],"vi":["đan; tết; bện","biên soạn (tuyển tập, từ điển, v.v.); biên tập"],"id":["untuk merajut; untuk mengepang; untuk menganyam","untuk menyusun (antologi, kamus, dll.); untuk menyunting"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445":{"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","language":"ja","headword":"粉","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面粉；粉末；尘土"],"en":["flour; meal; powder; dust"],"ko":["밀가루; 가루; 분말; 먼지"],"vi":["bột mì; bột; bột mịn; bụi"],"id":["tepung; bubuk; debu"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8":{"lexemeId":"lex_bd15e2f89c1b4e8f22717db2d46dbee8","language":"ja","headword":"マイルド","reading":"マイルド","romanization":"mairudo","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温和的"],"en":["mild"],"ko":["순한"],"vi":["nhẹ; dịu"],"id":["ringan; lembut"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"],"ko":["(실제) 경험; 개인적 경험; 실무 경험; 직접 경험"],"vi":["kinh nghiệm (thực tế); trải nghiệm cá nhân; kinh nghiệm thực hành; kinh nghiệm trực tiếp"],"id":["pengalaman (praktis); pengalaman pribadi; pengalaman langsung; pengalaman tangan pertama"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79":{"lexemeId":"lex_be99f3f034b655bdf27497a4d6098e79","language":"ja","headword":"油","reading":"あぶら","romanization":"abura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油"],"en":["oil"],"ko":["기름; 오일"],"vi":["dầu ăn; dầu"],"id":["minyak"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7":{"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；取；抓；接","递；交给；给","得到；获得；取得；赢；收到；挣得；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；除掉；脱下","拿走；偷；抢","吃；用（如：吃午饭）；服用（如：维生素）","摘（如：摘花）；采集；提取（如：榨汁）；捕（如：捕鱼）","占用（时间、空间）；占据；抽出；留出","确保；预约；保存；留出；保管","理解（如：玩笑）；解释；领会；弄明白；把握","记录；写下","订阅（如：报纸）；买；取得","订购；让人送来","征收；罚款；收取（税）","娶（妻）；收（徒）；采用；接受","竞争（相扑、纸牌等）；比赛"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집다; 움켜쥐다; 붙잡다","건네다; 주다; 전달하다","얻다; 획득하다; 손에 넣다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 내다","(방법, 제안 등을) 채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 짜내다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 비워두다; 따로 두다","확보하다; 예약하다; 아끼다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 파악하다","기록하다; 받아 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 부과하다; (세를) 거두다","(아내 등을) 맞이하다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 겨루다; 놀다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt","đưa qua; trao tay; cho","lấy được; đạt được; giành được; thắng; nhận; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ: bữa trưa); uống (ví dụ: vitamin)","hái (ví dụ: hoa); thu gom; vắt (ví dụ: nước ép); bắt (ví dụ: cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","đảm bảo; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ: câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua dài hạn (ví dụ: báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao hàng","thu; phạt tiền; thu (thuế)","lấy (ví dụ: vợ); nhận (ví dụ: học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; menghasilkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); mengonsumsi (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; menyisihkan; menyediakan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bf04971add235d98a6102bec58f17edc":{"lexemeId":"lex_bf04971add235d98a6102bec58f17edc","language":"ja","headword":"ブドウ狩り","reading":"ブドウがり","romanization":"budougari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摘葡萄"],"en":["grape picking"],"ko":["포도 따기"],"vi":["việc hái nho"],"id":["memetik anggur"]}}],"rank":157600,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"],"ko":["단순한; 소박한"],"vi":["đơn giản; mộc mạc"],"id":["sederhana; polos"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35":{"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","language":"ja","headword":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","romanization":"tsumikasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；积累"],"en":["to pile up; to accumulate"],"ko":["쌓아 올리다; 축적하다"],"vi":["chất đống; tích lũy"],"id":["menumpuk; menimbun"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e":{"lexemeId":"lex_c0665c46b0368e066d78a0b26da6e83e","language":"ja","headword":"素","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本性；心情；自己","朴素的；不加修饰的；未装饰的；未掺杂的；天然的","仅仅；微薄的","极其；非常"],"en":["one's nature; one's feelings; oneself","plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel","mere; poor","exceedingly"],"ko":["본성; 감정; 자신","소박한; 꾸밈없는; 장식 없는; 순수한; 있는 그대로의","단순한; 보잘것없는","지나치게"],"vi":["bản tính; tình cảm; bản thân","mộc mạc; không trang trí; không tô điểm; nguyên chất; tự nhiên","chỉ là; nghèo nàn","vô cùng"],"id":["sifat seseorang; perasaan seseorang; diri sendiri","polos; tanpa hiasan; tanpa dekorasi; murni; alami","hanya; miskin","sangat"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa":{"lexemeId":"lex_c2335606c5ce2ed476561635ebda0afa","language":"ja","headword":"土曜日","reading":"どようび","romanization":"doyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"],"ko":["토요일"],"vi":["Thứ Bảy"],"id":["Sabtu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d":{"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","language":"ja","headword":"豚","reading":"ぶた","romanization":"buta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪（家猪）","猪肉","胖子；肥仔"],"en":["pig (Sus scrofa domesticus)","pork","fatso; fatty"],"ko":["돼지 (Sus scrofa domesticus)","돼지고기","뚱뚱보; 기름진 것"],"vi":["lợn (Sus scrofa domesticus)","thịt lợn","người béo; kẻ mập"],"id":["babi (Sus scrofa domesticus)","daging babi","si gemuk; orang gemuk"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3":{"lexemeId":"lex_c2d3f6def4c1e7e918eeb45f9dc206d3","language":"ja","headword":"片栗粉","reading":"かたくりこ","romanization":"katakuriko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马铃薯淀粉","薯蓣淀粉"],"en":["potato starch","starch of dogtooth violet"],"ko":["감자 전분","얼레지 전분"],"vi":["tinh bột khoai tây","tinh bột củ chó răng"],"id":["pati kentang","pati umbi dogtooth violet"]}}],"rank":53900,"provider":"JPDB"},"lex_c2e2f0656b450d891773527aebc046c6":{"lexemeId":"lex_c2e2f0656b450d891773527aebc046c6","language":"ja","headword":"すく","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得不那么拥挤；变得稀疏；变得空荡","饥饿"],"en":["to become less crowded; to thin out; to get empty","to be hungry"],"ko":["덜 붐비게 되다; 듬성듬성해지다; 비게 되다","배고프다"],"vi":["trở nên bớt đông; thưa dần; trở nên vắng","đói bụng"],"id":["menjadi kurang ramai; menipis; menjadi sepi","merasa lapar"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9":{"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","language":"ja","headword":"揃う","reading":"そろう","romanization":"sorou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["齐全；到齐；凑成一套；（条件）满足","相等；均匀；整齐；相符；一致","聚集；集合；收集"],"en":["to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)","to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree","to gather; to assemble; to be collected"],"ko":["완전하다; 모두 갖춰지다; 한 세트를 이루다; 만족되다 (조건이)","동등하다; 균일하다; 고르다; 일치하다; 동의하다","모으다; 집합하다; 모이다"],"vi":["đầy đủ; có mặt đầy đủ; thành bộ hoàn chỉnh; thỏa mãn (điều kiện)","bằng nhau; đồng đều; khớp; đồng ý","tụ họp; tập hợp; được thu thập"],"id":["lengkap; semuanya hadir; menjadi satu set penuh; terpenuhi (tentang syarat)","sama; seragam; rata; cocok; setuju","berkumpul; berhimpun; terkumpul"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7":{"lexemeId":"lex_c4764056c3cd75dcaba07ea4cbaeacb7","language":"ja","headword":"割合","reading":"わりあい","romanization":"wariai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率；比率；百分比；比例","比较上；相对地","出乎意料地"],"en":["rate; ratio; percentage; proportion","comparatively","contrary to expectations"],"ko":["비율; 비; 백분율; 비례","비교적","예상과 달리"],"vi":["tỷ lệ; tỷ suất; phần trăm; tỷ trọng","một cách tương đối","trái với kỳ vọng"],"id":["tingkat; rasio; persentase; proporsi","secara komparatif","bertentangan dengan harapan"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_c48edc096cf4e1b329150bf757a12302":{"lexemeId":"lex_c48edc096cf4e1b329150bf757a12302","language":"ja","headword":"関西人","reading":"かんさいじん","romanization":"kansaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关西地区的人"],"en":["person from the Kansai region"],"ko":["간사이 지방 출신 사람"],"vi":["người từ vùng Kansai"],"id":["orang dari wilayah Kansai"]}}],"rank":58800,"provider":"JPDB"},"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766":{"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","language":"ja","headword":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作"],"en":["collaboration"],"ko":["협업"],"vi":["sự hợp tác"],"id":["kolaborasi"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c641cb955ded89edfd05ee9face8cdf7":{"lexemeId":"lex_c641cb955ded89edfd05ee9face8cdf7","language":"ja","headword":"コーン","reading":"コーン","romanization":"koon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆锥体","玉米"],"en":["cone","corn"],"ko":["원뿔","옥수수"],"vi":["hình nón","ngô; bắp"],"id":["kerucut","jagung"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408":{"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","language":"ja","headword":"当然","reading":"とうぜん","romanization":"touzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；正当的；合理的；公正的；恰当的；应得的","自然地；理所当然地；正当地；应得地；公正地；当然"],"en":["natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved","naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course"],"ko":["당연한; 올바른; 적절한; 합당한","당연히; 물론; 마땅히"],"vi":["tự nhiên; đúng; thích hợp; hợp lý; xứng đáng","một cách tự nhiên; đương nhiên; đúng đắn; xứng đáng; tất nhiên"],"id":["alami; benar; tepat; adil; masuk akal; pantas; layak","secara alami; sudah sewajarnya; dengan benar; dengan layak; dengan adil; tentu saja"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109":{"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","language":"ja","headword":"見に来る","reading":"みにくる","romanization":"minikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来看（某人、某物）；拜访"],"en":["to come and see (someone, something); to visit"],"ko":["와서 보다 (누군가, 무언가를); 방문하다"],"vi":["đến xem (ai đó, cái gì đó); thăm"],"id":["datang dan melihat (seseorang, sesuatu); mengunjungi"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d":{"lexemeId":"lex_c75c13d6d80cda64572dfe6110e5012d","language":"ja","headword":"出汁","reading":"だし","romanization":"dashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高汤（用鱼和昆布熬制的日式汤底）"],"en":["dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)"],"ko":["다시 (생선과 다시마로 만든 일본식 국물)"],"vi":["dashi (nước dùng Nhật Bản làm từ cá và tảo bẹ)"],"id":["dashi (kaldu sup Jepang yang terbuat dari ikan dan rumput laut)"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_c790069147d9903c9795b7e0741c9c8d":{"lexemeId":"lex_c790069147d9903c9795b7e0741c9c8d","language":"ja","headword":"もしも","reading":"もしも","romanization":"moshimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; 경우에; 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e":{"lexemeId":"lex_c9a6ebcf9bd990526933628efda66e5e","language":"ja","headword":"アクティビティ","reading":"アクティビティ","romanization":"akuteibitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动"],"en":["activity"],"ko":["활동"],"vi":["hoạt động"],"id":["kegiatan"]}}],"rank":101400,"provider":"JPDB"},"lex_c9b01339dd661a94026f3b3a0ea36e47":{"lexemeId":"lex_c9b01339dd661a94026f3b3a0ea36e47","language":"ja","headword":"すくう","reading":"すくう","romanization":"sukuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舀；舀出"],"en":["to scoop; to ladle out"],"ko":["뜨다; 국자로 퍼내다"],"vi":["múc; múc ra"],"id":["untuk menyendok; untuk menciduk"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659":{"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","language":"ja","headword":"弾く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹奏（弦乐器或键盘乐器）"],"en":["to play (a stringed or keyboard instrument)"],"ko":["(현악기나 건반 악기를) 연주하다"],"vi":["chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)"],"id":["memainkan (alat musik petik atau keyboard)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb599e879b561ea7d639b4195d593659":{"lexemeId":"lex_cb599e879b561ea7d639b4195d593659","language":"ja","headword":"長すぎる","reading":"ながすぎる","romanization":"nagasugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太长了"],"en":["to be too long"],"ko":["너무 길다"],"vi":["quá dài"],"id":["terlalu panjang"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"],"ko":["성인; 어른"],"vi":["người lớn; người trưởng thành"],"id":["orang dewasa; dewasa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c":{"lexemeId":"lex_cd5bb929c9fe3f32085f3d18f674016c","language":"ja","headword":"すんごい","reading":"すんごい","romanization":"sungoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","很大程度上；大量地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["무서운; 끔찍한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 훌륭한; 멋진","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; đáng sợ","kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)"],"id":["mengerikan; mengerikan sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; dahsyat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8":{"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","language":"ja","headword":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小菜（通常配饭的几道菜之一）；配菜","填充；填音（鼓的填充）","自慰用的素材；用来手淫的东西"],"en":["small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish","fill; fill-in (drumming)","jack-off material; something to masturbate to"],"ko":["작은 반찬 (보통 밥과 함께 나오는 여러 가지 중 하나); 곁반찬","필; 필인 (드럼 연주)","자위용 재료; 자위할 거리"],"vi":["món ăn nhỏ (thường là một trong nhiều món ăn kèm cơm); món ăn phụ","đoạn fill; đoạn lấp (trống)","tài liệu thủ dâm; thứ để thủ dâm"],"id":["hidangan kecil (biasanya salah satu dari beberapa pendamping nasi); lauk","isian; isian (drum)","bahan masturbasi; sesuatu untuk dijadikan bahan masturbasi"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1":{"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","language":"ja","headword":"慣れる","reading":"なれる","romanization":"nareru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；变得习惯；熟悉","变得擅长；变得熟练","变得温顺；变得驯化","习惯于做"],"en":["to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with","to become skilled in; to become experienced at","to become tame; to become domesticated","to get used to doing"],"ko":["익숙해지다; 익숙해지다; 친숙해지다","숙달되다; 경험이 쌓이다","길들여지다; 가축화되다","하는 데 익숙해지다"],"vi":["quen dần với; trở nên quen thuộc với","trở nên thành thạo; trở nên có kinh nghiệm trong","trở nên thuần hóa; trở nên được thuần dưỡng","quen với việc làm gì"],"id":["terbiasa; menjadi terbiasa; menjadi akrab dengan","menjadi terampil dalam; menjadi berpengalaman dalam","menjadi jinak; menjadi didomestikasi","terbiasa melakukan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d018afe7723aff1cfed7f7d1ae122037":{"lexemeId":"lex_d018afe7723aff1cfed7f7d1ae122037","language":"ja","headword":"アクセル","reading":"アクセル","romanization":"akuseru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加速器","加速踏板；油门踏板"],"en":["accelerator","accelerator pedal; gas pedal"],"ko":["가속기; 액셀","액셀 페달; 가스 페달"],"vi":["bàn đạp ga; chân ga","bàn đạp ga; bàn đạp chân ga"],"id":["akselerator","pedal gas; pedal akselerator"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞는 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích cỡ, độ dài, v.v.)"],"id":["pas sekali (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3":{"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","language":"ja","headword":"温める","reading":"あたためる","romanization":"atatameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热；使变暖"],"en":["to warm; to heat"],"ko":["따뜻하게 하다; 데우다"],"vi":["làm ấm; hâm nóng"],"id":["menghangatkan; memanaskan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6":{"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","language":"ja","headword":"母","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"],"ko":["어머니"],"vi":["mẹ"],"id":["ibu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d0f9691152396425151a8bfc0566e871":{"lexemeId":"lex_d0f9691152396425151a8bfc0566e871","language":"ja","headword":"シャバ","reading":"シャバ","romanization":"shaba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个世界；今生","自由世界（监狱、军队、红灯区等之外）","这个污浊的世界；现世"],"en":["this world; this life","the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.)","this corrupt world; present world"],"ko":["이 세상; 이 인생","자유 세상 (감옥, 군대, 유흥가 등의 바깥)","이 타락한 세상; 현세"],"vi":["thế giới này; cuộc đời này","thế giới tự do (bên ngoài nhà tù, quân đội, khu đèn đỏ, v.v.)","thế giới thối nát này; thế gian hiện tại"],"id":["dunia ini; kehidupan ini","dunia bebas (di luar penjara, militer, distrik lampu merah, dll.)","dunia yang korup ini; dunia saat ini"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_d0fdd7b9d51a7e9064c108084e782d42":{"lexemeId":"lex_d0fdd7b9d51a7e9064c108084e782d42","language":"ja","headword":"高速","reading":"こうそく","romanization":"kousoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高速；快速；特快","公路；高速公路；快速路；干道"],"en":["high-speed; rapid; express","highway; freeway; expressway; motorway"],"ko":["고속의; 급속한; 특급의","고속도로; 자동차 전용도로"],"vi":["tốc độ cao; nhanh; tốc hành","đường cao tốc; xa lộ; đường tốc hành"],"id":["berkecepatan tinggi; cepat; ekspres","jalan raya; jalan bebas hambatan; jalan tol"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_d168f33c16820f0ea7b2c8e4849cda4e":{"lexemeId":"lex_d168f33c16820f0ea7b2c8e4849cda4e","language":"ja","headword":"キムチ","reading":"キムチ","romanization":"kimuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡菜；韩国辣白菜","韩国；韩国的"],"en":["kimchi; kimchee; spicy Korean pickled cabbage","Korea; Korean"],"ko":["김치","한국; 한국어; 한국인"],"vi":["kimchi; cải thảo muối cay Hàn Quốc","Hàn Quốc; người Hàn; tiếng Hàn"],"id":["kimchi; asinan kubis pedas Korea","Korea; orang Korea"]}}],"rank":45300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471":{"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","language":"ja","headword":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意（指不必要的、意外的或看似适得其反的事物等）；大胆地（做某事）；蓄意；有意","不一定；不怎么；不特别","绝对不"],"en":["purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally","not necessarily; not particularly; not especially","definitely not"],"ko":["일부러 (불필요하거나 예상치 못하거나 해롭거나 등); 대담하게; 의도적으로; 고의적으로","반드시 그렇지는 않다; 특히 그렇지 않다; 특히 그렇지 않다","절대 아니다"],"vi":["cố ý (về điều gì đó không cần thiết, bất ngờ hoặc dường như phản tác dụng, v.v.); liều lĩnh (làm điều gì đó); một cách cố tình; một cách có chủ ý","không nhất thiết; không đặc biệt; không hẳn","chắc chắn không"],"id":["dengan sengaja (tentang sesuatu yang tidak perlu, tak terduga atau tampak kontraproduktif, dsb.); dengan berani (melakukan sesuatu); dengan sengaja; dengan niat","tidak selalu; tidak terlalu; tidak khususnya","pasti tidak"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf":{"lexemeId":"lex_d1ff357cee0db082a502280a04f0eadf","language":"ja","headword":"もち","reading":"もち","romanization":"mochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年糕；（黏）米糕"],"en":["mochi; (sticky) rice cake"],"ko":["모치; (찹쌀) 떡"],"vi":["mochi; bánh gạo (dẻo)"],"id":["mochi; kue beras (ketan)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364":{"lexemeId":"lex_d41f66fe455168d76681df2693822364","language":"ja","headword":"子供の頃","reading":"こどものころ","romanization":"kodomonokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时候；童年"],"en":["as a child; when one was a child; childhood"],"ko":["어린 시절에; 어렸을 때; 유년기"],"vi":["khi còn là trẻ con; lúc còn nhỏ; thời thơ ấu"],"id":["sebagai anak-anak; ketika masih anak-anak; masa kanak-kanak"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_d4948aeaefb554ebbae549c1e8dec2dc":{"lexemeId":"lex_d4948aeaefb554ebbae549c1e8dec2dc","language":"ja","headword":"要","reading":"かなめ","romanization":"kaname","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["枢轴","要点；基石；关键","日本石楠"],"en":["pivot","vital point; cornerstone; keystone","Japanese photinia"],"ko":["중심축","급소; 초석; 핵심","일본 광나무"],"vi":["trục quay","điểm trọng yếu; nền tảng; đá chốt","cây photinia Nhật Bản"],"id":["poros","titik vital; batu penjuru; batu kunci","photinia Jepang"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6":{"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","language":"ja","headword":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记本；习字帖；练习本","笔记；记录","（音乐）音符","笔记本电脑"],"en":["notebook; copy-book; exercise book","note; noting down","(musical) note","laptop (computer); notebook (computer)"],"ko":["공책; 노트; 연습장","메모; 적어 둠","(음악) 음표","노트북 (컴퓨터); 랩톱 (컴퓨터)"],"vi":["vở ghi chép; vở chép; vở bài tập","ghi chú; việc ghi chép lại","nốt (nhạc)","máy tính xách tay; máy tính notebook"],"id":["buku catatan; buku tulis; buku latihan","catatan; mencatat","not (musik)","laptop (komputer); komputer jinjing"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c":{"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","language":"ja","headword":"お好み","reading":"おこのみ","romanization":"okonomi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；偏好"],"en":["choice; preference"],"ko":["선택; 선호"],"vi":["lựa chọn; sở thích"],"id":["pilihan; preferensi"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_d5d06d76ef9f57948f6bafd8e555d34f":{"lexemeId":"lex_d5d06d76ef9f57948f6bafd8e555d34f","language":"ja","headword":"ホットケーキ","reading":"ホットケーキ","romanization":"hottokeeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热饼；（美式）煎饼"],"en":["hotcake; (American) pancake"],"ko":["핫케이크; (미국식) 팬케이크"],"vi":["bánh hotcake; bánh pancake (kiểu Mỹ)"],"id":["hotcake; panekuk (Amerika)"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_d639b9334ee9344c35eefc1a510a7f6f":{"lexemeId":"lex_d639b9334ee9344c35eefc1a510a7f6f","language":"ja","headword":"相川七瀬","reading":"あいかわななせ","romanization":"aikawananase","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相川七濑"],"en":["Aikawa Nanase"],"ko":["아이카와 나나세"],"vi":["Aikawa Nanase"],"id":["Aikawa Nanase"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884":{"lexemeId":"lex_d63e28efdc9558756c294a1c0ca2b884","language":"ja","headword":"ソース","reading":"ソース","romanization":"soosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱汁","伍斯特酱"],"en":["sauce","Worcestershire sauce"],"ko":["소스","우스터소스"],"vi":["nước sốt","sốt Worcestershire"],"id":["saus","saus Worcestershire"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d":{"lexemeId":"lex_d6a46e6601d27171ddbe99a863c88f3d","language":"ja","headword":"この間","reading":"このかん","romanization":"konokan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近来；这段时间","与此同时；在此期间"],"en":["the other day; lately; recently; during this period","meanwhile; in the meantime"],"ko":["요즘; 최근에; 이 기간 동안","그동안; 그 사이에"],"vi":["hôm nọ; gần đây; mới đây; trong thời gian này","trong lúc đó; trong thời gian chờ đợi"],"id":["beberapa hari lalu; akhir-akhir ini; baru-baru ini; selama periode ini","sementara itu; dalam waktu sementara"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f":{"lexemeId":"lex_d77d9b24fba49ffa9188845149bf571f","language":"ja","headword":"付き合う","reading":"つきあう","romanization":"tsukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……交往；与……为伴；与……约会；与……相好；与……相处","随声附和；跟随某人的引导；陪伴某人；妥协"],"en":["to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with","to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise"],"ko":["어울리다; 함께 다니다; 사귀다; 교제하다; 잘 지내다","따라가다; 남을 따르다; 동행하다; 타협하다"],"vi":["kết giao với; chơi cùng với; hẹn hò với; yêu đương với; hòa hợp với","làm theo; nghe theo người khác; đi cùng ai đó; thỏa hiệp"],"id":["bergaul dengan; berteman dengan; pergi bersama; berpacaran dengan; akur dengan","mengikuti; menuruti kemauan seseorang; menemani seseorang; berkompromi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"],"ko":["태우다; 불타다","굽다; 지다; 그릴하다; 굽다; 토스트하다; 바비큐하다","데우다; 가열하다","(숯, 도자기, 벽돌 등을) 굽다; 소성하다; 태우다","태닝하다 (즉, 선탠); 태우다","(사진을) 인화하다; (광디스크를) 굽다","질투하다; 부러워하다; 시기하다"],"vi":["đốt cháy","nướng; quay; nướng vỉ; nướng bánh; nướng giòn; nướng barbecue","làm nóng; hâm nóng","để làm (than củi, đồ gốm, gạch, v.v.); để nướng; để nung; để đốt","để rám nắng (tức là tắm nắng); để cháy nắng","để in (ảnh); để ghi (đĩa quang)","để ghen tị với; để đố kỵ với; để ghen ghét"],"id":["membakar","memanggang; membakar; menggril; memanggang roti; membakar; barbeku","memanaskan; memanaskan hingga panas","membuat (arang, tembikar, bata, dll.); memanggang; membakar; membakar","berjemur (yaitu berjemur matahari); terbakar","mencetak (foto); membakar (cakram optik)","cemburu pada; iri pada; mendengki"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0":{"lexemeId":"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0","language":"ja","headword":"たこ焼き","reading":"たこやき","romanization":"takoyaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章鱼烧；章鱼丸子"],"en":["takoyaki; octopus dumplings"],"ko":["타코야키; 문어 만두"],"vi":["takoyaki; bánh bạch tuộc"],"id":["takoyaki; bola-bola gurita"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9":{"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","language":"ja","headword":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作室"],"en":["studio"],"ko":["스튜디오"],"vi":["xưởng phim; studio"],"id":["studio"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc307dddd1fead1e86319f6e4f831e0e":{"lexemeId":"lex_dc307dddd1fead1e86319f6e4f831e0e","language":"ja","headword":"同年代","reading":"どうねんだい","romanization":"dounendai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同一代人；同龄"],"en":["the same generation; coeval"],"ko":["같은 세대; 동년배"],"vi":["cùng thế hệ; đồng thời"],"id":["generasi yang sama; seumuran"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172":{"lexemeId":"lex_dd49cc269b977e958c75e5c047ffb172","language":"ja","headword":"焼ける","reading":"やける","romanization":"yakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧；烤；加热；晒伤；褪色（在阳光下）；发红（指日落时的天空）","嫉妒；羡慕"],"en":["to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)","to be jealous; to be envious"],"ko":["타다; 구워지다; 가열되다; 햇볕에 타다; (햇볕에) 바래다; 빨갛게 물들다 (석양에 하늘이)","질투하다; 부러워하다"],"vi":["cháy; bị nướng; bị nung nóng; bị cháy nắng; phai (dưới nắng); đỏ rực (tức là bầu trời lúc hoàng hôn)","ghen tị; đố kỵ"],"id":["terbakar; terpanggang; dipanaskan; terbakar matahari; memudar (di bawah matahari); memerah (mis. langit saat matahari terbenam)","cemburu; iri hati"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342":{"lexemeId":"lex_deaecb8319c8687ac456a3fb44f41342","language":"ja","headword":"自慢","reading":"じまん","romanization":"jiman","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自豪；夸耀"],"en":["pride; boast"],"ko":["자랑; 자부심"],"vi":["niềm tự hào; sự khoe khoang"],"id":["kebanggaan; kesombongan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_decf5ef87aefbd7600f82d7b4a9b152a":{"lexemeId":"lex_decf5ef87aefbd7600f82d7b4a9b152a","language":"ja","headword":"驚くほど","reading":"おどろくほど","romanization":"odorokuhodo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊人地；显著地；出乎意料地；令人惊讶地；惊人地；令人担忧地"],"en":["to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly"],"ko":["놀랄 정도로; 현저하게; 놀랍게도"],"vi":["đến mức đáng ngạc nhiên; một cách đáng kinh ngạc; đáng báo động"],"id":["sampai tingkat yang mengejutkan; sampai batas yang luar biasa; secara mengejutkan; secara mengherankan; secara menakjubkan; secara mengkhawatirkan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11":{"lexemeId":"lex_dee6a2f6b33361df981f5af5efbc7a11","language":"ja","headword":"歴戦","reading":"れきせん","romanization":"rekisen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长期服役；身经百战"],"en":["long military service; having experienced many battles"],"ko":["오랜 군 복무; 많은 전투를 경험함"],"vi":["thâm niên quân ngũ lâu dài; đã trải qua nhiều trận chiến"],"id":["dinas militer yang lama; telah mengalami banyak pertempuran"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"],"ko":["어지러운; 지저분한; 망가진","터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로"],"vi":["lộn xộn; bừa bộn; đổ nát","vô lý; quá đáng; quá mức; liều lĩnh","rất; cực kỳ"],"id":["tidak teratur; berantakan; hancur","absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b":{"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","language":"ja","headword":"編","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编纂（文本）；编辑","卷（文本的卷）","完成的文学作品"],"en":["compilation (of a text); editing","volume (of a text)","completed literary work"],"ko":["편찬 (텍스트의); 편집","권 (책의); 분량","완성된 문학 작품"],"vi":["biên soạn (văn bản); biên tập","tập (của một văn bản)","tác phẩm văn học đã hoàn thành"],"id":["kompilasi (sebuah teks); penyuntingan","jilid (sebuah teks)","karya sastra yang telah selesai"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"],"ko":["(그룹이나 범위에) 포함하다","지시하다; 이해시키다","(뉘앙스를) 담다; (함의를) 넣다","(누군가의) 입에 넣다","맛이 스며들게 하다"],"vi":["bao gồm (trong một nhóm hoặc phạm vi)","chỉ dẫn; làm cho hiểu","bao hàm (sắc thái); đưa vào (hàm ý)","đưa vào miệng (ai đó)","thấm đẫm hương vị"],"id":["mencakup (dalam kelompok atau lingkup)","menginstruksikan; membuat seseorang memahami","menyertakan (nuansa); memasukkan (implikasi)","memasukkan ke dalam mulut (seseorang)","meresap dengan rasa"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824":{"lexemeId":"lex_e17f21313ac33de124f5811892763824","language":"ja","headword":"おばあちゃん","reading":"おばあちゃん","romanization":"obaachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶奶；祖母","老妇人；老太太"],"en":["granny; grandma; gran","old lady; old woman"],"ko":["할머니; 할머님","노부인; 할머니"],"vi":["bà; bà ngoại; bà nội","bà lão; bà già"],"id":["nenek","wanita tua; nenek tua"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6":{"lexemeId":"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6","language":"ja","headword":"教わる","reading":"おそわる","romanization":"osowaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被教；学习；上课"],"en":["to be taught; to learn; to take lessons in"],"ko":["가르침을 받다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["được dạy; học; học bài trong"],"id":["untuk diajar; untuk belajar; untuk mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e38d3eb9b2f9d569e50456fc5a69fb69":{"lexemeId":"lex_e38d3eb9b2f9d569e50456fc5a69fb69","language":"ja","headword":"腹持ち","reading":"はらもち","romanization":"haramochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饱腹感；食物的充饥能力"],"en":["feeling of fullness; ability of a food to fill you up"],"ko":["포만감; 음식을 먹고 배부르게 하는 능력"],"vi":["cảm giác no; khả năng làm no bụng của món ăn"],"id":["rasa kenyang; kemampuan makanan untuk mengenyangkan"]}}],"rank":66200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab":{"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","language":"ja","headword":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业的"],"en":["professional"],"ko":["전문적인"],"vi":["chuyên nghiệp"],"id":["profesional"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498":{"lexemeId":"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498","language":"ja","headword":"堀","reading":"ほり","romanization":"hori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护城河；壕沟","运河；沟渠"],"en":["moat; fosse","canal; ditch"],"ko":["해자; 성호","운하; 도랑"],"vi":["hào; hố","kênh đào; mương"],"id":["parit pertahanan; parit","kanal; parit"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8":{"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","language":"ja","headword":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食谱；做法","处方（医疗）","操作指南（如手工艺）"],"en":["recipe","prescription (medical)","how-to guide (e.g. crafts)"],"ko":["레시피","처방전 (의료)","만드는 법 안내 (예: 공예)"],"vi":["công thức nấu ăn","đơn thuốc (y tế)","hướng dẫn cách làm (ví dụ: thủ công)"],"id":["resep","resep (medis)","panduan cara membuat (mis. kerajinan)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa":{"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","language":"ja","headword":"全員","reading":"ぜんいん","romanization":"zen'in","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体成员；所有人；大家；全队"],"en":["all members; all hands; everyone; everybody; whole crew"],"ko":["전원; 모두; 모든 사람; 전체 승무원"],"vi":["tất cả thành viên; mọi người; toàn bộ"],"id":["semua anggota; semua orang; setiap orang; semua awak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797":{"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","language":"ja","headword":"この上","reading":"このうえ","romanization":"konoue","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；再者；还有；在此之上"],"en":["furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this"],"ko":["게다가; 그 밖에; 더욱이; 덧붙여; 더 나아가; 이것을 넘어서"],"vi":["hơn nữa; ngoài ra; vả lại; thêm vào đó; xa hơn; trên hoặc vượt ra ngoài điều này"],"id":["selain itu; di samping itu; lagi pula; sebagai tambahan; lebih lanjut; di atas atau di luar ini"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56":{"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","language":"ja","headword":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；不可思议；极好；令人印象深刻"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"],"ko":["믿을 수 없는; 놀라운; 대단한; 인상적인"],"vi":["không thể tin được; khó tin; tuyệt vời; ấn tượng"],"id":["luar biasa; tidak dapat dipercaya; hebat; mengesankan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e83a2b4aab869defdceeb240632ae1ff":{"lexemeId":"lex_e83a2b4aab869defdceeb240632ae1ff","language":"ja","headword":"正気","reading":"しょうき","romanization":"shouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理智；意识；清醒"],"en":["sanity; consciousness; soberness"],"ko":["제정신; 의식; 냉정"],"vi":["sự tỉnh táo; ý thức; sự sáng suốt"],"id":["kewarasan; kesadaran; ketenangan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e84c43617b9175e415cf854642b23071":{"lexemeId":"lex_e84c43617b9175e415cf854642b23071","language":"ja","headword":"懐が深い","reading":"ふところがふかい","romanization":"futokorogafukai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心胸宽广的","（指相扑力士）个子高、手臂长，使对手难以抓住其兜裆布"],"en":["broad-minded","(of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi"],"ko":["마음이 넓은","(스모 선수에 대해) 키가 크고 팔다리가 길어 상대가 마와시를 잡기 어렵게 하는 체형"],"vi":["rộng lượng; phóng khoáng","(về rikishi) cao lớn, tay dài, khiến đối thủ khó nắm được mawashi của họ hơn"],"id":["berlapang dada","(tentang rikishi) tinggi, dengan jangkauan panjang, sehingga menyulitkan lawan meraih mawashi-nya"]}}],"rank":63300,"provider":"JPDB"},"lex_e8a8ef4e22abc834c1210320bee78617":{"lexemeId":"lex_e8a8ef4e22abc834c1210320bee78617","language":"ja","headword":"カルボ","reading":"カルボ","romanization":"karubo","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡尔沃；卡尔博"],"en":["Calvo; Carbo"],"ko":["칼보; 카르보"],"vi":["Calvo; Carbo"],"id":["Calvo; Carbo"]}}],"rank":147700,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"],"ko":["근본적인; 기본적인"],"vi":["cơ bản; căn bản"],"id":["mendasar; dasar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"],"ko":["기억; 회상; 추억","저장"],"vi":["ký ức; hồi ức; sự tưởng nhớ","lưu trữ"],"id":["ingatan; kenangan; pengingatan","penyimpanan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e9a65e333e6fe124ddb7538d6d438bc4":{"lexemeId":"lex_e9a65e333e6fe124ddb7538d6d438bc4","language":"ja","headword":"鰹","reading":"かつお","romanization":"katsuo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲣鱼（Katsuwonus pelamis）；大洋鲣鱼；鲣鱼"],"en":["skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish"],"ko":["가다랑어 (Katsuwonus pelamis); 다랑어; 빅터피시"],"vi":["cá ngừ vằn (Katsuwonus pelamis); cá ngừ đại dương; cá victor"],"id":["ikan cakalang (Katsuwonus pelamis); bonito oseanik; victorfish"]}}],"rank":53600,"provider":"JPDB"},"lex_e9dc05578caa5277f8de30ed8e304c23":{"lexemeId":"lex_e9dc05578caa5277f8de30ed8e304c23","language":"ja","headword":"お玉","reading":"おたま","romanization":"otama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勺子","（母鸡的）蛋"],"en":["ladle","(hen's) egg"],"ko":["국자","(닭) 달걀"],"vi":["cái muôi","trứng (gà)"],"id":["sendok sayur","telur (ayam)"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_ea0771b9481479fdd79b8663e9c5f5b2":{"lexemeId":"lex_ea0771b9481479fdd79b8663e9c5f5b2","language":"ja","headword":"之","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这个","这个人","现在；此时（时间点）","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 이 시점 (시간상)","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["cái này; cái này đây","người này","bây giờ; thời điểm này","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c":{"lexemeId":"lex_eae41a5b3a500d6eecd7bb297454348c","language":"ja","headword":"もうこう","reading":"もうこう","romanization":"moukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈攻击"],"en":["fierce attack"],"ko":["맹렬한 공격"],"vi":["cuộc tấn công dữ dội"],"id":["serangan sengit"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；情形","外观；样子；面貌","征兆；迹象"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"],"ko":["상태; 사정; 상황; 형편","외모; 모습; 양상","징조; 기미"],"vi":["trạng thái; tình hình; hoàn cảnh","vẻ ngoài; diện mạo; dáng vẻ","dấu hiệu; chỉ dẫn"],"id":["keadaan; situasi; kondisi; keadaan perkara","penampilan; rupa; aspek","tanda; indikasi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ece173c7bb3461d73a72ae84e376af95":{"lexemeId":"lex_ece173c7bb3461d73a72ae84e376af95","language":"ja","headword":"マイカ","reading":"マイカ","romanization":"maika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云母"],"en":["mica"],"ko":["운모"],"vi":["mica"],"id":["mika"]}}],"rank":75100,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684":{"lexemeId":"lex_ed519d7187892e5b36bcf05fde02a684","language":"ja","headword":"ストック","reading":"ストック","romanization":"sutokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["股票","滑雪杖"],"en":["stock","ski pole"],"ko":["재고","스키 폴"],"vi":["kho hàng","gậy trượt tuyết"],"id":["stok","tongkat ski"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_eda2e9738d9120a1a1eb0b61e828966a":{"lexemeId":"lex_eda2e9738d9120a1a1eb0b61e828966a","language":"ja","headword":"半玉","reading":"はんぎょく","romanization":"hangyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺伎学徒"],"en":["geisha apprentice"],"ko":["게이샤 견습생"],"vi":["geisha tập sự"],"id":["magang geisha"]}}],"rank":110000,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef22b26ea97920b703f03be3246f6f5c":{"lexemeId":"lex_ef22b26ea97920b703f03be3246f6f5c","language":"ja","headword":"しっとり","reading":"しっとり","romanization":"shittori","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平静；优雅；温柔；柔和","安静；醇和","潮湿；湿润"],"en":["calm; graceful; gentle; soft","quiet; mellow","damp; moist"],"ko":["차분한; 우아한; 온화한; 부드러운","조용한; 온화한","축축한; 습한"],"vi":["điềm tĩnh; duyên dáng; dịu dàng; mềm mại","yên tĩnh; êm dịu","ẩm ướt; ẩm"],"id":["tenang; anggun; lembut; halus","tenang; lembut","lembap; basah"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_ef5b13fce711b33e1b83034ff9703d72":{"lexemeId":"lex_ef5b13fce711b33e1b83034ff9703d72","language":"ja","headword":"粗い","reading":"あらい","romanization":"arai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗糙的；粗劣的"],"en":["coarse; rough"],"ko":["거친; 조잡한"],"vi":["thô; ráp"],"id":["kasar; kasar"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6":{"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","language":"ja","headword":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链条（自行车、测量、轮胎等）","连锁（商店、酒店等）"],"en":["chain (bicycle, measuring, tire, etc.)","chain (store, hotel, etc.)"],"ko":["체인 (자전거, 측량, 타이어 등)","체인 (매장, 호텔 등)"],"vi":["xích (xe đạp, đo đạc, lốp xe, v.v.)","chuỗi (cửa hàng, khách sạn, v.v.)"],"id":["rantai (sepeda, pengukur, ban, dsb.)","jaringan (toko, hotel, dsb.)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_f03b04c994f6c1f9692d76ca758a8527":{"lexemeId":"lex_f03b04c994f6c1f9692d76ca758a8527","language":"ja","headword":"焼きちくわ","reading":"やきちくわ","romanization":"yakichikuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤竹轮"],"en":["grilled chikuwa"],"ko":["구운 치쿠와"],"vi":["chikuwa nướng"],"id":["chikuwa panggang"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_f0f96d29bf1d9498245bac6bcc53fd1d":{"lexemeId":"lex_f0f96d29bf1d9498245bac6bcc53fd1d","language":"ja","headword":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；积攒；积累；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"],"ko":["모으다; 수집하다; 저축하다; 축적하다; 쌓아 올리다"],"vi":["thu thập; gom lại; tiết kiệm; tích lũy; chất đống"],"id":["mengumpulkan; menghimpun; menyimpan; mengakumulasi; menumpuk"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f11a9c025c1c7e671fc8fe73bed29464":{"lexemeId":"lex_f11a9c025c1c7e671fc8fe73bed29464","language":"ja","headword":"小麦","reading":"こむぎ","romanization":"komugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小麦"],"en":["wheat"],"ko":["밀"],"vi":["lúa mì"],"id":["gandum"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；叫做；所谓；也就是说"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"],"ko":["소위; 이른바; 말하자면; 이런 식으로 말하면"],"vi":["cái gọi là; như người ta gọi; cái được gọi là; có thể nói là"],"id":["yang disebut; sebagaimana disebut; yang disebut-sebut; bisa dibilang"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d":{"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","language":"ja","headword":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹轮；管状鱼糕"],"en":["chikuwa; tube-shaped fish paste cake"],"ko":["치쿠와; 관 모양 어묵"],"vi":["chikuwa; chả cá ống hình trụ"],"id":["chikuwa; kue pasta ikan berbentuk tabung"]}}],"rank":86000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f245734bf6520f98db81e4418c1ae6de":{"lexemeId":"lex_f245734bf6520f98db81e4418c1ae6de","language":"ja","headword":"エプロン","reading":"エプロン","romanization":"epuron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["围裙","（机场的）停机坪","（舞台的）台口"],"en":["apron","apron (airport)","apron (stage)"],"ko":["앞치마","에이프런 (공항)","에이프런 (무대)"],"vi":["tạp dề","sân đỗ (sân bay)","sân khấu trước (sân khấu)"],"id":["celemek; apron","apron (bandara)","apron (panggung)"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"],"ko":["반대편; 바닥; 다른 쪽; 보이지 않게 숨겨진 면; 뒷면; 반대면","뒤; 등; 뒤쪽","안감; 안쪽","그림자 속에서; 무대 뒤에서; 무대 밖에서; (누군가의) 등 뒤에서","(겉으로 보이는 것 이상의) 무언가; 숨겨진 면 (예: 성격의); 알려지지 않은 사정; 다른 면","증거","(예측, 상식 등의) 반대; 정반대","(가설 등의) 역","(이닝의) 말; (이닝의) 후반"],"vi":["mặt đối diện; mặt dưới; mặt bên kia; mặt khuất khỏi tầm nhìn; mặt trong; mặt trái","phía sau; lưng; đằng sau","lớp lót; bên trong","trong bóng tối; đằng sau hậu trường; ngoài sân khấu; sau lưng (ai đó)","hơn (những gì thấy được); mặt ẩn (ví dụ: tính cách); hoàn cảnh chưa biết; khía cạnh khác","bằng chứng","ngược lại (với dự đoán, lẽ thường, v.v.); trái ngược","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","nửa cuối (của một hiệp đấu); lượt đánh cuối (của một hiệp)"],"id":["sisi berlawanan; bawah; sisi lain; sisi yang tersembunyi dari pandangan; permukaan bawah; sisi sebaliknya","belakang; punggung; di belakang","lapisan; bagian dalam","dalam bayangan; di balik layar; di luar panggung; di belakang (seseorang)","lebih (pada sesuatu daripada yang terlihat); sisi tersembunyi (mis. kepribadian seseorang); keadaan yang tidak diketahui; sisi yang berbeda","bukti","berlawanan (dari prediksi, akal sehat, dll.); bertentangan","kebalikan (dari hipotesis, dll.)","bawah (dari sebuah inning); paruh terakhir (dari sebuah inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93":{"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","language":"ja","headword":"割れる","reading":"われる","romanization":"wareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破碎；被砸碎","裂开；开裂；产生裂缝；被撕裂","分裂（意见、投票等）；（政党等）分裂","水落石出；变得清楚；被查明；被揭露","（声音）失真","能整除（无余数）","低于最低标准"],"en":["to break; to be smashed","to split; to crack; to fissure; to be torn","to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)","to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed","to be distorted (of a sound)","to be divisible (without a remainder)","to go below a minimum"],"ko":["깨지다; 부서지다","갈라지다; 금이 가다; 균열되다; 찢어지다","(의견, 투표 등이) 나뉘다; 분열되다 (예: 정당)","밝혀지다; 명확해지다; 확인되다; 드러나다","(소리가) 왜곡되다","(나머지 없이) 나누어지다","최저치 아래로 내려가다"],"vi":["vỡ; bị đập vỡ","nứt; rạn; nẻ; bị xé rách","bị chia rẽ (ý kiến, phiếu bầu, v.v.); tách ra (ví dụ về một đảng)","được đưa ra ánh sáng; trở nên rõ ràng; được xác định; được tiết lộ","bị méo (về âm thanh)","chia hết được (không dư)","xuống dưới mức tối thiểu"],"id":["pecah; hancur","terbelah; retak; robek","terpecah (pendapat, suara, dll.); terbelah (mis. dari sebuah partai)","terungkap; menjadi jelas; teridentifikasi; tersingkap","terdistorsi (tentang suara)","dapat dibagi (tanpa sisa)","turun di bawah batas minimum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f39d725f6fa69dafa0ff6a9fa502ba45":{"lexemeId":"lex_f39d725f6fa69dafa0ff6a9fa502ba45","language":"ja","headword":"ざっくり","reading":"ざっくり","romanization":"zakkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致；大约；粗略地；松散地","一刀（切下）；用力（劈开）","深切地（切）；大开（裂）；张开地","粗糙（材料）；粗劣","随意（穿着）；轻松地"],"en":["roughly; approximately; coarsely; loosely","(cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour","(cutting) deeply; (splitting) wide open; gapingly","rough (material); coarse","casually (wear); easily"],"ko":["대략; 약; 거칠게; 느슨하게","한 번에 (자르기); 힘차게 (부수기)","깊게 (자르기); 활짝 (가르기); 벌어지게","거친 (재료); 조잡한","편하게 (입다); 쉽게"],"vi":["khoảng; xấp xỉ; một cách thô sơ; một cách lỏng lẻo","(chém) trong một nhát; (phá vỡ) một cách mạnh mẽ","(cắt) sâu; (xẻ) toang hoác; há hốc","thô (vật liệu); ráp","một cách thoải mái (mặc); một cách dễ dàng"],"id":["kira-kira; kurang lebih; secara kasar; secara longgar","(memotong) dalam satu tebasan; (memecah) dengan kuat","(memotong) dalam; (membelah) lebar terbuka; menganga","kasar (bahan); kasar","secara kasual (pakaian); dengan mudah"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7":{"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","language":"ja","headword":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实；现实；实际；事实","正当；正确；正式","真正的；正宗的；真实的；自然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 올바른; 정확한; 공식적인","진짜의; 진품의; 진정한; 천연의; 명실상부한"],"vi":["sự thật; thực tế; thực tại; sự kiện","đúng; phải; chính xác; chính thức","thật; đích thực; thực; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","tepat; benar; betul; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"],"ko":["마음; 심장; 정신","구절(수수께끼 등)의 의미"],"vi":["tâm trí; trái tim; tinh thần","ý nghĩa của một cụm từ (câu đố, v.v.)"],"id":["pikiran; hati; jiwa","makna sebuah frasa (teka-teki, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f64bbc3cc5224a42a49bfd72f4cb4882":{"lexemeId":"lex_f64bbc3cc5224a42a49bfd72f4cb4882","language":"ja","headword":"気を付ける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；照顾"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의하다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18":{"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","language":"ja","headword":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"],"ko":["전해지다; 소개되다; 전달되다; 유포되다; 따라가다; 따라 걷다"],"vi":["được truyền lại; được du nhập; được truyền đi; được lưu hành; đi dọc theo; đi bộ dọc theo"],"id":["diwariskan; diperkenalkan; ditransmisikan; disebarkan; berjalan menyusuri; berjalan di sepanjang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f7eda6207cb8de7af56cfe6d59641dd2":{"lexemeId":"lex_f7eda6207cb8de7af56cfe6d59641dd2","language":"ja","headword":"一に","reading":"いつに","romanization":"itsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；完全；只；或者"],"en":["solely; entirely; only; or"],"ko":["오로지; 전적으로; 오직; 또는"],"vi":["duy nhất; hoàn toàn; chỉ; hoặc"],"id":["semata-mata; sepenuhnya; hanya; atau"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8cd5f345b99f8505b86efcdb7353c96":{"lexemeId":"lex_f8cd5f345b99f8505b86efcdb7353c96","language":"ja","headword":"代々","reading":"だいだい","romanization":"daidai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世世代代；世袭；一代接一代"],"en":["for generations; hereditary; generation after generation"],"ko":["대대로; 세습의; 대를 이어"],"vi":["qua nhiều thế hệ; cha truyền con nối; đời này qua đời khác"],"id":["selama generasi; turun-temurun; generasi demi generasi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d":{"lexemeId":"lex_fa60a755de9e78b4e5862627fc1dac9d","language":"ja","headword":"ギター","reading":"ギター","romanization":"gitaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吉他"],"en":["guitar"],"ko":["기타"],"vi":["đàn guitar"],"id":["gitar"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e":{"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","language":"ja","headword":"弾","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、系列、项目、活动等的）部分、阶段、期的量词","子弹的量词"],"en":["counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)","counter for bullets"],"ko":["(이야기, 시리즈, 프로젝트 등의) 편, 회, 부 등을 세는 단위","총알을 세는 단위"],"vi":["lượng từ đếm phần, giai đoạn, kỳ, tập, v.v. (của câu chuyện, loạt phim, dự án, chiến dịch, v.v.)","lượng từ đếm đạn"],"id":["penghitung untuk bagian, tahap, angsuran, dsb. (dari sebuah cerita, serial, proyek, kampanye, dsb.)","penghitung untuk peluru"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小","细微；精细","轻微；琐碎","敏感；细心","小心；节俭；吝啬"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"],"ko":["작은","미세한; 작은","사소한; 하찮은","민감한; 세심한","조심스러운; 절약하는; 인색한"],"vi":["nhỏ","mịn; nhỏ li ti","nhỏ nhặt; tầm thường","nhạy cảm; chu đáo","cẩn thận; tằn tiện; keo kiệt"],"id":["kecil","halus; kecil sekali","kecil; sepele","peka; perhatian","hati-hati; hemat; pelit"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b":{"lexemeId":"lex_fa8e080c8c4d9b86022aa401fd2a0e0b","language":"ja","headword":"ワイン","reading":"ワイン","romanization":"wain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒"],"en":["wine"],"ko":["와인"],"vi":["rượu vang"],"id":["anggur (minuman)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb086614127808658e04a530ebe82230":{"lexemeId":"lex_fb086614127808658e04a530ebe82230","language":"ja","headword":"みじん","reading":"みじん","romanization":"mijin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粒子；原子；小碎片","完全不；一点也不"],"en":["particle; atom; little piece","not at all; not the slightest"],"ko":["입자; 원자; 작은 조각","전혀 ~않다; 조금도 ~않다"],"vi":["hạt; nguyên tử; mẩu nhỏ","hoàn toàn không; không một chút nào"],"id":["partikel; atom; potongan kecil","sama sekali tidak; sedikit pun tidak"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff":{"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","language":"ja","headword":"小さじ","reading":"こさじ","romanization":"kosaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶匙"],"en":["teaspoon"],"ko":["티스푼"],"vi":["thìa cà phê"],"id":["sendok teh"]}}],"rank":72900,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9":{"lexemeId":"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9","language":"ja","headword":"ほん","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；剧本","这个；当前的","主要的；首要的","真正的；正式的","长圆柱形物体的量词；电影、电视节目等的量词；进球、本垒打等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재","주요; 머리","진짜; 정규","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","cái này; hiện tại","chính; đầu","thật; đều đặn","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","nyata; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_fe2521fbf75045d6ff7f8c0f8d7c73c8":{"lexemeId":"lex_fe2521fbf75045d6ff7f8c0f8d7c73c8","language":"ja","headword":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愚蠢的事；荒唐事"],"en":["foolish thing; stupid thing; absurdity"],"ko":["바보 같은 것; 어리석은 것; 부조리"],"vi":["điều ngu ngốc; chuyện ngớ ngẩn; sự phi lý"],"id":["hal bodoh; hal dungu; absurditas"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1":{"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","language":"ja","headword":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음, 어디 보자; 글쎄; 어...; 음..."],"vi":["để tôi xem; ừm; à...; ờ..."],"id":["coba saya lihat; yah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_fed8560b075a27a23f79612fbcdad848":{"lexemeId":"lex_fed8560b075a27a23f79612fbcdad848","language":"ja","headword":"十一日","reading":"じゅういちにち","romanization":"juuichinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十一日","十一天"],"en":["eleventh day of the month","eleven days"],"ko":["그 달의 11일","11일 동안"],"vi":["ngày mười một trong tháng","mười một ngày"],"id":["hari kesebelas bulan itu","sebelas hari"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_fee2325df2dbcf32e1ccf55a2914f96d":{"lexemeId":"lex_fee2325df2dbcf32e1ccf55a2914f96d","language":"ja","headword":"丸ごと","reading":"まるごと","romanization":"marugoto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整体；全部；完全"],"en":["in its entirety; whole; wholly"],"ko":["전부; 전체; 완전히"],"vi":["toàn bộ; nguyên vẹn; hoàn toàn"],"id":["secara keseluruhan; utuh; sepenuhnya"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_ff233ce8c8338fd77639305cec39fed5":{"lexemeId":"lex_ff233ce8c8338fd77639305cec39fed5","language":"ja","headword":"はや","reading":"はや","romanization":"haya","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；现在；到这时候","快的；早的；迅速的"],"en":["already; now; by this time","quick; early; fast; rapid"],"ko":["이미; 지금; 이 시점에는","빠른; 이른; 신속한; 급속한"],"vi":["đã; giờ; đến lúc này","nhanh; sớm; mau; cấp tốc"],"id":["sudah; sekarang; pada saat ini","cepat; awal; cepat; pesat"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff6160cb489ae4e5c3b4012b868103d3":{"lexemeId":"lex_ff6160cb489ae4e5c3b4012b868103d3","language":"ja","headword":"悩ましい","reading":"なやましい","romanization":"nayamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妖艳的；肉欲的；迷人的","棘手的；困难的；麻烦的；艰难的","不安的；忧虑的"],"en":["seductive; carnal; enchanting","troubling; difficult; thorny; hard","anxious; uneasy"],"ko":["유혹적인; 육감적인; 매혹적인","골치 아픈; 어려운; 까다로운; 힘든","불안한; 초조한"],"vi":["quyến rũ; nhục dục; mê hoặc","phiền phức; khó khăn; gai góc; vất vả","lo lắng; bất an"],"id":["menggoda; sensual; mempesona","mengganggu; sulit; pelik; keras","cemas; gelisah"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ffc70a547a5adda4c7bb263470df6f96":{"lexemeId":"lex_ffc70a547a5adda4c7bb263470df6f96","language":"ja","headword":"甘辛い","reading":"あまからい","romanization":"amakarai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咸甜味"],"en":["salty-sweet"],"ko":["짭짤달콤한"],"vi":["mặn-ngọt"],"id":["asin-manis"]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"}}}