{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1119d-087f-71be-9bdf-fbcfac321810","publishedAt":"2026-10-06T14:27:46.431Z","video":{"youtubeVideoId":"12ihQNXaRyU","targetLanguage":"ja","title":"あかちゃんの はが はえたよ！🦷 | 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese","titleTranslations":{"zh":"宝宝长牙了！🦷 | 今天也很精神 | 儿童动画 | 让宝宝停止哭泣 | 小猪佩奇 - Peppa Pig 日语","en":"The baby's teeth have grown! 🦷 | Energetic as always | Kids' animation | Baby stops crying | Peppa Pig - Peppa Pig Japanese"},"channelTitle":"ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/YSgt7sxkhSvG5lq7DKX2pnJU4n_OzP0ExCaw6dqx1fZokBmm4gBKb9jEk0vvcsvzILzRCYeWTg=s0","durationMs":187947,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-06T09:00:17.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/12ihQNXaRyU/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N5"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"今日の元気","startMs":640,"endMs":2080,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":960,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"元気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1280,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今日的元气"},"en":{"status":"available","text":"Today's energy"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"びっくり","startMs":2902,"endMs":3725,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2902,"endMs":3725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓一跳"},"en":{"status":"available","text":"Surprise"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今日","startMs":4548,"endMs":5371,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4548,"endMs":5371,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天"},"en":{"status":"available","text":"Today"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"は","startMs":6194,"endMs":7017,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":6194,"endMs":7017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"は"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"がイービーと遊んでいます。イービー","startMs":7840,"endMs":11200,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":7840,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"イービー","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":8720,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9376fc95c3666d1bfae78de2a1cf183a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イービー","reading":"イービー","romanization":"iibii","partOfSpeech":"n","vid":2831837,"sid":1067449713}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9200,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"遊んでいます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":9440,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"イービー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":10400,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9376fc95c3666d1bfae78de2a1cf183a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イービー","reading":"イービー","romanization":"iibii","partOfSpeech":"n","vid":2831837,"sid":1067449713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和伊比一起玩。伊比"},"en":{"status":"available","text":"is playing with Evie. Evie"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"のお口を見たペッパはびっくり","startMs":15440,"endMs":17680,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":15440,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":15600,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"口","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":15680,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":16000,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":16080,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"ペッパ","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":16400,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":17040,"endMs":17680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的嘴巴，佩奇看了吓一跳"},"en":{"status":"available","text":"'s mouth made Peppa surprised"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ダディ、ダディ来た","startMs":18800,"endMs":19760,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"ダディ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":18800,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fb1a0a6a5a31248a3a26457dfeb03dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダディ","reading":"ダディ","romanization":"dadei","partOfSpeech":"n","vid":2508060,"sid":1747247958}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"ダディ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":19520,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fb1a0a6a5a31248a3a26457dfeb03dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダディ","reading":"ダディ","romanization":"dadei","partOfSpeech":"n","vid":2508060,"sid":1747247958}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"来た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":19600,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸，爸爸来了"},"en":{"status":"available","text":"Daddy, Daddy came"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"どうしたの","startMs":20240,"endMs":20960,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":20240,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"イービーに歯が生えた","startMs":22400,"endMs":23920,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"イービー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":22400,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9376fc95c3666d1bfae78de2a1cf183a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イービー","reading":"イービー","romanization":"iibii","partOfSpeech":"n","vid":2831837,"sid":1067449713}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":22880,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"歯","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":23040,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":23120,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"生えた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":23360,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伊比长牙了"},"en":{"status":"available","text":"Evie grew teeth"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"はあ。はあ。まあ","startMs":24480,"endMs":29280,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"はあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24480,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"はあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":24560,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":29200,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。啊。哎呀"},"en":{"status":"available","text":"Hah. Hah. Well"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"恥ずかしくなったのね","startMs":29760,"endMs":31120,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"恥ずかしく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":29760,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"く"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"なった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":30480,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":30800,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":30880,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"害羞了呢"},"en":{"status":"available","text":"You got embarrassed, didn't you"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"写真を撮りたいからもう一度お口を開けてもらおう","startMs":32960,"endMs":36720,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"写真を撮りたい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":32960,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"を"},{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shashinwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1881690,"sid":1713886736}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":34000,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":34560,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":35200,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"口を開けて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":35280,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1cc8108384f104d9e2347d0532dcf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口を開く","reading":"くちをひらく","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"を"},{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"けて"}],"romanization":"kuchiwohiraku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2401910,"sid":301021854}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":36000,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想拍照，所以再张开一次嘴巴吧"},"en":{"status":"available","text":"I want to take a photo, so please open your mouth again"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"って言って。チーズ。歯が抜けたら","startMs":36960,"endMs":46080,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36960,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"言って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":37040,"endMs":37520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":37520,"endMs":38000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"歯が抜けたら","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":38000,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74020fd5199ced9dffe1478e40c0dcb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯が抜ける","reading":"はがぬける","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"が"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"たら"}],"romanization":"haganukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2827848,"sid":4011096362}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说。茄子。牙齿掉了的话"},"en":{"status":"available","text":"she said. Cheese. When the tooth falls out"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"歯の妖精さんが来たよね","startMs":46400,"endMs":48320,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"歯の妖精","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":46400,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12e1dbbe0772aeb8e2ba601eccbe5322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯の妖精","reading":"はのようせい","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"の"},{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"精","reading":"せい"}],"romanization":"hanoyousei","partOfSpeech":"n","vid":2443270,"sid":268043025}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":47280,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":47440,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"来た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":47520,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":47840,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牙齿小精灵来了吧"},"en":{"status":"available","text":"the tooth fairy came, right"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"歯が生えたら誰が来るの","startMs":48880,"endMs":51040,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"歯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":48880,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":49040,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"生えたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":49520,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"誰","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":50000,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":50240,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"来る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":50400,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":50720,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长牙了谁会来呢"},"en":{"status":"available","text":"Who comes when teeth grow"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"誰か来るよね。えっとわかった","startMs":51600,"endMs":56160,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51600,"endMs":53600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"来る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":53600,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":53920,"endMs":54320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":54720,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"わかった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":55840,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有人来吧。嗯，知道了"},"en":{"status":"available","text":"Someone comes, right. Um, I got it"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ご機嫌よ、イービー。私は歯を見せて見せて","startMs":57985,"endMs":61905,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ご機嫌","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":57985,"endMs":58785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b310e2155930b0c03ccebf1fa642efd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご機嫌","reading":"ごきげん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"嫌","reading":"げん"}],"romanization":"gokigen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1270280,"sid":4229672277}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":58865,"endMs":59105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"イービー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":59265,"endMs":59745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9376fc95c3666d1bfae78de2a1cf183a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イービー","reading":"イービー","romanization":"iibii","partOfSpeech":"n","vid":2831837,"sid":1067449713}},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":59985,"endMs":60385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":60385,"endMs":60625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"歯","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":60785,"endMs":60945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":60945,"endMs":61025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"見せて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":61025,"endMs":61505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"見せて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":61505,"endMs":61905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心情不错嘛，伊比。让我看看牙齿"},"en":{"status":"available","text":"How are you, Evie? I'm going to show you my teeth"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"妖精よ。お話をしてあげたら歯を見せてくれる？やった","startMs":62385,"endMs":68145,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"妖精","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62385,"endMs":62465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d302db01c881a1f97ca4fe1e2175665b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖精","reading":"ようせい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"精","reading":"せい"}],"romanization":"yousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1545330,"sid":126611045}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":62465,"endMs":62705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"お話","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":62705,"endMs":64385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":64465,"endMs":64545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":64545,"endMs":64705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"あげたら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":64705,"endMs":65345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"歯","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":65505,"endMs":65745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":65745,"endMs":65825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"見せて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":65825,"endMs":66225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"くれる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":66225,"endMs":66705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"やった","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":66705,"endMs":68145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小精灵。如果我给你讲故事，你会给我看牙齿吗？太好了"},"en":{"status":"available","text":"fairy. If I tell you a story, will you show me your teeth? Yay"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"昔昔、お城に住んでるちっちゃなプリンセスに初めての歯が生えました","startMs":69585,"endMs":75745,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"昔昔","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69585,"endMs":70545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc1013a38ac0a9728368efc1971a509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔昔","reading":"むかしむかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashimukashi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1604810,"sid":120495717}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":70945,"endMs":71025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"城","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":71025,"endMs":71185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"城","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1355710,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":71265,"endMs":71345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":71345,"endMs":71905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"ちっちゃな","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":72225,"endMs":72705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃな","reading":"ちっちゃな","romanization":"chitchana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2221730,"sid":1600733012}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"プリンセス","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":72705,"endMs":73345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c709b1e4897cd4fe51ebc23459ced8d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリンセス","reading":"プリンセス","romanization":"purinsesu","partOfSpeech":"n","vid":1116240,"sid":643553101}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":73345,"endMs":73665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"初めて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":73985,"endMs":74625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":74625,"endMs":74705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"歯","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":74705,"endMs":74865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":74865,"endMs":74945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"生えました","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":75025,"endMs":75745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很久很久以前，住在城堡里的小公主第一次长出了牙齿"},"en":{"status":"available","text":"Once upon a time, a little princess living in a castle grew her first tooth"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"その歯を見に来たのはドタドタキングとスクスクイン、そして","startMs":77345,"endMs":79425,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77345,"endMs":77585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"歯","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":77585,"endMs":77825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":77825,"endMs":77905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"見に来た","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":77905,"endMs":78385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に来る","reading":"みにくる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"minikuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2213050,"sid":3386117971}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":78385,"endMs":78465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":78545,"endMs":78785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"ドタドタキング","charStart":10,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":79185,"endMs":79265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"スクスクイン、","charStart":18,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"そして","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":79265,"endMs":79425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来看这颗牙齿的是慌慌张张国王和哭哭啼啼王后，还有"},"en":{"status":"available","text":"The ones who came to see that tooth were the Clumsy King and the Sniffy Queen, and"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ビッグ王子もえっと","startMs":83425,"endMs":84945,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"ビッグ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":83425,"endMs":83825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e03d647e5ed92178fe809396c07d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビッグ","reading":"ビッグ","romanization":"biggu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1105190,"sid":3117073166}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"王子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":83825,"endMs":84145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":84225,"endMs":84385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":84705,"endMs":84945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大王子，嗯"},"en":{"status":"available","text":"the Big Prince too, um"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"超ビッグ","startMs":85425,"endMs":86065,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"超","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":85425,"endMs":85585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"ビッグ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":85905,"endMs":86065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e03d647e5ed92178fe809396c07d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビッグ","reading":"ビッグ","romanization":"biggu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1105190,"sid":3117073166}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超大"},"en":{"status":"available","text":"Super Big"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ごちそうを食べさせます","startMs":88305,"endMs":94705,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"ごちそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":88305,"endMs":93825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそう","reading":"ごちそう","romanization":"gochisou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1593590,"sid":4162882633}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":93825,"endMs":93905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"食べさせます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":93905,"endMs":94705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"させます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请他吃大餐"},"en":{"status":"available","text":"will be served a feast"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"さあドラゴンが来たぞ。ああ、今度は","startMs":95825,"endMs":102785,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95825,"endMs":96225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ドラゴン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":96225,"endMs":96785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e526df0623a0fe9998cf4f1614c7e72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラゴン","reading":"ドラゴン","romanization":"doragon","partOfSpeech":"n","vid":1088740,"sid":3215325849}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":96785,"endMs":96945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"来た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":96945,"endMs":97265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":97265,"endMs":97425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ああ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":97425,"endMs":99665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"今度","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":99665,"endMs":102545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":102545,"endMs":102785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，龙来了。啊，这次"},"en":{"status":"available","text":"Here comes the dragon. Ah, this time"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"口を開かせようとします。ララララ、ラララ、ララララ。ありがとう","startMs":103105,"endMs":112705,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"口を開かせよう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":103105,"endMs":103425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1cc8108384f104d9e2347d0532dcf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口を開く","reading":"くちをひらく","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"を"},{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かせよう"}],"romanization":"kuchiwohiraku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2401910,"sid":301021854}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"とします","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":103425,"endMs":105185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"。ララララ、","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ラララ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":105185,"endMs":112625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b598ff386458ba65d1b56c4a07da229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラララ","reading":"ラララ","romanization":"rarara","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5090069,"sid":1665753844}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"、ララララ。","charStart":20,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":112625,"endMs":112705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要让他张开嘴。啦啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦啦。谢谢"},"en":{"status":"available","text":"I'll try to get you to open your mouth. La la la, la la la, la la la. Thank you"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ね","startMs":113105,"endMs":113265,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":113105,"endMs":113265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢"},"en":{"status":"available","text":"ね"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"王子","startMs":113745,"endMs":113905,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"王子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113745,"endMs":113905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王子","reading":"おうじ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"ouji","partOfSpeech":"n","vid":1181500,"sid":1239149153}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"王子"},"en":{"status":"available","text":"Prince"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"でも何をやってもダメ。そこへ現れたのは","startMs":117680,"endMs":121120,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117680,"endMs":117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":117920,"endMs":118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":118160,"endMs":118240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":118400,"endMs":118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":118720,"endMs":118880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":118880,"endMs":119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"そこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":119440,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"へ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":119760,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"現れた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":120400,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":120560,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":120800,"endMs":121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是怎么都不行。这时出现的是"},"en":{"status":"available","text":"But nothing worked. Then who appeared was"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"待たせ。歯を見せて見せて","startMs":122000,"endMs":124000,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"待たせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":122000,"endMs":122672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"たせ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"歯","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":122896,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":123120,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"見せて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":123200,"endMs":123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"見せて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":123680,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"久等了。让我看看牙齿"},"en":{"status":"available","text":"Wait. Show me your teeth"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"妖精よ。はい","startMs":124640,"endMs":125680,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"妖精","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124640,"endMs":124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d302db01c881a1f97ca4fe1e2175665b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖精","reading":"ようせい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"精","reading":"せい"}],"romanization":"yousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1545330,"sid":126611045}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":124720,"endMs":125200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":125600,"endMs":125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小精灵。好的"},"en":{"status":"available","text":"fairy. Here"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"任せておいて","startMs":127360,"endMs":128320,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"任せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127360,"endMs":127840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"おいて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":127920,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交给我吧"},"en":{"status":"available","text":"Leave it to me"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"皆さんにプリンセスの歯を見せてあげますからね","startMs":128800,"endMs":132000,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":128800,"endMs":129280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":129280,"endMs":129440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"プリンセス","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":129600,"endMs":130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c709b1e4897cd4fe51ebc23459ced8d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリンセス","reading":"プリンセス","romanization":"purinsesu","partOfSpeech":"n","vid":1116240,"sid":643553101}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":130240,"endMs":130320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"歯","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":130320,"endMs":130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":130560,"endMs":130640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"見せて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":130640,"endMs":131040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"あげます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":131040,"endMs":131520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":131520,"endMs":131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":131760,"endMs":132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会让大家看看公主的牙齿的"},"en":{"status":"available","text":"I'll show everyone the princess's teeth"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"え","startMs":133200,"endMs":133360,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":133200,"endMs":133360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"魔法の歯","startMs":134560,"endMs":135200,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"魔法","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":134560,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":134960,"endMs":135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"歯","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":135120,"endMs":135200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"魔法牙齿"},"en":{"status":"available","text":"Magic tooth"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"出ておいで。うん、今のは練習","startMs":141680,"endMs":143200,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"出ておいで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":141680,"endMs":142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_445580fc39d393713cbc564479b0681a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出ておいで","reading":"でておいで","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ておいで"}],"romanization":"deteoide","partOfSpeech":"exp","vid":2725150,"sid":2238024276}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"うん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":142320,"endMs":142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0185","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":142440,"endMs":142520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":142560,"endMs":142680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":142800,"endMs":142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"練習","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":143040,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来吧。嗯，刚才那是练习"},"en":{"status":"available","text":"Come out. Um, that was practice"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"魔法の歯。出ておいで","startMs":144480,"endMs":149200,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"魔法","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144480,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":144880,"endMs":144960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"歯","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":144960,"endMs":145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"出ておいで","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":145200,"endMs":149200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_445580fc39d393713cbc564479b0681a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出ておいで","reading":"でておいで","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ておいで"}],"romanization":"deteoide","partOfSpeech":"exp","vid":2725150,"sid":2238024276}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"魔法牙齿。出来吧"},"en":{"status":"available","text":"Magic tooth. Come out"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"もうどうしたの？え、いや","startMs":150560,"endMs":152000,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150560,"endMs":151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":151040,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":151840,"endMs":151920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"いや","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":151920,"endMs":152000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么了？诶，不是"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong now? Eh, no"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"え。歯を見せて見せて妖精の魔法は","startMs":152720,"endMs":156560,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":152720,"endMs":153920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"歯","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":153920,"endMs":154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":154160,"endMs":154320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"見せて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":154320,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"見せて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":154720,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"妖精","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":155200,"endMs":155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d302db01c881a1f97ca4fe1e2175665b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖精","reading":"ようせい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"精","reading":"せい"}],"romanization":"yousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1545330,"sid":126611045}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":155680,"endMs":155760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"魔法","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":155760,"endMs":156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":156240,"endMs":156560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。让我看看牙齿，小精灵的魔法"},"en":{"status":"available","text":"Eh. Show me your teeth, the fairy's magic"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"効かないようです","startMs":157120,"endMs":158160,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"効かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":157120,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"よう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":157520,"endMs":157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":157760,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像不起作用"},"en":{"status":"available","text":"doesn't seem to work"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"魔法の歯","startMs":159120,"endMs":160240,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"魔法","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159120,"endMs":159200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":159200,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"歯","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":160160,"endMs":160240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯","reading":"は","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n","vid":1313000,"sid":1962751145}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"魔法牙齿"},"en":{"status":"available","text":"Magic tooth"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"出ておいで。わあ。え","startMs":161200,"endMs":165840,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"出ておいで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":161200,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_445580fc39d393713cbc564479b0681a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出ておいで","reading":"でておいで","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ておいで"}],"romanization":"deteoide","partOfSpeech":"exp","vid":2725150,"sid":2238024276}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"わあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":165680,"endMs":165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"え","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":165760,"endMs":165840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来吧。哇。诶"},"en":{"status":"available","text":"Come out. Wow. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"見て。え？見えた","startMs":167200,"endMs":167600,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167200,"endMs":167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":167360,"endMs":167440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"見えた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":167440,"endMs":167600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看。诶？看到了"},"en":{"status":"available","text":"Look. Eh? I saw it"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"の","startMs":168400,"endMs":168480,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":168400,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"の"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"魔法のおかげだよ。そう","startMs":172240,"endMs":174400,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"魔法","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172240,"endMs":172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":172640,"endMs":172880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"おかげ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":172880,"endMs":173280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partOfSpeech":"n","vid":1001640,"sid":2144668140}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":173280,"endMs":173440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":173440,"endMs":173920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":174240,"endMs":174400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是魔法的功劳。是啊"},"en":{"status":"available","text":"Thanks to the magic. Right"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"尻もちついたからかもしれないけど","startMs":175300,"endMs":177700,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"尻もち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":175300,"endMs":175940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d6e2505ea8cf0ec8fd8ee9edfa2b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尻もち","reading":"しりもち","furigana":[{"surface":"尻","reading":"しり"},{"surface":"もち"}],"romanization":"shirimochi","partOfSpeech":"n","vid":1634310,"sid":1287912477}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"ついた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":175940,"endMs":176340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":176340,"endMs":176580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":176580,"endMs":177380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":177380,"endMs":177700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能是因为摔了个屁股墩儿"},"en":{"status":"available","text":"Maybe because I fell on my bottom"}}}],"lexemes":{"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7":{"lexemeId":"lex_09ef1ecfecc43760d0e8defd691bfae7","language":"ja","headword":"歯","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙齿"],"en":["tooth"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0b598ff386458ba65d1b56c4a07da229":{"lexemeId":"lex_0b598ff386458ba65d1b56c4a07da229","language":"ja","headword":"ラララ","reading":"ラララ","romanization":"rarara","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉拉拉"],"en":["Rarara"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12e1dbbe0772aeb8e2ba601eccbe5322":{"lexemeId":"lex_12e1dbbe0772aeb8e2ba601eccbe5322","language":"ja","headword":"歯の妖精","reading":"はのようせい","romanization":"hanoyousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙仙子"],"en":["tooth fairy"]}}],"rank":305900,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17d6e2505ea8cf0ec8fd8ee9edfa2b32":{"lexemeId":"lex_17d6e2505ea8cf0ec8fd8ee9edfa2b32","language":"ja","headword":"尻もち","reading":"しりもち","romanization":"shirimochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一屁股摔倒（屁股着地）；摔个屁股墩","庆祝孩子一周岁的年糕；如果孩子在一周岁前就开始走路，就把年糕绑在孩子背上，让他一屁股摔倒"],"en":["falling on one's backside (behind, bottom); pratfall","mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside"]}}],"rank":63500,"provider":"JPDB"},"lex_17e03d647e5ed92178fe809396c07d09":{"lexemeId":"lex_17e03d647e5ed92178fe809396c07d09","language":"ja","headword":"ビッグ","reading":"ビッグ","romanization":"biggu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的"],"en":["big"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通管（管件）；T形接头","奶酪（拍照时说的）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec":{"lexemeId":"lex_1c9bf06b91c9c54ad55c9f9746edc8ec","language":"ja","headword":"おかげ","reading":"おかげ","romanization":"okage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恩典（神的）；慈悲（佛的）；祝福","援助；帮助；协助","影响；作用"],"en":["grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing","assistance; help; aid","effects; influence"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e526df0623a0fe9998cf4f1614c7e72":{"lexemeId":"lex_1e526df0623a0fe9998cf4f1614c7e72","language":"ja","headword":"ドラゴン","reading":"ドラゴン","romanization":"doragon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙（西方神话中描绘的）"],"en":["dragon (as depicted in Western myths)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_445580fc39d393713cbc564479b0681a":{"lexemeId":"lex_445580fc39d393713cbc564479b0681a","language":"ja","headword":"出ておいで","reading":"でておいで","romanization":"deteoide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来！；你在哪儿？"],"en":["come out!; where are you?"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800":{"lexemeId":"lex_497b60fd185174e99f67fb4c61da9800","language":"ja","headword":"ごちそう","reading":"ごちそう","romanization":"gochisou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盛宴；款待（某人）","款待（某人，例如请客吃饭）"],"en":["feast; treating (someone)","to treat (someone, e.g. to a meal)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b":{"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","language":"ja","headword":"現れる","reading":"あらわれる","romanization":"arawareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；显现；变得可见；出来；体现；具体化；实现","被表达（如情感）；变得明显（如趋势、效果）"],"en":["to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise","to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fb1a0a6a5a31248a3a26457dfeb03dc":{"lexemeId":"lex_5fb1a0a6a5a31248a3a26457dfeb03dc","language":"ja","headword":"ダディ","reading":"ダディ","romanization":"dadei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸"],"en":["daddy"]}}],"rank":64900,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74020fd5199ced9dffe1478e40c0dcb1":{"lexemeId":"lex_74020fd5199ced9dffe1478e40c0dcb1","language":"ja","headword":"歯が抜ける","reading":"はがぬける","romanization":"haganukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉牙；牙齿脱落"],"en":["to lose a tooth; to lose one's teeth"]}}],"rank":72300,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc1013a38ac0a9728368efc1971a509":{"lexemeId":"lex_7cc1013a38ac0a9728368efc1971a509","language":"ja","headword":"昔昔","reading":"むかしむかし","romanization":"mukashimukashi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以前；从前"],"en":["long ago; once upon a time"]}}],"rank":154800,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9376fc95c3666d1bfae78de2a1cf183a":{"lexemeId":"lex_9376fc95c3666d1bfae78de2a1cf183a","language":"ja","headword":"イービー","reading":"イービー","romanization":"iibii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子书；电子图书","电子银行","电子束","可交换债券"],"en":["electronic book; e-book","electronic banking","electron beam","exchangeable bond"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191":{"lexemeId":"lex_93b4e44cfbb70ca7ccfa98e9494c2191","language":"ja","headword":"王子","reading":"おうじ","romanization":"ouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["王子","熊野速玉大社的末社"],"en":["prince","subordinate Kumano shrine"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf":{"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","language":"ja","headword":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","romanization":"shashinwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍照"],"en":["to take a picture"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b310e2155930b0c03ccebf1fa642efd2":{"lexemeId":"lex_b310e2155930b0c03ccebf1fa642efd2","language":"ja","headword":"ご機嫌","reading":"ごきげん","romanization":"gokigen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幽默；性情；情绪；心情","安全；健康；安好；处境","心情好；兴高采烈；高兴；快活；愉快；精神抖擞"],"en":["humour; humor; temper; mood; spirits","safety; health; well-being; one's situation","in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；冒出","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20":{"lexemeId":"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20","language":"ja","headword":"ちっちゃな","reading":"ちっちゃな","romanization":"chitchana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的"],"en":["tiny; little; wee"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a":{"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","language":"ja","headword":"任せる","reading":"まかせる","romanization":"makaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委托（例如任务）给他人；留给","被动地交给他人处理","任其自然发展","以自然的方式继续（某事）（没有特别的目标）","完全依靠自己的（全力、大能力、长时间）来完成某事"],"en":["to entrust (e.g. a task) to another; to leave to","to passively leave to someone else's facilities","to leave to take its natural course","to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)","to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c709b1e4897cd4fe51ebc23459ced8d4":{"lexemeId":"lex_c709b1e4897cd4fe51ebc23459ced8d4","language":"ja","headword":"プリンセス","reading":"プリンセス","romanization":"purinsesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公主"],"en":["princess"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109":{"lexemeId":"lex_c7161448718604f27ddcacf281581109","language":"ja","headword":"見に来る","reading":"みにくる","romanization":"minikuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来看（某人、某物）；拜访"],"en":["to come and see (someone, something); to visit"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d221756f1126195763c84056464632b6":{"lexemeId":"lex_d221756f1126195763c84056464632b6","language":"ja","headword":"城","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城堡"],"en":["castle"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_d302db01c881a1f97ca4fe1e2175665b":{"lexemeId":"lex_d302db01c881a1f97ca4fe1e2175665b","language":"ja","headword":"妖精","reading":"ようせい","romanization":"yousei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仙女；精灵"],"en":["fairy; sprite; elf"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0":{"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","language":"ja","headword":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e1cc8108384f104d9e2347d0532dcf5f":{"lexemeId":"lex_e1cc8108384f104d9e2347d0532dcf5f","language":"ja","headword":"口を開く","reading":"くちをひらく","romanization":"kuchiwohiraku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开口（说话）；开始讲"],"en":["to open one's mouth (to talk); to (start to) tell"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9":{"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","language":"ja","headword":"魔法","reading":"まほう","romanization":"mahou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔法；巫术；法术；咒语"],"en":["magic; witchcraft; sorcery; spell"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}