{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13052-753d-7487-b9be-01199a8206c5","publishedAt":"2026-10-12T13:34:32.765Z","video":{"youtubeVideoId":"skdkmlmjhUI","targetLanguage":"ja","title":"天国と地獄の戦いが始まる!?スカイランドを救うために秘宝を集めよう!!ペラペラな実況Part42【スーパーペーパーマリオ】","titleTranslations":{"zh":"天堂与地狱之战即将打响！？为了拯救天空之地收集秘宝吧！！轻飘飘实况Part42【超级纸马里奥】","en":"The battle between heaven and hell begins!? Let's collect the treasures to save Skyland!! Flimsy playthrough Part 42 [Super Paper Mario]","ko":"천국과 지옥의 싸움이 시작된다!? 스카이랜드를 구하기 위해 비보를 모으자!! 술술 이어지는 실황 Part42【슈퍼 페이퍼 마리오】","vi":"Trận chiến giữa thiên đường và địa ngục bắt đầu!? Cùng thu thập bảo vật để cứu lấy Skyland!! Bình luận vui nhộn Part42【Super Paper Mario】","id":"Pertempuran Surga dan Neraka dimulai!? Kumpulkan harta karun untuk menyelamatkan Skyland!! Playthrough Santai Part42【Super Paper Mario】"},"channelTitle":"mkのゲーム実況ch","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/ytc/AIdro_lhLBGEtbcpykvr3MBOIRypWOHPGzsQuWR1lRKlxLh0eQ=s0","durationMs":1472213,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-12T12:32:29.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/skdkmlmjhUI/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さんこんばんはM.Kです。スーパーペーパーマリオパート42やっていきましょう","startMs":480,"endMs":6400,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480,"endMs":880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"こんばんは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":880,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":2411971163}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"M.K","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1520,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。スーパーペーパーマリオパート42","charStart":13,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"やっていきましょう","charStart":30,"charEnd":39,"startMs":1600,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家晚上好，我是M.K。超级纸片马里奥第42期开始吧"},"en":{"status":"available","text":"Good evening everyone, it's M.K. Let's play Super Paper Mario Part 42."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 안녕하세요 M.K입니다. 슈퍼 페이퍼 마리오 파트 42 해보겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi tối mọi người, mình là M.K đây. Cùng chơi Super Paper Mario phần 42 nào"},"id":{"status":"available","text":"Selamat malam semuanya, M.K di sini. Mari kita mainkan Super Paper Mario part 42"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今回も前回に引き続きスカイランドの方進めていければと思いますが、前回からこの骸骨の敵がめちゃくちゃ強くて困ってるんですよね。果たしてびっくりしたM.Kさんは","startMs":6640,"endMs":18880,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":6640,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7200,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"前回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":7280,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":7840,"endMs":7920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":7920,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"スカイランド","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":8800,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4633fba403a2b0e9eb32d3011b1dc98a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカイランド","reading":"スカイランド","romanization":"sukairando","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5043012,"sid":3084953431}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":9600,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":9760,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"進めて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":10080,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"いければ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":10640,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":11040,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"思います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":11200,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":11840,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"前回","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":12160,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":12960,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"この","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":13200,"endMs":13360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"骸骨","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":13360,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9e20d4e5d95af34b188ff6d692d2a97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"骸骨","reading":"がいこつ","furigana":[{"surface":"骸","reading":"がい"},{"surface":"骨","reading":"こつ"}],"romanization":"gaikotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1204750,"sid":2843842967}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":14080,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"敵","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":14160,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":14400,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":14640,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"強くて","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":15200,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"困ってる","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":15600,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"んです","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":16160,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"よね","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":16560,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"果たして","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":17120,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たして","reading":"はたして","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"たして"}],"romanization":"hatashite","partOfSpeech":"adv","vid":1600780,"sid":2565562833}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":66,"charEnd":72,"startMs":17600,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}},{"tokenId":"t-0035","kind":"punctuation","surface":"M.K","charStart":72,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"さん","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":18160,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"は","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":18800,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次也和上次一样想继续推进天空之地，但从上次开始这个骷髅敌人超级强让我很头疼。究竟被吓到的M.K能否"},"en":{"status":"available","text":"This time, following last time, I'd like to continue through Sky Land, but since last time these skeleton enemies have been insanely strong and giving me trouble. So for those of you looking forward to seeing if the surprised M.K. can"},"ko":{"status":"available","text":"이번에도 지난번에 이어 스카이랜드 쪽을 진행해보고 싶은데, 지난번부터 이 해골 적이 엄청 강해서 곤란하네요. 과연 놀란 M.K씨는"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này tiếp tục phần trước mình sẽ tiến tiếp ở Sky Land, nhưng mà từ lần trước mấy con quái xương này mạnh kinh khủng làm mình khổ sở quá. Không biết M.K giật mình liệu có"},"id":{"status":"available","text":"Kali ini melanjutkan yang kemarin, saya ingin melanjutkan Skyland, tapi sejak kemarin musuh tengkorak ini kuat banget dan bikin pusing. Apakah M.K yang kaget ini"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"こいつらを倒してラブエルのパパであるグランエルに会うことができるのか楽しみだという方はぜひチャンネル登録と高評価よろしくお願いします","startMs":19120,"endMs":28560,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"こいつら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":19120,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partOfSpeech":"pn","vid":2092950,"sid":3279023754}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":19520,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"倒して","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":19600,"endMs":20080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"ラブエル","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":20080,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"パパ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":21440,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"である","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":21760,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"グランエル","charStart":18,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":22000,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"会う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":22640,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":22960,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":23680,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":23760,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":24000,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"だ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":24480,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":24560,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"方","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":24800,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":25040,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":25440,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":25920,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"登録","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":26240,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":26560,"endMs":26800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"高評価","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":26880,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":56,"charEnd":66,"startMs":27440,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打倒它们见到拉布尔的爸爸格兰尔呢，期待的话请务必订阅频道和点赞"},"en":{"status":"available","text":"defeat them and meet Lovely's dad, Grambel, please subscribe to the channel and give a high rating"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석들을 물리치고 러브엘의 아빠인 그란엘을 만날 수 있을지 기대되시는 분은 꼭 채널 구독과 좋아요 부탁드립니다"},"vi":{"status":"available","text":"thể đánh bại bọn chúng và gặp được Gran El, bố của Love El hay không, bạn nào hóng thì hãy đăng ký kênh và like giúp mình nhé"},"id":{"status":"available","text":"bisa mengalahkan mereka dan bertemu dengan ayahnya Luvbi yaitu Grambi, bagi yang menantikannya tolong subscribe channel dan like ya"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"急に出てくんのやめて。ということで、はいこの先来ましたがこの棘のやつはねノコテコで踏めば","startMs":28800,"endMs":35440,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":28800,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":28960,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":29120,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"くん","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":29520,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"やめて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":29680,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":30080,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":30480,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":30720,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":31200,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"この先","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":31440,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"来ました","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":32240,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":32880,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":33120,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"棘","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":33360,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05df06838310b8370630540d5290da14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棘","reading":"とげ","furigana":[{"surface":"棘","reading":"とげ"}],"romanization":"toge","partOfSpeech":"n","vid":1598710,"sid":1963879970}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":33680,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"やつ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":33760,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":34080,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":34160,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"ノコテコ","charStart":36,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":34240,"endMs":34320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"踏めば","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":34320,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"めば"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然冒出来别这样。就是说，好的来到这里了这个带刺的家伙用诺克龟踩的话"},"en":{"status":"available","text":"Please stop suddenly popping out. So, yes, we came this far, but this spiky one can be stomped with NokoTeko"},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 나오는 거 그만해. 그래서, 네 이 앞 왔는데 이 가시 녀석은 엉금엉금으로 밟으면"},"vi":{"status":"available","text":"Đừng có đột nhiên xuất hiện nữa. Rồi thì, vâng đã đến phía trước này rồi nhưng cái gai này thì dùng NokoTeko dẫm là"},"id":{"status":"available","text":"tolong berhenti tiba-tiba muncul. Nah, sudah sampai sini, yang berduri ini kalau diinjak dengan NokoTeko"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"なんとかなるんですよね。そして今のねウィリーもこう踏むとあのこうやって","startMs":35680,"endMs":39680,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"なんとかなる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":35680,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faeeadba52e25c3839b8f7abebc8670c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとかなる","reading":"なんとかなる","romanization":"nantokanaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2104540,"sid":904314444}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":36240,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":36560,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"そして","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":36880,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":37360,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":37600,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":37680,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"ウィリー","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":37840,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdd02387363840fd0eaa21129c02c152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィリー","reading":"ウィリー","romanization":"uirii","partOfSpeech":"n","vid":1025440,"sid":3507236306}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":38080,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":38160,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"踏む","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":38320,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"む"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":38560,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":38800,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"こう","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"やって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":39360,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能搞定了呢。然后现在的这个威利这样踩的话就会这样"},"en":{"status":"available","text":"we can manage somehow. And the Willy just now, if you stomp like this, you get"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게든 되거든요. 그리고 지금 윌리도 이렇게 밟으면 저렇게"},"vi":{"status":"available","text":"là xử lý được thôi. Và cái Willy vừa nãy đạp như này thì sẽ được"},"id":{"status":"available","text":"bisa diatasi kok. Dan Willi yang tadi kalau diinjak begini akan"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ボーナスが入るんですけどもあんまりね連打してるとそればっかりに気を取られて普通にこうやってダメージ食らい続けるのであんまり連打しない方向で行きましょう。えこれ踏めないの","startMs":39920,"endMs":49680,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"ボーナス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":39920,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーナス","reading":"ボーナス","romanization":"boonasu","partOfSpeech":"n","vid":1123520,"sid":192443749}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":40320,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"入る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":40400,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":40720,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"けども","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":41040,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":41520,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":41920,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"連打してる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":42080,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_888861f8d9e70b60759c1f6fb06a0c05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連打","reading":"れんだ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"打","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"renda","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559630,"sid":3141229073}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":42800,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"それ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":42880,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":43120,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":43440,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"気を取られて","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":43600,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d83c7a1f3ee2f25d5ce87e890195e23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気を取られる","reading":"きをとられる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotorareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1633050,"sid":1705748592}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"普通","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":44480,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":44640,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"こう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":44800,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"やって","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":44880,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"ダメージ","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":45120,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partOfSpeech":"n","vid":1077160,"sid":938864231}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"食らい","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":45440,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食らう","reading":"くらう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592410,"sid":1671661568}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"続ける","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":45760,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"ので","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":46160,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":46560,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"連打しない","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":47200,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_888861f8d9e70b60759c1f6fb06a0c05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連打","reading":"れんだ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"打","reading":"だ"},{"surface":"しない"}],"romanization":"renda","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559630,"sid":3141229073}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"方向","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":47680,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"で","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":48080,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":48160,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"え","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":48640,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"これ","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":48880,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"踏めない","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":49040,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"めない"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"の","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":49440,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有加成，不过太连打的话光注意那个就会像这样一直受到伤害，所以别连打了。诶这个踩不了吗"},"en":{"status":"available","text":"a bonus, but if you mash too much you get distracted by just that and keep taking damage normally, so let's go with not mashing too much. Eh, can't I stomp this"},"ko":{"status":"available","text":"보너스가 들어가는데요 별로 연타하고 있으면 그것만 신경 쓰여서 보통 이렇게 계속 데미지 받으니까 별로 연타 안 하는 방향으로 갑시다. 어 이거 밟을 수 없는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"thưởng bonus, nhưng mà nếu spam quá thì chỉ mải để ý cái đó rồi cứ thế này ăn damage liên tục nên đừng spam nữa nhé. Ơ cái này không dẫm được à"},"id":{"status":"available","text":"dapat bonus tapi kalau terlalu spam malah fokus ke itu terus dan kena damage terus secara biasa jadi jangan terlalu spam. Eh ini tidak bisa diinjak?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"踏めるんだ。範囲がめちゃくちゃ狭いのか。これはあ待って久しぶりにそのドットのやつ見た。えっとルイージだったらえこれさルイージだったら下から叩けそう","startMs":50000,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"踏める","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":50000,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"める"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":50720,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"範囲","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":50880,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"範囲","reading":"はんい","furigana":[{"surface":"範","reading":"はん"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"han'i","partOfSpeech":"n","vid":1481890,"sid":3222069633}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":51280,"endMs":51440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":51440,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"狭い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":51920,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭い","reading":"せまい","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せま"},{"surface":"い"}],"romanization":"semai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1237680,"sid":3385255122}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"のか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":52320,"endMs":52640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":52800,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":52960,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"あ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":53280,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"待って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":53600,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":53920,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":54560,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ドット","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":54800,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00ea08fceae228862ebafefd9445ccdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドット","reading":"ドット","romanization":"dotto","partOfSpeech":"n","vid":1088320,"sid":1037503305}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":55120,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"やつ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":55200,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"見た","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":55360,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"えっと","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":55840,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ルイージ","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":56400,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルイジ","reading":"ルイジ","furigana":[{"surface":"ルイージ","reading":"ルイジ"}],"romanization":"ruiji","partOfSpeech":"name","vid":5092483,"sid":1750932630}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"だったら","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":57280,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"え","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":57760,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"これ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":57840,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"さ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":58080,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ルイージ","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":58560,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルイジ","reading":"ルイジ","furigana":[{"surface":"ルイージ","reading":"ルイジ"}],"romanization":"ruiji","partOfSpeech":"name","vid":5092483,"sid":1750932630}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"だったら","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":58880,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"下","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":59120,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"から","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":59360,"endMs":59600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"叩けそう","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":59600,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"けそう"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能踩的。范围超级窄吗。这是啊等等好久没看到那个像素的东西了。呃如果是路易吉的话诶这个路易吉的话好像能从下面顶"},"en":{"status":"available","text":"I can stomp it. Is the range super narrow. This, ah wait, I haven't seen that dot thing in a while. Uh, if it's Luigi, eh, with Luigi I could hit it from below"},"ko":{"status":"available","text":"밟을 수 있네. 범위가 엄청 좁은 건가. 이건 아 잠깐 오랜만에 그 도트 녀석 봤어. 어 루이지라면 어 이거 루이지라면 아래에서 칠 수 있을 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Dẫm được mà. Phạm vi hẹp kinh khủng à. Này ơ đợi đã lâu lắm mới thấy cái dot đó. Ơ nếu là Luigi thì ơ cái này có vẻ đánh từ dưới lên được"},"id":{"status":"available","text":"Ternyata bisa diinjak. Jangkauannya sempit banget ya. Ini ah tunggu sudah lama tidak lihat yang dot itu. Ehm kalau Luigi eh ini kayaknya kalau Luigi bisa dipukul dari bawah"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"だな、なんならあんまりその","startMs":60200,"endMs":61720,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":60200,"endMs":60240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":60240,"endMs":60280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60360,"endMs":60520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"なら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":60520,"endMs":60680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":61080,"endMs":61400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":61400,"endMs":61720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，话说带着"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it kind of feels like"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지, 뭐랄까 그다지"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ, đến mức cảm thấy"},"id":{"status":"available","text":"ya, malahan"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"連れとる意味もないような気もしてしまいますが、一応ね、えっとこいつら引き連れて行きましょうか。ただちょっと待って、これさジャンプに付いてくるの","startMs":62280,"endMs":71080,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"連れとる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":62280,"endMs":62680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"とる"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":62680,"endMs":62840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":62840,"endMs":63080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":63160,"endMs":63480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ような","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":63480,"endMs":63720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"気","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":63720,"endMs":63880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":63880,"endMs":64040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":64200,"endMs":64360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":64360,"endMs":64920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":64920,"endMs":65160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"一応","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":65320,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":65720,"endMs":65880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"えっと","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":66040,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"こいつら","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":66360,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partOfSpeech":"pn","vid":2092950,"sid":3279023754}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"引き連れて","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":66760,"endMs":67320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e57348ba76978a40858822007032cad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き連れる","reading":"ひきつれる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hikitsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1169220,"sid":2525239467}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":67320,"endMs":68040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"か","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":68040,"endMs":68360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"ただ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":68600,"endMs":69000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":69240,"endMs":69400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"待って","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":69400,"endMs":69560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"これ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":69560,"endMs":69720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"さ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":69720,"endMs":69880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ジャンプ","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":69880,"endMs":70280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"に付いて","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":70280,"endMs":70760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25a37b5e6689bff58da185c4b4112339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に付いて","reading":"について","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1566185851}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"くる","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":70760,"endMs":71000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":71000,"endMs":71080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没什么意义的感觉，不过姑且，呃带着它们走吧。只是等一下，这个跟着跳吗"},"en":{"status":"available","text":"there's not much point in bringing them along, but for now, uh, let's bring them along. But wait a sec, does this guy follow my jump"},"ko":{"status":"available","text":"데리고 다니는 의미도 없는 것 같은 느낌도 듭니다만, 일단, 어 저것들 데리고 갑시다. 근데 잠깐만, 이거 점프에 따라오는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"dẫn theo cũng chẳng có ý nghĩa gì, nhưng mà tạm thời, ơ mang bọn này đi cùng nhé. Chỉ là đợi chút, cái này đi theo nhảy à"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya tidak ada gunanya juga membawa mereka, tapi untuk sementara, ehm bawa saja mereka ya. Tapi tunggu dulu, ini ikut lompat ya"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"こいつってどうなの。あ、付いて来ないんだ","startMs":71480,"endMs":74040,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":71480,"endMs":71800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":71800,"endMs":72040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":72280,"endMs":72440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"なの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":72440,"endMs":72680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"付いて来ない","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":73000,"endMs":73720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317adf9b2f3e2b5b1f55c7e30e1747bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付いて来る","reading":"ついてくる","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"いて"},{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tsuitekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2059630,"sid":2948351740}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":73720,"endMs":74040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙怎么样。啊，不跟来啊"},"en":{"status":"available","text":"Does it not follow"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석은 어때. 아, 따라오지 않는구나"},"vi":{"status":"available","text":"con này thì sao. À, không đi theo à"},"id":{"status":"available","text":"dia ini gimana. Ah, tidak ikut ya"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"そうなんだ","startMs":74520,"endMs":75160,"tokens":[{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74520,"endMs":74840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":74840,"endMs":75160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I see"},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy à"},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"なんだ、じゃあ置いてくしかないんだ","startMs":76200,"endMs":78280,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":76200,"endMs":76680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":76680,"endMs":76840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"置いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":76840,"endMs":77240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"くし","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":77240,"endMs":77400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"ない","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":77640,"endMs":77960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":77960,"endMs":78280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么啊，那只能把他丢下了"},"en":{"status":"available","text":"What, so I have no choice but to leave it behind"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야, 그럼 두고 갈 수밖에 없네"},"vi":{"status":"available","text":"Gì chứ, vậy thì đành phải bỏ lại thôi"},"id":{"status":"available","text":"Apa boleh buat, jadi harus ditinggal saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"え、ちょっともったいないけどね。おー強強強、こちら倒しまして。あ、何何何、何か今","startMs":78600,"endMs":83800,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":78600,"endMs":79000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":79000,"endMs":79320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":79320,"endMs":80040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":80040,"endMs":80200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":80200,"endMs":80280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"おー","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":80280,"endMs":80600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3940792753}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"強","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":80600,"endMs":80840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"強強","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":80840,"endMs":81240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f924783d5f8f1b185770cec8024b05ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強強","reading":"ごわごわ","furigana":[{"surface":"強","reading":"ごわ"},{"surface":"強","reading":"ごわ"}],"romanization":"gowagowa","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1631920,"sid":1269734365}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"こちら","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":81240,"endMs":81640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"倒しまして","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":81640,"endMs":82280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"しまして"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":30,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"何何","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":82440,"endMs":83000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"何、","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"何","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":83000,"endMs":83160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":83160,"endMs":83560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"今","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":83560,"endMs":83800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，有点可惜啊。哦好强好强好强，把这边打倒了。啊，什么什么什么，刚才好像"},"en":{"status":"available","text":"Eh, it's a bit of a waste though. Oh, strong strong strong, defeated that one. Ah, what what what, something just"},"ko":{"status":"available","text":"어, 좀 아깝긴 한데. 오 강해 강해 강해, 이쪽 쓰러뜨리고. 아, 뭐야 뭐야 뭐야, 뭔가 지금"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, hơi phí một chút nhỉ. Ôi mạnh mạnh mạnh, hạ được bên này rồi. Ơ, cái gì cái gì cái gì, vừa nãy có"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sayang sih. Oh kuat kuat kuat, berhasil dikalahkan. Eh, apa apa apa, tadi ada"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"出てたよ、このキノコ。えっとこいつらちょちょちょちょちょ倒したつもりだったんだけどな。えっと毒キノコ結構いる、毒キノコ","startMs":84040,"endMs":91640,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"出てた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":84040,"endMs":84520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てた"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":84520,"endMs":84600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":84600,"endMs":84760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":84760,"endMs":85080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"えっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":85240,"endMs":85560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"こいつら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":85560,"endMs":86360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partOfSpeech":"pn","vid":2092950,"sid":3279023754}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"ちょちょちょちょちょ","charStart":18,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"倒した","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":86360,"endMs":87720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"した"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"つもり","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":87720,"endMs":88040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"だった","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":88040,"endMs":88280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"んだ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":88280,"endMs":88440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":88440,"endMs":88680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":88680,"endMs":88820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"えっと","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":88820,"endMs":89240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"毒キノコ","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":89240,"endMs":90120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4366a59097678c16c8afbdbbd8fd7524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毒キノコ","reading":"どくキノコ","furigana":[{"surface":"毒","reading":"どく"},{"surface":"キノコ"}],"romanization":"dokukinoko","partOfSpeech":"n","vid":1455610,"sid":1373394562}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"結構","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":90120,"endMs":90440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"いる","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":90520,"endMs":90840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"毒キノコ","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":90840,"endMs":91640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4366a59097678c16c8afbdbbd8fd7524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毒キノコ","reading":"どくキノコ","furigana":[{"surface":"毒","reading":"どく"},{"surface":"キノコ"}],"romanization":"dokukinoko","partOfSpeech":"n","vid":1455610,"sid":1373394562}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现了，这个蘑菇。呃我明明以为把它们都打倒了。呃毒蘑菇还挺多的，毒蘑菇"},"en":{"status":"available","text":"came out, this mushroom. Uh, I thought I defeated these guys, but. Uh, there are quite a few poison mushrooms, poison mushrooms"},"ko":{"status":"available","text":"나왔어, 이 버섯. 어 저것들 다 쓰러뜨린 줄 알았는데. 어 독버섯 꽤 있네, 독버섯"},"vi":{"status":"available","text":"hiện ra kìa, cái nấm này. Ơ mình tưởng đã hạ hết bọn này rồi chứ. Ơ nấm độc khá nhiều, nấm độc"},"id":{"status":"available","text":"muncul loh, jamur ini. Eh mereka ini kirain sudah kukalahkan tadi. Eh jamur beracun cukup banyak, jamur beracun"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"もう。料理とかに使う可能性あるか","startMs":92040,"endMs":94200,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92040,"endMs":92120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"料理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":92120,"endMs":92600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":92600,"endMs":92920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":92920,"endMs":93000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":93080,"endMs":93400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"可能性","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":93400,"endMs":93800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":93800,"endMs":93960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":93960,"endMs":94200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了。说不定能用在料理上"},"en":{"status":"available","text":"Ugh. Could they be used for cooking or something"},"ko":{"status":"available","text":"이제. 요리 같은 데 쓸 가능성 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"rồi. Có khả năng dùng để nấu ăn không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"lagi. Mungkin bisa dipakai untuk masakan atau apa"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"青い実をじゃあ捨てましょう。青い実とかってさ使うのかな、料理に","startMs":94600,"endMs":99160,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"青い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94600,"endMs":95160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"実","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":95160,"endMs":95400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実","reading":"じつ","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1320800,"sid":1719513935}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":95400,"endMs":95480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":95560,"endMs":95880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"捨てましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":95880,"endMs":96440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"青い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":96680,"endMs":97000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"実","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":97080,"endMs":97320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実","reading":"じつ","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"jitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1320800,"sid":1719513935}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":97320,"endMs":97480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":97480,"endMs":97560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":97560,"endMs":97800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"使う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":97880,"endMs":98200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":98200,"endMs":98280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":98280,"endMs":98600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"料理","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":98600,"endMs":98920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":98920,"endMs":99160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就把蓝色果实扔掉吧。蓝色果实之类的，会用在料理里吗"},"en":{"status":"available","text":"Then let's throw away the blue berry. I wonder if blue berries are used in cooking"},"ko":{"status":"available","text":"파란 열매를 그럼 버리죠. 파란 열매 같은 거 요리할 때 쓰나"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì vứt quả xanh đi nhé. Quả xanh các thứ không biết có dùng không, để nấu ăn"},"id":{"status":"available","text":"Buang saja buah birunya. Buah biru seperti ini apa dipakai ya, untuk masakan"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"使うんだとしたら、でで、いらないいらないいらない、使うんだとしたら持ってった方がいいんだけど。え、取りに来るの超面倒くさくない、もし必要だって言われたら","startMs":99560,"endMs":108520,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"使う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":99560,"endMs":100120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":100120,"endMs":100280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"としたら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":100280,"endMs":100600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"、で","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":100600,"endMs":100760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"いらない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":100840,"endMs":101160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"いらない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":101160,"endMs":101320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"いらない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":101320,"endMs":101560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"使う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":101800,"endMs":102040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":102200,"endMs":102360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"としたら","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":102360,"endMs":102920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"持ってった","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":103240,"endMs":103720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってった"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":103720,"endMs":104040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"んだ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":104040,"endMs":104280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":104280,"endMs":104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"え","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":105080,"endMs":105240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"取り","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":105240,"endMs":105480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":105480,"endMs":105640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"来る","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":105640,"endMs":105800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":105800,"endMs":105880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"超","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":105880,"endMs":106120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"面倒くさくない","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":106120,"endMs":106760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"もし","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":106760,"endMs":107080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"必要","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":107480,"endMs":107720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"だって","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":107720,"endMs":108040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"言われたら","charStart":71,"charEnd":76,"startMs":108040,"endMs":108520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われたら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果会用的话，等等，不需要不需要不需要，如果会用的话最好带走。但如果被说需要的话，再回来拿不是超麻烦的吗"},"en":{"status":"available","text":"If they are used, I should bring them, but. Eh, no no no no, if they are used. Eh, wouldn't it be super annoying to come back for them if I'm told I need them"},"ko":{"status":"available","text":"쓴다면, 아냐, 필요 없어 필요 없어 필요 없어, 쓴다면 가져가는 게 좋은데. 어, 가지러 오는 거 엄청 귀찮지 않아, 만약 필요하다고 하면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu mà dùng thì, không không, không cần không cần không cần, nếu mà dùng thì nên mang theo chứ. Ơ, đi lấy lại siêu phiền phức còn gì, nếu bị bảo là cần"},"id":{"status":"available","text":"Kalau memang dipakai, sebaiknya dibawa, tapi eh tidak perlu tidak perlu tidak perlu, kalau memang dipakai. Eh, merepotkan banget kan kalau disuruh ambil lagi kalau ternyata dibutuhkan"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"いやさ","startMs":109000,"endMs":109240,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109000,"endMs":109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":109080,"endMs":109240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well"},"ko":{"status":"available","text":"아니 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng"},"id":{"status":"available","text":"Ya kan"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"何大丈夫だと","startMs":109560,"endMs":110600,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":109560,"endMs":109720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":109720,"endMs":110200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":110200,"endMs":110280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":110280,"endMs":110600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该没问题吧我觉得"},"en":{"status":"available","text":"I think it'll be fine"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 괜찮을 거라고"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không sao đâu"},"id":{"status":"available","text":"Kurasa tidak apa-apa kok"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"思いますけどね。ということでこういうさステージ限定系のアイテムは大丈夫でしょ。はい、ここでレベルアップを経て回復したばっかりだったんですけど","startMs":110920,"endMs":120000,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"思います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":110920,"endMs":111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":111560,"endMs":111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":111720,"endMs":111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":111880,"endMs":112280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":112280,"endMs":112520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":112520,"endMs":112680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"こういう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":113000,"endMs":113240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":113240,"endMs":113400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"ステージ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":113400,"endMs":113960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステージ","reading":"ステージ","romanization":"suteeji","partOfSpeech":"n","vid":1070320,"sid":749464288}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"限定","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":113960,"endMs":114440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"系","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":114440,"endMs":114600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":114600,"endMs":114680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":114680,"endMs":115080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":115080,"endMs":115160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":115160,"endMs":115880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":115880,"endMs":116200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"はい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":116280,"endMs":116520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"ここ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":116520,"endMs":116760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":116760,"endMs":116840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"レベルアップ","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":116840,"endMs":117800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145920,"sid":2946357236}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":117800,"endMs":117960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"経て","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":117960,"endMs":118360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"経","reading":"へ"},{"surface":"て"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1251110,"sid":1069739}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"回復した","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":118360,"endMs":118920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回復","reading":"かいふく","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"した"}],"romanization":"kaifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199720,"sid":2545365601}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":119080,"endMs":119400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"だった","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":119400,"endMs":119640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"んです","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":119640,"endMs":119960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"けど","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":119960,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢。像这种关卡限定的道具应该没事吧。好，刚在这里升级顺便恢复了"},"en":{"status":"available","text":"I think. So items limited to a stage like this should be fine. Yes, I just leveled up and recovered here"},"ko":{"status":"available","text":"생각합니다만. 그래서 이런 스테이지 한정계 아이템은 괜찮겠죠. 네, 여기서 레벨업하고 회복한 지 얼마 안 됐는데"},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ vậy đó. Rồi thì mấy item giới hạn màn chơi kiểu này chắc không sao đâu. Rồi, vừa mới lên level và hồi phục xong"},"id":{"status":"available","text":"menurutku sih. Nah item yang terbatas stage seperti ini pasti aman lah. Ya, di sini baru saja naik level dan pulih"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ね。で上に進んでなんだ、またいる。え、これさ下からでも行けるこいつ。あれ","startMs":120120,"endMs":125480,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":120120,"endMs":120360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":120520,"endMs":120920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"上","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":120920,"endMs":121320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":121320,"endMs":121480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"進んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":121480,"endMs":122440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":122520,"endMs":122840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"また","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":123160,"endMs":123400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"いる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":123400,"endMs":123560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":123720,"endMs":123800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":123800,"endMs":123960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":123960,"endMs":124120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"下","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":124120,"endMs":124280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":124280,"endMs":124440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":124440,"endMs":124680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"行ける","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":124680,"endMs":124920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":124920,"endMs":125160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"あれ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":125400,"endMs":125480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。然后往上走是什么，又有。诶，这家伙从下面也能打吗。咦"},"en":{"status":"available","text":"though. And going up, what, there's another one. Eh, can I get this guy from below. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"말이죠. 그리고 위로 진행해서 뭐야, 또 있어. 어, 이거 아래에서라도 갈 수 있어 이 녀석. 어라"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ. Rồi đi lên trên thì cái gì, lại có nữa. Ơ, con này đi từ dưới lên cũng được à. Ơ kìa"},"id":{"status":"available","text":"ya. Lalu maju ke atas dan apa, ada lagi. Eh, yang ini bisa dari bawah ya. Loh"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"オッケー行けるじゃん","startMs":126040,"endMs":127000,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":126040,"endMs":126360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"行ける","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":126360,"endMs":126760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":126760,"endMs":127000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OK能打到嘛"},"en":{"status":"available","text":"Okay, I can do it"},"ko":{"status":"available","text":"오케이 갈 수 있잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Ok đi được còn gì"},"id":{"status":"available","text":"Oke bisa kan"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"じゃもう下から上だったらこれで倒せばいいんですね。一回クッパに変えて氷溶かしてあげましょう。なんだ","startMs":127480,"endMs":134440,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127480,"endMs":127640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":127640,"endMs":127800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"下","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":127960,"endMs":128280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":128280,"endMs":128520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":128520,"endMs":128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"だったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":128680,"endMs":129080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":129080,"endMs":129320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":129320,"endMs":129480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"倒せば","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":129640,"endMs":130200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"せば"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":130200,"endMs":130360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":130360,"endMs":130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":130680,"endMs":130840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"一回","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":130840,"endMs":131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"クッパ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":131320,"endMs":131720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc8a6586f3c89e9c8ca7c84c6866f4ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッパ","reading":"クッパ","romanization":"kuppa","partOfSpeech":"n","vid":2186280,"sid":1047243925}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":131720,"endMs":131800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"変えて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":131800,"endMs":132360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"氷","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":132600,"endMs":132840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"溶かして","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":132840,"endMs":133320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶かす","reading":"とかす","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"tokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1546040,"sid":3661964881}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"あげましょう","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":133320,"endMs":133800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":134040,"endMs":134440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那从下往上就用这个打倒就行了呢。先换成库巴把冰融化吧。什么"},"en":{"status":"available","text":"Then from below, I can just defeat them like this. Let's switch to Bowser once and melt the ice. What"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 아래에서 위라면 이걸로 쓰러뜨리면 되네요. 한 번 쿠파로 바꿔서 얼음 녹여주죠. 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì từ dưới lên trên cứ thế này mà hạ là được nhỉ. Đổi sang Bowser một lần để làm tan băng giúp nhé. Cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu dari bawah ke atas tinggal dikalahkan begini saja ya. Sekali ganti ke Bowser untuk mencairkan esnya. Apa"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"こいつ特別なやつじゃない?グランエル?違う。あ、ありがとう","startMs":134920,"endMs":137240,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":134920,"endMs":135160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"特別","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":135400,"endMs":135960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":135960,"endMs":136280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":136280,"endMs":136600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"?グランエル?","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"違う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":136600,"endMs":136840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":136840,"endMs":137240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙不是特别的吗？格兰尔？不是。啊，谢谢"},"en":{"status":"available","text":"Isn't this guy special? Grambel? No. Ah, thank you"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석 특별한 애 아니야? 그란엘? 아니야. 아, 고마워"},"vi":{"status":"available","text":"Con này không phải loại đặc biệt à? Gran El? Không phải. À, cảm ơn"},"id":{"status":"available","text":"dia ini bukan yang spesial? Grambi? Bukan. Ah, terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"おかげで助かったよ。なんでそんなたどたどしいんですか?言葉が。あれ、ところで俺ここで何してたんだっけ?私は誰","startMs":138840,"endMs":146760,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":138840,"endMs":139800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"助かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":139800,"endMs":140440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":140440,"endMs":140680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"なんで","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":140680,"endMs":141000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":141000,"endMs":141240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"たどたどしい","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":141240,"endMs":141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_413d62f9a8284a3a9517cf5fd8653741","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たどたどしい","reading":"たどたどしい","romanization":"tadotadoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1007250,"sid":1820760206}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":141880,"endMs":142120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":142120,"endMs":142280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"言葉","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":142280,"endMs":142600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":142600,"endMs":142760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"あれ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":143000,"endMs":143240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ところ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":143240,"endMs":143640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":143640,"endMs":143720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"俺","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":143720,"endMs":143960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"ここ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":143960,"endMs":144280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":144280,"endMs":144360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"何","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":144360,"endMs":144760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"してた","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":144760,"endMs":145080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"んだ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":145080,"endMs":145240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"っけ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":145240,"endMs":145640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"私","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":145800,"endMs":146200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":146200,"endMs":146280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"誰","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":146280,"endMs":146760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏了你得救了。为什么说话这么结结巴巴的？话说，我在这里干什么来着？ 我是谁"},"en":{"status":"available","text":"Thanks to you, you saved me. Why are you talking so haltingly? Your speech. Huh, by the way, what was I doing here? Who am I"},"ko":{"status":"available","text":"덕분에 살았어. 왜 그렇게 더듬거리는 거예요? 말이. 어라, 그런데 나 여기서 뭐 하고 있었더라? 나는 누구"},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ cậu mà được cứu rồi. Sao mà nói năng ấp úng thế? Lời nói ấy. Ơ, nhân tiện ta đang làm gì ở đây nhỉ? Ta là ai"},"id":{"status":"available","text":"Berkatmu aku tertolong. Kenapa bicaranya terbata-bata begitu? Katanya. Eh, ngomong-ngomong aku di sini ngapain ya? Siapa aku"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ここはどこ?記憶喪失ですか?これってもしかして記憶喪失","startMs":147080,"endMs":151480,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147080,"endMs":147400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":147400,"endMs":147480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":147480,"endMs":147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"記憶喪失","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":148200,"endMs":149080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7e35ed9f2739e222a5612a09d5acfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶喪失","reading":"きおくそうしつ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"},{"surface":"喪","reading":"そう"},{"surface":"失","reading":"しつ"}],"romanization":"kiokusoushitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1932830,"sid":4153156518}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":149080,"endMs":149480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":149720,"endMs":149880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":149880,"endMs":150040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":150040,"endMs":150600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"記憶喪失","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":150600,"endMs":151480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7e35ed9f2739e222a5612a09d5acfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶喪失","reading":"きおくそうしつ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"},{"surface":"喪","reading":"そう"},{"surface":"失","reading":"しつ"}],"romanization":"kiokusoushitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1932830,"sid":4153156518}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是哪里？失忆了吗？这难道是失忆"},"en":{"status":"available","text":"Where is this? Amnesia? Could this be amnesia"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 어디? 기억상실이에요? 이거 혹시 기억상실"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đâu? Bị mất trí nhớ à? Cái này lẽ nào là mất trí nhớ"},"id":{"status":"available","text":"Di mana ini? Amnesia ya? Jangan-jangan ini amnesia"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"どうしよう","startMs":151880,"endMs":153080,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":151880,"endMs":153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办"},"en":{"status":"available","text":"What should I do"},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm sao đây"},"id":{"status":"available","text":"Gimana dong"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"え","startMs":153560,"endMs":153720,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":153560,"endMs":153720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Eh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"何","startMs":154280,"endMs":154600,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":154280,"endMs":154600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Apa"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"なんか下上げんの?また皮膚?違う","startMs":155080,"endMs":157720,"tokens":[{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":155080,"endMs":155320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":155320,"endMs":155480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"もと","furigana":[{"surface":"下","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"上げん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":155480,"endMs":155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ん"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":155640,"endMs":155880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":156200,"endMs":156440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"皮膚","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":156440,"endMs":156920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18397838b7060a94c6fa179cf25c9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮膚","reading":"ひふ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"ひ"},{"surface":"膚","reading":"ふ"}],"romanization":"hifu","partOfSpeech":"n","vid":1483920,"sid":3873838834}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"違う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":157320,"endMs":157720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要把下面抬起来吗？又是皮肤？不对"},"en":{"status":"available","text":"Does it raise something? Skin again? No"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 아래 올리는 거야? 또 피부? 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nâng cái dưới lên à? Lại da à? Không phải"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa dinaikkan? Kulit lagi? Bukan"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"え","startMs":158200,"endMs":158360,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":158200,"endMs":158360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Eh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"何これ?無視でいいの","startMs":158840,"endMs":160040,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":158840,"endMs":159080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":159080,"endMs":159240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0462","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"無視","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":159240,"endMs":159720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":159720,"endMs":159800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":159800,"endMs":159880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":159880,"endMs":160040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？可以无视吗"},"en":{"status":"available","text":"What is this? Can I just ignore it"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야? 무시해도 돼"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đây? Cứ lờ đi là được à"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini? Boleh diabaikan saja?"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"無視するよ、じゃあ","startMs":160840,"endMs":161640,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"無視する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":160840,"endMs":161320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"する"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":161320,"endMs":161480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":161480,"endMs":161640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就无视了"},"en":{"status":"available","text":"I'll ignore it, then"},"ko":{"status":"available","text":"무시할게, 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Thì mình sẽ lờ đi nhé"},"id":{"status":"available","text":"Abaikan saja ya kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"特に何も今は。あ、できなそうですね。ここはいつ?もうぐちゃぐちゃになってるわ。ダメだ自分が誰なのか全然わからないや。一体どうすればいいんだ","startMs":162200,"endMs":171320,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162200,"endMs":162520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"何も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":162520,"endMs":162920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":162920,"endMs":163160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":163160,"endMs":163400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"でき","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":163800,"endMs":164200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"なそう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":164200,"endMs":164600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1157130,"sid":4283581036}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":164600,"endMs":164840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":164840,"endMs":164920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":164920,"endMs":165400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":165400,"endMs":165480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"いつ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":165480,"endMs":165880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":165880,"endMs":166280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ぐちゃぐちゃ","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":166280,"endMs":166680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1004050,"sid":2800335483}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":166760,"endMs":166840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"なってる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":166840,"endMs":167080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"わ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":167080,"endMs":167160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":167320,"endMs":167560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":167560,"endMs":167720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"自分","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":167720,"endMs":168040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":168040,"endMs":168200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"誰","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":168200,"endMs":168360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"なの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":168360,"endMs":168520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"か","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":168520,"endMs":168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"全然","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":168760,"endMs":169080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"わからない","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":169160,"endMs":169640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":56,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"一体","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":169960,"endMs":170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"どう","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":170280,"endMs":170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"すれば","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":170440,"endMs":170760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"いい","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":170760,"endMs":170840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"んだ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":170840,"endMs":171320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"暂时没什么特别的。啊，看来做不了呢。这里是什么时候？已经一团糟了。不行完全想不起来自己是谁了。到底该怎么办"},"en":{"status":"available","text":"Nothing in particular for now. Ah, looks like I can't. When is here? It's all messed up. No good, I have no idea who I am. What on earth should I do"},"ko":{"status":"available","text":"딱히 아무것도 지금은. 아, 안 될 것 같네요. 여기는 언제? 이제 엉망진창이네. 안 돼 내가 누군지 전혀 모르겠어. 도대체 어떻게 하면 좋지"},"vi":{"status":"available","text":"Đặc biệt là bây giờ không có gì. À, có vẻ không làm được nhỉ. Ở đây là khi nào? Rối tung hết cả lên rồi. Không được mình chẳng biết mình là ai cả. Rốt cuộc phải làm sao đây"},"id":{"status":"available","text":"Untuk sekarang tidak ada apa-apa. Ah, sepertinya tidak bisa ya. Di sini kapan? Sudah berantakan. Tidak bisa, aku sama sekali tidak tahu siapa diriku. Harus bagaimana ini"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"何か持ってきてあげる必要があるのかな","startMs":172610,"endMs":174530,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172610,"endMs":172770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":172770,"endMs":172930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"持ってきて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":172930,"endMs":173410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きて"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"あげる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":173410,"endMs":173730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"必要","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":173730,"endMs":174050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":174050,"endMs":174210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":174210,"endMs":174290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":174290,"endMs":174370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":174370,"endMs":174530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是需要给他拿来什么东西呢"},"en":{"status":"available","text":"Do I need to bring him something"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 가져다줄 필요가 있나"},"vi":{"status":"available","text":"Có cần phải mang gì đến cho không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Apakah perlu membawakan sesuatu ya"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"もうじゃあとりあえず","startMs":175010,"endMs":175810,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175010,"endMs":175090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":175090,"endMs":175170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":175170,"endMs":175810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就先"},"en":{"status":"available","text":"Well then for now"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 일단"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì tạm thời"},"id":{"status":"available","text":"Ya sudah untuk sementara"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"もう一方をね進めるところが前回ありましたので、そちらに向かって行きましょう。あのエレベーターがあったところですよね。え、てかラブエルが","startMs":176450,"endMs":185090,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"もう一方","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":176450,"endMs":176690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba7144ec64bd65f28137980ae1b04b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一方","reading":"もういっぽう","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"mouippou","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2836610,"sid":2714364903}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":176850,"endMs":177010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":177170,"endMs":177330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"進める","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":177330,"endMs":177810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":177810,"endMs":178130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":178130,"endMs":178370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"前回","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":178370,"endMs":178770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ありました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":178770,"endMs":179250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":179250,"endMs":179570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"そちら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":179730,"endMs":180130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":180130,"endMs":180210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"向かって","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":180290,"endMs":180770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":180770,"endMs":181570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":181730,"endMs":181970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":181970,"endMs":182530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":182530,"endMs":182690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"あった","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":182690,"endMs":182930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ところ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":182930,"endMs":183330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"です","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":183330,"endMs":183650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"よね","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":183650,"endMs":184130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"え","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":184290,"endMs":184450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"て","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":184610,"endMs":184690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"か","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":184690,"endMs":184850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"ラブエル","charStart":62,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"が","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":184850,"endMs":185090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次还有另一边能走的地方，所以往那边去吧。就是有电梯的那个地方对吧。诶，话说拉布尔"},"en":{"status":"available","text":"There was another path we could go last time, so let's head there. That's where the elevator was, right? Eh, wait, Lovely isn't"},"ko":{"status":"available","text":"다른 한쪽을 진행할 곳이 지난번에 있었으니까, 그쪽으로 향해 갑시다. 그 엘리베이터가 있던 곳이죠. 어, 근데 러브엘이"},"vi":{"status":"available","text":"lần trước còn có chỗ có thể tiến ở phía còn lại, nên hãy đi về phía đó nào. Là chỗ có cái thang máy đó nhỉ. Ơ, mà Love El"},"id":{"status":"available","text":"ada tempat lain yang bisa dilanjutkan kemarin, jadi mari ke sana. Tempat yang ada elevator itu kan. Eh, Luvbi kok"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"反応してないということはあれは","startMs":185570,"endMs":187650,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"反応してない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":185570,"endMs":186450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"},{"surface":"してない"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ということは","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":186450,"endMs":187170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"あれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":187330,"endMs":187490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":187490,"endMs":187650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有反应也就是说那个"},"en":{"status":"available","text":"reacting, which means that was"},"ko":{"status":"available","text":"반응하지 않았다는 건 저건"},"vi":{"status":"available","text":"không phản ứng nghĩa là cái đó"},"id":{"status":"available","text":"tidak bereaksi berarti itu"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"ではないのか","startMs":188130,"endMs":189490,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"ではない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":188130,"endMs":189170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"のか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":189170,"endMs":189490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是吗"},"en":{"status":"available","text":"not him, right"},"ko":{"status":"available","text":"아닌 건가"},"vi":{"status":"available","text":"không phải à"},"id":{"status":"available","text":"bukan ya"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"うん?でもなんか特別なキャラクターっぽかったよね。ってことは","startMs":190370,"endMs":194690,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190370,"endMs":190610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":190690,"endMs":190930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":190930,"endMs":191170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"特別","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":191170,"endMs":191650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":191650,"endMs":192770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"っぽかった","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":192770,"endMs":193250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":193250,"endMs":193650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":193890,"endMs":193970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":193970,"endMs":194370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":194370,"endMs":194690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？但感觉像是特别的角色呢。也就是说"},"en":{"status":"available","text":"Hmm? But he seemed like a special character. Which means"},"ko":{"status":"available","text":"응? 근데 뭔가 특별한 캐릭터 같았지. 그렇다는 건"},"vi":{"status":"available","text":"Hử? Nhưng mà trông giống nhân vật đặc biệt mà nhỉ. Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Hm? Tapi kayaknya karakter spesial ya. Berarti"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"なんだ","startMs":195010,"endMs":195410,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":195010,"endMs":195410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么"},"en":{"status":"available","text":"What"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì"},"id":{"status":"available","text":"apa"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"このスカイランドの","startMs":195650,"endMs":196850,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195650,"endMs":195810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"スカイランド","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":195810,"endMs":196530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4633fba403a2b0e9eb32d3011b1dc98a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカイランド","reading":"スカイランド","romanization":"sukairando","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5043012,"sid":3084953431}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":196530,"endMs":196850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个天空之地的"},"en":{"status":"available","text":"This Sky Land's"},"ko":{"status":"available","text":"이 스카이랜드의"},"vi":{"status":"available","text":"của Sky Land này"},"id":{"status":"available","text":"Skyland ini"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"大臣とかそういう感じ","startMs":197090,"endMs":198610,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"大臣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197090,"endMs":197650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":197650,"endMs":197970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"そういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":197970,"endMs":198290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":198290,"endMs":198610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大臣之类的那种感觉"},"en":{"status":"available","text":"minister or something like that"},"ko":{"status":"available","text":"대신이라든가 그런 느낌"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu bộ trưởng hay gì đó"},"id":{"status":"available","text":"menteri atau semacamnya"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"そしてあのすみませんエレベーターはダーリンのリフトに乗りたいのだったら待っててもうすぐ降りてくるわ。あなるほど。あなたに話しかければエレベーターが降りてくるというシステムなんですね。今ラブエルが潰されそうになってたけど大丈夫?え上に行きますか?はいそれでは上に参ります。なんか","startMs":198850,"endMs":214850,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":198850,"endMs":199330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":199410,"endMs":199570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"すみません","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":199570,"endMs":199970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":199970,"endMs":200370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":200370,"endMs":200530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"ダーリン","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":200690,"endMs":201010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea467130c8efec653dd735eee8b5d5c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダーリン","reading":"ダーリン","romanization":"daarin","partOfSpeech":"n","vid":1076660,"sid":1264165490}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":201010,"endMs":201090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"リフト","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":201090,"endMs":201410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5adcb289b2f9a9eaa304787b948fab1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リフト","reading":"リフト","romanization":"rifuto","partOfSpeech":"n","vid":1142550,"sid":3715085734}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":201410,"endMs":201490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"乗りたい","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":201490,"endMs":201890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":201890,"endMs":201970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"だったら","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":202050,"endMs":202370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"待って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":202370,"endMs":202690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"て","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":202690,"endMs":202850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":202850,"endMs":203250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"降りて","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":203250,"endMs":203490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"くる","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":203490,"endMs":203650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"わ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":203650,"endMs":204130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"あ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":204130,"endMs":204210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":204370,"endMs":204690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"あなた","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":204850,"endMs":205250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":205250,"endMs":205410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"話しかければ","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":205410,"endMs":206370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":66,"charEnd":72,"startMs":206530,"endMs":207010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":207010,"endMs":207090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"降りて","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":207090,"endMs":207410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"くる","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":207410,"endMs":207650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"という","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":207650,"endMs":207970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"システム","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":207970,"endMs":208290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1060300,"sid":4251278329}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"なんです","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":208290,"endMs":208610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ね","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":208610,"endMs":208850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"今","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":209010,"endMs":209170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"ラブエル","charStart":92,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"が","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":209170,"endMs":209330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"潰されそう","charStart":97,"charEnd":102,"startMs":209330,"endMs":210450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰す","reading":"つぶす","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"されそう"}],"romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3315436927}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"に","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":210450,"endMs":210530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"なってた","charStart":103,"charEnd":107,"startMs":210530,"endMs":210850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"けど","charStart":107,"charEnd":109,"startMs":210850,"endMs":211010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":211010,"endMs":211570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"え","charStart":113,"charEnd":114,"startMs":211730,"endMs":211890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"上","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":211890,"endMs":211970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"に","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":211970,"endMs":212130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"行きます","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":212130,"endMs":212450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"か","charStart":120,"charEnd":121,"startMs":212450,"endMs":212610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"はい","charStart":122,"charEnd":124,"startMs":212610,"endMs":212850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"それでは","charStart":124,"charEnd":128,"startMs":212850,"endMs":213250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"上","charStart":128,"charEnd":129,"startMs":213250,"endMs":213410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"に","charStart":129,"charEnd":130,"startMs":213410,"endMs":213570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"参ります","charStart":130,"charEnd":134,"startMs":213570,"endMs":214370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"なんか","charStart":135,"charEnd":138,"startMs":214530,"endMs":214850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有那个不好意思电梯是想坐亲爱的升降机的话再等一下马上就下来了。啊原来如此。跟你搭话电梯就会下来的系统呢。刚才拉布尔差点被压扁没事吧？诶要上去了吗？好的那就上去吧。那个"},"en":{"status":"available","text":"And um, excuse me, about the elevator, if you want to ride darling's lift, wait, it'll come down soon. Ah, I see. It's a system where if I talk to you the elevator comes down. Lovely was about to get crushed just now, is she okay? Eh, shall we go up? Yes, then let's go up. Like"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저 죄송합니다 엘리베이터는 달링의 리프트를 타고 싶다면 기다려봐 곧 내려올 거야. 아 그렇구나. 당신에게 말을 걸면 엘리베이터가 내려오는 시스템이군요. 지금 러브엘이 깔릴 뻔했는데 괜찮아? 어 위로 갈까요? 네 그럼 위로 가겠습니다. 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Và ơ xin lỗi thang máy là nếu muốn đi thang của darling thì cứ đợi đi sắp xuống rồi đó. À ra vậy. Nói chuyện với bạn thì thang máy sẽ đi xuống hệ thống nhỉ. Vừa nãy Love El suýt bị đè bẹp có sao không? Ơ đi lên trên nhé? Vâng vậy thì đi lên trên nào. Kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Dan maaf elevator itu kalau mau naik lift-nya darling tunggu sebentar lagi turun kok. Ah begitu. Jadi sistemnya kalau bicara padamu elevatornya akan turun ya. Tadi Luvbi hampir tertimpa tapi tidak apa-apa? Eh mau ke atas? Ya kalau begitu mari ke atas. Entah kenapa"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"あなたたちカップルだったはずなのにこんな離れ離れでいいの","startMs":215170,"endMs":218770,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"あなたたち","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":215170,"endMs":215810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b46345e7021e42a77f8273b8699ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなたたち","reading":"あなたたち","romanization":"anatatachi","partOfSpeech":"pn","vid":2830440,"sid":3979977126}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"カップル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":216050,"endMs":216450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partOfSpeech":"n","vid":1037710,"sid":1408569994}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":216450,"endMs":216690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"はず","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":216690,"endMs":216930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"なのに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":216930,"endMs":217250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"こんな","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":217570,"endMs":217730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"離れ離れ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":217730,"endMs":218370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65baa17ee7cbb2c4ae3011bedba6c338","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ離れ","reading":"はなればなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"離","reading":"ばな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanarebanare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1821720,"sid":934514981}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":218370,"endMs":218530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":218530,"endMs":218610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":218610,"endMs":218770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们明明应该是情侣这样分开好吗"},"en":{"status":"available","text":"You were supposed to be a couple, is it okay to be so separated"},"ko":{"status":"available","text":"당신들 커플이었을 텐데 이렇게 떨어져 있어도 돼"},"vi":{"status":"available","text":"đáng lẽ hai người là một cặp mà xa nhau thế này có ổn không"},"id":{"status":"available","text":"kalian seharusnya pasangan tapi kok berpisah sejauh ini tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"乗せてあげれば彼女も。まあでもそうするとあれか","startMs":219170,"endMs":221890,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"乗せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":219170,"endMs":219570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":1929606430}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"あげれば","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":219570,"endMs":219970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"彼女","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":219970,"endMs":220290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":220290,"endMs":220450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":220770,"endMs":220930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":220930,"endMs":221090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":221090,"endMs":221570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"あれ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":221570,"endMs":221730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"か","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":221730,"endMs":221890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让她也乘上来嘛。不过这样的话"},"en":{"status":"available","text":"You could let her ride too. Well, but then"},"ko":{"status":"available","text":"태워주면 그녀도. 뭐 그래도 그렇게 하면 그건가"},"vi":{"status":"available","text":"Cho cô ấy đi cùng cũng được mà. Mà nhưng làm thế thì cái đó à"},"id":{"status":"available","text":"Ajak naik juga dong pacarnya. Ya tapi kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"さんが上に行けないのか","startMs":222450,"endMs":223810,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222450,"endMs":222610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":222610,"endMs":222850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"上","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":222850,"endMs":223090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":223090,"endMs":223250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"行けない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":223250,"endMs":223490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"のか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":223490,"endMs":223810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桑就上不去了吗"},"en":{"status":"available","text":"you can't go up, huh"},"ko":{"status":"available","text":"씨가 위로 못 가는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"anh ấy không lên trên được à"},"id":{"status":"available","text":"san tidak bisa ke atas ya"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"じゃあちょっとごめんなさいね離れ離れであの仕事しててくださいということでえっとあなたはブルブルまもろめあ前回","startMs":224690,"endMs":231700,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":224690,"endMs":224930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":224930,"endMs":225410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":225410,"endMs":225970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":225970,"endMs":226050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"離れ離れ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":226050,"endMs":226690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65baa17ee7cbb2c4ae3011bedba6c338","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れ離れ","reading":"はなればなれ","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"離","reading":"ばな"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hanarebanare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1821720,"sid":934514981}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":226690,"endMs":226850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":227010,"endMs":227410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"仕事して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":227410,"endMs":228050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"して"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"て","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":228050,"endMs":228130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"ください","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":228130,"endMs":228610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"という","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":228610,"endMs":229010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":229010,"endMs":229250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":229250,"endMs":229490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"えっと","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":229650,"endMs":230130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"あなた","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":230130,"endMs":230450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":230450,"endMs":230610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ブルブル","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":230610,"endMs":230930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50433b9225e4a06f9e715e43c0924716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブルブル","reading":"ブルブル","romanization":"buruburu","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011260,"sid":2258958025}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"まもろ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":230930,"endMs":231250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0270d567d347659cb155da5f10af781c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まもる","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":2725843652}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"あ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":231250,"endMs":231410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"前回","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":231570,"endMs":231700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那有点对不起让你们分开工作吧就是说呃你是哆哆嗦嗦守卫啊上次"},"en":{"status":"available","text":"Then sorry, please work separated like this, so uh, you are Buruburu... uh, last time"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좀 미안한데 떨어져서 일해 주세요 그래서 어 당신은 부르부르 어 지난번"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì xin lỗi nhé hãy làm việc xa nhau nhé, rồi thì ơ bạn là Buruburu mamorome à lần trước"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu maaf ya berpisah dan tolong bekerja ya, jadi eh kamu itu Buruburu mamorome ah kemarin"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"あれかクッパで溶かしたやつらですね","startMs":231980,"endMs":234460,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231980,"endMs":232140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":232140,"endMs":232300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"クッパ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":232460,"endMs":232700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc8a6586f3c89e9c8ca7c84c6866f4ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッパ","reading":"クッパ","romanization":"kuppa","partOfSpeech":"n","vid":2186280,"sid":1047243925}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":232700,"endMs":232860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"溶かした","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":232860,"endMs":233500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶かす","reading":"とかす","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"tokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1546040,"sid":3661964881}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"やつら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":233500,"endMs":233900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b75f3b6b34f67758fe6b6171e84d04a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつら","reading":"やつら","romanization":"yatsura","partOfSpeech":"pn","vid":1913290,"sid":1622300984}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":233900,"endMs":234140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":234140,"endMs":234460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是用库巴融化的家伙们呢"},"en":{"status":"available","text":"Ah, those are the ones I melted with Bowser, right"},"ko":{"status":"available","text":"그거구나 쿠파로 녹였던 녀석들이네요"},"vi":{"status":"available","text":"à là bọn đã làm tan bằng Bowser đó nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"itu yang dicairkan pakai Bowser ya"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"そしてこの先前回行っておりませんが、はいどうなっているんでしょうか、また凍らされてる。じゃあちょっとクッパで溶かしてあげましょう。大丈夫","startMs":234700,"endMs":244460,"tokens":[{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":234700,"endMs":235020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"この先","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":235100,"endMs":235820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"前回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":235820,"endMs":236300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":236300,"endMs":236700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"おりません","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":236700,"endMs":237500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":237500,"endMs":237820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":238060,"endMs":238220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"どう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":238380,"endMs":238540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"なっている","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":238540,"endMs":239020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":239020,"endMs":239100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":239100,"endMs":239900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0697","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"また","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":239900,"endMs":240220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"凍らされてる","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":240220,"endMs":241180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56319183006417c758edc7b817981f00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍らす","reading":"こおらす","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"ら"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"koorasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1446250,"sid":1019209107}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":241340,"endMs":241500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":241500,"endMs":241740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"クッパ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":241740,"endMs":242060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc8a6586f3c89e9c8ca7c84c6866f4ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッパ","reading":"クッパ","romanization":"kuppa","partOfSpeech":"n","vid":2186280,"sid":1047243925}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":242060,"endMs":242300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"溶かして","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":242540,"endMs":242940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶かす","reading":"とかす","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"tokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1546040,"sid":3661964881}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"あげましょう","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":242940,"endMs":243580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":243820,"endMs":244460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后前面上次没去过，好的会是什么样呢，又被冻住了。那就用库巴融化一下吧。没事吧"},"en":{"status":"available","text":"And we haven't gone ahead last time, so yes, what's going on, frozen again. Then let's melt them with Bowser. Are you okay"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 앞은 지난번에 안 갔는데, 네 어떻게 되어 있을까요, 또 얼어 있네. 그럼 좀 쿠파로 녹여주죠. 괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Và phía trước này lần trước chưa đi, vâng sẽ ra sao đây, lại bị đóng băng rồi. Vậy thì đổi sang Bowser làm tan giúp nhé. Không sao đâu"},"id":{"status":"available","text":"Dan setelah ini belum dikunjungi kemarin, ya bagaimana ya, membeku lagi. Kalau begitu cairkan pakai Bowser. Tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"あのえっと、なんだ","startMs":245260,"endMs":246300,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245260,"endMs":245580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":245580,"endMs":245900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":245980,"endMs":246300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呃，怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"Um, uh, what is it"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그, 뭐지"},"vi":{"status":"available","text":"Ờ ừm, cái gì nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Anu, eh, apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"あんたが助けてくれたのか、ありがとうございますよ","startMs":246620,"endMs":249660,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"あんた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":246620,"endMs":246860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":246860,"endMs":247020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"助けて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":247020,"endMs":247340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"くれた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":247340,"endMs":247660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"のか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":247660,"endMs":247980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":13,"charEnd":23,"startMs":248140,"endMs":249020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":249100,"endMs":249660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是你救了我吗，谢谢你啊"},"en":{"status":"available","text":"You saved me? Thank you so much"},"ko":{"status":"available","text":"네가 도와준 거야, 고마워요"},"vi":{"status":"available","text":"Là cậu đã cứu tôi sao, cảm ơn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Kau yang menolongku ya, terima kasih banyak"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"それだけ","startMs":249980,"endMs":250380,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249980,"endMs":250140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":250140,"endMs":250380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这些"},"en":{"status":"available","text":"That's all"},"ko":{"status":"available","text":"그것뿐"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ vậy thôi"},"id":{"status":"available","text":"Itu saja"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"特に何か情報をくれるわけではない","startMs":250700,"endMs":252940,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250700,"endMs":251020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"何か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":251020,"endMs":251420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"情報","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":251420,"endMs":251900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":251900,"endMs":251980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"くれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":251980,"endMs":252300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":252300,"endMs":252940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并没有特别给什么情报"},"en":{"status":"available","text":"He doesn't really give any particular information"},"ko":{"status":"available","text":"딱히 뭔가 정보를 주는 것도 아니고"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không cho thông tin gì đặc biệt"},"id":{"status":"available","text":"Tidak memberi informasi khusus apa pun"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"助かりました。どなたか知りませんがありがとう。え、助かった。凍っちゃうのって嫌なもんだね。もうこりごりだよということではい","startMs":253260,"endMs":262300,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"助かりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":253260,"endMs":254380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"どなた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":254380,"endMs":254700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce0cb6cf77f1a1de02c761f295590d28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どなた","reading":"どなた","romanization":"donata","partOfSpeech":"pn","vid":1189370,"sid":3377252927}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":254700,"endMs":254780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"知りません","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":254780,"endMs":255340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りません"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":255340,"endMs":255580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":255580,"endMs":256300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"え","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":256460,"endMs":256620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"助かった","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":256620,"endMs":257020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"凍っちゃう","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":257020,"endMs":258140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":258140,"endMs":258220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":258220,"endMs":258380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"嫌","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":258460,"endMs":258700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"もん","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":258780,"endMs":259020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"だ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":259020,"endMs":259100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":259100,"endMs":259340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"もう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":259500,"endMs":259740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"こりごり","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":259740,"endMs":260540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44befcce9a1de1e20e544cba07d3277c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こりごり","reading":"こりごり","romanization":"korigori","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1618140,"sid":3385871346}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"だ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":260540,"endMs":260700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"よ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":260700,"endMs":261020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"という","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":261100,"endMs":261420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"こと","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":261420,"endMs":261660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":261660,"endMs":261820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"はい","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":262060,"endMs":262300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得救了。不知您是哪位但谢谢了。诶，得救了。被冻住什么的真讨厌啊。真是受够了就是这样好"},"en":{"status":"available","text":"You saved me. I don't know who you are but thank you. Oh, saved. Freezing is horrible. I'm done with that, so yes"},"ko":{"status":"available","text":"살았습니다. 누구신지 모르겠지만 감사합니다. 어, 살았다. 얼어버리는 건 싫은 거네. 이제 질렸어라는 걸로 네"},"vi":{"status":"available","text":"Được cứu rồi. Không biết là ai nhưng cảm ơn. Ơ, may quá. Bị đóng băng đúng là ghét thật. Chừa luôn rồi đấy, rồi thì vâng"},"id":{"status":"available","text":"Tertolong. Tidak tahu siapa tapi terima kasih. Eh, selamat. Membeku itu tidak enak ya. Sudah kapok deh jadi ya"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ダジャレもかまされましたが、それで凍っちゃったんじゃないの。こいつら助けてくれてありがとう、もうダメかと思ったわ。はい、そして","startMs":263260,"endMs":270300,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"ダジャレ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":263260,"endMs":263580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03857903d0ba3d18e4ea0dde7851fad6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダジャレ","reading":"ダジャレ","romanization":"dajare","partOfSpeech":"n","vid":1409050,"sid":1981981983}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":263580,"endMs":263740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"かまされました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":263980,"endMs":264700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e38f2595f1e9f9504bd1d8939a2ab81b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かます","reading":"かます","romanization":"kamasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2085410,"sid":1254401559}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":264700,"endMs":264860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":264940,"endMs":265180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":265180,"endMs":265340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"凍っちゃった","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":265340,"endMs":265900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"ん","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":265900,"endMs":265980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":265980,"endMs":266140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":266140,"endMs":266300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"こいつら","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":266300,"endMs":266700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partOfSpeech":"pn","vid":2092950,"sid":3279023754}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"助けて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":266700,"endMs":267260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"くれて","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":267260,"endMs":267580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":267580,"endMs":267980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"もう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":268060,"endMs":268220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":268220,"endMs":268460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"か","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":268460,"endMs":268620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":268620,"endMs":268700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"思った","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":268700,"endMs":269100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"わ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":269100,"endMs":269420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"はい","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":269420,"endMs":269740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"そして","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":269740,"endMs":270300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也被讲了冷笑话，不过不是因为那个才冻住的吧。这些家伙谢谢你们救了我，还以为完蛋了呢。好，然后"},"en":{"status":"available","text":"You hit us with a pun too, but that's not why we froze. Thanks for saving us guys, I thought we were done for. Yes, and"},"ko":{"status":"available","text":"말장난도 당했습니다만, 그걸로 얼어버린 게 아니야. 얘네들 도와줘서 고마워, 이제 끝인 줄 알았어. 네, 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng bị chơi chữ nữa, mà có phải vì thế mà bị đóng băng đâu. Cảm ơn mấy đứa đã cứu, tao tưởng toi rồi. Vâng, và"},"id":{"status":"available","text":"Juga diberi permainan kata tapi, bukan karena itu jadi beku kan. Kalian ini terima kasih sudah menolong, kukira sudah tamat. Ya, lalu"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"全身シモヤケだよ。どうして俺がこんな目に。全身シモヤケはちょっとやだね。え、ありがとう、おかげで助かりました。あ、待って上になんかあるわ","startMs":270700,"endMs":279180,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"全身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270700,"endMs":271100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3acca2ea15699b5a2b163b286c62f680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全身","reading":"ぜんしん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"zenshin","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n","vid":1395410,"sid":850422596}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"シモヤケ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":271100,"endMs":271580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5169ae760f2eb51b8b31052a851c2e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シモヤケ","reading":"シモヤケ","romanization":"shimoyake","partOfSpeech":"n","vid":1446365,"sid":1087673777}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":271580,"endMs":271740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":271740,"endMs":271980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"どうして","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":272140,"endMs":272460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"俺","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":272460,"endMs":272620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":272620,"endMs":272780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"こんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":272780,"endMs":273100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"目","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":273100,"endMs":273260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":273260,"endMs":273420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"全身","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":273740,"endMs":274060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3acca2ea15699b5a2b163b286c62f680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全身","reading":"ぜんしん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"zenshin","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n","vid":1395410,"sid":850422596}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"シモヤケ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":274060,"endMs":274540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5169ae760f2eb51b8b31052a851c2e21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シモヤケ","reading":"シモヤケ","romanization":"shimoyake","partOfSpeech":"n","vid":1446365,"sid":1087673777}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":274540,"endMs":274700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":274700,"endMs":275020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"や","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":275020,"endMs":275140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":275140,"endMs":275260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":275260,"endMs":275580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"え","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":275740,"endMs":275900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":275900,"endMs":276460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":276460,"endMs":276700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"助かりました","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":276780,"endMs":277500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":54,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"待って","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":277820,"endMs":278140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"上","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":278140,"endMs":278380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":278380,"endMs":278460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"なんか","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":278460,"endMs":278860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"ある","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":278860,"endMs":279020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"わ","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":279020,"endMs":279180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全身都冻疮了。为什么我要遭这种罪。全身冻疮有点讨厌啊。诶，谢谢，多亏你得救了。啊，等等上面好像有什么"},"en":{"status":"available","text":"My whole body has chilblains. Why do I have to go through this. Whole-body chilblains is a bit unpleasant. Uh, thanks, you saved us. Oh, wait, there's something up there"},"ko":{"status":"available","text":"온몸이 동상이야. 왜 내가 이런 꼴을. 온몸 동상은 좀 싫네. 어, 고마워, 덕분에 살았습니다. 아, 잠깐 위쪽에 뭔가 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Toàn thân bị cước hết rồi. Sao tao lại gặp chuyện này. Cước toàn thân thì hơi khó chịu. Hả cảm ơn, nhờ cậu mà được cứu. À, đợi đã trên kia có gì kìa"},"id":{"status":"available","text":"Seluruh badan chilblain. Kenapa aku mengalami ini. Seluruh badan chilblain agak tidak mau ya. Eh, terima kasih, berkatmu selamat. Ah, tunggu di atas ada sesuatu"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ついでに他の方も助けてあげてください。上にさ赤いのあるよ。ちょっとあれあとで行こう。いやん、ズブ濡れだわ。水も滴るいい女","startMs":279580,"endMs":288620,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"ついでに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":279580,"endMs":280060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついでに","reading":"ついでに","romanization":"tsuideni","partOfSpeech":"adv","vid":1008050,"sid":137170123}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"他","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":280060,"endMs":280380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":280380,"endMs":280460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":280460,"endMs":280700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":280700,"endMs":280780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"助けて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":280780,"endMs":281260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"あげて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":281260,"endMs":281500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":281500,"endMs":281900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"上","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":282060,"endMs":282220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":282220,"endMs":282380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":282380,"endMs":282700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"赤い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":283020,"endMs":283340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":283340,"endMs":283500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":283500,"endMs":283580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":283580,"endMs":283820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":283900,"endMs":284140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"あれ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":284140,"endMs":284380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"あとで","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":284380,"endMs":284700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"行こう","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":284700,"endMs":284940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"いや","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":285180,"endMs":285500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"ん、","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"ズブ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":285500,"endMs":285820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_358af3c9057d1661ed970290d415e5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズブ","reading":"ズブ","romanization":"zubu","partOfSpeech":"adv","vid":2272900,"sid":1727278414}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"濡れ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":285820,"endMs":285980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6bd622ebab88a943df3b19394d4b37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れ","reading":"ぬれ","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nure","partOfSpeech":"n","vid":2847182,"sid":2935417256}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"だ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":285980,"endMs":286060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"わ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":286060,"endMs":286380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"水も滴る","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":286540,"endMs":287500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_466a93d1b41516d54559036b8b8b1905","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水も滴る","reading":"みずもしたたる","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"も"},{"surface":"滴","reading":"したた"},{"surface":"る"}],"romanization":"mizumoshitataru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2182670,"sid":1203841859}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"いい","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":287500,"endMs":287900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"女","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":288220,"endMs":288620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便也请救救其他人吧。上面有红色的东西。那个待会儿再去。哎呀，都湿透了。水灵灵的大美女"},"en":{"status":"available","text":"While you're at it, please save the others too. Up there, there's something red. Let's go there later. Oh my, I'm soaking wet. A beauty even dripping with water"},"ko":{"status":"available","text":"겸사겸사 다른 분들도 도와주세요. 위에 빨간 게 있어. 잠깐 저건 나중에 가자. 싫어, 흠뻑 젖었어. 물도 떨어지는 미녀"},"vi":{"status":"available","text":"Tiện thể hãy cứu giúp những người khác nữa. Ở trên có cái màu đỏ kìa. Để lát đi. Trời ơi, ướt sũng rồi. Ướt nước mà vẫn xinh"},"id":{"status":"available","text":"Sekalian tolong juga orang lain. Di atas ada yang merah. Nanti ke itu. Aduh, basah kuyup. Wanita cantik yang meneteskan air"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"自分で言っても虚しいわね","startMs":289340,"endMs":291020,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":289340,"endMs":289740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"言って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":289740,"endMs":289900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":289900,"endMs":290060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"虚しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":290220,"endMs":290620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31cd9a5039e4f668532402fc78c53aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虚しい","reading":"むなしい","furigana":[{"surface":"虚","reading":"むな"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"munashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1245370,"sid":425999871}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":290620,"endMs":290780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":290780,"endMs":291020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己说也觉得空虚呢"},"en":{"status":"available","text":"It's hollow saying it myself"},"ko":{"status":"available","text":"스스로 말해도 허무하네"},"vi":{"status":"available","text":"Tự nói cũng thấy trống rỗng nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Mengatakannya sendiri terasa hampa ya"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"そうだね","startMs":291500,"endMs":291700,"tokens":[{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":291500,"endMs":291700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"That's right"},"ko":{"status":"available","text":"그렇네"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy"},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"さっきちょっとカップルを見てきたばかりだからね。ひひどい目に遭ったよ。俺たちに代わって魔物ともガツンとやっつけちゃってくるよ","startMs":292540,"endMs":299980,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":292540,"endMs":292860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":292860,"endMs":293100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"カップル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":293100,"endMs":293500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partOfSpeech":"n","vid":1037710,"sid":1408569994}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":293500,"endMs":293580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":293580,"endMs":293820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"きた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":293820,"endMs":293980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":293980,"endMs":294300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"だから","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":294300,"endMs":294540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":294540,"endMs":294780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"。ひひ","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"ど","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":294940,"endMs":295300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"い","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":295300,"endMs":295660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"目に遭った","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":295660,"endMs":296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c97331d4cc8899ee5edb6066d7e0ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目に遭う","reading":"めにあう","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"遭","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"meniau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":1604990,"sid":3136264129}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":296140,"endMs":296380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":296540,"endMs":296940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":296940,"endMs":297020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"代わって","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":297020,"endMs":297500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde18c10904f040600ba66908c73022b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"代","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1590820,"sid":3692842781}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"魔物","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":297500,"endMs":297820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"とも","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":297820,"endMs":298060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"ガツン","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":298140,"endMs":298540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba33a71c22af391a2b38707f14d93d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガツン","reading":"ガツン","romanization":"gatsun","partOfSpeech":"adv/n","vid":2002910,"sid":1063416361}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":298540,"endMs":298700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"やっつけちゃって","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":298700,"endMs":299340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっつける","reading":"やっつける","romanization":"yattsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1612950,"sid":3704949048}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"くる","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":299340,"endMs":299580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"よ","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":299580,"endMs":299980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才才看到一对情侣呢。真是倒了大霉了。替我们狠狠教训一下魔物吧"},"en":{"status":"available","text":"We just saw a couple a moment ago. We went through a terrible time. Go beat up those monsters in our place"},"ko":{"status":"available","text":"아까 잠깐 커플을 보고 왔거든. 끔찍한 꼴을 당했어. 우리 대신 마물도 확 해치워주고 와"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nãy mới thấy một cặp đôi xong. Bọn tao gặp chuyện thảm lắm. Thay bọn tao hãy cho lũ quái vật một trận ra trò nhé"},"id":{"status":"available","text":"Baru saja melihat pasangan tadi. Kami mengalami hal yang mengerikan. Sebagai ganti kami, hajar monster itu dengan keras ya"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"そしてこいつがグラエル。こんにちは。え","startMs":300380,"endMs":303580,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":300380,"endMs":300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":301100,"endMs":301420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":301420,"endMs":301500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"グラエル。","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":301500,"endMs":303100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"え","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":303420,"endMs":303580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这家伙是格拉艾尔。你好。诶"},"en":{"status":"available","text":"And this guy is Grael. Hello. Uh"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 녀석이 그라엘. 안녕하세요. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Và tên này là Grael. Xin chào. Hả"},"id":{"status":"available","text":"Dan ini Grael. Halo. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"あのラベルのパパですか？違う？フェータ助かった","startMs":304060,"endMs":306700,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":304060,"endMs":304300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ラベル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":304300,"endMs":304620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00cf3e12b73d545b5f7b3345eba810c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラベル","reading":"ラベル","romanization":"raberu","partOfSpeech":"n","vid":1139720,"sid":995952650}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":304620,"endMs":304780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"パパ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":304780,"endMs":305020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":305020,"endMs":305500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"違う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":305660,"endMs":306060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"？フェータ","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"助かった","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":306220,"endMs":306700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助かる","reading":"たすかる","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"tasukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1344380,"sid":2185382612}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那个拉贝鲁的爸爸吗？不是？菲塔得救了"},"en":{"status":"available","text":"Are you Label's dad? No? Phew, saved me"},"ko":{"status":"available","text":"저 라벨의 아빠인가요? 아니야? 훼타 살았다"},"vi":{"status":"available","text":"Có phải là papa của Label không? Không phải à? Feeta được cứu rồi"},"id":{"status":"available","text":"Apa kau papanya Label? Bukan? Feeta, untung selamat"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"私はシロエル。違う","startMs":307580,"endMs":308300,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":307580,"endMs":307820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":307820,"endMs":307980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"シロエル。","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"違う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":307980,"endMs":308300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是西罗艾尔。不对"},"en":{"status":"available","text":"I'm Shiroel. No"},"ko":{"status":"available","text":"나는 시로엘. 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là Shiroel. Không phải"},"id":{"status":"available","text":"Aku Shiroel. Bukan"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ね。よくぞこの足を助けてくれたレオユゾ。シロエルさん。あ、知り合い。シロエル。パパは","startMs":309020,"endMs":312300,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":309020,"endMs":309260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":309420,"endMs":309660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":309660,"endMs":309820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":309900,"endMs":310060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"足","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":310060,"endMs":310300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":310300,"endMs":310380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"助けて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":310380,"endMs":310780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"くれた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":310780,"endMs":311260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"レオユゾ。シロエル","charStart":15,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":311260,"endMs":311340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"知り合い","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":311340,"endMs":311500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知り合い","reading":"しりあい","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiriai","partOfSpeech":"n","vid":1595070,"sid":634184142}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。シロエル。","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"パパ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":311820,"endMs":312220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":312220,"endMs":312300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。多亏你救了这条腿啊雷奥尤佐。西罗艾尔小姐。啊，认识的人。西罗艾尔。爸爸是"},"en":{"status":"available","text":"Right. Thank you so much for saving these legs, Leoyuzo. Ms. Shiroel. Oh, acquaintances. Shiroel. Is Papa"},"ko":{"status":"available","text":"그래. 잘도 이 다리를 도와준 레오유조. 시로엘 씨. 아, 아는 사이. 시로엘. 아빠는"},"vi":{"status":"available","text":"Nè. Cảm ơn cậu đã cứu đôi chân này, Leoyuzo. Cô Shiroel. À, người quen. Shiroel. Papa thì"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Terima kasih sudah menolong kaki ini, Leoyuzo. Shiroel-san. Ah, kenalan. Shiroel. Papa itu"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"無事なの？あなんかあれか。このスカイランドのやっぱ悪人的な感じか","startMs":315180,"endMs":319980,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"無事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":315180,"endMs":315420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":315420,"endMs":315820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":316060,"endMs":316140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":316140,"endMs":316620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":316620,"endMs":316780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":316780,"endMs":317020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":317180,"endMs":317340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"スカイランド","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":317340,"endMs":317980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4633fba403a2b0e9eb32d3011b1dc98a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカイランド","reading":"スカイランド","romanization":"sukairando","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5043012,"sid":3084953431}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":317980,"endMs":318300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":318540,"endMs":318780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"悪人","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":318780,"endMs":319260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f5ebfb3ece246a98fc4c01fe3a9d280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪人","reading":"あくにん","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"akunin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1152020,"sid":2085424879}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"的","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":319260,"endMs":319420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"感じ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":319500,"endMs":319820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":319820,"endMs":319980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事吗？啊怎么回事啊。这个天空之地果然像坏人一样的感觉吗"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay? Oh, is that it. This Sky Land's villain-like thing, huh"},"ko":{"status":"available","text":"무사한 거야? 아 뭔가 그건가. 이 스카이랜드의 역시 악인 같은 느낌인가"},"vi":{"status":"available","text":"Có bình an không? À kiểu gì nhỉ. Cái này đúng kiểu người xấu của Skyland nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Apa dia baik-baik saja? Ah apa itu. Apa dia seperti orang jahat di Skyland ini ya"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"の神殿","startMs":320460,"endMs":321020,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":320460,"endMs":320540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"神殿","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":320540,"endMs":321020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的神殿"},"en":{"status":"available","text":"The temple"},"ko":{"status":"available","text":"의 신전"},"vi":{"status":"available","text":"của thần điện"},"id":{"status":"available","text":"kuil"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"に魔物の親友を許してしまった。大丈夫かな。しかも神殿に繋がる橋を落とされてしまっての。このままでは助けに行くこともできない","startMs":322220,"endMs":330700,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":322220,"endMs":322380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"魔物","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":322380,"endMs":322780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":322780,"endMs":322860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"親友","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":322860,"endMs":323420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97d79b5de22a75abd1d7a950f8c69da2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親友","reading":"しんゆう","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"友","reading":"ゆう"}],"romanization":"shin'yuu","partOfSpeech":"n","vid":1365410,"sid":2573367708}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":323420,"endMs":323500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"許して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":323500,"endMs":323820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"して"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"しまった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":323820,"endMs":324300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":324460,"endMs":324940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":324940,"endMs":325180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"しかも","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":325340,"endMs":325660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"神殿","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":325740,"endMs":326140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":326140,"endMs":326220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"繋がる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":326220,"endMs":326700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"橋","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":326780,"endMs":327020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":327020,"endMs":327180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"落とされて","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":327180,"endMs":327660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"されて"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"しまって","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":327660,"endMs":328060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":328060,"endMs":328380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"このまま","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":328620,"endMs":329020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":329020,"endMs":329100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":329100,"endMs":329260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"助け","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":329260,"endMs":329580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助け","reading":"たすけ","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"}],"romanization":"tasuke","partOfSpeech":"n","vid":1344390,"sid":653824536}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":329580,"endMs":329820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"行く","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":329820,"endMs":329900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"こと","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":329900,"endMs":330140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"も","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":330140,"endMs":330220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"できない","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":330220,"endMs":330700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然放任魔物进入挚友的神殿。不要紧吧。而且通往神殿的桥还被弄断了。这样下去连去救人都做不到"},"en":{"status":"available","text":"has let a monster friend into it. I wonder if it's okay. And the bridge leading to the temple was dropped. At this rate I can't even go rescue them"},"ko":{"status":"available","text":"에 마물의 친구를 용서해 버렸다. 괜찮을까. 게다가 신전으로 이어지는 다리가 떨어져 버려서 말이야. 이대로는 도우러 갈 수도 없어"},"vi":{"status":"available","text":"đã để bạn thân quái vật vào. Không biết có sao không. Hơn nữa cây cầu nối tới thần điện còn bị đánh sập rồi. Thế này thì không thể đi cứu được"},"id":{"status":"available","text":"telah membiarkan sahabat monster ke. Apa dia baik-baik saja. Apalagi jembatan menuju kuil telah dijatuhkan. Kalau begini tidak bisa pergi menolong"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"橋か。なんとかその橋をもう一度かけられないのか","startMs":331260,"endMs":334380,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"橋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":331260,"endMs":331340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":331340,"endMs":331500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":331740,"endMs":332140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":332140,"endMs":332380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"橋","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":332460,"endMs":332780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":332780,"endMs":332860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":332860,"endMs":333260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"かけられない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":333260,"endMs":333900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"のか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":333900,"endMs":334380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"桥啊。难道不能想办法再把那座桥架起来吗"},"en":{"status":"available","text":"A bridge. Can't we somehow rebuild that bridge"},"ko":{"status":"available","text":"다리인가. 어떻게든 그 다리를 다시 놓을 수 없는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Cầu à. Không có cách nào bắc lại cây cầu đó sao"},"id":{"status":"available","text":"Jembatan ya. Apa tidak bisa memasang lagi jembatan itu"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"無そうじゃな。橋をかけるには赤エル、青エル、黄色エルが持つ三つの玉が必要なんじゃ。ほう","startMs":334700,"endMs":341660,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"無そう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":334700,"endMs":335260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無い","reading":"ない","furigana":[{"surface":"無","reading":"な"},{"surface":"そう"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":3396939927}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":335260,"endMs":335340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":335340,"endMs":335820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"橋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":335980,"endMs":336380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":336380,"endMs":336460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"かける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":336460,"endMs":336700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":336700,"endMs":337020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"赤","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":337100,"endMs":337420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"エル、","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"青","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":337420,"endMs":337500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"エル、","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"黄色","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":337660,"endMs":337740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":337740,"endMs":337820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"持つ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":337900,"endMs":339260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"三つ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":339420,"endMs":339820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":339820,"endMs":339900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"玉","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":339900,"endMs":340220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":340220,"endMs":340380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"必要","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":340380,"endMs":340860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":340860,"endMs":341340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ほう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":341420,"endMs":341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕不行啊。要架桥需要红艾尔、蓝艾尔、黄艾尔持有的三颗宝玉才行。哦"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't seem so. To build the bridge, we need the three orbs held by Red El, Blue El, and Yellow El. I see"},"ko":{"status":"available","text":"없을 것 같구나. 다리를 놓으려면 빨강 엘, 파랑 엘, 노랑 엘이 가진 세 개의 구슬이 필요하단다. 호오"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không. Để bắc cầu cần ba viên ngọc mà El Đỏ, El Xanh, El Vàng giữ. Hô"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya tidak. Untuk memasang jembatan butuh tiga bola milik El Merah, El Biru, El Kuning. Hoh"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"赤エル、青エル、黄色エル。彼らを探し、三つの玉をすべて集めることができれば再び橋をかけることができる。スマノが","startMs":342140,"endMs":349660,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":342140,"endMs":342540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"エル、","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"青","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":342540,"endMs":342620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"エル、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"黄色","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":342620,"endMs":342780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"エル。","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"彼ら","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":342780,"endMs":344300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼ら","reading":"かれら","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"karera","partOfSpeech":"pn","vid":1483090,"sid":3365030111}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":344300,"endMs":344380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"探し","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":344460,"endMs":344780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"三つ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":344780,"endMs":345180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":345180,"endMs":345260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"玉","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":345260,"endMs":345500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":345500,"endMs":345580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"すべて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":345580,"endMs":345980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"集める","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":345980,"endMs":346380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"ことができれば","charStart":30,"charEnd":37,"startMs":346380,"endMs":347180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"再び","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":347180,"endMs":347740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"橋","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":347820,"endMs":348140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":348140,"endMs":348220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"かける","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":348220,"endMs":348540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":348540,"endMs":349420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。スマノ","charStart":50,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":349420,"endMs":349660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红艾尔、蓝艾尔、黄艾尔。找到他们，把三颗宝玉全部集齐的话，就能再次架起桥。斯玛诺"},"en":{"status":"available","text":"Red El, Blue El, Yellow El. If you find them and collect all three orbs, you can rebuild the bridge. Sumano"},"ko":{"status":"available","text":"빨강 엘, 파랑 엘, 노랑 엘. 그들을 찾아서, 세 개의 구슬을 모두 모을 수 있다면 다시 다리를 놓을 수 있다. 스마노가"},"vi":{"status":"available","text":"El Đỏ, El Xanh, El Vàng. Nếu tìm họ và thu thập đủ ba viên ngọc thì có thể bắc lại cầu. Sumano"},"id":{"status":"available","text":"El Merah, El Biru, El Kuning. Kalau kau mencari mereka dan mengumpulkan ketiga bola itu, kau bisa memasang jembatan lagi. Sumano"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"これをもって彼らを探しに","startMs":350220,"endMs":351700,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"これをもって","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":350220,"endMs":350860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ab634cfd83bee541202aa42fe666c84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これをもって","reading":"これをもって","romanization":"korewomotte","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2176360,"sid":1908259786}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"彼ら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":350860,"endMs":351180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼ら","reading":"かれら","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"karera","partOfSpeech":"pn","vid":1483090,"sid":3365030111}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":351180,"endMs":351260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"探し","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":351260,"endMs":351580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":351580,"endMs":351700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿着这个去找他们吧"},"en":{"status":"available","text":"Take this and go look for them"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 가지고 그들을 찾으러"},"vi":{"status":"available","text":"cầm lấy cái này đi tìm họ"},"id":{"status":"available","text":"bawalah ini untuk mencari mereka"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"とくれ頼むということで、はいまた鍵ゲットしましたが、ちょっと上行ってみる","startMs":351820,"endMs":357180,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":351820,"endMs":351900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"くれ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":351900,"endMs":352140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"頼む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":352140,"endMs":352700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":352700,"endMs":353100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":353100,"endMs":353340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":353340,"endMs":353580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":353740,"endMs":353980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":353980,"endMs":354220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"鍵","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":354220,"endMs":354620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":354620,"endMs":355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":355580,"endMs":355900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":356220,"endMs":356460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"上","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":356460,"endMs":356700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"行って","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":356700,"endMs":357020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"みる","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":357020,"endMs":357180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了就是这样，好又拿到钥匙了，不过先去上面看看"},"en":{"status":"available","text":"please, so yes we got another key, but let's go up a bit"},"ko":{"status":"available","text":"가 달라고 부탁한다는 걸로, 네 또 열쇠를 얻었습니다만, 잠깐 위로 가볼게요"},"vi":{"status":"available","text":"nhờ cậu đấy, rồi thì vâng lại lấy được chìa khóa nhưng thử lên trên xem"},"id":{"status":"available","text":"kumohon ya, jadi ya dapat kunci lagi tapi coba ke atas dulu"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"ここ","startMs":357660,"endMs":358060,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":357660,"endMs":358060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here"},"ko":{"status":"available","text":"여기"},"vi":{"status":"available","text":"ở đây"},"id":{"status":"available","text":"sini"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ここに玉を持って来いってことか。わかりました","startMs":358540,"endMs":361500,"tokens":[{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358540,"endMs":358780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":358780,"endMs":358940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"玉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":358940,"endMs":359260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":359260,"endMs":359340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"持って来い","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":359340,"endMs":359820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って来る","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4292903805}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":359820,"endMs":359900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":359900,"endMs":360140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":360140,"endMs":360300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":360460,"endMs":361500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说把宝玉拿到这里来的意思吗。明白了"},"en":{"status":"available","text":"You mean bring the orbs here. Got it"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 구슬을 가져오라는 거구나. 알겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"là mang ngọc tới đây đúng không. Hiểu rồi"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya bawa bolanya ke sini ya. Mengerti"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"じゃあじゃあじゃあピーチじゃないよ、マリオじゃないよ。そして一回ルイージに変えまして、この上","startMs":361900,"endMs":367420,"tokens":[{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":361900,"endMs":362060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"じゃあじゃあ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":362060,"endMs":362380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあじゃあ","reading":"じゃあじゃあ","romanization":"jaajaa","partOfSpeech":"adv","vid":1005910,"sid":1679568453}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":362540,"endMs":362940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":362940,"endMs":363180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":363180,"endMs":363340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"マリオ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":363500,"endMs":363820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082088,"sid":1751785534}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":363820,"endMs":364140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":364140,"endMs":364220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"そして","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":364220,"endMs":364540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"一回","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":364700,"endMs":365020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"ルイージ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":365020,"endMs":365660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルイジ","reading":"ルイジ","furigana":[{"surface":"ルイージ","reading":"ルイジ"}],"romanization":"ruiji","partOfSpeech":"name","vid":5092483,"sid":1750932630}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":365660,"endMs":365740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"変えまして","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":365740,"endMs":366700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"まして"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"この上","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":366860,"endMs":367420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那那那不是桃花公主哦，不是马里奥哦。然后换一次路易吉，这个上面"},"en":{"status":"available","text":"Okay okay okay, it's not Peach, it's not Mario. And switching to Luigi once, this upper part"},"ko":{"status":"available","text":"자 자 자 피치 아니야, 마리오 아니야. 그리고 한 번 루이지로 바꾸고, 이 위"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi rồi rồi không phải Peach đâu, không phải Mario đâu. Rồi đổi sang Luigi một lần, cái phía trên này"},"id":{"status":"available","text":"Nah nah nah bukan Peach, bukan Mario. Lalu sekali ganti ke Luigi, yang atas ini"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"さっき何かありましたよ。えっと赤のやつだった気がしますがお店か。え","startMs":367820,"endMs":373900,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":367820,"endMs":368140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"何か","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":368140,"endMs":368620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ありました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":368620,"endMs":369100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":369100,"endMs":369500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":369660,"endMs":370220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"赤","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":370220,"endMs":370620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":370620,"endMs":370780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"やつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":370780,"endMs":371100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":371100,"endMs":371500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"気がします","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":371740,"endMs":372460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":372460,"endMs":372620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"お店","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":372620,"endMs":373020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":373020,"endMs":373460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"え","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":373460,"endMs":373900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才好像有什么。是红色的那个吧是商店吗。诶"},"en":{"status":"available","text":"There was something earlier. Uh, I think it was the red one, a shop? Uh"},"ko":{"status":"available","text":"아까 뭔가 있었어요. 어, 빨간 거였던 것 같은데 가게인가. 어"},"vi":{"status":"available","text":"lúc nãy có cái gì đó. Ừm hình như là cái màu đỏ, cửa hàng à. Hả"},"id":{"status":"available","text":"Tadi ada sesuatu ya. Eh kalau tidak salah yang merah, apa toko ya. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"じゃ行く必要ないよねおそらく","startMs":374540,"endMs":376140,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374540,"endMs":374700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":374700,"endMs":374860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"必要ない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":374860,"endMs":375500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":375500,"endMs":375660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":375660,"endMs":376140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那应该就没必要去了吧"},"en":{"status":"available","text":"Then we probably don't need to go, right"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 갈 필요 없겠지 아마"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không cần đi đâu nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Jadi mungkin tidak perlu pergi ya"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"まあ念のため入ってみる。じゃあミニミニで","startMs":376620,"endMs":378540,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376620,"endMs":376940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"念のため","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":376940,"endMs":377420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfc0fccdc36f2c874bcce13124baa906","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"念のため","reading":"ねんのため","furigana":[{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"のため"}],"romanization":"nennotame","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1469350,"sid":1097104293}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"入って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":377420,"endMs":377740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"みる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":377740,"endMs":378140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":378300,"endMs":378460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"ミニミニ","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":378460,"endMs":378540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且还是进去看看吧。那就用迷你迷你"},"en":{"status":"available","text":"Well, just in case, let's go in. Then with Mini Mini"},"ko":{"status":"available","text":"뭐念을 위해 들어가 볼게. 그럼 미니미니로"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi cứ vào thử cho chắc. Rồi dùng Mini Mini"},"id":{"status":"available","text":"Yah coba masuk untuk jaga-jaga. Jadi dengan Mini-mini"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ちっちゃくなりました","startMs":379100,"endMs":380460,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ちっちゃく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":379100,"endMs":379740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"なりました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":379740,"endMs":380460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变小了"},"en":{"status":"available","text":"We got tiny"},"ko":{"status":"available","text":"작아졌습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã biến nhỏ rồi"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kecil"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"こんにちは。めちゃくちゃちっちゃいな。はい、え、ちっちゃなちっちゃなフードショップチェーン、プチフラワーへいらっしゃい。お客さんよく来たよ。今日は何かよ","startMs":380780,"endMs":389020,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":380780,"endMs":381420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":381500,"endMs":382140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":382140,"endMs":382540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":382540,"endMs":382780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":382940,"endMs":383100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"え","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":383100,"endMs":383340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ちっちゃな","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":383340,"endMs":383740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃな","reading":"ちっちゃな","romanization":"chitchana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2221730,"sid":1600733012}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"ちっちゃな","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":383740,"endMs":384140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃな","reading":"ちっちゃな","romanization":"chitchana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2221730,"sid":1600733012}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"フードショップチェーン、","charStart":34,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"プチフラワー","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":384140,"endMs":385660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32e389c2d6d8afd598f0933ba915aa93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プチフラワー","reading":"プチフラワー","romanization":"puchifurawaa","partOfSpeech":"n","vid":2154662015,"sid":1867312112}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"へ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":385660,"endMs":385740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"いらっしゃい","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":385740,"endMs":386380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":386620,"endMs":387020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"よく","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":387020,"endMs":387340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"来た","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":387340,"endMs":387500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"よ","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":387500,"endMs":387740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"今日","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":387740,"endMs":387980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"は","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":387980,"endMs":388060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"何か","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":388060,"endMs":388380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"よ","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":388380,"endMs":389020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。变得超级小啊。好，欢迎光临小小小连锁美食店，小花店。客人你来得正好。今天要来点什么"},"en":{"status":"available","text":"Hello. You're super tiny. Yes, uh, welcome to the tiny tiny food shop chain, Petit Flower. Customer, you came at a good time. What is it today"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요. 엄청 작네. 네, 어, 작디작은 푸드숍 체인, 쁘띠플라워에 어서 오세요. 손님 잘 왔어요. 오늘은 뭘로 할까요"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào. Nhỏ kinh khủng luôn. Vâng, ừm, chào mừng tới chuỗi cửa hàng đồ ăn tí hon, Petit Flower. Khách tới đúng lúc lắm. Hôm nay cần gì nào"},"id":{"status":"available","text":"Halo. Kecil banget ya. Ya, eh, selamat datang di jaringan toko makanan kecil, Petit Flower. Pelanggan, selamat datang. Hari ini mau apa"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"じゃ商品を買うでどれにするよ。はいホットドッグ。あレッドカロンこれ","startMs":389340,"endMs":393180,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":389340,"endMs":389500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"商品","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":389500,"endMs":389980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":389980,"endMs":390060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"買う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":390060,"endMs":390220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":390220,"endMs":390380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"どれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":390540,"endMs":390700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":390700,"endMs":390860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":390860,"endMs":391100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":391100,"endMs":391420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":391500,"endMs":391740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"ホットドッグ","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":391980,"endMs":392700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68ccc212754c8471df29e9427716ac03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホットドッグ","reading":"ホットドッグ","romanization":"hottodoggu","partOfSpeech":"n","vid":1122520,"sid":1818820810}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"。あレッドカロン","charStart":23,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"これ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":392700,"endMs":393180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那买商品选哪个呢。好热狗。啊红卡隆这个"},"en":{"status":"available","text":"Then buy items, which one. Yes, hot dog. Ah, Red Caron, this"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 상품을 산다로 뭘로 할까. 네 핫도그. 아 레드카론 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi mua hàng thì lấy cái nào. Vâng xúc xích nóng. À Red Karon cái này"},"id":{"status":"available","text":"Jadi beli barang, pilih yang mana. Ya hot dog. Ah Red Karon ini"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"スーパーペーパーマリオじゃねえや。えっとペーパーマリオRPGにもありましたよね。いやでも今はいらないかな。はいありがとうよ。また来てよ","startMs":394060,"endMs":403020,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"スーパーペーパーマリオ","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":394060,"endMs":395180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed0fd798d41e7b6ebbb611df17e781b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパーペーパーマリオ","reading":"スーパーペーパーマリオ","romanization":"suupaapeepaamario","partOfSpeech":"n","vid":2148006156,"sid":11835062}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":395180,"endMs":395340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":395340,"endMs":395500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"えっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":395740,"endMs":396140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"ペーパーマリオRPG","charStart":20,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"にも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":396380,"endMs":397820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"ありました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":398060,"endMs":398460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":398460,"endMs":398860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":399100,"endMs":399980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"今","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":399980,"endMs":400380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":400380,"endMs":400460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"いらない","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":400460,"endMs":400940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"かな","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":400940,"endMs":401260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"はい","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":401340,"endMs":401500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":401500,"endMs":401900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"よ","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":401900,"endMs":402140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"また","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":402140,"endMs":402380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"来て","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":402380,"endMs":402540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"よ","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":402540,"endMs":403020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是超级纸片马里奥。呃纸片马里奥RPG里也有对吧。不不过现在还不需要。好谢谢啦。下次再来哦"},"en":{"status":"available","text":"Not Super Paper Mario. Uh, it was in Paper Mario RPG too, right. But I don't need it now. Yes, thanks. Come again"},"ko":{"status":"available","text":"슈퍼 페이퍼 마리오가 아니지. 어, 페이퍼 마리오 RPG에도 있었죠. 아니 근데 지금은 필요 없나. 네 고마워요. 또 와요"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải Super Paper Mario. Ừm trong Paper Mario RPG cũng có nhỉ. Nhưng giờ thì chưa cần. Vâng cảm ơn nhé. Lại tới nhé"},"id":{"status":"available","text":"Bukan Super Paper Mario ya. Eh di Paper Mario RPG juga ada ya. Tapi sekarang tidak perlu. Ya terima kasih. Datang lagi ya"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"ということで、まあもしレッドカロンがなかったら","startMs":403340,"endMs":405500,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":403340,"endMs":403580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":403580,"endMs":403820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":403820,"endMs":403980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":404300,"endMs":404540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"もし","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":404540,"endMs":404860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"レッドカロン","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":404860,"endMs":404940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"なかったら","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":404940,"endMs":405500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说嘛，如果没有红卡隆的话"},"en":{"status":"available","text":"So, well, if we didn't have the Red Caron"},"ko":{"status":"available","text":"라는 걸로, 뭐 만약 레드카론이 없었다면"},"vi":{"status":"available","text":"Nói vậy là, nếu mà không có Red Karon"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, yah kalau tidak ada Red Karon"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"ここに来ればいいってことか。えでもここでしか手に入んないわけじゃないよねおそらくね","startMs":406220,"endMs":411100,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406220,"endMs":406460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":406460,"endMs":406620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"来れば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":406620,"endMs":406940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":406940,"endMs":407100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":407100,"endMs":407180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":407180,"endMs":407420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":407420,"endMs":407740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":407740,"endMs":408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"でも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":408060,"endMs":408300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"ここ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":408300,"endMs":408620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":408700,"endMs":408780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"しか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":408780,"endMs":409020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"手に入んない","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":409020,"endMs":409660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入る","reading":"てにはいる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"んない"}],"romanization":"tenihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1327220,"sid":1542794403}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":409660,"endMs":410220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":410220,"endMs":410380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":410380,"endMs":410780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":410780,"endMs":411100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来这里就行了的意思吗。诶但应该不只这里才有吧大概"},"en":{"status":"available","text":"It means we can come here, huh. But it's not only obtainable here, probably"},"ko":{"status":"available","text":"여기에 오면 된다는 거구나. 어 근데 여기서밖에 구할 수 있는 건 아니겠지 아마"},"vi":{"status":"available","text":"thì tới đây là được đúng không. Hả nhưng chắc không phải chỉ ở đây mới có đâu nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"maksudnya cukup datang ke sini ya. Eh tapi bukan cuma di sini bisa didapat kan mungkin ya"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"じゃ","startMs":411660,"endMs":411700,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411660,"endMs":411700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那"},"en":{"status":"available","text":"Well"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"なんだ","startMs":411980,"endMs":412300,"tokens":[{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":411980,"endMs":412300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么"},"en":{"status":"available","text":"What is it"},"ko":{"status":"available","text":"뭐지"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì"},"id":{"status":"available","text":"apa"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"まあまあまあ一応こういう店が","startMs":413340,"endMs":415340,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413340,"endMs":413500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":413500,"endMs":413740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"一応","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":413740,"endMs":414300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"こういう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":414300,"endMs":414700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"店","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":414700,"endMs":415020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":415020,"endMs":415340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛姑且就是这种店"},"en":{"status":"available","text":"Well well well, for now, there's this kind of shop"},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐뭐 일단 이런 가게가"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thôi thôi tạm thời có cửa hàng kiểu này"},"id":{"status":"available","text":"Yah yah yah untuk sementara toko seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"置いてあるよというだけの","startMs":415660,"endMs":417180,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"置いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":415660,"endMs":415980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":415980,"endMs":416140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":416140,"endMs":416380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":416380,"endMs":416700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":416700,"endMs":417020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":417020,"endMs":417180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有在卖哦仅此而已的"},"en":{"status":"available","text":"placed here, that's just"},"ko":{"status":"available","text":"있다는 것뿐인"},"vi":{"status":"available","text":"được đặt ở đây chỉ là"},"id":{"status":"available","text":"ada ya hanya sekadar"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"話なんでしょうか。はいじゃあ乗って","startMs":417420,"endMs":419260,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":417420,"endMs":417740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"なん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":417740,"endMs":417820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":417820,"endMs":418380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":418540,"endMs":418700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":418700,"endMs":418860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"乗って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":418860,"endMs":419260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话题吗。好那坐上"},"en":{"status":"available","text":"the story, I guess. Yes, then ride"},"ko":{"status":"available","text":"얘기인 걸까요. 네 그럼 타고"},"vi":{"status":"available","text":"chuyện như vậy thôi nhỉ. Vâng rồi lên"},"id":{"status":"available","text":"cerita begitu ya. Ya jadi naik"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"に変えまして、もう乗ってコウの方が早いからこれで行きますよ。でえっと危ないなちょっと落ちるところでございましたが、さっきもらった鍵を使って","startMs":419500,"endMs":428860,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":419500,"endMs":419580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"変えまして","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":419580,"endMs":420540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"まして"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":420700,"endMs":420780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"乗って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":420940,"endMs":421100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"コウ","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":421100,"endMs":421260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":421260,"endMs":421420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":421420,"endMs":421500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"早い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":421500,"endMs":421740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":421740,"endMs":421980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":422140,"endMs":422220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":422220,"endMs":422300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"行きます","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":422300,"endMs":422700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":422700,"endMs":422860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":423020,"endMs":423500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"えっと","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":423500,"endMs":423660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"危ない","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":423660,"endMs":424060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":424060,"endMs":424300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":424460,"endMs":424700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":424700,"endMs":425100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"ところ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":425100,"endMs":425340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"でございました","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":425340,"endMs":426140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partOfSpeech":"exp/v4/v4r","vid":2082460,"sid":2062441970}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":426140,"endMs":426380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1242","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"さっき","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":426620,"endMs":427020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"もらった","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":427020,"endMs":427420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"鍵","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":427420,"endMs":427820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"を","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":427820,"endMs":427980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"使って","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":427980,"endMs":428860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"换成这个，坐库的比较快所以就用这个走哦。然后呃有点危险差点掉下去呢，用刚才拿到的钥匙"},"en":{"status":"available","text":"switch to, riding Kou is faster so I'll go with this. And uh, it's dangerous, almost fell, but using the key we just got"},"ko":{"status":"available","text":"로 바꾸고, 이미 타고 코우 쪽이 빠르니까 이걸로 갑니다. 그리고 어, 위험해 좀 떨어질 뻔했습니다만, 아까 받은 열쇠를 사용해서"},"vi":{"status":"available","text":"đổi sang, mà cưỡi Kou thì nhanh hơn nên đi bằng cái này nhé. Rồi ừm hơi nguy hiểm suýt rơi nhưng dùng cái chìa khóa vừa nhận"},"id":{"status":"available","text":"ganti ke, sudah naik Kou lebih cepat jadi pergi dengan ini. Lalu eh agak berbahaya hampir jatuh tapi pakai kunci yang tadi didapat"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"えっとこの手前だったっけか扉入って行きますよ。そこに赤エルと","startMs":429340,"endMs":434140,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":429340,"endMs":429740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":429820,"endMs":429980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"手前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":429980,"endMs":430380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":430380,"endMs":430700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"っけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":430700,"endMs":430780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":430780,"endMs":431020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"扉","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":431420,"endMs":431740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"入って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":431740,"endMs":432140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"行きます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":432140,"endMs":432700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":432700,"endMs":432940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"そこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":433100,"endMs":433500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":433500,"endMs":433740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"赤","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":433820,"endMs":434060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":27,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":434060,"endMs":434140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃是这个前面来着吗进门走哦。那里有红艾尔和"},"en":{"status":"available","text":"uh, was it just before this, going through the door. Red El and"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 앞이었던가 문 들어가서 갑니다. 거기에 빨강 엘과"},"vi":{"status":"available","text":"ừm có phải ngay trước này không nhỉ vào cửa đi nhé. Ở đó có El Đỏ và"},"id":{"status":"available","text":"eh yang sebelum ini ya masuk pintu ya. Di sana ada El Merah dan"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"黄色エルがいるのかな。青エルって多分さっきのやつだよね。違うかな。え","startMs":434700,"endMs":439740,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"黄色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434700,"endMs":435180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":435260,"endMs":435420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"いる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":435500,"endMs":435740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":435740,"endMs":435820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":435820,"endMs":436140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"青","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":436220,"endMs":436540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":436700,"endMs":436860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"多分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":436860,"endMs":437180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"さっき","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":437180,"endMs":437580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":437580,"endMs":437740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"やつ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":437980,"endMs":438220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"だよね","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":438220,"endMs":438540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"違う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":438540,"endMs":438780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":438780,"endMs":439420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"え","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":439420,"endMs":439740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄艾尔在吗。蓝艾尔大概就是刚才那个家伙吧。不对吗。诶"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if Yellow El is in there. Blue El is probably that guy from earlier, right. Or not. Uh"},"ko":{"status":"available","text":"노랑 엘이 있는 건가. 파랑 엘은 아마 아까 그 녀석이겠지. 아닌가. 어"},"vi":{"status":"available","text":"El Vàng chăng. El Xanh chắc là tên lúc nãy nhỉ. Không phải à. Hả"},"id":{"status":"available","text":"El Kuning ya mungkin. El Biru mungkin yang tadi itu ya. Bukan ya. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"さっき言ったやつ青エルだよね。多分ね。じゃあ扉の鍵を使って","startMs":440620,"endMs":444700,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":440620,"endMs":441020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"言った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":441020,"endMs":441260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":441260,"endMs":441340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"青","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":441340,"endMs":441500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"だよね","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":441500,"endMs":441900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"多分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":441980,"endMs":442300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":442300,"endMs":442460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":442780,"endMs":442860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"扉","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":442860,"endMs":443260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":443260,"endMs":443420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"鍵","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":443420,"endMs":443820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":443820,"endMs":443900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"使って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":443900,"endMs":444700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才说的那个是蓝艾尔吧。大概吧。那用门的钥匙"},"en":{"status":"available","text":"That guy from earlier was Blue El, right. Probably. Then use the door key"},"ko":{"status":"available","text":"아까 말한 녀석 파랑 엘이지. 아마. 그럼 문의 열쇠를 사용해서"},"vi":{"status":"available","text":"Tên vừa nói lúc nãy là El Xanh nhỉ. Chắc vậy. Rồi dùng chìa khóa cửa"},"id":{"status":"available","text":"yang tadi dibilang itu El Biru ya. Mungkin ya. Jadi pakai kunci pintu"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"えそうじゃなかったらあいつなんだ","startMs":445420,"endMs":447500,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":445420,"endMs":445580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":445740,"endMs":446060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"じゃなかったら","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":446060,"endMs":446700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":446780,"endMs":447100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":447100,"endMs":447500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶如果不是的话那家伙是什么"},"en":{"status":"available","text":"If not, what was that guy"},"ko":{"status":"available","text":"어 그렇지 않다면 걔는 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Hả nếu không phải thì tên đó là gì"},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau bukan berarti dia siapa"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"ただの記憶喪失おじさん。そんなわけないと思うけどな。はいじゃあこちら押してあ、動くかい","startMs":448380,"endMs":454220,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":448380,"endMs":448540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":448540,"endMs":448700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"記憶喪失","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":448700,"endMs":449500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7e35ed9f2739e222a5612a09d5acfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶喪失","reading":"きおくそうしつ","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"},{"surface":"喪","reading":"そう"},{"surface":"失","reading":"しつ"}],"romanization":"kiokusoushitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1932830,"sid":4153156518}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":449580,"endMs":450060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"そんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":450300,"endMs":450620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"わけない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":450620,"endMs":451020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけない","reading":"わけない","romanization":"wakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1739410,"sid":1106546650}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":451020,"endMs":451100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"思う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":451100,"endMs":451260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":451260,"endMs":451420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":451420,"endMs":451580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"はい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":451820,"endMs":451980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":451980,"endMs":452140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"こちら","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":452140,"endMs":452620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"押して","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":452620,"endMs":453180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":37,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"動く","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":453180,"endMs":453820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"く"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"かい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":453900,"endMs":454220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是个失忆大叔。不可能吧大概。好那这边按一下，啊，会动吗"},"en":{"status":"available","text":"Just an amnesiac old man. I don't think that's it though. Yes, then press here, oh, does it move"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 기억상실 아저씨. 그럴 리는 없다고 생각하는데. 네 그럼 여기는 눌러서 아, 움직이나"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là ông chú mất trí nhớ thôi. Chắc không phải vậy đâu. Vâng rồi ở đây ấn này, có di chuyển không"},"id":{"status":"available","text":"Cuma om hilang ingatan. Kurasa tidak mungkin begitu. Ya jadi tekan ini, ah, bergerak kah"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"だったらさっきのエレベーターの人いらないじゃん。人じゃないと動けない、動かせないのかと思ってたこれ","startMs":454700,"endMs":460460,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"だったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":454700,"endMs":455020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":455020,"endMs":455340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":455340,"endMs":455500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":455820,"endMs":456300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":456300,"endMs":456540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":456540,"endMs":456780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"いらない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":456780,"endMs":457180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":457180,"endMs":457340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":457740,"endMs":457980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":457980,"endMs":458380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":458380,"endMs":458460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"動けない","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":458460,"endMs":458940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"けない"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"動かせない","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":459020,"endMs":459660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かせない"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":459660,"endMs":459740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":459740,"endMs":459820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":459820,"endMs":459900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":459900,"endMs":460220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"これ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":460220,"endMs":460460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是这样的话刚才电梯那个人就不需要了嘛。还以为不是人就动不了、操作不了这个呢"},"en":{"status":"available","text":"Then we didn't need that elevator person earlier. I thought it wouldn't move unless a person did it, that it couldn't be moved"},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 아까 엘리베이터 사람 필요 없잖아. 사람이 아니면 움직일 수 없는, 움직일 수 없는 줄 알았어 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì người thang máy lúc nãy là thừa à. Tôi tưởng không phải người thì không di chuyển, không điều khiển được cái này"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu orang elevator tadi tidak perlu kan. Kukira tidak bisa bergerak, tidak bisa digerakkan kalau bukan orang ini"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ブロックで行けるんだったらあれもブロックにしてもらっていいですか毎回話しかけるの面倒くさいんで。え、ちょっと待って","startMs":461500,"endMs":467820,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":461500,"endMs":462060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":462060,"endMs":462220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"行ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":462220,"endMs":462460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":462460,"endMs":462540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"だったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":462540,"endMs":462860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":463020,"endMs":463260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":463260,"endMs":463340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":463340,"endMs":463820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":463820,"endMs":463900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"して","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":463900,"endMs":464060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"もらって","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":464060,"endMs":464300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":464300,"endMs":464380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ですか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":464380,"endMs":464620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"毎回","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":464620,"endMs":465100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"話しかける","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":465260,"endMs":465820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":465820,"endMs":465900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"面倒くさい","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":465900,"endMs":466380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"},{"surface":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mendoukusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2868475676}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"んで","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":466380,"endMs":466620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"え","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":466780,"endMs":466940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":467020,"endMs":467180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"待って","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":467180,"endMs":467820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既然用砖块就能走，那个也换成砖块行吗每次打招呼太麻烦了。诶，稍等一下"},"en":{"status":"available","text":"If blocks can do it, please make that one a block too, it's annoying to talk to them every time. Uh, wait a sec"},"ko":{"status":"available","text":"블록으로 갈 수 있는 거라면 그것도 블록으로 해주면 안 돼요 매번 말 거는 거 귀찮으니까. 어, 잠깐만"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đi bằng block được thì cái kia cũng làm thành block giùm đi, mỗi lần nói chuyện phiền lắm. Hả, chờ chút"},"id":{"status":"available","text":"Kalau bisa dengan blok, tolong jadikan blok saja itu tiap kali diajak bicara merepotkan. Eh, tunggu sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"裏にも扉あるよこれ。じゃ一回くるっと回して","startMs":468300,"endMs":471700,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"裏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":468300,"endMs":468620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"にも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":468620,"endMs":468780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"扉","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":468780,"endMs":469100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":469100,"endMs":469260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":469260,"endMs":469340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":469340,"endMs":469660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":469980,"endMs":470140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"一回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":470140,"endMs":470700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"くるっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":470700,"endMs":471260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6035e6c471bd304547ccabec5eee8c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くるっと","reading":"くるっと","romanization":"kurutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2563660,"sid":2249974239}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"回して","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":471260,"endMs":471700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后面也有门啊这个。那先转一圈"},"en":{"status":"available","text":"There's a door on the back too. Let's spin around once"},"ko":{"status":"available","text":"뒤에도 문 있어 이거. 그럼 한 번 빙 돌려서"},"vi":{"status":"available","text":"Mặt sau cũng có cửa này. Rồi xoay một vòng"},"id":{"status":"available","text":"Di belakang juga ada pintu ini. Jadi sekali putar"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"ちょっと待って敵も多いな。じゃあ一旦こいつらを入ったを踏まして3Dで","startMs":472140,"endMs":476860,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":472140,"endMs":472460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":472460,"endMs":472700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"敵","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":472700,"endMs":472860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":473020,"endMs":473260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"多い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":473260,"endMs":473420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":473420,"endMs":473660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":473900,"endMs":474060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"一旦","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":474060,"endMs":474620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"こいつら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":474620,"endMs":475260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partOfSpeech":"pn","vid":2092950,"sid":3279023754}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":475260,"endMs":475500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"入った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":475500,"endMs":476060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":476060,"endMs":476220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"踏まして","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":476300,"endMs":476780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"まして"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"3D","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":476780,"endMs":476860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下敌人也很多啊。那先把这些家伙踩一下用3D"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec, there are lots of enemies. Well, for now, step on these guys, in 3D"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 적도 많네. 그럼 일단 얘네들을 들어간 걸 밟게 해서 3D로"},"vi":{"status":"available","text":"Chờ chút địch cũng đông. Rồi tạm thời cho bọn này vào dẫm rồi ở 3D"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar musuhnya banyak juga. Jadi untuk sementara injak mereka ini dengan 3D"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"踏むのちょっと難しいからね。ええだだだだだ","startMs":477740,"endMs":479900,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"踏む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":477740,"endMs":477980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"む"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":477980,"endMs":478060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"ちょっと難しい","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":478060,"endMs":478700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","furigana":[{"surface":"ちょっと"},{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"chottomuzukashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2839876,"sid":3396594645}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":478700,"endMs":478940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":478940,"endMs":479180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"ええ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":479340,"endMs":479500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"だだだだ","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":479500,"endMs":479900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"踩这个有点难啊。哎哒哒哒哒哒"},"en":{"status":"available","text":"Stepping on them is a bit tricky, you know. Yeah, da-da-da-da-da"},"ko":{"status":"available","text":"밟는 게 좀 어려우니까요. 예에다다다다다"},"vi":{"status":"available","text":"Giẫm lên hơi khó nhỉ. Ừ ừ ừ ừ ừ"},"id":{"status":"available","text":"Menginjaknya agak sulit ya. Eh dadadadada"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"いやこれやっぱさ意識しすぎるとさミスるわ。手前にもいたよね今一瞬","startMs":480540,"endMs":485100,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480540,"endMs":480700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":480700,"endMs":480940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":481180,"endMs":481420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":481420,"endMs":481500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"意識し","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":481580,"endMs":482060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"し"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":482060,"endMs":482460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":482460,"endMs":482540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":482540,"endMs":482940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"ミスる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":483100,"endMs":483580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6656b25e7930977b124d1c92eb2331f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミスる","reading":"ミスる","romanization":"misuru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":2025670,"sid":2468234}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"わ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":483580,"endMs":483740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"手前","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":483900,"endMs":484220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"にも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":484220,"endMs":484380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"いた","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":484380,"endMs":484540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":484540,"endMs":484700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"今","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":484700,"endMs":484860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":484860,"endMs":485100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不啊果然太在意的话就会失误啊。前面刚才也有一瞬间有人吧"},"en":{"status":"available","text":"No, like, if I overthink this I'll mess up. There was one just before too, for a second"},"ko":{"status":"available","text":"아니 이거 역시 너무 의식하면 실수해. 앞에 있었지 지금 순간"},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này mà cứ để ý quá là lại lỗi đấy. Ngay phía trước cũng có lúc nãy trong chớp mắt nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kalau terlalu disadari malah jadi gagal. Tadi ada di depan juga kan sekilas"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"めっちゃ多いな。はいここ決まったな。ほういいほう","startMs":486380,"endMs":489340,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":486380,"endMs":486700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"多い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":486700,"endMs":486860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":486860,"endMs":487020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":487180,"endMs":487340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":487340,"endMs":487900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"決まった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":487900,"endMs":488300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":488300,"endMs":488380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"ほう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":488380,"endMs":488860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":488860,"endMs":489100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"ほう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":489100,"endMs":489340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级多啊。好这里决定了。哦好哦"},"en":{"status":"available","text":"There are so many. Yes, this is decided here. Oh nice, nice"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 많네. 네 여기 정해졌네. 호오 좋아 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều kinh khủng. Rồi chỗ này quyết định rồi nhỉ. Tốt tốt"},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget. Ya di sini sudah pasti. Hou bagus hou"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"いいほういい","startMs":489820,"endMs":491020,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489820,"endMs":490060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"ほう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":490060,"endMs":490380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":490780,"endMs":491020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好哦好"},"en":{"status":"available","text":"Nice nice nice"},"ko":{"status":"available","text":"좋아 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Tốt tốt"},"id":{"status":"available","text":"Bagus bagus"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ほういい。オッケーオッケー。エクセレント来た来た。エクセレントエクセレントオッケー。めっちゃ稼いだんじゃない","startMs":491900,"endMs":494460,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ほう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491900,"endMs":491980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":491980,"endMs":492060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"。オッケーオッケー。","charStart":4,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"エクセレント","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":492060,"endMs":492780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6ae74dffb2535d29f5dcb9a48213545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エクセレント","reading":"エクセレント","romanization":"ekuserento","partOfSpeech":"adj-na","vid":1028160,"sid":1146555225}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"来た","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":492860,"endMs":493020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"来た","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":493020,"endMs":493180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。エクセレントエクセレントオッケー。","charStart":24,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":493260,"endMs":493580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"稼いだ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":493580,"endMs":494140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"いだ"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"ん","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":494140,"endMs":494220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":494220,"endMs":494460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦好。OKOK。Excellent来了来了。Excellent Excellent OK。不是赚了很多吗"},"en":{"status":"available","text":"Oh nice. Okay okay. Excellent came, came. Excellent excellent okay. I earned a ton, didn't I"},"ko":{"status":"available","text":"호오 좋아. 오케이 오케이. 엑설런트 왔다 왔다. 엑설런트 엑설런트 오케이. 엄청 벌지 않았어"},"vi":{"status":"available","text":"Tốt tốt. Ok ok. Excellent đến rồi đến rồi. Excellent excellent ok. Kiếm được nhiều lắm đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Hou bagus. Oke oke. Excellent datang datang. Excellent excellent oke. Dapat banyak banget kan"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"今の。そうでもない?えっとじゃあこいつも最後","startMs":496620,"endMs":499820,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":496620,"endMs":496700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":496700,"endMs":497020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":497420,"endMs":497500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"でもない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":497500,"endMs":498060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"えっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":498220,"endMs":498540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":498540,"endMs":498700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":498700,"endMs":499180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":499180,"endMs":499340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"最後","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":499340,"endMs":499820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在的。也没那么多？那个那这家伙也最后"},"en":{"status":"available","text":"Just now. Not really? Um, then this guy is the last too"},"ko":{"status":"available","text":"지금 거. 그렇지도 않아? 그럼 이 녀석도 마지막"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa rồi. Cũng không hẳn à? Ừm vậy thì tên này cũng cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"Yang barusan. Tidak begitu? Eh kalau begitu dia juga terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"踏みましてで奥から入ってみようか。はいこの先はなんか隠し通路っぽいですが","startMs":500300,"endMs":506860,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"踏みまして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":500300,"endMs":500940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"みまして"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":501100,"endMs":501420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"奥","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":501820,"endMs":502060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":502060,"endMs":502300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"入って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":502300,"endMs":502540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"みよう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":502540,"endMs":502780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":502780,"endMs":503020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":503180,"endMs":503420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"この先","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":503500,"endMs":504140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":504140,"endMs":504460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":504780,"endMs":505020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"隠し","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":505020,"endMs":505420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"通路","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":505420,"endMs":505740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通路","reading":"つうろ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"tsuuro","partOfSpeech":"n","vid":1433600,"sid":814116876}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":505740,"endMs":506220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"ですが","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":506220,"endMs":506860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"踩上去然后从里面进去看看吧。好这前面好像是隐藏通道"},"en":{"status":"available","text":"Stepped on them, and let's try entering from the back. Yes, ahead looks like some hidden passage but"},"ko":{"status":"available","text":"밟고서 안쪽부터 들어가 볼까. 네 이 앞은 뭔가 숨겨진 통로 같은데요"},"vi":{"status":"available","text":"Giẫm xong rồi thử vào từ phía trong nhé. Rồi phía trước này trông như lối đi bí mật nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Diinjak lalu coba masuk dari dalam ya. Ya di depan ini seperti jalan tersembunyi"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"えっと一応読んでみる。スカイランド七パンチ。ほう","startMs":507340,"endMs":511180,"tokens":[{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":507340,"endMs":507820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"一応","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":507820,"endMs":508140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"読んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":508140,"endMs":508460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"みる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":508460,"endMs":508780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"スカイランド","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":508940,"endMs":509660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4633fba403a2b0e9eb32d3011b1dc98a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカイランド","reading":"スカイランド","romanization":"sukairando","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5043012,"sid":3084953431}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"七","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":509660,"endMs":510380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"パンチ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":510380,"endMs":510620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1103220,"sid":1023618294}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"ほう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":510940,"endMs":511180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个姑且读一下。天空之地七拳。哦"},"en":{"status":"available","text":"Uh, I'll read it for now. Skyland Seven Punches. Oh"},"ko":{"status":"available","text":"일단 읽어보자. 스카이랜드 일곱 펀치. 호오"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm thử đọc một chút. Skyland bảy punch. Hô"},"id":{"status":"available","text":"Eh coba baca dulu. Skyland tujuh punch. Hou"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"えこの先は次元技であれか。ピーチ姫を使って行こうっていう話ね。はいじゃあピーチ姫危ないかちょっとギリギリだったね","startMs":511660,"endMs":519980,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":511660,"endMs":511820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"この先","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":511980,"endMs":512300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":512380,"endMs":512460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"次元","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":512620,"endMs":513100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次元","reading":"じげん","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"jigen","partOfSpeech":"n","vid":1316510,"sid":2694951121}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"技","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":513100,"endMs":513420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"であれ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":513420,"endMs":513740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partOfSpeech":"conj","vid":2136650,"sid":3145253531}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":513740,"endMs":513900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":514140,"endMs":514540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"姫","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":514540,"endMs":514860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":514860,"endMs":514940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"使って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":514940,"endMs":515580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"行こう","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":515580,"endMs":515900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":515900,"endMs":516140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"話","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":516140,"endMs":516380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":516380,"endMs":516700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":516860,"endMs":517020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":517020,"endMs":517180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":517180,"endMs":517660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"姫","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":517660,"endMs":517980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"危ない","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":518060,"endMs":518540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"か","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":518540,"endMs":518700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":518700,"endMs":519020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"ギリギリ","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":519020,"endMs":519500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1003660,"sid":1507691761}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"だった","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":519500,"endMs":519740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":519740,"endMs":519980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这前面是用次元技那个吧。用桃花公主去的意思呢。好那桃花公主危险啊有点惊险呢"},"en":{"status":"available","text":"Uh, ahead with a dimension technique, like, let's use Princess Peach to go. Yes, then Princess Peach was dangerous, that was a bit close"},"ko":{"status":"available","text":"어 이 앞은 차원 기술로 저건가. 피치 공주를 사용해서 가자는 얘기네. 네 그럼 피치 공주 위험했나 좀 아슬아슬했네"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ phía trước này là dùng kỹ năng chiều không gian gì đó à. Là chuyện bảo dùng công chúa Peach để đi nhỉ. Rồi vậy thì công chúa Peach nguy hiểm à hơi sát nút nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Eh di depan ini dengan teknik dimensi itu ya. Ceritanya mau pakai Putri Peach. Ya Putri Peach bahaya agak mepet ya"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"もうちょっと高く飛べば良かったですけどもいや何何何あ魔物を倒してるやつがいるよ","startMs":520860,"endMs":526860,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":520860,"endMs":521260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"高く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":521260,"endMs":521580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"く"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"飛べば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":521580,"endMs":521980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"べば"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"良かった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":521980,"endMs":522620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":522620,"endMs":522860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":522860,"endMs":523180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"いや","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":523260,"endMs":523820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"何何","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":524220,"endMs":524540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"何","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"あ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":524860,"endMs":525100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"魔物","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":525420,"endMs":525820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":525820,"endMs":525900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"倒してる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":525900,"endMs":526220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"してる"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"やつ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":526220,"endMs":526460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":526460,"endMs":526540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"いる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":526540,"endMs":526620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":526620,"endMs":526860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是能飞得再高一点就好了不过什么什么什么啊有在打魔物的家伙啊"},"en":{"status":"available","text":"I should have flown a bit higher, but no, what what what, oh there's someone defeating monsters"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 높이 날면 좋았을 텐데 아니 뭐뭐뭐 아 마물을 쓰러뜨리고 있는 녀석이 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Giá mà bay cao hơn chút nữa thì tốt rồi nhưng mà không cái gì cái gì cái gì à có đứa đang đánh quái vật kìa"},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya terbang lebih tinggi tapi eh apa apa apa ada yang mengalahkan monster"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"赤エルでしょ。こいつがじゃあさっきの絶対青エルだわ。だって","startMs":527660,"endMs":531660,"tokens":[{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":527660,"endMs":527820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":528140,"endMs":528540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":528620,"endMs":528940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":528940,"endMs":529020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":529260,"endMs":529500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"さっき","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":529500,"endMs":529900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":529900,"endMs":529980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"絶対","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":529980,"endMs":530380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"青","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":530380,"endMs":530620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":530620,"endMs":530700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"わ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":530700,"endMs":530940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"だって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":530940,"endMs":531660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是红艾尔吧。那这家伙的话刚才那个绝对是蓝艾尔。因为"},"en":{"status":"available","text":"It's a Red El, right. So that earlier one was definitely a Blue El. Because"},"ko":{"status":"available","text":"빨간 엘프지. 이 녀석이 그럼 아까 그건 확실히 파란 엘프야. 왜냐면"},"vi":{"status":"available","text":"Là Red El đúng không. Vậy thì tên lúc nãy chắc chắn là Blue El rồi. Vì là"},"id":{"status":"available","text":"Itu El merah kan. Berarti yang tadi pasti El biru. Soalnya"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"同じフォームだもんね。こいつら次から次へと現れおって、く、もうダメか。いや私たちが助けますよ","startMs":531900,"endMs":538940,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531900,"endMs":532380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"フォーム","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":532460,"endMs":532700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d2559708166e4d4636430b9e2bffd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーム","reading":"フォーム","romanization":"fuoomu","partOfSpeech":"n","vid":1110340,"sid":333956218}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":532700,"endMs":532780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"もん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":532780,"endMs":532940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":532940,"endMs":533180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"こいつら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":533420,"endMs":533820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partOfSpeech":"pn","vid":2092950,"sid":3279023754}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"次から次へと","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":533820,"endMs":534780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b6d162c619a51db8b1015a2e3ee368a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次から次へと","reading":"つぎからつぎへと","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"から"},{"surface":"次","reading":"つぎ"},{"surface":"へと"}],"romanization":"tsugikaratsugiheto","partOfSpeech":"exp","vid":2017030,"sid":2482246894}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"現れ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":534780,"endMs":535180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"おって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":535180,"endMs":535740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"、く、","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"もう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":536140,"endMs":536460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":536460,"endMs":536700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":536700,"endMs":537100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"いや","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":537260,"endMs":537420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"私たち","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":537500,"endMs":538060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":538060,"endMs":538140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"助けます","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":538140,"endMs":538700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"よ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":538700,"endMs":538940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是同样的形态嘛。你们这些家伙一个接一个地冒出来，可、已经不行了吗。不，我们来救你们"},"en":{"status":"available","text":"They have the same form. These guys keep appearing one after another, k-ugh, it's hopeless. No, we'll help you"},"ko":{"status":"available","text":"같은 폼이잖아. 이 녀석들 계속해서 나타나고, 크, 이제 안 되나. 아니 저희가 도와드릴게요"},"vi":{"status":"available","text":"Cùng một form mà nhỉ. Bọn này cứ hết đứa này đến đứa khác xuất hiện, kh, không ổn rồi. Không, chúng tôi sẽ cứu giúp đây"},"id":{"status":"available","text":"Form-nya sama kan. Mereka muncul satu demi satu, sial, apa sudah tidak bisa. Tidak, kami akan membantu"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"助太刀か。やられすぎて体がちっと動かぬのだ。すまぬが手伝ってくれ。わかりました。まあこいつら得意ですから","startMs":539580,"endMs":546540,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"助太刀","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":539580,"endMs":540140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9427bf0c75f2ca031fcb9e22e3c757","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助太刀","reading":"すけだち","furigana":[{"surface":"助","reading":"すけ"},{"surface":"太","reading":"だ"},{"surface":"刀","reading":"ち"}],"romanization":"sukedachi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1344730,"sid":144515157}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":540140,"endMs":540220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"やられ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":540300,"endMs":540620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":540620,"endMs":541020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"体","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":541020,"endMs":541340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":541340,"endMs":541420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ちっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":541420,"endMs":541660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8b0ad90995d4fca9c3999ab87adbef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっと","reading":"ちっと","romanization":"chitto","partOfSpeech":"adv","vid":1007550,"sid":1270077839}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"動かぬ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":541660,"endMs":542060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かぬ"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":542060,"endMs":542140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":542140,"endMs":542460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"すまぬ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":542620,"endMs":542940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":460821475}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":542940,"endMs":543100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"手伝って","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":543180,"endMs":543660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝う","reading":"てつだう","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tetsudau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1328190,"sid":1497502454}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"くれ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":543660,"endMs":544060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":544060,"endMs":544780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"まあ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":545180,"endMs":545500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"こいつら","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":545580,"endMs":545980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partOfSpeech":"pn","vid":2092950,"sid":3279023754}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"得意","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":545980,"endMs":546220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"ですから","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":546220,"endMs":546540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来帮忙吗。被打得太惨身体有点动不了了。抱歉帮帮我吧。明白了。反正打这些家伙我们很拿手"},"en":{"status":"available","text":"Reinforcements, huh. I've taken too many hits, my body just won't move. Sorry, but help me out. Got it. Well, we're good at these guys"},"ko":{"status":"available","text":"도움인가. 너무 당해서 몸이 전혀 안 움직이는구나. 미안하지만 도와줘. 알겠습니다. 뭐 이 녀석들 잘 잡으니까요"},"vi":{"status":"available","text":"Đến giúp sao. Bị đánh nhiều quá nên cơ thể không nhúc nhích được chút nào. Xin lỗi nhưng giúp ta với. Rõ rồi. Mà bọn này thì chúng tôi rành lắm"},"id":{"status":"available","text":"Minta bantuan ya. Terlalu babak belur sampai badan tidak bisa bergerak. Maaf tapi tolong bantu. Baiklah. Yah mereka ini spesialisasi kami"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"さん倒すの。はい、こう、痛いもん。なんで今ので踏めちゃちゃちゃちゃちゃちゃちゃ痛い","startMs":547020,"endMs":551260,"tokens":[{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547020,"endMs":547180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"倒す","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":547180,"endMs":547420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547500,"endMs":547580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":547740,"endMs":547900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":547900,"endMs":548220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"痛い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":548220,"endMs":548700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"もん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":548700,"endMs":548780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"なんで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":548940,"endMs":549420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"今","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":549420,"endMs":549580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"ので","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":549580,"endMs":549740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"踏めちゃ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":549740,"endMs":550140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"めちゃ"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"ちゃちゃ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":550140,"endMs":550300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e502ae878c17110c205593b1e2746a67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃちゃ","reading":"ちゃちゃ","romanization":"chacha","partOfSpeech":"n","vid":1597500,"sid":1202822789}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"ちゃ","charStart":31,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"ちゃちゃ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":550300,"endMs":550780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e502ae878c17110c205593b1e2746a67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃちゃ","reading":"ちゃちゃ","romanization":"chacha","partOfSpeech":"n","vid":1597500,"sid":1202822789}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"ちゃ","charStart":37,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"痛い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":551020,"endMs":551260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打倒三个。好，这样、好痛啊。为什么刚才那个能踩到啊啊啊啊啊啊啊好痛"},"en":{"status":"available","text":"Defeating three of them. Yes, like this, ouch. Why did I stomp that just now cha-cha-cha-cha-cha-cha ouch"},"ko":{"status":"available","text":"셋 잡는 거. 네, 이렇게, 아파. 왜 지금 그걸로 밟아버려 차차차차차차차 아파"},"vi":{"status":"available","text":"Hạ ba tên. Rồi, thế này, đau quá. Sao cái vừa rồi lại giẫm được chachachachachacha đau quá"},"id":{"status":"available","text":"Mengalahkan tiga. Ya, begini, aduh. Kenapa yang barusan bisa keinjak chachachachachacha aduh"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"痛い","startMs":551900,"endMs":551980,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"痛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551900,"endMs":551980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好痛"},"en":{"status":"available","text":"Ouch"},"ko":{"status":"available","text":"아파"},"vi":{"status":"available","text":"Đau quá"},"id":{"status":"available","text":"Aduh"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"卵みたいな赤エルがくれた綺麗な赤玉。死者の橋を掛けるのに必要だ。赤玉ゲットしました","startMs":591980,"endMs":598700,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":591980,"endMs":592300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":592300,"endMs":593100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"赤","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":593100,"endMs":593260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":593340,"endMs":593500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"くれた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":593500,"endMs":593820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":593900,"endMs":594220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"赤玉","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":594220,"endMs":594940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3698eae5fe962164f322b80dae57e03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤玉","reading":"あかだま","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"akadama","partOfSpeech":"n","vid":2260800,"sid":2689133066}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"死者","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":595020,"endMs":595100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ac3f698edcdd502921683ec54e2bb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死者","reading":"ししゃ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shisha","partOfSpeech":"n","vid":1310870,"sid":2049619472}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":595500,"endMs":595660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"橋","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":595820,"endMs":595980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":595980,"endMs":596060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"掛ける","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":596060,"endMs":596300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":3520685881}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"のに","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":596300,"endMs":596540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"必要","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":596540,"endMs":596940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":596940,"endMs":597020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"赤玉","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":597180,"endMs":597660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3698eae5fe962164f322b80dae57e03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤玉","reading":"あかだま","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"玉","reading":"だま"}],"romanization":"akadama","partOfSpeech":"n","vid":2260800,"sid":2689133066}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":597660,"endMs":598700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像蛋一样的红艾尔给的漂亮红珠。搭建死者之桥所必需的。获得红珠了"},"en":{"status":"available","text":"A pretty red orb given by the egg-like Red El. Needed to build the Bridge of the Dead. Got the Red Orb"},"ko":{"status":"available","text":"알 같은 빨간 엘프가 준 예쁜 빨간 구슬. 죽은 자의 다리를 놓는 데 필요하다. 빨간 구슬 획득했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Viên ngọc đỏ đẹp mà Red El giống quả trứng đã cho. Cần thiết để bắc cầu của người chết. Đã nhận được Ngọc Đỏ"},"id":{"status":"available","text":"Bola merah indah yang diberikan El merah seperti telur. Diperlukan untuk membangun jembatan orang mati. Mendapatkan bola merah"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"俺は他の者たちの様子を見てくる。生きていたらまた会おう。ということで大丈夫か","startMs":599180,"endMs":604300,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":599180,"endMs":599340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":599340,"endMs":599500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"他","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":599660,"endMs":599740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":599740,"endMs":599820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"者","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":599820,"endMs":599980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"たち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":599980,"endMs":600220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":600220,"endMs":600300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"様子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":600300,"endMs":600620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":600620,"endMs":600700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":600700,"endMs":600940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"くる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":600940,"endMs":601180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"生きて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":601340,"endMs":601660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"いたら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":601660,"endMs":601980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"また","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":601980,"endMs":602460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"会おう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":602460,"endMs":602780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"おう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":602780,"endMs":603180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":603180,"endMs":603500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":603500,"endMs":603580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":603580,"endMs":603980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":603980,"endMs":604300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我去看看其他人的情况。如果还活着我们再见吧。话说没事吧"},"en":{"status":"available","text":"I'll go check on the others. If we're alive, let's meet again. So, are you okay"},"ko":{"status":"available","text":"나는 다른 녀석들의 모습을 보고 올게. 살아 있었다면 또 만나자. 라는 건데 괜찮나"},"vi":{"status":"available","text":"Ta sẽ đi xem tình hình của những người khác. Nếu còn sống thì hẹn gặp lại. Vậy là có ổn không"},"id":{"status":"available","text":"Aku akan melihat keadaan yang lainnya. Kalau masih hidup sampai jumpa lagi. Jadi apakah tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"そういうセリフを発するやつは後で死にそうだけど。さあ私たちも行きましょう。なんかあの天国とか地獄みたいな世界観で今やってるのに","startMs":604780,"endMs":613660,"tokens":[{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604780,"endMs":605020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":605020,"endMs":605100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"セリフ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":605100,"endMs":605420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セリフ","reading":"セリフ","romanization":"serifu","partOfSpeech":"n","vid":1577270,"sid":1705665440}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":605420,"endMs":605500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"発する","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":605500,"endMs":605900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1386221075d5cadd66d92b447b87bfc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発する","reading":"はっする","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"する"}],"romanization":"hassuru","partOfSpeech":"vi/vt/vs","vid":1477130,"sid":999472158}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"やつ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":605900,"endMs":606060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":606060,"endMs":606220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"後","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":606380,"endMs":606620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":606620,"endMs":606700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"死にそう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":606700,"endMs":607180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"にそう"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"だけど","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":607180,"endMs":607500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"さあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":607660,"endMs":607980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"私たち","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":607980,"endMs":608460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":608460,"endMs":608540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":608540,"endMs":609180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"なんか","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":609340,"endMs":609660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"あの","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":609740,"endMs":609980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"天国","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":609980,"endMs":610540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbcb7a577f37f58446b6a859ed25119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天国","reading":"てんごく","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"tengoku","partOfSpeech":"n","vid":1439080,"sid":2309600694}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"とか","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":610540,"endMs":610860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"地獄","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":610940,"endMs":611420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d804065d7849f41369eee81c77648be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地獄","reading":"じごく","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"獄","reading":"ごく"}],"romanization":"jigoku","partOfSpeech":"n","vid":1421090,"sid":2393457744}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":611420,"endMs":611900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"世界観","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":612060,"endMs":612620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde5f7c6188c70e143834f73cf1369cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界観","reading":"せかいかん","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"観","reading":"かん"}],"romanization":"sekaikan","partOfSpeech":"n","vid":1645810,"sid":764112750}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":612620,"endMs":612940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"今","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":612940,"endMs":613100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"やってる","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":613100,"endMs":613500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"のに","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":613500,"endMs":613660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说这种台词的家伙之后好像会死啊。好了我们也走吧。明明现在是在类似天国地狱的世界观里"},"en":{"status":"available","text":"Someone who says lines like that seems like they'll die later. Well, let's go too. We're in like a heaven and hell kind of world right now, and"},"ko":{"status":"available","text":"그런 대사를 하는 녀석은 나중에 죽을 것 같은데. 자 우리도 갑시다. 뭔가 저 천국이나 지옥 같은 세계관으로 지금 하고 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"Kẻ thốt ra câu thoại kiểu đó thì sau này dễ chết lắm đấy. Nào chúng ta cũng đi thôi. Rõ ràng đang chơi trong thế giới quan kiểu thiên đường với địa ngục gì đó mà"},"id":{"status":"available","text":"Orang yang mengucapkan dialog seperti itu sepertinya bakal mati nanti. Ayo kita juga pergi. Padahal sekarang main di dunia seperti surga atau neraka"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"死ぬとか生きるとか言われてもどどういうことってなるんだけど","startMs":613900,"endMs":617100,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"死ぬ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613900,"endMs":614220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":614220,"endMs":614460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"生きる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":614460,"endMs":614860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":614860,"endMs":615020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"言われて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":615020,"endMs":615340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":615340,"endMs":615500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"ど","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":615660,"endMs":615820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"どういう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":615820,"endMs":616140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":616140,"endMs":616460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":616460,"endMs":616540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"なる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":616620,"endMs":616780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":616780,"endMs":616940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":616940,"endMs":617100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还说什么死啊活啊的到底是什么意思啊"},"en":{"status":"available","text":"Being told about dying or living is like, what does that even mean"},"ko":{"status":"available","text":"죽는다 산다 해도 이게 무슨 소리야 하게 되는데"},"vi":{"status":"available","text":"Lại còn bị nói chết hay sống gì đó thì thành ra kiểu chuyện gì thế này chứ"},"id":{"status":"available","text":"Tapi dibilang mati atau hidup jadi maksudnya gimana"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"ここって天国ですよね。天国で生きていたらまた会おうって。うん","startMs":618060,"endMs":622540,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":618060,"endMs":618300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":618300,"endMs":618460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"天国","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":618460,"endMs":618940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbcb7a577f37f58446b6a859ed25119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天国","reading":"てんごく","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"tengoku","partOfSpeech":"n","vid":1439080,"sid":2309600694}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":618940,"endMs":619180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":619180,"endMs":619500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"天国","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":619820,"endMs":620300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbcb7a577f37f58446b6a859ed25119c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天国","reading":"てんごく","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"tengoku","partOfSpeech":"n","vid":1439080,"sid":2309600694}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":620300,"endMs":620460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"生きて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":620620,"endMs":620940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"いたら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":620940,"endMs":621180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"また","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":621180,"endMs":621580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"会おう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":621580,"endMs":621740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"おう"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":621740,"endMs":621980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"うん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":622300,"endMs":622540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是天国吧。在天国还说如果活着再见。嗯"},"en":{"status":"available","text":"This is heaven, right? In heaven, 'if we're alive, let's meet again.' Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"여기 천국이잖아요. 천국에서 살아 있었다면 또 만나자라니. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này là thiên đường đúng không nhỉ. Ở thiên đường mà nói nếu còn sống thì hẹn gặp lại. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Di sini kan surga ya. Di surga bilang kalau masih hidup sampai jumpa lagi. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"なんだということで。はいじゃあちょっと手前の扉入って行きましょうか。ここにじゃあ","startMs":623740,"endMs":629500,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":623740,"endMs":624300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":624300,"endMs":624460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":624460,"endMs":624780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":624780,"endMs":624940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":625100,"endMs":625260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":625260,"endMs":625500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":625500,"endMs":625740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"手前","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":625820,"endMs":626220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":626380,"endMs":626540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"扉","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":626540,"endMs":626940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"入って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":626940,"endMs":627340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":627340,"endMs":627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":627980,"endMs":628300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ここ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":628540,"endMs":628940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":628940,"endMs":629020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":629020,"endMs":629500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是这样。好那进一下前面的门走吧。这里的话"},"en":{"status":"available","text":"Well, whatever. Okay, let's go in the door just before. So here, then"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 걸로. 네 그럼 좀 앞쪽 문 들어가 볼까요. 여기 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Là sao vậy. Rồi vậy thì vào cánh cửa phía trước đi nhé. Ở đây thì"},"id":{"status":"available","text":"Jadi bagaimana. Ya ayo masuk pintu yang di depan. Di sini jadi"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"順番的には黄エルがいるのかな。はいえっとここがスカイランド8番地。まあ","startMs":629980,"endMs":634700,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"順番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629980,"endMs":630540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番","reading":"じゅんばん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"junban","partOfSpeech":"n","vid":1342390,"sid":1529672192}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"的","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":630540,"endMs":630780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":630780,"endMs":630940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"黄","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":630940,"endMs":631180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":631420,"endMs":631500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":631580,"endMs":631660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":631660,"endMs":631740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":631740,"endMs":632140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":632300,"endMs":632460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"えっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":632460,"endMs":633020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"ここ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":633100,"endMs":633420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":633420,"endMs":633500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"スカイランド","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":633500,"endMs":634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4633fba403a2b0e9eb32d3011b1dc98a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカイランド","reading":"スカイランド","romanization":"sukairando","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5043012,"sid":3084953431}},{"tokenId":"t-1739","kind":"punctuation","surface":"8","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"番地","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":634060,"endMs":634460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31c1644238dc695e48a0eda7d5a3795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番地","reading":"ばんち","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"banchi","partOfSpeech":"n","vid":1482360,"sid":1080375768}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":634460,"endMs":634700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按顺序的话是有黄艾尔吗。好这里是天空之地8号。嘛"},"en":{"status":"available","text":"In order, there's probably a Yellow El. Yes, uh, this is Skyland No. 8. Well"},"ko":{"status":"available","text":"순서대로라면 노란 엘프가 있는 건가. 네 여기가 스카이랜드 8번지. 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Theo thứ tự thì chắc là có Yellow El nhỉ. Rồi ừm chỗ này là Skyland số 8. Thì"},"id":{"status":"available","text":"Secara urutan mungkin ada El kuning ya. Ya ini Skyland nomor 8. Yah"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"さっきのが確実に青エルだろうからねマテスロモショ。うん。これ踏めます","startMs":635500,"endMs":640540,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":635500,"endMs":635740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":635740,"endMs":635900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":635900,"endMs":635980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"確実","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":635980,"endMs":636540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":636540,"endMs":636620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"青","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":636620,"endMs":636860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"だろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":637020,"endMs":637340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":637420,"endMs":637660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":637660,"endMs":637820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"マテスロモショ。","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":637820,"endMs":637900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":637900,"endMs":637980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"踏めます","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":637980,"endMs":640540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"めます"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才那个肯定是蓝艾尔吧马特斯洛莫肖。嗯。这个能踩"},"en":{"status":"available","text":"The last one was definitely a Blue El, so, matesuromoshou. Yeah. I can stomp this"},"ko":{"status":"available","text":"아까 그게 확실히 파란 엘프일 테니까 마테스로모쇼. 응. 이거 밟을 수 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Cái lúc nãy chắc chắn là Blue El rồi nhỉ matesuromosho. Ừm. Cái này giẫm được"},"id":{"status":"available","text":"Yang tadi pasti El biru ya matesuromosho. Ya. Ini bisa diinjak"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"いたいた。ああじゃあピーチ姫。ピーチ姫。はいこう来てこう危ない危ない。ジャンプしないでよ。でこいつ踏んでオッケー。あ掛ける","startMs":640780,"endMs":649340,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"いたい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":640780,"endMs":641180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"た。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"ああ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":641420,"endMs":641580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":641580,"endMs":641740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":641740,"endMs":642300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"姫","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":642300,"endMs":642460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":642620,"endMs":642700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"姫","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":642940,"endMs":643100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":643260,"endMs":643500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"こう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":643500,"endMs":643820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"来て","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":643900,"endMs":644140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":644140,"endMs":644300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"危ない","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":644300,"endMs":644860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"危ない","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":644860,"endMs":644940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"ジャンプしないで","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":645180,"endMs":646060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"よ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":646060,"endMs":646380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":646540,"endMs":646780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":647020,"endMs":647260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"踏んで","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":647260,"endMs":648060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏む","reading":"ふむ","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"fumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1450270,"sid":1702977109}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":648060,"endMs":648540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"あ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":648620,"endMs":648780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"掛ける","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":648940,"endMs":649340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掛ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":3520685881}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在在。啊那桃花公主。桃花公主。好这样来这样危险危险。不要跳啊。然后踩这家伙OK。啊挂上"},"en":{"status":"available","text":"There there. Ah, then Princess Peach. Princess Peach. Yes, come like this, whoa dangerous dangerous. Don't jump. And stomp this one, okay. Ah, hang on"},"ko":{"status":"available","text":"있다 있다. 아 그럼 피치 공주. 피치 공주. 네 이렇게 와서 이렇게 위험 위험. 점프하지 마. 그리고 이 녀석 밟고 오케이. 아 건다"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy rồi thấy rồi. À vậy thì công chúa Peach. Công chúa Peach. Rồi đến thế này rồi thế này nguy hiểm nguy hiểm. Đừng có nhảy mà. Rồi giẫm tên này là ok. À treo"},"id":{"status":"available","text":"Ada ada. Ah jadi Putri Peach. Putri Peach. Ya begini lalu begini bahaya bahaya. Jangan lompat dong. Terus injak dia oke. Ah mengalikan"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"なんだ。まあめっちゃコインももらえるありがとうございます","startMs":649660,"endMs":651700,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":649660,"endMs":649900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":649980,"endMs":650140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":650140,"endMs":650540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"コイン","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":650540,"endMs":650940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b1813c8c6110e0f5123bdae22f769b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コイン","reading":"コイン","romanization":"koin","partOfSpeech":"n","vid":1049870,"sid":3299489607}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":650940,"endMs":651020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":651020,"endMs":651340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":18,"charEnd":28,"startMs":651340,"endMs":651700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么嘛。嘛能拿到超多金币谢谢"},"en":{"status":"available","text":"What. Well, I get a ton of coins too, thank you"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야. 뭐 엄청 코인도 받을 수 있어 감사합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Là gì thế. Mà được cho siêu nhiều coin cảm ơn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Apa. Yah dapat banyak koin juga terima kasih"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"でここもはい踏んづけ踏んづけでオッケー。避けるんですけどちょっと危ない危ない危ない。えっとブーメランがこっちに来ておりましたがあ","startMs":652220,"endMs":661580,"tokens":[{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":652220,"endMs":652700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":652700,"endMs":652940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":653180,"endMs":653500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":653820,"endMs":654060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"踏んづけ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":654380,"endMs":655420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7f2d57f86653901a638c319a956b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏んづける","reading":"ふんづける","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"んづけ"}],"romanization":"funzukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2618010,"sid":2304427588}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"踏んづけ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":655420,"endMs":656140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7f2d57f86653901a638c319a956b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏んづける","reading":"ふんづける","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"んづけ"}],"romanization":"funzukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2618010,"sid":2304427588}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":656140,"endMs":656220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":656220,"endMs":656700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"避ける","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":656940,"endMs":657340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避ける","reading":"さける","furigana":[{"surface":"避","reading":"さ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1583260,"sid":897487375}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":657340,"endMs":657820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":657820,"endMs":658060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":658060,"endMs":658220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"危ない","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":658220,"endMs":658540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"危ない","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":658540,"endMs":658780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"危ない","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":658780,"endMs":658940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"えっと","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":659100,"endMs":659580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"ブーメラン","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":659580,"endMs":659980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b447aed472a656259f5794f6f9b44db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブーメラン","reading":"ブーメラン","romanization":"buumeran","partOfSpeech":"n","vid":1113170,"sid":851467488}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":659980,"endMs":660140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"こっち","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":660140,"endMs":660460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":660460,"endMs":660540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"来て","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":660540,"endMs":660780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"おりました","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":660780,"endMs":661260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":661260,"endMs":661420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"あ","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":661420,"endMs":661580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也是好踩踩踩OK。要躲开但有点危险危险危险。那个回旋镖往这边飞过来了啊"},"en":{"status":"available","text":"And here too, yes, stomp stomp, okay. I dodge but it's a bit dangerous dangerous dangerous. Uh, a boomerang was coming this way but"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기도 네 밟아 밟아 해서 오케이. 피하는데 좀 위험 위험 위험. 저 부메랑이 이쪽으로 오고 있었는데 아"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi chỗ này cũng rồi giẫm giẫm là ok. Thì né nhưng hơi nguy hiểm nguy hiểm nguy hiểm. Ừm boomerang đang bay về phía này nhưng mà à"},"id":{"status":"available","text":"Dan di sini juga ya injak injak oke. Menghindar tapi agak bahaya bahaya bahaya. Eh bumerangnya datang ke sini tapi ah"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"倒れてる人いるよ。返事がない。ただの死んだふりのようだ。あシカバネでなくてね","startMs":662060,"endMs":667420,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"倒れてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":662060,"endMs":662460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":662460,"endMs":662700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"いる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":662700,"endMs":662780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":662780,"endMs":663020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"返事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":663260,"endMs":663500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f2041702e594804672983d80e584112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返事","reading":"へんじ","furigana":[{"surface":"返","reading":"へん"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"henji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512220,"sid":477622175}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":663500,"endMs":663660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":663660,"endMs":663820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ただ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":663820,"endMs":664220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":664220,"endMs":664380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"死んだふり","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":664380,"endMs":664940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_645c795b8e5255b1eaa1b6daf1f560a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死んだふり","reading":"しんだふり","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んだふり"}],"romanization":"shindafuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":2227940,"sid":525445847}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":664940,"endMs":665100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":665100,"endMs":665580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"あ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":665820,"endMs":665900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"シカバネ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":666140,"endMs":666780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14f759d5b1028efa80f97261924a5cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シカバネ","reading":"シカバネ","romanization":"shikabane","partOfSpeech":"n","vid":1853420,"sid":3753394722}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"でなくて","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":666780,"endMs":667260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":667260,"endMs":667420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有倒着的人呢。没有回应。好像只是在装死。啊不是尸体呢"},"en":{"status":"available","text":"There's a fallen person. No response. Looks like they're just playing dead. Ah, not a corpse but"},"ko":{"status":"available","text":"쓰러져 있는 사람 있어요. 대답이 없어. 그냥 죽은 척하는 것 같다. 아 시체가 아니라"},"vi":{"status":"available","text":"Có người đang ngã đấy. Không có phản hồi. Chỉ là giả chết thôi. À không phải là xác chết đâu nhé"},"id":{"status":"available","text":"Ada orang tergeletak. Tidak ada jawaban. Sepertinya cuma pura-pura mati. Ah bukan mayat ya"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"シカバネじゃなくてあのただの死んだふり。えこれ黄エルでしょう","startMs":668220,"endMs":673580,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"シカバネ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":668220,"endMs":668860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14f759d5b1028efa80f97261924a5cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シカバネ","reading":"シカバネ","romanization":"shikabane","partOfSpeech":"n","vid":1853420,"sid":3753394722}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":668860,"endMs":669500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":669740,"endMs":670220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"ただ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":670540,"endMs":670780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":670780,"endMs":670860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"死んだふり","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":670860,"endMs":671580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_645c795b8e5255b1eaa1b6daf1f560a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死んだふり","reading":"しんだふり","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んだふり"}],"romanization":"shindafuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":2227940,"sid":525445847}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"え","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":671980,"endMs":672220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":672540,"endMs":672620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"黄","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":672620,"endMs":673100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":673100,"endMs":673580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是尸体只是装死而已。诶这个是黄艾尔吧"},"en":{"status":"available","text":"Not a corpse, just playing dead. Uh, this is Yellow El, right"},"ko":{"status":"available","text":"시체가 아니라 그냥 죽은 척. 어 이거 노란 엘프겠지"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải xác chết mà là chỉ giả chết thôi. Ơ đây chắc là Yellow El nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Bukan mayat tapi cuma pura-pura mati. Eh ini El kuning kan"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"えアンナちゃんか。アンナちゃんを使って","startMs":674220,"endMs":676780,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":674220,"endMs":674380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"アンナ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":674460,"endMs":674780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee4dd1418ff4960ee3bc2e0937d698e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンナ","reading":"アンナ","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":4196035003}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":674780,"endMs":674940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6910ca50a346e7baef390c747ee381f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":674940,"endMs":675100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"アンナ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":675500,"endMs":675900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee4dd1418ff4960ee3bc2e0937d698e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンナ","reading":"アンナ","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":4196035003}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":675900,"endMs":676140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6910ca50a346e7baef390c747ee381f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":676140,"endMs":676220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"使って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":676220,"endMs":676780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶是用安娜酱吗。用安娜酱"},"en":{"status":"available","text":"Uh, use Anna-chan"},"ko":{"status":"available","text":"어 안나짱인가. 안나짱을 사용해서"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ dùng Anna-chan à"},"id":{"status":"available","text":"Eh Anna-chan ya. Pakai Anna-chan"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"あなた黄エルだよね","startMs":677900,"endMs":678940,"tokens":[{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":677900,"endMs":678220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"黄","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":678220,"endMs":678620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"だよね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":678620,"endMs":678940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是黄艾尔吧"},"en":{"status":"available","text":"You're Yellow El, right"},"ko":{"status":"available","text":"너 노란 엘프지"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn là Yellow El đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Kamu El kuning kan"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"違うね。別人だ。ウェンエル怪我をしたエル。傷は深くないでも気を失ってもっと大事なものを失う","startMs":679660,"endMs":687260,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679660,"endMs":679980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":679980,"endMs":680300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"別人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":680460,"endMs":680940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_627b907248a4a00ff82a6348fdb3c618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別人","reading":"べつじん","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"betsujin","partOfSpeech":"n","vid":1583920,"sid":2955056729}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":680940,"endMs":681100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"。ウェンエル","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"怪我をした","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":681340,"endMs":682540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53c414fdaf13a3f82b3facbde725b934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪我をした","reading":"けがをした","furigana":[{"surface":"怪","reading":"け"},{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"をした"}],"romanization":"kegawoshita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2738960,"sid":2563224859}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"エル。","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"傷","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":682540,"endMs":683740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傷","reading":"きず","furigana":[{"surface":"傷","reading":"きず"}],"romanization":"kizu","partOfSpeech":"n","vid":1580260,"sid":1711062755}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":683740,"endMs":683820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"深くない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":683900,"endMs":684380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"くない"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":684620,"endMs":684860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"気を失って","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":684860,"endMs":685660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca07f9937b4f4f3c7388dddd53a8f9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気を失う","reading":"きをうしなう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiwoushinau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2083650,"sid":1268087875}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"もっと","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":685660,"endMs":685980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"大事","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":685980,"endMs":686300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"もの","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":686300,"endMs":686620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":686620,"endMs":686700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"失う","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":686780,"endMs":687260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"う"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对呢。是别人。文艾尔受伤的艾尔。伤不深但昏过去了会失去更重要的东西"},"en":{"status":"available","text":"Nope. Someone else. Wen-El, an injured El. The wound isn't deep, but unconscious, losing something more important"},"ko":{"status":"available","text":"아니네. 다른 사람이야. 웬엘프 다친 엘프. 상처는 깊지 않아도 기절해서 더 소중한 것을 잃는다"},"vi":{"status":"available","text":"Không đúng. Là người khác. Wen El, El bị thương. Vết thương không sâu nhưng bất tỉnh còn mất đi thứ quan trọng hơn"},"id":{"status":"available","text":"Bukan ya. Orang lain. Wen El, El yang terluka. Lukanya tidak dalam tapi pingsan kehilangan hal yang lebih penting"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"ちょっと深いこと言わないで","startMs":687820,"endMs":689020,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":687820,"endMs":687980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"深い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":687980,"endMs":688300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":688300,"endMs":688460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"言わないで","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":688460,"endMs":689020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わないで"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别说这么深奥的话啊"},"en":{"status":"available","text":"Don't say such deep things"},"ko":{"status":"available","text":"좀 심오한 말 하지 마"},"vi":{"status":"available","text":"Đừng có nói chuyện sâu xa nữa mà"},"id":{"status":"available","text":"Jangan ngomong hal yang dalam-dalam dong"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"ね今起きればあのMKさんたちが助けてあげたのにってことでしょう。ちょっとあのもっと大事なものを失ってますよあなた。ね起きて。えこれ無視でいいの","startMs":690060,"endMs":699980,"tokens":[{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":690060,"endMs":690380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":690380,"endMs":690860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"起きれば","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":691100,"endMs":691500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"れば"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":691500,"endMs":691660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"MK","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":691660,"endMs":692140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"たち","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":692140,"endMs":692300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":692300,"endMs":692380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"助けて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":692540,"endMs":692940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"あげた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":692940,"endMs":693260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"のに","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":693260,"endMs":693420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":693420,"endMs":693500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":693500,"endMs":693740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":693740,"endMs":694060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":694380,"endMs":694700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"あの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":694700,"endMs":694940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"もっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":695180,"endMs":695420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"大事","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":695420,"endMs":695660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1905","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"もの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":695660,"endMs":695980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":695980,"endMs":696060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"失ってます","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":696060,"endMs":696540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"よ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":696540,"endMs":696700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"あなた","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":696700,"endMs":697100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":697500,"endMs":697820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"起きて","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":698140,"endMs":698700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"え","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":698940,"endMs":699020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"これ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":699020,"endMs":699180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"無視","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":699180,"endMs":699420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":699420,"endMs":699580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"いい","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":699580,"endMs":699740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":699740,"endMs":699980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意思就是现在醒来的话MK他们就救了你了吧。话说你已经失去更重要的东西了啊。喂醒醒。诶这个无视就行吗"},"en":{"status":"available","text":"Like, if you woke up now MK and the others would have helped you, right. Uh, you're losing something more important. Hey, wake up. Can I just ignore this"},"ko":{"status":"available","text":"지금 일어나면 그 MK님들이 도와줬을 텐데라는 거죠. 좀 그 더 소중한 것을 잃고 있어요 당신. 일어나요. 어 이거 무시해도 되는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ giờ mà tỉnh dậy thì kiểu nhóm MK đã cứu cho rồi ấy nhỉ. Này bạn đang mất thứ quan trọng hơn rồi đấy. Này tỉnh dậy đi. Ơ cái này bỏ qua là được à"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya kalau bangun sekarang MK dan kawan-kawan sudah menolong kan. Kamu sudah kehilangan hal yang lebih penting. Hei bangun. Eh ini boleh diabaikan saja"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"もう黄エルじゃないんだったら関係ないか。じゃちょっと戻りましょう。え","startMs":700540,"endMs":705100,"tokens":[{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":700540,"endMs":700700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"黄","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":700860,"endMs":701420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-1923","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":701420,"endMs":701740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":701740,"endMs":701820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"だったら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":701820,"endMs":702060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":702220,"endMs":702700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":702700,"endMs":702940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":703340,"endMs":703500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":703500,"endMs":703820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"戻りましょう","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":703820,"endMs":704700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"え","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":705020,"endMs":705100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既然不是黄艾尔那就没关系吧。那回去吧。诶"},"en":{"status":"available","text":"If it's not Yellow El then it doesn't matter. Let's head back. Uh"},"ko":{"status":"available","text":"이미 노란 엘프가 아니라면 상관없나. 그럼 좀 돌아갑시다. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đã không phải Yellow El nữa thì không liên quan nhỉ. Vậy quay lại chút nhé. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau bukan El kuning ya tidak ada hubungan. Ayo kembali sebentar. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"いいのかなあってのかなこれ。え","startMs":705660,"endMs":707100,"tokens":[{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705660,"endMs":705740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":705740,"endMs":705820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"かなあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":705820,"endMs":706140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなあ","reading":"かなあ","romanization":"kanaa","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":2855122158}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":706220,"endMs":706380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":706380,"endMs":706487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":706487,"endMs":706700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":706700,"endMs":707020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":707020,"endMs":707100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样可以吗这样吗这个。诶"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay, I wonder. Uh"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮은 건가 그런 건가 이거. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Có ổn không nhỉ thế này nhỉ. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Apa boleh begini ya. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"黄エルはじゃどこ?さっきのところか","startMs":708140,"endMs":710620,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"黄","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":708140,"endMs":708620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":708620,"endMs":708700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":708700,"endMs":708860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"どこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":708860,"endMs":709340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1949","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"さっき","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":709740,"endMs":710140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":710140,"endMs":710220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":710220,"endMs":710540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":710540,"endMs":710620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那黄艾尔在哪？刚才那个地方吗"},"en":{"status":"available","text":"Then where's Yellow El? Back where we were"},"ko":{"status":"available","text":"노란 엘프는 그럼 어디? 아까 있던 곳인가"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy Yellow El ở đâu? Chỗ lúc nãy à"},"id":{"status":"available","text":"Terus El kuning di mana? Yang tadi ya"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"さっき","startMs":711340,"endMs":711660,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":711340,"endMs":711660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才"},"en":{"status":"available","text":"Earlier"},"ko":{"status":"available","text":"아까"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc nãy"},"id":{"status":"available","text":"Tadi"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"がいたところ","startMs":711740,"endMs":713020,"tokens":[{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":711740,"endMs":711820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"いた","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":712060,"endMs":712540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":712540,"endMs":713020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在的地方"},"en":{"status":"available","text":"Where they were"},"ko":{"status":"available","text":"있던 곳"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đã có"},"id":{"status":"available","text":"Tempat yang ada"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ちょっと行ってみる。もう一回","startMs":713660,"endMs":715020,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":713660,"endMs":713900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":713900,"endMs":714060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"みる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":714060,"endMs":714300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":714540,"endMs":715020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去看一下。再一次"},"en":{"status":"available","text":"Let's go check. One more time"},"ko":{"status":"available","text":"좀 가보자. 한 번 더"},"vi":{"status":"available","text":"Thử đi xem chút. Thêm một lần nữa"},"id":{"status":"available","text":"Coba pergi lagi. Sekali lagi"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"え","startMs":715580,"endMs":715660,"tokens":[{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":715580,"endMs":715660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Uh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"赤エル。えでも別だよね。普通に考えたら赤エル、青エル、黄","startMs":716140,"endMs":719980,"tokens":[{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":716140,"endMs":716540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"エル。","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"え","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":716540,"endMs":716620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":716620,"endMs":717740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"別","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":717740,"endMs":718140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"だよね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":718140,"endMs":718380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"普通","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":718380,"endMs":718620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":718620,"endMs":718700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"考えたら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":718700,"endMs":719180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"赤","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":719180,"endMs":719420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"エル、","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"青","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":719420,"endMs":719900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":"エル、","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"黄","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":719900,"endMs":719980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红艾尔。诶但不一样吧。正常想的话红艾尔、蓝艾尔、黄"},"en":{"status":"available","text":"Red El. But it's different, right. Normally thinking, Red El, Blue El, Yel-"},"ko":{"status":"available","text":"빨간 엘프. 어 근데 다르지. 보통 생각하면 빨간 엘프, 파란 엘프, 노랑"},"vi":{"status":"available","text":"Red El. Ơ nhưng khác đúng không. Nghĩ bình thường thì Red El, Blue El, Yellow"},"id":{"status":"available","text":"El merah. Eh tapi beda kan. Kalau dipikir biasa merah, biru, kuning"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"でしょ","startMs":720540,"endMs":720780,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":720540,"endMs":720780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"Right"},"ko":{"status":"available","text":"이겠지"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Kan"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"黄エルが最後","startMs":721580,"endMs":722620,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"黄","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":721580,"endMs":722060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":722060,"endMs":722140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"最後","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":722140,"endMs":722620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄艾尔是最后一个"},"en":{"status":"available","text":"Yellow El is last"},"ko":{"status":"available","text":"노란 엘프가 마지막"},"vi":{"status":"available","text":"Yellow El là cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"El kuning terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"え","startMs":723180,"endMs":723340,"tokens":[{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":723180,"endMs":723340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Uh"},"ko":{"status":"available","text":"어"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"こっち左とか。違うな","startMs":724300,"endMs":726380,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":724300,"endMs":724620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"左","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":724860,"endMs":725260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":725260,"endMs":725580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"違うな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":725900,"endMs":726380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边左边什么的。不对啊"},"en":{"status":"available","text":"Over here, left or something. No"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 왼쪽이라든가. 아니네"},"vi":{"status":"available","text":"Bên trái này các thứ. Không đúng"},"id":{"status":"available","text":"Ke kiri sini atau. Bukan ya"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"左は何もない","startMs":726860,"endMs":728060,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"左","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":726860,"endMs":727260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":727340,"endMs":727420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"何もない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":727420,"endMs":728060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左边什么都没有"},"en":{"status":"available","text":"Nothing on the left"},"ko":{"status":"available","text":"왼쪽은 아무것도 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Bên trái chẳng có gì"},"id":{"status":"available","text":"Kiri tidak ada apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"右","startMs":728540,"endMs":728940,"tokens":[{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"右","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":728540,"endMs":728940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"右边"},"en":{"status":"available","text":"Right"},"ko":{"status":"available","text":"오른쪽"},"vi":{"status":"available","text":"Phải"},"id":{"status":"available","text":"Kanan"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"も一方通行","startMs":729420,"endMs":730620,"tokens":[{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":729420,"endMs":729580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"一方通行","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":729820,"endMs":730620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1380208146cc81d787a4b12000c64e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方通行","reading":"いっぽうつうこう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ippoutsuukou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1166550,"sid":3925720376}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是单行道"},"en":{"status":"available","text":"Is also one-way"},"ko":{"status":"available","text":"도 일방통행"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng một chiều"},"id":{"status":"available","text":"Juga satu arah"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"だな。え?じゃあなんだ","startMs":731420,"endMs":732300,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":731420,"endMs":731473,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":731473,"endMs":731527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":731527,"endMs":731580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":731740,"endMs":731900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":731900,"endMs":732300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。诶？那是什么"},"en":{"status":"available","text":"Huh. Huh? Then what"},"ko":{"status":"available","text":"이네. 어? 그럼 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ. Ơ? Vậy là sao"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Eh? Terus apa"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"じゃあ青","startMs":733260,"endMs":734220,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":733260,"endMs":733660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"青","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":733900,"endMs":734220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那蓝"},"en":{"status":"available","text":"Then blue"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 파랑"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì xanh"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu biru"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"ああ待ってさ","startMs":734780,"endMs":735580,"tokens":[{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734780,"endMs":735020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":735020,"endMs":735340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":735340,"endMs":735580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊等等"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait a sec"},"ko":{"status":"available","text":"아 잠깐만"},"vi":{"status":"available","text":"À đợi chút đã"},"id":{"status":"available","text":"Ah tunggu sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"これさ左行けるところがあるのでは。そうじゃないおかしいもんね。だってさっきからね。あここかシンプルに","startMs":736220,"endMs":741820,"tokens":[{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736220,"endMs":736300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":736300,"endMs":736460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"左","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":736460,"endMs":736940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"行ける","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":737020,"endMs":737260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":737260,"endMs":737580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":737580,"endMs":737740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":737740,"endMs":737820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":737820,"endMs":738060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":738060,"endMs":738300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":738460,"endMs":738700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":738700,"endMs":738860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":738940,"endMs":739340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"もん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":739340,"endMs":739500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":739500,"endMs":739580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"だって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":739580,"endMs":739740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"さっきから","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":739740,"endMs":740140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっきから","reading":"さっきから","romanization":"sakkikara","partOfSpeech":"exp","vid":2842151,"sid":2496867179}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":740140,"endMs":740220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"あ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":740380,"endMs":740460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"ここ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":740460,"endMs":740860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"か","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":740860,"endMs":741100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":741100,"endMs":741580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":741580,"endMs":741820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊，左边有能去的地方吧。不然就不对劲了嘛。因为从刚才开始呢。啊原来是这里啊，很简单"},"en":{"status":"available","text":"This, there's a place we can go to the left, right? Otherwise it's weird. Because, you know, since a while ago. Ah, here it is, simply"},"ko":{"status":"available","text":"이거 왼쪽으로 갈 수 있는 곳이 있는 거 아냐. 그렇지 않으면 이상하잖아. 왜냐면 아까부터 말이야. 아 여기구나 단순하게"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có chỗ đi sang trái được thì phải. Không thì lạ lắm. Vì từ nãy tới giờ mà. À đây à đơn giản"},"id":{"status":"available","text":"Ini kayaknya ada jalan ke kiri deh. Kalau bukan gitu aneh kan. Soalnya dari tadi. Ah di sini ya, simpel aja"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"扉の順番的にはあそうかもしれん","startMs":742620,"endMs":744540,"tokens":[{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"扉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":742620,"endMs":742940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":742940,"endMs":743100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"順番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":743100,"endMs":743500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番","reading":"じゅんばん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"junban","partOfSpeech":"n","vid":1342390,"sid":1529672192}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"的","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":743500,"endMs":743740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":743740,"endMs":743980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":743980,"endMs":744060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":744060,"endMs":744300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"かもしれん","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":744300,"endMs":744540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014afa160de954053749f6fd8497232e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれん","reading":"かもしれん","romanization":"kamoshiren","partOfSpeech":"exp","vid":2100710,"sid":344191203}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"门的顺序的话啊可能是那样"},"en":{"status":"available","text":"In terms of door order, ah, that might be it"},"ko":{"status":"available","text":"문의 순서적으로는 아 그럴지도 몰라"},"vi":{"status":"available","text":"Thứ tự cửa thì à có thể là vậy"},"id":{"status":"available","text":"Urutan pintunya kayaknya ah mungkin begitu"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"これ","startMs":745260,"endMs":745660,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745260,"endMs":745660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"左に戻って","startMs":746140,"endMs":747580,"tokens":[{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"左","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":746140,"endMs":746620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":746620,"endMs":746780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"戻って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":746780,"endMs":747580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回到左边"},"en":{"status":"available","text":"Go back left"},"ko":{"status":"available","text":"왼쪽으로 돌아가서"},"vi":{"status":"available","text":"Quay lại bên trái"},"id":{"status":"available","text":"Balik ke kiri"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"左に行くんじゃないの","startMs":748060,"endMs":749260,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"左","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":748060,"endMs":748460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":748460,"endMs":748620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":748620,"endMs":748860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":748860,"endMs":748940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":748940,"endMs":749180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":749180,"endMs":749260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是往左走吗"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it going left"},"ko":{"status":"available","text":"왼쪽으로 가는 거 아냐"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải đi sang trái à"},"id":{"status":"available","text":"Bukannya ke kiri"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"このゲーム別に右スクロールだけじゃないんだよ","startMs":749820,"endMs":752060,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":749820,"endMs":749980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":749980,"endMs":750220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"別","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":750220,"endMs":750460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":750460,"endMs":750540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"右","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":750540,"endMs":750860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"スクロール","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":750860,"endMs":751260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ead744c708e5a833a5e2e57307d0dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクロール","reading":"スクロール","romanization":"sukurooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068730,"sid":2883792049}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":751260,"endMs":751500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":751500,"endMs":751820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":751820,"endMs":751900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":751900,"endMs":752060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个游戏又不只是向右卷轴"},"en":{"status":"available","text":"This game isn't just scrolling to the right"},"ko":{"status":"available","text":"이 게임 딱히 오른쪽 스크롤만이 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Game này đâu chỉ cuộn sang phải đâu"},"id":{"status":"available","text":"Game ini nggak cuma scroll ke kanan aja lho"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"ってことはだ。はいここで","startMs":752620,"endMs":754700,"tokens":[{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752620,"endMs":752700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":752700,"endMs":752940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":752940,"endMs":753100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":753100,"endMs":753420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":753740,"endMs":753980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":754060,"endMs":754460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":754460,"endMs":754700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说呢。好在这里"},"en":{"status":"available","text":"Which means, yes, here"},"ko":{"status":"available","text":"그 말은 즉. 네 여기서"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là. Rồi ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Berarti. Oke di sini"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"一回","startMs":755180,"endMs":755980,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":755180,"endMs":755980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一次"},"en":{"status":"available","text":"Once"},"ko":{"status":"available","text":"한 번"},"vi":{"status":"available","text":"Một lần"},"id":{"status":"available","text":"Sekali"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"戻ったらこっち。ああもう","startMs":756460,"endMs":758700,"tokens":[{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"戻ったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":756460,"endMs":757100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":757100,"endMs":757660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"ああ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":757820,"endMs":758380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":758380,"endMs":758700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回去的话这边。啊啊已经"},"en":{"status":"available","text":"If we go back, this way. Ah, jeez"},"ko":{"status":"available","text":"돌아가면 이쪽. 아아 이제"},"vi":{"status":"available","text":"Quay lại thì bên này. À à rồi"},"id":{"status":"available","text":"Kalau balik ke sini. Ah sudah"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"それは簡単ないか","startMs":759420,"endMs":761660,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759420,"endMs":759980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":759980,"endMs":760220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"簡単","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":760300,"endMs":760620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"ないか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":760620,"endMs":761660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也太简单了吧"},"en":{"status":"available","text":"That's not easy, huh"},"ko":{"status":"available","text":"그건 쉬운 게 아니네"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì dễ thôi mà"},"id":{"status":"available","text":"Itu mah gampang kan"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"え?MKさんがさ今さだろうなと思ったから良かったけどさそうじゃなかったらこれ気づかないって。やべたやべた危ない危ないな。あ何?え","startMs":763180,"endMs":771580,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":763180,"endMs":763260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"?MK","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":763660,"endMs":763900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":763900,"endMs":763980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":763980,"endMs":764060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"今さ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":764060,"endMs":764700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88cfa9f71bef53bb3872da15470c32de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今い","reading":"いまい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さ"}],"romanization":"imai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2833296,"sid":1980395786}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":765020,"endMs":765340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":765340,"endMs":765500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":765500,"endMs":765580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"思った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":765580,"endMs":765900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":765900,"endMs":765980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"良かった","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":765980,"endMs":766300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":766300,"endMs":766460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"さ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":766460,"endMs":766780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":767020,"endMs":767340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"じゃなかったら","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":767340,"endMs":767820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":767820,"endMs":767980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"気づかない","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":768060,"endMs":768780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":768780,"endMs":769180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"や","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":769420,"endMs":769500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"べた","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":769500,"endMs":769740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24aa8d337e110da8cc9f90123c309513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べた","reading":"べた","romanization":"beta","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2083610,"sid":850978213}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"や","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":769740,"endMs":769820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"べた","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":769820,"endMs":770060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24aa8d337e110da8cc9f90123c309513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べた","reading":"べた","romanization":"beta","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2083610,"sid":850978213}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"危ない","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":770220,"endMs":770860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"危ない","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":770860,"endMs":770940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"な","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":770940,"endMs":770980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"あ","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":770980,"endMs":771020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"何","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":771260,"endMs":771500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"え","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":771500,"endMs":771580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？MK先生刚才我觉得是这样想的所以还好，但如果不是这样的话根本注意不到啊。糟了糟了好险好险啊。啊什么？诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh? MK-san, I thought so just now so it was good, but if not, I wouldn't have noticed this. That was close, that was close, dangerous, dangerous. Huh, what? Huh"},"ko":{"status":"available","text":"어? MK님이 지금 그렇겠지라고 생각해서 다행이었지만 아니었다면 이거 못 알아챘어. 위험해 위험해 아깝다 아깝다. 어 뭐야? 어"},"vi":{"status":"available","text":"Hả? MK nghĩ là giờ chắc là vậy nên may quá chứ nếu không thì cái này không nhận ra đâu. Nguy hiểm nguy hiểm nguy quá. Ơ cái gì? Hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh? Untung tadi MK-san mikirnya kayaknya gitu jadi bagus, tapi kalau enggak gitu pasti enggak bakal sadar. Gawat gawat bahaya bahaya. Eh apa? Hah"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"待ってMKさん気づきすぎ。なんかあるわ。土管の中入ってえ","startMs":772620,"endMs":776540,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":772620,"endMs":773020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"MK","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":773260,"endMs":773340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"気づき","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":773340,"endMs":773740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"き"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":773740,"endMs":774060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":774140,"endMs":774460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":774460,"endMs":774540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"わ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":774540,"endMs":774700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"土管","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":775100,"endMs":775420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d633e7ccfe67c6e7d5a4cf7393472bf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土管","reading":"どかん","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"管","reading":"かん"}],"romanization":"dokan","partOfSpeech":"n","vid":1702390,"sid":679131647}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":775420,"endMs":775500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"中入","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":775500,"endMs":775820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a2ddde16b204c82c37494f214796d79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中入","reading":"なかいり","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"入","reading":"いり"}],"romanization":"nakairi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1425230,"sid":3608018517}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":776220,"endMs":776460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"え","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":776460,"endMs":776540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等MK先生也太敏锐了。有什么啊。进入水管里诶"},"en":{"status":"available","text":"Wait, MK-san notices too much. There's something. Go inside the pipe, and"},"ko":{"status":"available","text":"기다려 MK님 눈치 너무 빨라. 뭔가 있어. 토관 안으로 들어가서 어"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã MK nhận ra nhanh quá. Có gì đó. Vào trong ống cống rồi ơ"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu MK-san terlalu peka. Ada sesuatu nih. Masuk ke dalam pipa terus eh"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"これ何?隠し通路。ここが黄","startMs":777180,"endMs":779260,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777180,"endMs":777340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":777340,"endMs":777580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"隠し","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":777580,"endMs":777900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"し"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"通路","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":777900,"endMs":778220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通路","reading":"つうろ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"tsuuro","partOfSpeech":"n","vid":1433600,"sid":814116876}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":778460,"endMs":778780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":778780,"endMs":778860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"黄","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":778860,"endMs":779260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？隐藏通道。这里是黄"},"en":{"status":"available","text":"What's this? A hidden passage. This is yellow"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야? 숨겨진 통로. 여기가 노랑"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì? Lối đi bí mật. Đây là vàng"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa? Jalan rahasia. Di sini yang kuning"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"待って、あ、待ってこれはこれ分裂するあだよね","startMs":779820,"endMs":782700,"tokens":[{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":779820,"endMs":780300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"待って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":780300,"endMs":780460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":780460,"endMs":780540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":780620,"endMs":780700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":781020,"endMs":781180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"分裂する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":781420,"endMs":781820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5debfa212b6dad820c2108475dff084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分裂","reading":"ぶんれつ","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"裂","reading":"れつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"bunretsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504510,"sid":3139540055}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"あだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":781900,"endMs":782140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e04666879b0b5a41eb96bfef010b3538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ","reading":"あだ","romanization":"ada","partOfSpeech":"n","vid":1577910,"sid":2008526127}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":782140,"endMs":782700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，啊，等等这个这个会分裂啊对吧"},"en":{"status":"available","text":"Wait, ah, wait, this, this splits, right, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"기다려, 아, 기다려 이건 이거 분열하는 아 맞지"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, à, đợi đã cái này cái này tách ra à đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, ah, tunggu ini ini terbelah ah iya kan"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"だよね。はいはいはいはいコイン三倍でゲットしたらえっとルイージに変えて","startMs":783660,"endMs":789740,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"だよね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":783660,"endMs":784220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"。はいはいはいはい","charStart":3,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"コイン","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":784220,"endMs":785420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b1813c8c6110e0f5123bdae22f769b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コイン","reading":"コイン","romanization":"koin","partOfSpeech":"n","vid":1049870,"sid":3299489607}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"三倍","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":785420,"endMs":785900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三倍","reading":"さんばい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"sanbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1301420,"sid":390198344}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":785900,"endMs":786060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"ゲットしたら","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":786060,"endMs":787500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"えっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":787580,"endMs":788300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"ルイージ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":788380,"endMs":789020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルイジ","reading":"ルイジ","furigana":[{"surface":"ルイージ","reading":"ルイジ"}],"romanization":"ruiji","partOfSpeech":"name","vid":5092483,"sid":1750932630}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":789020,"endMs":789100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"変えて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":789100,"endMs":789740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。好好好好用三倍硬币拿到之后嗯换成路易吉"},"en":{"status":"available","text":"Right. Yes yes yes yes, get coins triple, then switch to Luigi"},"ko":{"status":"available","text":"맞지. 네네네네 코인 세 배로 겟하고 나면 에또 루이지로 바꿔서"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không. Rồi rồi rồi rồi lấy xu gấp ba xong thì đổi sang Luigi"},"id":{"status":"available","text":"Iya kan. Oke oke oke oke dapat koin tiga kali lipat terus ganti ke Luigi"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"上か?はい上飛びましてまだあるね。あ下から箱。何?小っちゃいけども。はい中からはなカードかなんだ","startMs":790220,"endMs":798620,"tokens":[{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":790220,"endMs":790380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":790380,"endMs":790620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":791020,"endMs":791180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":791180,"endMs":791420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"飛びまして","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":791420,"endMs":792380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"びまして"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"まだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":792700,"endMs":792940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":792940,"endMs":793020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":793020,"endMs":793100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"あ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":793100,"endMs":793180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"下","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":793180,"endMs":793260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":793340,"endMs":793500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"箱","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":793500,"endMs":793900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"何","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":794300,"endMs":794620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"小っちゃい","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":794940,"endMs":795340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d988906c1dbd645e669714a2d7ecbf0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小っちゃい","reading":"ちっちゃい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ち"},{"surface":"っちゃ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":3476012687}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"けども","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":795340,"endMs":795660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"はい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":795900,"endMs":796140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"中","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":796140,"endMs":796540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":796540,"endMs":796860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"はな","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":796860,"endMs":797260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bdae6439e6215fac127aec997fae3e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はな","reading":"はな","romanization":"hana","partOfSpeech":"n","vid":1581610,"sid":3189555652}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"カード","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":797420,"endMs":797900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"か","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":797900,"endMs":798140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":798140,"endMs":798620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是上面吗？好飞到上面还有呢。啊从下面顶箱子。什么？虽小。好里面是啥卡片还是什么"},"en":{"status":"available","text":"Up? Yes, fly up, there's still more. Ah, a block from below. What? It's small though. Yes, from inside, is it a card or what"},"ko":{"status":"available","text":"위인가? 네 위로 날아서 아직 있네. 아 아래에서 상자. 뭐야? 작지만. 네 안에서는 뭐 카드인가 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Lên trên à? Rồi bay lên trên vẫn còn nữa. À hộp từ dưới. Gì? Nhỏ nhưng mà. Rồi bên trong là thẻ gì vậy"},"id":{"status":"available","text":"Ke atas ya? Oke terbang ke atas masih ada nih. Ah kotak dari bawah. Apa? Kecil sih. Oke dari dalamnya kartu apa ya"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"え羽コツのカードをゲット","startMs":799260,"endMs":801420,"tokens":[{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":799260,"endMs":799340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"羽","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":799340,"endMs":799580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"コツ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":799740,"endMs":800220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5df399fce558127d07efd2ca5156189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コツ","reading":"コツ","romanization":"kotsu","partOfSpeech":"n","vid":1288540,"sid":3728025769}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":800220,"endMs":800380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"カード","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":800380,"endMs":800780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":800780,"endMs":800860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"ゲット","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":800860,"endMs":801420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶拿到了羽毛骷髅的卡片"},"en":{"status":"available","text":"Huh, got a Bone Feather card"},"ko":{"status":"available","text":"어 날개뼈 카드 겟"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ lấy được thẻ Lông Xương"},"id":{"status":"available","text":"Eh dapat kartu Bulu Tulang"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"あコツっていうのあいつらは。はいこれがえっとガイコツ","startMs":802060,"endMs":805100,"tokens":[{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":802060,"endMs":802193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"コツ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":802193,"endMs":802460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5df399fce558127d07efd2ca5156189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コツ","reading":"コツ","romanization":"kotsu","partOfSpeech":"n","vid":1288540,"sid":3728025769}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":802460,"endMs":802620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":802620,"endMs":802700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":802700,"endMs":802780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"あいつら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":802780,"endMs":803180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a62ef151ae40b0cc0fe63c54891b65cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつら","reading":"あいつら","romanization":"aitsura","partOfSpeech":"pn","vid":1985390,"sid":1159048811}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":803180,"endMs":803260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":803420,"endMs":803580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":803580,"endMs":803900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":803900,"endMs":804140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"えっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":804220,"endMs":804620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"ガイコツ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":804620,"endMs":805100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382594463e1b16cc18631be84558c481","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイコツ","reading":"ガイコツ","romanization":"gaikotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1204750,"sid":1962095891}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那家伙就叫骷髅啊。好这个是嗯骷髅"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so they're called Bones, those guys. Yes, this is, uh, Skele-"},"ko":{"status":"available","text":"아 뼈라고 하는 거야 걔네들은. 네 이게 에또 해골"},"vi":{"status":"available","text":"À bọn chúng gọi là Xương à. Rồi đây là kiểu xương"},"id":{"status":"available","text":"Ah mereka disebut Tulang ya. Oke ini itu Tulang"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"ガイコツ羽コツトゲコツ芋虫コツ","startMs":805900,"endMs":808860,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"ガイコツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":805900,"endMs":806540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382594463e1b16cc18631be84558c481","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイコツ","reading":"ガイコツ","romanization":"gaikotsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1204750,"sid":1962095891}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"羽","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":806540,"endMs":806700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"コツトゲコツ","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"芋虫","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":806780,"endMs":807420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c6643cd7f58c8c04db656747e58d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋虫","reading":"いもむし","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"},{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"imomushi","partOfSpeech":"n","vid":1167990,"sid":1058975140}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"コツ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":807660,"endMs":808860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5df399fce558127d07efd2ca5156189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コツ","reading":"コツ","romanization":"kotsu","partOfSpeech":"n","vid":1288540,"sid":3728025769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骷髅羽毛骷髅刺骷髅毛毛虫骷髅"},"en":{"status":"available","text":"Skeleton, Feather Bones, Spike Bones, Caterpillar Bones"},"ko":{"status":"available","text":"해골 날개뼈 가시뼈 애벌레뼈"},"vi":{"status":"available","text":"Xương Lông Xương Gai Xương Sâu Xương"},"id":{"status":"available","text":"Tulang Bersayap Tulang Berduri Tulang Ulat"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"みたいな感じなんだ。こいつらは","startMs":809580,"endMs":811900,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":809580,"endMs":810700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":810700,"endMs":810940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":810940,"endMs":811180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"こいつら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":811420,"endMs":811740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partOfSpeech":"pn","vid":2092950,"sid":3279023754}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":811740,"endMs":811900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是这种感觉。这家伙们"},"en":{"status":"available","text":"Something like that. These guys"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 느낌이야. 얘네들은"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như vậy đó. Bọn chúng thì"},"id":{"status":"available","text":"Kayak gitu. Mereka ini"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"名前がしたらここでちょっと待てよ。ルイージのままじゃないと戻れないもんね。え","startMs":812700,"endMs":818220,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"名前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":812700,"endMs":813100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":813100,"endMs":813180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"したら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":813580,"endMs":814140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":814140,"endMs":814540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":814540,"endMs":814860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":815100,"endMs":815340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"待て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":815340,"endMs":815500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":815500,"endMs":815660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"ルイージ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":815820,"endMs":816460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルイジ","reading":"ルイジ","furigana":[{"surface":"ルイージ","reading":"ルイジ"}],"romanization":"ruiji","partOfSpeech":"name","vid":5092483,"sid":1750932630}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":816460,"endMs":816540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"まま","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":816540,"endMs":816780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":816780,"endMs":816940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":816940,"endMs":817100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"戻れない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":817100,"endMs":817500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"れない"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"もん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":817580,"endMs":817660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":817660,"endMs":817900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"え","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":818140,"endMs":818220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名字的话那在这里稍等一下。不保持路易吉的样子就回不去了呢。诶"},"en":{"status":"available","text":"If that's their names, then wait here a sec. We can't go back unless we stay as Luigi, right? Huh"},"ko":{"status":"available","text":"이름이 그러면 여기서 잠깐 기다려봐. 루이지인 채로가 아니면 못 돌아가잖아. 어"},"vi":{"status":"available","text":"Tên là thì ở đây đợi chút. Không phải Luigi thì không quay lại được mà. Hả"},"id":{"status":"available","text":"Namanya kalau gitu di sini tunggu dulu. Kalau bukan tetap sebagai Luigi nggak bisa balik kan. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"ちょっとむずすぎない","startMs":819100,"endMs":820620,"tokens":[{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":819100,"endMs":819420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"むず","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":819660,"endMs":820060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":1505147450}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"すぎない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":820060,"endMs":820620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这有点太难了吧"},"en":{"status":"available","text":"Isn't this a bit too hard"},"ko":{"status":"available","text":"좀 너무 어렵지 않아"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi khó quá không"},"id":{"status":"available","text":"Agak terlalu susah nggak sih"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"ね。ということここまで下から叩いてナイス。あ","startMs":821660,"endMs":825020,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":821660,"endMs":821980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":822140,"endMs":822540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":822540,"endMs":822780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":822780,"endMs":822940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":822940,"endMs":823180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"下","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":823180,"endMs":823500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":823500,"endMs":823740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"叩いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":823740,"endMs":824220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"ナイス","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":824220,"endMs":824860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナイス","reading":"ナイス","romanization":"naisu","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":1089700,"sid":2995930258}},{"tokenId":"t-2244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"あ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":824940,"endMs":825020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。就是说到这里从下面顶太棒了。啊"},"en":{"status":"available","text":"Right. So, hit from below up to here, nice. Ah"},"ko":{"status":"available","text":"말이야. 그러니까 여기까지 아래에서 쳐서 나이스. 아"},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ. Tức là tới đây đập từ dưới lên nice. À"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Jadi maksudnya sampai sini pukul dari bawah nice. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"氷の息吹か","startMs":825740,"endMs":827020,"tokens":[{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"氷","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":825740,"endMs":826060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":826060,"endMs":826140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"息吹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":826140,"endMs":826460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edec11e9f583184225dbf773d46185b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息吹","reading":"いぶき","furigana":[{"surface":"息","reading":"い"},{"surface":"吹","reading":"ぶき"}],"romanization":"ibuki","partOfSpeech":"n","vid":1404410,"sid":2461245803}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":826460,"endMs":827020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是冰之吐息吗"},"en":{"status":"available","text":"Ice Breath, huh"},"ko":{"status":"available","text":"얼음 숨결인가"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi thở băng à"},"id":{"status":"available","text":"Hembusan es ya"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"いらないかもな。いらないけど毒キノコ","startMs":827580,"endMs":830380,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"いらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":827580,"endMs":827900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"かも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":827900,"endMs":828140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":828140,"endMs":828540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"いらない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":828620,"endMs":829020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":829020,"endMs":829260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"毒キノコ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":829260,"endMs":830380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4366a59097678c16c8afbdbbd8fd7524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毒キノコ","reading":"どくキノコ","furigana":[{"surface":"毒","reading":"どく"},{"surface":"キノコ"}],"romanization":"dokukinoko","partOfSpeech":"n","vid":1455610,"sid":1373394562}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能不需要。不需要但毒蘑菇"},"en":{"status":"available","text":"Might not need it. Don't need it, but poison mushroom"},"ko":{"status":"available","text":"필요 없을지도 몰라. 필요 없지만 독버섯"},"vi":{"status":"available","text":"Có thể không cần. Không cần nhưng nấm độc"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin nggak perlu. Nggak perlu tapi jamur beracun"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"氷の息吹ワンチャン買えるよね。毒キノコは買えない可能性があるな。ちょっと持って帰ろう。え?ここが消える","startMs":831235,"endMs":837395,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"氷","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":831235,"endMs":831475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":831475,"endMs":831635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"息吹","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":831635,"endMs":831875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edec11e9f583184225dbf773d46185b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息吹","reading":"いぶき","furigana":[{"surface":"息","reading":"い"},{"surface":"吹","reading":"ぶき"}],"romanization":"ibuki","partOfSpeech":"n","vid":1404410,"sid":2461245803}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"ワンチャン","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":831875,"endMs":832275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2831313,"sid":1158273074}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"買える","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":832275,"endMs":832515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"える"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":832515,"endMs":832755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"毒キノコ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":832835,"endMs":833395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4366a59097678c16c8afbdbbd8fd7524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毒キノコ","reading":"どくキノコ","furigana":[{"surface":"毒","reading":"どく"},{"surface":"キノコ"}],"romanization":"dokukinoko","partOfSpeech":"n","vid":1455610,"sid":1373394562}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":833395,"endMs":833475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"買えない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":833475,"endMs":833955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"可能性","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":833955,"endMs":834355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":834355,"endMs":834515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":834515,"endMs":834595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":834595,"endMs":834835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":834915,"endMs":835155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"持って","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":835155,"endMs":835395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"帰ろう","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":835395,"endMs":835795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"え","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":835955,"endMs":836195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2277","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"ここ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":836355,"endMs":836595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":836595,"endMs":836755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"消える","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":836755,"endMs":837395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冰之吐息说不定能买。毒蘑菇有可能买不了。稍微带回去吧。诶？这里会消失"},"en":{"status":"available","text":"Ice Breath we might be able to buy, maybe. Poison mushroom might not be buyable. Let's take it back. Huh? This disappears"},"ko":{"status":"available","text":"얼음 숨결은 살 수 있을지도 모르지. 독버섯은 못 살 가능성이 있네. 좀 가지고 돌아가자. 어? 여기가 사라져"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi thở băng có cơ hội mua được nhỉ. Nấm độc có khả năng không mua được. Mang về chút. Hả? Chỗ này biến mất"},"id":{"status":"available","text":"Hembusan es masih mungkin bisa beli kan. Jamur beracun mungkin nggak bisa dibeli. Bawa pulang aja dulu. Eh? Di sini hilang"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"さっきのが青エルだとしたら違うかな。はいということでこちらがスカイランド六番地","startMs":837795,"endMs":843795,"tokens":[{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":837795,"endMs":838035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":838035,"endMs":838115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":838195,"endMs":838355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"青","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":838355,"endMs":838515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2285","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":838675,"endMs":838755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"としたら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":838755,"endMs":839155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"違う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":839475,"endMs":839715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":839715,"endMs":839875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":840275,"endMs":840515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":840515,"endMs":840915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":840915,"endMs":841155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":841155,"endMs":841395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"こちら","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":841395,"endMs":841795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":841795,"endMs":841955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"スカイランド","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":842195,"endMs":842675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4633fba403a2b0e9eb32d3011b1dc98a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカイランド","reading":"スカイランド","romanization":"sukairando","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5043012,"sid":3084953431}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"六","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":842675,"endMs":843075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"番地","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":843075,"endMs":843795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e31c1644238dc695e48a0eda7d5a3795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番地","reading":"ばんち","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"banchi","partOfSpeech":"n","vid":1482360,"sid":1080375768}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才那个如果是蓝艾尔的话可能不对。好也就是说这里是天空乐园6号地"},"en":{"status":"available","text":"If that earlier one was Blue El, then maybe different. Yes, so this is Sky Land No. 6"},"ko":{"status":"available","text":"아까 그게 파랑 L이라면 다른가. 네 그래서 여기가 스카이랜드 6번지"},"vi":{"status":"available","text":"Cái lúc nãy nếu là El xanh thì khác nhỉ. Rồi vậy đây là Skyland số 6"},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang tadi El biru berarti beda ya. Oke jadi ini dia Skyland nomor 6"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"こんにちは","startMs":844275,"endMs":844915,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":844275,"endMs":844915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好"},"en":{"status":"available","text":"Hello"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào"},"id":{"status":"available","text":"Halo"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"あれ誰かいますか?一旦じゃここ叩いて。えコインだけ","startMs":845395,"endMs":850355,"tokens":[{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845395,"endMs":845635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"誰か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":845875,"endMs":846115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"います","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":846115,"endMs":846355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":846355,"endMs":846755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2305","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"一旦","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":847155,"endMs":847635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":847635,"endMs":847795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":847795,"endMs":848115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"叩いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":848115,"endMs":848915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-2310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"え","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":849315,"endMs":849475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"コイン","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":849715,"endMs":849955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b1813c8c6110e0f5123bdae22f769b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コイン","reading":"コイン","romanization":"koin","partOfSpeech":"n","vid":1049870,"sid":3299489607}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"だけ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":849955,"endMs":850355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦有人在吗？暂且先敲这里。诶只有金币"},"en":{"status":"available","text":"Huh, is anyone there? For now, hit here. Huh, just coins"},"ko":{"status":"available","text":"어레 누구 있나요? 일단 그럼 여기 쳐서. 어 코인뿐"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ có ai không? Tạm thời đập chỗ này. Ơ chỉ có xu"},"id":{"status":"available","text":"Loh ada orang? Untuk sekarang pukul di sini dulu. Eh cuma koin"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"じゃこちらもはい叩いて。なんかおキノコだっけ?さらに上は","startMs":851155,"endMs":855315,"tokens":[{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":851155,"endMs":851315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"こちら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":851315,"endMs":851395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":851395,"endMs":851475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":851475,"endMs":851715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"叩いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":851715,"endMs":852515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":852755,"endMs":852995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":852995,"endMs":853155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":853155,"endMs":853555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":853555,"endMs":854035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-2324","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"さらに","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":854435,"endMs":854835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"上","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":854835,"endMs":854995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":854995,"endMs":855315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这边也好敲一下。啥是蘑菇来着？再上面是"},"en":{"status":"available","text":"Then this one too, yes, hit it. Something, oh, a mushroom? And further up is"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여기도 네 쳐서. 뭔가 어 버섯이었던가? 더 위는"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi bên này cũng rồi đập. Gì đó nấm à? Phía trên nữa là"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu yang ini juga oke pukul. Ada apa oh jamur ya? Terus di atasnya"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"関係ない。おいい","startMs":855795,"endMs":857315,"tokens":[{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":855795,"endMs":856195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-2329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":856275,"endMs":856995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":857075,"endMs":857315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。哦好"},"en":{"status":"available","text":"Irrelevant. Oh, nice"},"ko":{"status":"available","text":"관계없어. 오 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Không liên quan. Ô tốt"},"id":{"status":"available","text":"Nggak ada hubungan. Oh bagus"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"さらに上なんもなさそうですね。したらこれピーチ姫っぽいな。えっとピーチに変えてここからはいトンえ","startMs":857955,"endMs":866595,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":857955,"endMs":858275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"上","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":858275,"endMs":858595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"なんもなさ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":858915,"endMs":859475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2229bcb299f9f59b216dd3a25b51237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんもない","reading":"なんもない","romanization":"nanmonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":1014618964}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":859475,"endMs":860195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"したら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":860355,"endMs":860995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":861155,"endMs":861315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":861315,"endMs":861715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"姫","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":861715,"endMs":861955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":861955,"endMs":862275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":862275,"endMs":862515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"えっと","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":862755,"endMs":863155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":863155,"endMs":863715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":863715,"endMs":863875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"変えて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":863875,"endMs":864675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"ここ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":865075,"endMs":865235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":865635,"endMs":866115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"はい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":866355,"endMs":866515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"トン","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"え","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":866515,"endMs":866595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再上面好像什么都没有呢。那这个像桃花公主啊。嗯换成桃花从这里好咚诶"},"en":{"status":"available","text":"Further up seems like nothing. Then this looks like Princess Peach. Uh, change to Peach and from here, yes, ton, huh"},"ko":{"status":"available","text":"더 위는 아무것도 없어 보이네요. 그러면 이거 피치 공주 같은데. 에또 피치로 바꿔서 여기서부터 네 퉁 어"},"vi":{"status":"available","text":"Phía trên nữa hình như không có gì. Thì cái này giống công chúa Peach. Ừm đổi sang Peach từ đây rồi ton ơ"},"id":{"status":"available","text":"Di atas lagi kayaknya nggak ada apa-apa. Kalau gitu ini kayaknya Putri Peach. Eh ganti ke Peach dari sini oke tong eh"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"違う。あ待って違ったもん","startMs":867315,"endMs":869155,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867315,"endMs":867555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":867715,"endMs":868035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":868035,"endMs":868435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"違った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":868435,"endMs":868915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":868915,"endMs":869155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。啊等等搞错了"},"en":{"status":"available","text":"No. Ah, wait, that was wrong"},"ko":{"status":"available","text":"아니야. 아 잠깐 잘못 눌렀어"},"vi":{"status":"available","text":"Sai rồi. À đợi đã sai rồi"},"id":{"status":"available","text":"Salah. Ah tunggu salah"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"ピーチ姫じゃん。これ大体えっと次元技か?はいマリオで次元技を使う。あ手前だ","startMs":870675,"endMs":877075,"tokens":[{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":870675,"endMs":871075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"姫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":871155,"endMs":871395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姫","reading":"ひめ","furigana":[{"surface":"姫","reading":"ひめ"}],"romanization":"hime","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1602150,"sid":1718091050}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":871395,"endMs":871635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":871635,"endMs":871955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"大体","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":871955,"endMs":872515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":872675,"endMs":873235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"次元","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":873395,"endMs":873635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次元","reading":"じげん","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"jigen","partOfSpeech":"n","vid":1316510,"sid":2694951121}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"技","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":873635,"endMs":873875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":873875,"endMs":874035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":874195,"endMs":874355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"マリオ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":874355,"endMs":874835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082088,"sid":1751785534}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":874835,"endMs":874995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"次元","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":874995,"endMs":875475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次元","reading":"じげん","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"jigen","partOfSpeech":"n","vid":1316510,"sid":2694951121}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"技","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":875475,"endMs":875795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":875795,"endMs":875875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"使う","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":875875,"endMs":876115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"あ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":876275,"endMs":876515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"手前","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":876595,"endMs":876915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"だ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":876915,"endMs":877075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是桃花公主啊。这个大概嗯是次元技能吗？好用马里奥的次元技能。啊是近处"},"en":{"status":"available","text":"It's Princess Peach. This is probably, uh, a dimensional move? Yes, use dimensional move as Mario. Ah, in front"},"ko":{"status":"available","text":"피치 공주잖아. 이거 대충 에또 차원 기술인가? 네 마리오로 차원 기술 쓴다. 아 앞쪽이다"},"vi":{"status":"available","text":"Là công chúa Peach mà. Cái này đại khái ừm kỹ năng chiều không gian à? Rồi dùng kỹ năng chiều không gian bằng Mario. À phía trước"},"id":{"status":"available","text":"Kan Putri Peach. Ini kira-kira eh jurus dimensi ya? Oke pakai jurus dimensi sebagai Mario. Ah di depan"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ちょっとむずいなスカイランド。なんかえ","startMs":878755,"endMs":882515,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":878755,"endMs":879315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"むずい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":879315,"endMs":879795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":1505147450}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":879795,"endMs":880115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"スカイランド","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":880115,"endMs":880995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4633fba403a2b0e9eb32d3011b1dc98a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカイランド","reading":"スカイランド","romanization":"sukairando","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5043012,"sid":3084953431}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":881395,"endMs":882035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"え","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":882275,"endMs":882515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天空乐园有点难啊。怎么"},"en":{"status":"available","text":"A bit hard, Sky Land. Like, huh"},"ko":{"status":"available","text":"좀 어렵네 스카이랜드. 뭔가 어"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi khó nhỉ Skyland. Kiểu ơ"},"id":{"status":"available","text":"Agak susah ya Skyland. Kayak eh"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"これ左行ったり手前行ったり奥行ったりでなかなかな。しかも下行","startMs":883155,"endMs":887395,"tokens":[{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":883155,"endMs":883315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"左","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":883315,"endMs":883875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":883875,"endMs":884435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"手前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":884435,"endMs":884835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":884835,"endMs":885075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"奥","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":885075,"endMs":885315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"行ったり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":885315,"endMs":885715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":885715,"endMs":885875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"なかなかな","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":886195,"endMs":886835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"しかも","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":887155,"endMs":887235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"下行","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":887235,"endMs":887395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_485e8fd640cb5863575f24e17df52319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下行","reading":"かこう","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kakou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1184930,"sid":3594782687}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个往左往近处往远处相当那个。而且往下"},"en":{"status":"available","text":"This goes left, then front, then back, it's quite something. And also go down"},"ko":{"status":"available","text":"이거 왼쪽 갔다가 앞쪽 갔다가 안쪽 갔다가 꽤나. 게다가 아래 가"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đi trái rồi đi trước rồi đi sau khá là. Với lại đi xuống"},"id":{"status":"available","text":"Ini ke kiri ke depan ke belakang jadi lumayan ya. Apalagi ke bawah"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"あっと久しぶり","startMs":888275,"endMs":889475,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"あっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":888275,"endMs":888595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5181de021cfc04212135b9c33c5ede0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっと","reading":"あっと","romanization":"atto","partOfSpeech":"adv","vid":1631600,"sid":1002946234}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":888595,"endMs":889475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好久不见"},"en":{"status":"available","text":"Ah, long time no see"},"ko":{"status":"available","text":"앗 오랜만이야"},"vi":{"status":"available","text":"À lâu rồi mới gặp"},"id":{"status":"available","text":"Ah sudah lama"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ちょっとちょっとかなり久しぶりなんじゃないのこのドットのやつ","startMs":890870,"endMs":894070,"tokens":[{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":890870,"endMs":891350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":891350,"endMs":891830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"かなり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":891830,"endMs":892230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":892230,"endMs":892630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":892630,"endMs":892870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":892870,"endMs":893030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":893030,"endMs":893190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":893270,"endMs":893430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"ドット","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":893430,"endMs":893670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00ea08fceae228862ebafefd9445ccdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドット","reading":"ドット","romanization":"dotto","partOfSpeech":"n","vid":1088320,"sid":1037503305}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":893670,"endMs":893750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"やつ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":893750,"endMs":894070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点相当久违了不是吗这个像素的家伙"},"en":{"status":"available","text":"It's been quite a while, hasn't it, this dot one"},"ko":{"status":"available","text":"좀 꽤 오랜만이 아닐까 이 도트 녀석"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi hơi khá lâu rồi không gặp cái dạng pixel này nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Agak agak sudah lama banget kan yang dot ini"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"できればちょっとクッパとかピーチのやつも見たかった感はありますが勢いで取ってしまいましたんではいマリオで巨大化","startMs":894630,"endMs":902310,"tokens":[{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"できれば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":894630,"endMs":895030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":895030,"endMs":895430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"クッパ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":895430,"endMs":895830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc8a6586f3c89e9c8ca7c84c6866f4ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッパ","reading":"クッパ","romanization":"kuppa","partOfSpeech":"n","vid":2186280,"sid":1047243925}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":895830,"endMs":896150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"ピーチ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":896390,"endMs":896710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partOfSpeech":"n","vid":1106250,"sid":2164676398}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":896710,"endMs":896790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"やつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":896790,"endMs":897030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":897030,"endMs":897110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"見たかった","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":897110,"endMs":897590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たかった"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"感","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":897590,"endMs":897750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":897750,"endMs":897830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"あります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":897830,"endMs":898230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":898230,"endMs":898310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"勢い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":898550,"endMs":898870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢い","reading":"いきおい","furigana":[{"surface":"勢","reading":"いきお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ikioi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1375040,"sid":1584143019}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":898870,"endMs":898950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"取って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":898950,"endMs":899270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":899270,"endMs":899750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"んで","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":899750,"endMs":899910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":900150,"endMs":900310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"い","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":900310,"endMs":900390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"マリオ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":900710,"endMs":901110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082088,"sid":1751785534}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":901110,"endMs":901270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"巨大","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":901350,"endMs":901750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"化","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":901830,"endMs":902310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化","reading":"か","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"suf","vid":2056760,"sid":1712970230}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果可以的话也有点想看库巴和桃花的但一时兴起就拿了呢那好用马里奥巨大化"},"en":{"status":"available","text":"If possible I wanted to see Bowser or Peach ones too, but I took it in the moment, so yes, gigantify as Mario"},"ko":{"status":"available","text":"できればちょっとクッパとかピーチのやつも見たかった感はありますが勢いで取ってしまいましたんではいマリオで巨大化"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu được thì cũng muốn xem cái của Bowser hay Peach nhưng vì lỡ lấy mất rồi thì rồi khổng lồ hóa bằng Mario"},"id":{"status":"available","text":"Kalau bisa pengen lihat yang Bowser atau Peach juga tapi karena keburu diambil jadi ya pakai Mario jadi raksasa"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"これ","startMs":903430,"endMs":903590,"tokens":[{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":903430,"endMs":903590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"より早いんだっけこの巨大マリオが先駆けなんじゃないこれかということではいはいはいはいはい","startMs":904070,"endMs":908470,"tokens":[{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904070,"endMs":904310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"早い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":904310,"endMs":904550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":904630,"endMs":904710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"っけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":904790,"endMs":904950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":904950,"endMs":905110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"巨大","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":905190,"endMs":905510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"マリオ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":905510,"endMs":905750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082088,"sid":1751785534}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":905750,"endMs":905910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"先駆け","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":906230,"endMs":906790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79606d145806741e3fd516511545925e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先駆ける","reading":"さきがける","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"駆","reading":"が"},{"surface":"け"}],"romanization":"sakigakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1387450,"sid":924334446}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":906790,"endMs":907030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":907110,"endMs":907190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"いこ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":907190,"endMs":907350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":907430,"endMs":907510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":907670,"endMs":907990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":907990,"endMs":908230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"ではいはいはいはい","charStart":33,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"はい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":908230,"endMs":908470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更快来着吗这个巨大马里奥不是先驱吗是这个吗也就是说好好好好好"},"en":{"status":"available","text":"It's faster, right, this Giant Mario is the pioneer, isn't it, this, so yes yes yes yes yes"},"ko":{"status":"available","text":"더 빠른 거였던가 이 거대 마리오가 선구자가 아닐까 이건가 그래서 네네네네네"},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh hơn nhỉ Mario khổng lồ này là tiên phong phải không cái này à tức là rồi rồi rồi rồi rồi"},"id":{"status":"available","text":"Yang lebih dulu ya raksasa Mario ini bukannya pelopornya ini ya jadi oke oke oke oke oke"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"頑張れ頑張れ倒せ倒せ倒せ間に合うかこれおおっとなにあ不思議なパワーであなたもハッピールーレット特に","startMs":909430,"endMs":914230,"tokens":[{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":909430,"endMs":909750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":909750,"endMs":909910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"倒せ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":909910,"endMs":910230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"せ"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"倒せ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":910230,"endMs":910470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"せ"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"倒せ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":910470,"endMs":910870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"せ"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"間に合う","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":911030,"endMs":911350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":911350,"endMs":911510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":911510,"endMs":911750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"おおっ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":911750,"endMs":911990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":911990,"endMs":912150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"なに","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":912150,"endMs":912390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"あ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":912550,"endMs":912710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"不思議","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":912710,"endMs":912950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-2469","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"パワー","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":912950,"endMs":913190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partOfSpeech":"n","vid":1102990,"sid":3766410121}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":913190,"endMs":913270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"あなた","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":913270,"endMs":913510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":913510,"endMs":913590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"ハッピールーレット","charStart":38,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"特に","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":913590,"endMs":914230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油加油打倒打倒打倒来得及吗这个哦什么啊以神奇的力量你也幸运轮盘特别"},"en":{"status":"available","text":"Go go, defeat them defeat them defeat them, will we make it, ooh, what, with mysterious power you too Happy Roulette, especially"},"ko":{"status":"available","text":"힘내 힘내 쓰러뜨려 쓰러뜨려 쓰러뜨려 시간 안에 될까 이거 오옷 뭐야 아 신기한 파워로 당신도 해피 룰렛 특히"},"vi":{"status":"available","text":"Cố lên cố lên đánh đi đánh đi đánh đi kịp không cái này ôi cái gì ơ bằng sức mạnh kỳ lạ bạn cũng Happy Roulette đặc biệt"},"id":{"status":"available","text":"Ayo ayo kalahkan kalahkan kalahkan keburu nggak ini oh apa dengan kekuatan misterius kamu juga happy roulette apalagi"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"何も今いらないけどもう","startMs":915910,"endMs":917270,"tokens":[{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915910,"endMs":916230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":916310,"endMs":916470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"いらない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":916470,"endMs":916870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":916870,"endMs":917110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":917110,"endMs":917270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在什么都不需要但已经"},"en":{"status":"available","text":"I don't need anything right now, but already"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 지금은 필요 없지만 이제"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ không cần gì cả nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang nggak butuh apa-apa tapi sudah"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"それいらないかも","startMs":918230,"endMs":919030,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918230,"endMs":918470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"いらない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":918470,"endMs":918790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"かも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":918790,"endMs":919030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个可能不需要"},"en":{"status":"available","text":"Might not need that"},"ko":{"status":"available","text":"그거 필요 없을지도"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó có thể không cần"},"id":{"status":"available","text":"Itu mungkin nggak perlu"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"はいまとりあえず置いとこうこれいらない","startMs":919990,"endMs":921510,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919990,"endMs":920043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":920043,"endMs":920070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":920150,"endMs":920470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"置いとこう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":920710,"endMs":921030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いとこう"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":921030,"endMs":921190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"いらない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":921270,"endMs":921510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好嘛总之先放着这个不需要"},"en":{"status":"available","text":"Yes, well, let's leave it for now, don't need this"},"ko":{"status":"available","text":"네 뭐 일단 둬두자 이거 필요 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tạm thời cứ để đó cái này không cần"},"id":{"status":"available","text":"Oke untuk sementara taruh dulu ini nggak perlu"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"大丈夫大丈夫必要ないわそして間に合うかこれ巨大のうちに","startMs":922470,"endMs":925830,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":922470,"endMs":922710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":922710,"endMs":922950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"必要ない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":922950,"endMs":923350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":923350,"endMs":923510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"そして","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":923670,"endMs":924150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"間に合う","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":924390,"endMs":924630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":924630,"endMs":924790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":924790,"endMs":925110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"巨大","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":925190,"endMs":925430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":925430,"endMs":925590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"うち","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":925590,"endMs":925750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":925750,"endMs":925830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事没事不需要了然后这个在巨大化期间来得及吗"},"en":{"status":"available","text":"It's fine, it's fine, don't need it, and will we make it, while giant"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아 괜찮아 필요 없어 그리고 시간 안에 될까 이거 거대한 동안에"},"vi":{"status":"available","text":"Không sao không sao không cần đâu và kịp không cái này trong lúc khổng lồ"},"id":{"status":"available","text":"Nggak apa-apa nggak apa-apa nggak perlu dan keburu nggak ini selagi raksasa"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"全部倒すことができましてえ","startMs":926870,"endMs":929430,"tokens":[{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926870,"endMs":927190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"倒す","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":927190,"endMs":927590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"ことができまして","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":927590,"endMs":928870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"え","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":929270,"endMs":929430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部打倒了诶"},"en":{"status":"available","text":"We were able to defeat them all, and"},"ko":{"status":"available","text":"전부 쓰러뜨릴 수 있어서 어"},"vi":{"status":"available","text":"Đã đánh bại hết được rồi ơ"},"id":{"status":"available","text":"Bisa mengalahkan semuanya terus eh"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"あここからまた次元技で戻るのねやちょっと大変すぎないねあれなんだあそこははいえっと飛び廊下トイレだ","startMs":929990,"endMs":939270,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":929990,"endMs":930150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":930150,"endMs":930550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":930550,"endMs":930790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":930790,"endMs":931030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"次元","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":931030,"endMs":931430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次元","reading":"じげん","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"jigen","partOfSpeech":"n","vid":1316510,"sid":2694951121}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"技","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":931430,"endMs":931670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"ぎ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"}],"romanization":"gi","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":931670,"endMs":931910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"戻る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":932230,"endMs":932630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":932630,"endMs":932790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":932790,"endMs":932950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":933350,"endMs":933430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":933670,"endMs":934070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"大変","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":934390,"endMs":934870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"すぎない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":934870,"endMs":935430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":935430,"endMs":935590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"あれ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":935670,"endMs":935830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":935990,"endMs":936310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":936390,"endMs":936630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":936630,"endMs":936870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"はい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":937110,"endMs":937350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"えっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":937430,"endMs":937990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"飛び","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":938070,"endMs":938310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"廊下","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":938310,"endMs":938550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廊下","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"n","vid":1560670,"sid":1158409530}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":938790,"endMs":939030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"だ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":939030,"endMs":939270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊从这里再用次元技能回去呢呀这也太麻烦了吧诶那是什么那里是好嗯飞走廊厕所啦"},"en":{"status":"available","text":"Ah, from here go back with dimensional move again, huh, isn't this too much trouble, what's that over there, yes, uh, flying corridor, there's a toilet"},"ko":{"status":"available","text":"아 여기서 또 차원 기술로 돌아가는 거구나 야 좀 너무 힘들지 않아 저기 뭐야 저기는 네 에또 나는 복도 화장실이다"},"vi":{"status":"available","text":"À từ đây lại quay lại bằng kỹ năng chiều không gian nhỉ hơi vất vả quá nhỉ cái kia là gì chỗ đó là rồi ừm hành lang bay nhà vệ sinh"},"id":{"status":"available","text":"Ah dari sini balik lagi pakai jurus dimensi ya agak terlalu repot nggak sih itu apa di sana oke eh koridor terbang toilet"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"トイレあるんですけども黄エルさんここの魔物はいなくなったかいじゃあここから出てもう大丈夫かなところでそこにいる君は誰マリオですけどマリオだって","startMs":941030,"endMs":950750,"tokens":[{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":941030,"endMs":941430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":941430,"endMs":941590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":941590,"endMs":941830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"けども","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":941830,"endMs":942230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"黄","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":942470,"endMs":942710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-2536","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":942710,"endMs":942950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":942950,"endMs":943430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":943430,"endMs":943510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"魔物","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":943510,"endMs":943590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":943990,"endMs":944070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"いなくなった","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":944070,"endMs":944550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2147610,"sid":1916002300}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"かい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":944550,"endMs":944870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":945030,"endMs":945190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"ここ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":945190,"endMs":945510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":945510,"endMs":945670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"出て","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":945670,"endMs":945910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"もう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":945910,"endMs":946070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":946070,"endMs":946550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"かな","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":946550,"endMs":946950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"ところ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":947190,"endMs":947430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":947430,"endMs":947670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"そこ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":947670,"endMs":947910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":947910,"endMs":947990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"いる","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":947990,"endMs":948150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"君","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":948150,"endMs":948390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":948390,"endMs":948470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"誰","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":948470,"endMs":948950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"マリオ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":949190,"endMs":949590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082088,"sid":1751785534}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"です","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":949590,"endMs":949750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"けど","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":949750,"endMs":950070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"マリオ","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":950310,"endMs":950630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082088,"sid":1751785534}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"だって","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":950630,"endMs":950750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有厕所呢黄艾尔先生这里的魔物都不见了吗那从这里出去应该没事了吧话说在那里的你是谁我是马里奥马里奥？"},"en":{"status":"available","text":"There is a toilet, but Yellow El-san, are the monsters here gone? Then it's okay to come out of here now? By the way, who are you there? I'm Mario. You say Mario?"},"ko":{"status":"available","text":"화장실이 있는데요 노랑 L님 여기의 마물은 없어졌니 그럼 여기서 나가도 이제 괜찮을까 그런데 거기 있는 너는 누구 마리오입니다만 마리오라니"},"vi":{"status":"available","text":"Có nhà vệ sinh nhưng mà El vàng chỗ này quái vật hết rồi à vậy thì ra khỏi đây chắc ổn rồi nhân tiện cậu ở đó là ai tôi là Mario Mario à"},"id":{"status":"available","text":"Ada toilet tapi El kuning monster di sini sudah hilang? Kalau gitu keluar dari sini sudah aman? Ngomong-ngomong kamu yang di sana siapa aku Mario tapi katanya Mario"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"そんな変な名前のやつ聞いたことない。さては君アンダーランドの","startMs":951190,"endMs":953750,"tokens":[{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":951190,"endMs":951510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"変","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":951510,"endMs":951670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"名前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":951670,"endMs":951990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":951990,"endMs":952070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":952150,"endMs":952310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":952310,"endMs":952550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":952550,"endMs":952790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":952790,"endMs":952950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"さて","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":953110,"endMs":953350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partOfSpeech":"conj/int","vid":1585460,"sid":1964072494}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":953350,"endMs":953430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"君","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":953430,"endMs":953670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"アンダーランド","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":953670,"endMs":953750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没听说过那么奇怪名字的人。你肯定是冥界的"},"en":{"status":"available","text":"I've never heard of someone with such a weird name. I bet you're an Underland"},"ko":{"status":"available","text":"그런 이상한 이름의 녀석은 들어본 적 없어. 설마 너 언더랜드의"},"vi":{"status":"available","text":"Chưa từng nghe cái tên kỳ lạ như vậy. Chắc chắn cậu là"},"id":{"status":"available","text":"Aku belum pernah dengar nama aneh seperti itu. Jangan-jangan kamu monster dari Underland"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"魔物だな。僕を騙してここを開けさせようだってそうはいくもんか。え","startMs":954390,"endMs":959190,"tokens":[{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"魔物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954390,"endMs":954790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":954870,"endMs":955030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":955030,"endMs":955190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":955350,"endMs":955590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":955590,"endMs":955670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"騙して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":955670,"endMs":956070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"して"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":956070,"endMs":956390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":956390,"endMs":956550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"開けさせよう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":956550,"endMs":957110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"させよう"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"だって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":957110,"endMs":957510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":957510,"endMs":957750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":957750,"endMs":957830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"いく","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":957830,"endMs":957990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"もん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":957990,"endMs":958150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":958150,"endMs":958670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"え","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":958670,"endMs":959190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"魔物吧。想骗我把这里打开才没那么容易。诶"},"en":{"status":"available","text":"monster. You're trying to trick me into opening this, but I won't fall for it. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"마물이구나. 날 속여서 여기를 열게 하려는 거지, 그렇겐 안 되지. 어"},"vi":{"status":"available","text":"quái vật ở Underland rồi. Định lừa ta để mở chỗ này ra chứ gì, đâu có dễ vậy. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"ya. Kamu mau menipuku supaya aku membukanya, tapi tidak akan semudah itu. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"マリオなんですけど。じゃあちょっとグランエルっていう。えグランエルだってそんなはずあるもんか。騙されないぞ。どうせアンダーランドの","startMs":960150,"endMs":967350,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"マリオ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":960150,"endMs":960470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082088,"sid":1751785534}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"なんです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":960470,"endMs":960870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":960870,"endMs":961270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":961430,"endMs":961750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":961830,"endMs":962310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2603","kind":"punctuation","surface":"グランエル","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"っていう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":962550,"endMs":963430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2605","kind":"punctuation","surface":"。えグランエル","charStart":26,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"だって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":963430,"endMs":964470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"そんな","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":964790,"endMs":965110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"はず","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":965110,"endMs":965270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":965270,"endMs":965510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"もん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":965510,"endMs":965750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"か","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":965750,"endMs":965990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"騙されない","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":966150,"endMs":966710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"されない"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":966710,"endMs":966870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":966870,"endMs":967190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"アンダーランド","charStart":57,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":967270,"endMs":967350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是马里奥啊。那稍微说下格兰艾尔。诶格兰艾尔？怎么可能。才不会被骗呢。反正你是冥界的"},"en":{"status":"available","text":"I'm Mario though. So, uh, Grunel... Grunel? That can't be. I won't be fooled. You're an Underland"},"ko":{"status":"available","text":"마리오인데요. 그럼 잠깐 그란엘이라는. 어 그란엘이라니 그럴 리가 없지. 속지 않아. 어차피 언더랜드의"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi là Mario mà. Vậy thì chút Gran El gì đó. Ơ Gran El á làm gì có chuyện đó. Không bị lừa đâu. Đằng nào cũng là của Underland"},"id":{"status":"available","text":"Aku ini Mario lho. Kalau begitu sedikit Grunel itu. Eh Grunel katanya mana mungkin. Tidak akan tertipu. Pasti monster Underland"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"魔物だろ。僕を騙してここを開けさせようだってそうはいくもんか。え","startMs":967750,"endMs":971750,"tokens":[{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"魔物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967750,"endMs":968070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"だろ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":968070,"endMs":968390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":968550,"endMs":968790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":968790,"endMs":968870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"騙して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":968870,"endMs":969270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"して"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":969270,"endMs":969670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":969670,"endMs":969750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"開けさせよう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":969750,"endMs":970310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"させよう"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"だって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":970310,"endMs":970630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":970630,"endMs":970870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":970870,"endMs":971030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"いく","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":971030,"endMs":971190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"もん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":971190,"endMs":971350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":971350,"endMs":971550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"え","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":971550,"endMs":971750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"魔物吧。想骗我把这里打开才没那么容易。诶"},"en":{"status":"available","text":"monster, right. You're trying to trick me into opening this, but I won't fall for it. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"마물이겠지. 날 속여서 여기를 열게 하려는 거지, 그렇겐 안 되지. 어"},"vi":{"status":"available","text":"quái vật đúng không. Định lừa ta để mở chỗ này ra chứ gì, đâu có dễ vậy. Ơ"},"id":{"status":"available","text":"monster kan. Kamu mau menipuku supaya aku membukanya, tapi tidak akan semudah itu. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"じゃあ魔物って言えばいいの","startMs":972710,"endMs":973990,"tokens":[{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":972710,"endMs":972790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"魔物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":972790,"endMs":973270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":973270,"endMs":973430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"言えば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":973430,"endMs":973670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":973670,"endMs":973750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":973750,"endMs":973990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那说魔物就行了吗"},"en":{"status":"available","text":"Then should I just say I'm a monster"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 마물이라고 말하면 되는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nếu nói là quái vật thì được hả"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu bilang monster saja"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"うん嘘だけどね。魔物ですじゃあえっとま魔物だって嘘つけ","startMs":974550,"endMs":979350,"tokens":[{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":974550,"endMs":974870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"嘘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":974870,"endMs":975190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"だけど","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":975190,"endMs":975510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":975510,"endMs":975750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"魔物","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":975990,"endMs":976310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":976310,"endMs":976630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":976630,"endMs":976950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"えっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":977110,"endMs":977590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"ま","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":977590,"endMs":977750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"魔物","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":977990,"endMs":978230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":978230,"endMs":978310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":978310,"endMs":978630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"嘘つけ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":978710,"endMs":979350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85cbf5b48e78c55eefbabd7518dc7535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘つけ","reading":"うそつけ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"usotsuke","partOfSpeech":"int","vid":1984790,"sid":3007260471}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯是假的啦。我是魔物那那个嗯魔物什么的你撒谎"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's a lie though. I'm a monster, so uh, well, you say you're a monster, that's a lie"},"ko":{"status":"available","text":"응 거짓말이지만 말이야. 마물입니다 그럼 어 마물이라니 거짓말해"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nói dối thôi mà. Là quái vật vậy ừm ờ là quái vật thì nói dối"},"id":{"status":"available","text":"ya bohong sih. Aku monster jadi eh maksudnya kalau monster bohong"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"魔物が自分のことを魔物だなんて言うわけが","startMs":979670,"endMs":982390,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"魔物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979670,"endMs":979830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":979830,"endMs":979990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":979990,"endMs":980310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":980310,"endMs":980470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":980470,"endMs":980710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":980710,"endMs":980790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"魔物","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":980790,"endMs":981110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":981110,"endMs":981270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"なんて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":981270,"endMs":981590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"言う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":981590,"endMs":981830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":981830,"endMs":982070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":982070,"endMs":982390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"魔物怎么会说自己是魔物"},"en":{"status":"available","text":"There's no way a monster would call itself a monster"},"ko":{"status":"available","text":"마물이 자기 자신을 마물이라고 말할 리가"},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật mà lại nói mình là quái vật"},"id":{"status":"available","text":"mana mungkin monster bilang dirinya monster"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"あれ魔物が自分のことを正直に魔物っていうわけない。ということは君は魔物ではない?そういう推理","startMs":982630,"endMs":989910,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":982630,"endMs":982790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"魔物","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":983030,"endMs":983350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":983350,"endMs":983510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":983510,"endMs":983990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":983990,"endMs":984070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":984070,"endMs":984310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":984310,"endMs":984390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"正直","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":984390,"endMs":984870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正直","reading":"しょうじき","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"直","reading":"じき"}],"romanization":"shoujiki","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1377590,"sid":3438495985}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":984870,"endMs":984950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"魔物","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":984950,"endMs":985270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":985270,"endMs":985510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":985510,"endMs":985750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"わけない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":985750,"endMs":986310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけない","reading":"わけない","romanization":"wakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1739410,"sid":1106546650}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"ということは","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":986550,"endMs":987270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"君","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":987270,"endMs":987510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":987510,"endMs":987670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"魔物","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":987670,"endMs":988070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"ではない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":988070,"endMs":988710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2687","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"そういう","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":988950,"endMs":989510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"推理","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":989510,"endMs":989910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c10080fcce58645ffeefe64a846e663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推理","reading":"すいり","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"suiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1371220,"sid":3648524226}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦魔物不可能老实说自己是魔物。那就是说你不是魔物？这种推理"},"en":{"status":"available","text":"Huh, there's no way a monster would honestly call itself a monster. That means you're not a monster? That's the deduction"},"ko":{"status":"available","text":"어라 마물이 자기 자신을 솔직하게 마물이라고 말할 리 없어. 그 말은 너는 마물이 아니야? 그런 추리"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ quái vật mà lại thành thật nói mình là quái vật thì không có. Vậy là cậu không phải quái vật? Suy luận kiểu đó"},"id":{"status":"available","text":"eh mana mungkin monster jujur bilang dirinya monster. Berarti kamu bukan monster? Penalaran begitu"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"わからんって。はいトイレからキエルだ","startMs":990550,"endMs":992630,"tokens":[{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"わからん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":990550,"endMs":991190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":991190,"endMs":991350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":991350,"endMs":991830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":991830,"endMs":992150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":992150,"endMs":992550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":"キエル","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":992550,"endMs":992630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道啦。好从厕所出来的是基艾尔"},"en":{"status":"available","text":"I don't get it. Yes, Kiel from the toilet"},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어. 자 화장실에서 키엘이다"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nữa. Rồi Kiel ra khỏi nhà vệ sinh"},"id":{"status":"available","text":"tidak tahu. Ya Kiel keluar dari toilet"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ね出てきましたが。いや僕はキエル。助けに来てくれたのかい","startMs":993110,"endMs":997110,"tokens":[{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":993110,"endMs":993350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":993350,"endMs":994070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":994070,"endMs":994310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"いや","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":994550,"endMs":994790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"僕","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":994790,"endMs":995030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":995030,"endMs":995110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2705","kind":"punctuation","surface":"キエル。","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"助け","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":995110,"endMs":995990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助け","reading":"たすけ","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"}],"romanization":"tasuke","partOfSpeech":"n","vid":1344390,"sid":653824536}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":995990,"endMs":996150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"来て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":996150,"endMs":996310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"くれた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":996310,"endMs":996550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":996550,"endMs":996630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":996710,"endMs":996910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"い","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":996910,"endMs":997110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢出来了呢。不对我是基艾尔。是来救我的吗"},"en":{"status":"available","text":"So he came out. No, I'm Kiel. Did you come to rescue me"},"ko":{"status":"available","text":"자 나왔습니다만. 아니 나는 키엘. 구하러 와준 거니"},"vi":{"status":"available","text":"Nè đã ra rồi. Mà ta là Kiel. Đến cứu ta sao"},"id":{"status":"available","text":"nih sudah keluar. Tidak aku Kiel. Kamu datang menolong ya"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"まあちょっと一応助けに来たけどトイレから出てくるんだね。グランエルのところに行きたいの。黄色の玉を貸してくれない?貸してくれないとキエルが","startMs":997510,"endMs":1005190,"tokens":[{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":997510,"endMs":997910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":997990,"endMs":998470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"一応","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":998550,"endMs":998870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"助け","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":998870,"endMs":999190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助け","reading":"たすけ","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"}],"romanization":"tasuke","partOfSpeech":"n","vid":1344390,"sid":653824536}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":999190,"endMs":999270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"来た","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":999270,"endMs":999430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":999430,"endMs":999510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":999590,"endMs":999910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":999910,"endMs":1000150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"出て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1000150,"endMs":1000310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"くる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1000310,"endMs":1000470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1000470,"endMs":1000630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1000630,"endMs":1000870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"。グランエル","charStart":27,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1001110,"endMs":1001670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"ところ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1001670,"endMs":1001910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1001910,"endMs":1002070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1002070,"endMs":1002390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1002390,"endMs":1002550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"黄色","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1002630,"endMs":1002870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1002870,"endMs":1002950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"玉","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1002950,"endMs":1003270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1003270,"endMs":1003350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"貸して","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1003350,"endMs":1003590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"くれない","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1003590,"endMs":1004070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"貸して","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1004070,"endMs":1004550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"くれない","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1004550,"endMs":1004950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"と","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1004950,"endMs":1005110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"キエル","charStart":65,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1005110,"endMs":1005190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛姑且是来救你的，不过你是从厕所里出来的啊。想去格兰艾尔那里。能把黄色的珠子借我吗？不借的话就把基艾尔"},"en":{"status":"available","text":"Well, I did come to help, but so you come out of the toilet. I want to go to Grunel. Won't you lend me the yellow orb? If you don't lend it, I'll tell everyone that Kiel"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일단 구하러 오긴 했는데 화장실에서 나오는 거구나. 그란엘한테 가고 싶어. 노란 구슬 빌려주지 않을래? 빌려주지 않으면 키엘이"},"vi":{"status":"available","text":"mà tạm thời đến cứu đó nhưng mà chui ra từ nhà vệ sinh hả. Muốn đến chỗ Granel. Cho mượn viên ngọc vàng được không? Không cho mượn là Kiel sẽ"},"id":{"status":"available","text":"yah untuk sementara aku datang menolong tapi kamu keluar dari toilet ya. Aku mau pergi ke tempat Grunel. Boleh pinjam bola kuning? Kalau tidak dipinjamkan, Kiel"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"こんなところに隠れていたこと言いふらしちゃうよ?それは恥ずかしいね。ララブエルかい","startMs":1005670,"endMs":1010750,"tokens":[{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1005670,"endMs":1005990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1005990,"endMs":1006230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1006230,"endMs":1006390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"隠れていた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1006390,"endMs":1006950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1006950,"endMs":1007190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"言いふらしちゃう","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":1007350,"endMs":1007990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f40fd0eed9fd5ba2ee11a0d27b2945e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いふらす","reading":"いいふらす","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いふら"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"iifurasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1264090,"sid":4053008563}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1007990,"endMs":1008070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"それ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1008470,"endMs":1008790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1008790,"endMs":1008950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1008950,"endMs":1009430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1009430,"endMs":1009670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"。ララブエル","charStart":33,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"か","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1009670,"endMs":1010230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"い","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1010230,"endMs":1010750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"躲在这种地方的事说出去哦？那可真丢人呢。是拉拉布艾尔吗"},"en":{"status":"available","text":"was hiding in a place like this? That would be embarrassing. Is that Larabuel"},"ko":{"status":"available","text":"여기 숨어 있었다는 거 다 말해버릴 거야? 그건 부끄럽네. 라라브엘이니"},"vi":{"status":"available","text":"đi rêu rao chuyện trốn ở chỗ như thế này đó nha? Thế thì xấu hổ nhỉ. Là Larabell sao"},"id":{"status":"available","text":"akan kubocorkan kalau kamu bersembunyi di tempat seperti ini lho? Itu memalukan ya. Apa kamu Larabuel"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"それだけはやめてよ。何でも渡すから","startMs":1011670,"endMs":1013910,"tokens":[{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1011670,"endMs":1011830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1011830,"endMs":1012070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1012070,"endMs":1012150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"やめて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1012150,"endMs":1012470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1012470,"endMs":1012710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"何でも","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1012710,"endMs":1013110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"渡す","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1013110,"endMs":1013430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"す"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1013430,"endMs":1013910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有那个饶了我吧。什么都给你"},"en":{"status":"available","text":"Please, anything but that. I'll give you anything"},"ko":{"status":"available","text":"그것만은 그만둬줘. 뭐든지 줄 테니까"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có chuyện đó là đừng mà. Muốn gì ta cũng đưa"},"id":{"status":"available","text":"hentikan itu saja. Aku akan berikan apa pun"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"いやいや、ちょっと","startMs":1014630,"endMs":1015750,"tokens":[{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1014630,"endMs":1015030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1015270,"endMs":1015750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，稍微"},"en":{"status":"available","text":"No no, wait a"},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"không không, một chút"},"id":{"status":"available","text":"tidak tidak, sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"何でも渡すは言い過ぎだけどね。ということで黄色の玉ゲット","startMs":1016310,"endMs":1020310,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"何でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1016310,"endMs":1016790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"渡す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1016790,"endMs":1017190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"す"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1017190,"endMs":1017270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"言い過ぎ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1017430,"endMs":1017910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0624be0edb5379edde2adbf71e57a647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い過ぎる","reading":"いいすぎる","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"iisugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1848440,"sid":3043568735}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"だけど","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1017910,"endMs":1018150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1018150,"endMs":1018390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1018550,"endMs":1018790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1018790,"endMs":1019030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1019030,"endMs":1019110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"黄色","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1019110,"endMs":1019430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1019430,"endMs":1019510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"玉","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1019510,"endMs":1019750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"ゲット","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1019750,"endMs":1020310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么都给有点太夸张了呢。总之拿到黄色珠子了"},"en":{"status":"available","text":"Saying I'll give anything is going too far. Anyway, got the yellow orb"},"ko":{"status":"available","text":"뭐든지 준다는 건 너무 심하게 말했지만 말이야. 그래서 노란 구슬 겟"},"vi":{"status":"available","text":"Nói gì cũng đưa thì hơi quá rồi ha. Vậy là đã lấy được ngọc vàng"},"id":{"status":"available","text":"bilang akan berikan apa pun itu berlebihan sih. Jadi dapat bola kuning"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"でも確かに隠れてちゃいけないね。僕もみんなを手伝いに行って来るよ。じゃあ君たち気をつけてね。ということではい","startMs":1020550,"endMs":1027670,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1020550,"endMs":1020790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1020790,"endMs":1021190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"隠れてちゃ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1021190,"endMs":1021830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠れる","reading":"かくれる","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"れ"},{"surface":"てちゃ"}],"romanization":"kakureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1170660,"sid":3563559581}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"いけない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1021830,"endMs":1022230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1022230,"endMs":1022470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"僕","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1022630,"endMs":1022870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1022870,"endMs":1022950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"みんな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1022950,"endMs":1023270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1023270,"endMs":1023350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"手伝い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1023350,"endMs":1023670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝い","reading":"てつだい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tetsudai","partOfSpeech":"n","vid":1328170,"sid":1497501584}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1023670,"endMs":1023830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"行って来る","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1023830,"endMs":1024150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30548d3cd3719de5839b122dbc5835b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行って来る","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":3685672605}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1024150,"endMs":1024470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1024630,"endMs":1024870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"君たち","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1024870,"endMs":1025350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君たち","reading":"きみたち","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kimitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1247310,"sid":3887972905}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1025350,"endMs":1025910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1025910,"endMs":1026150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"という","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1026150,"endMs":1026550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1026630,"endMs":1026870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1026870,"endMs":1027110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"はい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1027350,"endMs":1027670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过确实不能一直躲着呢。我也去帮大家了。那你们小心点哦。就是这样好"},"en":{"status":"available","text":"But you're right, I shouldn't be hiding. I'll go help everyone too. Well then, take care. So, yes"},"ko":{"status":"available","text":"근데 확실히 숨어 있으면 안 되겠네. 나도 모두를 도우러 다녀올게. 그럼 너희들 조심해. 그래서 자"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng đúng là không nên trốn nữa nhỉ. Ta cũng đi giúp mọi người đây. Vậy các cậu cẩn thận nhé. Vậy thì rồi"},"id":{"status":"available","text":"tapi memang tidak boleh bersembunyi ya. Aku juga akan pergi membantu semuanya. Kalau begitu kalian hati-hati ya. Jadi ya"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"じゃあ黄色とりあえず終わりましたので、えっと青エル、まあ最初のところに向かって行きましょう。え、これ帰りは魔物復活してるとかないよね","startMs":1028550,"endMs":1037590,"tokens":[{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1028550,"endMs":1028710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"黄色","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1028710,"endMs":1029270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1029590,"endMs":1030070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"終わりました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1030070,"endMs":1030870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1030870,"endMs":1031350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"えっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1031510,"endMs":1031910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"青","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1031990,"endMs":1032230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"エル、","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1032390,"endMs":1032550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"最初","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1032550,"endMs":1032950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1032950,"endMs":1033030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"ところ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1033030,"endMs":1033430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1033430,"endMs":1033510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"向かって","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1033510,"endMs":1034150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1034150,"endMs":1035030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"え","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1035190,"endMs":1035270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"これ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1035270,"endMs":1035510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"帰り","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1035510,"endMs":1035830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1035830,"endMs":1035910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"魔物","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1035910,"endMs":1036310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"復活してる","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1036310,"endMs":1036950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"とか","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1036950,"endMs":1037110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"ない","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1037110,"endMs":1037430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"よね","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1037430,"endMs":1037590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么黄色总算搞定了，接下来去青艾尔，也就是最初的地方吧。诶，回去路上魔物不会复活吧"},"en":{"status":"available","text":"So the yellow one is done for now, let's head to Blue El, well, to the first place. Uh, the monsters won't have respawned on the way back, right"},"ko":{"status":"available","text":"자 노란색은 일단 끝났으니까, 어 파란엘, 뭐 처음 장소로 향해 갑시다. 어, 이거 돌아갈 때는 마물 부활하고 있고 그런 거 없지"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là màu vàng tạm xong rồi, ừm đi về chỗ Blue El, chỗ đầu tiên thôi. Ơ, lúc về quái vật không hồi sinh lại chứ nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu yang kuning untuk sementara sudah selesai, jadi ayo menuju ke Blue El, maksudnya tempat yang pertama. Eh, pulangnya monsternya tidak hidup lagi kan"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"大丈夫だよね。はい、えっと乗って、雲に乗りまして","startMs":1038150,"endMs":1041590,"tokens":[{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1038150,"endMs":1038470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"だよね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1038550,"endMs":1038870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1039110,"endMs":1039350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"えっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1039430,"endMs":1039990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"乗って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1039990,"endMs":1040390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"雲","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1040390,"endMs":1040630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1040630,"endMs":1040790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"乗りまして","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1040790,"endMs":1041590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该没事吧。好，坐上，坐上云"},"en":{"status":"available","text":"It should be fine. Yes, uh, ride on, ride the cloud"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮겠지. 자, 어 타서, 구름을 타고"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không sao đâu nhỉ. Rồi, ừm lên, lên đám mây"},"id":{"status":"available","text":"pasti tidak apa-apa ya. Ya, naik, naik awan"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"大丈夫っぽい","startMs":1042070,"endMs":1042710,"tokens":[{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1042070,"endMs":1042470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1042470,"endMs":1042710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来没事"},"en":{"status":"available","text":"Looks fine"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮은 것 같아"},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ ổn"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"なんか帰りは本当に何もない空間でござい。危ないよ、落ちないでね","startMs":1043910,"endMs":1047990,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1043910,"endMs":1044150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"帰り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1044150,"endMs":1044470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1044470,"endMs":1044550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1044550,"endMs":1044790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1044790,"endMs":1044870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"何もない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1044870,"endMs":1045670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"空間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1045670,"endMs":1046070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1046070,"endMs":1046150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2858","kind":"punctuation","surface":"ござい。","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"危ない","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1046150,"endMs":1046470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1046790,"endMs":1047030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2861","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"落ちないで","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1047350,"endMs":1047750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1047750,"endMs":1047990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来路上真是什么都没有的空间啊。危险啊，别掉下去"},"en":{"status":"available","text":"The way back is really just empty space. Be careful, don't fall"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 돌아갈 때는 정말 아무것도 없는 공간이네. 위험해, 떨어지지 마"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu lúc về thật sự là không gian chẳng có gì cả. Nguy hiểm đó, đừng rơi nhé"},"id":{"status":"available","text":"entah kenapa pulangnya benar-benar ruang kosong. Hati-hati, jangan jatuh ya"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"ちょっと待って、これなんかあの歩幅がさ、あのシゲからマリオとこの雲が危ないよ。ということでこちらも、はい","startMs":1048790,"endMs":1055910,"tokens":[{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1048790,"endMs":1048950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1048950,"endMs":1049190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2866","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1049190,"endMs":1049350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1049350,"endMs":1049670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1049670,"endMs":1049910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"歩幅","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1050230,"endMs":1050710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_139172b7ad19f7019496e08adc93c41d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩幅","reading":"ほはば","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ほ"},{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"hohaba","partOfSpeech":"n","vid":1954700,"sid":1701603648}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1050710,"endMs":1050790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1050790,"endMs":1051030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1051270,"endMs":1051670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"シゲ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1051990,"endMs":1052230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7491c7c41267edd9322aac82d521cd3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シゲ","reading":"シゲ","romanization":"shige","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5037842,"sid":1847947814}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1052230,"endMs":1052470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"マリオ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1052470,"endMs":1052790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082088,"sid":1751785534}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1052790,"endMs":1052870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"この","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1052870,"endMs":1053110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"雲","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1053110,"endMs":1053350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1053350,"endMs":1053510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"危ない","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1053670,"endMs":1054070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1054070,"endMs":1054230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"という","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1054390,"endMs":1054790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1054790,"endMs":1055030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1055030,"endMs":1055190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"こちら","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1055190,"endMs":1055670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1055670,"endMs":1055830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"はい","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1055830,"endMs":1055910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下，这个步幅，那个从西格到马里奥和这个云很危险啊。总之这边也，好"},"en":{"status":"available","text":"Wait, this stride, like, from Shige to Mario and this cloud is dangerous. So here too, yes"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만, 이거 뭔가 그 보폭이 말이야, 그 시게에서 마리오와 이 구름이 위험해. 그래서 여기도, 자"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút, cái này kiểu sải bước ấy, kiểu từ Shige sang Mario với đám mây này nguy hiểm đó. Vậy nên chỗ này cũng, rồi"},"id":{"status":"available","text":"tunggu sebentar, ini entah kenapa langkahnya, awan dari Shige ke Mario ini berbahaya. Jadi yang ini juga, ya"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"次元技使ってオッケー。その奥も、うん、特に大丈夫だね。さっきの","startMs":1056470,"endMs":1061990,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"次元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1056470,"endMs":1056870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次元","reading":"じげん","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"jigen","partOfSpeech":"n","vid":1316510,"sid":2694951121}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"技","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1056870,"endMs":1057110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"使って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1057110,"endMs":1058070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1058230,"endMs":1058790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-2896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1058790,"endMs":1059190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"奥","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1059190,"endMs":1059430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1059430,"endMs":1059750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"うん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1060150,"endMs":1060310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2902","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"特に","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1060390,"endMs":1060790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1060790,"endMs":1061270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1061270,"endMs":1061430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1061430,"endMs":1061510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"さっき","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1061510,"endMs":1061830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1061830,"endMs":1061990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用次元技能就行。那里面也，嗯，特别没问题呢。刚才的"},"en":{"status":"available","text":"Use the dimension move and okay. Beyond that too, yeah, it's fine. The one from earlier"},"ko":{"status":"available","text":"차원 기술 써서 오케이. 그 안쪽도, 응, 특별히 괜찮네. 아까의"},"vi":{"status":"available","text":"Dùng kỹ năng chiều không gian là OK. Phía trong kia nữa, ừm, cũng không sao. Cái lúc nãy"},"id":{"status":"available","text":"pakai jurus dimensi oke. Yang di dalamnya juga, ya, terutama tidak apa-apa. Yang tadi"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"だったっけ、倒れてたやつが何なのかちょっと気になるところでもありますが、まあ気にしててもしょうがないでしょう。ということで、えっと","startMs":1062710,"endMs":1070750,"tokens":[{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"だった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1062710,"endMs":1062950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"っけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1062950,"endMs":1063110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-2912","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"倒れてた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1063190,"endMs":1063670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"やつ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1063670,"endMs":1063910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1063910,"endMs":1064070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"何なのか","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1064390,"endMs":1064950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何なのか","reading":"なんなのか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"なのか"}],"romanization":"nannanoka","partOfSpeech":"exp","vid":2274260,"sid":2374667802}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1064950,"endMs":1065190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"気になる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1065190,"endMs":1065590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"ところ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1065590,"endMs":1065910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"でもあります","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1065910,"endMs":1066550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partOfSpeech":"v5/v5r-i","vid":2098230,"sid":3200236335}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1066550,"endMs":1066790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1067190,"endMs":1067590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"気にして","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1067750,"endMs":1068070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"して"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"て","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1068070,"endMs":1068150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1068150,"endMs":1068310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":1068310,"endMs":1068790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1068790,"endMs":1069110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"という","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1069110,"endMs":1069510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"こと","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1069510,"endMs":1069830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1069830,"endMs":1070070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"えっと","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1070230,"endMs":1070750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来着，倒着的那个到底是什么有点在意，不过在意也没用吧。总之，那个"},"en":{"status":"available","text":"was it, I'm a bit curious what that fallen guy was, but no point worrying about it. So, uh"},"ko":{"status":"available","text":"였던가, 쓰러져 있던 녀석이 뭔지 좀 신경 쓰이기도 하지만, 뭐 신경 써도 어쩔 수 없겠지. 그래서, 어"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ, cái đứa nằm đó là gì cũng hơi tò mò nhưng mà, lo cũng chẳng được gì. Vậy nên, ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya kan, yang tumbang itu apa sedikit jadi penasaran, tapi dipikirkan pun percuma. Jadi, eh"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"ああもうちょっと危ない","startMs":1070790,"endMs":1072150,"tokens":[{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070790,"endMs":1071030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1071030,"endMs":1071590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"危ない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1071590,"endMs":1072150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊稍微有点危险"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a bit dangerous"},"ko":{"status":"available","text":"아 조금 더 위험해"},"vi":{"status":"available","text":"À hơi nguy hiểm chút"},"id":{"status":"available","text":"ah sedikit lagi berbahaya"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ここ大丈夫なところだった。じゃあここ入るんじゃないからね。いるルイージでジャンプして青エルのところ向かって行きましょう","startMs":1072950,"endMs":1081110,"tokens":[{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072950,"endMs":1073270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1073270,"endMs":1073750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2940","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1073910,"endMs":1074150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1074150,"endMs":1074630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1075030,"endMs":1075510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1075830,"endMs":1075910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"入る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1075990,"endMs":1076230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1076230,"endMs":1076310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1076310,"endMs":1076470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1076470,"endMs":1076630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1076630,"endMs":1076790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"いる","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1076950,"endMs":1077510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"ルイージ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1077510,"endMs":1077670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルイジ","reading":"ルイジ","furigana":[{"surface":"ルイージ","reading":"ルイジ"}],"romanization":"ruiji","partOfSpeech":"name","vid":5092483,"sid":1750932630}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1077670,"endMs":1077830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"ジャンプして","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1077830,"endMs":1078710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"青","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1078950,"endMs":1079190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-2957","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1079350,"endMs":1079510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"ところ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1079510,"endMs":1079830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"向かって","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1079830,"endMs":1080470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1080470,"endMs":1081110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是没事的地方了。那不是进这里哦。用路易吉跳着去青艾尔那里吧"},"en":{"status":"available","text":"This was a safe spot. I'm not going in here. Jump with Luigi and head to Blue El"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 괜찮은 곳이었어. 그럼 여긴 들어가는 게 아니니까 말이야. 루이지로 점프해서 파란엘한테 향해 갑시다"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này là chỗ an toàn rồi. Vậy thì không vào đây đâu nhé. Dùng Luigi nhảy đi về chỗ Blue El thôi"},"id":{"status":"available","text":"sini tempat yang aman. Jadi bukan masuk sini ya. Lompat dengan Luigi yang ada dan ayo menuju tempat Blue El"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"か。えっと結構手前だよね。こっちってあれ合ってるか。ちょっと記憶が","startMs":1081670,"endMs":1087430,"tokens":[{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1081670,"endMs":1081830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1081830,"endMs":1082310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1082710,"endMs":1083190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"手前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1083190,"endMs":1083590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"だよね","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1083590,"endMs":1083990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"こっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1084230,"endMs":1084870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1084870,"endMs":1085270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"あれ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1085270,"endMs":1085430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1085430,"endMs":1085750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1085750,"endMs":1085990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1086390,"endMs":1086790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"記憶","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1086870,"endMs":1087110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1087190,"endMs":1087430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧。那个挺靠前的吧。这边对吗。记忆有点"},"en":{"status":"available","text":"Okay. Uh, it's pretty far before, right. Is this way right? My memory is a bit"},"ko":{"status":"available","text":"까. 어 꽤 앞쪽이지. 여기가 맞나. 기억이 좀"},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ. Ừm khá gần phía trước nhỉ. Bên này có đúng không ta. Trí nhớ hơi"},"id":{"status":"available","text":"ya. Eh cukup dekat ya. Ke sini apa benar ya. Ingatanku sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"あ今あ合ってる合ってる。ここの下だね","startMs":1088230,"endMs":1090310,"tokens":[{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1088230,"endMs":1088390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"今","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1088390,"endMs":1088630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1088630,"endMs":1088870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1088870,"endMs":1089030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1089110,"endMs":1089350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1089350,"endMs":1089590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1089590,"endMs":1089750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"下","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1089750,"endMs":1089990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1089990,"endMs":1090150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1090150,"endMs":1090310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊现在啊对的对的。是这里下面呢"},"en":{"status":"available","text":"Ah, now, that's right, that's right. It's below here"},"ko":{"status":"available","text":"아 지금 아 맞아 맞아. 여기 아래네"},"vi":{"status":"available","text":"À giờ à đúng đúng. Ở dưới chỗ này nè"},"id":{"status":"available","text":"ah sekarang ah benar benar. Di bawah sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"あだからこれ戻ってくるブロックとかが","startMs":1090710,"endMs":1092790,"tokens":[{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"あだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090710,"endMs":1090950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e04666879b0b5a41eb96bfef010b3538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ","reading":"あだ","romanization":"ada","partOfSpeech":"n","vid":1577910,"sid":2008526127}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1090950,"endMs":1091190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1091190,"endMs":1091430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"戻ってくる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1091430,"endMs":1091990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1091990,"endMs":1092390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1092390,"endMs":1092630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1092630,"endMs":1092790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊所以这个会回来的方块之类的"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so these blocks that come back"},"ko":{"status":"available","text":"아 그러니까 이거 돌아오는 블록 같은 게"},"vi":{"status":"available","text":"À cho nên mấy cái block quay lại này kia"},"id":{"status":"available","text":"ah jadi blok yang kembali dan semacamnya ini"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"ちゃんとあるんですね。往復することを最初から考えられている設計でございますが、えこれルイージでさなんか直接ジャンプしたら","startMs":1093030,"endMs":1101270,"tokens":[{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1093030,"endMs":1093350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1093430,"endMs":1093590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1093590,"endMs":1093910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1093910,"endMs":1094150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"往復する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1094310,"endMs":1094870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4131f4c432303f3a29e2a361e409b096","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"往復","reading":"おうふく","furigana":[{"surface":"往","reading":"おう"},{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"する"}],"romanization":"oufuku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1179760,"sid":562505084}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1094870,"endMs":1095110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1095110,"endMs":1095190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"最初","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1095190,"endMs":1095510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1095510,"endMs":1095670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"考えられている","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":1095670,"endMs":1096550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"設計","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1096790,"endMs":1097190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9c5f8d6477ffde740a3a8fe04e4c9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設計","reading":"せっけい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"sekkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386020,"sid":1597450376}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"でございます","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1097190,"endMs":1098070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1098070,"endMs":1098390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"え","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1098550,"endMs":1098710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"これ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1098710,"endMs":1098870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"ルイージ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1098870,"endMs":1099430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルイジ","reading":"ルイジ","furigana":[{"surface":"ルイージ","reading":"ルイジ"}],"romanization":"ruiji","partOfSpeech":"name","vid":5092483,"sid":1750932630}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1099430,"endMs":1099510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"さ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1099510,"endMs":1099750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"なんか","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1099750,"endMs":1100070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"直接","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1100070,"endMs":1100550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"ジャンプしたら","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":1100550,"endMs":1101270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都有好好放着呢。从一开始就考虑了往返的设计，不过诶这个用路易吉直接跳的话"},"en":{"status":"available","text":"are properly there. It's designed from the start with going back and forth in mind, but uh, with Luigi, if I just jump directly"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 있네요. 왕복하는 걸 처음부터 생각한 설계인데, 어 이거 루이지로 그냥 직접 점프하면"},"vi":{"status":"available","text":"vẫn còn đàng hoàng nhỉ. Thiết kế đã tính trước chuyện đi về hai chiều rồi, ơ cái này dùng Luigi nhảy trực tiếp thì"},"id":{"status":"available","text":"ada dengan benar ya. Desain yang dari awal sudah memikirkan untuk bolak-balik, tapi eh ini dengan Luigi kalau langsung lompat"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"行けないか上","startMs":1101590,"endMs":1102470,"tokens":[{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"行けない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1101590,"endMs":1102070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1102070,"endMs":1102310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1102310,"endMs":1102470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上不去吗上面"},"en":{"status":"available","text":"can't I go up"},"ko":{"status":"available","text":"못 가나 위"},"vi":{"status":"available","text":"không lên được sao phía trên"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa ya ke atas"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"なんか行けそうな気もするけどやめとこか","startMs":1103350,"endMs":1106390,"tokens":[{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1103350,"endMs":1103590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"行けそうな","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1103590,"endMs":1104150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けそうな"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"気","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1104150,"endMs":1104310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1104310,"endMs":1104470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1104470,"endMs":1104710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1104710,"endMs":1105110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"やめとこ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1105510,"endMs":1106150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1106150,"endMs":1106390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像能上但还是算了吧"},"en":{"status":"available","text":"It feels like I could make it, but let's not"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 갈 수 있을 것 같기도 하지만 그만둘까"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu thấy cũng đi được nhưng mà thôi bỏ đi"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya bisa tapi jangan ya"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"普通に行った方が安全だよね。えっとあまあまあもう安全だからした。今日こうやって来たのに","startMs":1107270,"endMs":1112950,"tokens":[{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"普通に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1107270,"endMs":1107990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8952197c03d5cf74a108347508752b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通に","reading":"ふつうに","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"に"}],"romanization":"futsuuni","partOfSpeech":"adv","vid":2847506,"sid":2558599384}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"行った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1107990,"endMs":1108230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1108230,"endMs":1108390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1108390,"endMs":1108550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"安全","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1108550,"endMs":1108950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"だよね","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1108950,"endMs":1109350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"えっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1109590,"endMs":1109990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"あ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1109990,"endMs":1110230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1110230,"endMs":1110550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1110630,"endMs":1110870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"安全","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1110870,"endMs":1111350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"だから","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1111350,"endMs":1111670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"した","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1111670,"endMs":1111910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"今日","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1111910,"endMs":1112150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"こう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1112230,"endMs":1112310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"やって来た","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1112310,"endMs":1112710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e19c0e10c2c20ae1ca00304495b57e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やって来る","reading":"やってくる","furigana":[{"surface":"やって"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":687651863}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"のに","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1112710,"endMs":1112950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老老实实走比较安全吧。那个啊嘛嘛已经安全了所以。明明是这样来的"},"en":{"status":"available","text":"Going normally is safer. Uh, well, it's safe now so... I came all this way like this and"},"ko":{"status":"available","text":"보통으로 가는 게 안전하지. 어 어 뭐 뭐 이제 안전하니까 했다. 오늘 이렇게 왔는데"},"vi":{"status":"available","text":"Đi bình thường cho an toàn nhỉ. Ừm à thôi thôi vì đã an toàn rồi. Hôm nay đã đến như vậy rồi mà"},"id":{"status":"available","text":"lebih aman pergi biasa ya. Eh ya yah sudah aman jadi. Hari ini datang begini padahal"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"安全じゃないじゃんそうなってくると。えっとここジャンプしてまモノサキ倒しておいたんで若干スムーズではありますか。はい","startMs":1113990,"endMs":1122230,"tokens":[{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"安全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113990,"endMs":1114550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1114550,"endMs":1114870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1114870,"endMs":1115110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1115110,"endMs":1115350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"なって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1115350,"endMs":1115590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"くる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1115590,"endMs":1115750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1115750,"endMs":1115990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"えっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1116150,"endMs":1116870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1116950,"endMs":1117270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"ジャンプして","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1117270,"endMs":1117830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"ま","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1117830,"endMs":1117990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"モノサキ","charStart":30,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"倒して","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1117990,"endMs":1118950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"おいた","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1118950,"endMs":1119190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"んで","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1119190,"endMs":1119430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"若干","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1119670,"endMs":1119990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若干","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃっ"},{"surface":"干","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1324330,"sid":1817088313}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"スムーズ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1119990,"endMs":1120550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22ba6a2401ee223d39cfbebcba90925c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スムーズ","reading":"スムーズ","romanization":"sumuuzu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1073660,"sid":1434945784}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"ではあります","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1120550,"endMs":1121350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"か","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1121430,"endMs":1121670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"はい","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1121910,"endMs":1122230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就不安全了啊。那个这里跳过去嘛尖刺怪已经打倒了所以稍微顺利点吧。好"},"en":{"status":"available","text":"it's not safe then. Uh, jump here, and I already defeated the Monosaki so it's a bit smoother. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"안전하지 않잖아 그렇게 되면. 어 여기 점프해서 뭐 모노사키 쓰러뜨려 뒀으니까 약간 매끄럽긴 할까. 자"},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì thành không an toàn rồi. Ừm nhảy ở đây rồi đã đánh Monosaki rồi nên hơi thuận lợi hơn nhỉ. Rồi"},"id":{"status":"available","text":"jadi tidak aman kalau begitu. Eh di sini lompat dan Monosaki sudah dikalahkan jadi agak lancar ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"ここあれかハテナブロックがあったところですね。えここからまたジャンプしていやまあまあまあ青エルの場所は","startMs":1123190,"endMs":1130750,"tokens":[{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123190,"endMs":1123350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1123510,"endMs":1123590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1123590,"endMs":1123750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"ハテナブロック","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1123990,"endMs":1124070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1124070,"endMs":1125110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1125110,"endMs":1125430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1125430,"endMs":1125590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1125590,"endMs":1125830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"え","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1126070,"endMs":1126230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"ここ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1126230,"endMs":1126390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1126630,"endMs":1126950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"また","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1126950,"endMs":1127270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"ジャンプして","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1127270,"endMs":1128310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"いや","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1128710,"endMs":1129190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1129190,"endMs":1129430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1129430,"endMs":1129990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"青","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1130070,"endMs":1130230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-3090","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":45,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1130310,"endMs":1130390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"場所","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1130390,"endMs":1130710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1130710,"endMs":1130750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是那个有问号砖块的地方呢。从这里再跳过去嘛嘛嘛青艾尔的位置"},"en":{"status":"available","text":"This is where the ? Block was, right. Jump again from here, well, I know where Blue El is"},"ko":{"status":"available","text":"여기 그거지 물음표 블록이 있던 곳이네. 어 여기서 또 점프해서 아니 뭐 뭐 뭐 파란엘의 장소는"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này là chỗ có block dấu hỏi nhỉ. Ơ từ đây lại nhảy nữa mà thôi thôi chỗ của Blue El thì"},"id":{"status":"available","text":"sini ya kan tempat ada blok tanda tanya. Eh dari sini lompat lagi ya yah tempat Blue El"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"分かってるからいいけど","startMs":1130790,"endMs":1131670,"tokens":[{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"分かってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1130790,"endMs":1131110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1131110,"endMs":1131270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1131270,"endMs":1131430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1131430,"endMs":1131670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道所以没关系"},"en":{"status":"available","text":"so it's fine, but"},"ko":{"status":"available","text":"알고 있으니까 괜찮지만"},"vi":{"status":"available","text":"Biết rồi nên không sao nhưng"},"id":{"status":"available","text":"tahu jadi tidak apa-apa tapi"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"あのさっきのやつ置いてきぼりにしてイベント進んでからここ来た方が早かったのか。え、私はどこ？ここはどこだかもうぐちゃぐちゃになってるってば。ねえ","startMs":1131990,"endMs":1140950,"tokens":[{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131990,"endMs":1132310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1132310,"endMs":1132710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1132710,"endMs":1132790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1132790,"endMs":1132950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"置いてきぼり","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1132950,"endMs":1133590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b6ef6291781bb852c598dc7cd3eadfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置いてきぼり","reading":"おいてきぼり","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いてきぼり"}],"romanization":"oitekibori","partOfSpeech":"n","vid":2036670,"sid":3459173647}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1133590,"endMs":1133670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1133670,"endMs":1133990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"イベント","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1134230,"endMs":1134710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"進んで","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1134710,"endMs":1135110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1135110,"endMs":1135270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"ここ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1135270,"endMs":1135590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"来た","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1135590,"endMs":1135750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"方","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1135750,"endMs":1135830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1135910,"endMs":1135990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"早かった","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1135990,"endMs":1136470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"のか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1136470,"endMs":1136710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"え","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1136950,"endMs":1137110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"私","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1137110,"endMs":1137510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1137510,"endMs":1137590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"どこ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1137590,"endMs":1138150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3120","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"ここ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1138310,"endMs":1138550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1138550,"endMs":1138710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"どこ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1138710,"endMs":1139030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"だ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1139030,"endMs":1139110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"か","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1139110,"endMs":1139190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"もう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1139270,"endMs":1139350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"ぐちゃぐちゃ","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1139350,"endMs":1139830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1004050,"sid":2800335483}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1139830,"endMs":1139910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"なってる","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1139910,"endMs":1140230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"ってば","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1140230,"endMs":1140470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5abb6b44b74b24e18656abe1a1f0fa5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってば","reading":"ってば","romanization":"tteba","partOfSpeech":"prt","vid":2130420,"sid":3639394588}},{"tokenId":"t-3131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1140630,"endMs":1140950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过刚才那个家伙丢下不管推进剧情后再来这里会更快吗。诶，我在哪？这里是哪已经乱成一团了啦。呐"},"en":{"status":"available","text":"should I have left that guy behind and progressed the event before coming here, that would've been faster. Uh, where am I? Where is this, I'm all confused. Hey"},"ko":{"status":"available","text":"저기 아까 그 녀석 두고 이벤트 진행하고 나서 여기 온 게 더 빨랐나. 어, 나는 어디? 여기가 어딘지 이미 엉망이 돼버렸어. 있잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đứa lúc nãy bỏ lại rồi tiến sự kiện xong mới đến đây thì nhanh hơn sao. Ơ, tôi đang ở đâu? Đây là đâu rối tung hết lên rồi. Này"},"id":{"status":"available","text":"yang tadi itu ditinggalkan lalu lanjutkan event baru ke sini lebih cepat ya. Eh, aku di mana? Ini di mana sudah kacau banget. Hei"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"待てよ、思い出してきたぞ。そうだ俺はアホエルだ。まあですよね。そうだと思ってましたよ。はい、ということで玉を頂戴、青玉","startMs":1141750,"endMs":1149750,"tokens":[{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1141750,"endMs":1141990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1141990,"endMs":1142150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"思い出して","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1142230,"endMs":1142790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"きた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1142790,"endMs":1143030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1143030,"endMs":1143350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"そう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1143510,"endMs":1143670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1143670,"endMs":1143910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"俺","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1143910,"endMs":1144070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1144070,"endMs":1144310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"アホエル","charStart":18,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"だ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1144310,"endMs":1144390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"まあ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1144790,"endMs":1144950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1144950,"endMs":1145190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1145190,"endMs":1145510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1145910,"endMs":1146310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1146310,"endMs":1146470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1146470,"endMs":1146550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"思ってました","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1146630,"endMs":1147190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1147190,"endMs":1147350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"はい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1147510,"endMs":1147750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"という","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1147830,"endMs":1148070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1148070,"endMs":1148310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1148310,"endMs":1148550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"玉","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1148790,"endMs":1148950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"を","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1148950,"endMs":1149030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"頂戴","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1149030,"endMs":1149430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c669e3c2ffc9f56a91379a4e1c90d10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頂戴","reading":"ちょうだい","furigana":[{"surface":"頂","reading":"ちょう"},{"surface":"戴","reading":"だい"}],"romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":230086512}},{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"青玉","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1149430,"endMs":1149750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d2567b7388ccf84eb7203954146e617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青玉","reading":"せいぎょく","furigana":[{"surface":"青","reading":"せい"},{"surface":"玉","reading":"ぎょく"}],"romanization":"seigyoku","partOfSpeech":"n","vid":1381450,"sid":686376885}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等下，想起来了。对了我就是阿呆艾尔。嘛也是呢。早就这么想了。好，总之把珠子给我，蓝珠"},"en":{"status":"available","text":"Wait, I'm starting to remember. That's right, I'm Ahoel. Well, yeah. I thought so. Yes, so give me the orb, the blue orb"},"ko":{"status":"available","text":"기다려, 기억나기 시작했어. 그래 난 아호엘이야. 뭐 그렇죠. 그럴 거라 생각했어요. 자, 그래서 구슬 주세요, 파란 구슬"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, nhớ ra rồi. Đúng rồi ta là Ahoel. Mà đúng nhỉ. Đã nghĩ vậy rồi mà. Rồi, vậy nên cho xin viên ngọc, ngọc xanh"},"id":{"status":"available","text":"tunggu, aku mulai ingat. Benar aku Ahoel. Ya kan. Sudah kuduga. Ya, jadi minta bolanya, bola biru"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"やっと気づいたみたいね、アホエル。アホエルって言われてますけど","startMs":1150710,"endMs":1154550,"tokens":[{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"やっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1150710,"endMs":1151030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1151030,"endMs":1151430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"みたい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1151430,"endMs":1151750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1151750,"endMs":1151830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"、アホエル。アホエル","charStart":11,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1151830,"endMs":1151990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"言われてます","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1151990,"endMs":1153910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1154230,"endMs":1154550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于注意到了呢，阿呆艾尔。虽说被叫阿呆艾尔"},"en":{"status":"available","text":"You finally noticed, Ahoel. You're being called Ahoel, but"},"ko":{"status":"available","text":"겨우 눈치챈 것 같네, 아호엘. 아호엘이라고 불리고 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng cũng nhận ra rồi nhỉ, Ahoel. Bị gọi là Ahoel rồi"},"id":{"status":"available","text":"akhirnya sadar ya, Ahoel. Dibilang Ahoel tapi"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"さん大丈夫なんですか、これは。え、神殿にグランエルを助けに行くんだからさっさと青玉を渡して。なに、はい。え、そうか、確かアンダーランドの","startMs":1154950,"endMs":1163670,"tokens":[{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1154950,"endMs":1155190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1155590,"endMs":1155910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1155910,"endMs":1156150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1156150,"endMs":1156310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1156310,"endMs":1156470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1156870,"endMs":1156950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"え","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1156950,"endMs":1157030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"神殿","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1157030,"endMs":1157510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神殿","reading":"しんでん","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"殿","reading":"でん"}],"romanization":"shinden","partOfSpeech":"n","vid":1364770,"sid":3934240318}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1157510,"endMs":1157670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"グランエル","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1157670,"endMs":1158230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"助け","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1158230,"endMs":1158550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1158550,"endMs":1158710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"行く","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1158810,"endMs":1158910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1159010,"endMs":1159110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1159110,"endMs":1159190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"さっさ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1159190,"endMs":1159590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5ad323a7e7cad57e1fd088209c4c36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっさ","reading":"さっさ","romanization":"sassa","partOfSpeech":"adv","vid":1005190,"sid":4245887276}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1159590,"endMs":1159750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"青玉","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1159830,"endMs":1160310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d2567b7388ccf84eb7203954146e617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青玉","reading":"せいぎょく","furigana":[{"surface":"青","reading":"せい"},{"surface":"玉","reading":"ぎょく"}],"romanization":"seigyoku","partOfSpeech":"n","vid":1381450,"sid":686376885}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1160310,"endMs":1160390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"渡して","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1160390,"endMs":1161030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"して"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-3199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"なに","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1161270,"endMs":1161590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-3201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"はい","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1161750,"endMs":1162070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"え","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1162070,"endMs":1162230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"そうか","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1162230,"endMs":1162950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-3207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"確か","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1163110,"endMs":1163590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"アンダーランド","charStart":60,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1163590,"endMs":1163670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生没问题吗这个。诶，要去神殿救格兰艾尔就赶紧把蓝珠交出来。什么，好。诶，是吗，好像是冥界的"},"en":{"status":"available","text":"are you okay with this. Uh, we're going to the temple to save Grunel, so hurry up and hand over the blue orb. What, yes. Uh, is that so, the Underland"},"ko":{"status":"available","text":"씨 괜찮은 겁니까, 이건. 어, 신전에 그란엘을 구하러 가는 거니까 빨리 파란 구슬을 건네줘. 뭐, 자. 어, 그래, 확실히 언더랜드의"},"vi":{"status":"available","text":"anh có ổn không vậy. Ơ, đi đến đền cứu Granel mà mau đưa ngọc xanh đi. Gì, rồi. Ơ, đúng rồi, chắc là của Underland"},"id":{"status":"available","text":"pak tidak apa-apa ini. Eh, mau pergi menolong Grunel di kuil jadi cepat serahkan bola biru. Apa, ya. Eh, begitu ya, pasti monster Underland"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"魔物が襲ってきて。よし、そういうことなら持って行け。ということで青玉ゲットしました","startMs":1164230,"endMs":1170390,"tokens":[{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"魔物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164230,"endMs":1164550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1164550,"endMs":1164630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"襲って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1164630,"endMs":1165030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襲う","reading":"おそう","furigana":[{"surface":"襲","reading":"おそ"},{"surface":"って"}],"romanization":"osou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333330,"sid":1524741462}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"きて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1165110,"endMs":1165510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"よし","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1165670,"endMs":1165910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"そういうことなら","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":1165990,"endMs":1166710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0ae85b20a2270a9fc9a336126ade466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうことなら","reading":"そういうことなら","romanization":"souiukotonara","partOfSpeech":"exp","vid":2774680,"sid":959351473}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"持って行け","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1166710,"endMs":1167430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って行く","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"け"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":3648143145}},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1167430,"endMs":1167830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1167830,"endMs":1168070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1168070,"endMs":1168310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"青玉","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1168470,"endMs":1169190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d2567b7388ccf84eb7203954146e617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青玉","reading":"せいぎょく","furigana":[{"surface":"青","reading":"せい"},{"surface":"玉","reading":"ぎょく"}],"romanization":"seigyoku","partOfSpeech":"n","vid":1381450,"sid":686376885}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":1169350,"endMs":1170390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"魔物袭击过来。好，既然这样就拿去吧。总之拿到蓝珠了"},"en":{"status":"available","text":"monsters attacked. Alright, if that's the case, take it. So got the blue orb"},"ko":{"status":"available","text":"마물이 습격해 와서. 좋아, 그렇다면 가져가. 그래서 파란 구슬 겟했습니다"},"vi":{"status":"available","text":"quái vật đã tấn công đến. Được, nếu vậy thì mang đi đi. Vậy là đã lấy được ngọc xanh"},"id":{"status":"available","text":"menyerang datang. Baik, kalau begitu bawa pergi. Jadi dapat bola biru"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"こうしちゃいられない、俺も様子を見に行かなくちゃ。じゃあまたな、バイバイ。はい","startMs":1170630,"endMs":1175110,"tokens":[{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"こうしちゃ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1170630,"endMs":1170950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2129880,"sid":3488572739}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"いられない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1170950,"endMs":1171430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3228","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"俺","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1171510,"endMs":1171670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1171670,"endMs":1171750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"様子","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1171750,"endMs":1172070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1172070,"endMs":1172150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"見に行かなくちゃ","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":1172150,"endMs":1172950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなくちゃ"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1173030,"endMs":1173190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"また","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1173430,"endMs":1173670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1173670,"endMs":1173830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3238","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1173830,"endMs":1174470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1174710,"endMs":1175110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能这样下去了，我也得去看看情况。那再见，拜拜。好"},"en":{"status":"available","text":"I can't just stay here, I have to go check on things too. See you later, bye bye. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 있을 수 없어, 나도 상황 보러 가지 않으면. 그럼 또 봐, 바이바이. 자"},"vi":{"status":"available","text":"Không thể thế này được, ta cũng phải đi xem tình hình. Vậy hẹn gặp lại, bye bye. Rồi"},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa diam saja, aku juga harus pergi melihat keadaan. Sampai jumpa, dadah. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"え、なんかもうこれでじゃあ橋がかけられるってことですよね。さっきのところまで戻りましょうか。いやちょっと往復がなかなか大変なんですけども、アホエルを","startMs":1176390,"endMs":1185590,"tokens":[{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1176390,"endMs":1176550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1176550,"endMs":1176950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1176950,"endMs":1177270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1177270,"endMs":1177430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1177430,"endMs":1177670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1177670,"endMs":1177910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"橋","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1177990,"endMs":1178150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1178150,"endMs":1178230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"かけられる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1178230,"endMs":1178870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1178870,"endMs":1178950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1178950,"endMs":1179350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1179350,"endMs":1179590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1179590,"endMs":1179910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"さっき","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1180070,"endMs":1180310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1180310,"endMs":1180470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"ところ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1180470,"endMs":1180710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"まで","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1180710,"endMs":1180950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"戻りましょう","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1180950,"endMs":1181830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"か","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1181830,"endMs":1182230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"いや","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1182550,"endMs":1182710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1182870,"endMs":1183110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"往復","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1183430,"endMs":1183910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4131f4c432303f3a29e2a361e409b096","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"往復","reading":"おうふく","furigana":[{"surface":"往","reading":"おう"},{"surface":"復","reading":"ふく"}],"romanization":"oufuku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1179760,"sid":562505084}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1183910,"endMs":1184150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1184150,"endMs":1184470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"大変","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1184470,"endMs":1184870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"なんです","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1184870,"endMs":1185190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"けども","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1185190,"endMs":1185510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"、アホエル","charStart":68,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"を","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1185510,"endMs":1185590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那这样就能架桥了对吧。回到刚才的地方吧。唉往返相当辛苦呢，把阿呆艾尔"},"en":{"status":"available","text":"Uh, so that means we can build the bridge now, right. Let's go back to where we were. The round trip is pretty tough, but leaving Ahoel"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 이제 이걸로 다리를 놓을 수 있다는 거죠. 아까 곳까지 돌아갈까요. 아니 좀 왕복이 꽤 힘든데요, 아호엘을"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, kiểu vậy là bắc được cầu rồi đúng không. Quay lại chỗ lúc nãy thôi. Mà đi về hơi vất vả nhưng mà, Ahoel"},"id":{"status":"available","text":"eh, entah kenapa berarti dengan ini bisa pasang jembatan ya. Ayo kembali ke tempat tadi. Ya bolak-baliknya cukup merepotkan tapi, Ahoel"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"最後に残したの失敗だったかもな","startMs":1186390,"endMs":1188310,"tokens":[{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1186390,"endMs":1186710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1186710,"endMs":1186790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"残した","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1186790,"endMs":1187190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"した"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1187190,"endMs":1187270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"失敗","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1187270,"endMs":1187750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1187750,"endMs":1187990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"かも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1187990,"endMs":1188203,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1188203,"endMs":1188310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"留在最后可能是失策了"},"en":{"status":"available","text":"for last might have been a mistake"},"ko":{"status":"available","text":"마지막에 남긴 게 실패였을지도 몰라"},"vi":{"status":"available","text":"để lại cuối cùng có lẽ là thất bại rồi"},"id":{"status":"available","text":"mungkin gagal menyisakan terakhir ya"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"最初にアホエルを","startMs":1188790,"endMs":1189510,"tokens":[{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188790,"endMs":1189350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1189350,"endMs":1189430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3284","kind":"punctuation","surface":"アホエル","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1189430,"endMs":1189510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一开始就做阿呆艾尔"},"en":{"status":"available","text":"First do Ahoel"},"ko":{"status":"available","text":"처음에 아호엘을"},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên làm Ahoel"},"id":{"status":"available","text":"pertama Ahoel"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"やって","startMs":1189990,"endMs":1190710,"tokens":[{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1189990,"endMs":1190710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做"},"en":{"status":"available","text":"and"},"ko":{"status":"available","text":"하고"},"vi":{"status":"available","text":"rồi"},"id":{"status":"available","text":"lakukan"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"まあでも一緒か","startMs":1191110,"endMs":1191830,"tokens":[{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1191110,"endMs":1191270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1191270,"endMs":1191430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"一緒","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1191430,"endMs":1191670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1191670,"endMs":1191830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛不过都一样"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's the same though"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 같나"},"vi":{"status":"available","text":"Mà thôi cũng vậy"},"id":{"status":"available","text":"yah tapi sama saja"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"どうせ持ってこなきゃいけなかったな。変わんないだもんね。えっと普通に進むならここの扉は入らないんだよね","startMs":1192790,"endMs":1199750,"tokens":[{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1192790,"endMs":1193110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"持ってこなきゃ","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1193110,"endMs":1193830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"こなきゃ"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"いけなかった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1193830,"endMs":1194310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1194310,"endMs":1194390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"変わんない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1194390,"endMs":1194790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"んない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1194790,"endMs":1194870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"もん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1194870,"endMs":1195030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1195030,"endMs":1195270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"えっと","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1195430,"endMs":1195990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"普通","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1196390,"endMs":1196870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1196870,"endMs":1197030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"進む","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1197030,"endMs":1197670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"なら","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1197670,"endMs":1198070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"ここ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1198150,"endMs":1198470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1198470,"endMs":1198550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"扉","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1198550,"endMs":1198870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1198870,"endMs":1198950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"入らない","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1198950,"endMs":1199430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"んだ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1199430,"endMs":1199510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"よね","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1199510,"endMs":1199750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正都得拿过来。没变呢。那个按正常走这里的门是不进的吧"},"en":{"status":"available","text":"I had to bring them anyway. It doesn't change. Uh, if proceeding normally, I don't go in this door, right"},"ko":{"status":"available","text":"어차피 가져와야 했으니까. 변함없네. 어 보통으로 진행하면 여기의 문은 들어가지 않는 거지"},"vi":{"status":"available","text":"Đằng nào cũng phải mang đến mà. Không thay đổi gì. Ừm nếu đi bình thường thì không vào cánh cửa này nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"bagaimanapun harus bawa ya. Tidak berubah. Eh kalau maju biasa pintunya di sini tidak dimasuki ya"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"で右、え、合ってるよね。でここでまたエレベーターを呼んで。来ちゃった。大変なんですけどエレベーター","startMs":1200230,"endMs":1208070,"tokens":[{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1200230,"endMs":1200550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"右","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1200790,"endMs":1201190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-3315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1201510,"endMs":1201590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3317","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1201670,"endMs":1201990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1201990,"endMs":1202230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1202470,"endMs":1202550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1202550,"endMs":1202870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1202870,"endMs":1203030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"また","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1203030,"endMs":1203510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1203590,"endMs":1204150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1204150,"endMs":1204310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1204310,"endMs":1205030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"来ちゃった","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1205430,"endMs":1206150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"大変","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1206550,"endMs":1206870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"なんです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1206870,"endMs":1207270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1207270,"endMs":1207430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":1207430,"endMs":1208070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后往右，诶，对吧。然后在这里再叫电梯。来了。很麻烦呢电梯"},"en":{"status":"available","text":"And to the right, uh, this is right. And call the elevator again here. It came. The elevator is a hassle"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 오른쪽, 어, 맞지. 그리고 여기서 또 엘리베이터를 불러서. 와버렸다. 힘든데 엘리베이터"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi bên phải, ơ, đúng chứ nhỉ. Rồi ở đây lại gọi thang máy. Đến rồi. Vất vả quá thang máy"},"id":{"status":"available","text":"lalu kanan, eh, benar ya. Lalu di sini panggil lift lagi. Sudah datang. Merepotkan tapi lift"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"はい、えっとこれでまた下に来てもらう","startMs":1209030,"endMs":1210870,"tokens":[{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209030,"endMs":1209270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1209350,"endMs":1209590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1209590,"endMs":1209830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1209830,"endMs":1209910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1209910,"endMs":1210070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"下","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1210070,"endMs":1210390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1210390,"endMs":1210470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"来て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1210470,"endMs":1210630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"もらう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1210630,"endMs":1210870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那个这样再下来接"},"en":{"status":"available","text":"Yes, uh, with this have it come down again"},"ko":{"status":"available","text":"자, 어 이걸로 또 아래로 와달라고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, ừm cái này lại cho xuống dưới"},"id":{"status":"available","text":"ya, dengan ini minta datang lagi ke bawah"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ちょっと一回セーブするか。念のため。はい。なんかこれ終わったらすぐボス戦とかそんな感じだったらちょっとびっくりしちゃうから。はいということでエレベーターで上行きます","startMs":1211350,"endMs":1220950,"tokens":[{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1211350,"endMs":1211510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"一回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1211510,"endMs":1211750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"セーブする","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1211750,"endMs":1212230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1212230,"endMs":1212470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"念のため","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1212470,"endMs":1213030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfc0fccdc36f2c874bcce13124baa906","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"念のため","reading":"ねんのため","furigana":[{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"のため"}],"romanization":"nennotame","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1469350,"sid":1097104293}},{"tokenId":"t-3351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1213190,"endMs":1213430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1213670,"endMs":1213910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1213910,"endMs":1214150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"終わったら","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1214150,"endMs":1214710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1214870,"endMs":1215110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"ボス戦","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1215110,"endMs":1215590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4764ad115616794c816ae61a94469c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス戦","reading":"ボスせん","furigana":[{"surface":"ボス"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"bosusen","partOfSpeech":"n","vid":2848081,"sid":1679754649}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1215590,"endMs":1215830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"そんな","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1215830,"endMs":1216070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"感じ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1216070,"endMs":1216310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"だったら","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1216310,"endMs":1216630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1216790,"endMs":1217030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"びっくりしちゃう","charStart":51,"charEnd":59,"startMs":1217030,"endMs":1217510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"から","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1217510,"endMs":1217670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"はい","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1217830,"endMs":1218070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"という","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1218070,"endMs":1218390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"こと","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1218390,"endMs":1218630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"で","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1218630,"endMs":1218870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":1219030,"endMs":1219750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"で","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1219750,"endMs":1219910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"上","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":1219910,"endMs":1220230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"行きます","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1220230,"endMs":1220950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微存个档吧。以防万一。好，万一弄完马上就是BOSS战之类的会有点吓到。所以坐电梯上去"},"en":{"status":"available","text":"Let me save once. Just in case. Yes. If there's a boss battle right after this ends I'd be surprised. So, going up by elevator"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 한 번 세이브할까. 만약을 위해. 자. 뭔가 이거 끝나면 바로 보스전이라든가 그런 느낌이면 좀 놀랄 테니까. 자 그래서 엘리베이터로 위로 갑니다"},"vi":{"status":"available","text":"Lưu một lần chút đi. Để đề phòng. Rồi. Kiểu xong cái này mà vào boss ngay thì hơi giật mình. Rồi vậy nên đi thang máy lên"},"id":{"status":"available","text":"sedikit save sekali ya. Untuk jaga-jaga. Ya. Entah kenapa kalau setelah ini langsung pertarungan bos agak kaget. Ya jadi naik lift ke atas"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"で玉をさっきの白エルだったっけ。そう考えると白もあれか色か","startMs":1221590,"endMs":1227590,"tokens":[{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1221590,"endMs":1221830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"玉","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1222230,"endMs":1222550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1222550,"endMs":1222790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1223030,"endMs":1223590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1223590,"endMs":1223910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"白","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1223910,"endMs":1224310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1224470,"endMs":1224710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"っけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1224710,"endMs":1225030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-3384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1225430,"endMs":1225670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"考える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1225670,"endMs":1225990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1225990,"endMs":1226150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"白","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1226150,"endMs":1226470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1226470,"endMs":1226630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"あれ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1226870,"endMs":1227030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1227030,"endMs":1227190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"色","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1227190,"endMs":1227430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1227430,"endMs":1227590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才那颗珠子是白埃尔的来着？这么一想白色也是那种颜色吗"},"en":{"status":"available","text":"So the orb was from the white El earlier, right. Thinking about it, so white is also that color, huh"},"ko":{"status":"available","text":"아까 그 흰색 엘프였던 구슬 말이지. 그렇게 생각하면 흰색도 그건가 색인가"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy viên ngọc lúc nãy là của Bạch El nhỉ. Nghĩ vậy thì màu trắng cũng là màu sắc à"},"id":{"status":"available","text":"Jadi bolanya yang tadi dari El putih ya. Kalau dipikir-pikir begitu, berarti putih juga itu warnanya ya"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"黒エルはいないの","startMs":1228070,"endMs":1229030,"tokens":[{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"黒","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1228070,"endMs":1228390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒","reading":"くろ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":2649068045}},{"tokenId":"t-3395","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1228550,"endMs":1228630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"いない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1228630,"endMs":1228870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1228870,"endMs":1229030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有黑埃尔吗"},"en":{"status":"available","text":"Is there no black El"},"ko":{"status":"available","text":"검은 엘프는 없는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Không có Hắc El sao"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada El hitam ya"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"白と黒とで赤と黄色だったらまあまとまりはいい感じがありますが、えっとこちらの扉入ります","startMs":1229910,"endMs":1237910,"tokens":[{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"白","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1229910,"endMs":1230310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1230310,"endMs":1230710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"黒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1230710,"endMs":1231030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒","reading":"くろ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":2649068045}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1231030,"endMs":1231430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1231670,"endMs":1231910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"赤","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1231910,"endMs":1232150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1232150,"endMs":1232390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"黄色","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1232390,"endMs":1232710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"だったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1232710,"endMs":1233030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1233030,"endMs":1233190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"まとまり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1233190,"endMs":1233590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d04ba0f21100a50f8f1ada458db66a9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとまり","reading":"まとまり","romanization":"matomari","partOfSpeech":"n","vid":1440910,"sid":3571151024}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1233590,"endMs":1233750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1233990,"endMs":1234390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1234390,"endMs":1234550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1234550,"endMs":1235030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1235030,"endMs":1235350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"えっと","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1235510,"endMs":1235990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"こちら","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1236070,"endMs":1236390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1236390,"endMs":1236550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"扉","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1236550,"endMs":1236870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"入ります","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1236870,"endMs":1237910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白和黑的话，如果是红和黄那整体感觉还挺搭的，呃那就进这边的门"},"en":{"status":"available","text":"If it's white and black and then red and yellow, well it feels pretty cohesive, but, uh, I'll go in this door here"},"ko":{"status":"available","text":"흰색과 검은색 말고 빨강과 노랑이라면 뭐 정리된 느낌은 있습니다만, 어 일단 이쪽 문으로 들어갑니다"},"vi":{"status":"available","text":"Trắng với đen mà đỏ với vàng thì cũng khá hợp nhau, ừm vào cánh cửa bên này"},"id":{"status":"available","text":"Kalau putih dan hitam lalu merah dan kuning, ya kesatuannya lumayan bagus, eh kita masuk pintu yang ini"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"でさっきのあれだよね、いっぱい凍ってた人がいたところを","startMs":1238230,"endMs":1241830,"tokens":[{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1238230,"endMs":1238470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"さっき","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1238790,"endMs":1239110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1239110,"endMs":1239190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1239190,"endMs":1239270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"だよね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1239270,"endMs":1239590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1239590,"endMs":1239990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"凍ってた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1239990,"endMs":1240550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凍る","reading":"こおる","furigana":[{"surface":"凍","reading":"こお"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kooru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1593100,"sid":445601014}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"人","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1240550,"endMs":1240790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1240790,"endMs":1240870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"いた","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1240870,"endMs":1241190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"ところ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1241190,"endMs":1241590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1241670,"endMs":1241830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是刚才那个对吧，有好多被冻住的人的地方"},"en":{"status":"available","text":"And that thing from earlier, right, where there were lots of frozen people"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아까 그거지, 잔뜩 얼어 있던 사람이 있던 곳을"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi chỗ lúc nãy đó, chỗ có nhiều người bị đóng băng ấy"},"id":{"status":"available","text":"Dan yang tadi itu ya, tempat yang banyak orang beku itu"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"じゃ登ってこうでちゃちゃっと撮っていきましょう。なんとか三つの玉持ってきましたよ。えっとおお、集めてくれたか。では急いで橋を架けるんじゃ","startMs":1242230,"endMs":1250550,"tokens":[{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1242230,"endMs":1242310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"登って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1242310,"endMs":1242630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1242630,"endMs":1242790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1242790,"endMs":1242950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"ちゃちゃっと","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1243030,"endMs":1243430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625e2e160cdf059542ac0618e805f017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃちゃっと","reading":"ちゃちゃっと","romanization":"chachatto","partOfSpeech":"adv","vid":2746340,"sid":3719305998}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"撮って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1243430,"endMs":1243910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1243910,"endMs":1244550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1244790,"endMs":1245270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"三つ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1245270,"endMs":1245590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1245590,"endMs":1245670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"玉","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1245670,"endMs":1245990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"持ってきました","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1246070,"endMs":1246710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"よ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1246710,"endMs":1246950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"えっと","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1247190,"endMs":1247510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"おお","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1247510,"endMs":1247750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"集めて","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1247750,"endMs":1248150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"くれた","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1248150,"endMs":1248390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1248390,"endMs":1248710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1248870,"endMs":1248950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1248950,"endMs":1249030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"急いで","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1249030,"endMs":1249430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急ぐ","reading":"いそぐ","furigana":[{"surface":"急","reading":"いそ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"isogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1228650,"sid":2132636602}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"橋","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1249590,"endMs":1249830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"を","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1249830,"endMs":1249910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"架ける","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1249910,"endMs":1250230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11e503ee67188d99db2a1bd06e86ab6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"架ける","reading":"かける","furigana":[{"surface":"架","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2208960,"sid":1014539194}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"ん","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1250230,"endMs":1250310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1250310,"endMs":1250550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那往上爬吧赶紧拍完。不管怎样把三颗珠子带来了。呃哦，收集来了啊。那赶紧架桥吧"},"en":{"status":"available","text":"Well let's climb up and take quick pictures. Somehow I brought three orbs. Uh, oh, you collected them. Then hurry and build the bridge"},"ko":{"status":"available","text":"자 올라가자 그리고 얼른얼른 찍어 갑시다. 어떻게든 세 개의 구슬 가져왔습니다요. 어 오오, 모아줬구나. 그럼 서둘러 다리를 놓겠노라"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi leo lên thôi và chụp nhanh nào. Cuối cùng cũng mang được ba viên ngọc đến. Ừm ôi, thu thập giúp rồi à. Vậy thì mau dựng cầu đi"},"id":{"status":"available","text":"Ayo naik dan ambil gambar cepat-cepat. Entah bagaimana membawa tiga bola. Eh oh, sudah dikumpulkan ya. Kalau begitu cepat bangun jembatannya"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"この先に祭壇がある。その上に登って三つの玉を掲げるんじゃ。はい、わかりました。ここね","startMs":1250790,"endMs":1256710,"tokens":[{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"この先","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1250790,"endMs":1251190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1251190,"endMs":1251270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"祭壇","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1251270,"endMs":1251830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b9e8e980c3ea0cbcd675a7ef03b7ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭壇","reading":"さいだん","furigana":[{"surface":"祭","reading":"さい"},{"surface":"壇","reading":"だん"}],"romanization":"saidan","partOfSpeech":"n","vid":1295290,"sid":1594270621}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1251830,"endMs":1251990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1251990,"endMs":1252150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"その上","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1252310,"endMs":1252710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上","reading":"そのうえ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"sonoue","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1006880,"sid":2764811704}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1252710,"endMs":1252790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"登って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1252790,"endMs":1253270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"三つ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1253270,"endMs":1253590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1253590,"endMs":1253670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"玉","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1253670,"endMs":1253910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1253910,"endMs":1253990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"掲げる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1253990,"endMs":1254550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掲げる","reading":"かかげる","furigana":[{"surface":"掲","reading":"かか"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1250600,"sid":3989119877}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"ん","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1254550,"endMs":1254630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1254630,"endMs":1254950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"はい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1255110,"endMs":1255350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3482","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1255430,"endMs":1255990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"ここ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1256310,"endMs":1256470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1256470,"endMs":1256710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前面有祭坛。爬到那上面举起三颗珠子。好，明白了。就是这里"},"en":{"status":"available","text":"Beyond this there's an altar. Climb up on it and hold up the three orbs. Yes, understood. Here, huh"},"ko":{"status":"available","text":"이 앞에 제단이 있다. 그 위에 올라가서 세 개의 구슬을 내거는 거다. 네, 알겠습니다. 여기네"},"vi":{"status":"available","text":"Phía trước có tế đàn. Leo lên trên đó giơ ba viên ngọc lên. Vâng, rõ rồi. Chỗ này nè"},"id":{"status":"available","text":"Di depan sana ada altar. Naik ke atasnya dan angkat tiga bola itu. Ya, mengerti. Di sini ya"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"ここでえっとまずはじゃあ青い玉","startMs":1257190,"endMs":1259270,"tokens":[{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1257190,"endMs":1257350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1257350,"endMs":1257590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1257750,"endMs":1258070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"まずは","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1258070,"endMs":1258390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1258390,"endMs":1258630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"青い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1258710,"endMs":1258950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"玉","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1258950,"endMs":1259270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里呃首先是蓝色的珠子"},"en":{"status":"available","text":"Here, uh, first of all, the blue orb"},"ko":{"status":"available","text":"여기서 어 일단 먼저 파란 구슬"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây thì ừm trước tiên là viên ngọc xanh"},"id":{"status":"available","text":"Di sini eh pertama-tama ya bola biru"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"はい、え青エルからもらったやつで黄色の玉黄色ですね。で最後赤い玉赤エルと。オッケー","startMs":1259510,"endMs":1267670,"tokens":[{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1259510,"endMs":1259750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1259750,"endMs":1259910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"青","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1259910,"endMs":1260230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-3498","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1260390,"endMs":1260550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"もらった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1260550,"endMs":1261110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"やつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1261110,"endMs":1261590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1261830,"endMs":1262070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"黄色","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1262150,"endMs":1262470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1262470,"endMs":1262630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"玉","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1262630,"endMs":1262870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"黄色","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1263110,"endMs":1263350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1263430,"endMs":1263670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1263670,"endMs":1263990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1264150,"endMs":1264390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"最後","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1264390,"endMs":1265030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"赤い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1265110,"endMs":1265590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"い"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"玉","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1265590,"endMs":1265910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"赤","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1266150,"endMs":1266470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3515","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1266710,"endMs":1266950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1267190,"endMs":1267670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，诶从蓝埃尔那里拿到的，黄色的珠子黄色呢。然后最后红色的珠子红埃尔的。OK"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the one I got from Blue El, and the yellow orb, yellow, huh. And last the red orb, from Red El. Okay"},"ko":{"status":"available","text":"네, 에 파란 엘프한테 받은 녀석으로 노란 구슬 노랑이네요. 그리고 마지막 빨간 구슬 빨간 엘프와. 오케이"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, viên nhận từ Lam El và viên vàng màu vàng nhỉ. Và cuối cùng viên đỏ từ Xích El. Ok"},"id":{"status":"available","text":"Ya, eh yang dapat dari El biru dan bola kuning yang kuning ya. Dan terakhir bola merah dari El merah. Oke"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"三つが光りましたけどなになになに","startMs":1267990,"endMs":1270150,"tokens":[{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"三つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267990,"endMs":1268310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1268310,"endMs":1268470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"光りました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1268790,"endMs":1269350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1269350,"endMs":1269510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"なになに","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1269590,"endMs":1269910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50ebd0217348dfe8454d4baf9caaefa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なになに","reading":"なになに","romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":909965493}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1269910,"endMs":1270070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1270070,"endMs":1270150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三颗都发光了但这是什么什么什么"},"en":{"status":"available","text":"The three lit up, but what what what what"},"ko":{"status":"available","text":"세 개가 빛났습니다만 뭐야 뭐야 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Ba cái phát sáng rồi nhưng cái gì cái gì cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Ketiganya bersinar tapi apa apa apa"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"揺れてるよ。大丈夫ルイージ。そこの上に乗ってじゃあ危ないんじゃないの。なんだ","startMs":1270870,"endMs":1275190,"tokens":[{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"揺れてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1270870,"endMs":1271270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1ae89603f27ffd2beec4f6e9fdf5f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揺れる","reading":"ゆれる","furigana":[{"surface":"揺","reading":"ゆ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"yureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1545710,"sid":1494225451}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1271270,"endMs":1271510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1271670,"endMs":1271990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"ルイージ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1271990,"endMs":1272470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルイジ","reading":"ルイジ","furigana":[{"surface":"ルイージ","reading":"ルイジ"}],"romanization":"ruiji","partOfSpeech":"name","vid":5092483,"sid":1750932630}},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"そこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1272710,"endMs":1272950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1272950,"endMs":1273110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"上","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1273110,"endMs":1273190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1273190,"endMs":1273270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"乗って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1273270,"endMs":1273510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1273750,"endMs":1273990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"危ない","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1273990,"endMs":1274310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"ん","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1274310,"endMs":1274390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1274390,"endMs":1274550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1274550,"endMs":1274710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1274870,"endMs":1275190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在晃啊。没事吧路易吉。就站到那上面去吧，那样不是很危险吗。什么"},"en":{"status":"available","text":"It's shaking. Are you okay, Luigi. Get on top of there, well isn't that dangerous. What"},"ko":{"status":"available","text":"흔들리고 있어. 괜찮아 루이지. 거기 위에 타서 그럼 위험하지 않아? 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Đang rung kìa. Không sao đâu Luigi. Lên trên đó đi vậy nguy hiểm đó. Cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Bergoyang. Tidak apa-apa Luigi. Di situ naik ke atasnya, kalau begitu bukannya berbahaya. Apa"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"え","startMs":1275830,"endMs":1275910,"tokens":[{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1275830,"endMs":1275910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"},"ko":{"status":"available","text":"에"},"vi":{"status":"available","text":"Màu"},"id":{"status":"available","text":"Apa"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"テトリス","startMs":1276390,"endMs":1276950,"tokens":[{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"テトリス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1276390,"endMs":1276950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dbd9909fe074604e1a9baa99763c2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テトリス","reading":"テトリス","romanization":"tetorisu","partOfSpeech":"n","vid":1079940,"sid":437482171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"俄罗斯方块"},"en":{"status":"available","text":"Tetris"},"ko":{"status":"available","text":"테트리스"},"vi":{"status":"available","text":"Tetris"},"id":{"status":"available","text":"Tetris"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"テトリスみたいに上からあのいっぱいドットが降りてきた。あ虹がかかるのか","startMs":1277750,"endMs":1282470,"tokens":[{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"テトリス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1277750,"endMs":1278230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dbd9909fe074604e1a9baa99763c2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テトリス","reading":"テトリス","romanization":"tetorisu","partOfSpeech":"n","vid":1079940,"sid":437482171}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1278230,"endMs":1278470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1278470,"endMs":1278550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1278550,"endMs":1278790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1278790,"endMs":1279030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1279190,"endMs":1279430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1279430,"endMs":1279830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"ドット","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1279830,"endMs":1280150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00ea08fceae228862ebafefd9445ccdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドット","reading":"ドット","romanization":"dotto","partOfSpeech":"n","vid":1088320,"sid":1037503305}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1280150,"endMs":1280230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"降りて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1280230,"endMs":1280470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"きた","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1280470,"endMs":1280630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"あ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1280630,"endMs":1280710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"虹","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1281030,"endMs":1281430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_110d5cde64d1f655967e0844d2bc1d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虹","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"虹","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"n","vid":1463740,"sid":2779186985}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1281430,"endMs":1281510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"かかる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1281750,"endMs":1282070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"のか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1282070,"endMs":1282470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像俄罗斯方块一样从上面掉下来好多像素点啊。是要架起彩虹吗"},"en":{"status":"available","text":"Like Tetris, lots of dots came falling from above. Oh, is a rainbow going to appear"},"ko":{"status":"available","text":"테트리스처럼 위에서 그 잔뜩 도트가 내려왔어. 아 무지개가 걸리는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Như Tetris ấy, từ trên trời rơi xuống đầy những chấm vuông. À là cầu vồng hiện ra sao"},"id":{"status":"available","text":"Seperti Tetris, banyak titik-titik turun dari atas. Ah, akan muncul pelangi ya"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"なるほどなんか一個遅れてる。大丈夫？オッケーオッケーオッケーオッケーオッケー。色変じゃない虹の。ああそういうことか","startMs":1282870,"endMs":1289030,"tokens":[{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1282870,"endMs":1283510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1283510,"endMs":1283670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"一個","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1283670,"endMs":1283910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"遅れてる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1283910,"endMs":1284310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅れる","reading":"おくれる","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":2099959741}},{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1284470,"endMs":1284870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3569","kind":"punctuation","surface":"？オッケーオッケーオッケーオッケーオッケー。","charStart":17,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"色","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1285110,"endMs":1285190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"変","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1285190,"endMs":1285270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1285350,"endMs":1287190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"虹","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1287270,"endMs":1287590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_110d5cde64d1f655967e0844d2bc1d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虹","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"虹","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"n","vid":1463740,"sid":2779186985}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1287590,"endMs":1287750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"ああ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1287910,"endMs":1288310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"そういうことか","charStart":50,"charEnd":57,"startMs":1288310,"endMs":1289030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partOfSpeech":"exp","vid":2076260,"sid":2652250572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，好像有一块慢了。没事吧？好好好好好。彩虹的颜色不对吧。啊原来是这样啊"},"en":{"status":"available","text":"I see, like one is lagging behind. Are you okay? Okay okay okay okay okay. Isn't the rainbow's color weird. Oh, I get it"},"ko":{"status":"available","text":"과연 뭔가 하나 늦어지고 있어. 괜찮아? 오케이 오케이 오케이 오케이 오케이. 색 이상하지 않아 무지개. 아아 그런 거구나"},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy, có một cái bị chậm. Ổn không? Ok ok ok ok ok. Cầu vồng này màu lạ nhỉ. À ra là thế"},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, ada satu yang telat. Tidak apa-apa? Oke oke oke oke oke. Warnanya aneh ya pelanginya. Ah begitu maksudnya"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"そういうなんかこうキラキラなるやつね。柱には魔物に対抗する力があまり残っておらん。頼む柱に代わってグランエルを助けてくれ","startMs":1289910,"endMs":1298950,"tokens":[{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1289910,"endMs":1290070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1290070,"endMs":1290230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1290230,"endMs":1290550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1290550,"endMs":1290710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"キラキラ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1290710,"endMs":1291110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1291110,"endMs":1291350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"やつ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1291350,"endMs":1291510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1291510,"endMs":1291750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"柱","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1291910,"endMs":1292230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"には","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1292230,"endMs":1292550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"魔物","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1292630,"endMs":1292870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1292870,"endMs":1292950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"対抗する","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1292950,"endMs":1293590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932df8b0534999fb8e7c4bfbb43624f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対抗","reading":"たいこう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"抗","reading":"こう"},{"surface":"する"}],"romanization":"taikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410020,"sid":3579448790}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"力","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1293590,"endMs":1293910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1293910,"endMs":1294070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"あまり","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1294070,"endMs":1294310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"残って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1294310,"endMs":1294710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"おらん","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1294710,"endMs":1295030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"頼む","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1295270,"endMs":1295670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"柱","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1295670,"endMs":1296150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1296150,"endMs":1296230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"代わって","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1296230,"endMs":1296630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bde18c10904f040600ba66908c73022b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"代","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1590820,"sid":3692842781}},{"tokenId":"t-3602","kind":"punctuation","surface":"グランエル","charStart":49,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1296630,"endMs":1296870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"助けて","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1296950,"endMs":1298630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"くれ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1298630,"endMs":1298950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种闪闪发光的东西啊。石柱里残留的对抗魔物的力量已经不多了。拜托了，请代替石柱去救格兰埃尔吧"},"en":{"status":"available","text":"So it's like that kind of sparkly thing, huh. Not much power to oppose the monsters remains in the pillars. Please, in place of the pillars, save Gran El"},"ko":{"status":"available","text":"그런 뭔가 이렇게 반짝반짝하는 거구나. 기둥에는 마물에 대항할 힘이 별로 남아 있지 않다. 부탁한다 기둥을 대신해서 그란엘을 구해다오"},"vi":{"status":"available","text":"Là kiểu lấp lánh như vậy đó. Cây cột không còn nhiều sức chống lại ma vật nữa. Xin hãy thay cây cột cứu lấy Gran El"},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu yang berkilau-kilau gitu ya. Pilar sudah tidak banyak tersisa kekuatan untuk melawan monster. Kumohon, gantikan pilar dan tolonglah Gran El"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"わかりました。えっとしたらおおすごい","startMs":1299350,"endMs":1302150,"tokens":[{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1299350,"endMs":1300070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1300310,"endMs":1300870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"したら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1300870,"endMs":1301190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"おお","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1301190,"endMs":1301670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1301670,"endMs":1302150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。那个，好厉害啊"},"en":{"status":"available","text":"Understood. Um, then oh wow"},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다. 어 그럼 오오 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"Rõ rồi. Vậy thì ôi tuyệt quá"},"id":{"status":"available","text":"Baik. Kalau begitu, wah hebat"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ピカピカ光ってる。あだからあれか黄色と赤とあの青だったんですね。はいじゃあ虹を通って","startMs":1302630,"endMs":1310230,"tokens":[{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"ピカピカ光ってる","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1302630,"endMs":1303510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a76f522f7e24025317fbdf3a26baa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピカピカ光る","reading":"ピカピカひかる","furigana":[{"surface":"ピカピカ"},{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"pikapikahikaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1010840,"sid":3194881336}},{"tokenId":"t-3613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"あだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1303670,"endMs":1304150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e04666879b0b5a41eb96bfef010b3538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ","reading":"あだ","romanization":"ada","partOfSpeech":"n","vid":1577910,"sid":2008526127}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1304150,"endMs":1304470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1304470,"endMs":1304630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1304630,"endMs":1304870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"黄色","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1304950,"endMs":1305270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1305270,"endMs":1305590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"赤","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1305830,"endMs":1306150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1306150,"endMs":1306550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1306550,"endMs":1306950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"青","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1306950,"endMs":1307190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"だった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1307270,"endMs":1307510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1307510,"endMs":1307830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1307830,"endMs":1307990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"はい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1308230,"endMs":1308390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1308390,"endMs":1308550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"虹","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1308550,"endMs":1309190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_110d5cde64d1f655967e0844d2bc1d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虹","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"虹","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"n","vid":1463740,"sid":2779186985}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1309190,"endMs":1309270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"通って","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1309270,"endMs":1310230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"って"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"闪闪发光。是因为黄色和红色还有那个蓝色吧。好，那穿过彩虹"},"en":{"status":"available","text":"It's shining brightly. Oh so that's why it was yellow and red and that blue, huh. Yes, then go through the rainbow"},"ko":{"status":"available","text":"번쩍번쩍 빛나고 있어. 아 그래서 그건가 노랑이랑 빨강이랑 그 파랑이었던 거네요. 자 그럼 무지개를 지나서"},"vi":{"status":"available","text":"Đang phát sáng lấp lánh. À cho nên là vàng với đỏ với xanh đó nhỉ. Rồi đi qua cầu vồng thôi"},"id":{"status":"available","text":"Bersinar terang. Ah jadi itu ya yang kuning dan merah dan yang biru itu. Ya, ayo lewat pelangi"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"これ大丈夫かここ","startMs":1311190,"endMs":1312550,"tokens":[{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1311190,"endMs":1311350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1311590,"endMs":1311990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1311990,"endMs":1312150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1312230,"endMs":1312550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里没问题吗"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay here"},"ko":{"status":"available","text":"이거 괜찮을까 여기"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này có ổn không đây"},"id":{"status":"available","text":"Ini tidak apa-apa ya di sini"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"入っちゃうよ","startMs":1313030,"endMs":1313510,"tokens":[{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"入っちゃう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1313030,"endMs":1313350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1313350,"endMs":1313510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要进去了哦"},"en":{"status":"available","text":"I'm going in"},"ko":{"status":"available","text":"들어가 버려요"},"vi":{"status":"available","text":"Vào luôn đó"},"id":{"status":"available","text":"Masuk nih"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"え、上とか一丁一丁","startMs":1314230,"endMs":1315990,"tokens":[{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1314230,"endMs":1314470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3640","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1314790,"endMs":1314950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1315110,"endMs":1315350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"一丁","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1315350,"endMs":1315670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一丁","reading":"いっちょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"itchou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164780,"sid":2154231314}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"一丁","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1315670,"endMs":1315990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一丁","reading":"いっちょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"itchou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164780,"sid":2154231314}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，上面之类的一个一个"},"en":{"status":"available","text":"Huh, above and stuff, one by one"},"ko":{"status":"available","text":"에, 위라든가 하나하나"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, trên kia từng cái từng cái một"},"id":{"status":"available","text":"Eh, atasnya satu-satu"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"なんかあるかもしれないよね。えっとマリオに変えて次元技。ああなんかあると思ったらちょっとよくわかんないやつ","startMs":1316870,"endMs":1323830,"tokens":[{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1316870,"endMs":1317110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1317110,"endMs":1317190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1317270,"endMs":1317670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1317670,"endMs":1317990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"えっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1318070,"endMs":1318630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"マリオ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1318630,"endMs":1319190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5082088,"sid":1751785534}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1319190,"endMs":1319350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"変えて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1319350,"endMs":1320070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"次元","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1320230,"endMs":1321110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次元","reading":"じげん","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"jigen","partOfSpeech":"n","vid":1316510,"sid":2694951121}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"技","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1321110,"endMs":1321190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-3656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"ああ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1321430,"endMs":1321910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1321910,"endMs":1322310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1322310,"endMs":1322390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1322390,"endMs":1322710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1322710,"endMs":1322870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"よく","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1322870,"endMs":1323110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":1323110,"endMs":1323430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"やつ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1323430,"endMs":1323830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定会有什么呢。呃换成马里奥用次元技能。啊还以为有什么，结果是个不太懂的东西"},"en":{"status":"available","text":"There might be something, right. Uh, switch to Mario and dimensional move. Oh, I thought there was something but it's some confusing thing"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 있을지도 모르지. 어 마리오로 바꿔서 차원 기술. 아아 뭔가 있을 거라 생각했더니 좀 잘 모르는 녀석"},"vi":{"status":"available","text":"Có gì đó cũng nên nhỉ. Đổi sang Mario dùng kỹ năng chiều không gian. À tưởng có gì hóa ra là cái khó hiểu"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada sesuatu ya. Eh ganti ke Mario jurus dimensi. Ah kukira ada sesuatu ternyata yang agak tidak jelas"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"じゃあちょっとこちら入っていきましょう。怖いな。えボス戦じゃない?違うかな","startMs":1324790,"endMs":1329750,"tokens":[{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1324790,"endMs":1324950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1324950,"endMs":1325270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"こちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1325350,"endMs":1325670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"入って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1325670,"endMs":1326150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1326150,"endMs":1326790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"怖い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1327110,"endMs":1327350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1327350,"endMs":1327630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"え","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1327630,"endMs":1327910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"ボス戦","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1327990,"endMs":1328470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4764ad115616794c816ae61a94469c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス戦","reading":"ボスせん","furigana":[{"surface":"ボス"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"bosusen","partOfSpeech":"n","vid":2848081,"sid":1679754649}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1328470,"endMs":1328790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3677","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"違う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1329190,"endMs":1329510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"かな","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1329510,"endMs":1329750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就进这边看看吧。好可怕啊。诶是BOSS战吗？不是吗"},"en":{"status":"available","text":"Well then let's go in here. Scary. Huh, is it a boss fight? I wonder if not"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 잠깐 이쪽으로 들어가 봅시다. 무섭다. 에 보스전 아니야? 아닌가"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì vào bên này thôi. Sợ quá. Hả đánh boss à? Hay không phải nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo masuk ke sini. Seram ya. Eh bukannya pertarungan bos? Bukan ya"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"はい","startMs":1330390,"endMs":1330630,"tokens":[{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330390,"endMs":1330630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"すごいなんか後ろに近づいてきた感がありますけどもストップ","startMs":1331590,"endMs":1335350,"tokens":[{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1331590,"endMs":1331910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1331910,"endMs":1332150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1332150,"endMs":1332470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1332470,"endMs":1332630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"近づいて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1332630,"endMs":1333190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"きた","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1333190,"endMs":1333350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"感","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1333350,"endMs":1333590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1333590,"endMs":1333750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1334070,"endMs":1334390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"けども","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1334390,"endMs":1334710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"ストップ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1334790,"endMs":1335350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1071100,"sid":128207385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉后面好像有什么靠近过来了，不过停下"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it feels like something's closing in behind us, but stop"},"ko":{"status":"available","text":"대단히 뭔가 뒤에 다가온 느낌이 있습니다만 스톱"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá, cảm giác như phía sau đang tiến lại gần nhưng dừng lại"},"id":{"status":"available","text":"Wah rasanya seperti ada yang mendekat dari belakang tapi berhenti"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"なんだなんだなんだ","startMs":1335830,"endMs":1336550,"tokens":[{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1335830,"endMs":1336230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1336230,"endMs":1336390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1336390,"endMs":1336550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么什么"},"en":{"status":"available","text":"What what what"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 뭐야 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cái gì cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Apa apa apa"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"誰か誰かに声をかけられましたかあんたら喋れるんかい。あ前にも喋ってたかお前ら。えお前たちどうやってここへ来た","startMs":1336950,"endMs":1343590,"tokens":[{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336950,"endMs":1337350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"誰か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1337350,"endMs":1337590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1337590,"endMs":1337670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"声をかけられました","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":1337750,"endMs":1338710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b99ee7cebdba07c15ea79a18446164bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声をかける","reading":"こえをかける","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"をかけ"},{"surface":"られました"}],"romanization":"koewokakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1593080,"sid":1964993558}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1338710,"endMs":1338790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"あんた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1338790,"endMs":1339030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partOfSpeech":"pn","vid":1979920,"sid":3715666554}},{"tokenId":"t-3701","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"喋れる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1339030,"endMs":1339510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1339510,"endMs":1339590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"かい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1339590,"endMs":1339830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"あ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1339910,"endMs":1340150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"前","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1340230,"endMs":1340390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"にも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1340390,"endMs":1340550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"喋ってた","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1340550,"endMs":1341030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1341030,"endMs":1341110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"お前ら","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1341110,"endMs":1341510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff89bbbe0ec1c9ef0884f3494042d1dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前ら","reading":"おまえら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"omaera","partOfSpeech":"pn","vid":2831677,"sid":1021341250}},{"tokenId":"t-3712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"え","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1341670,"endMs":1341750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"お前たち","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1341750,"endMs":1342390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29839ce7800547306b28fb1d03fe3f27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前たち","reading":"おまえたち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"omaetachi","partOfSpeech":"pn","vid":2834051,"sid":2164471218}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1342390,"endMs":1342870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"ここ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1342870,"endMs":1343190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"へ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1343190,"endMs":1343270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"来た","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1343270,"endMs":1343590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是被谁搭话了吗？你们会说话啊。啊之前也说过话了啊你们。诶你们是怎么到这里来的"},"en":{"status":"available","text":"Did someone call out to us? You guys can talk, huh. Oh, you talked before too, huh. Hey, how did you guys get here"},"ko":{"status":"available","text":"누구 누군가에게 말을 걸렸습니까 너희들 말할 수 있는 거야. 아 전에도 말했었나 너희들. 에 너희들 어떻게 여기로 왔어"},"vi":{"status":"available","text":"Bị ai đó gọi à, bọn mày nói chuyện được hả. À trước đây bọn mày cũng nói rồi nhỉ. Hả bọn mày đến đây bằng cách nào"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada yang memanggil? Kalian bisa bicara ya. Ah kalian sebelumnya juga bicara ya. Eh kalian bagaimana bisa datang ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"橋を落としたはずだぞ。もう一回復活させたんだよ橋を","startMs":1343910,"endMs":1347030,"tokens":[{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"橋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1343910,"endMs":1344070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1344070,"endMs":1344150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"落とした","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1344150,"endMs":1344470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"した"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1344470,"endMs":1344790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1344790,"endMs":1345190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1345270,"endMs":1345750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"復活させた","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1345750,"endMs":1346390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"させた"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1346390,"endMs":1346550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1346550,"endMs":1346630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"橋","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1346710,"endMs":1346870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1346870,"endMs":1347030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明把桥弄塌了的。桥又复活了一次啦"},"en":{"status":"available","text":"We should have dropped the bridge. We revived the bridge again"},"ko":{"status":"available","text":"다리를 떨어뜨렸을 텐데. 다시 부활시켰어 다리를"},"vi":{"status":"available","text":"Đáng lẽ đã đánh sập cầu rồi chứ. Bọn tao hồi sinh lại cầu rồi đó"},"id":{"status":"available","text":"Padahal sudah menjatuhkan jembatannya. Kami menghidupkannya lagi jembatannya"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"どうだっていいでしょ。パパは無事なの。もしいじめたりしてたらただじゃ済まないわよそうだよ。むむむなんだか生意気なやつ","startMs":1347270,"endMs":1354710,"tokens":[{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"どうだっていい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1347270,"endMs":1347830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a89ed6ed44627d12ca6bda0183db68d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうだっていい","reading":"どうだっていい","romanization":"doudatteii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2837180,"sid":1683920887}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1347830,"endMs":1348150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"パパ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1348310,"endMs":1348630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1348630,"endMs":1348710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"無事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1348710,"endMs":1348870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"なの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1348870,"endMs":1349270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"もし","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1349430,"endMs":1349670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"いじめたり","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1349750,"endMs":1350230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじめる","reading":"いじめる","romanization":"ijimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1195140,"sid":974841455}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"してたら","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1350230,"endMs":1350710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"ただ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1350710,"endMs":1350950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1350950,"endMs":1351110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"済まない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1351110,"endMs":1351510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"まない"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"わ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1351510,"endMs":1351590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"よ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1351590,"endMs":1351910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1351910,"endMs":1352070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"だ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1352150,"endMs":1352230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"よ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1352310,"endMs":1352630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"むむむ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1352790,"endMs":1353190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf802e1ac4e174ad6b82d54cd96ee18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むむ","reading":"むむ","romanization":"mumu","partOfSpeech":"int","vid":2727850,"sid":638768899}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1353270,"endMs":1353750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"生意気","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1353750,"endMs":1354070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddacf64ea778cef0e889449a87304509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生意気","reading":"なまいき","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"namaiki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1378790,"sid":4271699113}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"やつ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1354070,"endMs":1354710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那又怎么样。爸爸没事吧。要是敢欺负他可饶不了你们哦。就是啊。嗯嗯真是嚣张的家伙"},"en":{"status":"available","text":"Who cares how. Is Papa safe? If you've bullied him you won't get away with it, you know. That's right. Hmm, what cheeky brats"},"ko":{"status":"available","text":"어찌 됐든 상관없잖아. 아빠는 무사한 거야. 만약 괴롭히거나 하면 가만 안 둘 거야 그래. 음음음 뭔가 건방진 녀석"},"vi":{"status":"available","text":"Sao cũng được. Papa có bình an không. Nếu mà bắt nạt thì không xong đâu đấy đúng đó. Hừm hừm đúng là đứa láo toét"},"id":{"status":"available","text":"Bodo amat lah. Papa baik-baik saja? Kalau kalian macam-macam tidak akan kubiarkan lho. Betul. Hmm, bocah sombong"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"え、野郎どもカモン。えそんなにいっぱいわあすごい数だ","startMs":1355030,"endMs":1359270,"tokens":[{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1355030,"endMs":1355190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3757","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"野郎ども","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1355350,"endMs":1356150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_662536ab673101e8a7ae1ae449189f99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野郎ども","reading":"やろうども","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"郎","reading":"ろう"},{"surface":"ども"}],"romanization":"yaroudomo","partOfSpeech":"n","vid":2848730,"sid":405851141}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"カモン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1356150,"endMs":1356790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b7c9a392dff248e411f5f138f2c2945","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモン","reading":"カモン","romanization":"kamon","partOfSpeech":"n","vid":1192520,"sid":3424394922}},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"え","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1356870,"endMs":1357110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1357110,"endMs":1357590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1357590,"endMs":1357750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"わあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1357750,"endMs":1358150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"すごい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1358150,"endMs":1358630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"数","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1358630,"endMs":1358950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1358950,"endMs":1359270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，兄弟们上。诶这么多哇数量好多"},"en":{"status":"available","text":"Hey, you guys, come on. Huh, that many, wow that's a huge number"},"ko":{"status":"available","text":"에, 녀석들아 컴온. 에 그렇게 잔뜩 와 대단한 수야"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, bọn bây tới đây. Hả đông quá trời ơi đông quá"},"id":{"status":"available","text":"Eh, hei kalian maju. Eh sebanyak itu wah banyak banget"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"これはスクワットのしがいがあるよ。え俺たちの怖さを思い知らせてやる覚悟しろ。なんて数なの。まだこんなにいたなんて。ドントウォーリー。おなんだ","startMs":1360310,"endMs":1370230,"tokens":[{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360310,"endMs":1360630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1360630,"endMs":1360710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"スクワット","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1360710,"endMs":1361190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9243920e1744a47d0631a23fa6470b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクワット","reading":"スクワット","romanization":"sukuwatto","partOfSpeech":"n","vid":1068740,"sid":2213860941}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1361190,"endMs":1361270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"しがい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1361270,"endMs":1361910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febebb55a1a9a0debfc995a01a44874f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しがい","reading":"しがい","romanization":"shigai","partOfSpeech":"exp","vid":2610470,"sid":475137114}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1361910,"endMs":1362150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1362150,"endMs":1362230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1362230,"endMs":1362470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1362630,"endMs":1362790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1362790,"endMs":1363190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1363190,"endMs":1363350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"怖さ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1363350,"endMs":1363670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1363670,"endMs":1363910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"思い知らせて","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1363910,"endMs":1364550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50af843f0603372e03a6a619d389f51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い知る","reading":"おもいしる","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"omoishiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1309330,"sid":1070200615}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"やる","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1364550,"endMs":1364790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"覚悟しろ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1364790,"endMs":1365750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"なんて","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1365990,"endMs":1366310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"数","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1366310,"endMs":1366550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"なの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1366550,"endMs":1366870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"まだ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1367030,"endMs":1367350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1367350,"endMs":1367830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"いた","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1367830,"endMs":1367990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"なんて","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1367990,"endMs":1368550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3794","kind":"punctuation","surface":"。ドントウォーリー。","charStart":56,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"お","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":1368710,"endMs":1368870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":1368870,"endMs":1370230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这下有得深蹲打了。诶让你们见识见识我们的可怕，做好觉悟吧。怎么这么多。竟然还剩这么多。别担心。诶什么"},"en":{"status":"available","text":"This is worth squatting for. Eh, we'll show you how scary we are, prepare yourselves. What numbers. That there were still this many. Don't worry. Oh what"},"ko":{"status":"available","text":"이건 스쿼트할 보람이 있네. 에 우리들의 무서움을 알게 해주마 각오해라. 무슨 수야. 아직 이렇게나 있었다니. 돈 워리. 어 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Thế này thì tha hồ squat rồi. Hả cho bọn tao thấy sự đáng sợ của bọn tao đi chuẩn bị đi. Đông thế này. Vậy mà còn nhiều thế. Đừng lo. Hả gì"},"id":{"status":"available","text":"Ini layak untuk jongkok. Eh rasakan ketakutan kami, bersiaplah. Banyak banget. Masih ada sebanyak ini. Don't worry. Eh apa"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"誰か","startMs":1370550,"endMs":1370750,"tokens":[{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1370550,"endMs":1370750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁"},"en":{"status":"available","text":"Someone"},"ko":{"status":"available","text":"누구야"},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó"},"id":{"status":"available","text":"Siapa"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"来た","startMs":1370790,"endMs":1371110,"tokens":[{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1370790,"endMs":1371110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了"},"en":{"status":"available","text":"came"},"ko":{"status":"available","text":"왔다"},"vi":{"status":"available","text":"Đến rồi"},"id":{"status":"available","text":"Datang"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"赤エル。来てくれたの?心配されるな。はい、え、あなたは赤エルだね","startMs":1371350,"endMs":1377190,"tokens":[{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1371350,"endMs":1371510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"エル。","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"来て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1371510,"endMs":1373110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"くれた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1373110,"endMs":1373350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1373350,"endMs":1373510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3804","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"心配されるな","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1373670,"endMs":1375030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心配","reading":"しんぱい","furigana":[{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"配","reading":"ぱい"},{"surface":"されるな"}],"romanization":"shinpai","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1360930,"sid":1368522139}},{"tokenId":"t-3806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1375190,"endMs":1375430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"え","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1375590,"endMs":1375750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3810","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"あなた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1375750,"endMs":1376070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1376070,"endMs":1376310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"赤","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1376470,"endMs":1376710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3814","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"だ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1376710,"endMs":1376790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1376950,"endMs":1377190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"红埃尔。你来帮我们了吗？别担心。好，诶，你是红埃尔吧"},"en":{"status":"available","text":"Red El. You came for us? Don't worry about us. Yes, uh, you're Red El, right"},"ko":{"status":"available","text":"빨간 엘프. 와준 거야? 걱정 마. 네, 에, 당신은 빨간 엘프지"},"vi":{"status":"available","text":"Xích El. Đến cứu sao? Đừng lo nhé. Vâng, hả, bạn là Xích El nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"El merah. Kau datang? Jangan khawatir. Ya, eh, kau El merah ya"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"この前は水をつかれで復活を取った","startMs":1377430,"endMs":1379590,"tokens":[{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"この前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1377430,"endMs":1377750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1377750,"endMs":1377910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1377910,"endMs":1378070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1378230,"endMs":1378310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"つかれ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1378310,"endMs":1378550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a48ba1e82f3dc7bab3257aea0c70827","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つかれ","reading":"つかれ","romanization":"tsukare","partOfSpeech":"n","vid":1483730,"sid":620031563}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1378550,"endMs":1378710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"復活","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1378710,"endMs":1379110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1379110,"endMs":1379190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"取った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1379190,"endMs":1379590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次用水……夺回了复活"},"en":{"status":"available","text":"Last time we used water to take revival"},"ko":{"status":"available","text":"저번에는 물을 뒤집어쓰고 부활을 거뒀어"},"vi":{"status":"available","text":"Lần trước thì dùng nước để lấy lại hồi sinh"},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu pakai air untuk mengambil kebangkitan"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"我々の最後の力を振り絞ってあやつらに目にもの見せてくれる。ほう、皆の者、準備オッケーか?イエス。え","startMs":1379830,"endMs":1387830,"tokens":[{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"我々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1379830,"endMs":1380150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1380150,"endMs":1380310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"最後","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1380310,"endMs":1380710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1380710,"endMs":1380790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"力","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1380790,"endMs":1381110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1381110,"endMs":1381190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"振り絞って","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1381190,"endMs":1381830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec079994b7aa0eee948bccaccc0f7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り絞る","reading":"ふりしぼる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furishiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1851760,"sid":2392267253}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"あやつら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1381990,"endMs":1382390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d02fc81455ca2d9d2128f2e2349d6afe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あやつら","reading":"あやつら","romanization":"ayatsura","partOfSpeech":"pn","vid":1985390,"sid":1344063036}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1382390,"endMs":1382550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"目にもの見せて","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1382550,"endMs":1383590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc912a22db8deb7d5c24294306a1af19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目にもの見せる","reading":"めにものみせる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"にもの"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"menimonomiseru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2118970,"sid":1170698953}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"くれる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1383590,"endMs":1384150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"ほう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1384230,"endMs":1384470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-3839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"皆の者","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1384710,"endMs":1385270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc99482323dc1885357d41cea2df7f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆の者","reading":"みなのもの","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"の"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"minanomono","partOfSpeech":"n","vid":1977230,"sid":2832371251}},{"tokenId":"t-3841","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"準備","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1385270,"endMs":1385670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1385750,"endMs":1386070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1386070,"endMs":1386550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3845","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"イエス","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1386710,"endMs":1387510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0544f87006766d0e4a481a8465dd2dcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イエス","reading":"イエス","romanization":"iesu","partOfSpeech":"n","vid":1021010,"sid":3151990673}},{"tokenId":"t-3847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"え","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1387670,"endMs":1387830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们拼尽最后的力量，让那些家伙好看。哦，大家都准备好了吗？是的。诶"},"en":{"status":"available","text":"We'll muster our last strength and show them a thing or two. Well, everyone, ready? Yes. Huh"},"ko":{"status":"available","text":"우리들의 마지막 힘을 짜내서 저 녀석들에게 본때를 보여주마. 호, 모두들, 준비 오케이야? 예스. 에"},"vi":{"status":"available","text":"Bọn ta sẽ dốc hết sức lực cuối cùng cho bọn chúng sáng mắt ra. Nào, mọi người, chuẩn bị ok chưa? Rõ. Hả"},"id":{"status":"available","text":"Kami akan mengerahkan kekuatan terakhir kami untuk memberi pelajaran pada mereka. Hoh, semuanya, sudah siap? Yes. Eh"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"いっぱい来たよ","startMs":1388310,"endMs":1388950,"tokens":[{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1388310,"endMs":1388630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1388630,"endMs":1388790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1388790,"endMs":1388950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了好多啊"},"en":{"status":"available","text":"Lots came"},"ko":{"status":"available","text":"잔뜩 왔어"},"vi":{"status":"available","text":"Đến đông quá"},"id":{"status":"available","text":"Banyak yang datang"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"エルエル人がいっぱい来ました。やつらが怖いか?え、ノー、ノーなんだそこ","startMs":1389830,"endMs":1395190,"tokens":[{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"エルエル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1389830,"endMs":1390310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9bd71ec2b0d6f21b8bab706fd18ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エルエル","reading":"エルエル","romanization":"erueru","partOfSpeech":"n","vid":2039700,"sid":2650055661}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1390310,"endMs":1390550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1390550,"endMs":1390710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1390870,"endMs":1391110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"来ました","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1391110,"endMs":1391590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"やつら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1391750,"endMs":1392150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b75f3b6b34f67758fe6b6171e84d04a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつら","reading":"やつら","romanization":"yatsura","partOfSpeech":"pn","vid":1913290,"sid":1622300984}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1392150,"endMs":1392230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"怖い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1392230,"endMs":1392550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1392550,"endMs":1393030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3862","kind":"punctuation","surface":"?え、ノー、ノー","charStart":22,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1393110,"endMs":1394790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"そこ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1394950,"endMs":1395190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"埃尔人们来了好多。你们怕那些家伙吗？诶，不，不，那里是什么"},"en":{"status":"available","text":"Lots of El people came. Are you scared of them? Uh, no, no, what's with that"},"ko":{"status":"available","text":"엘프 사람들이 잔뜩 왔습니다. 저 녀석들이 무서운가? 에, 노, 노 뭔데 거기"},"vi":{"status":"available","text":"Người El đến đông quá. Bọn chúng có đáng sợ không? Hả, không, không gì ở đó"},"id":{"status":"available","text":"Orang-orang El banyak datang. Apakah kalian takut pada mereka? Eh, tidak, tidak kok di situ"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"は。え、大勢だからっていい気になりやがってまとめてヤキを入れてやる。行くぞ、野郎ども","startMs":1395510,"endMs":1401030,"tokens":[{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1395510,"endMs":1395670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1395670,"endMs":1395830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"大勢","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1395830,"endMs":1396150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eb93e3220550540ed73399824901a6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大勢","reading":"おおぜい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"勢","reading":"ぜい"}],"romanization":"oozei","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414220,"sid":1108041621}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"だからって","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1396150,"endMs":1396550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"いい気になり","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1396550,"endMs":1397270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c6b8f4ecb61f1f2ec2b7937215a4bf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい気になる","reading":"いいきになる","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"り"}],"romanization":"iikininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2574960,"sid":338177025}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"やがって","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1397270,"endMs":1397750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfd015bda8c61b81f114801bcabe3f38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やがる","reading":"やがる","romanization":"yagaru","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5r","vid":1012740,"sid":3737327126}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"まとめて","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1397910,"endMs":1398390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"ヤキ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1398390,"endMs":1398790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e4c33cec9af06726cdfcf551c0c1191","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤキ","reading":"ヤキ","romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":3675484487}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1398790,"endMs":1398870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"入れて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1398870,"endMs":1399190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"やる","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1399190,"endMs":1399590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"行く","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1399830,"endMs":1400070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1400070,"endMs":1400230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3881","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"野郎","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1400230,"endMs":1400550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68640e78be05be8bbea4ddb6824d27c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野郎","reading":"やろう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"郎","reading":"ろう"}],"romanization":"yarou","partOfSpeech":"n/pn","vid":1537700,"sid":4170681377}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"ども","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1400630,"endMs":1401030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1153450fcc9e6206959b9d155e3ee48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ども","reading":"ども","romanization":"domo","partOfSpeech":"suf","vid":1234250,"sid":157651225}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈。诶，人多就得意起来了是吧，把你们一起收拾了。上啊，兄弟们"},"en":{"status":"available","text":"Hah. Eh, just because you're many don't get cocky, we'll beat you all up at once. Let's go, you guys"},"ko":{"status":"available","text":"하. 에, 다수라고 해서 기분 내고 있군 한꺼번에 혼을 내주마. 가자, 녀석들아"},"vi":{"status":"available","text":"Hả. Ỷ đông mà lên mặt hả cho một trận luôn. Đi thôi, bọn bây"},"id":{"status":"available","text":"Ha. Eh, mentang-mentang banyak jadi sombong, akan kuhajar sekaligus. Ayo maju, kalian"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"え、私が戦いたかったあの量そこはめっちゃ稼げそうだったのに。ようし、こっちも行くぞ。はい","startMs":1401350,"endMs":1407350,"tokens":[{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1401350,"endMs":1401430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3885","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1401750,"endMs":1402070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1402070,"endMs":1402150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"戦いたかった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1402150,"endMs":1402870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"いたかった"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1403030,"endMs":1403110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"量","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1403190,"endMs":1403350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"そこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1403430,"endMs":1403670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1403670,"endMs":1403830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1404070,"endMs":1404310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"稼げそう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1404310,"endMs":1404870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"げそう"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"だった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1404870,"endMs":1405110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"のに","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1405110,"endMs":1405350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"ようし","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1405510,"endMs":1405830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a9838eab421b3c4dfd53736309fab7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようし","reading":"ようし","romanization":"youshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":3458272755}},{"tokenId":"t-3899","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"こっち","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1405830,"endMs":1406070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1406070,"endMs":1406230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"行く","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1406230,"endMs":1406390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1406390,"endMs":1406870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"はい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1407030,"endMs":1407350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，我也好想打啊那个数量，那里肯定能赚好多。好，我们也上吧。好"},"en":{"status":"available","text":"Eh, I wanted to fight that amount, that looked like I could earn a lot there. Alright, let's go too. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"에, 내가 싸우고 싶었는데 그 양 거기는 엄청 벌 수 있었을 텐데. 좋아, 이쪽도 가자. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, tao cũng muốn đánh chỗ đó đông vậy chắc kiếm được nhiều lắm. Được rồi, bên này cũng đi thôi. Rõ"},"id":{"status":"available","text":"Eh, aku yang mau bertarung jumlah segitu, padahal di situ bisa dapat banyak. Baiklah, kita juga maju. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"赤エルしかいないの。そして、青エルと黄エルはどこ行った?あれ?それでは改めてゴホン","startMs":1407750,"endMs":1413430,"tokens":[{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1407750,"endMs":1408070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3907","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"しか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1408230,"endMs":1408470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"いない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1408470,"endMs":1408630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1408630,"endMs":1408790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"そして","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1408790,"endMs":1409110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3913","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"青","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1409430,"endMs":1409670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-3915","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1409830,"endMs":1409910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"黄","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1409910,"endMs":1410310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-3918","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1410310,"endMs":1410470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"どこ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1410550,"endMs":1410790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"行った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1410790,"endMs":1411110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3922","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"あれ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1411350,"endMs":1411590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3924","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"それでは","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1411830,"endMs":1412230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"改めて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1412230,"endMs":1412790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"ゴホン","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1412790,"endMs":1413430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5de37abddbbc7bce95df2c6fb05b18f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴホン","reading":"ゴホン","romanization":"gohon","partOfSpeech":"int","vid":2579880,"sid":3296564846}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有红埃尔吗。那蓝埃尔和黄埃尔去哪了？诶？那么重新来，咳咳"},"en":{"status":"available","text":"There's only Red El. And where did Blue El and Yellow El go? Huh? Well then, once again, ahem"},"ko":{"status":"available","text":"빨간 엘프밖에 없는 거야. 그리고, 파란 엘프와 노란 엘프는 어디 갔어? 어? 그럼 다시 한번 고흠"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có mỗi Xích El thôi sao. Vậy Lam El với Hoàng El đi đâu rồi? Hả? Vậy thì một lần nữa ừm"},"id":{"status":"available","text":"Cuma ada El merah. Lalu, El biru dan El kuning ke mana? Loh? Kalau begitu sekali lagi uhuk"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"突撃","startMs":1413910,"endMs":1414550,"tokens":[{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"突撃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1413910,"endMs":1414550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dec00258327507a5f9bf1e241c71441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突撃","reading":"とつげき","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"totsugeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1457000,"sid":1425908312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲锋"},"en":{"status":"available","text":"Charge"},"ko":{"status":"available","text":"돌격"},"vi":{"status":"available","text":"Xung kích"},"id":{"status":"available","text":"Serbu"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"え、やっちまえ","startMs":1415990,"endMs":1416950,"tokens":[{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1415990,"endMs":1416150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"やっちまえ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1416150,"endMs":1416950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，干掉他们"},"en":{"status":"available","text":"Huh, get 'em"},"ko":{"status":"available","text":"에, 해치워라"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, xử đi"},"id":{"status":"available","text":"Eh, habisi"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"こっちも来た。いけ、あ、赤エルも一緒に","startMs":1417270,"endMs":1419430,"tokens":[{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1417270,"endMs":1417510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1417510,"endMs":1417590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1417590,"endMs":1417910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"いけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1418070,"endMs":1418390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3937","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"赤","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1418390,"endMs":1418870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-3939","kind":"punctuation","surface":"エル","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1418950,"endMs":1419030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1419030,"endMs":1419430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边也来了。上，啊，红埃尔也一起"},"en":{"status":"available","text":"They came over here too. Go, oh, Red El fights together too"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽도 왔다. 가라, 아, 빨간 엘프도 같이"},"vi":{"status":"available","text":"Bên này cũng đến rồi. Đi, à, Xích El cũng cùng"},"id":{"status":"available","text":"Yang sini juga datang. Ayo, ah, El merah juga ikut"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"戦うんだ。大丈夫","startMs":1419750,"endMs":1420950,"tokens":[{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"戦う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1419750,"endMs":1420150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1420150,"endMs":1420310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1420470,"endMs":1420950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"战斗吧。没事的"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if they'll fight. Are you okay"},"ko":{"status":"available","text":"싸우는 거야. 괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Chiến đấu đó. Không sao"},"id":{"status":"available","text":"Bertarung. Tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"待て、下にもいるよ。ちょっとじゃあこいつらはあれか。クッパで、はい、やっちゃいましょう。ちょっと、ちゃんとするのも良くなさそうなんで、ああ、魔物が、ああでもエルエル人も落ちてきてる","startMs":1421270,"endMs":1430750,"tokens":[{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1421270,"endMs":1421670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3947","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1421670,"endMs":1421830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1421830,"endMs":1422070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1422070,"endMs":1422150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1422150,"endMs":1422310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1422470,"endMs":1422710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1422710,"endMs":1422870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"こいつら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1422870,"endMs":1423430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partOfSpeech":"pn","vid":2092950,"sid":3279023754}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1423430,"endMs":1423670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"あれ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1423670,"endMs":1423750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1423750,"endMs":1423910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"クッパ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1424150,"endMs":1424550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc8a6586f3c89e9c8ca7c84c6866f4ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッパ","reading":"クッパ","romanization":"kuppa","partOfSpeech":"n","vid":2186280,"sid":1047243925}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1424550,"endMs":1424790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3962","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1424950,"endMs":1425510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3964","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"やっちゃいましょう","charStart":34,"charEnd":43,"startMs":1425510,"endMs":1425990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1425990,"endMs":1426230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3968","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"ちゃんとする","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":1426470,"endMs":1427030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1427030,"endMs":1427110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"も","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1427110,"endMs":1427270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"良くなさそうな","charStart":57,"charEnd":64,"startMs":1427270,"endMs":1427990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くなさそうな"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"んで","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1427990,"endMs":1428070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3974","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"ああ","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1428070,"endMs":1428470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3976","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"魔物","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1428710,"endMs":1429030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔物","reading":"まもの","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mamono","partOfSpeech":"n","vid":1524220,"sid":4279594260}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1429030,"endMs":1429190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3979","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"ああ","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1429430,"endMs":1429510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"でも","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1429510,"endMs":1429750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"エルエル","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1429750,"endMs":1430070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9bd71ec2b0d6f21b8bab706fd18ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エルエル","reading":"エルエル","romanization":"erueru","partOfSpeech":"n","vid":2039700,"sid":2650055661}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"人","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1430070,"endMs":1430230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"も","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":1430230,"endMs":1430390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"落ちて","charStart":84,"charEnd":87,"startMs":1430390,"endMs":1430630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"きてる","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":1430630,"endMs":1430750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，下面也有哦。那这些家伙就用，用库巴，好，干掉他们吧。有点，认真打好像也不太好，啊，魔物，啊不过埃尔人也掉下来了"},"en":{"status":"available","text":"Wait, there are some below too. Well then these guys, with Bowser, yes, let's take them out. Well, it doesn't seem good to do it properly, so, oh, monsters, oh but El people are falling too"},"ko":{"status":"available","text":"기다려, 아래에도 있어. 잠깐 그럼 이 녀석들은 그건가. 쿠파로, 네, 해치워 버립시다. 잠깐, 제대로 하는 것도 별로 좋지 않을 것 같아서, 아아, 마물이, 아아 그래도 엘프 사람도 떨어지고 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, bên dưới cũng có kìa. Vậy thì bọn này dùng Bowser, rồi, xử thôi. Có vẻ làm đàng hoàng cũng không tốt lắm, à, ma vật, à nhưng người El cũng đang rơi xuống"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, di bawah juga ada. Kalau begitu mereka ini pakai, pakai Bowser, ya, ayo habisi. Agak, sepertinya tidak bagus kalau serius, ah, monsternya, ah tapi orang El juga berjatuhan"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"よ。大丈夫","startMs":1430870,"endMs":1431830,"tokens":[{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1430870,"endMs":1431110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1431430,"endMs":1431830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟。没事吧"},"en":{"status":"available","text":"Well. Are you okay"},"ko":{"status":"available","text":"요. 괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi. Không sao"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"これ","startMs":1432310,"endMs":1432630,"tokens":[{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1432310,"endMs":1432630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"さ進んじゃうからね","startMs":1433430,"endMs":1434470,"tokens":[{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1433430,"endMs":1433510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"進んじゃう","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1433510,"endMs":1434070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んじゃう"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1434070,"endMs":1434230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1434230,"endMs":1434470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为会一直前进的"},"en":{"status":"available","text":"Since it'll move forward"},"ko":{"status":"available","text":"사 나아가 버리니까ね"},"vi":{"status":"available","text":"Vì sẽ tiến lên đó nha"},"id":{"status":"available","text":"Karena akan maju terus ya"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"じゃあここは任せたよ。大丈夫かな？すごいいっぱい落ちてきてはおりますが、えっとじゃあ階段を頑張ってはい登りましてこれははい終わった","startMs":1434710,"endMs":1444630,"tokens":[{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1434710,"endMs":1434790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1434790,"endMs":1434950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1434950,"endMs":1435030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"任せた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1435030,"endMs":1435430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任せる","reading":"まかせる","furigana":[{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"た"}],"romanization":"makaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1467150,"sid":2413604808}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1435430,"endMs":1435750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1435990,"endMs":1436470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1436470,"endMs":1436790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4003","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"すごい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1437030,"endMs":1437430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1437430,"endMs":1437750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"落ちて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1437750,"endMs":1438070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"て"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"きて","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1438070,"endMs":1438230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1438230,"endMs":1438390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"おります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1438470,"endMs":1438950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1438950,"endMs":1439190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"えっと","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1439350,"endMs":1439670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1439670,"endMs":1439910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"階段","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1439910,"endMs":1440630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1440790,"endMs":1440870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1441110,"endMs":1441830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"はい","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1441990,"endMs":1442230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"登りまして","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":1442230,"endMs":1443270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"これ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1443350,"endMs":1443510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1443510,"endMs":1443750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"はい","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1443910,"endMs":1443990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"終わった","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1444070,"endMs":1444630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这里就交给你了。没问题吧？虽然掉下来了好多，呃那努力爬楼梯，这是，好结束了"},"en":{"status":"available","text":"Well I'll leave this to you. I wonder if it's okay? A whole lot are falling down, but, uh, then I'll work hard and climb the stairs and this is, yes, finished"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여기는 맡겼어. 괜찮을까? 대단히 잔뜩 떨어지고는 있습니다만, 어 그럼 계단을 열심히 네 올라가서 이건 네 끝났다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chỗ này giao lại nhé. Có ổn không nhỉ? Dù đang rơi xuống rất nhiều, ừm vậy cố leo cầu thang rồi lên đây là xong"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu di sini kuserahkan ya. Tidak apa-apa ya? Banyak sekali yang berjatuhan, eh kalau begitu tangganya berusaha ya naik dan ini ya selesai"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"待ってこのマックス回復があるってことはこれボス戦だわ","startMs":1445190,"endMs":1448630,"tokens":[{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1445190,"endMs":1445350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1445350,"endMs":1445670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"マックス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1445830,"endMs":1446230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe88578d577470f65558dac1618d5690","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マックス","reading":"マックス","romanization":"makkusu","partOfSpeech":"n","vid":1128330,"sid":3809379148}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"回復","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1446230,"endMs":1446550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回復","reading":"かいふく","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"復","reading":"ふく"}],"romanization":"kaifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199720,"sid":2545365601}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1446550,"endMs":1446710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1446710,"endMs":1446870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1446870,"endMs":1446950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1446950,"endMs":1447110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1447110,"endMs":1447350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1447750,"endMs":1447910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"ボス戦","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1447910,"endMs":1448390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4764ad115616794c816ae61a94469c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス戦","reading":"ボスせん","furigana":[{"surface":"ボス"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"bosusen","partOfSpeech":"n","vid":2848081,"sid":1679754649}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1448390,"endMs":1448550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"わ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1448550,"endMs":1448630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等有这个MAX回复的话这就是BOSS战了啊"},"en":{"status":"available","text":"Wait, the fact there's this max recovery means this is a boss fight"},"ko":{"status":"available","text":"기다려 이 맥스 회복이 있다는 건 이거 보스전이야"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã có hồi phục max này thì chắc chắn là đánh boss rồi"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu ada pemulihan maks ini berarti ini pertarungan bos"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"よしじゃ一旦今回はこれぐらいで終わっておきましょう。次回","startMs":1449110,"endMs":1452950,"tokens":[{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1449110,"endMs":1449430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1449430,"endMs":1449590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"一旦","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1449590,"endMs":1450070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1450070,"endMs":1450390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1450390,"endMs":1450550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1450630,"endMs":1451030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1451030,"endMs":1451110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"終わって","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1451110,"endMs":1451590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"おきましょう","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1451590,"endMs":1452310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-4045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"次回","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1452470,"endMs":1452950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那这次就先到这里。下次"},"en":{"status":"available","text":"Alright, let's wrap it up here for this time. Next time,"},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 일단 이번에는 이 정도로 끝내도록 하죠. 다음 회"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, lần này tạm dừng ở đây thôi. Lần tới"},"id":{"status":"available","text":"Oke, untuk kali ini cukup sampai di sini dulu. Berikutnya"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"こちらの扉を入っていよいよボス戦やっていければと思いますので、ぜひチャンネル登録と高評価をして次の動画をお待ちください","startMs":1453190,"endMs":1462150,"tokens":[{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1453190,"endMs":1453590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1453590,"endMs":1453670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"扉","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1453670,"endMs":1453990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1453990,"endMs":1454070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"入って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1454070,"endMs":1454630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"いよいよ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1454790,"endMs":1455190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いよいよ","reading":"いよいよ","romanization":"iyoiyo","partOfSpeech":"adv","vid":1587670,"sid":1366356537}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"ボス戦","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1455190,"endMs":1455750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4764ad115616794c816ae61a94469c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス戦","reading":"ボスせん","furigana":[{"surface":"ボス"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"bosusen","partOfSpeech":"n","vid":2848081,"sid":1679754649}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"やっていければ","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1455910,"endMs":1456630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1456630,"endMs":1456790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1456790,"endMs":1457190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1457190,"endMs":1457590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1457750,"endMs":1458150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1458230,"endMs":1458550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"登録","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1458550,"endMs":1458790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1458870,"endMs":1459190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"高評価","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1459190,"endMs":1459670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1459670,"endMs":1459750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"して","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1459750,"endMs":1460070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"次","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1460230,"endMs":1460470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1460470,"endMs":1460550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"動画","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1460550,"endMs":1460950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1460950,"endMs":1461110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"お","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1461110,"endMs":1461190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"待ち","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1461190,"endMs":1461430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"ください","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1461430,"endMs":1462150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进入这扇门，终于要进行BOSS战了，所以请订阅频道并点赞，等待下一个视频"},"en":{"status":"available","text":"I'll go through this door and finally take on the boss battle, so please subscribe to the channel, give it a thumbs up, and wait for the next video."},"ko":{"status":"available","text":"이 문을 들어가서 드디어 보스전을 해보려고 하니까요, 꼭 채널 구독과 좋아요를 누르고 다음 영상을 기다려 주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Đi qua cánh cửa này cuối cùng sẽ đến trận đánh boss, nên hãy đăng ký kênh và nhấn like rồi chờ video tiếp theo nhé"},"id":{"status":"available","text":"Saya akan masuk ke pintu ini dan akhirnya menghadapi pertarungan bos, jadi jangan lupa subscribe dan like serta tunggu video berikutnya"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"ということで今回の実況はここまでです。チャンネル登録がまだの方ぜひぜひお願いします。また次の動画でお会いしましょう。さようなら。絶対ボス戦だよこれ","startMs":1462390,"endMs":1472150,"tokens":[{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1462390,"endMs":1462710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1462710,"endMs":1462870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1462870,"endMs":1463190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1463190,"endMs":1463510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1463510,"endMs":1463590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"実況","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1463590,"endMs":1463990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実況","reading":"じっきょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"jikkyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320930,"sid":4042474379}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1463990,"endMs":1464070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1464070,"endMs":1464310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1464310,"endMs":1464470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1464470,"endMs":1464790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1464950,"endMs":1465270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"登録","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1465270,"endMs":1465670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1465670,"endMs":1465750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"まだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1465750,"endMs":1465990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1465990,"endMs":1466070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"方","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1466070,"endMs":1466390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1466390,"endMs":1466870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1466870,"endMs":1467590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-4092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"また","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1467750,"endMs":1468070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"次","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1468070,"endMs":1468310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1468310,"endMs":1468470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"動画","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1468470,"endMs":1468710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1468710,"endMs":1468870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"お","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1468870,"endMs":1468950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"会い","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1468950,"endMs":1469110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":1469110,"endMs":1469830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"さようなら","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":1469830,"endMs":1470230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partOfSpeech":"int","vid":1291050,"sid":3506249877}},{"tokenId":"t-4103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"絶対","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1470470,"endMs":1471030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"ボス戦","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":1471030,"endMs":1471510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4764ad115616794c816ae61a94469c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボス戦","reading":"ボスせん","furigana":[{"surface":"ボス"},{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"bosusen","partOfSpeech":"n","vid":2848081,"sid":1679754649}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"だ","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1471510,"endMs":1471590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"よ","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":1471590,"endMs":1471670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"これ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1471670,"endMs":1472150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次的实况就到这里。还没订阅频道的朋友请多多订阅。下个视频再见。再见。这绝对是BOSS战"},"en":{"status":"available","text":"So that's it for this playthrough. If you haven't subscribed yet, please do. See you in the next video. Goodbye. This is definitely a boss fight."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이번 실황은 여기까지입니다. 아직 채널 구독 안 하신 분 꼭꼭 부탁드려요. 또 다음 영상에서 만나요. 안녕히 계세요. 이건 절대 보스전이야"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là phần chơi lần này đến đây là hết. Ai chưa đăng ký kênh thì hãy đăng ký giúp mình nhé. Hẹn gặp lại ở video tiếp theo. Tạm biệt. Chắc chắn là đánh boss rồi"},"id":{"status":"available","text":"Jadi gameplay kali ini sampai di sini. Bagi yang belum subscribe, mohon subscribenya ya. Sampai jumpa di video berikutnya. Dadah. Ini pasti pertarungan bos"}}}],"lexemes":{"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每一轮"],"en":["every time; each round"],"ko":["매번; 매 회"],"vi":["mỗi lần; mỗi lượt"],"id":["setiap kali; setiap putaran"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00ea08fceae228862ebafefd9445ccdd":{"lexemeId":"lex_00ea08fceae228862ebafefd9445ccdd","language":"ja","headword":"ドット","reading":"ドット","romanization":"dotto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；圆点","圆点花纹","像素"],"en":["dot; point","polka dots","pixel"],"ko":["점; 포인트","물방울 무늬","픽셀"],"vi":["chấm; điểm","chấm bi","điểm ảnh"],"id":["titik; noktah","polkadot","piksel"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_014afa160de954053749f6fd8497232e":{"lexemeId":"lex_014afa160de954053749f6fd8497232e","language":"ja","headword":"かもしれん","reading":"かもしれん","romanization":"kamoshiren","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；可能；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; 아마도; 어쩌면; 일 수 있다; 가능성이 있다"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0270d567d347659cb155da5f10af781c":{"lexemeId":"lex_0270d567d347659cb155da5f10af781c","language":"ja","headword":"まもる","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；防卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"],"ko":["보호하다; 지키다; 방어하다","(약속을) 지키다; (규칙을) 준수하다; 따르다"],"vi":["bảo vệ; canh giữ; phòng thủ","giữ (tức là lời hứa); tuân thủ (quy tắc); tuân theo; vâng lời; làm theo"],"id":["melindungi; menjaga; membela","menepati (mis. janji); mematuhi (aturan); menaati; mengikuti"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e":{"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","language":"ja","headword":"実況","reading":"じっきょう","romanization":"jikkyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际情况；真实状态；实际状况；真实状况；实际场景","现场直播；现场报道","现场直播；实况转播；直播","Let's Play（YouTube等平台的电子游戏通关视频）"],"en":["actual state (of things); real state; actual condition; real condition; actual scene","live; on-the-scene","reporting live; live coverage; live broadcasting","Let's Play (YouTube, etc. playthrough of a video game)"],"ko":["실제 상태; 진짜 상태; 실제 상황; 실제 현장","생방송; 현장","생중계 보도; 라이브 중계; 생방송","렛츠 플레이 (유튜브 등의 비디오 게임 플레이 영상)"],"vi":["trạng thái thực tế (của sự việc); tình trạng thực; hiện trạng thực tế; cảnh tượng thực tế","trực tiếp; tại hiện trường","tường thuật trực tiếp; đưa tin trực tiếp; phát sóng trực tiếp","Let's Play (video chơi game trên YouTube, v.v.)"],"id":["keadaan sebenarnya (segala sesuatu); kondisi nyata; kondisi aktual; kondisi sebenarnya; adegan nyata","langsung; di tempat kejadian","melaporkan langsung; liputan langsung; siaran langsung","Let's Play (YouTube, dll. permainan video)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_03857903d0ba3d18e4ea0dde7851fad6":{"lexemeId":"lex_03857903d0ba3d18e4ea0dde7851fad6","language":"ja","headword":"ダジャレ","reading":"ダジャレ","romanization":"dajare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹩脚笑话；烂双关"],"en":["feeble joke; bad pun"],"ko":["썰렁한 농담; 형편없는 말장난"],"vi":["trò đùa nhạt; chơi chữ dở"],"id":["lelucon lemah; plesetan buruk"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660":{"lexemeId":"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660","language":"ja","headword":"じゃあじゃあ","reading":"じゃあじゃあ","romanization":"jaajaa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哗哗地（水喷涌、倾泻、泼洒、飞溅、喷射等）"],"en":["noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)"],"ko":["콸콸 (물이 솟고, 붓고, 흘리고, 튀고, 뿜는 등의 소리)"],"vi":["ào ào (tiếng nước chảy xối xả, đổ, tràn, bắn tung tóe, phun, v.v.)"],"id":["dengan berisik (tentang air yang memancar, menuang, tumpah, memercik, menyemprot, dsb.)"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0544f87006766d0e4a481a8465dd2dcb":{"lexemeId":"lex_0544f87006766d0e4a481a8465dd2dcb","language":"ja","headword":"イエス","reading":"イエス","romanization":"iesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耶稣（基督）"],"en":["Jesus (Christ)"],"ko":["예수 (그리스도)"],"vi":["Chúa Giê-su (Christ)"],"id":["Yesus (Kristus)"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_05df06838310b8370630540d5290da14":{"lexemeId":"lex_05df06838310b8370630540d5290da14","language":"ja","headword":"棘","reading":"とげ","romanization":"toge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺；棘；刺痛","（扎入体内的）刺；（卡在喉咙里的）硬尖物（如鱼刺）","尖刻的话"],"en":["thorn; spine; prickle","splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone)","biting words"],"ko":["가시; 침; 바늘","가시 (특히 살에 박힌); 날카로운 이물질 (특히 목에 걸린, 예: 생선 가시)","신랄한 말"],"vi":["gai; xương sống; ngạnh","dằm (đặc biệt găm vào thịt); vật sắc nhọn cứng (đặc biệt mắc trong cổ họng, ví dụ xương cá)","lời nói cay độc"],"id":["duri","serpihan (terutama tertancap di daging); benda tajam keras (terutama tersangkut di tenggorokan, mis. tulang ikan)","kata-kata pedas"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_0624be0edb5379edde2adbf71e57a647":{"lexemeId":"lex_0624be0edb5379edde2adbf71e57a647","language":"ja","headword":"言い過ぎる","reading":"いいすぎる","romanization":"iisugiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说得太多；做得过分；夸大；夸张"],"en":["to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate"],"ko":["말을 너무 많이 하다; 너무 나아가다; 과장하다; 과대평가하다"],"vi":["nói quá nhiều; đi quá xa; nói quá lời; phóng đại"],"id":["untuk berbicara atau berkata terlalu banyak; untuk keterlaluan; untuk melebih-lebihkan; untuk membesar-besarkan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_07ac3f698edcdd502921683ec54e2bb6":{"lexemeId":"lex_07ac3f698edcdd502921683ec54e2bb6","language":"ja","headword":"死者","reading":"ししゃ","romanization":"shisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["死者；亡者；死者；伤亡人员"],"en":["dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties"],"ko":["고인; 사망자; 죽은 사람; 사상자"],"vi":["người chết; (người) đã khuất; (người) chết; thương vong"],"id":["orang mati; (almarhum); (yang) meninggal; korban"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56":{"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","language":"ja","headword":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳跃","跳跃项目（滑雪、田径）","跳转（点击超链接后跳转到另一页面）","跳涨；暴涨"],"en":["jump","jumping event (skiing, track and field)","jumping (to another page after clicking a hyperlink)","jump (in price); sudden rise"],"ko":["점프","점프 경기 (스키, 육상)","점프 (하이퍼링크 클릭 후 다른 페이지로 이동)","급등 (가격의); 갑작스러운 상승"],"vi":["nhảy","môn nhảy (trượt tuyết, điền kinh)","nhảy (sang trang khác sau khi nhấp vào siêu liên kết)","nhảy vọt (về giá); tăng đột ngột"],"id":["lompatan","acara lompat (ski, atletik)","melompat (ke halaman lain setelah mengklik tautan)","lonjakan (harga); kenaikan tiba-tiba"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2":{"lexemeId":"lex_09dae83c2a8aca1b6aa7bd32f31a9ee2","language":"ja","headword":"こうする","reading":"こうする","romanization":"kousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样（做）"],"en":["to (do) like this"],"ko":["이렇게 (하다)"],"vi":["làm như thế này"],"id":["melakukan seperti ini"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"],"ko":["발; 앞발; 팔 (문어, 오징어 등의)","다리","걸음걸이","보폭","한자의 하부 구성 요소(즉, 부수)","교통수단","돈; 동전"],"vi":["chân; bàn chân; xúc tu (của bạch tuộc, mực, v.v.)","chân","dáng đi","nhịp độ","bộ phận cấu trúc dưới cùng (tức là bộ thủ) của chữ Hán","phương tiện giao thông","tiền; đồng xu"],"id":["kaki; cakar; lengan (gurita, cumi-cumi, dll.)","kaki","cara berjalan","kecepatan langkah","komponen struktural bawah (yaitu radikal) dari kanji","sarana transportasi","uang; koin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c6643cd7f58c8c04db656747e58d2":{"lexemeId":"lex_0b6c6643cd7f58c8c04db656747e58d2","language":"ja","headword":"芋虫","reading":"いもむし","romanization":"imomushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天蛾幼虫（天蛾的毛虫）；（无毛）毛虫"],"en":["hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar"],"ko":["박각시나방 애벌레; (털 없는) 애벌레"],"vi":["sâu sừng (sâu bướm ngài diều hâu); sâu róm (không lông)"],"id":["ulat tanduk (ulat bulu ngengat elang); ulat (tanpa bulu)"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_0b7f2d57f86653901a638c319a956b15":{"lexemeId":"lex_0b7f2d57f86653901a638c319a956b15","language":"ja","headword":"踏んづける","reading":"ふんづける","romanization":"funzukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踩；践踏；踩踏"],"en":["to step on; to trample down; to tread on"],"ko":["밟다; 짓밟다; 밟고 지나가다"],"vi":["giẫm lên; giày xéo; đạp lên"],"id":["menginjak; memijak; menapaki"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525":{"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","language":"ja","headword":"帰り","reading":"かえり","romanization":"kaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来"],"en":["return; coming back"],"ko":["귀환; 돌아옴"],"vi":["sự trở về; quay trở lại"],"id":["kembali; kepulangan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde":{"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","language":"ja","headword":"三倍","reading":"さんばい","romanization":"sanbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三倍；三重；三倍地"],"en":["three times (as much); treble; triple; threefold"],"ko":["세 배; 세 곱절; 삼중; 세 배의"],"vi":["gấp ba lần; ba lần; bộ ba"],"id":["tiga kali (lipat); tiga kali lipat"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30":{"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","language":"ja","headword":"高評価","reading":"こうひょうか","romanization":"kouhyouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高评价；好口碑"],"en":["high rating; good reputation"],"ko":["높은 평가; 좋은 평판"],"vi":["đánh giá cao; danh tiếng tốt"],"id":["peringkat tinggi; reputasi baik"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d2567b7388ccf84eb7203954146e617":{"lexemeId":"lex_0d2567b7388ccf84eb7203954146e617","language":"ja","headword":"青玉","reading":"せいぎょく","romanization":"seigyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝宝石；风信子石"],"en":["sapphire; jacinth"],"ko":["사파이어; 히아신스석"],"vi":["ngọc bích; đá jacinth"],"id":["safir; yakut"]}}],"rank":73700,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e19c0e10c2c20ae1ca00304495b57e2":{"lexemeId":"lex_0e19c0e10c2c20ae1ca00304495b57e2","language":"ja","headword":"やって来る","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到目前状态；已经做了（一段时间）某事"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["따라오다; 다가오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금 위치에 오다; (일정 기간 동안) 계속 해오다"],"vi":["đi cùng; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được như bây giờ; đã làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["untuk datang; untuk mampir; untuk muncul","untuk sampai pada saat ini; untuk sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7":{"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","language":"ja","headword":"大臣","reading":"だいじん","romanization":"daijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁大臣"],"en":["cabinet minister"],"ko":["내각 장관"],"vi":["bộ trưởng nội các"],"id":["menteri kabinet"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0ead744c708e5a833a5e2e57307d0dd0":{"lexemeId":"lex_0ead744c708e5a833a5e2e57307d0dd0","language":"ja","headword":"スクロール","reading":"スクロール","romanization":"sukurooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷轴"],"en":["scroll"],"ko":["스크롤"],"vi":["cuộn"],"id":["gulungan; gulung"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585":{"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","language":"ja","headword":"鍵","reading":"かぎ","romanization":"kagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钥匙","锁","（问题的）关键；线索"],"en":["key","lock","key (to a problem); clue"],"ko":["열쇠","자물쇠","(문제의) 열쇠; 단서"],"vi":["chìa khóa","ổ khóa","chìa khóa (giải quyết vấn đề); manh mối"],"id":["kunci","gembok","kunci (untuk suatu masalah); petunjuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；极大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"],"ko":["거대한; 막대한; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; đồ sộ"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20":{"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","language":"ja","headword":"持って行く","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；带走（某物）；携带"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"],"ko":["가져가다; (무언가를) 나르다; 짊어지다"],"vi":["lấy; mang (cái gì đó) đi; chịu đựng"],"id":["untuk mengambil; untuk membawa (sesuatu) pergi; untuk memikul"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_110d5cde64d1f655967e0844d2bc1d36":{"lexemeId":"lex_110d5cde64d1f655967e0844d2bc1d36","language":"ja","headword":"虹","reading":"にじ","romanization":"niji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彩虹"],"en":["rainbow"],"ko":["무지개"],"vi":["cầu vồng"],"id":["pelangi"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873":{"lexemeId":"lex_113cff14f11bd6caefa6bdfd175ea873","language":"ja","headword":"正直","reading":"しょうじき","romanization":"shoujiki","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；坦率；直率；直截了当","诚实地；坦率地"],"en":["honest; frank; candid; straightforward","honestly; frankly"],"ko":["정직한; 솔직한; 있는 그대로의; 직설적인","정직하게; 솔직히"],"vi":["trung thực; thẳng thắn; bộc trực; ngay thẳng","một cách trung thực; thẳng thắn mà nói"],"id":["jujur; terus terang; blak-blakan; lugas","dengan jujur; terus terang"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京人）","-者（如表演者等）；从事……的人","人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"],"ko":["-인 (예: 이탈리아인); -사람 (예: 도쿄 사람)","-하는 사람 (예: 공연자 등); ...을 다루는 사람","남자; 사람; 사람들"],"vi":["người ... (ví dụ người Ý); người ... (ví dụ người Tokyo)","người ... (ví dụ người biểu diễn, v.v.); người làm việc với ...","đàn ông; người; mọi người"],"id":["-ian (mis. orang Italia); -ite (mis. orang Tokyo)","-er (mis. penampil, dll.); orang yang bekerja dengan ...","pria; orang; manusia"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_11e503ee67188d99db2a1bd06e86ab6c":{"lexemeId":"lex_11e503ee67188d99db2a1bd06e86ab6c","language":"ja","headword":"架ける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬于两点之间；架设（桥等）；搭在某物上（例如把腿搭在桌上）"],"en":["to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)"],"ko":["두 지점 사이에 걸다; (다리 등을) 놓다; (예: 테이블 위에 다리를) 올리다"],"vi":["treo giữa hai điểm; xây (cầu, v.v.); gác lên thứ gì đó (ví dụ: gác chân lên bàn)"],"id":["menggantung di antara dua titik; membangun (jembatan, dsb.); meletakkan di atas sesuatu (mis. kaki di atas meja)"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"],"ko":["남기다","미완성으로 두다; 끝내지 않다","저축하다; 떼어두다; 예약하다","누군가에게 남기다, 특히 사후에; 유산으로 남기다","(링에) 머물다; 버티다"],"vi":["để lại (phía sau)","bỏ dở; không hoàn thành","để dành; để riêng; dự trữ","để lại (cho ai đó, đặc biệt sau khi qua đời); di chúc lại","trụ lại (trên võ đài); bám trụ"],"id":["meninggalkan (di belakang)","meninggalkan (belum selesai); tidak menyelesaikan","menyimpan; menyisihkan; mencadangkan","mewariskan (kepada seseorang, terutama setelah kematian); mewariskan","tetap bertahan (di ring); bertahan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7":{"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","language":"ja","headword":"廊下","reading":"ろうか","romanization":"rouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走廊；过道；通道"],"en":["corridor; hallway; passageway"],"ko":["복도; 통로; 길"],"vi":["hành lang; lối đi; đường đi"],"id":["koridor; lorong; jalan penghubung"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8":{"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","language":"ja","headword":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻挡（如挡路）；妨碍","块（通常为方形的物体）、街区等","块；实体记录（如磁带上的）","混凝土砌块","屏蔽（如网站、社交媒体等的屏蔽）","格挡（打击）"],"en":["blocking (e.g. the way); obstructing","block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)","block; physical record (e.g. on magnetic tape)","concrete block","blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)","blocking (a blow)"],"ko":["차단 (예: 길을); 방해","블록 (무언가의 덩어리 (보통 네모), 마을 구역 등)","블록; 물리적 레코드 (예: 자기 테이프상의)","콘크리트 블록","차단 (시야에서, 특히 웹사이트, 소셜 미디어 등에서)","(타격을) 막기"],"vi":["chặn (ví dụ: đường đi); cản trở","khối (cục của thứ gì đó (thường là hình vuông), khu phố, v.v.)","khối; bản ghi vật lý (ví dụ: trên băng từ)","khối bê tông","chặn (khỏi tầm nhìn, đặc biệt là trang web, trên mạng xã hội, v.v.)","chặn (một cú đánh)"],"id":["menghalangi (mis. jalan); menghalang-halangi","blok (gumpalan sesuatu (biasanya persegi), area kota, dll.)","blok; rekaman fisik (mis. pada pita magnetik)","blok beton","pemblokiran (dari pandangan, terutama situs web, di media sosial, dll.)","menangkis (sebuah pukulan)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_1386221075d5cadd66d92b447b87bfc7":{"lexemeId":"lex_1386221075d5cadd66d92b447b87bfc7","language":"ja","headword":"発する","reading":"はっする","romanization":"hassuru","partsOfSpeech":["vi","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出；说出；产生；放出；放出；排出","发出；寄出；给予","离开；出发","发生；出现","射（箭或子弹）；开火"],"en":["to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge","to issue; to send; to give","to leave; to depart","to occur; to appear","to shoot (an arrow or bullet); to fire"],"ko":["내보내다; 발하다; 내다; 방출하다; 발산하다; 배출하다","발행하다; 보내다; 주다","떠나다; 출발하다","발생하다; 나타나다","(화살이나 총알을) 쏘다; 발사하다"],"vi":["thốt ra; phát ra; tạo ra; tỏa ra; phát ra; xả ra","ban hành; gửi; đưa ra","rời đi; ra đi","xảy ra; xuất hiện","bắn (mũi tên hoặc viên đạn); nổ súng"],"id":["mengeluarkan; mengucapkan; menghasilkan; memancarkan; memberikan; melepaskan","menerbitkan; mengirim; memberi","pergi; berangkat","terjadi; muncul","menembak (panah atau peluru); menembakkan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_139172b7ad19f7019496e08adc93c41d":{"lexemeId":"lex_139172b7ad19f7019496e08adc93c41d","language":"ja","headword":"歩幅","reading":"ほはば","romanization":"hohaba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步伐；步调；大步"],"en":["step; pace; stride"],"ko":["걸음; 보폭"],"vi":["bước đi; bước chân; sải bước"],"id":["langkah"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656":{"lexemeId":"lex_14286f94c1f8207fadf6cdf4b4394656","language":"ja","headword":"かなあ","reading":"かなあ","romanization":"kanaa","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；我想知道","该不该？；是吗？","但愿；希望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; ~인가?","~했으면 좋겠다; ~하기를 바란다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku bertanya-tanya","haruskah aku?; benarkah?","aku berharap bahwa; semoga"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_14f759d5b1028efa80f97261924a5cd0":{"lexemeId":"lex_14f759d5b1028efa80f97261924a5cd0","language":"ja","headword":"シカバネ","reading":"シカバネ","romanization":"shikabane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尸体"],"en":["corpse"],"ko":["시체"],"vi":["thi thể"],"id":["mayat; jenazah"]}}],"rank":161500,"provider":"JPDB"},"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1":{"lexemeId":"lex_152bf0d54215a950b1ba5bcfb21e2af1","language":"ja","headword":"踏む","reading":"ふむ","romanization":"fumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踩；踏；践踏","踏上（如异国土地）；站立；造访","经历；经受","遵循（规则、原则等）；办理（手续等）；完成","估计；猜测；判断；评价；估价","押韵","继承（如王位）"],"en":["to step on; to tread on; to trample on","to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit","to experience; to undergo","to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete","to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise","to rhyme","to succeed to (e.g. the throne)"],"ko":["밟다; 짓밟다","발을 디디다 (예: 외국 땅에); 위에 서다; 방문하다","경험하다; 겪다","따르다 (규칙, 원칙 등); 거치다 (예: 절차); 완료하다","추정하다; 추측하다; 판단하다; 평가하다","운을 맞추다","계승하다 (예: 왕위를)"],"vi":["giẫm lên; đạp lên; chà đạp lên","đặt chân lên (ví dụ đất nước ngoài); đứng trên; thăm viếng","trải qua; chịu đựng","tuân theo (quy tắc, nguyên tắc, v.v.); trải qua (ví dụ thủ tục); hoàn thành","ước tính; đoán; đánh giá; định giá; thẩm định","gieo vần","kế vị (ví dụ ngai vàng)"],"id":["menginjak; memijak; menginjak-injak","menginjakkan kaki di (mis. tanah asing); berdiri di; mengunjungi","mengalami; menjalani","mengikuti (aturan, prinsip, dll.); menjalani (mis. formalitas); menyelesaikan","memperkirakan; menebak; menilai; menghargai; menaksir","berima","mewarisi (mis. takhta)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"],"ko":["돌다; 회전하다; 빙글 돌다; 비틀다","돌리다; 회람시키다; 전달하다; 순환시키다","보내다; 이송하다; 전임시키다; 전달하다; 제출하다","전용하다; 다른 용도로 쓰다","돌리는 것을 켜다 (예: 세탁기); 시동을 걸다 (예: 엔진); 회전시키다","(어떤 지위에) 앉히다; (예: 적으로) 만들다","~하며 돌아다니다 (예: 쫓다, 속이다); 곳곳에서 하다; 완전히 하다","(무엇을) ~로 둘러싸다; 에워싸다","(팔을) 두르다 (예: 허리에); 감싸다","(돈을) 투자하다; 빌려주다","(전화번호를) 돌리다; 다이얼하다","윤간하다"],"vi":["để quay; để xoay; để xoay tròn; để vặn; để xoay vòng","để truyền tay; để gửi vòng quanh; để chuyền tay; để lưu hành","để điều động (ai đó hoặc cái gì đó đến nơi cần); để gửi; để mang đến; để chuyển; để chuyển tiếp; để chỉ đạo; để nộp","để chuyển sang (công dụng mới); để dùng (cho việc khác)","để bật (thứ gì đó quay hoặc có bộ phận quay, ví dụ: máy giặt); để khởi động (ví dụ: động cơ); để cho (cái gì đó) quay","để đặt (ai đó vào một vị trí); để biến thành (ví dụ: kẻ thù)","để ... vòng quanh (ví dụ: đuổi theo, trêu đùa, chơi); để làm khắp nơi; để làm ở mọi nơi; để làm hoàn toàn","để bao quanh (cái gì đó) bằng; để vây quanh bằng","để vòng (tay) qua (ví dụ: eo của ai đó); để vòng tay qua","để đầu tư (tiền); để cho vay","để quay số (số điện thoại)","để hiếp dâm tập thể"],"id":["berputar; berotasi; berpusing; memutar; bergoyang","mengedarkan; mengirim keliling; mengoper keliling; menyirkulasikan","memindahkan (seseorang atau sesuatu ke tempat yang dibutuhkan); mengirim; membawa; mentransfer; meneruskan; mengarahkan; mengajukan","mengalihkan (ke penggunaan baru); menggunakan (untuk hal lain)","menyalakan (sesuatu yang berputar atau memiliki bagian berputar, mis. mesin cuci); menghidupkan (mis. mesin); memutar (sesuatu)","menempatkan (seseorang pada posisi); menjadikan (mis. musuh)","... berkeliling (mis. mengejar, menipu, bermain); melakukan ke mana-mana; melakukan di mana-mana; melakukan sepenuhnya","mengelilingi (sesuatu) dengan; memagari dengan","merangkul (lengan) ke (mis. pinggang seseorang); meraih ke sekeliling","menginvestasikan (uang); meminjamkan","memutar (nomor telepon)","memperkosa beramai-ramai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724":{"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","language":"ja","headword":"範囲","reading":"はんい","romanization":"han'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；领域；区间；跨度"],"en":["extent; scope; sphere; range; span"],"ko":["범위; 영역; 분야; 폭; 구간"],"vi":["phạm vi; tầm; lĩnh vực; khoảng; độ bao phủ"],"id":["cakupan; ruang lingkup; bidang; jangkauan; rentang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"],"ko":["가능성; 개연성; 가능성; 이용 가능성"],"vi":["tiềm năng; khả năng; triển vọng"],"id":["potensi; kemungkinan; ketersediaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_185b46345e7021e42a77f8273b8699ef":{"lexemeId":"lex_185b46345e7021e42a77f8273b8699ef","language":"ja","headword":"あなたたち","reading":"あなたたち","romanization":"anatatachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们"],"en":["you (plural)"],"ko":["너희들; 당신들"],"vi":["các bạn (số nhiều)"],"id":["kalian"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴","（体育中的）球","（面条等的）份；堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","睾丸","宝石；珠宝（多指球形；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评价其性格时）；品性","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"],"ko":["공; 구; 구체; 지구","방울 (땀, 이슬 등의); 물방울; 한 방울","공 (스포츠에서의)","뭉치 (국수 등의)","총알","전구 (즉 백열전구)","렌즈 (안경 등의)","알 (주판의)","불알 (즉 고환)","보석; 보옥 (특히 구형; 때로 비유적으로 사용); 진주","여성 예능인 (예: 게이샤)","사람 (그 사람의 성품에 대해 말할 때); 성격","음모의 일부로 사용되는 물건, 자금 또는 사람","달걀","동전","귀중한; 아름다운; 훌륭한"],"vi":["quả bóng; hình cầu; quả cầu; khối cầu","giọt (mồ hôi, sương, v.v.); giọt nước","bóng (trong thể thao)","vắt (mì, v.v.)","viên đạn","bóng đèn (tức là đèn điện)","tròng kính (của kính đeo mắt, v.v.)","hạt (của bàn tính)","tinh hoàn (tức là dịch hoàn)","ngọc; châu báu (nhất là hình cầu; đôi khi dùng theo nghĩa bóng); ngọc trai","nữ nghệ sĩ giải trí (ví dụ geisha)","con người (khi nhận xét về bản chất); tính cách","vật phẩm, tiền bạc hoặc người được dùng như một phần của âm mưu","trứng","đồng xu","quý giá; đẹp đẽ; xuất sắc"],"id":["bola; bulatan; globe; bola bundar","butir (keringat, embun, dll.); tetes; tetesan","bola (dalam olahraga)","gumpalan (mi, dll.)","peluru","bohlam (yaitu bola lampu)","lensa (kacamata, dll.)","manik (sempoa)","buah zakar (yaitu testis)","permata; perhiasan (khususnya berbentuk bulat; kadang digunakan secara kiasan); mutiara","penghibur wanita (mis. geisha)","orang (saat mengomentari sifatnya); karakter","barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari rencana","telur","koin","berharga; indah; luar biasa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a2ddde16b204c82c37494f214796d79":{"lexemeId":"lex_1a2ddde16b204c82c37494f214796d79","language":"ja","headword":"中入","reading":"なかいり","romanization":"nakairi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演出中场休息（例如综艺、戏剧、相扑等）","演员暂时离场（能剧或狂言上下半场之间，期间换服装等）"],"en":["intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.)","temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.)"],"ko":["공연 중 휴식 (예: 버라이어티 쇼, 연극, 스모 등)","배우의 일시 퇴장 (노·교겐 공연의 전반부와 후반부 사이, 의상을 갈아입는 등의 시간)"],"vi":["giờ giải lao giữa buổi biểu diễn (ví dụ tạp kỹ, kịch, sumo, v.v.)","sự tạm rời sân khấu của diễn viên (giữa hiệp một và hiệp hai của kịch noh hoặc kyogen, lúc thay trang phục, v.v.)"],"id":["jeda selama pertunjukan (mis. acara varietas, drama, sumo, dsb.)","kepergian sementara seorang aktor (antara babak pertama dan kedua pertunjukan noh atau kyogen, saat mereka berganti kostum, dsb.)"]}}],"rank":108600,"provider":"JPDB"},"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496":{"lexemeId":"lex_1ab0666a81ea9da58214315a8562c496","language":"ja","headword":"実","reading":"じつ","romanization":"jitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实","真诚；诚实；忠实","内容；实质","（好的）结果"],"en":["truth; reality","sincerity; honesty; fidelity","content; substance","(good) result"],"ko":["진실; 현실","성실; 정직; 충실","내용; 실체","(좋은) 결과"],"vi":["sự thật; thực tế","sự chân thành; sự trung thực; lòng chung thủy","nội dung; bản chất","kết quả (tốt)"],"id":["kebenaran; kenyataan","ketulusan; kejujuran; kesetiaan","isi; substansi","hasil (yang baik)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1b7c9a392dff248e411f5f138f2c2945":{"lexemeId":"lex_1b7c9a392dff248e411f5f138f2c2945","language":"ja","headword":"カモン","reading":"カモン","romanization":"kamon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家徽；家族纹章"],"en":["family crest"],"ko":["가문 문장"],"vi":["gia huy"],"id":["lambang keluarga"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d":{"lexemeId":"lex_1bb5bd97a20a6fa4d119bb3b1e8ae25d","language":"ja","headword":"むずい","reading":"むずい","romanization":"muzui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难的"],"en":["difficult"],"ko":["어려운"],"vi":["khó khăn"],"id":["sulit"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76":{"lexemeId":"lex_1c04e8b54b763a55519ab249dc3efb76","language":"ja","headword":"食らう","reading":"くらう","romanization":"kurau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝；狼吞虎咽；一饮而尽","承受（如打击）","承受（不好的事物）；遭受（麻烦）"],"en":["to eat; to drink; to wolf; to knock back","to receive (e.g. a blow)","to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)"],"ko":["먹다; 마시다; 허겁지겁 먹다; 들이키다","받다 (예: 타격을)","당하다 (달갑지 않은 일을); (곤란을) 겪다"],"vi":["ăn; uống; ngấu nghiến; nốc","nhận (ví dụ một cú đánh)","phải chịu đựng (điều không mong muốn); trải qua (rắc rối)"],"id":["makan; minum; melahap; menenggak","menerima (mis. pukulan)","menjadi sasaran (sesuatu yang tidak diinginkan); mengalami (kesulitan)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1c9bd71ec2b0d6f21b8bab706fd18ba8":{"lexemeId":"lex_1c9bd71ec2b0d6f21b8bab706fd18ba8","language":"ja","headword":"エルエル","reading":"エルエル","romanization":"erueru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特大号（服装尺码）；XL","语言实验室；LL"],"en":["extra-large (clothing size); XL","language laboratory; LL"],"ko":["특대 (옷 사이즈); XL","어학 실습실; LL"],"vi":["cỡ cực lớn (cỡ quần áo); XL","phòng lab ngôn ngữ; LL"],"id":["ekstra besar (ukuran pakaian); XL","laboratorium bahasa; LL"]}}],"rank":140000,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"],"ko":["그렇지 않은 것에 비해 그러다"],"vi":["là (trái ngược với điều không phải như vậy)"],"id":["menjadi (berbeda dengan sesuatu yang tidak demikian)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a":{"lexemeId":"lex_2092f0b5933ae09bfbb9502b2b9d1b5a","language":"ja","headword":"知り合い","reading":"しりあい","romanization":"shiriai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟人；相识的人"],"en":["acquaintance"],"ko":["지인"],"vi":["người quen"],"id":["kenalan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22ba6a2401ee223d39cfbebcba90925c":{"lexemeId":"lex_22ba6a2401ee223d39cfbebcba90925c","language":"ja","headword":"スムーズ","reading":"スムーズ","romanization":"sumuuzu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光滑"],"en":["smooth"],"ko":["매끄러운; 순조로운"],"vi":["mịn; trơn nhẵn"],"id":["halus"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파랑; 남색","초록","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털색)","파란색 5점 카드","미숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","đèn xanh (giao thông)","đen (màu lông ngựa)","thẻ 5 điểm xanh","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu 5 poin biru","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019":{"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","language":"ja","headword":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概；莫非；如果我没弄错的话","如果；万一；在……的情况下"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken","if; in case; in the event that"],"ko":["어쩌면; 혹시; 아마; 만일; 내가 틀리지 않았다면","만약; ~인 경우; ~할 경우에"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; nếu tôi không nhầm","nếu; trong trường hợp; trong sự kiện rằng"],"id":["mungkin; barangkali; boleh jadi; siapa tahu; jika saya tidak salah","jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_24aa8d337e110da8cc9f90123c309513":{"lexemeId":"lex_24aa8d337e110da8cc9f90123c309513","language":"ja","headword":"べた","reading":"べた","romanization":"beta","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["覆盖；填满；无缝；到处都是","完全的；全部的","老套的；陈词滥调的；可预测的","明文","实心印刷；实心排版","接触印相"],"en":["covering; filled in; gapless; all over","complete; total","cliched; clichéd; hackneyed; corny; predictable","plaintext","solid printing; solid typesetting","contact print"],"ko":["덮는; 메워진; 틈 없는; 전면적인","완전한; 전체의","진부한; 상투적인; 식상한; 촌스러운; 예측 가능한","일반 텍스트","베타 인쇄; 통판 인쇄","밀착 인화"],"vi":["bao phủ; lấp đầy; không kẽ hở; khắp nơi","hoàn chỉnh; toàn bộ","sáo rỗng; cũ rích; nhàm chán; dễ đoán","văn bản thuần túy","in đặc; sắp chữ đặc","ảnh tiếp xúc"],"id":["tertutup; terisi penuh; tanpa celah; di seluruh","lengkap; total","klise; basi; pasaran; norak; mudah ditebak","teks biasa; plaintext","cetakan solid; penataan huruf solid","cetak kontak"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211":{"lexemeId":"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211","language":"ja","headword":"ステージ","reading":"ステージ","romanization":"suteeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台","表演"],"en":["stage","performance"],"ko":["무대","공연"],"vi":["sân khấu","buổi biểu diễn"],"id":["panggung","pertunjukan"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_25a37b5e6689bff58da185c4b4112339":{"lexemeId":"lex_25a37b5e6689bff58da185c4b4112339","language":"ja","headword":"に付いて","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（例如：每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 대하여","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到（某物）；获得；得分（进球、得分等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"],"ko":["(무언가를) 얻음; 획득; (골, 점수 등의) 득점"],"vi":["việc lấy được (cái gì đó); việc đạt được; việc ghi (bàn thắng, điểm, v.v.)"],"id":["mendapatkan (sesuatu); memperoleh; mencetak (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271":{"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","language":"ja","headword":"復活","reading":"ふっかつ","romanization":"fukkatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复兴（如音乐）；复出","恢复；重生；复活"],"en":["revival (e.g. musical); come-back","restoration; rebirth; resurrection"],"ko":["부활; 컴백","복원; 재탄생; 부활"],"vi":["sự hồi sinh (ví dụ: nhạc kịch); sự trở lại","sự phục hồi; sự tái sinh; sự phục sinh"],"id":["kebangkitan (mis. musikal); kembali","restorasi; kelahiran kembali; kebangkitan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같아; ~겠지; ~일까; ~이길 바라","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya; saya berharap","bukankah kamu setuju?; Sudah kuduga kamu akan berkata begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_29839ce7800547306b28fb1d03fe3f27":{"lexemeId":"lex_29839ce7800547306b28fb1d03fe3f27","language":"ja","headword":"お前たち","reading":"おまえたち","romanization":"omaetachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们（复数）"],"en":["you (plural)"],"ko":["너희들 (복수)"],"vi":["các bạn (số nhiều)"],"id":["kalian"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249":{"lexemeId":"lex_2a1737a1cf09d8a0e84bcc848e40c249","language":"ja","headword":"ワンチャン","reading":"ワンチャン","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次机会；唯一的机会","也许；或许；有可能","一夜情"],"en":["one chance; only opportunity","maybe; perhaps; there is a chance that","one-night stand"],"ko":["한 번의 기회; 유일한 기회","아마도; 어쩌면; ~할 가능성이 있다","하룻밤 관계"],"vi":["một cơ hội; cơ hội duy nhất","có thể; có lẽ; có khả năng là","tình một đêm"],"id":["satu kesempatan; satu-satunya peluang","mungkin; barangkali; ada kemungkinan bahwa","kencan satu malam"]}}],"rank":38700,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7e35ed9f2739e222a5612a09d5acfd":{"lexemeId":"lex_2a7e35ed9f2739e222a5612a09d5acfd","language":"ja","headword":"記憶喪失","reading":"きおくそうしつ","romanization":"kiokusoushitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失忆；健忘症"],"en":["loss of memory; amnesia"],"ko":["기억 상실; 기억력 상실"],"vi":["mất trí nhớ; chứng quên"],"id":["hilang ingatan; amnesia"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329":{"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","language":"ja","headword":"女","reading":"おんな","romanization":"onna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人；雌性","女性恋人；女朋友；情妇；（某人的）女人"],"en":["female; woman; female sex","female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman"],"ko":["여성; 여자; 여성","여자 연인; 여자친구; 정부; (누군가의) 여자"],"vi":["giống cái; phụ nữ; giới nữ","người yêu nữ; bạn gái; tình nhân; người phụ nữ (của ai đó)"],"id":["perempuan; wanita; jenis kelamin perempuan","kekasih perempuan; pacar perempuan; selir; wanita (milik seseorang)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"],"ko":["건너편으로 나르다 (예: 강); 건네주어 나르다; 가로지르다","가로질러 놓다; 가로질러 짓다","건네주다; 제출하다; 넘기다; 주다; 양도하다"],"vi":["chở qua (ví dụ qua sông); đưa qua; vượt qua","đặt ngang qua; xây bắc qua","trao lại; nộp; chuyển; đưa; chuyển giao"],"id":["untuk menyeberangkan (mis. sungai); untuk membawa menyeberang; untuk melintasi","untuk meletakkan melintang; untuk membangun melintang","untuk menyerahkan; untuk memberikan; untuk meneruskan; untuk memberi; untuk memindahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；或许；恐怕"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"],"ko":["아마; 아마도; 일 것이다; 아마 그럴 것이다"],"vi":["có lẽ; có khả năng; chắc là; tôi dám nói"],"id":["mungkin; kemungkinan; barangkali; berani saya katakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e":{"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","language":"ja","headword":"遅れる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；延误；落后于计划；逾期","（比赛、学业等）落后；掉队；落后于（时代）","先于（某人）去世；失去（亲人）","（钟表）走慢"],"en":["to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue","to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)","to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death","to be slow (of a clock or watch)"],"ko":["늦다; 지연되다; 일정보다 뒤처지다; 연체되다","(경주, 공부 등에서) 뒤처지다; 뒤떨어지다; (시대 등에) 뒤지다","(누군가와) 사별하다; (누군가보다) 먼저 세상을 떠나 보내다","(시계가) 느리게 가다"],"vi":["đến muộn; bị trì hoãn; bị chậm tiến độ; quá hạn","tụt lại phía sau (trong cuộc đua, học tập, v.v.); chậm hơn; lạc hậu (so với thời đại)","mất đi (người thân); bị (ai đó) qua đời trước","chạy chậm (đồng hồ)"],"id":["terlambat; tertunda; tertinggal dari jadwal; lewat jatuh tempo","tertinggal (dalam perlombaan, pelajaran, dll.); tertinggal; ketinggalan (zaman)","ditinggal mati oleh; didahului oleh (seseorang) dalam kematian","lambat (tentang jam atau arloji)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2c669e3c2ffc9f56a91379a4e1c90d10":{"lexemeId":"lex_2c669e3c2ffc9f56a91379a4e1c90d10","language":"ja","headword":"頂戴","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受；接收；得到；被给予","吃；喝；享用","请；请为我做"],"en":["receiving; reception; getting; being given","eating; drinking; having","please; please do for me"],"ko":["받음; 접수; 얻음; 주어짐","먹기; 마시기; 먹음","부탁해; 나를 위해 해줘"],"vi":["sự nhận; sự tiếp nhận; việc nhận được; được cho","ăn; uống; dùng","làm ơn; xin hãy giúp cho tôi"],"id":["menerima; penerimaan; mendapatkan; diberi","makan; minum; menyantap","tolong; tolong lakukan untukku"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490":{"lexemeId":"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490","language":"ja","headword":"いよいよ","reading":"いよいよ","romanization":"iyoiyo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越来越；更加；日益","终于；最终；毫无疑问","（在）最后关头；最糟糕的时刻"],"en":["more and more; all the more; increasingly","at last; finally; beyond doubt","(at the) last moment; worst possible time"],"ko":["점점 더; 더욱더; 갈수록","마침내; 드디어; 틀림없이","마지막 순간; 최악의 시간"],"vi":["ngày càng; càng lúc càng; ngày một","cuối cùng; rốt cuộc; chắc chắn","(vào) phút cuối; thời điểm tệ nhất có thể"],"id":["semakin; makin; kian","akhirnya; pada akhirnya; tanpa diragukan lagi","(pada) saat terakhir; waktu yang paling buruk"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"],"ko":["신경 쓰다;気に掛ける; 걱정하다; 과도하게 신경 쓰다"],"vi":["để tâm (sắc thái tiêu cực); quan tâm; lo lắng; chú ý quá mức đến (điều gì đó)"],"id":["mempermasalahkan (nuansa negatif); memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan (sesuatu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3":{"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","language":"ja","headword":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情侣；夫妻"],"en":["couple"],"ko":["커플; 부부"],"vi":["cặp đôi; đôi"],"id":["pasangan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；把（钟表）拨快","推进（计划、工作等）；进行；取得进展；促进；推进；加快；加速","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다; (시계를) 앞으로 돌리다","진행하다(계획, 작업 등); 계속하다; 발전시키다; 촉진하다; 앞당기다; 가속하다","올리다; 높이다; 승진시키다; 발전시키다; 자극하다(예: 식욕)"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước; chỉnh (đồng hồ) chạy nhanh lên","đẩy mạnh (kế hoạch, công việc, v.v.); tiến hành; tiến triển; thúc đẩy; xúc tiến; hối thúc; tăng tốc","nâng lên; nâng cao; thăng chức; phát triển; kích thích (ví dụ sự thèm ăn)"],"id":["maju; bergerak maju; memajukan (jam, arloji)","melanjutkan (rencana, pekerjaan, dsb.); melanjutkan; membuat kemajuan dalam; memajukan; mempercepat","menaikkan; mengangkat; mempromosikan; mengembangkan; merangsang (mis. nafsu makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；出现；露面；浮现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"],"ko":["나오다; 나타나다; 드러나다"],"vi":["xuất hiện; hiện ra; lộ diện; nổi lên"],"id":["keluar; muncul; timbul; timbul ke permukaan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30548d3cd3719de5839b122dbc5835b4":{"lexemeId":"lex_30548d3cd3719de5839b122dbc5835b4","language":"ja","headword":"行って来る","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去而复返"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["나 먼저 간다; 나중에 봐","갔다 (왔다가 다시) 오다"],"vi":["tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["aku pergi dulu; sampai jumpa nanti","untuk pergi (lalu kembali)"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d":{"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","language":"ja","headword":"者","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人"],"en":["person"],"ko":["사람"],"vi":["người"],"id":["orang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09":{"lexemeId":"lex_314d5be507569273c38bc9620cb44a09","language":"ja","headword":"ダメージ","reading":"ダメージ","romanization":"dameeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损害"],"en":["damage"],"ko":["피해; 손해"],"vi":["thiệt hại"],"id":["kerusakan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_317adf9b2f3e2b5b1f55c7e30e1747bf":{"lexemeId":"lex_317adf9b2f3e2b5b1f55c7e30e1747bf","language":"ja","headword":"付いて来る","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跟随；随行；陪伴"],"en":["to follow; to come along with one; to accompany"],"ko":["따르다; 동행하다"],"vi":["đi theo; đi cùng với ai; đồng hành"],"id":["mengikuti; ikut bersama seseorang; menemani"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_31cd9a5039e4f668532402fc78c53aba":{"lexemeId":"lex_31cd9a5039e4f668532402fc78c53aba","language":"ja","headword":"虚しい","reading":"むなしい","romanization":"munashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空的；空虚；空缺","徒劳；无果；无效；不起作用","无生气的"],"en":["empty; void; vacant","vain; fruitless; futile; ineffective","lifeless"],"ko":["빈; 공허한; 비어 있는","헛된; 무익한; futile; 효과 없는","생기 없는"],"vi":["trống rỗng; hư không; bỏ trống","vô ích; không kết quả; phù phiếm; không hiệu quả","vô hồn"],"id":["kosong; hampa; lowong","sia-sia; tidak membuahkan hasil; percuma; tidak efektif","tak bernyawa"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32e389c2d6d8afd598f0933ba915aa93":{"lexemeId":"lex_32e389c2d6d8afd598f0933ba915aa93","language":"ja","headword":"プチフラワー","reading":"プチフラワー","romanization":"puchifurawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小花"],"en":["Petit Flower"],"ko":["쁘띠 플라워"],"vi":["Hoa Petit"],"id":["Bunga Petit"]}}],"rank":304600,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"],"ko":["전쟁하다(상대를); 전쟁을 벌이다(~에 대해); 전쟁하러 가다(~와); 싸우다(~와); 전투하다(~에 맞서)","경쟁하다(~와)","분투하다(역경 등에 맞서); 싸우다; 겨루다; 저항하다"],"vi":["gây chiến (với); tiến hành chiến tranh (chống lại); tham chiến; chiến đấu","cạnh tranh (với); thi đấu","đấu tranh (chống nghịch cảnh, v.v.); chiến đấu; chống cự"],"id":["berperang (melawan); melancarkan perang (terhadap); pergi berperang (dengan); bertempur (dengan); bertempur (melawan)","bersaing (melawan)","berjuang (melawan kesulitan, dsb.); bertarung; berlomba; melawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0":{"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","language":"ja","headword":"黄色","reading":"きいろ","romanization":"kiiro","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色；琥珀色"],"en":["yellow; amber"],"ko":["노란색; 호박색"],"vi":["màu vàng; màu hổ phách"],"id":["kuning; kuning sawo"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4":{"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","language":"ja","headword":"経る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；流逝；过去","穿过；经历","经历；经受；遭受"],"en":["to pass; to elapse; to go by","to pass through; to go through","to experience; to go through; to undergo"],"ko":["지나가다; 경과하다; 흘러가다","통과하다; 지나가다","경험하다; 겪다; 당하다"],"vi":["trôi qua; qua đi","đi xuyên qua; đi qua","trải qua; kinh qua"],"id":["berlalu; lewat; berjalan","melewati; melalui","mengalami; menjalani; menempuh"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_358af3c9057d1661ed970290d415e5b1":{"lexemeId":"lex_358af3c9057d1661ed970290d415e5b1","language":"ja","headword":"ズブ","reading":"ズブ","romanization":"zubu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全；全部；彻底"],"en":["completely; entirely; totally"],"ko":["완전히; 전적으로; totally"],"vi":["hoàn toàn; trọn vẹn; toàn bộ"],"id":["sepenuhnya; seluruhnya; total"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3698eae5fe962164f322b80dae57e03d":{"lexemeId":"lex_3698eae5fe962164f322b80dae57e03d","language":"ja","headword":"赤玉","reading":"あかだま","romanization":"akadama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红球；琥珀；碧玉","成药","甜葡萄酒品牌"],"en":["red ball; amber; jasper","patent medicine","brand of sweet wine"],"ko":["빨간 공; 호박; 벽옥","특허약; 시판약","스위트 와인 브랜드"],"vi":["bóng đỏ; hổ phách; ngọc bích đỏ","thuốc gia truyền","nhãn hiệu rượu vang ngọt"],"id":["bola merah; kuning; jasper","obat paten","merek anggur manis"]}}],"rank":67900,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1":{"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","language":"ja","headword":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有办法","无可奈何；不可避免；不得已；别无选择","没用（做）；徒劳；无用；不行；不够；不足","无可救药（的人）；烦人；麻烦；糟糕","受不了；难以忍受；忍不住（做、感觉）；（非常）想（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"],"ko":["(다른) 방법이 없다","어쩔 수 없다; 불가피하다; 피할 수 없다; 방법이 없다; 선택의 여지가 없다","해봤자 소용없다; 무의미하다; 쓸모없다; 안 된다; 부족하다; 충분하지 않다","희망 없는 (사람); 짜증나는; 골칫거리; 끔찍한","참을 수 없다; 견딜 수 없다; 어쩔 수 없이 (하다, 느끼다); 간절히 (하고 싶다)"],"vi":["không còn cách nào khác","không thể làm gì được; không thể tránh khỏi; tất yếu; đành chịu; không còn lựa chọn nào","làm cũng vô ích; vô nghĩa; vô dụng; không được; không đủ; thiếu","hết hy vọng (người); phiền phức; rắc rối; tệ hại","không thể chịu nổi; không thể chịu đựng; không thể kìm được (làm, cảm thấy); muốn chết đi được (để làm)"],"id":["tidak ada cara (lain)","tidak bisa dihindari; tak terelakkan; pasti; tidak ada yang bisa dilakukan; tidak punya pilihan","tidak ada gunanya (melakukan); sia-sia; tidak berguna; tidak baik; tidak cukup; kurang","orang yang tidak ada harapan; menyebalkan; merepotkan; mengerikan","tidak tahan; tak tertahankan; tidak bisa menahan (melakukan, merasakan); sangat ingin (melakukan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_382594463e1b16cc18631be84558c481":{"lexemeId":"lex_382594463e1b16cc18631be84558c481","language":"ja","headword":"ガイコツ","reading":"ガイコツ","romanization":"gaikotsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骨架"],"en":["skeleton"],"ko":["해골"],"vi":["bộ xương"],"id":["kerangka"]}}],"rank":51100,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"],"ko":["카드 (정보, 파일 정리 등)","카드 (인사, 축하 등)","(서양) 트럼프; 플레잉 카드","신용카드; 직불카드","시합; 경기; 대회나 토너먼트에서의 대진","반죽 스크레이퍼; 주걱"],"vi":["thẻ (thông tin, lưu hồ sơ, v.v.)","thiệp (chúc mừng, thăm hỏi, v.v.)","bài tây (phương Tây)","thẻ tín dụng; thẻ ghi nợ","trận đấu; ván đấu; cặp đấu trong giải thi đấu","dao vét bột; cái xẻng nhỏ"],"id":["kartu (informasi, arsip, dll.)","kartu (sapaan, ucapan selamat, dll.)","kartu remi (Barat)","kartu kredit; kartu debit","pertandingan; permainan; pengelompokan dalam kompetisi atau turnamen","pengikis adonan; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从此以后；从今往后；此后"],"en":["beyond this point; from now on; after this"],"ko":["이 지점을 넘어서; 지금부터; 이후로"],"vi":["vượt qua điểm này; từ giờ trở đi; sau này"],"id":["melampaui titik ini; mulai sekarang; setelah ini"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3acca2ea15699b5a2b163b286c62f680":{"lexemeId":"lex_3acca2ea15699b5a2b163b286c62f680","language":"ja","headword":"全身","reading":"ぜんしん","romanization":"zenshin","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全身；全身的（如全身像）","全身性的；系统性的"],"en":["whole (body); full-length (e.g. portrait)","systemic"],"ko":["전신;全身 (몸 전체); 전신 (예: 초상화)","전신성의; 전신의"],"vi":["toàn (thân); toàn thân (ví dụ chân dung)","toàn thân; hệ thống"],"id":["seluruh (tubuh); seluruh badan (mis. potret)","sistemik"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287":{"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","language":"ja","headword":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使","（无论）是（A还是B还是……）；无论什么","应该"],"en":["even if","(it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever","should"],"ko":["설령 ~일지라도","(A이든 B이든 …) 상관없이; 무엇이든","~해야 한다"],"vi":["dù cho","(không quan trọng) liệu (A hay B hay...); bất kể","nên"],"id":["bahkan jika","(tidak masalah) apakah (A atau B atau ...); apa pun","seharusnya"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bdae6439e6215fac127aec997fae3e5":{"lexemeId":"lex_3bdae6439e6215fac127aec997fae3e5","language":"ja","headword":"はな","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（如街道的尽头）；尖端；端；边缘；边","开始；起始；最初","零碎物品；废料；零头；最少"],"en":["end (e.g. of street); tip; point; edge; margin","beginning; start; first","odds and ends; scrap; odd bit; least"],"ko":["끝 (예: 길의 끝); 끝부분; 뾰족한 끝; 가장자리; 여백","시작; 개시; 처음","자투리; 조각; 남은 것; 아주 조금"],"vi":["cuối (ví dụ cuối phố); đầu; mũi; mép; rìa","sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên","đồ lặt vặt; mảnh vụn; mẩu thừa; chút ít"],"id":["ujung (mis. jalan); pucuk; titik; tepi; pinggiran","awal; mulai; pertama","sisa-sisa; potongan; serpihan; sedikit pun"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521":{"lexemeId":"lex_3c744c04167fe1bdbf83e36e74eec521","language":"ja","headword":"こいつら","reading":"こいつら","romanization":"koitsura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这些家伙；这些人"],"en":["these guys; these fellows"],"ko":["이 녀석들; 이 사람들"],"vi":["mấy gã này; mấy tên này"],"id":["orang-orang ini; kawan-kawan ini"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；完毕","结果只是比预期稍好一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝나다; 마치다; 완료되다","예상보다 가벼운 정도로 그치다","마음이 놓이다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하게 생각하다"],"vi":["để hoàn thành; để kết thúc; được hoàn tất","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy hoặc có lỗi vì làm phiền ai; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa tenang","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c":{"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","language":"ja","headword":"安全","reading":"あんぜん","romanization":"anzen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保障"],"en":["safety; security"],"ko":["안전; 보안"],"vi":["an toàn; an ninh"],"id":["keselamatan; keamanan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec079994b7aa0eee948bccaccc0f7d7":{"lexemeId":"lex_3ec079994b7aa0eee948bccaccc0f7d7","language":"ja","headword":"振り絞る","reading":"ふりしぼる","romanization":"furishiboru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充分发挥（嗓音、精力等）；竭尽（全力、勇气等）；使出浑身解数；全力以赴；用力（喊叫）"],"en":["to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)"],"ko":["(목소리, 힘 등을) 있는껏 다 쓰다; (힘, 용기 등을) 총동원하다; 온 힘을 다해 짜내다; 전력을 다하다; (목소리를) 쥐어짜다"],"vi":["dùng hết sức (giọng nói, năng lượng, v.v.); dốc toàn bộ (sức lực, lòng can đảm, v.v.); huy động toàn bộ; dốc hết sức; gân (giọng)"],"id":["menggunakan sepenuhnya (suara, tenaga, dsb.); mengerahkan seluruh (kekuatan, keberanian, dsb.); memanggil seluruh; mengerahkan sepenuhnya; menegangkan (suara)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 업소; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; cơ sở; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; tempat usaha; restoran"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5":{"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","language":"ja","headword":"順番","reading":"じゅんばん","romanization":"junban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮次；顺序；次序"],"en":["turn (in line); order of things; sequential order"],"ko":["차례; 순서; 순차적 순서"],"vi":["lượt (xếp hàng); thứ tự sự việc; trình tự"],"id":["giliran (dalam antrean); urutan hal; urutan berurutan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1":{"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","language":"ja","headword":"赤","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红","含红的颜色（如棕色、粉色、橙色）","赤色（即共产主义）","红灯（交通）","红字（财务或校对中）；赤字","完全；彻底；完美；明显","铜","红五点牌"],"en":["red; crimson; scarlet","red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)","Red (i.e. communist)","red light (traffic)","red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red","complete; total; perfect; obvious","copper","red 5-point card"],"ko":["빨강; 진홍; 주홍","붉은색을 포함한 색 (예: 갈색, 분홍색, 주황색)","적색 (즉 공산주의)","빨간불 (신호등)","적자 (재정 또는 교정에서); 적자 상태","완전한; 전체의; 완벽한; 명백한","구리","빨간 5점 카드"],"vi":["đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi","màu có chứa đỏ (ví dụ: nâu, hồng, cam)","phe Đỏ (tức là cộng sản)","đèn đỏ (giao thông)","mực đỏ (tức là trong tài chính hoặc校đọc校đối); (trong tình trạng) thua lỗ","hoàn toàn; toàn bộ; hoàn hảo; rõ ràng","đồng","lá bài 5 điểm đỏ"],"id":["merah; merah tua; merah menyala","warna kemerahan (mis. cokelat, merah muda, oranye)","Merah (yaitu komunis)","lampu merah (lalu lintas)","tinta merah (yaitu dalam keuangan atau koreksi); (dalam kondisi) merugi","lengkap; total; sempurna; jelas","tembaga","kartu merah bintang 5"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f2041702e594804672983d80e584112":{"lexemeId":"lex_3f2041702e594804672983d80e584112","language":"ja","headword":"返事","reading":"へんじ","romanization":"henji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回复；回答；回应"],"en":["reply; answer; response"],"ko":["답장; 대답; 응답"],"vi":["trả lời; đáp án; phản hồi"],"id":["balasan; jawaban; tanggapan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"],"ko":["맙소사!; 어머나!; 걸렸다!; 와!"],"vi":["trời ơi!; ôi trời ơi!; chịu thua rồi!; wow!"],"id":["ya ampun!; astaga!; kau membuatku kaget!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35":{"lexemeId":"lex_4115b8b8a310bd6f009c1448ea189a35","language":"ja","headword":"一丁","reading":"いっちょう","romanization":"itchou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张；一页；一叶","一块豆腐；一份（餐厅用语）","一根细长物（如枪、剪刀、铁锹、锄头、墨条、轿子、蜡烛、人力车、三味线、桨等）","一町（距离单位，109.09米）","一局；一局游戏；一项任务","那么；来吧"],"en":["one sheet; one page; one leaf","one block of tofu; one serving (in a restaurant)","one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.)","one chō (unit of distance, 109.09 m)","one game; one task","well then; come then"],"ko":["한 장; 한 페이지; 한 잎","두부 한 모; (식당에서) 일인분","가늘고 긴 물건 하나 (예: 총, 가위, 삽, 괭이, 먹, 가마, 촛불, 인력거, 샤미센, 노 등)","일정 (거리 단위, 109.09m)","한 판; 한 가지 일","자, 그럼; 자, 어서"],"vi":["một tờ; một trang; một lá","một miếng đậu phụ; một suất (trong nhà hàng)","một vật dài và hẹp (ví dụ: súng, kéo, xẻng, cuốc, thỏi mực, kiệu, nến, xe kéo, đàn shamisen, mái chèo, v.v.)","một chō (đơn vị khoảng cách, 109,09 m)","một ván; một nhiệm vụ","vậy thì; nào, đến đây"],"id":["satu lembar; satu halaman; satu helai","satu blok tahu; satu porsi (di restoran)","satu benda yang panjang dan sempit (mis. senapan, gunting, sekop, cangkul, batang tinta, tandu, lilin, becak, shamisen, dayung, dsb.)","satu chō (satuan jarak, 109,09 m)","satu permainan; satu tugas","baiklah kalau begitu; ayo kalau begitu"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_4131f4c432303f3a29e2a361e409b096":{"lexemeId":"lex_4131f4c432303f3a29e2a361e409b096","language":"ja","headword":"往復","reading":"おうふく","romanization":"oufuku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返；来回；来来往往","往返票；回程票","通信；交换（信件）","社交；互相拜访"],"en":["making a round trip; going and returning; coming and going","round-trip ticket; return ticket","correspondence; exchanging (letters)","socializing; visiting one another"],"ko":["왕복하다; 오가다; 왔다 갔다 하다","왕복 티켓; 리턴 티켓","문신 교환; 편지 교환","교제; 서로 방문함"],"vi":["đi khứ hồi; đi và về; đi lại","vé khứ hồi; vé về","thư từ; trao đổi (thư)","giao thiệp; thăm viếng lẫn nhau"],"id":["perjalanan pulang pergi; pergi dan kembali; datang dan pergi","tiket pulang pergi; tiket kembali","korespondensi; saling bertukar (surat)","bersosialisasi; saling mengunjungi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_413d62f9a8284a3a9517cf5fd8653741":{"lexemeId":"lex_413d62f9a8284a3a9517cf5fd8653741","language":"ja","headword":"たどたどしい","reading":"たどたどしい","romanization":"tadotadoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艰难地；踉跄；摇晃；笨拙"],"en":["with difficulty; faltering; tottering; awkward"],"ko":["어렵게; 비틀거리며; 어색하게"],"vi":["một cách khó khăn; loạng choạng; lảo đảo; vụng về"],"id":["dengan susah payah; tertatih-tatih; goyah; canggung"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","清白；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"],"ko":["흰색","순수; 무죄인 사람","빈칸","백색 바둑돌","백룡 마작패","꼬치에 구운 돼지 곱창"],"vi":["màu trắng","sự vô tội; người vô tội","khoảng trắng","quân cờ vây trắng","quân bài rồng trắng","lòng heo nướng xiên"],"id":["putih","ketidakbersalahan; orang yang tidak bersalah","ruang kosong","batu go putih","ubin naga putih","usus babi panggang tusuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4366a59097678c16c8afbdbbd8fd7524":{"lexemeId":"lex_4366a59097678c16c8afbdbbd8fd7524","language":"ja","headword":"毒キノコ","reading":"どくキノコ","romanization":"dokukinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毒蘑菇；有毒的蘑菇"],"en":["toadstool; poisonous mushroom"],"ko":["독버섯"],"vi":["nấm độc; nấm có độc"],"id":["jamur beracun"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"],"ko":["벌다 (수입을); 만들다 (돈을)","얻다 (점수, 승리를); 벌다 (시간을); 끌다 (시간을)","열심히 일하다 (직장에서); 노동하다; 수고하다; 고생하다"],"vi":["kiếm (thu nhập); kiếm (tiền)","ghi (điểm, chiến thắng); giành được (thời gian); câu giờ","làm việc chăm chỉ (trong công việc); lao động; lao lực"],"id":["mendapatkan (penghasilan); menghasilkan (uang)","mencetak (poin, kemenangan); memperoleh (waktu); mengulur (waktu)","bekerja keras (pada pekerjaan seseorang); bekerja; bekerja; bersusah payah"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9":{"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","language":"ja","headword":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品","“非买不可”的东西"],"en":["item","something that one \"just has to have\""],"ko":["항목","꼭 가져야만 하는 것"],"vi":["món đồ","thứ mà người ta \"nhất định phải có\""],"id":["barang","sesuatu yang \"wajib dimiliki\""]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_44befcce9a1de1e20e544cba07d3277c":{"lexemeId":"lex_44befcce9a1de1e20e544cba07d3277c","language":"ja","headword":"こりごり","reading":"こりごり","romanization":"korigori","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受够了（某事）；厌烦了；厌倦了","吸取教训；从惨痛经历中学习"],"en":["having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of)","to learn one's lesson; to learn from a bad experience"],"ko":["(…에) 질린; 신물 난; 지긋지긋한","교훈을 얻다; 나쁜 경험에서 배우다"],"vi":["đã chán ngấy (cái gì); phát ngán (với); mệt mỏi chán chường (vì)","rút ra bài học; học từ kinh nghiệm xấu"],"id":["sudah cukup (dengan); muak (dengan); bosan (dengan)","mendapat pelajaran; belajar dari pengalaman buruk"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8":{"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","language":"ja","headword":"襲う","reading":"おそう","romanization":"osou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；进攻；打击；追捕","继承（职位、角色等）","突然造访"],"en":["to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down","to succeed (someone in a post, role, etc.)","to make a sudden visit"],"ko":["공격하다; 습격하다; 돌격하다; 때리다; 사냥하다","(직위, 역할 등을) 계승하다; 이어받다","갑자기 방문하다"],"vi":["tấn công; công kích; tiến hành tấn công; đánh; truy lùng","kế nhiệm (ai đó trong một chức vụ, vai trò, v.v.)","đến thăm bất ngờ"],"id":["untuk menyerang; untuk menghantam; untuk melakukan serangan; untuk memukul; untuk memburu","untuk menggantikan (seseorang dalam jabatan, peran, dsb.)","untuk melakukan kunjungan mendadak"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4633fba403a2b0e9eb32d3011b1dc98a":{"lexemeId":"lex_4633fba403a2b0e9eb32d3011b1dc98a","language":"ja","headword":"スカイランド","reading":"スカイランド","romanization":"sukairando","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["须久岛"],"en":["Suk island"],"ko":["숙 섬"],"vi":["đảo Suk"],"id":["Pulau Suk"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4":{"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","language":"ja","headword":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；确立","形成；变成（某种状态）","完成；达成；成功做到","变成","做；进行","打算；尝试；试图"],"en":["to build up; to establish","to form; to become (a state)","to accomplish; to achieve; to succeed in","to change into","to do; to perform","to intend to; to attempt; to try"],"ko":["쌓아 올리다; 확립하다","형성하다; (어떤 상태가) 되다","이루다; 달성하다; 성공하다","~로 변하다","하다; 수행하다","~하려고 하다; 시도하다; 노력하다"],"vi":["xây dựng; thiết lập","hình thành; trở thành (một trạng thái)","hoàn thành; đạt được; thành công trong","biến thành","làm; thực hiện","định làm; cố gắng; thử"],"id":["membangun; mendirikan","membentuk; menjadi (suatu keadaan)","menyelesaikan; mencapai; berhasil dalam","berubah menjadi","melakukan; melaksanakan","berniat untuk; mencoba; berusaha"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_466a93d1b41516d54559036b8b8b1905":{"lexemeId":"lex_466a93d1b41516d54559036b8b8b1905","language":"ja","headword":"水も滴る","reading":"みずもしたたる","romanization":"mizumoshitataru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英俊潇洒"],"en":["to be splendidly handsome"],"ko":["훌륭하게 잘생기다"],"vi":["cực kỳ đẹp trai"],"id":["menjadi sangat tampan"]}}],"rank":69100,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02":{"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","language":"ja","headword":"手前","reading":"てまえ","romanization":"temae","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己面前；眼前；附近","快到（某地）之前；（某地）这一侧","自己的立场；自己的面貌；面子；名誉","技巧；灵巧；技艺；巧思","茶道程序","我","你"],"en":["before oneself; in front of one; nearby","a bit before reaching (a location); this side (of a location)","one's standpoint; one's appearance; face; honour","skill; dexterity; artistry; ingenuity","tea-ceremony procedures","I; me","you"],"ko":["자기 앞; 자기 눈앞; 근처","(장소에) 도달하기 조금 전; (장소의) 이쪽","자신의 입장; 자신의 모습; 체면; 명예","기술; 솜씨; 예술성; 재치","다도 절차","나; 저","너; 당신"],"vi":["trước mặt mình; ở phía trước; gần đây","một chút trước khi tới (một địa điểm); phía bên này (của một địa điểm)","lập trường của mình; vẻ ngoài; thể diện; danh dự","kỹ năng; sự khéo léo; nghệ thuật; sự khéo","nghi thức trà đạo","tôi; tớ","bạn"],"id":["di depan diri sendiri; di depan seseorang; di dekatnya","sedikit sebelum mencapai (suatu lokasi); sisi ini (dari suatu lokasi)","sudut pandang seseorang; penampilan seseorang; wajah; kehormatan","keterampilan; ketangkasan; kesenian; kecerdikan","tata cara upacara minum teh","saya; aku","kamu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4764ad115616794c816ae61a94469c31":{"lexemeId":"lex_4764ad115616794c816ae61a94469c31","language":"ja","headword":"ボス戦","reading":"ボスせん","romanization":"bosusen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首领战；Boss战"],"en":["boss battle; boss fight"],"ko":["보스전; 보스 전투"],"vi":["trận đánh trùm; trận đấu boss"],"id":["pertarungan bos; pertempuran bos"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"],"ko":["숫자; 양"],"vi":["con số; số lượng"],"id":["angka; jumlah"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1":{"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；嗬；表示惊讶、赞叹等的感叹词","呼（猫头鹰的叫声）；嘟（笛子的声音）"],"en":["oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.","hoo (owl call); toot (sound of a flute)"],"ko":["오; 호; 놀람, 감탄 등의 감탄사","부엉이 울음소리; 피리 소리"],"vi":["ồ; ôi; tiếng cảm thán ngạc nhiên, ngưỡng mộ, v.v.","tiếng cú kêu; tiếng sáo (âm thanh của sáo)"],"id":["oh; ho; seruan keterkejutan, kekaguman, dsb.","huu (suara burung hantu); bunyi (suara seruling)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_485e8fd640cb5863575f24e17df52319":{"lexemeId":"lex_485e8fd640cb5863575f24e17df52319","language":"ja","headword":"下行","reading":"かこう","romanization":"kakou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下行的"],"en":["descending"],"ko":["하강하는"],"vi":["đang đi xuống"],"id":["menurun"]}}],"rank":98400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4":{"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","language":"ja","headword":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；糟了！","啊！；原来如此！","好！；行！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 어머나!","아!; 깨달았다!","네!; 좋아요!"],"vi":["ồ!; trời ơi!","ôi!; ôi không!","à!; chợt hiểu ra!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过了很久；隔了好久"],"en":["after a long time; for the first time in a while"],"ko":["오랜만에; 한참 만에 처음으로"],"vi":["sau một thời gian dài; lần đầu tiên sau một lúc"],"id":["setelah sekian lama; untuk pertama kalinya setelah sekian lama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5":{"lexemeId":"lex_49d04249b34d7f17dc85357081480cb5","language":"ja","headword":"助かる","reading":"たすかる","romanization":"tasukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获救；被救；幸存","免受伤害；免遭损害","得到帮助；免去麻烦"],"en":["to be saved; to be rescued; to survive","to escape harm; to be spared damage","to be helped; to be saved trouble"],"ko":["구해지다; 구조되다; 살아남다","해를 피하다; 피해를 면하다","도움을 받다; 수고를 덜다"],"vi":["được cứu; được giải cứu; sống sót","thoát khỏi nguy hại; tránh được thiệt hại","được giúp đỡ; được cứu khỏi rắc rối"],"id":["diselamatkan; ditolong; bertahan hidup","lolos dari bahaya; terhindar dari kerusakan","dibantu; diselamatkan dari kesulitan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52":{"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","language":"ja","headword":"連れる","reading":"つれる","romanization":"tsureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人）一起；随同；一起去；被陪伴"],"en":["to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by"],"ko":["(누군가를) 데리고 가다; 동반하다; 함께 가다; 동행하다"],"vi":["dẫn (ai đó) đi cùng; mang theo; đi cùng; được đi kèm bởi"],"id":["membawa (seseorang) serta; mengajak; pergi bersama; ditemani oleh"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4":{"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","language":"ja","headword":"光る","reading":"ひかる","romanization":"hikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪光；明亮"],"en":["to shine; to glitter; to be bright"],"ko":["빛나다; 반짝이다; 밝다"],"vi":["tỏa sáng; lấp lánh; sáng rực"],"id":["bersinar; berkilau; menjadi terang"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1":{"lexemeId":"lex_4a771aa15cbc8bd791e768dfef2299d1","language":"ja","headword":"隠れる","reading":"かくれる","romanization":"kakureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲藏；隐藏；藏身；消失"],"en":["to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear"],"ko":["숨다; 숨겨져 있다; 몸을 숨기다; 사라지다"],"vi":["trốn; bị giấu; tự che giấu; biến mất"],"id":["bersembunyi; disembunyikan; menyembunyikan diri; menghilang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29":{"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","language":"ja","headword":"潰す","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压扁","关停；使停业；迫使（公司）关门大吉","破坏；打碎；阻挠；挫败","宰杀；屠宰；杀（牲畜食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（如才华）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"],"ko":["부수다; 짓밟다; 납작하게 만들다","폐쇄하다; 폐업시키다; (회사를) 문 닫게 하다","망치다; 부수다; 막다; 좌절시키다","도살하다; 죽이다 (가축을, 식용으로)","시간을 죽이다; 시간을 보내다; 시간을 소모하다","낭비하다 (예: 재능을)"],"vi":["đập nát; nghiền nát; cán phẳng","đóng cửa; phá sản; buộc (công ty) phải đóng cửa","phá hoại; phá vỡ; ngăn chặn; cản trở","mổ thịt; giết mổ; giết (gia súc, để làm thực phẩm)","giết (thời gian); làm cho qua thời gian; dùng hết (thời gian của mình)","lãng phí (ví dụ tài năng)"],"id":["menghancurkan; meremukkan; memipihkan","menutup; menutup usaha; memaksa (perusahaan) tutup","merusak; mematahkan; menghalangi; menggagalkan","menyembelih; membantai; membunuh (ternak, untuk makanan)","membunuh (waktu); menghabiskan (waktu); menggunakan (waktu seseorang)","menyia-nyiakan (mis. bakat)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c97331d4cc8899ee5edb6066d7e0ea4":{"lexemeId":"lex_4c97331d4cc8899ee5edb6066d7e0ea4","language":"ja","headword":"目に遭う","reading":"めにあう","romanization":"meniau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经历；遭受（不愉快的事）"],"en":["to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)"],"ko":["겪다; 고생하다; (불쾌한 것을) 경험하다"],"vi":["trải qua; chịu đựng; trải nghiệm (điều khó chịu)"],"id":["untuk melalui; untuk menderita; untuk mengalami (sesuatu yang tidak menyenangkan)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6":{"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","language":"ja","headword":"騙す","reading":"だます","romanization":"damasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺骗；哄骗；蒙骗","哄；哄劝；安抚迁就"],"en":["to trick; to cheat; to deceive","to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)"],"ko":["속이다; 사기치다; 기만하다","달래다; 어르고 달래다; 달래고 어르다"],"vi":["lừa gạt; gian lận; đánh lừa","dỗ dành; nịnh nọt; vỗ về và chiều theo"],"id":["menipu; mencurangi; memperdaya","membujuk; merayu; menenangkan dan menghibur"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_4dec00258327507a5f9bf1e241c71441":{"lexemeId":"lex_4dec00258327507a5f9bf1e241c71441","language":"ja","headword":"突撃","reading":"とつげき","romanization":"totsugeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲锋；冲；猛冲；突击；攻击"],"en":["charge; rush; dash; assault; attack"],"ko":["돌격; 돌진; 질주; 습격; 공격"],"vi":["xung phong; lao lên; xông tới; tấn công"],"id":["serbuan; terjangan; lari cepat; serangan; menyerang"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4eb93e3220550540ed73399824901a6f":{"lexemeId":"lex_4eb93e3220550540ed73399824901a6f","language":"ja","headword":"大勢","reading":"おおぜい","romanization":"oozei","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人群；大量的人","大量地；成群地"],"en":["crowd of people; great number of people","in great numbers"],"ko":["많은 사람들; 수많은 인파","대수로"],"vi":["đám đông; rất nhiều người","với số lượng lớn"],"id":["kerumunan orang; sejumlah besar orang","dalam jumlah besar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"],"ko":["좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로"],"vi":["dù có thích hay không; miễn cưỡng cũng phải"],"id":["suka atau tidak suka; mau tidak mau"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50433b9225e4a06f9e715e43c0924716":{"lexemeId":"lex_50433b9225e4a06f9e715e43c0924716","language":"ja","headword":"ブルブル","reading":"ブルブル","romanization":"buruburu","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颤抖（因恐惧、愤怒等）；发抖（因寒冷）；抖动；哆嗦"],"en":["trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering"],"ko":["(공포, 분노 등으로) 떨림; (추위로) 떨기; 흔들림"],"vi":["run rẩy (vì sợ, giận, v.v.); run (vì lạnh); rung; rùng mình"],"id":["gemetar (karena takut, marah, dll.); menggigil (karena dingin); bergetar"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976":{"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","language":"ja","headword":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；务必"],"en":["certainly; by all means"],"ko":["물론; 부디; 꼭"],"vi":["chắc chắn rồi; cứ tự nhiên"],"id":["tentu saja; silakan"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"],"ko":["그렇게 하면; 그렇게 되면"],"vi":["đã làm như vậy; nếu làm như thế; nếu làm theo cách đó"],"id":["setelah melakukan itu; jika itu dilakukan; jika dilakukan dengan cara itu"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50ebd0217348dfe8454d4baf9caaefa0":{"lexemeId":"lex_50ebd0217348dfe8454d4baf9caaefa0","language":"ja","headword":"なになに","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","嗯，嗯；让我看看","不；哦（完全不）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","아무개; 이러저러; 뭔가 (뭐시기)","뭐?; 잠깐; 잠깐만","어머, 어머; 어디 보자","아니; 천만에 (전혀 아님); 제발; 자자, 진정해"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó","cái gì?; chờ đã; khoan đã","chà, chà; để xem nào","không; ồ (không có gì đâu); xin mời; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb":{"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","language":"ja","headword":"氷","reading":"こおり","romanization":"koori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","刨冰（通常浇上加味糖浆）"],"en":["ice","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"],"ko":["얼음","빙수 (보통 맛을 낸 시럽과 함께 제공)"],"vi":["nước đá; băng","đá bào (thường ăn kèm siro có hương vị)"],"id":["es","es serut (biasanya disajikan dengan sirup sederhana beraroma)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90":{"lexemeId":"lex_511bdf73abeb6a9335c095b85f7d2c90","language":"ja","headword":"次元","reading":"じげん","romanization":"jigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维度","视角；观点；层面（某事物的）"],"en":["dimension","perspective; point of reference; level (of something)"],"ko":["차원","관점; 기준점; (어떤 것의) 수준"],"vi":["kích thước; chiều","góc nhìn; điểm tham chiếu; mức độ (của cái gì đó)"],"id":["dimensi","perspektif; titik acuan; tingkatan (sesuatu)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_5169ae760f2eb51b8b31052a851c2e21":{"lexemeId":"lex_5169ae760f2eb51b8b31052a851c2e21","language":"ja","headword":"シモヤケ","reading":"シモヤケ","romanization":"shimoyake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冻伤；冻疮"],"en":["frostbite; chilblains"],"ko":["동상; 동창"],"vi":["cước lạnh; bỏng lạnh"],"id":["radang dingin; chilblain"]}}],"rank":265100,"provider":"JPDB"},"lex_5181de021cfc04212135b9c33c5ede0a":{"lexemeId":"lex_5181de021cfc04212135b9c33c5ede0a","language":"ja","headword":"あっと","reading":"あっと","romanization":"atto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说“啊！”；让人说“啊！”；令人惊讶地；惊人地"],"en":["saying \"Ah!\"; making one say \"Ah!\"; surprisingly; astonishingly"],"ko":["\"아!\"라고 말하기; \"아!\"라고 말하게 하기; 놀랍게도; 깜짝 놀랄 만큼"],"vi":["nói \"À!\"; khiến người ta phải thốt lên \"À!\"; một cách ngạc nhiên; đáng kinh ngạc"],"id":["berkata \"Ah!\"; membuat orang berkata \"Ah!\"; secara mengejutkan; secara mencengangkan"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；即时的；亲自的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"],"ko":["직접적인; 즉각적인; 개인적인; 직접 경험한"],"vi":["trực tiếp; ngay lập tức; cá nhân; tận tay"],"id":["langsung; segera; pribadi; secara langsung"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5":{"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","language":"ja","headword":"黒","reading":"くろ","romanization":"kuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","黑棋子","罪；罪犯"],"en":["black","black go stone","guilt; guilty person"],"ko":["검은색","흑돌 (바둑돌)","죄; 유죄인 사람"],"vi":["màu đen","quân cờ vây đen","tội lỗi; người có tội"],"id":["hitam","batu go hitam","rasa bersalah; orang yang bersalah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b":{"lexemeId":"lex_5248096c16cedb021ae55affa93d2b5b","language":"ja","headword":"システム","reading":"システム","romanization":"shisutemu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统"],"en":["system"],"ko":["시스템"],"vi":["hệ thống"],"id":["sistem"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150":{"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","language":"ja","headword":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partsOfSpeech":["exp","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_53c414fdaf13a3f82b3facbde725b934":{"lexemeId":"lex_53c414fdaf13a3f82b3facbde725b934","language":"ja","headword":"怪我をした","reading":"けがをした","romanization":"kegawoshita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受伤"],"en":["hurt; injured"],"ko":["다친; 부상당한"],"vi":["bị thương; bị đau"],"id":["sakit; terluka; cedera"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69":{"lexemeId":"lex_53c8ac5d510f6d7151b1154e1d38cb69","language":"ja","headword":"ちょっと難しい","reading":"ちょっとむずかしい","romanization":"chottomuzukashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点难；稍微困难","不可行；不可能"],"en":["a little difficult; slightly hard","not feasible; not possible"],"ko":["약간 어려운; 조금 힘든","불가능한; 가능하지 않은"],"vi":["hơi khó; hơi vất vả","không khả thi; không thể được"],"id":["agak sulit; sedikit susah","tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f":{"lexemeId":"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f","language":"ja","headword":"やっつける","reading":"やっつける","romanization":"yattsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打击；攻击（敌人）；消灭；了结"],"en":["to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off"],"ko":["때리다; (적을) 공격하다; 제거하다; 끝장내다"],"vi":["đánh bại; tấn công (kẻ địch); tiêu diệt; kết liễu"],"id":["untuk memukul; untuk menyerang (musuh); untuk menyingkirkan; untuk menghabisi"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af":{"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","language":"ja","headword":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；爹地","干爹"],"en":["papa; dad; daddy","sugar daddy"],"ko":["아빠; 아버지","스폰서 아빠; 슈가대디"],"vi":["bố; ba; cha","bố đường"],"id":["papa; ayah; papi","sugar daddy"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56319183006417c758edc7b817981f00":{"lexemeId":"lex_56319183006417c758edc7b817981f00","language":"ja","headword":"凍らす","reading":"こおらす","romanization":"koorasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷冻；冷藏"],"en":["to freeze; to refrigerate"],"ko":["얼리다; 냉장하다"],"vi":["làm đông lạnh; ướp lạnh"],"id":["membekukan; mendinginkan"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì","tại sao; vì lý do gì; vì mục đích gì; để làm gì","không thể nào","không đời nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa","mengapa; untuk alasan apa; untuk tujuan apa; untuk apa","sama sekali tidak mungkin","tidak mungkin"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8":{"lexemeId":"lex_588972e73fadfb7b45735df9c57c8eb8","language":"ja","headword":"手伝う","reading":"てつだう","romanization":"tetsudau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮助；协助；援助","促成；成为……的因素"],"en":["to help; to assist; to aid","to contribute to; to be a factor in"],"ko":["돕다; 도와주다; 지원하다","기여하다; 요인이 되다"],"vi":["giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ","góp phần vào; là một yếu tố trong"],"id":["membantu; menolong; memberi bantuan","berkontribusi pada; menjadi faktor dalam"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e":{"lexemeId":"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e","language":"ja","headword":"助け","reading":"たすけ","romanization":"tasuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；帮助；支援；增援"],"en":["assistance; help; aid; support; reinforcement"],"ko":["지원; 도움; 원조; 지지; 증원"],"vi":["sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự ủng hộ; sự tăng viện"],"id":["bantuan; pertolongan; sokongan; dukungan; bala bantuan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a48ba1e82f3dc7bab3257aea0c70827":{"lexemeId":"lex_5a48ba1e82f3dc7bab3257aea0c70827","language":"ja","headword":"つかれ","reading":"つかれ","romanization":"tsukare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；疲劳"],"en":["tiredness; fatigue"],"ko":["피로; 피곤함"],"vi":["sự mệt mỏi; sự kiệt sức"],"id":["kelelahan; kepenatan"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_5abb6b44b74b24e18656abe1a1f0fa5a":{"lexemeId":"lex_5abb6b44b74b24e18656abe1a1f0fa5a","language":"ja","headword":"ってば","reading":"ってば","romanization":"tteba","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；提起……","（跟你说了）已经；行了"],"en":["speaking of","(I told you) already; come on"],"ko":["말하자면","(벌써 말했잖아) 이미; 어서"],"vi":["nói đến thì","(tôi đã nói với bạn) rồi; thôi nào"],"id":["berbicara tentang","(sudah kubilang) tadi; ayolah"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5adcb289b2f9a9eaa304787b948fab1f":{"lexemeId":"lex_5adcb289b2f9a9eaa304787b948fab1f","language":"ja","headword":"リフト","reading":"リフト","romanization":"rifuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起","裂缝"],"en":["lift","rift"],"ko":["들어 올리다","균열; 틈"],"vi":["thang nâng; sự nâng lên","vết nứt; khe nứt"],"id":["angkat","keretakan"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1ae89603f27ffd2beec4f6e9fdf5f7":{"lexemeId":"lex_5b1ae89603f27ffd2beec4f6e9fdf5f7","language":"ja","headword":"揺れる","reading":"ゆれる","romanization":"yureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇晃；摇摆；动摇"],"en":["to shake; to sway; to waver"],"ko":["흔들다; 흔들리다; 동요하다"],"vi":["rung; lắc lư; dao động"],"id":["menggoyang; bergoyang; goyah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"],"ko":["얼마 전; 최근; 요즈음","지난 (일요일 등); 이전의"],"vi":["cách đây một thời gian; gần đây; dạo này","lần trước (Chủ nhật, v.v.); trước đó"],"id":["beberapa waktu lalu; baru-baru ini; akhir-akhir ini","terakhir (Minggu, dsb.); sebelumnya"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151":{"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","language":"ja","headword":"話しかける","reading":"はなしかける","romanization":"hanashikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；搭话；与（某人）交谈","开始说话；开始交谈"],"en":["to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)","to begin to talk; to start a conversation"],"ko":["(누군가에게) 말을 걸다; 사람을 불러세우다; (누군가와) 이야기하다","말을 시작하다; 대화를 시작하다"],"vi":["bắt chuyện (với ai đó); tiếp cận ai đó; nói chuyện (với ai đó)","bắt đầu nói chuyện; mở đầu cuộc trò chuyện"],"id":["menyapa (seseorang); menegur seseorang; berbicara (kepada seseorang)","mulai berbicara; memulai percakapan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d":{"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","language":"ja","headword":"勢い","reading":"いきおい","romanization":"ikioi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；活力；精力；精神；生命力","影响力；权威；权力；力量","动力；势头；（事件的）进程","自然地；必然地"],"en":["force; vigor; vigour; energy; spirit; life","influence; authority; power; might","impetus; momentum; course (of events)","naturally; necessarily"],"ko":["힘; 활력; 에너지; 정신; 생명","영향; 권위; 권력; 힘","추진력; 탄력; (사건의) 추이","당연히; 필연적으로"],"vi":["sức mạnh; sinh lực; năng lượng; tinh thần; sức sống","ảnh hưởng; quyền uy; quyền lực; sức mạnh","đà; động lượng; diễn biến (của sự kiện)","một cách tự nhiên; tất yếu"],"id":["kekuatan; semangat; energi; jiwa; kehidupan","pengaruh; otoritas; kekuasaan; kekuatan","dorongan; momentum; jalannya (peristiwa)","secara alami; dengan sendirinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b":{"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","language":"ja","headword":"現れる","reading":"あらわれる","romanization":"arawareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；显现；变得可见；出来；体现；具体化；实现","被表达（如情感）；变得明显（如趋势、效果）"],"en":["to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise","to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)"],"ko":["나타나다; 보이다; 보이게 되다; 나오다; 구현하다; 구체화하다","표현되다 (예: 감정); 뚜렷해지다 (예: 경향, 효과)"],"vi":["xuất hiện; hiện ra trong tầm mắt; trở nên nhìn thấy được; hiện ra; hiện thân; cụ thể hóa","được bộc lộ (ví dụ cảm xúc); trở nên rõ ràng (ví dụ xu hướng, hiệu quả)"],"id":["muncul; terlihat; menjadi tampak; keluar; mewujudkan; termaterialisasi","diungkapkan (mis. emosi); menjadi jelas (mis. tren, efek)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd":{"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","language":"ja","headword":"持って来る","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；随身携带；去取；去拿"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 가다; 데려오다; 가져오다"],"vi":["mang theo; đem theo (cái gì đó); đi lấy; lấy được"],"id":["untuk membawa; untuk mengambil (sesuatu); untuk menjemput; untuk mendapatkan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_5f5ebfb3ece246a98fc4c01fe3a9d280":{"lexemeId":"lex_5f5ebfb3ece246a98fc4c01fe3a9d280","language":"ja","headword":"悪人","reading":"あくにん","romanization":"akunin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏人；恶棍；无赖；作恶者；恶人"],"en":["bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person"],"ko":["나쁜 사람; 악당; 악한; 범죄자; 사악한 사람"],"vi":["kẻ xấu; kẻ ác; kẻ vô lại; kẻ làm điều sai trái; người độc ác"],"id":["orang jahat; penjahat; bajingan; pelaku kejahatan; orang durjana"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"],"ko":["확실한; 확실한; 확정된; 믿을 만한; 탄탄한; 안전한"],"vi":["chắc chắn; đảm bảo; xác định; đáng tin cậy; vững chắc; kiên cố; an toàn; bảo đảm"],"id":["pasti; yakin; jelas; dapat diandalkan; kokoh; solid; aman; terjamin"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6":{"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","language":"ja","headword":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚上好"],"en":["good evening"],"ko":["좋은 저녁이에요"],"vi":["chào buổi tối"],"id":["selamat malam"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는; 가지고 있지 않은","아니다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó); không có","không"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana); tidak memiliki","tidak"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_625e2e160cdf059542ac0618e805f017":{"lexemeId":"lex_625e2e160cdf059542ac0618e805f017","language":"ja","headword":"ちゃちゃっと","reading":"ちゃちゃっと","romanization":"chachatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞快地；迅速地"],"en":["lickety-split; quickly"],"ko":["쌩쌩; 빨리"],"vi":["nhanh như chớp; nhanh chóng"],"id":["secepat kilat; dengan cepat"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_627b907248a4a00ff82a6348fdb3c618":{"lexemeId":"lex_627b907248a4a00ff82a6348fdb3c618","language":"ja","headword":"別人","reading":"べつじん","romanization":"betsujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个人；其他人；别人；变了的人"],"en":["different person; another person; someone else; changed man"],"ko":["다른 사람; 타인; 딴 사람; 변한 사람"],"vi":["người khác; người khác nữa; ai đó khác; con người đã thay đổi"],"id":["orang lain; orang yang berbeda; orang lain; orang yang berubah"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"],"ko":["다시; 또; 재차; 새로이","공식적으로; 특히; 의도적으로; 일부러"],"vi":["lần khác; lại; một lần nữa; thêm lần nữa; заново","một cách trang trọng; đặc biệt; cố ý; có chủ đích"],"id":["lain waktu; lagi; berulang; sekali lagi; заново","secara formal; khususnya; dengan sengaja; dengan terencana"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; menjijikkan; tidak enak; enggan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_645c795b8e5255b1eaa1b6daf1f560a0":{"lexemeId":"lex_645c795b8e5255b1eaa1b6daf1f560a0","language":"ja","headword":"死んだふり","reading":"しんだふり","romanization":"shindafuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装死；假装死亡；装死不动"],"en":["playing dead; feigning death; playing possum"],"ko":["죽은 척하기; 죽은 체하기; 주검놀이"],"vi":["giả chết; giả vờ chết; giả chết như thú possum"],"id":["berpura-pura mati; pura-pura mati; bermain oposum"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9":{"lexemeId":"lex_6542183565338b13aa0f358c5a65cac9","language":"ja","headword":"乗せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；载客；接人；帮助上船","装载（行李）；搬运；装上船","播出（在电波上等）","欺骗；愚弄","（跟着音乐伴奏）一起唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)"],"ko":["(무엇 위에) 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 태워 올리다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 선적하다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 골탕 먹이다","반주에 맞춰 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho quá giang; đón; giúp lên tàu","chất (hành lý); chở; mang lên tàu","phát ra (trên sóng, v.v.)","lừa dối; cho đi nhờ xe","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)"],"id":["menempatkan di (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tumpangan; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas","menyiarkan (melalui gelombang udara, dsb.)","menipu; mengerjai","ikut (bernyanyi) bersama (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6":{"lexemeId":"lex_6552c9ebc12c1a5a1dac9c87f4fe34c6","language":"ja","headword":"その上","reading":"そのうえ","romanization":"sonoue","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","在……之上；除……之外"],"en":["in addition; furthermore","above (which); on top of (which)"],"ko":["게다가; 더욱이","(그것) 위; (그것) 꼭대기에"],"vi":["ngoài ra; hơn nữa","ở trên (cái mà); trên đỉnh của (cái mà)"],"id":["selain itu; selanjutnya","di atas (yang); di puncak (yang)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_65baa17ee7cbb2c4ae3011bedba6c338":{"lexemeId":"lex_65baa17ee7cbb2c4ae3011bedba6c338","language":"ja","headword":"離れ離れ","reading":"はなればなれ","romanization":"hanarebanare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分开的；分散的；分离的"],"en":["separate; scattered; apart"],"ko":["따로; 흩어져; 떨어져"],"vi":["riêng rẽ; rải rác; cách xa nhau"],"id":["terpisah; tersebar; berjauhan"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6":{"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","language":"ja","headword":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即便如此；话虽如此；尽管如此；是的，但是……"],"en":["even so; all the same; nevertheless; yes, but ..."],"ko":["그렇다 해도; 그럼에도 불구하고; 하지만 ..."],"vi":["dù vậy; tuy thế; tuy nhiên; vâng, nhưng..."],"id":["meskipun begitu; tetap saja; namun demikian; ya, tapi ..."]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_662536ab673101e8a7ae1ae449189f99":{"lexemeId":"lex_662536ab673101e8a7ae1ae449189f99","language":"ja","headword":"野郎ども","reading":"やろうども","romanization":"yaroudomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混蛋们；家伙们；小伙子们"],"en":["bastards; guys; lads"],"ko":["자식들; 녀석들; 놈들"],"vi":["lũ khốn; bọn kia; các cậu"],"id":["bajingan; kawan-kawan; anak-anak"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_6656b25e7930977b124d1c92eb2331f5":{"lexemeId":"lex_6656b25e7930977b124d1c92eb2331f5","language":"ja","headword":"ミスる","reading":"ミスる","romanization":"misuru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；搞砸；出错；失误"],"en":["to make a mistake; to mess up; to make an error; to err"],"ko":["실수하다; 망치다; 오류를 범하다; 잘못하다"],"vi":["mắc lỗi; làm hỏng; phạm sai lầm; sai sót"],"id":["membuat kesalahan; mengacaukan; membuat kekeliruan; keliru"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4":{"lexemeId":"lex_66be0b4d14b1d34bd6d94c377ca179b4","language":"ja","headword":"ピーチ","reading":"ピーチ","romanization":"piichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桃子"],"en":["peach"],"ko":["복숭아"],"vi":["quả đào"],"id":["persik"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"],"ko":["이전; 지난번; 이전 편; 이전 회기"],"vi":["lần trước; kỳ trước; buổi trước"],"id":["waktu sebelumnya; terakhir kali; angsuran sebelumnya; sesi sebelumnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿路行驶；通过；使用（道路）；走（路线）；经由；绕道","（铁路、公交线路等）运行于（两地之间）；运营于；连接","进屋；进入房间；被领入；被带入；进来","穿透；刺穿；扎透；穿过；通过","渗透；浸入；遍布","（声音等）传开；传得远","被传达（如顾客的点单传到厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议会法案等）；被批准；被接受","以……闻名；被称为；被当作；有……的名声","连贯；合乎逻辑；合理；可理解；说得通","被理解；（观点等）被领会","被当作；给人的印象是；看起来像","（木纹等）笔直","消息灵通；见多识广","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"],"ko":["지나가다; 지나치다; 따라가다; 따라 여행하다; 통과하다; (길을) 이용하다; (경로를) 택하다; 거쳐 가다; ~를 통해 가다","(철도 서비스, 버스 노선 등이) 구간을 운행하다; (구간 간) 운영하다; 연결하다","실내에 들어가다; 방에 들어가다; 입장하다; 안내받다; 안내되어 들어가다; 들어오다","뚫다; 관통하다; 꿰다; 통과하다; 지나가다","스며들다; 배어들다; 전반에 퍼지다","(목소리 등이) 멀리 전해지다; 멀리 닿다","(고객의 주문이 주방 등에) 전달되다; 중계되다; 전해지다","(시험, 하원 법안 등을) 통과시키다; 승인되다; 받아들여지다","(이름으로) 불리다; ~로 알려지다; ~로 인정받다; ~로 평판이 나다","일관성이 있다; 논리적이다; 타당하다; 이해할 수 있다; 납득할 수 있다; 말이 된다","(자신의 의견 등이) 전해지다; 이해되다","~로 통하다; ~로 보이다; ~처럼 보이다","(목재 결 등이) 곧다; 직선이다","박식하다; 현명하다","~을 완전히 하다; ~을 철저히 하다"],"vi":["đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi men theo; đi xuyên qua; dùng (đường); đi theo (lộ trình); đi qua đường; đi bằng đường","chạy (giữa; của dịch vụ đường sắt, tuyến xe buýt, v.v.); vận hành (giữa); kết nối","đi vào trong nhà; vào phòng; được cho vào; được dẫn vào; được mời vào; đi vào","xuyên qua; đâm thủng; xiên qua; đi xuyên qua; đi qua","thấm vào; ngấm vào; lan tỏa khắp","vang xa (ví dụ giọng nói); truyền đi xa","được truyền đi (ví dụ đơn gọi món của khách tới bếp); được chuyển tiếp; được truyền đạt","đậu (kỳ thi, dự luật tại Hạ viện, v.v.); được phê duyệt; được chấp nhận","được biết đến với (tên); được gọi là; được công nhận là; có tiếng là","mạch lạc; hợp lý; có lý; dễ hiểu; có thể hiểu được; có ý nghĩa","được truyền đạt (ví dụ quan điểm của mình); được hiểu","được xem như; trông như; có vẻ như","thẳng (ví dụ vân gỗ)","am hiểu; khôn ngoan","làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để"],"id":["melewati; lewat; berjalan menyusuri; bepergian menyusuri; melewati; menggunakan (jalan); mengambil (rute); pergi melalui; pergi lewat","beroperasi (di antara; layanan kereta, rute bus, dll.); berjalan (di antara); menghubungkan","masuk ke dalam ruangan; masuk ke kamar; diterima masuk; dipersilakan masuk; diantar masuk; masuk","menembus; menusuk; menikam; melewati; menembus masuk","meresap; menyerap ke dalam; menyebar ke seluruh","terdengar jauh (mis. suara); mencapai jauh","diteruskan (mis. pesanan pelanggan ke dapur); disampaikan; dikomunikasikan","lulus (ujian, RUU di DPR, dll.); disetujui; diterima","dikenal dengan (nama); dikenal sebagai; diterima sebagai; memiliki reputasi sebagai","koheren; logis; masuk akal; dapat dipahami; dimengerti; masuk akal","tersampaikan (mis. maksud seseorang); dipahami","terlihat sebagai; terkesan sebagai; tampak seperti","lurus (mis. serat kayu)","berpengetahuan luas; bijaksana","melakukan ... sepenuhnya; melakukan ... sampai tuntas"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1":{"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","language":"ja","headword":"敵","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；敌手；敌人","威胁；危险；祸患；敌人"],"en":["opponent; rival; adversary","menace; danger; threat; enemy"],"ko":["상대; 경라이벌; 적","위협; 위험; 적"],"vi":["đối thủ; địch thủ; kẻ thù","mối đe dọa; nguy hiểm; sự đe dọa; kẻ địch"],"id":["lawan; saingan; musuh","ancaman; bahaya; ancaman; musuh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105":{"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","language":"ja","headword":"果たして","reading":"はたして","romanization":"hatashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","真的；究竟；到底"],"en":["as was expected; just as one thought; sure enough","really; actually; ever"],"ko":["예상대로; 생각한 대로; 과연","정말; 실제로; 일찍이"],"vi":["quả nhiên; đúng như dự đoán; chắc chắn rồi","thật sự; thực tế; đã từng"],"id":["seperti yang diharapkan; sesuai dugaan; ternyata benar","benar-benar; sebenarnya; pernah"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68ccc212754c8471df29e9427716ac03":{"lexemeId":"lex_68ccc212754c8471df29e9427716ac03","language":"ja","headword":"ホットドッグ","reading":"ホットドッグ","romanization":"hottodoggu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热狗"],"en":["hot dog"],"ko":["핫도그"],"vi":["xúc xích nóng"],"id":["hot dog"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69":{"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","language":"ja","headword":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情","（虚构的）角色","字母；文字；符号"],"en":["character; personality; disposition","(fictional) character","letter; character; symbol"],"ko":["성격; 인격; 기질","(허구의) 등장인물","글자; 문자; 기호"],"vi":["tính cách; cá tính; khí chất","nhân vật (hư cấu)","chữ cái; ký tự; biểu tượng"],"id":["karakter; kepribadian; watak","tokoh (fiksi); karakter","huruf; karakter; simbol"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_6910ca50a346e7baef390c747ee381f5":{"lexemeId":"lex_6910ca50a346e7baef390c747ee381f5","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"],"ko":["아버지"],"vi":["cha"],"id":["ayah"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c":{"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","language":"ja","headword":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎","像；类似","为了（例如达成目标）；以便","表示希望、愿望、请求或温和的命令"],"en":["seeming to be; appearing to be","like; similar to","in order to (e.g. meet goal); so that","indicates hope, wish, request or mild command"],"ko":["~인 것처럼 보이는; ~인 듯한","~와 같은; ~와 비슷한","~하기 위해서 (예: 목표 달성); ~하도록","희망, 소망, 요청 또는 가벼운 명령을 나타냄"],"vi":["dường như là; có vẻ là","giống như; tương tự như","để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho","chỉ hy vọng, mong muốn, yêu cầu hoặc mệnh lệnh nhẹ"],"id":["tampaknya; kelihatannya","seperti; mirip dengan","agar; supaya; demi (mis. mencapai tujuan)","menunjukkan harapan, keinginan, permintaan atau perintah halus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b447aed472a656259f5794f6f9b44db":{"lexemeId":"lex_6b447aed472a656259f5794f6f9b44db","language":"ja","headword":"ブーメラン","reading":"ブーメラン","romanization":"buumeran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回旋镖","泳裤；紧身泳裤"],"en":["boomerang","swim briefs; Speedos"],"ko":["부메랑","수영 브리프; 스피도"],"vi":["boomerang","quần bơi lót; quần Speedo"],"id":["bumerang","celana renang pria; Speedo"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c10080fcce58645ffeefe64a846e663":{"lexemeId":"lex_6c10080fcce58645ffeefe64a846e663","language":"ja","headword":"推理","reading":"すいり","romanization":"suiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推理；推论；演绎","悬疑或侦探题材"],"en":["reasoning; inference; deduction","mystery or detective genre"],"ko":["추론; 추리; 연역","미스터리 또는 탐정 장르"],"vi":["lập luận; suy luận; suy diễn","thể loại bí ẩn hoặc trinh thám"],"id":["penalaran; inferensi; deduksi","genre misteri atau detektif"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_6cf802e1ac4e174ad6b82d54cd96ee18":{"lexemeId":"lex_6cf802e1ac4e174ad6b82d54cd96ee18","language":"ja","headword":"むむ","reading":"むむ","romanization":"mumu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；哼","嗯嗯（闭嘴轻笑）","嗯哼","嗯；唔","那个"],"en":["hum; hmm","hm hm (light chuckle with mouth closed)","uh-huh","mm; hmm","well"],"ko":["흠; 음","흥흥 (입을 다문 가벼운 웃음)","응응","음; 흠","음, 글쎄"],"vi":["ừm; hừm","hm hm (tiếng cười khẽ ngậm miệng)","ừ-hừ","ừm; hừm","à; ừm"],"id":["hm; hmm","hm hm (tawa ringan dengan mulut tertutup)","uh-huh","mm; hmm","yah"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_6d5ad323a7e7cad57e1fd088209c4c36":{"lexemeId":"lex_6d5ad323a7e7cad57e1fd088209c4c36","language":"ja","headword":"さっさ","reading":"さっさ","romanization":"sassa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速地；立即；马上；毫不拖延","漠不关心地"],"en":["promptly; immediately; quickly; without delay","indifferently"],"ko":["즉시; 바로; 빨리; 지체 없이","무관심하게"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; nhanh chóng; không chậm trễ","một cách thờ ơ"],"id":["segera; langsung; cepat; tanpa penundaan","dengan acuh tak acuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6dbd9909fe074604e1a9baa99763c2fa":{"lexemeId":"lex_6dbd9909fe074604e1a9baa99763c2fa","language":"ja","headword":"テトリス","reading":"テトリス","romanization":"tetorisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俄罗斯方块"],"en":["Tetris"],"ko":["테트리스"],"vi":["xếp hình Tetris"],"id":["Tetris"]}}],"rank":98500,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","하나의 불상 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên trái đất","một vật; một thể; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa) sih; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu patung Buddha (atau ukiran, dsb.)","umumnya; secara umum"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","淡色；灰色","未成熟的；不熟练的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","창백한; 회색의","덜 익은; 미숙한"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","nhợt nhạt; xám; màu xám","chưa chín; non nớt, thiếu kinh nghiệm"],"id":["biru; biru langit","hijau","pucat; abu-abu","mentah; belum berpengalaman"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6e4c33cec9af06726cdfcf551c0c1191":{"lexemeId":"lex_6e4c33cec9af06726cdfcf551c0c1191","language":"ja","headword":"ヤキ","reading":"ヤキ","romanization":"yaki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪，尤指煎炒；加热","回火","-器；-具"],"en":["cooking, esp. frying or stir-frying; heating","tempering","-ware"],"ko":["요리, 특히 튀기거나 볶기; 가열","템퍼링","-웨어"],"vi":["việc nấu nướng, đặc biệt là chiên hoặc xào; việc đun nóng","sự tôi luyện","-đồ; -hàng"],"id":["memasak, terutama menggoreng atau menumis; memanaskan","penempaan; pengerasan","-barang; -peralatan"]}}],"rank":50400,"provider":"JPDB"},"lex_6e57348ba76978a40858822007032cad":{"lexemeId":"lex_6e57348ba76978a40858822007032cad","language":"ja","headword":"引き連れる","reading":"ひきつれる","romanization":"hikitsureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带某人同行；有人陪伴"],"en":["to take someone along; to be accompanied (by)"],"ko":["누군가를 데려가다; 동행되다"],"vi":["dẫn ai đó đi cùng; được đi kèm (bởi)"],"id":["mengajak seseorang; ditemani (oleh)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492":{"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","language":"ja","headword":"無事","reading":"ぶじ","romanization":"buji","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安宁；平静","安全地；无事故地；顺利地","身体健康","无所事事；倦怠"],"en":["safety; security; peace; quiet","safely; without incident; successfully","good health","inaction; ennui"],"ko":["안전; 보안; 평화; 고요","무사히; 탈 없이; 성공적으로","건강","무위; 권태"],"vi":["an toàn; an ninh; hòa bình; yên tĩnh","một cách an toàn; không sự cố; thành công","sức khỏe tốt","không hành động; chán chường"],"id":["keselamatan; keamanan; kedamaian; ketenangan","dengan aman; tanpa insiden; dengan berhasil","kesehatan yang baik","tidak bertindak; kebosanan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da":{"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","language":"ja","headword":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电梯","（航空）升降舵"],"en":["elevator; lift","elevator (aviation)"],"ko":["엘리베이터; 승강기","승강타 (항공)"],"vi":["thang máy","cánh lái độ cao (hàng không)"],"id":["lift; elevator","elevator (penerbangan)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f":{"lexemeId":"lex_7023023755cf7e9ecf1873122b040e3f","language":"ja","headword":"面倒くさい","reading":"めんどうくさい","romanization":"mendoukusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦的；费事的；懒得做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"],"ko":["귀찮은; 지루한; 하기 귀찮은"],"vi":["phiền phức; mệt mỏi; phiền phải làm"],"id":["merepotkan; melelahkan; repot untuk melakukan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb":{"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","language":"ja","headword":"赤い","reading":"あかい","romanization":"akai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红；朱红","红色的；共产主义的","美丽"],"en":["red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion","Red; communist","beautiful"],"ko":["빨강; 진홍; 주홍; 주색","적색; 공산주의자","아름다운"],"vi":["đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi; đỏ son; màu chu sa","phe Đỏ; cộng sản","đẹp; xinh đẹp"],"id":["merah; merah tua; merah menyala; merah terang","Merah; komunis","indah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977":{"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","language":"ja","headword":"間に合う","reading":"まにあう","romanization":"maniau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["及时（赶上）","达到目的；足够好；足够；设法做到；凑合"],"en":["to be in time (for)","to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do"],"ko":["(시간에) 맞다","목적에 맞다; 충분하다; 족하다; 해내다; 임시로 때우다"],"vi":["kịp giờ (cho)","đáp ứng mục đích; đủ tốt; đủ dùng; xoay xở được; dùng tạm"],"id":["tepat waktu (untuk)","memenuhi (tujuan, kebutuhan) maksud; cukup baik; cukup; mengatasi; seadanya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？我想是……；如果我没记错的话；如果我没弄错的话；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常常……；我记得……；曾经是……"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."],"ko":["그랬던가?; ~였던 것 같은데; 내가 맞다면; 내 기억이 맞다면; 다시 알려줘; 다시 말해줘","(나, 우리는) 예전에 ~하곤 했다; 기억나는데; ~였다"],"vi":["phải không nhỉ?; tôi nghĩ là...; nếu tôi nhớ không nhầm; nhắc tôi với; nói lại cho tôi nghe","(tôi, chúng tôi) đã từng...; tôi nhớ là...; đó là..."],"id":["benarkah?; saya rasa itu ...; kalau saya tidak salah; ingatkan saya; katakan lagi","(saya, kami) dulu ...; saya ingat ...; itu adalah ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4":{"lexemeId":"lex_73486d22b41a4d6b6450397c03ded3b4","language":"ja","headword":"君たち","reading":"きみたち","romanization":"kimitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们；你们大家；诸位"],"en":["you (plural); all of you; you all"],"ko":["너희들; 여러분"],"vi":["các bạn; tất cả các bạn; các cậu"],"id":["kalian; kalian semua"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7491c7c41267edd9322aac82d521cd3e":{"lexemeId":"lex_7491c7c41267edd9322aac82d521cd3e","language":"ja","headword":"シゲ","reading":"シゲ","romanization":"shige","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茂"],"en":["Shige"],"ko":["시게"],"vi":["Shige"],"id":["Shige"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a":{"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","language":"ja","headword":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糊状的；湿软的","邋遢；不整洁；杂乱无章；混乱"],"en":["pulpy; soppy","sloppy; untidy; in a disarray; chaotic"],"ko":["물컹한; 질척한","지저분한; 단정치 못한; 어지러운; 혼란스러운"],"vi":["nhão; sũng nước","luộm thuộm; bừa bộn; lộn xộn; hỗn loạn"],"id":["berbubur; lembek","ceroboh; berantakan; tidak rapi; kacau"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0":{"lexemeId":"lex_759447067d5ab21e67046a74d63be1e0","language":"ja","headword":"マリオ","reading":"マリオ","romanization":"mario","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马力欧"],"en":["Mario"],"ko":["마리오"],"vi":["Mario"],"id":["Mario"]}}],"rank":57800,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858":{"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","language":"ja","headword":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；我懂了；我现在知道了；原来如此"],"en":["I got it; I see; I now know; So that's the reason"],"ko":["알았어; 알겠어; 이제 알겠어; 그래서 그랬구나"],"vi":["Tôi hiểu rồi; Tôi thấy rồi; Giờ tôi đã biết; Vậy ra đó là lý do"],"id":["Aku mengerti; Aku paham; Sekarang aku tahu; Jadi itu alasannya"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1":{"lexemeId":"lex_764a98a8300a1499fc293a36a8ac93a1","language":"ja","headword":"ボーナス","reading":"ボーナス","romanization":"boonasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖金；红利"],"en":["bonus"],"ko":["보너스"],"vi":["tiền thưởng"],"id":["bonus"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["관련 없는; 무관한; 상관없는; 연결되지 않은"],"vi":["không liên quan; không thích hợp; không quan tâm; không kết nối"],"id":["tidak terkait; tidak relevan; tidak peduli; tidak terhubung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77":{"lexemeId":"lex_77b841e569413f838610b83f1ac03d77","language":"ja","headword":"避ける","reading":"さける","romanization":"sakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躲避（身体接触）","躲避（情况）","避开；防止","放到一边；移开"],"en":["to avoid (physical contact with)","to avoid (situation)","to ward off; to avert","to put aside; to move out of the way"],"ko":["(신체 접촉을) 피하다","(상황을) 피하다","막다; 피하다","치워두다; 길에서 비켜나다"],"vi":["tránh (tiếp xúc vật lý với)","tránh (tình huống)","ngăn chặn; phòng tránh","gạt sang một bên; dời ra khỏi đường"],"id":["menghindari (kontak fisik dengan)","menghindari (situasi)","menangkal; mencegah","untuk menyisihkan; untuk memindahkan dari jalan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105":{"lexemeId":"lex_77cbe23a16e436a3dfe034e984222105","language":"ja","headword":"ギリギリ","reading":"ギリギリ","romanization":"girigiri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勉强；好不容易；在极限处；在最后一刻"],"en":["just barely; only just; at the very limit; at the last moment"],"ko":["가까스로; 간신히; 한계에서; 마지막 순간에"],"vi":["vừa đủ; chỉ vừa; ở giới hạn cuối cùng; vào phút chót"],"id":["hampir tidak; nyaris; pada batas terakhir; pada saat terakhir"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79606d145806741e3fd516511545925e":{"lexemeId":"lex_79606d145806741e3fd516511545925e","language":"ja","headword":"先駆ける","reading":"さきがける","romanization":"sakigakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为第一"],"en":["to be the first"],"ko":["첫 번째가 되다"],"vi":["là người đầu tiên"],"id":["menjadi yang pertama"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b":{"lexemeId":"lex_7a2a061f2919bff558bfed55d1ff750b","language":"ja","headword":"化","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使……化；……化的行为"],"en":["action of making something; -ification"],"ko":["~화; 무언가를 만드는 행위; -화"],"vi":["hành động làm ra cái gì đó; sự -hóa"],"id":["tindakan membuat sesuatu; -ifikasi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0":{"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","language":"ja","headword":"近づく","reading":"ちかづく","romanization":"chikazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；挨近","熟悉；亲近；了解"],"en":["to approach; to draw near; to get close","to get acquainted with; to get closer to; to get to know"],"ko":["다가가다; 가까워지다; 접근하다","친해지다; 가까워지다; 알게 되다"],"vi":["tiếp cận; đến gần; lại gần","làm quen với; trở nên thân thiết hơn với; tìm hiểu"],"id":["mendekati; semakin dekat; mendekat","untuk berkenalan; untuk menjadi lebih dekat; untuk mengenal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7b6d162c619a51db8b1015a2e3ee368a":{"lexemeId":"lex_7b6d162c619a51db8b1015a2e3ee368a","language":"ja","headword":"次から次へと","reading":"つぎからつぎへと","romanization":"tsugikaratsugiheto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连不断地；一个接一个"],"en":["in succession; one after another"],"ko":["연속해서; 차례차례"],"vi":["liên tiếp; cái này nối tiếp cái kia"],"id":["berturut-turut; satu demi satu"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_7b75f3b6b34f67758fe6b6171e84d04a":{"lexemeId":"lex_7b75f3b6b34f67758fe6b6171e84d04a","language":"ja","headword":"やつら","reading":"やつら","romanization":"yatsura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们；那些家伙"],"en":["they; those guys"],"ko":["그들; 걔네들"],"vi":["họ; bọn họ"],"id":["mereka; orang-orang itu"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638":{"lexemeId":"lex_7ecbed4c68801a13e75f6d1a6cdb4638","language":"ja","headword":"傷","reading":"きず","romanization":"kizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伤口；创伤；割伤；划伤；瘀伤；擦伤；伤疤","缺口；裂痕；划痕；刻痕","瑕疵；缺陷；弱点；薄弱环节","（名誉上的）污点；耻辱；不名誉","（情感上的）伤害；受伤的感情"],"en":["wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar","chip; crack; scratch; nick","flaw; defect; weakness; weak point","stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour","(emotional) hurt; hurt feelings"],"ko":["상처; 부상; 베인 상처; 찢긴 상처; 타박상; 긁힌 상처; 찰과상; 흉터","이; 금; 긁힘; 흠","결함; 결점; 약점; 취약점","(평판에 대한) 오점; 불명예; 치욕","(감정적인) 상처; 상한 감정"],"vi":["vết thương; chấn thương; vết cắt; vết rách; vết bầm; vết xước; vết trầy; vết sẹo","vết mẻ; vết nứt; vết xước; vết khía","khuyết điểm; khiếm khuyết; điểm yếu; nhược điểm","vết nhơ (trong danh tiếng); sự ô nhục; sự sỉ nhục","tổn thương (tình cảm); cảm xúc bị tổn thương"],"id":["luka; cedera; sayatan; robekan; memar; goresan; lecet; bekas luka","retak; pecah; goresan; cukilan","cacat; kekurangan; kelemahan; titik lemah","noda (pada reputasi); aib; kehinaan","luka (emosional); perasaan tersakiti"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7f40fd0eed9fd5ba2ee11a0d27b2945e":{"lexemeId":"lex_7f40fd0eed9fd5ba2ee11a0d27b2945e","language":"ja","headword":"言いふらす","reading":"いいふらす","romanization":"iifurasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传播（例如谣言）；散布；扩散"],"en":["to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate"],"ko":["퍼뜨리다 (예: 소문); 유포하다; 전파하다"],"vi":["lan truyền (ví dụ tin đồn); lưu hành; phổ biến"],"id":["menyebarkan (mis. rumor); mengedarkan; menyebarluaskan"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7":{"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","language":"ja","headword":"必要ない","reading":"ひつようない","romanization":"hitsuyounai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不必要；不需要；不必"],"en":["unnecessary; not needed; not necessary"],"ko":["불필요한; 필요 없는; 필요하지 않은"],"vi":["không cần thiết; không cần; không bắt buộc"],"id":["tidak perlu; tak dibutuhkan; tidak diperlukan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8":{"lexemeId":"lex_804ba2dcdac14ac87e93494acad863f8","language":"ja","headword":"ついでに","reading":"ついでに","romanization":"tsuideni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便；趁机；顺便（做）；在…之际"],"en":["incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion"],"ko":["겸사겸사; 이 기회에; 하는 김에"],"vi":["nhân tiện; nhân cơ hội; trong khi (bạn) đang làm; nhân dịp"],"id":["kebetulan; selagi ada kesempatan; selagi (kamu) melakukannya; pada kesempatan itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"],"ko":["특별한; 특유의; 비상한; 예외적인"],"vi":["đặc biệt; riêng biệt; phi thường; ngoại lệ; đặc thù"],"id":["khusus; istimewa; luar biasa; exceptional"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."],"ko":["...라는 뜻은 아니다; ...라고는 말하지 않는다; ~라는 것은 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là trường hợp..."],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85cbf5b48e78c55eefbabd7518dc7535":{"lexemeId":"lex_85cbf5b48e78c55eefbabd7518dc7535","language":"ja","headword":"嘘つけ","reading":"うそつけ","romanization":"usotsuke","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你在撒谎；才怪；骗子；说谎的人"],"en":["you're lying; yeah, right; liar; fibber"],"ko":["거짓말이야; 말도 안 돼; 거짓말쟁이; 꾀쟁이"],"vi":["bạn đang nói dối; ừ, đúng rồi đấy; kẻ nói dối; kẻ bịa chuyện"],"id":["kamu berbohong; ah masa; pembohong; tukang bohong"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_888861f8d9e70b60759c1f6fb06a0c05":{"lexemeId":"lex_888861f8d9e70b60759c1f6fb06a0c05","language":"ja","headword":"連打","reading":"れんだ","romanization":"renda","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连续打击；反复击打； barrage式攻击","连续命中（例如拳击、棒球）"],"en":["repeated blows; striking repeatedly; barrage","consecutive hits (e.g. boxing, baseball)"],"ko":["연타; 반복해서 때리기; 집중 포화","연속 안타 (예: 복싱, 야구)"],"vi":["những cú đánh liên tiếp; đánh liên tục; loạt đạn","những cú đánh liên tiếp (ví dụ quyền anh, bóng chày)"],"id":["pukulan berulang; memukul berulang kali; rentetan","pukulan beruntun (mis. tinju, bisbol)"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_88cfa9f71bef53bb3872da15470c32de":{"lexemeId":"lex_88cfa9f71bef53bb3872da15470c32de","language":"ja","headword":"今い","reading":"いまい","romanization":"imai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时髦的；前卫的；流行的；时尚的；别致的"],"en":["current; hip; trendy; fashionable; stylish"],"ko":["최신의; 유행하는; 트렌디한; 세련된; 멋진"],"vi":["đương thời; hợp mốt; thời thượng; sành điệu; phong cách"],"id":["kekinian; trendi; modis; gaya; bergaya"]}}],"rank":64500,"provider":"JPDB"},"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23":{"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","language":"ja","headword":"失う","reading":"うしなう","romanization":"ushinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失；失去","错过（机会、时机等）","失去（亲人）；丧失","失（球、分等）"],"en":["to lose","to miss (a change, opportunity)","to lose (a loved one); to be bereaved of","to concede (goals, points, etc.)"],"ko":["잃다","(기회 등을) 놓치다","(사랑하는 사람을) 잃다; 사별하다","(골, 점수 등을) 내주다"],"vi":["để thua","bỏ lỡ (sự thay đổi, cơ hội)","mất (người thân yêu); chịu tang","để thủng lưới (bàn thắng, điểm số, v.v.)"],"id":["kalah; kehilangan","melewatkan (kesempatan, peluang)","kehilangan (orang tercinta); berduka","kebobolan (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a8952197c03d5cf74a108347508752b":{"lexemeId":"lex_8a8952197c03d5cf74a108347508752b","language":"ja","headword":"普通に","reading":"ふつうに","romanization":"futsuuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；一般；平常；通常地；普遍地","按任何人的标准；按正常标准；足够地；确实；真正；的确","毫无问题；毫无困难；（出乎意料地）顺利；没问题；自然地"],"en":["normally; ordinarily; usually; generally; commonly","by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly","without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally"],"ko":["보통; 통상; 평소; 일반적으로; 흔히","누가 봐도; 일반적인 기준으로; 충분히; 실제로; 진정으로; 정말로","문제없이; 어려움 없이; (놀랍게도) 잘; 아주 잘; 자연스럽게"],"vi":["thông thường; bình thường; thường thì; nói chung","theo tiêu chuẩn thông thường; đầy đủ; thực sự; thật sự","không có vấn đề gì; không khó khăn gì; tốt một cách đáng ngạc nhiên; ổn; một cách tự nhiên"],"id":["biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya; secara umum","menurut standar siapa pun; menurut standar normal; cukup; sebenarnya; sungguh-sungguh; benar-benar","tanpa masalah apa pun; tanpa kesulitan apa pun; (secara mengejutkan) baik; baik-baik saja; secara alami"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_8a9838eab421b3c4dfd53736309fab7d":{"lexemeId":"lex_8a9838eab421b3c4dfd53736309fab7d","language":"ja","headword":"ようし","reading":"ようし","romanization":"youshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；太对了；看起来不错；OK；好吧"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 그래; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn rồi; chuẩn đấy; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; tepat; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_8ab634cfd83bee541202aa42fe666c84":{"lexemeId":"lex_8ab634cfd83bee541202aa42fe666c84","language":"ja","headword":"これをもって","reading":"これをもって","romanization":"korewomotte","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以此我（正式）；借此我（正式）"],"en":["with this I (formal); by this I (formal)"],"ko":["이것으로 나는 (격식체); 이것에 의해 나는 (격식체)"],"vi":["bằng điều này tôi (trang trọng); bởi điều này tôi (trang trọng)"],"id":["dengan ini saya (formal); oleh ini saya (formal)"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42":{"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","language":"ja","headword":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；把（所有）放在一起；整合；巩固；统一","总结；汇总","得出结论；完成；解决；整理好","确立；决定"],"en":["to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify","to summarize; to aggregate","to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order","to establish; to decide"],"ko":["모으다; (전부) 합치다; 통합하다; 공고히 하다; 통일하다","요약하다; 집계하다","결론을 내다; 마무리하다; 확정하다; 정리하다","확립하다; 결정하다"],"vi":["thu thập; gom (tất cả) lại; tích hợp; củng cố; thống nhất","tóm tắt; tổng hợp","đưa đến kết luận; hoàn tất; giải quyết; sắp xếp ổn thỏa","thiết lập; quyết định"],"id":["mengumpulkan; menyatukan (semuanya); mengintegrasikan; mengonsolidasikan; menyatukan","meringkas; mengagregatkan","membawa pada kesimpulan; memfinalisasi; menyelesaikan; membereskan","menetapkan; memutuskan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07":{"lexemeId":"lex_8be1572ea21de023a581943a81f44c07","language":"ja","headword":"掲げる","reading":"かかげる","romanization":"kakageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["张贴（告示、招牌等）；悬挂（如横幅）；升起（如旗帜）；高举；举起；展示","高高举起；举过头顶","宣扬（原则、计划等）；标榜；高举（理想）；鼓吹（如口号）","刊登；印刷；发表（如文章）","卷起（如袖子）；挽起","拨旺（火）；扇（火）"],"en":["to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display","to hold up high; to raise overhead","to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan)","to publish; to print; to carry (e.g. an article)","to tuck up (e.g. sleeves); to roll up","to stoke (a fire); to fan (a flame)"],"ko":["(공지, 간판 등을) 내걸다; (현수막 등을) 걸다; (깃발 등을) 게양하다; 들어 올리다; 전시하다","높이 들어 올리다; 머리 위로 들어 올리다","(원칙, 계획 등을) 내세우다; 선포하다; (이상을) 내걸다; (슬로건 등을) 내걸다","출판하다; 인쇄하다; (기사 등을) 싣다","(소매 등을) 걷어 올리다; 말아 올리다","(불을) 지피다; (불꽃을) 부채질하다"],"vi":["để treo lên (thông báo, biển hiệu, v.v.); để treo ra (ví dụ: biểu ngữ); để treo (ví dụ: cờ); để kéo lên; để giương lên; để trưng bày","để giơ cao; để nâng lên quá đầu","để đề cao (một nguyên tắc, kế hoạch, v.v.); để báo trước; để giương cao (một lý tưởng); để phô trương (ví dụ: khẩu hiệu)","để xuất bản; để in; để đăng (ví dụ: một bài báo)","để xắn lên (ví dụ: tay áo); để cuộn lên","để khơi (lửa); để quạt (ngọn lửa)"],"id":["memasang (pemberitahuan, tanda, dsb.); menggantung (mis. spanduk); mengibarkan (mis. bendera); mengangkat; menaikkan; memajang","mengangkat tinggi-tinggi; menaikkan ke atas kepala","mengusung (prinsip, rencana, dsb.); menyerukan; menjunjung tinggi (cita-cita); mengarak (mis. slogan)","menerbitkan; mencetak; memuat (mis. artikel)","menggulung ke atas (mis. lengan baju); melipat ke atas","mengipasi (api); mengobarkan (nyala api)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_8c6b8f4ecb61f1f2ec2b7937215a4bf6":{"lexemeId":"lex_8c6b8f4ecb61f1f2ec2b7937215a4bf6","language":"ja","headword":"いい気になる","reading":"いいきになる","romanization":"iikininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自满；自负；自我陶醉；得意忘形"],"en":["to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself"],"ko":["자만하다; 우쭐하다; 자화자찬하다; 잘난 체하다"],"vi":["tự mãn; tự phụ; tự huyễn hoặc bản thân; tự cao tự đại"],"id":["merasa puas diri; sombong; menyanjung diri sendiri; penuh dengan diri sendiri"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_8d83c7a1f3ee2f25d5ce87e890195e23":{"lexemeId":"lex_8d83c7a1f3ee2f25d5ce87e890195e23","language":"ja","headword":"気を取られる","reading":"きをとられる","romanization":"kiwotorareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引起某人的注意（被吸引）；全神贯注于"],"en":["to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with"],"ko":["주의가 끌리다; 마음이 사로잡히다"],"vi":["bị thu hút sự chú ý; bận tâm với"],"id":["perhatiannya tertarik (tertangkap); disibukkan dengan"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5":{"lexemeId":"lex_8ee6d1983eadd57151752f49e5a724e5","language":"ja","headword":"ストップ","reading":"ストップ","romanization":"sutoppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止"],"en":["stop"],"ko":["멈추다"],"vi":["dừng lại"],"id":["berhenti"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d":{"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","language":"ja","headword":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存档","检查；遏制；抑制；约束；控制；节俭"],"en":["save","checking; curbing; suppressing; restraining; controlling; being economical"],"ko":["저장하다","확인; 억제; 진압; 자제; 통제; 절약함"],"vi":["lưu lại","kiểm tra; kiềm chế; đàn áp; kìm hãm; kiểm soát; tiết kiệm"],"id":["menyimpan","memeriksa; mengekang; menekan; menahan; mengendalikan; berhemat"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；抛弃","抛弃；遗弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"],"ko":["버리다; 내던지다; 내다 버리다; 폐기하다","버리다; 저버리다; 떠나다","포기하다; 단념하다"],"vi":["vứt đi; ném đi; đổ bỏ; loại bỏ","từ bỏ; ruồng bỏ; rời bỏ","từ bỏ; từ chức"],"id":["membuang; mencampakkan; membuang sampah; menyingkirkan","meninggalkan; menelantarkan; pergi meninggalkan","menyerah; mengundurkan diri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9243920e1744a47d0631a23fa6470b05":{"lexemeId":"lex_9243920e1744a47d0631a23fa6470b05","language":"ja","headword":"スクワット","reading":"スクワット","romanization":"sukuwatto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深蹲"],"en":["squat"],"ko":["쪼그려 앉다"],"vi":["ngồi xổm"],"id":["jongkok"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008":{"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","language":"ja","headword":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；被完成","结果只是比预期稍轻一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝내다; 마치다; 완료되다","예상보다 가볍게 끝나기만 하다","마음이 편하다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하다"],"vi":["kết thúc; chấm dứt; được hoàn thành","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy vì làm phiền ai đó; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa nyaman","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_932df8b0534999fb8e7c4bfbb43624f0":{"lexemeId":"lex_932df8b0534999fb8e7c4bfbb43624f0","language":"ja","headword":"対抗","reading":"たいこう","romanization":"taikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对立；对抗；竞争；敌对"],"en":["opposition; rivalry; competition; antagonism"],"ko":["반대; 경쟁; 대립; 대립감"],"vi":["sự đối lập; sự kình địch; sự cạnh tranh; sự đối kháng"],"id":["oposisi; persaingan; kompetisi; antagonisme"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec":{"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","language":"ja","headword":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升级；提升（水平）；提高；改善；进步；升到下一级"],"en":["leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level"],"ko":["레벨업; 레벨 올리기; 향상; 개선; 다음 단계로 상승"],"vi":["lên cấp; nâng cấp (cái gì); tăng cường; cải thiện; sự cải tiến; lên tầm cao mới"],"id":["naik level; menaikkan level (dari); meningkatkan; memperbaiki; perbaikan; naik ke tingkat berikutnya"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"],"ko":["오른쪽; 우측","전술한 (특히 세로쓰기에서); 앞의; 상기의"],"vi":["bên phải; phía tay phải","đã đề cập ở trên (đặc biệt trong văn viết dọc tiếng Nhật); ở trên; trước đó"],"id":["kanan; sisi kanan","tersebut di atas (khususnya dalam tulisan Jepang vertikal); sebelumnya; di atas"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_95b1813c8c6110e0f5123bdae22f769b":{"lexemeId":"lex_95b1813c8c6110e0f5123bdae22f769b","language":"ja","headword":"コイン","reading":"コイン","romanization":"koin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬币","代币；游戏币"],"en":["coin","token; slug"],"ko":["동전","토큰; 위조 동전"],"vi":["đồng xu","thẻ token; đồng xu giả"],"id":["koin; uang logam","token; keping"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이만큼; 이 정도 양"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; jumlah ini"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49":{"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","language":"ja","headword":"若干","reading":"じゃっかん","romanization":"jakkan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些；几个；若干；一点","稍微；在某种程度上","很多；大量"],"en":["some; few; a number of; a little (bit)","somewhat; to a certain extent","many; a lot"],"ko":["약간; 조금; 몇몇; 약간 (조금)","다소; 어느 정도","많은; 많이"],"vi":["một vài; ít; một số; một chút","hơi; ở một mức độ nào đó","nhiều; rất nhiều"],"id":["beberapa; sedikit; sejumlah; sedikit (bit)","agak; sampai batas tertentu","banyak; banyak sekali"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df":{"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","language":"ja","headword":"一瞬","reading":"いっしゅん","romanization":"isshun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["instant; moment; for an instant"],"ko":["순간; 찰나; 잠시"],"vi":["khoảnh khắc; chốc lát; trong chốc lát"],"id":["sekejap; sesaat; untuk sesaat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97d79b5de22a75abd1d7a950f8c69da2":{"lexemeId":"lex_97d79b5de22a75abd1d7a950f8c69da2","language":"ja","headword":"親友","reading":"しんゆう","romanization":"shin'yuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挚友；知心朋友；好哥们；密友；伙伴"],"en":["close friend; bosom friend; buddy; crony; chum"],"ko":["절친한 친구; 단짝 친구; 벗; 동지; 친구"],"vi":["bạn thân; bạn chí cốt; bạn bè; đồng bọn; bạn thân thiết"],"id":["teman dekat; sahabat karib; kawan; kroni; sobat"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5":{"lexemeId":"lex_984ca4e7617d1db30ef0c1a99e6591d5","language":"ja","headword":"姫","reading":"ひめ","romanization":"hime","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贵族小姐；公主（尤指西方语境、故事等中）","女孩","小的；可爱的；（物种名称中的）小型","妓女"],"en":["young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)","girl","small; cute; lesser (in names of species)","prostitute"],"ko":["귀족 출신의 아가씨; 공주 (특히 서양 배경, 동화 등에서)","소녀","작은; 귀여운; 작은 (종 이름에서)","매춘부"],"vi":["tiểu thư quý tộc; công chúa (đặc biệt trong bối cảnh phương Tây, truyện cổ, v.v.)","cô gái","nhỏ; dễ thương; nhỏ hơn (trong tên loài)","gái mại dâm"],"id":["gadis muda bangsawan; putri (terutama dalam konteks Barat, dongeng, dsb.)","gadis","kecil; lucu; lebih kecil (dalam nama spesies)","pelacur"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830":{"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","language":"ja","headword":"無視","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不顾；无视"],"en":["disregarding; ignoring"],"ko":["무시하는; 무시하고"],"vi":["bất chấp; phớt lờ"],"id":["mengabaikan; tidak memedulikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556":{"lexemeId":"lex_9b3dc6048a7a68f45562e3a0653bb556","language":"ja","headword":"凍る","reading":"こおる","romanization":"kooru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结冰；冻结；凝固"],"en":["to freeze; to be frozen over; to congeal"],"ko":["얼다; 얼어붙다; 응고되다"],"vi":["đóng băng; bị đóng băng; đông lại"],"id":["membeku; menjadi beku; menggumpal"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9b6bd622ebab88a943df3b19394d4b37":{"lexemeId":"lex_9b6bd622ebab88a943df3b19394d4b37","language":"ja","headword":"濡れ","reading":"ぬれ","romanization":"nure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄湿","恋情","恋人"],"en":["wetting","love affair","lover"],"ko":["적심","연애 사건; 사랑 이야기","연인"],"vi":["sự làm ướt","chuyện tình ái","người yêu"],"id":["pembasahan","kisah cinta","kekasih"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_9b6ef6291781bb852c598dc7cd3eadfe":{"lexemeId":"lex_9b6ef6291781bb852c598dc7cd3eadfe","language":"ja","headword":"置いてきぼり","reading":"おいてきぼり","romanization":"oitekibori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢下某人；抛弃某人；遗弃某人"],"en":["leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone"],"ko":["누군가를 뒤에 남김; 누군가를 버림; 누군가를 고립시킴"],"vi":["bỏ lại ai đó phía sau; bỏ rơi ai đó; bỏ mặc ai đó"],"id":["meninggalkan seseorang; menelantarkan seseorang; membiarkan seseorang tertinggal"]}}],"rank":38100,"provider":"JPDB"},"lex_9bc99482323dc1885357d41cea2df7f1":{"lexemeId":"lex_9bc99482323dc1885357d41cea2df7f1","language":"ja","headword":"皆の者","reading":"みなのもの","romanization":"minanomono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家"],"en":["everybody"],"ko":["모두"],"vi":["mọi người"],"id":["semua orang"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb":{"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","language":"ja","headword":"貸す","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；出借","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"],"ko":["빌려주다; 대여하다","임대하다; 빌려주다"],"vi":["cho mượn; cho vay","cho thuê; cho mướn"],"id":["meminjamkan; memberi pinjaman","menyewakan; mempekerjakan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；多少"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"],"ko":["(조금) 약간; 다소; 어쩐지"],"vi":["(một) chút; hơi; phần nào"],"id":["(sedikit); agak; entah bagaimana"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带；取来；拿来"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 오다; 데려오다; 얻다"],"vi":["mang đến; mang theo (thứ gì đó); lấy về; đi lấy"],"id":["membawa; mengambil (sesuatu); menjemput; mendapatkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b":{"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","language":"ja","headword":"技","reading":"わざ","romanization":"waza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技巧；技艺；手艺；招式"],"en":["technique; art; skill; move"],"ko":["기술; 예술; 기능; 동작"],"vi":["kỹ thuật; nghệ thuật; kỹ năng; chiêu thức"],"id":["teknik; seni; keterampilan; gerakan"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"],"ko":["즉; 다시 말해; 그러니까"],"vi":["nói cách khác; tức là"],"id":["dengan kata lain; jadi itu berarti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484":{"lexemeId":"lex_a04fb451fda9ba54dbad8db2a476b484","language":"ja","headword":"あんた","reading":"あんた","romanization":"anta","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你"],"en":["you"],"ko":["너"],"vi":["bạn"],"id":["kamu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1380208146cc81d787a4b12000c64e0":{"lexemeId":"lex_a1380208146cc81d787a4b12000c64e0","language":"ja","headword":"一方通行","reading":"いっぽうつうこう","romanization":"ippoutsuukou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单向通行"],"en":["one-way traffic"],"ko":["일방통행"],"vi":["giao thông một chiều"],"id":["lalu lintas satu arah"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏……；由于……；因为……"],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."],"ko":["... 덕분에; ... 때문에; ...로 인해"],"vi":["nhờ vào ...; do ...; bởi vì ..."],"id":["berkat ...; karena ...; disebabkan oleh ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50af843f0603372e03a6a619d389f51":{"lexemeId":"lex_a50af843f0603372e03a6a619d389f51","language":"ja","headword":"思い知る","reading":"おもいしる","romanization":"omoishiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；领悟"],"en":["to realize; to realise"],"ko":["깨닫다; 알아차리다"],"vi":["nhận ra; nhận thức được"],"id":["menyadari; menyadari"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91":{"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","language":"ja","headword":"意識","reading":"いしき","romanization":"ishiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识","察觉；意识；感觉","末那识（意识，感知感官信息的心识）"],"en":["consciousness","becoming aware (of); awareness; sense","mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)"],"ko":["의식","자각; 인식; 감각","말나식 (감각 정보를 인식하는 정신 의식)"],"vi":["ý thức","trở nên nhận thức (về); sự nhận thức; cảm giác","mạt-na thức (ý thức tinh thần, nhận biết thông tin giác quan)"],"id":["kesadaran","menjadi sadar (akan); kesadaran; rasa","mano-vijnana (kesadaran mental, pencerap informasi indrawi)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a":{"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","language":"ja","headword":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partsOfSpeech":["v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也是（表示除了前面所述之外，这个也是如此）","……之类的"],"en":["to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)","to be ... or something"],"ko":["~이기도 하다 (앞에 언급된 것뿐만 아니라 이것도 그러함을 암시)","~이거나 뭐 그런 것이다"],"vi":["cũng là (ngụ ý rằng cũng như điều đã nói trước đó thì điều này cũng đúng)","là ... hay gì đó"],"id":["juga menjadi (menyiratkan bahwa selain yang dinyatakan sebelumnya ini juga demikian)","menjadi ... atau semacamnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a62ef151ae40b0cc0fe63c54891b65cd":{"lexemeId":"lex_a62ef151ae40b0cc0fe63c54891b65cd","language":"ja","headword":"あいつら","reading":"あいつら","romanization":"aitsura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们"],"en":["they"],"ko":["그들"],"vi":["họ; chúng"],"id":["mereka"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6ae74dffb2535d29f5dcb9a48213545":{"lexemeId":"lex_a6ae74dffb2535d29f5dcb9a48213545","language":"ja","headword":"エクセレント","reading":"エクセレント","romanization":"ekuserento","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优秀"],"en":["excellent"],"ko":["훌륭한"],"vi":["xuất sắc"],"id":["luar biasa"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a89ed6ed44627d12ca6bda0183db68d4":{"lexemeId":"lex_a89ed6ed44627d12ca6bda0183db68d4","language":"ja","headword":"どうだっていい","reading":"どうだっていい","romanization":"doudatteii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关紧要；漠不关心；不值得担心；微不足道","随便；哪个都行；我不在乎"],"en":["inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial","whatever; whichever; I don't care"],"ko":["사소한; 하찮은; 걱정할 가치 없는; 시시한","뭐든; 어느 것이든; 상관없어"],"vi":["không quan trọng; thờ ơ; không đáng lo; tầm thường","bất cứ cái gì; bất cứ cái nào; tôi không quan tâm"],"id":["tidak penting; acuh tak acuh; tidak layak dikhawatirkan; sepele","terserah; yang mana saja; aku tidak peduli"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_a8b0ad90995d4fca9c3999ab87adbef8":{"lexemeId":"lex_a8b0ad90995d4fca9c3999ab87adbef8","language":"ja","headword":"ちっと","reading":"ちっと","romanization":"chitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点","一会儿"],"en":["a little bit","a little while"],"ko":["조금","잠시"],"vi":["một chút","một lúc"],"id":["sedikit","sebentar"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f":{"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","language":"ja","headword":"空間","reading":"くうかん","romanization":"kuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间；房间；空域"],"en":["space; room; airspace"],"ko":["공간; 방; 공역"],"vi":["không gian; phòng; khoảng không"],"id":["ruang; kamar; wilayah udara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d":{"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","language":"ja","headword":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？；对吧？"],"en":["yes?; no?; isn't it?; is it?"],"ko":["그렇지?; 아니야?; 맞지?"],"vi":["đúng không?; phải không?; có phải không?"],"id":["ya?; tidak?; bukankah?; benarkah?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec":{"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","language":"ja","headword":"見に行く","reading":"みにいく","romanization":"miniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去看（某物、某人）；拜访"],"en":["to go to see (something, someone); to visit"],"ko":["보러 가다 (무엇, 누군가를); 방문하다"],"vi":["đi xem (cái gì, ai đó); thăm viếng"],"id":["pergi untuk melihat (sesuatu, seseorang); mengunjungi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508":{"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","language":"ja","headword":"黄","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色"],"en":["yellow"],"ko":["노란색"],"vi":["màu vàng"],"id":["kuning"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；接连发生；接下来（如电视节目）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"],"ko":["계속되다; 잇따라 일어나다; 다음에 나오다 (예: TV에서)"],"vi":["tiếp tục (trong thời gian dài); xảy ra liên tiếp; đến tiếp theo (ví dụ trên TV)"],"id":["untuk berlanjut (dalam waktu lama); terjadi berturut-turut; muncul berikutnya (mis. di TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13":{"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","language":"ja","headword":"彼ら","reading":"かれら","romanization":"karera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们"],"en":["they; them"],"ko":["그들; 그들을"],"vi":["họ; chúng; bọn họ"],"id":["mereka"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aed0fd798d41e7b6ebbb611df17e781b":{"lexemeId":"lex_aed0fd798d41e7b6ebbb611df17e781b","language":"ja","headword":"スーパーペーパーマリオ","reading":"スーパーペーパーマリオ","romanization":"suupaapeepaamario","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级纸片马里奥"],"en":["Super Paper Mario"],"ko":["슈퍼 페이퍼 마리오"],"vi":["Super Paper Mario"],"id":["Super Paper Mario"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311":{"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","language":"ja","headword":"倒れる","reading":"たおれる","romanization":"taoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒下；倒塌；跌倒；倾覆","（因倒塌而）毁坏；坍塌；塌陷；崩坏；垮掉","卧床不起；病倒；（因过劳等）垮掉","死；被杀","（公司、银行等）破产；倒闭；垮台","（比赛中）被击败；输","（政府、独裁者等）下台；被推翻"],"en":["to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple","to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away","to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)","to die; to be killed","to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under","to be defeated (in a game); to lose","to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown"],"ko":["넘어지다; 무너지다; 쓰러지다; 전복되다","무너져 파괴되다; 붕괴되다; 함몰되다; 부서지다; 무너지다","병으로 자리에 눕다; 앓아눕다; (과로 등으로) 쓰러지다","죽다; 살해되다","파산하다 (회사, 은행 등); 실패하다; 무너지다; 망하다","(경기에서) 패배하다; 지다","(정부, 독재자 등이) 무너지다; 전복되다"],"vi":["ngã (xuống); sụp đổ; té ngã; đổ nhào","bị phá hủy (do sụp đổ); sụp đổ; sập; vỡ vụn; sụp xuống","phải nằm liệt giường (vì bệnh); đổ bệnh; suy sụp (ví dụ do làm việc quá sức)","chết; bị giết","phá sản (của công ty, ngân hàng, v.v.); thất bại; sụp đổ; sập tiệm","bị đánh bại (trong trò chơi); thua","sụp đổ (của chính phủ, nhà độc tài, v.v.); bị lật đổ"],"id":["jatuh (terjungkal, ke bawah); runtuh; terjatuh; terguling","hancur (dalam keruntuhan); runtuh; ambruk; remuk; roboh","terbaring di tempat tidur (karena sakit); terserang; ambruk (mis. karena kerja berlebihan)","mati; terbunuh","bangkrut (perusahaan, bank, dll.); gagal; runtuh; gulung tikar","dikalahkan (dalam permainan); kalah","jatuh (pemerintah, diktator, dsb.); digulingkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b00cf3e12b73d545b5f7b3345eba810c":{"lexemeId":"lex_b00cf3e12b73d545b5f7b3345eba810c","language":"ja","headword":"ラベル","reading":"ラベル","romanization":"raberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标签（即贴纸）","厂牌（即唱片公司）"],"en":["label (i.e. sticker)","label (i.e. record label)"],"ko":["라벨 (즉 스티커)","레이블 (즉 음반 레이블)"],"vi":["nhãn (tức là nhãn dán)","hãng đĩa (tức là hãng thu âm)"],"id":["label (yaitu stiker)","label (yaitu label rekaman)"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5":{"lexemeId":"lex_b082ab5b0882cb1732f256c479dfc3b5","language":"ja","headword":"掛ける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、画）；悬挂；吊起；扬起（如帆）；升起（如旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）；撒（粉末或调料）；泼；泼洒（如水）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物于另一物上）","绑；捆","打赌；下注；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做……；开始（但未完成）……；即将……","对（某人）说；把（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["(코트, 벽의 그림 등을) 걸다; 늘어뜨리다; (무엇에) 매달다; (돛 등을) 올리다; (깃발 등을) 게양하다","(이불 등을) 덮다; 위에 올리다; 가리다; 깔다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 소비하다; 사용하다","(액체를) 붓다; (가루나 향신료를) 뿌리다; 튀기다; (예: 물을) 끼얹다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치, 도구 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 폐 등을) 끼치다; (누군가에게) 부담을 주다; 부과하다","(산술 연산으로) 곱하다","(예: 자물쇠를) 잠그다; 확보하다","자리에 앉다; 앉다; (무언가를 다른 것 위에) 올려놓다; (무언가를 다른 것에) 기대다","묶다","내기하다; 베팅하다; 걸다; 위험을 무릅쓰다; 도박하다","(주문, 마취 등의) 효과를 걸다","(연극, 축제 등을) 개최하다","(연민, 희망 등의) 감정을 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 심의하다; (예: 회의 등에 아이디어를) 제시하다","더욱 증가시키다","(덫 등으로) 잡다","위에 올려놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험을) 신청하다","(단어에) 말장난하다; (단어를) 걸고 넘어지는 말로 사용하다; 말장난하다","...하는 도중이다; (완성하지 못하고) 시작하다; 막 ...하려 하다","(누군가에게) 말을 걸다; (무언가를 누군가에게) 향하다; (무언가를 누군가에게) 하다"],"vi":["treo lên (ví dụ: áo khoác, tranh trên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ: buồm); giương lên (ví dụ: cờ)","đắp lên (ví dụ: chăn); đặt lên trên; che phủ; đặt; trải ra","đeo (kính, v.v.); mang (vòng cổ, v.v.)","thực hiện (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi tiêu; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ: nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai đó); làm phiền (ai đó); áp đặt","nhân (phép tính số học)","khóa chặt (ví dụ: khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì đó lên cái gì khác); chống đỡ (cái gì đó lên cái gì khác)","buộc lại","đánh cược; cá cược; mạo hiểm; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc gây mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","giữ cảm xúc cho (thương hại, hy vọng, v.v.)","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ: ý tưởng tại hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên","dựng lên (một tòa nhà tạm)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa hoàn thành) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì đó, tới ai đó); làm (cái gì đó, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menggantung (dari); menaikkan (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","memasang (mis. selimut); meletakkan di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dll.); mengenakan (kalung, dll.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke; menaburkan (bubuk atau rempah) ke; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke","menyalakan (mesin, radio, dll.); mengatur (tombol, jam alarm, dll.); memutar (DVD, lagu, dll.); menggunakan (perangkat, alat, dll.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dll. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","duduk; beristirahat (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mengambil risiko; mempertaruhkan","memberikan efek (mantra, anestesi, dll.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dll.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dll.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dll.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dll.)","meletakkan di atas","mendirikan (bangunan darurat)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah jalan melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b1153450fcc9e6206959b9d155e3ee48":{"lexemeId":"lex_b1153450fcc9e6206959b9d155e3ee48","language":"ja","headword":"ども","reading":"ども","romanization":"domo","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一人称复数（或单数）","第二或第三人称复数（暗示说话者地位高于所指对象）"],"en":["first-person plural (or singular)","second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)"],"ko":["1인칭 복수 (또는 단수)","2인칭 또는 3인칭 복수 (화자가 지칭 대상보다 높은 지위임을 암시)"],"vi":["ngôi thứ nhất số nhiều (hoặc số ít)","ngôi thứ hai hoặc thứ ba số nhiều (ngụ ý người nói có địa vị cao hơn người được nhắc tới)"],"id":["orang pertama jamak (atau tunggal)","orang kedua atau ketiga jamak (menyiratkan pembicara berstatus lebih tinggi daripada yang dirujuk)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886":{"lexemeId":"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886","language":"ja","headword":"いじめる","reading":"いじめる","romanization":"ijimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虐待；欺凌；折磨；刁难；戏弄；残忍对待；迫害","对（身体等）苛刻；严厉对待"],"en":["to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute","to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly"],"ko":["학대하다; 괴롭히다; 못살게 굴다; 골리다; 놀리다; 잔인하게 대하다; 박해하다","(자신의 몸 등을) 혹사하다; 가혹하게 대하다"],"vi":["ngược đãi; bắt nạt; hành hạ; trêu chọc; tàn nhẫn với; bức hại","khắt khe với (ví dụ: cơ thể mình); đối xử khắc nghiệt"],"id":["memperlakukan dengan buruk; menindas; menyiksa; memusuhi; menggoda; bersikap kejam kepada; menganiaya","bersikap keras terhadap (mis. tubuh sendiri); memperlakukan dengan kasar"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379":{"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","language":"ja","headword":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失（指人或动物）；离开；离去；不复存在"],"en":["to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist"],"ko":["사라지다 (사람이나 동물이); 떠나다; 떠나가다; 더 이상 존재하지 않다"],"vi":["biến mất (người hoặc động vật); đi (xa); rời đi; không còn tồn tại nữa"],"id":["menghilang (tentang orang atau hewan); pergi (menjauh); meninggalkan; tidak ada lagi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa":{"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","language":"ja","headword":"彼女","reading":"かのじょ","romanization":"kanojo","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["她；她的","女朋友"],"en":["she; her","girlfriend"],"ko":["그녀; 그녀의","여자친구"],"vi":["cô ấy; cô ta","bạn gái"],"id":["dia (perempuan); ia; -nya","pacar perempuan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"],"ko":["곧; 머지않아; 거의; 거의 다"],"vi":["sớm; chẳng bao lâu; trước sau; gần như; suýt"],"id":["segera; tidak lama lagi; hampir"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b5de37abddbbc7bce95df2c6fb05b18f":{"lexemeId":"lex_b5de37abddbbc7bce95df2c6fb05b18f","language":"ja","headword":"ゴホン","reading":"ゴホン","romanization":"gohon","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咳嗽；咳咳"],"en":["cough; ahem"],"ko":["기침; 헛기침"],"vi":["tiếng ho; e hèm"],"id":["batuk; ehm"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29":{"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","language":"ja","headword":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；没有"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20":{"lexemeId":"lex_b7db35c6638bca9806b9bfe97c776e20","language":"ja","headword":"ちっちゃな","reading":"ちっちゃな","romanization":"chitchana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["nhỏ xíu; bé nhỏ; tí hon"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0":{"lexemeId":"lex_b8a304e1745230ddefd899e2da752ea0","language":"ja","headword":"無い","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不在（那里）","没有的；未拥有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","소유되지 않은; 갖지 않은; 소유되지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","아니다","~이 아니다; ~이 없다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc nhất","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dikuasai","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak ada; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"],"ko":["계단"],"vi":["cầu thang; bậc thang"],"id":["tangga; anak tangga; tangga rumah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e":{"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","language":"ja","headword":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔","老头；先生","多条纹胡椒鲷（Parupeneus multifasciatus）"],"en":["uncle","old man; mister","manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)"],"ko":["삼촌","노인; 아저씨","여러줄촉새치 (Parupeneus multifasciatus)"],"vi":["chú","ông già; ông","cá phèn vạch (Parupeneus multifasciatus)"],"id":["paman","orang tua laki-laki; bapak","ikan kuniran belang banyak (Parupeneus multifasciatus)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_b99ee7cebdba07c15ea79a18446164bb":{"lexemeId":"lex_b99ee7cebdba07c15ea79a18446164bb","language":"ja","headword":"声をかける","reading":"こえをかける","romanization":"koewokakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打招呼；呼喊；开始说话","邀请；联系；打招呼；告知（自己在附近或有时间见面等）","加油；声援"],"en":["to greet; to call out (to); to start talking (to)","to invite; to get in touch (with); to give a shout (to); to let (somebody) know (one is in the area or has time to meet, etc.)","to cheer (on); to give vocal support (to)"],"ko":["인사하다; 말을 걸다; 대화를 시작하다","초대하다; 연락하다; 알리다","응원하다;声援을 보내다"],"vi":["chào hỏi; gọi (ai); bắt chuyện (với)","mời; liên lạc (với); gọi (ai); cho (ai đó) biết (mình đang ở gần hoặc có thời gian gặp, v.v.)","cổ vũ (cho); ủng hộ bằng lời nói (cho)"],"id":["menyapa; memanggil (kepada); mulai berbicara (kepada)","mengundang; menghubungi (dengan); menyapa (kepada); memberi tahu (seseorang) (bahwa seseorang ada di daerah itu atau punya waktu bertemu, dsb.)","menyoraki (mendukung); memberi dukungan vokal (kepada)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3":{"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","language":"ja","headword":"柱","reading":"はしら","romanization":"hashira","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱子；支柱","支撑；支柱；栋梁","佛、神、贵族等的量词"],"en":["pillar; post","support; prop; mainstay","counter for buddhas, gods, nobles, etc."],"ko":["기둥; 지주","지지; 버팀목; 기둥","불상, 신, 귀인 등을 세는 단위"],"vi":["cột trụ; cột","sự chống đỡ; trụ cột; chỗ dựa chính","từ đếm cho phật, thần, quý tộc, v.v."],"id":["pilar; tiang","penyangga; penopang; andalan","kata bantu bilangan untuk buddha, dewa, bangsawan, dsb."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a":{"lexemeId":"lex_b9f1ff4a8dfa24c6e583587bde00f50a","language":"ja","headword":"任せる","reading":"まかせる","romanization":"makaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["委托（例如任务）给他人；留给","被动地交给他人处理","任其自然发展","以自然的方式继续（某事）（没有特别的目标）","完全依靠自己的（全力、大能力、长时间）来完成某事"],"en":["to entrust (e.g. a task) to another; to leave to","to passively leave to someone else's facilities","to leave to take its natural course","to continue (something) in a natural fashion (without particular aim)","to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done"],"ko":["맡기다 (예: 과제를 다른 사람에게); 맡기다","수동적으로 다른 사람의 시설에 맡기다","자연스러운 진행에 맡기다","자연스럽게 (무언가를) 계속하다 (특정 목적 없이)","자신의 (전력, 큰 능력, 오랜 시간)에 전적으로 의존하여 무언가를 해내다"],"vi":["giao phó (ví dụ một nhiệm vụ) cho người khác; để lại cho","thụ động phó mặc cho phương tiện của người khác","để mặc cho thuận theo tự nhiên","tiếp tục (điều gì đó) một cách tự nhiên (không mục đích cụ thể)","dốc toàn lực dựa vào (toàn bộ sức mạnh, khả năng lớn, thời gian dài bỏ ra) để hoàn thành việc gì"],"id":["mempercayakan (mis. tugas) kepada orang lain; menyerahkan kepada","secara pasif menyerahkan pada fasilitas orang lain","membiarkan berjalan mengikuti alur alaminya","melanjutkan (sesuatu) secara alami (tanpa tujuan tertentu)","mengandalkan sepenuhnya pada (kekuatan penuh, kemampuan besar, waktu lama yang dibutuhkan) untuk menyelesaikan sesuatu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ba33a71c22af391a2b38707f14d93d47":{"lexemeId":"lex_ba33a71c22af391a2b38707f14d93d47","language":"ja","headword":"ガツン","reading":"ガツン","romanization":"gatsun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；哐当；咚；撞击声；重击声","猛烈地；用力地"],"en":["klop; klunk; whonk; crash; thump","with a heavy impact; forcibly"],"ko":["쿵; 쾅; 탁; 충돌음; 쿵 소리","무거운 충격과 함께; 강하게"],"vi":["cốp; cộp; rầm; uỳnh; tiếng va mạnh","với lực va mạnh; một cách mạnh mẽ"],"id":["bunyi gedebuk; bunyi benturan keras; bunyi berdebum","dengan benturan keras; dengan kuat"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5":{"lexemeId":"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5","language":"ja","headword":"わけない","reading":"わけない","romanization":"wakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易的；简单的","不可能……"],"en":["easy; simple","there's no way that ..."],"ko":["쉬운; 간단한","...일 리가 없어"],"vi":["dễ dàng; đơn giản","không đời nào mà ..."],"id":["mudah; sederhana","tidak mungkin bahwa ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba7144ec64bd65f28137980ae1b04b94":{"lexemeId":"lex_ba7144ec64bd65f28137980ae1b04b94","language":"ja","headword":"もう一方","reading":"もういっぽう","romanization":"mouippou","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；对方"],"en":["the other; the other one"],"ko":["다른 쪽; 다른 하나"],"vi":["cái kia; người kia"],"id":["yang lain; yang satunya lagi"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03":{"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","language":"ja","headword":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那玩意儿","那个叫什么来着；某某人","（不）丝毫；（不）一点也（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거 있잖아; 그 물건","뭐시기; 뭐라더라; 그 사람 이름이 뭐더라; 저 사람 이름이 뭐더라","전혀 (아니다); 조금도 (아니다)","뭐?; 어?","이봐!; 야!","아, 아니야 (괜찮아); 왜 (별거 아니야); 아 (절대 아니야)"],"vi":["cái gì","cái đó ấy; cái thứ ai cũng biết là gì","cái gì ấy nhỉ; cái ông gì ấy; cái bà gì ấy","(không) chút nào; (không) một tí nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao lại (có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh; hal itu","anu; apa namanya; siapa namanya; si anu","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e":{"lexemeId":"lex_bcf538347923ba6728c3282d3d55973e","language":"ja","headword":"さっきから","reading":"さっきから","romanization":"sakkikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从某时起；一段时间以来；相当久了"],"en":["since some time ago; for some time; for quite a while"],"ko":["한동안; 꽤 오래전부터; 꽤 오랫동안"],"vi":["từ lâu rồi; đã một thời gian; khá lâu rồi"],"id":["sejak beberapa waktu lalu; sudah beberapa lama; sudah cukup lama"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bde18c10904f040600ba66908c73022b":{"lexemeId":"lex_bde18c10904f040600ba66908c73022b","language":"ja","headword":"代わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承；接替；取代","代替；替代；接替；代表；转接（电话）","被交换；交换（位置）；切换"],"en":["to succeed; to relieve; to replace","to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone)","to be exchanged; to change (places with); to switch"],"ko":["성공하다; 대신하다; 교체하다","대신하다; 대리하다; 이어받다; 대표하다; (전화를) 넘겨주다","교환되다; (장소 등을) 바꾸다; 교체하다"],"vi":["thành công; giảm nhẹ; thay thế","thay thế cho; thế chỗ cho; tiếp quản cho; đại diện; chuyển máy (điện thoại)","được trao đổi; đổi (chỗ với); chuyển đổi"],"id":["untuk berhasil; untuk melegakan; untuk menggantikan","untuk menggantikan; untuk mengganti; untuk mengambil alih; untuk mewakili; untuk menyerahkan (telepon)","untuk dipertukarkan; untuk bertukar (tempat dengan); untuk beralih"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31":{"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","language":"ja","headword":"再び","reading":"ふたたび","romanization":"futatabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；第二次"],"en":["again; once more; a second time"],"ko":["다시; 한 번 더; 두 번째로"],"vi":["lại; một lần nữa; lần thứ hai"],"id":["lagi; sekali lagi; untuk kedua kalinya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"],"ko":["단순한; 소박한"],"vi":["đơn giản; mộc mạc"],"id":["sederhana; polos"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594":{"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","language":"ja","headword":"覚悟","reading":"かくご","romanization":"kakugo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决心；准备；决意；顺从"],"en":["readiness; preparedness; resolution; resignation"],"ko":["각오; 준비; 결심; 체념"],"vi":["sự sẵn sàng; sự chuẩn bị; sự quyết tâm; sự cam chịu"],"id":["kesiapan; kesiapsiagaan; tekad; kepasrahan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f":{"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","language":"ja","headword":"方向","reading":"ほうこう","romanization":"houkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；朝向；方位；方式","路线（如行动方针）"],"en":["direction; orientation; bearing; way","course (e.g. of action)"],"ko":["방향; 방위; 향방; 길","진로 (예: 행동의)"],"vi":["phương hướng; định hướng; phương vị; đường đi","hướng đi (ví dụ: hành động)"],"id":["arah; orientasi; haluan; jalan","arah (mis. tindakan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"],"ko":["허락하다; 용인하다; 승인하다; 동의하다","용서하다; 면제하다; 참다","면제하다; 석방하다; 면하다","인정하다; 시인하다","신뢰하다; 맡기다; 경계를 풀다","포기하다; 양보하다; 내주다"],"vi":["cho phép; chấp thuận; đồng ý","tha thứ; bỏ qua; xin lỗi; dung thứ","miễn (ai đó) khỏi; giảm; thả; tha cho","thừa nhận; công nhận","tin tưởng; tâm sự; buông lỏng cảnh giác","nhường (điểm trong trò chơi, khoảng cách trong cuộc đua, v.v.); nhượng bộ"],"id":["mengizinkan; memperbolehkan; menyetujui; mengabulkan","memaafkan; mengampuni; memaklumi; menoleransi","membebaskan (seseorang) dari; menghapuskan; melepaskan; memaafkan","mengakui; mengakui kebenaran","memercayai; menaruh kepercayaan pada; lengah","menyerah (poin dalam permainan, jarak dalam balapan, dsb.); mengalah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6b9e8e980c3ea0cbcd675a7ef03b7ca":{"lexemeId":"lex_c6b9e8e980c3ea0cbcd675a7ef03b7ca","language":"ja","headword":"祭壇","reading":"さいだん","romanization":"saidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祭坛"],"en":["altar"],"ko":["제단"],"vi":["bàn thờ"],"id":["altar"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc":{"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","language":"ja","headword":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（做）；务必（做）；应当（做）"],"en":["be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)"],"ko":["~하기로 되어 있다; 반드시 ~해야 한다; ~해야 마땅하다"],"vi":["được cho là hoặc phải (làm); chắc chắn sẽ (làm); nên (làm)"],"id":["seharusnya atau diharapkan untuk (melakukan); pasti akan (melakukan); ought to (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416":{"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","language":"ja","headword":"扉","reading":"とびら","romanization":"tobira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门；大门；开口","扉页"],"en":["door; gate; opening","title page"],"ko":["문; 게이트; 입구","표지"],"vi":["cửa; cổng; lối vào","trang tiêu đề"],"id":["pintu; gerbang; bukaan","halaman judul"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c9c5f8d6477ffde740a3a8fe04e4c9ec":{"lexemeId":"lex_c9c5f8d6477ffde740a3a8fe04e4c9ec","language":"ja","headword":"設計","reading":"せっけい","romanization":"sekkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；设计；布局"],"en":["plan; design; layout"],"ko":["계획; 설계; 배치"],"vi":["kế hoạch; thiết kế; bố cục"],"id":["rencana; desain; tata letak"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_ca07f9937b4f4f3c7388dddd53a8f9f2":{"lexemeId":"lex_ca07f9937b4f4f3c7388dddd53a8f9f2","language":"ja","headword":"気を失う","reading":"きをうしなう","romanization":"kiwoushinau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失去意识；晕倒；昏厥"],"en":["to lose consciousness; to faint; to black out"],"ko":["의식을 잃다; 기절하다; 까무러치다"],"vi":["mất ý thức; ngất xỉu; bất tỉnh"],"id":["kehilangan kesadaran; pingsan; pingsan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_ca9427bf0c75f2ca031fcb9e22e3c757":{"lexemeId":"lex_ca9427bf0c75f2ca031fcb9e22e3c757","language":"ja","headword":"助太刀","reading":"すけだち","romanization":"sukedachi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["助阵（打架时）；帮助；援助；后援","帮手；支持者"],"en":["assistance (in a fight); help; aid; backup","helper; supporter"],"ko":["지원 (싸움에서); 도움; 원조; 백업","돕는 사람; 지지자"],"vi":["sự hỗ trợ (trong trận đấu); giúp đỡ; viện trợ; chi viện","người giúp đỡ; người ủng hộ"],"id":["bantuan (dalam pertarungan); pertolongan; bantuan; dukungan","penolong; pendukung"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cc8a6586f3c89e9c8ca7c84c6866f4ae":{"lexemeId":"lex_cc8a6586f3c89e9c8ca7c84c6866f4ae","language":"ja","headword":"クッパ","reading":"クッパ","romanization":"kuppa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国饭（韩国汤饭）"],"en":["gukbap (Korean rice soup)"],"ko":["국밥 (한국식 쌀국)"],"vi":["gukbap (canh cơm Hàn Quốc)"],"id":["gukbap (sup nasi Korea)"]}}],"rank":149400,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdd02387363840fd0eaa21129c02c152":{"lexemeId":"lex_cdd02387363840fd0eaa21129c02c152","language":"ja","headword":"ウィリー","reading":"ウィリー","romanization":"uirii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特技翘车"],"en":["wheelie"],"ko":["윌리 (뒷바퀴 들기)"],"vi":["bốc đầu xe"],"id":["wheelie"]}}],"rank":58200,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce0cb6cf77f1a1de02c761f295590d28":{"lexemeId":"lex_ce0cb6cf77f1a1de02c761f295590d28","language":"ja","headword":"どなた","reading":"どなた","romanization":"donata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c":{"lexemeId":"lex_cf9d056e6688c9f62985d0f1a288631c","language":"ja","headword":"パンチ","reading":"パンチ","romanization":"panchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拳击（用拳头）","打孔；打孔器","潘趣酒（饮料）","（歌曲、演讲等中的）点睛之笔；冲击力"],"en":["punch (with the fist)","punching (a hole); hole punch","punch (drink)","punch (in a song, speech, etc.); impact"],"ko":["주먹으로 치기; 펀치","구멍 뚫기; 펀치 (구멍 뚫는 기구)","펀치 (음료)","(노래, 연설 등의) 힘; 임팩트"],"vi":["cú đấm (bằng nắm tay)","việc bấm (lỗ); cái bấm lỗ","rượu punch (thức uống)","điểm nhấn (trong bài hát, bài phát biểu, v.v.); sức tác động"],"id":["pukulan (dengan tinju)","melubangi (lubang); pelubang kertas","pon (minuman)","daya pukul (dalam lagu, pidato, dll.); dampak"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_cfd015bda8c61b81f114801bcabe3f38":{"lexemeId":"lex_cfd015bda8c61b81f114801bcabe3f38","language":"ja","headword":"やがる","reading":"やがる","romanization":"yagaru","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居然敢；竟敢"],"en":["to have the nerve to"],"ko":["감히 ~할 배짱이 있다"],"vi":["dám cả gan"],"id":["berani untuk"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d02fc81455ca2d9d2128f2e2349d6afe":{"lexemeId":"lex_d02fc81455ca2d9d2128f2e2349d6afe","language":"ja","headword":"あやつら","reading":"あやつら","romanization":"ayatsura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们；她们；它们"],"en":["they"],"ko":["그들"],"vi":["họ; chúng"],"id":["mereka"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_d04ba0f21100a50f8f1ada458db66a9e":{"lexemeId":"lex_d04ba0f21100a50f8f1ada458db66a9e","language":"ja","headword":"まとまり","reading":"まとまり","romanization":"matomari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统一；连贯；一致；协调","解决；结论；完成"],"en":["unity; coherence; consistency; coordination","settlement; conclusion; completion"],"ko":["통일; 일관성; 조화; 협조","해결; 결론; 완료"],"vi":["sự thống nhất; sự mạch lạc; sự nhất quán; sự phối hợp","sự dàn xếp; kết luận; sự hoàn thành"],"id":["kesatuan; koherensi; konsistensi; koordinasi","penyelesaian; kesimpulan; penuntasan"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi"],"id":["kami"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d2229bcb299f9f59b216dd3a25b51237":{"lexemeId":"lex_d2229bcb299f9f59b216dd3a25b51237","language":"ja","headword":"なんもない","reading":"なんもない","romanization":"nanmonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86":{"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","language":"ja","headword":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告别；再会；再见；后会有期"],"en":["farewell; adieu; goodbye; so long"],"ko":["작별; 안녕; 굿바이"],"vi":["tạm biệt; vĩnh biệt; chào tạm biệt"],"id":["perpisahan; selamat tinggal; dadah; sampai jumpa"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c":{"lexemeId":"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c","language":"ja","headword":"手伝い","reading":"てつだい","romanization":"tetsudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮手；助手","帮助"],"en":["helper; assistant","help"],"ko":["조수; 보조자","도움"],"vi":["người giúp đỡ; trợ lý","giúp đỡ"],"id":["pembantu; asisten","bantuan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_d5debfa212b6dad820c2108475dff084":{"lexemeId":"lex_d5debfa212b6dad820c2108475dff084","language":"ja","headword":"分裂","reading":"ぶんれつ","romanization":"bunretsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分裂；分割；拆分"],"en":["split; division; break up"],"ko":["분열; 분할; 헤어짐"],"vi":["sự chia rẽ; sự phân chia; sự tan rã"],"id":["perpecahan; pembagian; perpisahan"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_d5df399fce558127d07efd2ca5156189":{"lexemeId":"lex_d5df399fce558127d07efd2ca5156189","language":"ja","headword":"コツ","reading":"コツ","romanization":"kotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诀窍；技巧；窍门；秘诀；门道","骨头；骨骼","火葬遗骨（尤指骨头）；骨灰"],"en":["knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang","bone; skeleton","cremated remains (esp. the bones); ashes"],"ko":["요령; 기술; 비결; 노하우; 요령; 감","뼈; 골격","유골 (특히 뼈); 재"],"vi":["bí quyết; kỹ năng; mẹo; bí kíp; kinh nghiệm; nắm rõ cách làm","xương; bộ xương","tro cốt hỏa táng (đặc biệt là xương); hài cốt"],"id":["keterampilan; keahlian; trik; rahasia; pengetahuan praktis; seluk-beluk","tulang; kerangka","sisa kremasi (khususnya tulang); abu"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d633e7ccfe67c6e7d5a4cf7393472bf9":{"lexemeId":"lex_d633e7ccfe67c6e7d5a4cf7393472bf9","language":"ja","headword":"土管","reading":"どかん","romanization":"dokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陶管"],"en":["earthen pipe"],"ko":["흙관; 토관"],"vi":["ống đất nung"],"id":["pipa tanah liat"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_d68640e78be05be8bbea4ddb6824d27c":{"lexemeId":"lex_d68640e78be05be8bbea4ddb6824d27c","language":"ja","headword":"野郎","reading":"やろう","romanization":"yarou","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；小伙；哥们；伙计","混蛋；混账；王八蛋；婊子养的"],"en":["guy; fellow; chap; buddy","bastard; asshole; arsehole; son of a bitch"],"ko":["남자; 녀석; 친구; 벗","개자식; 병신; 멍청이; 개새끼"],"vi":["gã; anh chàng; cậu bạn","thằng khốn; thằng chó; đồ con hoang"],"id":["bung; kawan; sobat; bro","bajingan; brengsek; anak haram; anak jalang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_d804065d7849f41369eee81c77648be7":{"lexemeId":"lex_d804065d7849f41369eee81c77648be7","language":"ja","headword":"地獄","reading":"じごく","romanization":"jigoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地狱"],"en":["hell"],"ko":["지옥"],"vi":["địa ngục"],"id":["neraka"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_d988906c1dbd645e669714a2d7ecbf0c":{"lexemeId":"lex_d988906c1dbd645e669714a2d7ecbf0c","language":"ja","headword":"小っちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["nhỏ xíu; bé nhỏ; tí hon"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":31600,"provider":"JPDB"},"lex_d9e20d4e5d95af34b188ff6d692d2a97":{"lexemeId":"lex_d9e20d4e5d95af34b188ff6d692d2a97","language":"ja","headword":"骸骨","reading":"がいこつ","romanization":"gaikotsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骷髅"],"en":["skeleton"],"ko":["해골"],"vi":["bộ xương"],"id":["kerangka"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14":{"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","language":"ja","headword":"俺たち","reading":"おれたち","romanization":"oretachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리; 저희"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbcb7a577f37f58446b6a859ed25119c":{"lexemeId":"lex_dbcb7a577f37f58446b6a859ed25119c","language":"ja","headword":"天国","reading":"てんごく","romanization":"tengoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天堂；天国；天国之国"],"en":["paradise; heaven; Kingdom of Heaven"],"ko":["낙원; 천국; 천국"],"vi":["thiên đường; thiên đàng; Nước Thiên Đàng"],"id":["surga; firdaus; Kerajaan Surga"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17":{"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","language":"ja","headword":"雲","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云"],"en":["cloud"],"ko":["구름"],"vi":["đám mây"],"id":["awan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc912a22db8deb7d5c24294306a1af19":{"lexemeId":"lex_dc912a22db8deb7d5c24294306a1af19","language":"ja","headword":"目にもの見せる","reading":"めにものみせる","romanization":"menimonomiseru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给某人一个教训；让某人见识见识；展示自己的本事"],"en":["to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do"],"ko":["한 수 가르쳐 주다; 본때를 보여 주다; 실력을 보여 주다"],"vi":["dạy cho ai một bài học; cho ai thấy thế nào là lễ độ; cho ai thấy mình có thể làm gì"],"id":["memberi seseorang pelajaran; menunjukkan sesuatu kepada seseorang; menunjukkan apa yang bisa dilakukan"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2":{"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","language":"ja","headword":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；完全；非常","该死的；愚蠢的；可恶的"],"en":["precisely; exactly; plumb; totally; very much","damn; stupid; cursed"],"ko":["정확히; 정확하게; 완전히; 매우","젠장; 바보; 저주받은"],"vi":["chính xác; đúng; hoàn toàn; rất nhiều","chết tiệt; ngu ngốc; đáng nguyền rủa"],"id":["tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat","sialan; bodoh; terkutuk"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddacf64ea778cef0e889449a87304509":{"lexemeId":"lex_ddacf64ea778cef0e889449a87304509","language":"ja","headword":"生意気","reading":"なまいき","romanization":"namaiki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无礼；厚脸皮；放肆；大胆；傲慢；鲁莽"],"en":["impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash"],"ko":["건방진; 주제넘은; 뻔뻔한; 대담한; 거만한; 당돌한"],"vi":["hỗn xược; láo xược; trơ tráo; táo bạo; vênh váo; sỗ sàng"],"id":["tidak sopan; lancang; kurang ajar; berani; sombong; congkak; kurang ajar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0":{"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","language":"ja","headword":"急ぐ","reading":"いそぐ","romanization":"isogu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["催促；赶紧；加快；使提前发生"],"en":["to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner"],"ko":["서두르다; 서둘다; 재촉하다; 앞당기다"],"vi":["vội vàng; gấp rút; thúc giục; làm cho điều gì đó xảy ra sớm hơn"],"id":["untuk bergegas; untuk terburu-buru; untuk mempercepat; untuk membuat sesuatu terjadi lebih cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dfc0fccdc36f2c874bcce13124baa906":{"lexemeId":"lex_dfc0fccdc36f2c874bcce13124baa906","language":"ja","headword":"念のため","reading":"ねんのため","romanization":"nennotame","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（只是）确认一下；以防万一；为了保险起见"],"en":["(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake"],"ko":["(그저) 확인차; 만약을 위해; 혹시 모르니; 조심 삼아"],"vi":["(chỉ) để chắc chắn; chỉ để đảm bảo; phòng khi; vì thận trọng"],"id":["(hanya) memastikan; untuk berjaga-jaga; kalau-kalau; demi kehati-hatian"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10":{"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","language":"ja","headword":"叩く","reading":"たたく","romanization":"tataku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲；拍；打；击；轻拍","打鼓；演奏鼓","辱骂；抨击；（网络上）喷；侮辱","咨询；试探","吹牛；说大话","调用；调出（如函数）"],"en":["to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat","to play drums","to abuse; to bash; to flame (e.g. on the Internet); to insult","to consult; to sound out","to brag; to talk big","to call; to invoke (e.g. a function)"],"ko":["치다; 박수를 치다; 두드리다; 때리다; 톡톡 치다; 토닥이다","북을 치다","욕하다; 비난하다; (예: 인터넷에서) 비난하다; 모욕하다","상담하다; 타진하다","자랑하다; 허풍 떨다","부르다; 호출하다(예: 함수)"],"vi":["đánh; vỗ; gõ; đập; chạm nhẹ; vỗ nhẹ","chơi trống","lăng mạ; công kích; ném đá (ví dụ trên Internet); sỉ nhục","tham khảo ý kiến; thăm dò","khoe khoang; nói khoác","gọi; triệu hồi (ví dụ: một hàm)"],"id":["memukul; bertepuk; mengetuk; memukul; mengetuk; menepuk","bermain drum","menyalahgunakan; menghujat; mencaci (mis. di Internet); menghina","berkonsultasi; menjajaki pendapat","menyombongkan diri; berbicara besar","memanggil; memanggil (mis. sebuah fungsi)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e04666879b0b5a41eb96bfef010b3538":{"lexemeId":"lex_e04666879b0b5a41eb96bfef010b3538","language":"ja","headword":"あだ","reading":"あだ","romanization":"ada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敌人；仇敌；对手","怨恨；敌意；仇恨","伤害；损害"],"en":["foe; enemy; rival","resentment; enmity; grudge","harm; injury"],"ko":["적; 원수; 라이벌","원한; 적의; 앙심","해로움; 상해"],"vi":["kẻ thù; đối thủ; địch thủ","sự oán hận; mối thù; hiềm khích","tác hại; tổn thương"],"id":["musuh; lawan; saingan","dendam; permusuhan; sakit hati","bahaya; cedera; kerugian"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce":{"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","language":"ja","headword":"参る","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被打败；崩溃；死亡","感到恼火；不知所措","疯狂地坠入爱河","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","열렬히 사랑에 빠지다","방문하다 (신사, 무덤)"],"vi":["đi; đến; gọi","bị đánh bại; sụp đổ; chết","bực mình; khó chịu; lúng túng","yêu say đắm; yêu điên cuồng","đi viếng (đền, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e18397838b7060a94c6fa179cf25c9e3":{"lexemeId":"lex_e18397838b7060a94c6fa179cf25c9e3","language":"ja","headword":"皮膚","reading":"ひふ","romanization":"hifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮肤"],"en":["skin"],"ko":["피부"],"vi":["da; làn da"],"id":["kulit"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80":{"lexemeId":"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80","language":"ja","headword":"何なのか","reading":"なんなのか","romanization":"nannanoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么（）；某事的含义；某事是关于什么的"],"en":["what is it (that); the meaning of something; what something is about"],"ko":["그것이 무엇인가; 무언가의 의미; 무언가가 무엇에 관한 것인가"],"vi":["đó là cái gì; ý nghĩa của điều gì đó; điều gì đó nói về cái gì"],"id":["apa itu (yang); makna sesuatu; tentang apa sesuatu itu"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680":{"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","language":"ja","headword":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪闪发光的；闪烁的；晶莹的；闪耀的"],"en":["glittering; sparkling; glistening; twinkling"],"ko":["반짝이는; 빛나는; 윤나는; 반짝거리는"],"vi":["lấp lánh; lóng lánh; óng ánh; nhấp nháy"],"id":["berkilauan; berkilau; berkilat; berkelip"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1":{"lexemeId":"lex_e28e9b5ae39799a1b84202712884a7b1","language":"ja","headword":"心配","reading":"しんぱい","romanization":"shinpai","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；忧虑；不安；恐惧","照顾；帮助；援助；协助"],"en":["worry; concern; anxiety; uneasiness; fear","care; help; aid; assistance"],"ko":["걱정; 염려; 불안; 근심; 두려움","돌봄; 도움; 원조; 지원"],"vi":["lo lắng; quan ngại; bất an; sợ hãi","chăm sóc; giúp đỡ; viện trợ; hỗ trợ"],"id":["kekhawatiran; kecemasan; kegelisahan; ketakutan","perhatian; bantuan; pertolongan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e31c1644238dc695e48a0eda7d5a3795":{"lexemeId":"lex_e31c1644238dc695e48a0eda7d5a3795","language":"ja","headword":"番地","reading":"ばんち","romanization":"banchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门牌号；地址"],"en":["house number; address"],"ko":["번지; 주소"],"vi":["số nhà; địa chỉ"],"id":["nomor rumah; alamat"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_e38f2595f1e9f9504bd1d8939a2ab81b":{"lexemeId":"lex_e38f2595f1e9f9504bd1d8939a2ab81b","language":"ja","headword":"かます","reading":"かます","romanization":"kamasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强迫某人用牙齿咬住；强行塞入某人口中（如口塞）","楔入空隙","施加（打击）；给予（一击）","开（玩笑）；说或做（蠢事）；使（虚张声势）"],"en":["to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag)","to wedge into a space","to inflict (a blow); to deal (a hit)","to pull (a joke); to say or do (something stupid); to try (a bluff)"],"ko":["이로 물게 강요하다; 입에 (재갈 등을) 물리다","틈새에 끼워 넣다","(타격을) 가하다; (일격을) 먹이다","(농담을) 하다; (바보 같은 짓을) 하다; (허세를) 부리다"],"vi":["bắt ai đó ngậm chặt bằng răng; nhét vào miệng ai đó (ví dụ cái bịt miệng)","chèn vào khe hở","giáng (một đòn); tung (một cú đánh)","giở (trò đùa); nói hoặc làm (điều ngớ ngẩn); thử (lừa bịp)"],"id":["memaksa seseorang menggigit dengan gigi; memaksa masuk ke mulut seseorang (mis. sumbat)","menyelipkan ke dalam celah","melayangkan (pukulan); memberikan (hantaman)","melakukan (lelucon); mengatakan atau melakukan (sesuatu yang bodoh); mencoba (gertakan)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82":{"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","language":"ja","headword":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量"],"en":["power"],"ko":["힘"],"vi":["quyền lực"],"id":["kekuasaan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4a76f522f7e24025317fbdf3a26baa3":{"lexemeId":"lex_e4a76f522f7e24025317fbdf3a26baa3","language":"ja","headword":"ピカピカ光る","reading":"ピカピカひかる","romanization":"pikapikahikaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪烁；闪耀；闪光"],"en":["to sparkle; to glitter; to twinkle"],"ko":["반짝이다; 빛나다; 반짝반짝하다"],"vi":["lấp lánh; phát sáng; nhấp nháy"],"id":["berkilau; berkilauan; berkelip"]}}],"rank":52200,"provider":"JPDB"},"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5":{"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","language":"ja","headword":"隠す","reading":"かくす","romanization":"kakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to conceal"],"ko":["숨기다; 감추다"],"vi":["che giấu; giấu giếm"],"id":["bersembunyi; menyembunyikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e502ae878c17110c205593b1e2746a67":{"lexemeId":"lex_e502ae878c17110c205593b1e2746a67","language":"ja","headword":"ちゃちゃ","reading":"ちゃちゃ","romanization":"chacha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打断（如谈话）"],"en":["interruption (e.g. of a conversation)"],"ko":["중단 (예: 대화의)"],"vi":["sự ngắt lời (ví dụ như cuộc trò chuyện)"],"id":["interupsi (mis. percakapan)"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6035e6c471bd304547ccabec5eee8c2":{"lexemeId":"lex_e6035e6c471bd304547ccabec5eee8c2","language":"ja","headword":"くるっと","reading":"くるっと","romanization":"kurutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转圈；旋转；蜷缩","圆润可爱的（如眼睛）"],"en":["turning around; spinning around; curling up","round and charming (e.g. eyes)"],"ko":["뒤돌기; 빙글 돌기; 몸을 웅크리기","동그랗고 귀여운 (예: 눈)"],"vi":["quay vòng; xoay tròn; cuộn tròn","tròn và đáng yêu (ví dụ: đôi mắt)"],"id":["berbalik; berputar-putar; meringkuk","bulat dan menawan (mis. mata)"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10":{"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","language":"ja","headword":"羽","reading":"はね","romanization":"hane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽毛；羽饰；绒毛","翅膀","（羽毛球的）羽毛球"],"en":["feather; plume; down","wing","shuttlecock (in badminton)"],"ko":["깃털; 깃; 솜털","날개","셔틀콕 (배드민턴)"],"vi":["lông vũ; lông chim; lông tơ","cánh","quả cầu lông (trong cầu lông)"],"id":["bulu; bulu burung; bulu halus","sayap","kok (dalam bulu tangkis)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797":{"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","language":"ja","headword":"この上","reading":"このうえ","romanization":"konoue","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；再者；还有；在此之上"],"en":["furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this"],"ko":["게다가; 그 밖에; 더욱이; 덧붙여; 더 나아가; 이것을 넘어서"],"vi":["hơn nữa; ngoài ra; vả lại; thêm vào đó; xa hơn; trên hoặc vượt ra ngoài điều này"],"id":["selain itu; di samping itu; lagi pula; sebagai tambahan; lebih lanjut; di atas atau di luar ini"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"],"ko":["왼쪽; 좌측"],"vi":["bên trái; phía tay trái"],"id":["kiri; sisi tangan kiri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d":{"lexemeId":"lex_e8b0b7b18ef8603ab583f43935f9f88d","language":"ja","headword":"ルイジ","reading":"ルイジ","romanization":"ruiji","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路易吉"],"en":["Luigi"],"ko":["루이지"],"vi":["Luigi"],"id":["Luigi"]}}],"rank":134400,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"],"ko":["기억; 회상; 추억","저장"],"vi":["ký ức; hồi ức; sự tưởng nhớ","lưu trữ"],"id":["ingatan; kenangan; pengingatan","penyimpanan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ea467130c8efec653dd735eee8b5d5c0":{"lexemeId":"lex_ea467130c8efec653dd735eee8b5d5c0","language":"ja","headword":"ダーリン","reading":"ダーリン","romanization":"daarin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的"],"en":["darling"],"ko":["자기야; 여보"],"vi":["người yêu dấu; cưng"],"id":["sayang"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久（以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"],"ko":["오랜만 (지난번 이후); 오랜만에 처음"],"vi":["lâu lắm rồi (kể từ lần trước); lần đầu tiên sau một thời gian dài"],"id":["sudah lama (sejak terakhir kali); pertama kali setelah sekian lama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；情形","外观；样子；面貌","征兆；迹象"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"],"ko":["상태; 사정; 상황; 형편","외모; 모습; 양상","징조; 기미"],"vi":["trạng thái; tình hình; hoàn cảnh","vẻ ngoài; diện mạo; dáng vẻ","dấu hiệu; chỉ dẫn"],"id":["keadaan; situasi; kondisi; keadaan perkara","penampilan; rupa; aspek","tanda; indikasi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费的；浪费","太好了；受之有愧；不配","不敬的；亵渎的；渎神的"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"],"ko":["낭비되는; 아까운","너무 좋아 분에 넘치는; 감당하기 어려운","불경한; 신성 모독적인"],"vi":["lãng phí; sự lãng phí","quá tốt; hơn những gì mình xứng đáng; không xứng đáng","bất kính; phạm thánh; báng bổ"],"id":["boros; sia-sia","terlalu bagus; lebih dari yang pantas diterima; tidak layak","tidak saleh; profan; menodai kesucian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_edec11e9f583184225dbf773d46185b8":{"lexemeId":"lex_edec11e9f583184225dbf773d46185b8","language":"ja","headword":"息吹","reading":"いぶき","romanization":"ibuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼吸","（新事物的）征兆；（春天、新鲜空气等的）气息；活力"],"en":["breath","sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality"],"ko":["숨","(새롭고 신선한 것의) 조짐; (봄, 신선한 공기 등의) 기운; 활력"],"vi":["hơi thở","dấu hiệu (của điều gì mới mẻ); hơi thở (của mùa xuân, không khí trong lành, v.v.); sức sống"],"id":["napas","tanda (sesuatu yang baru dan segar); hembusan (musim semi, udara segar, dll.); vitalitas"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee4dd1418ff4960ee3bc2e0937d698e0":{"lexemeId":"lex_ee4dd1418ff4960ee3bc2e0937d698e0","language":"ja","headword":"アンナ","reading":"アンナ","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런 식의; 그런; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f":{"lexemeId":"lex_eeb3a0d834cc1efc572503881c4eb23f","language":"ja","headword":"ナイス","reading":"ナイス","romanization":"naisu","partsOfSpeech":["adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不错；好；做得好"],"en":["nice; good; well-executed"],"ko":["멋진; 좋은; 잘 된"],"vi":["đẹp; tốt; được thực hiện tốt"],"id":["bagus; baik; dikerjakan dengan baik"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6":{"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","language":"ja","headword":"回復","reading":"かいふく","romanization":"kaifuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修复；恢复；复原；归还；改善","（病后的）康复；休养；痊愈"],"en":["restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement","recovery (from an illness); recuperation; convalescence"],"ko":["복원; 회복; 복귀; 개선","(병에서의) 회복; 요양"],"vi":["phục hồi; phục chức; hồi phục; trở lại; đòi lại tài sản; cải thiện","hồi phục (sau bệnh); dưỡng bệnh; thời kỳ dưỡng bệnh"],"id":["pemulihan; rehabilitasi; pemulihan kembali; pengembalian; perbaikan","pemulihan (dari penyakit); masa penyembuhan; konvalesensi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"],"ko":["마침내; 드디어","간신히; 아슬아슬하게; 겨우"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","vừa đủ; suýt soát; chỉ vừa; trong gang tấc"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","hampir tidak; nyaris; baru saja; dengan susah payah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f0ae85b20a2270a9fc9a336126ade466":{"lexemeId":"lex_f0ae85b20a2270a9fc9a336126ade466","language":"ja","headword":"そういうことなら","reading":"そういうことなら","romanization":"souiukotonara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；在那种情况下；如果事情要这样发展的话"],"en":["that being the case; in that case; if that's how it's going to go"],"ko":["그렇다면; 그럴 경우; 일이 그렇게 될 거라면"],"vi":["trong trường hợp đó; nếu vậy; nếu mọi chuyện sẽ như thế"],"id":["kalau begitu; dalam hal itu; jika memang akan seperti itu"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36":{"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","language":"ja","headword":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反正；无论如何；总之；毕竟；到底；不管怎样","充其量；最多"],"en":["anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what","at best; at most"],"ko":["어쨌든; 여하튼; 어찌 됐든; 결국; 전혀; 무슨 일이 있어도","기껏해야; 아무리 많아도"],"vi":["dù sao; trong mọi trường hợp; rốt cuộc; dù thế nào; bất kể ra sao","tốt nhất; nhiều nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; toh; lagipula; sama sekali; apa pun yang terjadi","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"],"ko":["반대편; 바닥; 다른 쪽; 보이지 않게 숨겨진 면; 뒷면; 반대면","뒤; 등; 뒤쪽","안감; 안쪽","그림자 속에서; 무대 뒤에서; 무대 밖에서; (누군가의) 등 뒤에서","(겉으로 보이는 것 이상의) 무언가; 숨겨진 면 (예: 성격의); 알려지지 않은 사정; 다른 면","증거","(예측, 상식 등의) 반대; 정반대","(가설 등의) 역","(이닝의) 말; (이닝의) 후반"],"vi":["mặt đối diện; mặt dưới; mặt bên kia; mặt khuất khỏi tầm nhìn; mặt trong; mặt trái","phía sau; lưng; đằng sau","lớp lót; bên trong","trong bóng tối; đằng sau hậu trường; ngoài sân khấu; sau lưng (ai đó)","hơn (những gì thấy được); mặt ẩn (ví dụ: tính cách); hoàn cảnh chưa biết; khía cạnh khác","bằng chứng","ngược lại (với dự đoán, lẽ thường, v.v.); trái ngược","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","nửa cuối (của một hiệp đấu); lượt đánh cuối (của một hiệp)"],"id":["sisi berlawanan; bawah; sisi lain; sisi yang tersembunyi dari pandangan; permukaan bawah; sisi sebaliknya","belakang; punggung; di belakang","lapisan; bagian dalam","dalam bayangan; di balik layar; di luar panggung; di belakang (seseorang)","lebih (pada sesuatu daripada yang terlihat); sisi tersembunyi (mis. kepribadian seseorang); keadaan yang tidak diketahui; sisi yang berbeda","bukti","berlawanan (dari prediksi, akal sehat, dll.); bertentangan","kebalikan (dari hipotesis, dll.)","bawah (dari sebuah inning); paruh terakhir (dari sebuah inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c":{"lexemeId":"lex_f42b8a9407b2ef44de97f5596f7c733c","language":"ja","headword":"さて","reading":"さて","romanization":"sate","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；那么；那么"],"en":["well; now; then"],"ko":["자; 이제; 그러면"],"vi":["rồi; nào; vậy thì"],"id":["baiklah; nah; kalau begitu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985":{"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","language":"ja","headword":"橋","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桥"],"en":["bridge"],"ko":["다리"],"vi":["cây cầu"],"id":["jembatan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f":{"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","language":"ja","headword":"手に入る","reading":"てにはいる","romanization":"tenihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；得到；拿到；弄到手"],"en":["to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on"],"ko":["얻다; 소유하게 되다; 손에 넣다; 손에 거머쥐다"],"vi":["đạt được; có được; nắm giữ; có trong tay"],"id":["untuk memperoleh; untuk mendapatkan; untuk memiliki; untuk mendapatkan; untuk memperoleh"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18":{"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","language":"ja","headword":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d":{"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","language":"ja","headword":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你刚才说什么（对我）？；你说什么？"],"en":["what did you just say (to me)?; what's that?"],"ko":["방금 뭐라고 했어?; 그게 뭐야?"],"vi":["bạn vừa nói gì (với tôi)?; cái gì cơ?"],"id":["apa yang baru saja kau katakan (padaku)?; apa itu?"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e":{"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","language":"ja","headword":"狭い","reading":"せまい","romanization":"semai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狭窄的；局促的；小的；拥挤的","有限的；狭隘的；受限的"],"en":["narrow; confined; small; cramped","limited; narrow-minded; confining"],"ko":["좁은; 제한된; 작은; 비좁은","제한된; 편협한; 제약하는"],"vi":["hẹp; chật hẹp; nhỏ; chật chội","hạn chế; hẹp hòi; gò bó"],"id":["sempit; terbatas; kecil; sesak","terbatas; berpikiran sempit; membatasi"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f89d2559708166e4d4636430b9e2bffd":{"lexemeId":"lex_f89d2559708166e4d4636430b9e2bffd","language":"ja","headword":"フォーム","reading":"フォーム","romanization":"fuoomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泡沫","形式；表格"],"en":["foam","form"],"ko":["거품","형태"],"vi":["bọt","hình dạng; hình thức"],"id":["busa","bentuk"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b":{"lexemeId":"lex_f8c0b96b5a7360d1fc27ef8761a5799b","language":"ja","headword":"魔物","reading":"まもの","romanization":"mamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶魔；魔鬼；恶灵；怪物；妖怪；幽灵"],"en":["demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition"],"ko":["악마; 악령; 사악한 영혼; 괴물; 도깨비; 유령"],"vi":["ác quỷ; ma quỷ; tà linh; quái vật; yêu tinh; ma quái"],"id":["iblis; setan; roh jahat; monster; goblin; penampakan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f924783d5f8f1b185770cec8024b05ba":{"lexemeId":"lex_f924783d5f8f1b185770cec8024b05ba","language":"ja","headword":"強強","reading":"ごわごわ","romanization":"gowagowa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬；僵硬"],"en":["stiff; starchy"],"ko":["뻣뻣한; 풀 먹인 듯한"],"vi":["cứng; hồ bột"],"id":["kaku; kaku berkanji"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_faeeadba52e25c3839b8f7abebc8670c":{"lexemeId":"lex_faeeadba52e25c3839b8f7abebc8670c","language":"ja","headword":"なんとかなる","reading":"なんとかなる","romanization":"nantokanaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总能设法应付"],"en":["to be able to manage somehow or another"],"ko":["어찌어찌 해낼 수 있다"],"vi":["có thể xoay xở được bằng cách nào đó"],"id":["entah bagaimana bisa mengatasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd":{"lexemeId":"lex_fc1bda4547e728742d9126aa48d25bbd","language":"ja","headword":"下","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在下面","以（例如一击）；在（承诺、条件、假设等）之下；以（例如以……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"],"ko":["~하에 (지도, 감독, 규칙, 법률 등)","~아래에 (깃발, 태양 등); 밑에","~로 (예: 일격으로); ~에 (약속, 조건, 가정 등); ~의 (예: ~의 이름으로)","(누군가의) 곁; (누군가의) 위치"],"vi":["dưới (sự hướng dẫn, giám sát, quy định, pháp luật, v.v.)","dưới (lá cờ, mặt trời, v.v.); bên dưới","bằng (ví dụ một đòn); với (lời hứa, điều kiện, giả định, v.v. rằng...); nhân (ví dụ danh nghĩa của)","phía (của ai đó); nơi ở (của ai đó)"],"id":["di bawah (bimbingan, pengawasan, aturan, hukum, dll.)","di bawah (bendera, matahari, dll.); di bawah","dengan (mis. satu pukulan); atas (janji, syarat, asumsi, dll. bahwa ...); dalam (mis. nama)","sisi (seseorang); lokasi (seseorang)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45":{"lexemeId":"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45","language":"ja","headword":"溶かす","reading":"とかす","romanization":"tokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溶解","融化"],"en":["to dissolve","to melt"],"ko":["녹이다; 용해하다","녹다"],"vi":["hòa tan","tan chảy"],"id":["melarutkan","meleleh"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_fde5f7c6188c70e143834f73cf1369cb":{"lexemeId":"lex_fde5f7c6188c70e143834f73cf1369cb","language":"ja","headword":"世界観","reading":"せかいかん","romanization":"sekaikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界观；对世界的看法（哲学）","（虚构作品中的）世界面貌"],"en":["world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy)","appearance of a world (e.g. in fiction)"],"ko":["세계관; 세상에 대한 관점; Weltanschauung (철학)","세계의 모습 (예: 소설 속)"],"vi":["thế giới quan; quan điểm về thế giới; Weltanschauung (triết học)","diện mạo của một thế giới (ví dụ trong tiểu thuyết)"],"id":["pandangan dunia; wawasan dunia; Weltanschauung (filsafat)","kemunculan sebuah dunia (mis. dalam fiksi)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e":{"lexemeId":"lex_fe13a21f23d81b847a5d85bcbd50da8e","language":"ja","headword":"神殿","reading":"しんでん","romanization":"shinden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙；圣地；神龛；圣所；圣殿"],"en":["temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle"],"ko":["사원; 성소; 신사; 성역; 성막"],"vi":["đền chùa; nơi linh thiêng; điện thờ; thánh địa; nhà tạm"],"id":["kuil; tempat suci; tempat pemujaan; tempat kudus; tabernakel"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_fe88578d577470f65558dac1618d5690":{"lexemeId":"lex_fe88578d577470f65558dac1618d5690","language":"ja","headword":"マックス","reading":"マックス","romanization":"makkusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大值；最大","多路复用器"],"en":["maximum; max","mux (multiplexor)"],"ko":["최대; 맥스","먹스 (멀티플렉서)"],"vi":["tối đa; cực đại","bộ dồn kênh (multiplexor)"],"id":["maksimum; maks","mux (multiplekser)"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_febebb55a1a9a0debfc995a01a44874f":{"lexemeId":"lex_febebb55a1a9a0debfc995a01a44874f","language":"ja","headword":"しがい","reading":"しがい","romanization":"shigai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值得的；值得做的；值得拥有的"],"en":["worthy of; worth doing; worth having"],"ko":["~할 가치가 있는; ~할 만한"],"vi":["xứng đáng với; đáng làm; đáng có"],"id":["layak untuk; layak dilakukan; layak dimiliki"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049":{"lexemeId":"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049","language":"ja","headword":"セリフ","reading":"セリフ","romanization":"serifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲话；话语；台词；发言"],"en":["speech; words; one's lines; remarks"],"ko":["말; 단어; 대사; 발언"],"vi":["lời nói; lời thoại; lời phát biểu; nhận xét"],"id":["pidato; kata-kata; dialog seseorang; ucapan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6":{"lexemeId":"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6","language":"ja","headword":"通路","reading":"つうろ","romanization":"tsuuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通道；通路；道路；大道；走廊"],"en":["passage; pathway; roadway; avenue; aisle"],"ko":["통로; 오솔길; 차도; 대로; 통로"],"vi":["lối đi; đường mòn; đường lộ; đại lộ; lối đi giữa các hàng ghế"],"id":["lorong; jalan setapak; jalan raya; jalan; gang"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff89bbbe0ec1c9ef0884f3494042d1dd":{"lexemeId":"lex_ff89bbbe0ec1c9ef0884f3494042d1dd","language":"ja","headword":"お前ら","reading":"おまえら","romanization":"omaera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们（复数）"],"en":["you (plural)"],"ko":["너희들 (복수)"],"vi":["các bạn (số nhiều)"],"id":["kalian"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"}}}