{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a09ee7-7f73-768e-9c38-4aa87b6fd56c","publishedAt":"2026-09-14T07:52:46.707Z","video":{"youtubeVideoId":"0ncEzV0a6Fc","targetLanguage":"ja","title":"警視庁が都内で交通安全イベント　ウエンツ瑛士さんが1日署長　パトカー乗車体験も(2026年9月13日)","channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":111804,"youtubePublishedAt":"2026-09-13T14:59:47.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/0ncEzV0a6Fc/sddefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"来週から始まる秋の全国交通安全運動に向け","startMs":1360,"endMs":5520,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"来週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1760,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"始まる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2080,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"秋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2800,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3040,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"全国","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":3280,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"交通安全","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":3840,"endMs":4880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ad7cba0428f60893d48f618e1e74eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通安全","reading":"こうつうあんぜん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"koutsuuanzen","partOfSpeech":"n","vid":1272290,"sid":3148676690}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"運動","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":4880,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":5040,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"向け","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":5200,"endMs":5520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为迎接下周开始的全国秋季交通安全运动"},"en":{"status":"available","text":"Ahead of the National Autumn Traffic Safety Campaign starting next week,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"警視庁は各地でイベントを行い","startMs":6160,"endMs":8400,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"警視庁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":6160,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警視庁","reading":"けいしちょう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"keishichou","partOfSpeech":"n","vid":1252450,"sid":63346262}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":6720,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"各地","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":6880,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":7280,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"イベント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":7360,"endMs":7920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":7920,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"行い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":8000,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"い"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"警视厅在各地举办了活动"},"en":{"status":"available","text":"the Metropolitan Police Department is holding events in various locations,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"タレントの宇園つえじさんが交通安全を呼び掛けました","startMs":9040,"endMs":12640,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"タレント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":9040,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partOfSpeech":"n","vid":1076460,"sid":2964654706}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":9440,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"宇","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9680,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇","reading":"のき","furigana":[{"surface":"宇","reading":"のき"}],"romanization":"noki","partOfSpeech":"n","vid":1260330,"sid":1719510455}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"園","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":9840,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce85e6027dd9588a7a6e88091ff53547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"園","reading":"えん","furigana":[{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n/suf","vid":1176240,"sid":1715985650}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"つえ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":10000,"endMs":10267,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c6b5bc66178b08690b7faf4cbf7715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つえ","reading":"つえ","romanization":"tsue","partOfSpeech":"n","vid":1356620,"sid":1286427517}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"じさん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":10267,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b40a504a56329f2891bd0996fd7a4438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じす","reading":"じす","romanization":"jisu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2410410,"sid":3310896510}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":10640,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"交通安全","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":10960,"endMs":11760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23ad7cba0428f60893d48f618e1e74eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通安全","reading":"こうつうあんぜん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"koutsuuanzen","partOfSpeech":"n","vid":1272290,"sid":3148676690}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":11760,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"呼び掛けました","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":11840,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2b87ea541115f9b50dac8e643773e31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び掛ける","reading":"よびかける","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"yobikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266280,"sid":315460004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"艺人宇园Tsuji呼吁大家注意交通安全"},"en":{"status":"available","text":"and talent Tsueji Usono called for traffic safety."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"あのこうね渡るなとか新しくなってるってことも知らなかったですし","startMs":14400,"endMs":18960,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14400,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":14720,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":14960,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"渡るな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":15120,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"るな"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":15680,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"新しく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":16080,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"なってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":17360,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":17760,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":17840,"endMs":18000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":18000,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":18160,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":18800,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"し","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":18880,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不知道像“不要横穿马路”之类的规则已经更新了"},"en":{"status":"available","text":"I didn't know things like 'don't cross there' or that the rules had been updated,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"もう少しまた勉強し直したいなと思いましたね","startMs":19680,"endMs":22240,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":19680,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":20000,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"勉強し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":20240,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"直したい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":20800,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"したい"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":21200,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":21360,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"思いました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":21440,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":21920,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得有必要再重新学习一下"},"en":{"status":"available","text":"so I felt I wanted to study them again a bit more."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"東京千代田区で開かれたいイベントでは、タレントの宇園つえじさんが","startMs":24480,"endMs":29120,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24480,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"千代田区","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":24960,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f310745b4e34b1a1a67e0fa06f2c47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千代田区","reading":"ちよだく","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"代","reading":"よ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiyodaku","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5461620,"sid":3076416508}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":25520,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"開かれたい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":25600,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かれたい"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"イベント","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":26240,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":26560,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":26640,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"タレント","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":27280,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partOfSpeech":"n","vid":1076460,"sid":2964654706}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":27680,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"宇","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":27920,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇","reading":"のき","furigana":[{"surface":"宇","reading":"のき"}],"romanization":"noki","partOfSpeech":"n","vid":1260330,"sid":1719510455}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"園","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":28080,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce85e6027dd9588a7a6e88091ff53547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"園","reading":"えん","furigana":[{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n/suf","vid":1176240,"sid":1715985650}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"つえ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":28240,"endMs":28507,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c6b5bc66178b08690b7faf4cbf7715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つえ","reading":"つえ","romanization":"tsue","partOfSpeech":"n","vid":1356620,"sid":1286427517}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"じさん","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":28507,"endMs":28880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b40a504a56329f2891bd0996fd7a4438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じす","reading":"じす","romanization":"jisu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2410410,"sid":3310896510}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":28880,"endMs":29120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在东京千代田区举办的活动中，艺人宇园Tsuji"},"en":{"status":"available","text":"At an event held in Chiyoda Ward, Tokyo, talent Tsueji Usono"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"神田警察署の一日署長に任命され","startMs":29600,"endMs":32320,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":29600,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"田","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":30080,"endMs":30160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"警察署","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":30160,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e06baecf4fde1a51842a241c568c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察署","reading":"けいさつしょ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"},{"surface":"署","reading":"しょ"}],"romanization":"keisatsusho","partOfSpeech":"n","vid":1252410,"sid":4109753065}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":30480,"endMs":30640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"一日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":30720,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"署長","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":31120,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74d5a2a815beadd5dd6fabaf8d560dfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"署長","reading":"しょちょう","furigana":[{"surface":"署","reading":"しょ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shochou","partOfSpeech":"n","vid":1653880,"sid":1486468264}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":31520,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"任命され","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":31600,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任命","reading":"にんめい","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"され"}],"romanization":"ninmei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467280,"sid":2098269798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被任命为神田警察署的一日署长"},"en":{"status":"available","text":"was appointed as the honorary chief of Kanda Police Station for a day,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"自転車の交通ルールやヘルメットの着用を呼び掛けました","startMs":32880,"endMs":36560,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"自転車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":32880,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":33360,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"交通","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":33440,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通","reading":"こうつう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"koutsuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272280,"sid":3590924810}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"ルール","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":33920,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"や","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":34240,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"ヘルメット","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":34560,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64792ca46006f2f1b30506bdaf1a539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘルメット","reading":"ヘルメット","romanization":"herumetto","partOfSpeech":"n","vid":1119000,"sid":2019275566}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":35120,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"着用","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":35200,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562c7fbf4373b62174cf1eb3ed7b58d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着用","reading":"ちゃくよう","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"chakuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423270,"sid":2311949104}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":35760,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"呼び掛けました","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":35840,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2b87ea541115f9b50dac8e643773e31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び掛ける","reading":"よびかける","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"yobikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266280,"sid":315460004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呼吁大家遵守自行车交通规则并佩戴头盔"},"en":{"status":"available","text":"and called for adherence to bicycle traffic rules and the wearing of helmets."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"警視庁によりますと、千代田区では7月","startMs":38160,"endMs":40880,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"警視庁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":38160,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警視庁","reading":"けいしちょう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"keishichou","partOfSpeech":"n","vid":1252450,"sid":63346262}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"によります","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":38720,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":39200,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"千代田区","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":39600,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f310745b4e34b1a1a67e0fa06f2c47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千代田区","reading":"ちよだく","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"代","reading":"よ"},{"surface":"田","reading":"だ"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"chiyodaku","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5461620,"sid":3076416508}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":40160,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":40240,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"7月","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":40320,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c7d540e00e277e266463d14fb83c2d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７月","reading":"なながつ","furigana":[{"surface":"7月","reading":"なながつ"}],"romanization":"nanagatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":3203002339}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据警视厅统计，千代田区在7月"},"en":{"status":"available","text":"According to the Metropolitan Police Department, in Chiyoda Ward in July,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"万華交差点で80代の女性を跳ねる死亡事故があり","startMs":41440,"endMs":45120,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"万","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":41440,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"華","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":41600,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a883c70a0ed287e9fdb474e6da5d3fc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"華","reading":"はな","furigana":[{"surface":"華","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781074885}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"交差点","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":41920,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交差点","reading":"こうさてん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kousaten","partOfSpeech":"n","vid":1592970,"sid":2207983363}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":42320,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"80","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"代","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":42480,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":42720,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"女性","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":43280,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":43680,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"跳ねる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":43760,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2c548e457151a4cd1f740f7bffb54d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跳ねる","reading":"はねる","furigana":[{"surface":"跳","reading":"は"},{"surface":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"haneru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1429620,"sid":1217674622}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"死亡事故","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":44080,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b22e5917137b09c2a6833b845ed237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死亡事故","reading":"しぼうじこ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"亡","reading":"ぼう"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"shiboujiko","partOfSpeech":"n","vid":2837377,"sid":850202211}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":44720,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"あり","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":44880,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"万华十字路口发生了一起撞倒80多岁女性的死亡事故"},"en":{"status":"available","text":"there was a fatal accident where an 80-year-old woman was struck at the Banka intersection,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"神田警察署の今井隆司署長は","startMs":46000,"endMs":48400,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":46000,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"田","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":46480,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"警察署","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":46560,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e06baecf4fde1a51842a241c568c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警察署","reading":"けいさつしょ","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"察","reading":"さつ"},{"surface":"署","reading":"しょ"}],"romanization":"keisatsusho","partOfSpeech":"n","vid":1252410,"sid":4109753065}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":46880,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"今井","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":47120,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71c1a28e69268c76f27420e65e42e8d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今井","reading":"いまい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"井","reading":"い"}],"romanization":"imai","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5297142,"sid":1677261251}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"隆司","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":47440,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0d140fb85331bbf5e92b871f9cb843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隆司","reading":"たかし","furigana":[{"surface":"隆","reading":"たか"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"takashi","partOfSpeech":"name/name-male/name-surname","vid":5702745,"sid":500081044}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"署長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":47840,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74d5a2a815beadd5dd6fabaf8d560dfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"署長","reading":"しょちょう","furigana":[{"surface":"署","reading":"しょ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shochou","partOfSpeech":"n","vid":1653880,"sid":1486468264}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":48160,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神田警察署署长今井隆司表示"},"en":{"status":"available","text":"and Kanda Police Station Chief Takashi Imai said,"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"交差点を曲がるときの安全確認を徹底し","startMs":49200,"endMs":52400,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"交差点","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":49200,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交差点","reading":"こうさてん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kousaten","partOfSpeech":"n","vid":1592970,"sid":2207983363}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":49760,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"曲がる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":49840,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01a1dcc2c21bd22be24f19270c8a0e6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲がる","reading":"まがる","furigana":[{"surface":"曲","reading":"ま"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"magaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1239730,"sid":1091692374}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":50160,"endMs":50400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":50400,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"安全確認","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":50720,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10328c1d73aa68d68799c730254d9c79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全確認","reading":"あんぜんかくにん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"anzenkakunin","partOfSpeech":"n","vid":2823640,"sid":578280607}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":51600,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"徹底し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":51680,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹底","reading":"てってい","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てっ"},{"surface":"底","reading":"てい"},{"surface":"し"}],"romanization":"tettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437670,"sid":3597305357}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在十字路口转弯时要彻底进行安全确认"},"en":{"status":"available","text":"that one should thoroughly check for safety when turning at intersections,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"思いやりの気持ちを持った運転を心掛けてほしいとしています","startMs":52960,"endMs":56800,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"思いやり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":52960,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcfbf132637343b0c4f2540d63d33551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いやり","reading":"おもいやり","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いやり"}],"romanization":"omoiyari","partOfSpeech":"n","vid":1309180,"sid":3023245034}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":53440,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":53520,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":54000,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"持った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":54080,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"った"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"運転","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":54400,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運転","reading":"うんてん","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"転","reading":"てん"}],"romanization":"unten","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172830,"sid":1752660133}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":54880,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"心掛けて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":54960,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3503ccccb7a0a66fc81ffc50213ab80b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心掛ける","reading":"こころがける","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"掛","reading":"が"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"kokorogakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1360610,"sid":178742448}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":55680,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"としています","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":56080,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家在驾驶时保持体谅之心"},"en":{"status":"available","text":"and hopes that people will drive with a sense of consideration for others."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"また、東京港区では警視庁のパトカーや白バイ","startMs":58320,"endMs":62560,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58320,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"東京","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":58960,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"港区","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":59440,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa88c4e41aa98755b4d6ec215c40ff56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"港区","reading":"みなとく","furigana":[{"surface":"港","reading":"みなと"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"minatoku","partOfSpeech":"n","vid":2039360,"sid":2220629125}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":59920,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":60000,"endMs":60240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"警視庁","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":60640,"endMs":61200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警視庁","reading":"けいしちょう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"keishichou","partOfSpeech":"n","vid":1252450,"sid":63346262}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":61200,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"パトカー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":61440,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c28fba68184f484177e83bb336449f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パトカー","reading":"パトカー","romanization":"patokaa","partOfSpeech":"n","vid":1101950,"sid":3569975948}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"や","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":61920,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"白バイ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":62080,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aea143cdeb1d60cab081bc77deec2f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白バイ","reading":"しろバイ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"バイ"}],"romanization":"shirobai","partOfSpeech":"n","vid":1474950,"sid":1496643581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，在东京港区，警视厅的巡逻车和警用摩托车"},"en":{"status":"available","text":"Also, in Minato Ward, Tokyo, Metropolitan Police patrol cars and police motorcycles,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"東京消防庁の橋越しなどが集まり","startMs":63120,"endMs":65840,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"東京消防庁","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":63120,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603a89677d4ab00509d94d8f57d821d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京消防庁","reading":"とうきょうしょうぼうちょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"toukyoushoubouchou","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5553283,"sid":2978992540}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":64320,"endMs":64400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"橋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":64480,"endMs":64720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"橋","reading":"はし","furigana":[{"surface":"橋","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1237410,"sid":1961989025}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"越し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":64720,"endMs":64960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca7ff79e78d20e0e414fb7802ee210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"越し","reading":"ごし","furigana":[{"surface":"越","reading":"ご"},{"surface":"し"}],"romanization":"goshi","partOfSpeech":"suf","vid":1632880,"sid":370302164}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":64960,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":65200,"endMs":65360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"集まり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":65360,"endMs":65840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及东京消防厅的消防车等齐聚一堂"},"en":{"status":"available","text":"along with Tokyo Fire Department vehicles, gathered,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"乗車体験ができるイベントが行われました","startMs":66320,"endMs":69040,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"乗車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66320,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d69f12e64e6a90376ee02a96c739da7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗車","reading":"じょうしゃ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jousha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1355270,"sid":1118200676}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"体験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":66720,"endMs":67120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":67120,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":67200,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"イベント","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":67600,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":68000,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"行われました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":68160,"endMs":69040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われました"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"举办了可以体验乘坐的活动"},"en":{"status":"available","text":"and an event where people could experience riding in them was held."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"親子連れなどおよそ300人が参加し","startMs":70480,"endMs":73200,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"親子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70480,"endMs":70800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"連れ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":70800,"endMs":71040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f519ae6923e002f1d327c0953363af10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れ","reading":"づれ","furigana":[{"surface":"連","reading":"づ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"zure","partOfSpeech":"suf","vid":2842257,"sid":3386468588}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":71040,"endMs":71440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"およそ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":71520,"endMs":71840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"300","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":71840,"endMs":72080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"にん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nin","partOfSpeech":"ctr","vid":2149890,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":72480,"endMs":72560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"参加し","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":72560,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"约300名亲子等参加了活动"},"en":{"status":"available","text":"About 300 people, including parents and children, participated,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"小さい子どもに向けて横断歩道の渡り方や自転車の交通ルールを説明しました","startMs":73760,"endMs":79840,"tokens":[{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"小さい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":73760,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"子ども","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":74240,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":74560,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"横断歩道","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":75440,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1921d18add5650c542addf0a81bb939","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横断歩道","reading":"おうだんほどう","furigana":[{"surface":"横","reading":"おう"},{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"歩","reading":"ほ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"oudanhodou","partOfSpeech":"n","vid":1180910,"sid":1964906197}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":76240,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"渡り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":76400,"endMs":76720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"り"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":76720,"endMs":76880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":76880,"endMs":77120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"自転車","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":77440,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自転車","reading":"じてんしゃ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"jitensha","partOfSpeech":"n","vid":1318290,"sid":281437092}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":77920,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"交通","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":78080,"endMs":78560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通","reading":"こうつう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"koutsuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272280,"sid":3590924810}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"ルール","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":78560,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partOfSpeech":"n","vid":1143920,"sid":601704501}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":78880,"endMs":78960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"説明しました","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":78960,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"向小朋友们讲解了如何过人行横道以及自行车的交通规则"},"en":{"status":"available","text":"and they explained how to cross pedestrian crossings and bicycle traffic rules to small children."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"譲り合いの気持ちを持って交通マナーに実践し","startMs":81600,"endMs":85920,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"譲り合い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":81600,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b753b0b4038956d25989e361d8bb64ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"譲り合い","reading":"ゆずりあい","furigana":[{"surface":"譲","reading":"ゆず"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yuzuriai","partOfSpeech":"n","vid":1840960,"sid":981761300}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":82640,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":82960,"endMs":83280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":83280,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"持って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":83360,"endMs":84000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"交通","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":84240,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交通","reading":"こうつう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"koutsuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272280,"sid":3590924810}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"マナー","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":84720,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f854e62eef77469ce5424674c7dd50c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マナー","reading":"マナー","romanization":"manaa","partOfSpeech":"n","vid":1128740,"sid":2142700477}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":85040,"endMs":85200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"実践し","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":85200,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b829ea262b4a99f20eb62b849130a423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実践","reading":"じっせん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"践","reading":"せん"},{"surface":"し"}],"romanization":"jissen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321260,"sid":3841383449}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家怀着互相谦让的心，践行交通礼仪"},"en":{"status":"available","text":"Please practice good traffic manners with a spirit of mutual concession,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"安全安心を実感できるまちづくりにご協力をお願いいたします","startMs":86560,"endMs":91200,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"安全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86560,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"安心","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":87120,"endMs":87760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安心","reading":"あんしん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"anshin","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1153890,"sid":1607350742}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":87840,"endMs":88080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"実感できる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":88240,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実感","reading":"じっかん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"jikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320920,"sid":4046814374}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"まちづくり","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":88960,"endMs":89520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee5965e0e20cddb01a453e89f99c7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まちづくり","reading":"まちづくり","romanization":"machizukuri","partOfSpeech":"n","vid":2803510,"sid":819610593}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":89520,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ご協力","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":89760,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d67db82f6cdf2b84a39ded2329a0696","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご協力","reading":"ごきょうりょく","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"gokyouryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1270290,"sid":1325256629}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":90400,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"お願いいたします","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":90480,"endMs":91200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"onegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001730,"sid":226564970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恳请大家协助打造一个能切实感受到安全与安心的城市"},"en":{"status":"available","text":"and we ask for your cooperation in building a town where safety and peace of mind can be felt."}}}],"lexemes":{"lex_01a1dcc2c21bd22be24f19270c8a0e6f":{"lexemeId":"lex_01a1dcc2c21bd22be24f19270c8a0e6f","language":"ja","headword":"曲がる","reading":"まがる","romanization":"magaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弯曲；扭曲；翘起；蜿蜒；扭转","转弯","歪斜；倾斜；歪曲"],"en":["to bend; to curve; to warp; to wind; to twist","to turn","to be awry; to be askew; to be crooked"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的；目前存在的","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57":{"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","language":"ja","headword":"直す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；痊愈","修理；纠正；修复","重做","替换；放回原处","转换（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27":{"lexemeId":"lex_090d96442990d86534757ab6ed910e27","language":"ja","headword":"タレント","reading":"タレント","romanization":"tarento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视或广播艺人；电视名人；广播名人","才能；技能","塔兰特（古代重量和货币单位）"],"en":["(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality","talent; skill","talent (ancient unit of weight and currency)"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_10328c1d73aa68d68799c730254d9c79":{"lexemeId":"lex_10328c1d73aa68d68799c730254d9c79","language":"ja","headword":"安全確認","reading":"あんぜんかくにん","romanization":"anzenkakunin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全确认"],"en":["safety confirmation; confirming (something) is safe"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减价"],"en":["study","diligence","discount; reduction"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；时代；（学校）年级；同辈人；统治时期","时代","代表；代表（某人）；为了（某人）","交换台号码","用于计算年代、时代的计数器","用于计算王位继承人等世代的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109":{"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","language":"ja","headword":"徹底","reading":"てってい","romanization":"tettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底性；完整性；一致性","彻底执行；确保政策等无一例外地执行"],"en":["thoroughness; completeness; consistency","thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818":{"lexemeId":"lex_203a54ee53ce6c4d3cb0b69d816aa818","language":"ja","headword":"安心","reading":"あんしん","romanization":"anshin","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安心；放心"],"en":["relief; peace of mind"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆开","绽放；展开；铺开","开门营业（例如早上）","变宽（间隙等）；加宽","举行（会议、聚会等）；给予；举办","创立（国家、朝代、教派等）；开办（新业务）；设立；建立；开始","开放（港口、边境等）","开户（账户）","开辟（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程式）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（例如裙子）","松弛（姿势不佳）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；到处"],"en":["every place; various places"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_23ad7cba0428f60893d48f618e1e74eb":{"lexemeId":"lex_23ad7cba0428f60893d48f618e1e74eb","language":"ja","headword":"交通安全","reading":"こうつうあんぜん","romanization":"koutsuuanzen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交通安全；驾驶安全；道路安全"],"en":["traffic safety; driving safety; road safety"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9":{"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","language":"ja","headword":"もう少し","reading":"もうすこし","romanization":"mousukoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9":{"lexemeId":"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9","language":"ja","headword":"交差点","reading":"こうさてん","romanization":"kousaten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十字路口；交叉点"],"en":["crossing; intersection"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_2d67db82f6cdf2b84a39ded2329a0696":{"lexemeId":"lex_2d67db82f6cdf2b84a39ded2329a0696","language":"ja","headword":"ご協力","reading":"ごきょうりょく","romanization":"gokyouryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4":{"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","language":"ja","headword":"任命","reading":"にんめい","romanization":"ninmei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任命；提名；授职；委任；指定"],"en":["appointment; nomination; ordination; commission; designation"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20":{"lexemeId":"lex_34035d16a90c96e0224718312c6d5f20","language":"ja","headword":"運転","reading":"うんてん","romanization":"unten","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（机器等的）运行；运转；行驶；开动","驾驶；行驶","运营（资本等）；周转"],"en":["operation (of a machine, etc.); operating; running; run","driving","working (capital, etc.)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_3503ccccb7a0a66fc81ffc50213ab80b":{"lexemeId":"lex_3503ccccb7a0a66fc81ffc50213ab80b","language":"ja","headword":"心掛ける","reading":"こころがける","romanization":"kokorogakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；牢记；尝试；旨在做；努力"],"en":["to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_3aea143cdeb1d60cab081bc77deec2f3":{"lexemeId":"lex_3aea143cdeb1d60cab081bc77deec2f3","language":"ja","headword":"白バイ","reading":"しろバイ","romanization":"shirobai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩托车警察","白色警用摩托车"],"en":["motorcycle police","white-colored police motorcycle"]}}],"rank":64000,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；阐述；描述；说明；标题；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c":{"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","language":"ja","headword":"安全","reading":"あんぜん","romanization":"anzen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保障"],"en":["safety; security"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心态","准备；准备状态；态度","想法；感受；考虑；关怀；感激","稍微；一点儿；一点点"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f0d140fb85331bbf5e92b871f9cb843":{"lexemeId":"lex_3f0d140fb85331bbf5e92b871f9cb843","language":"ja","headword":"隆司","reading":"たかし","romanization":"takashi","partsOfSpeech":["name","name-male","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隆"],"en":["Takashi"]}}],"rank":117300,"provider":"JPDB"},"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030":{"lexemeId":"lex_404d6c7229a9d61e6fe34ca4ac77e030","language":"ja","headword":"交通","reading":"こうつう","romanization":"koutsuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交通；运输；通讯；交流（思想等）；往来"],"en":["traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2":{"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","language":"ja","headword":"来週","reading":"らいしゅう","romanization":"raishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下周"],"en":["next week"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c2c548e457151a4cd1f740f7bffb54d":{"lexemeId":"lex_4c2c548e457151a4cd1f740f7bffb54d","language":"ja","headword":"跳ねる","reading":"はねる","romanization":"haneru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳；跃；蹦跳；跃起；跳跃；单脚跳","散开；关闭；结束","撞击（例如汽车撞到某物或某人）"],"en":["to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop","to break up; to close; to come to an end","to hit (e.g. to have a car hit something or someone)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4d69f12e64e6a90376ee02a96c739da7":{"lexemeId":"lex_4d69f12e64e6a90376ee02a96c739da7","language":"ja","headword":"乗車","reading":"じょうしゃ","romanization":"jousha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上车（火车、公共汽车等）；进入（如出租车）"],"en":["boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；加入；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_562c7fbf4373b62174cf1eb3ed7b58d8":{"lexemeId":"lex_562c7fbf4373b62174cf1eb3ed7b58d8","language":"ja","headword":"着用","reading":"ちゃくよう","romanization":"chakuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佩戴（例如制服、安全带）；穿戴"],"en":["wearing (e.g. uniform, seat belt); having on"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_5c28fba68184f484177e83bb336449f2":{"lexemeId":"lex_5c28fba68184f484177e83bb336449f2","language":"ja","headword":"パトカー","reading":"パトカー","romanization":"patokaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巡逻车"],"en":["patrol car"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_603a89677d4ab00509d94d8f57d821d0":{"lexemeId":"lex_603a89677d4ab00509d94d8f57d821d0","language":"ja","headword":"東京消防庁","reading":"とうきょうしょうぼうちょう","romanization":"toukyoushoubouchou","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京消防厅"],"en":["Tokyo Fire Department"]}}],"rank":93100,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；目标是；针对（群体、人口统计）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d":{"lexemeId":"lex_63f198837ccd901c366336573c32fd1d","language":"ja","headword":"自転車","reading":"じてんしゃ","romanization":"jitensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自行车；单车"],"en":["bicycle; bike"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f310745b4e34b1a1a67e0fa06f2c47":{"lexemeId":"lex_66f310745b4e34b1a1a67e0fa06f2c47","language":"ja","headword":"千代田区","reading":"ちよだく","romanization":"chiyodaku","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千代田区"],"en":["Chiyodaku"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c7d540e00e277e266463d14fb83c2d1":{"lexemeId":"lex_6c7d540e00e277e266463d14fb83c2d1","language":"ja","headword":"７月","reading":"なながつ","romanization":"nanagatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七月","农历七月"],"en":["July","seventh month of the lunar calendar"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_71c1a28e69268c76f27420e65e42e8d6":{"lexemeId":"lex_71c1a28e69268c76f27420e65e42e8d6","language":"ja","headword":"今井","reading":"いまい","romanization":"imai","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今井"],"en":["Imai"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；期望的；需要的；渴望的","我要（你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_74d5a2a815beadd5dd6fabaf8d560dfe":{"lexemeId":"lex_74d5a2a815beadd5dd6fabaf8d560dfe","language":"ja","headword":"署長","reading":"しょちょう","romanization":"shochou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["局长（警察局）；负责人（办公室）"],"en":["chief (of police); head (of office)"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_75b22e5917137b09c2a6833b845ed237":{"lexemeId":"lex_75b22e5917137b09c2a6833b845ed237","language":"ja","headword":"死亡事故","reading":"しぼうじこ","romanization":"shiboujiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["致命事故"],"en":["fatal accident; deadly accident"]}}],"rank":63100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7":{"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","language":"ja","headword":"渡る","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过","延伸；覆盖；范围；跨度"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7eca7ff79e78d20e0e414fb7802ee210":{"lexemeId":"lex_7eca7ff79e78d20e0e414fb7802ee210","language":"ja","headword":"越し","reading":"ごし","romanization":"goshi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横跨；越过；穿过；交叉","在（一段时间）内；持续"],"en":["across; over; beyond; through; crossing","throughout (a period of time); for"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件"],"en":["event"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神灵；神性；精神；神","难以置信的；奇妙的；令人惊叹的","（日本）天皇","雷声"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ee5965e0e20cddb01a453e89f99c7d5":{"lexemeId":"lex_8ee5965e0e20cddb01a453e89f99c7d5","language":"ja","headword":"まちづくり","reading":"まちづくり","romanization":"machizukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇规划；城市开发；社区营造；社区建设"],"en":["town planning; urban development; community development; creating a community"]}}],"rank":103000,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9320f28889fac238975244de320651ee":{"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","language":"ja","headword":"秋","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天；秋季"],"en":["autumn; fall"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a2b87ea541115f9b50dac8e643773e31":{"lexemeId":"lex_a2b87ea541115f9b50dac8e643773e31","language":"ja","headword":"呼び掛ける","reading":"よびかける","romanization":"yobikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤；招呼；称呼","呼吁；上诉"],"en":["to call out to; to hail; to address","to appeal"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b":{"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","language":"ja","headword":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","romanization":"onegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114":{"lexemeId":"lex_a701cbe1e3bf542febefe62a3452d114","language":"ja","headword":"警視庁","reading":"けいしちょう","romanization":"keishichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警视厅（特指东京）"],"en":["Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_a883c70a0ed287e9fdb474e6da5d3fc6":{"lexemeId":"lex_a883c70a0ed287e9fdb474e6da5d3fc6","language":"ja","headword":"華","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；盛开；花瓣","樱花","美；美人","开花（尤指樱花）","花道","花札","最好；最佳","光荣的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a8c6b5bc66178b08690b7faf4cbf7715":{"lexemeId":"lex_a8c6b5bc66178b08690b7faf4cbf7715","language":"ja","headword":"つえ","reading":"つえ","romanization":"tsue","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐杖；手杖；杖；魔杖"],"en":["cane; walking stick; staff; wand"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_aa88c4e41aa98755b4d6ec215c40ff56":{"lexemeId":"lex_aa88c4e41aa98755b4d6ec215c40ff56","language":"ja","headword":"港区","reading":"みなとく","romanization":"minatoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["港区（例如东京的港区）"],"en":["Harbour Ward (e.g. in Tokyo)"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138":{"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","language":"ja","headword":"運動","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体育训练；健身；运动；体育","呼吁；运动；倡议； crusade；活动；游说","运动；动作"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b40a504a56329f2891bd0996fd7a4438":{"lexemeId":"lex_b40a504a56329f2891bd0996fd7a4438","language":"ja","headword":"じす","reading":"じす","romanization":"jisu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告辞；请假","辞职；退休；离职","拒绝；谢绝","毫不犹豫"],"en":["to excuse oneself; to take one's leave","to quit; to resign; to retire; to leave post","to decline; to turn down","to not hesitate"]}}],"rank":49700,"provider":"JPDB"},"lex_b753b0b4038956d25989e361d8bb64ad":{"lexemeId":"lex_b753b0b4038956d25989e361d8bb64ad","language":"ja","headword":"譲り合い","reading":"ゆずりあい","romanization":"yuzuriai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妥协；相互让步；互谅互让"],"en":["compromise; mutual concessions; give-and-take"]}}],"rank":60600,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；现代化的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b829ea262b4a99f20eb62b849130a423":{"lexemeId":"lex_b829ea262b4a99f20eb62b849130a423","language":"ja","headword":"実践","reading":"じっせん","romanization":"jissen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实践；实施","实践（哲学）"],"en":["practice; putting into practice; implementation","praxis (philosophy)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac":{"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","language":"ja","headword":"実感","reading":"じっかん","romanization":"jikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实感受；实际感受","真正感受到；有真实感受（即……）；亲身经历"],"en":["real feeling; actual feeling","to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女人；女性","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实践）经验；个人经验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；发端","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；微小；微小","轻微；低于平均（程度、数量等）；次要；小","低沉（声音）；轻柔（例如声音）","不重要；琐碎；微不足道；琐碎；微不足道","年轻；少年"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ce85e6027dd9588a7a6e88091ff53547":{"lexemeId":"lex_ce85e6027dd9588a7a6e88091ff53547","language":"ja","headword":"園","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["庭园；果园；公园；种植园","地方；地点"],"en":["garden (esp. man-made); orchard; park; plantation","place; location"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06":{"lexemeId":"lex_d5c78daa2fff881fe361b46211dbec06","language":"ja","headword":"ルール","reading":"ルール","romanization":"ruuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规则"],"en":["rule"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d64792ca46006f2f1b30506bdaf1a539":{"lexemeId":"lex_d64792ca46006f2f1b30506bdaf1a539","language":"ja","headword":"ヘルメット","reading":"ヘルメット","romanization":"herumetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头盔；安全帽；防护头具"],"en":["helmet; hard hat; protective headgear"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dcfbf132637343b0c4f2540d63d33551":{"lexemeId":"lex_dcfbf132637343b0c4f2540d63d33551","language":"ja","headword":"思いやり","reading":"おもいやり","romanization":"omoiyari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体贴；关怀；同情；怜悯；感情；善良；理解；顾虑；仁慈"],"en":["consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2":{"lexemeId":"lex_e1ad49127929d43bc2bcaae8d4cf63a2","language":"ja","headword":"人","reading":"にん","romanization":"nin","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算人的计数器"],"en":["counter for people"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_e2e06baecf4fde1a51842a241c568c21":{"lexemeId":"lex_e2e06baecf4fde1a51842a241c568c21","language":"ja","headword":"警察署","reading":"けいさつしょ","romanization":"keisatsusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警察局"],"en":["police station"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca":{"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","language":"ja","headword":"親子","reading":"おやこ","romanization":"oyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲子"],"en":["parent and child"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1921d18add5650c542addf0a81bb939":{"lexemeId":"lex_f1921d18add5650c542addf0a81bb939","language":"ja","headword":"横断歩道","reading":"おうだんほどう","romanization":"oudanhodou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人行横道"],"en":["pedestrian crossing; crosswalk"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_f519ae6923e002f1d327c0953363af10":{"lexemeId":"lex_f519ae6923e002f1d327c0953363af10","language":"ja","headword":"連れ","reading":"づれ","romanization":"zure","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的陪伴下；由……组成的小组","……之流；……一类"],"en":["in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...","likes of ..."]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985":{"lexemeId":"lex_f53cf8eebcc1949378f3afbf80680985","language":"ja","headword":"橋","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桥"],"en":["bridge"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f854e62eef77469ce5424674c7dd50c7":{"lexemeId":"lex_f854e62eef77469ce5424674c7dd50c7","language":"ja","headword":"マナー","reading":"マナー","romanization":"manaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌；礼仪"],"en":["manners; etiquette"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc":{"lexemeId":"lex_fa53182db1aa1edd9ba53418ee751abc","language":"ja","headword":"宇","reading":"のき","romanization":"noki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋檐","寺庙建筑核心周围的狭窄通道"],"en":["eaves","narrow aisle surrounding the core of a temple building"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}