{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17932-49a9-7523-a38a-637292567d3a","publishedAt":"2026-10-26T17:11:41.225Z","video":{"youtubeVideoId":"EJ9_o6GLSPA","targetLanguage":"ja","title":"採掘から帰ってきて安心した、その瞬間…【親子マイクラ ハードコア#2】","titleTranslations":{"zh":"挖矿归来刚松一口气，就在那一瞬间…【亲子MC 硬核#2】","en":"The moment I felt relieved after returning from mining... [Parent-Child Minecraft Hardcore #2]","ko":"채굴에서 돌아와 안심한 그 순간…【부모와 자식 마인크래프트 하드코어 #2】","vi":"Khoảnh khắc thở phào nhẹ nhõm khi trở về sau chuyến đào mỏ…【Minecraft Hardcore cha con #2】","id":"Momen lega setelah pulang dari menambang…【Minecraft Hardcore Ayah dan Anak #2】"},"channelTitle":"SHIZUKU GAMES","durationMs":1050283,"youtubePublishedAt":"2026-10-23T08:00:25.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/EJ9_o6GLSPA/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"鈴木が村だから鈴木がいるんだよね。","startMs":200,"endMs":2760,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"鈴木","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":200,"endMs":280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"村","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":600,"endMs":920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"村","reading":"むら","furigana":[{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"mura","partOfSpeech":"n","vid":1406820,"sid":1953777095}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1160,"endMs":1640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"鈴木","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1640,"endMs":1720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1720,"endMs":1800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2120,"endMs":2200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2280,"endMs":2760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是铃木村所以有铃木在呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's because it's a Suzuki village, so there's Suzuki here, right."},"ko":{"status":"available","text":"스즈키가 마을이라서 스즈키가 있는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Vì Suzuki ở làng nên mới có Suzuki đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karena Suzuki berasal dari desa, makanya ada Suzuki, ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"いやこんにちは。","startMs":4200,"endMs":5080,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4200,"endMs":4360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":4360,"endMs":5080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，你好。"},"en":{"status":"available","text":"No, hello."},"ko":{"status":"available","text":"아니 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, halo."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"それでは今日は何をしますか。","startMs":5640,"endMs":7000,"tokens":[{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":5640,"endMs":6120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":6120,"endMs":6200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":6200,"endMs":6280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":6280,"endMs":6360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":6440,"endMs":6520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"します","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":6520,"endMs":6840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":6840,"endMs":7000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天要做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"So what are we doing today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 뭘 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hôm nay chúng ta làm gì nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hari ini mau ngapain."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"今日は洞窟探索です。","startMs":7240,"endMs":10440,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7240,"endMs":7480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":7480,"endMs":7880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":9000,"endMs":9240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"探索","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":9400,"endMs":9880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探索","reading":"たんさく","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"tansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418340,"sid":1540047788}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":9880,"endMs":10440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是洞窟探索。"},"en":{"status":"available","text":"Today is cave exploration."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 동굴 탐험입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là khám phá hang động."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini eksplorasi gua."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"洞窟探索に来ます。","startMs":11480,"endMs":12440,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":11480,"endMs":11720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"探索","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":11720,"endMs":12040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探索","reading":"たんさく","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"tansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418340,"sid":1540047788}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":12120,"endMs":12200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"来ます","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":12200,"endMs":12440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来洞窟探索。"},"en":{"status":"available","text":"Coming to cave exploration."},"ko":{"status":"available","text":"동굴 탐험에 옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến khám phá hang động."},"id":{"status":"available","text":"Datang untuk eksplorasi gua."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"まだ始まった。","startMs":12440,"endMs":13080,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12440,"endMs":12600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"始まった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":12600,"endMs":13080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没开始。"},"en":{"status":"available","text":"It's still started."},"ko":{"status":"available","text":"아직 시작됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn chưa bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Masih dimulai."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"してるけど挨拶してないわな。","startMs":13260,"endMs":15400,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"してる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13260,"endMs":13800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":13800,"endMs":14040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"挨拶してない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":14040,"endMs":14920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"してない"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":14920,"endMs":15160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":15160,"endMs":15400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然在做但还没打招呼呢。"},"en":{"status":"available","text":"We're doing it but haven't greeted."},"ko":{"status":"available","text":"하고 있지만 인사 안 했네."},"vi":{"status":"available","text":"Đang làm rồi nhưng chưa chào hỏi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Melakukan tapi belum menyapa ya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"うん、じゃ挨拶して。","startMs":15560,"endMs":16600,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15560,"endMs":15720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":15960,"endMs":16120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"挨拶して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":16120,"endMs":16600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那打个招呼吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, then say hello."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그럼 인사해."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, vậy chào đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu sapa lah."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"これ","startMs":17080,"endMs":17240,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":17080,"endMs":17240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"これこれを実家にするわよ。","startMs":19400,"endMs":20520,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19400,"endMs":19480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":19480,"endMs":19560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":19640,"endMs":19720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"実家","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":19720,"endMs":20040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実家","reading":"じっか","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"jikka","partOfSpeech":"n","vid":1320900,"sid":4083356114}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":20040,"endMs":20120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":20120,"endMs":20360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":20360,"endMs":20440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":20440,"endMs":20520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要把这个这个作为老家。"},"en":{"status":"available","text":"I'll make this this my parents' home."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이걸 본가로 할 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ sẽ lấy cái này cái này làm nhà chính đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini, ini akan kujadikan rumah orang tuaku."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"奪うの？","startMs":21560,"endMs":22200,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"奪う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21560,"endMs":22120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奪う","reading":"うばう","furigana":[{"surface":"奪","reading":"うば"},{"surface":"う"}],"romanization":"ubau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1416340,"sid":3582382363}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":22120,"endMs":22200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要抢走吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you taking it over?"},"ko":{"status":"available","text":"빼앗는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cướp à?"},"id":{"status":"available","text":"Merebutnya?"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"奪う。","startMs":22600,"endMs":22680,"tokens":[{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"奪う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22600,"endMs":22680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奪う","reading":"うばう","furigana":[{"surface":"奪","reading":"うば"},{"surface":"う"}],"romanization":"ubau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1416340,"sid":3582382363}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抢走。"},"en":{"status":"available","text":"Taking it over."},"ko":{"status":"available","text":"빼앗아."},"vi":{"status":"available","text":"Cướp đấy."},"id":{"status":"available","text":"Merebut."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"だって大きいじゃんこの家。","startMs":23400,"endMs":24760,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":23400,"endMs":23720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"大きい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":23720,"endMs":24040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":24040,"endMs":24280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":24280,"endMs":24440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"家","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":24440,"endMs":24760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这个房子很大嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because this house is big."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 크잖아 이 집."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cái nhà này to mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya rumah ini besar, kan."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"自分の家。","startMs":25080,"endMs":25640,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25080,"endMs":25400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":25400,"endMs":25480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":25480,"endMs":25640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己的家。"},"en":{"status":"available","text":"My own house."},"ko":{"status":"available","text":"자기 집."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà của mình."},"id":{"status":"available","text":"Rumah sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"これは避難用の家。","startMs":26600,"endMs":29000,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26600,"endMs":26760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":26760,"endMs":27240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"避難","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":27960,"endMs":28440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"避","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484660,"sid":2936803273}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"用","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":28440,"endMs":28600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":28600,"endMs":28760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":28760,"endMs":29000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是避难用的房子。"},"en":{"status":"available","text":"This is the evacuation house."},"ko":{"status":"available","text":"이건 대피용 집."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là nhà dùng để lánh nạn."},"id":{"status":"available","text":"Ini rumah untuk evakuasi."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"これが普通の家。","startMs":29080,"endMs":30440,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29080,"endMs":29320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":29320,"endMs":29480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":29800,"endMs":30120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":30120,"endMs":30200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30200,"endMs":30440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是普通的家。"},"en":{"status":"available","text":"This is the normal house."},"ko":{"status":"available","text":"이게 보통 집."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là nhà bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Ini rumah biasa."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"パパつってる。","startMs":32840,"endMs":33560,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"パパ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32840,"endMs":33080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"つってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":33080,"endMs":33560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2360ee1316c5dd339507bf81354a6d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1434020,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸在说。"},"en":{"status":"available","text":"Papa is saying it."},"ko":{"status":"available","text":"아빠라고 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bố đang nói đấy."},"id":{"status":"available","text":"Papa bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"縦がじゃあまだねな。","startMs":33880,"endMs":35320,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"縦","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":33880,"endMs":34200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縦","reading":"たて","furigana":[{"surface":"縦","reading":"たて"}],"romanization":"tate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1335640,"sid":1825350740}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":34200,"endMs":34360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":34520,"endMs":34680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"まだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":34680,"endMs":34920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":34920,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":35120,"endMs":35320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纵向的话那就还没呢。"},"en":{"status":"available","text":"Vertically, well, not yet, huh."},"ko":{"status":"available","text":"세로가 그럼 아직 그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Chiều dọc thì vẫn chưa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang vertikal, yah masih ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"ね？","startMs":35320,"endMs":35400,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":35320,"endMs":35400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Kan?"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ですか？","startMs":36040,"endMs":39800,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":36040,"endMs":39800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that right?"},"ko":{"status":"available","text":"입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Phải không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"はい。","startMs":40200,"endMs":40360,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40200,"endMs":40360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"はいどうも皆さんこんにちは静です。","startMs":41000,"endMs":43320,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41000,"endMs":41160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"どうも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":41320,"endMs":41640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":41640,"endMs":42040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":42040,"endMs":42280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"静","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":42600,"endMs":42840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970072826f233de68d1b9bf819af5778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静","reading":"しず","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"}],"romanization":"shizu","partOfSpeech":"pref","vid":2812910,"sid":2653969190}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":42840,"endMs":43320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的大家好我是静。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, hello everyone, I'm Shizu."},"ko":{"status":"available","text":"네 안녕하세요 여러분 안녕하세요 시즈입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng xin chào mọi người, mình là Shizu đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya halo semuanya, aku Shizu."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"今日はちょっとはい笑っちゃった。","startMs":43640,"endMs":47000,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43640,"endMs":43800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":43800,"endMs":44600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":45960,"endMs":46440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":46440,"endMs":46600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"笑っちゃった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":46600,"endMs":47000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天稍微有点哈哈笑出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Today, well, yes, I laughed."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 좀 네 웃어버렸네."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay thì hơi... haha cười mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini agak, ya ketawa."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"静のゲーム実況。","startMs":47320,"endMs":51480,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"静","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":47320,"endMs":47480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970072826f233de68d1b9bf819af5778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静","reading":"しず","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"}],"romanization":"shizu","partOfSpeech":"pref","vid":2812910,"sid":2653969190}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":47480,"endMs":50520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":50520,"endMs":51160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"実況","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":51240,"endMs":51480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実況","reading":"じっきょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"jikkyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320930,"sid":4042474379}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"静的游戏实况。"},"en":{"status":"available","text":"Shizu's game commentary."},"ko":{"status":"available","text":"시즈의 게임 실황."},"vi":{"status":"available","text":"Game thực況 của Shizu."},"id":{"status":"available","text":"Gameplay Shizu."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"はいどうもみなさんこんにちはしずくです。","startMs":54920,"endMs":57720,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54920,"endMs":55160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"どうも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":55400,"endMs":55720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"みな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":55720,"endMs":55960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":55960,"endMs":56200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":56200,"endMs":56840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"しずく","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":56840,"endMs":57240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d222f0e9d8e1f0685b94589b6c0cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しずく","reading":"しずく","romanization":"shizuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437210,"sid":666477649}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":57240,"endMs":57720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的大家好我是雫。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, hello everyone, I'm Shizuku."},"ko":{"status":"available","text":"네 안녕하세요 여러분 안녕하세요 시즈쿠입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng xin chào mọi người, mình là Shizuku đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya halo semuanya, aku Shizuku."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"今日はこの聞こえしずくのハンマーハードが2回目で今日は洞窟探索に行きたいと思います。","startMs":58280,"endMs":67240,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58280,"endMs":58440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":58440,"endMs":59160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60680,"endMs":60920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"聞こえ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":60920,"endMs":61160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"しずく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":61320,"endMs":61640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2d222f0e9d8e1f0685b94589b6c0cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しずく","reading":"しずく","romanization":"shizuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437210,"sid":666477649}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":61640,"endMs":61720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"ハンマーハード","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":61720,"endMs":61800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"2回","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":61800,"endMs":63640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2回","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":2835763194}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"目","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":63640,"endMs":63880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":63880,"endMs":63960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"今日","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":64440,"endMs":64600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":64600,"endMs":64760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":64760,"endMs":65160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"探索","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":65160,"endMs":65560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探索","reading":"たんさく","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"索","reading":"さく"}],"romanization":"tansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418340,"sid":1540047788}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":65640,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":65720,"endMs":66040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":66120,"endMs":66200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"思います","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":66200,"endMs":67240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是这个听得见雫的锤子困难模式第2次，今天想去洞窟探险。"},"en":{"status":"available","text":"Today, this is Shizuku's second time on Hammer Hard, and today I want to go cave exploring."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 이 들리는 시즈쿠의 해머 하드가 2번째로 오늘은 동굴 탐험에 가고 싶다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay là lần thứ 2 của Hammer Hard của Shizuku nghe được này, hôm nay mình muốn đi khám phá hang động."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini, terdengar ini, ini kedua kalinya hard hammer Shizuku, dan hari ini aku ingin pergi menjelajahi gua."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"イエー。","startMs":69280,"endMs":69880,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"イエー","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"耶。"},"en":{"status":"available","text":"Yay."},"ko":{"status":"available","text":"예."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Yay."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"そしてさっき決めたんですけど","startMs":69880,"endMs":72280,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":69880,"endMs":70440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":70840,"endMs":71160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"決めた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":71160,"endMs":71560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":71560,"endMs":71880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":71880,"endMs":72280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后刚才决定了"},"en":{"status":"available","text":"And we just decided"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아까 정했는데"},"vi":{"status":"available","text":"Và lúc nãy vừa mới quyết định"},"id":{"status":"available","text":"Dan yang tadi sudah kami putuskan"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"今私とパパの近くにあるこの大きめの","startMs":73960,"endMs":77480,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":73960,"endMs":74280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"私","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":74280,"endMs":74600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":74600,"endMs":74680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"パパ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":74680,"endMs":75000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":75000,"endMs":75160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"近く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":75560,"endMs":75880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":75880,"endMs":76040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":76040,"endMs":76280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":76360,"endMs":76600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"大きめ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":76840,"endMs":77320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb0cd410fb13773db7b7df9ed69c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きめ","reading":"おおきめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きめ"}],"romanization":"ookime","partOfSpeech":"adj-no","vid":2040000,"sid":252998872}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":77320,"endMs":77480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我和爸爸附近的这个比较大的"},"en":{"status":"available","text":"Right now, this fairly big one near me and Papa"},"ko":{"status":"available","text":"지금 저와 아빠 근처에 있는 이 큰"},"vi":{"status":"available","text":"Cái nhà hơi to gần chỗ mình với bố bây giờ này"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang rumah yang agak besar di dekatku dan papa ini"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ありがとうこの大きめの家は私たちの普通の家にしたいと思います。","startMs":78760,"endMs":84680,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":78760,"endMs":79080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":79960,"endMs":80360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"大きめ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":80360,"endMs":80680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb0cd410fb13773db7b7df9ed69c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きめ","reading":"おおきめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きめ"}],"romanization":"ookime","partOfSpeech":"adj-no","vid":2040000,"sid":252998872}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":80680,"endMs":80840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"家","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":80840,"endMs":81160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":81160,"endMs":81320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"私たち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":81640,"endMs":82120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":82120,"endMs":82360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"普通","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":82760,"endMs":83080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":83080,"endMs":83160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"家","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":83160,"endMs":83400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":83400,"endMs":83560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"したい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":83560,"endMs":83800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":83800,"endMs":83880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"思います","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":83880,"endMs":84680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢想把这个比较大的房子作为我们普通的家。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, we want to make this fairly big house our normal house."},"ko":{"status":"available","text":"고마워 이 큰 집은 우리들의 보통 집으로 하고 싶다고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn, mình muốn lấy cái nhà hơi to này làm nhà bình thường của chúng mình."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih, rumah yang agak besar ini ingin kami jadikan rumah biasa kami."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"普通の家というものは","startMs":85320,"endMs":86840,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85320,"endMs":85560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":85560,"endMs":85640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":85960,"endMs":86040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"というものは","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":86040,"endMs":86840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2acdfdbf5d02d5bae393c870060301b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というものは","reading":"というものは","romanization":"toiumonoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2841096,"sid":1513979113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓普通的家"},"en":{"status":"available","text":"A normal house is"},"ko":{"status":"available","text":"보통 집이라는 것은"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gọi là nhà bình thường thì"},"id":{"status":"available","text":"Yang namanya rumah biasa itu"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"まあいつも","startMs":89160,"endMs":90040,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89160,"endMs":89480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"いつも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":89480,"endMs":90040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛一直"},"en":{"status":"available","text":"Well, always"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 항상"},"vi":{"status":"available","text":"Thì lúc nào cũng"},"id":{"status":"available","text":"Yah selalu"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"前回作ったこちらのピンクの丸い家避難用の家としてここを普通の家にしたいと思ってます。","startMs":93240,"endMs":102040,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"前回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93240,"endMs":93880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"作った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":93880,"endMs":94440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"こちら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":94440,"endMs":94840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":94840,"endMs":95000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ピンク","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":95400,"endMs":95800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンク","reading":"ピンク","romanization":"pinku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1107140,"sid":781936874}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":95800,"endMs":95960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"丸い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":95960,"endMs":96200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"い"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"家","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":96200,"endMs":96920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"避難","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":96920,"endMs":97320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"避難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"避","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1484660,"sid":2936803273}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"用","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":97320,"endMs":97400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":97400,"endMs":97480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"家","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":97480,"endMs":97640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"として","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":97800,"endMs":98200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"ここ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":98520,"endMs":98760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":98760,"endMs":99000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"普通","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":99080,"endMs":99400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":99400,"endMs":99480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"家","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":99480,"endMs":99800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":99800,"endMs":99960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"したい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":99960,"endMs":100280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":100280,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":100600,"endMs":102040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次做的这个粉色圆房子作为避难用的房子，想把这里作为普通的家。"},"en":{"status":"available","text":"We made this pink round house last time as an evacuation house, and we want to make this place our normal house."},"ko":{"status":"available","text":"지난번에 만든 이쪽 핑크색 둥근 집 대피용 집으로서 여기를 보통 집으로 하고 싶다고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôi nhà tròn màu hồng đã làm lần trước, coi như nhà lánh nạn, còn chỗ này mình muốn làm nhà bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Rumah bundar pink yang dibuat terakhir kali ini sebagai rumah evakuasi, dan yang ini ingin dijadikan rumah biasa."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"えっとやっていきましょう。","startMs":102360,"endMs":104120,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":102360,"endMs":102600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"やっていきましょう","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":102840,"endMs":104120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, let's get started."},"ko":{"status":"available","text":"자 해나갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cùng bắt đầu nào."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, ayo kita mulai."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"なんか昔の喋り方に戻っちゃったし赤ちゃん喋りのちょっと。","startMs":105960,"endMs":109160,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":105960,"endMs":106120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":106120,"endMs":106600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":106600,"endMs":106760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"喋り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":106760,"endMs":107000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":107000,"endMs":107240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":107240,"endMs":107320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"戻っちゃった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":107320,"endMs":107960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":107960,"endMs":108040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":108040,"endMs":108520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"喋り","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":108520,"endMs":108760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f1f4dd907ba9691094384a72be8b9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋り","reading":"しゃべり","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"り"}],"romanization":"shaberi","partOfSpeech":"n","vid":1005680,"sid":65229420}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":108760,"endMs":108840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":108920,"endMs":109160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得说话方式变回以前了，有点娃娃音。"},"en":{"status":"available","text":"My way of speaking went back to the old way, a bit like baby talk."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 옛날 말투로 돌아가버렸네 아기 말투로 좀."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nói chuyện lại quay về kiểu ngày xưa rồi, hơi kiểu nói như em bé."},"id":{"status":"available","text":"Kok kembali ke cara bicara yang dulu ya, agak seperti bicara bayi."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"洞が入ってるよここに。","startMs":110920,"endMs":112200,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"洞","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":110920,"endMs":111160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5ff896b323ad7a0c715936ec321072d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞","reading":"ほら","furigana":[{"surface":"洞","reading":"ほら"}],"romanization":"hora","partOfSpeech":"n","vid":1453850,"sid":1961410475}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":111240,"endMs":111400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":111400,"endMs":111880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":111880,"endMs":111960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":111960,"endMs":112040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":112040,"endMs":112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洞在这里面哦。"},"en":{"status":"available","text":"There's a cave in here."},"ko":{"status":"available","text":"동굴이 들어있어 여기."},"vi":{"status":"available","text":"Có hang ở đây này."},"id":{"status":"available","text":"Ada gua di sini lho."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"洞は全然ないんだ。","startMs":112600,"endMs":113720,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"洞","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":112600,"endMs":112840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c73e355254b4f2065a2c10321238f85a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞","reading":"どう","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2844351,"sid":1961410475}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":112920,"endMs":113000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":113000,"endMs":113400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":113400,"endMs":113480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":113640,"endMs":113720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洞完全没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's no cave at all."},"ko":{"status":"available","text":"동굴은 전혀 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng có hang nào cả."},"id":{"status":"available","text":"Gua sama sekali tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"洞はどうな？","startMs":114120,"endMs":115720,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"洞","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":114120,"endMs":114600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c73e355254b4f2065a2c10321238f85a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞","reading":"どう","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2844351,"sid":1961410475}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":114600,"endMs":114680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":115560,"endMs":115640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":115640,"endMs":115720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洞怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How about the cave?"},"ko":{"status":"available","text":"동굴은 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Hang thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Guanya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"洞はどうなる？","startMs":115720,"endMs":116760,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"洞","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":115720,"endMs":115800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c73e355254b4f2065a2c10321238f85a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞","reading":"どう","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2844351,"sid":1961410475}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":115800,"endMs":115960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":116040,"endMs":116280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":116280,"endMs":116760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洞会怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"What will happen to the cave?"},"ko":{"status":"available","text":"동굴은 어떻게 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Hang sẽ thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Guanya akan jadi bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"つまんな。","startMs":118840,"endMs":119480,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"つまんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":118840,"endMs":119480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":2163737967}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无聊。"},"en":{"status":"available","text":"Boring."},"ko":{"status":"available","text":"시시하네."},"vi":{"status":"available","text":"Chán thật."},"id":{"status":"available","text":"Membosankan."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"早速メリが鳴いてますよ。","startMs":125000,"endMs":126520,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"早速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125000,"endMs":125480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"メリ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":125480,"endMs":125560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"鳴いてます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":125560,"endMs":126360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴く","reading":"なく","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"naku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1532870,"sid":3635992132}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":126440,"endMs":126520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"梅莉马上就在叫了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Meri is already crying."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 메리가 울고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Meri đang kêu ngay từ đầu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Meri sudah berbunyi duluan lho."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"マイクでじゃない？","startMs":127400,"endMs":128120,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"マイク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127400,"endMs":127720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイク","reading":"マイク","romanization":"maiku","partOfSpeech":"n","vid":1126590,"sid":2962547788}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":127720,"endMs":127800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":127800,"endMs":128120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是用麦克风吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it with the mic?"},"ko":{"status":"available","text":"마이크로 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải bằng mic à?"},"id":{"status":"available","text":"Bukan di mic?"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"これ。","startMs":128440,"endMs":128680,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128440,"endMs":128680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"待ってここちょっと変えてもいいかな。","startMs":130520,"endMs":133160,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":130520,"endMs":130840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":130840,"endMs":131240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":131800,"endMs":132120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"変えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":132120,"endMs":132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":132600,"endMs":132760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":132760,"endMs":132920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":132920,"endMs":133160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下这里稍微改一下可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, can I change this a bit here."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 여기 좀 바꿔도 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, chỗ này cho tớ đổi một chút được không."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, bolehkah aku ubah sedikit di sini."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"そうしたら","startMs":136040,"endMs":137480,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"そうしたら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":136040,"endMs":137480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话"},"en":{"status":"available","text":"Then"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 하면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"こここうして","startMs":140360,"endMs":142200,"tokens":[{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140360,"endMs":141000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":141000,"endMs":141080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":141640,"endMs":142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里这样"},"en":{"status":"available","text":"Do it like this here"},"ko":{"status":"available","text":"여기 이렇게 해서"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này làm thế này"},"id":{"status":"available","text":"Di sini begini"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"完全自動ドア。","startMs":144200,"endMs":145240,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"完全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":144200,"endMs":144680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"自動ドア","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":144680,"endMs":145240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6c505ff2c7cdc0d12893759bb6f21e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動ドア","reading":"じどうドア","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"ドア"}],"romanization":"jidoudoa","partOfSpeech":"n","vid":2815080,"sid":2143008467}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全自动门。"},"en":{"status":"available","text":"Fully automatic door."},"ko":{"status":"available","text":"완전 자동문."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa tự động hoàn toàn."},"id":{"status":"available","text":"Pintu otomatis penuh."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"いや、ディル、あんまり。","startMs":146680,"endMs":149400,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":146680,"endMs":146920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ディル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":148600,"endMs":149000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5064915967e80c1dcd5cc3b96a93fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディル","reading":"ディル","romanization":"deiru","partOfSpeech":"n","vid":2483130,"sid":3275758921}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":149160,"endMs":149400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，迪尔，不太。"},"en":{"status":"available","text":"No, Dil, not really."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 딜, 별로."},"vi":{"status":"available","text":"Không, Dil, không hẳn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, Dil, kurang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"デレデンデレデンデレデンでしょ。","startMs":149400,"endMs":149480,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"デレデンデレデンデレデン","charStart":0,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":149400,"endMs":149480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是噔噔噔噔噔噔吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's like dere-den dere-den dere-den, right."},"ko":{"status":"available","text":"데레덴 데레덴 데레덴이지."},"vi":{"status":"available","text":"Phải là dere den dere den dere den chứ."},"id":{"status":"available","text":"Dere den dere den dere den kan."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"ここ","startMs":152520,"endMs":152600,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152520,"endMs":152600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here"},"ko":{"status":"available","text":"여기"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này"},"id":{"status":"available","text":"Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"カフェテリアねしょ。","startMs":159480,"endMs":160600,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"カフェテリア","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":159480,"endMs":160200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d190694c73d6e526f24ba9297fb59d2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カフェテリア","reading":"カフェテリア","romanization":"kafyeteria","partOfSpeech":"n","vid":1038120,"sid":920635117}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":160200,"endMs":160360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"しょ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":160360,"endMs":160600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":851162036}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在自助餐厅睡觉。"},"en":{"status":"available","text":"I'm at the cafeteria."},"ko":{"status":"available","text":"카페테리아네쇼."},"vi":{"status":"available","text":"Ngủ ở nhà ăn à."},"id":{"status":"available","text":"Kafetaria, ya."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"何やってんだ洞窟行く準備してよ。","startMs":163400,"endMs":165240,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":163400,"endMs":163800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"やって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":163800,"endMs":163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":163960,"endMs":164120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":164120,"endMs":164360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"行く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":164520,"endMs":164680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"準備して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":164680,"endMs":165160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"して"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":165160,"endMs":165240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你在干什么啊，快准备去洞窟啊。"},"en":{"status":"available","text":"What are you doing, get ready to go to the cave."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하는 거야 동굴 갈 준비해."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đang làm gì thế, chuẩn bị đi hang động đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ngapain sih, siap-siap buat pergi ke gua dong."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"してるよ。","startMs":165960,"endMs":166600,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"してる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":165960,"endMs":166440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":166440,"endMs":166600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在准备啦。"},"en":{"status":"available","text":"I am doing it."},"ko":{"status":"available","text":"하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang làm đây."},"id":{"status":"available","text":"Lagi siap-siap kok."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"もし洞窟行ったときに離れてしまったら大変じゃん。","startMs":168720,"endMs":173760,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168720,"endMs":169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":169040,"endMs":169360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"行った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":169520,"endMs":169840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"ときに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":169840,"endMs":170640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"離れて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":171520,"endMs":172160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"しまったら","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":172160,"endMs":172960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"大変","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":172960,"endMs":173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":173520,"endMs":173760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是去洞窟的时候走散了就麻烦了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"If we get separated when we go to the cave it'll be terrible."},"ko":{"status":"available","text":"만약 동굴 갔을 때 떨어지면 큰일이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu lúc đi hang động mà bị lạc nhau thì nguy to đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pas pergi ke gua terus kepisah kan gawat."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"あなたなんかいろんなもんつけてるわ。","startMs":174800,"endMs":178640,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":174800,"endMs":174880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":174960,"endMs":175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":176800,"endMs":177360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":177360,"endMs":177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"つけてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":177760,"endMs":178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"わ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":178480,"endMs":178640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你身上挂了好多各种东西啊。"},"en":{"status":"available","text":"You're wearing all kinds of stuff."},"ko":{"status":"available","text":"너는 뭔가 여러 가지 달고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đeo đủ thứ lên người nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu pakai macem-macem barang ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"けっこうなんかおしゃれ。","startMs":179280,"endMs":181600,"tokens":[{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"けっこう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":179280,"endMs":179440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac939011c2569dd366d460c2bb5b6a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けっこう","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":1716876504}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":180720,"endMs":181200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":181200,"endMs":181600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还挺时髦的。"},"en":{"status":"available","text":"Pretty stylish somehow."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 뭔가 멋쟁이."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là thời trang đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lumayan modis juga."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"からでめん。","startMs":182800,"endMs":184240,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182800,"endMs":183040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":183040,"endMs":183120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"めん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":183120,"endMs":184240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76f192ba4a0fd9ee7ec872d6e131307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めん","reading":"めん","romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":3489043599}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"空的拉面。"},"en":{"status":"available","text":"Because of that."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 면."},"vi":{"status":"available","text":"Từ kara de men."},"id":{"status":"available","text":"Dari kara demen."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"壊れてる感じするの。","startMs":187280,"endMs":188480,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"壊れてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":187280,"endMs":187760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊れる","reading":"こわれる","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kowareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1199900,"sid":1360495302}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":187760,"endMs":188000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":188080,"endMs":188320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":188320,"endMs":188480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉像是坏掉了。"},"en":{"status":"available","text":"It feels broken."},"ko":{"status":"available","text":"고장 난 느낌이 들어."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như bị hỏng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya kayak rusak."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"どうせどっかで行く。","startMs":190240,"endMs":191280,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":190240,"endMs":190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"どっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":190560,"endMs":190880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":190880,"endMs":191040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"行く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":191040,"endMs":191280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正会去哪里的。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway we'll go somewhere."},"ko":{"status":"available","text":"어차피 어딘가로 가."},"vi":{"status":"available","text":"Đằng nào cũng đi đâu đó thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ngapain juga pasti pergi ke suatu tempat."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"あっちの水たまりから行く。","startMs":191680,"endMs":193040,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"あっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191680,"endMs":191920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":191920,"endMs":192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"水たまり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":192080,"endMs":192720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5b0400a136e5d5470f6561780f1144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水たまり","reading":"みずたまり","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"たまり"}],"romanization":"mizutamari","partOfSpeech":"n","vid":1371280,"sid":2170739313}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":192720,"endMs":192880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":192880,"endMs":193040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那边的水洼过去。"},"en":{"status":"available","text":"We'll go from that puddle over there."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽 물웅덩이에서 가."},"vi":{"status":"available","text":"Đi từ vũng nước bên kia."},"id":{"status":"available","text":"Pergi dari genangan air yang di sana."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"水たまり？","startMs":193600,"endMs":194400,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"水たまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":193600,"endMs":194400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5b0400a136e5d5470f6561780f1144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水たまり","reading":"みずたまり","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"たまり"}],"romanization":"mizutamari","partOfSpeech":"n","vid":1371280,"sid":2170739313}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水洼？"},"en":{"status":"available","text":"A puddle?"},"ko":{"status":"available","text":"물웅덩이?"},"vi":{"status":"available","text":"Vũng nước á?"},"id":{"status":"available","text":"Genangan air?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"うん。","startMs":194400,"endMs":196240,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194400,"endMs":196240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"でも絶対無理だね。","startMs":196560,"endMs":198080,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196560,"endMs":197120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":197120,"endMs":197440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":197440,"endMs":197760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":197760,"endMs":197920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":197920,"endMs":198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但绝对不可能吧。"},"en":{"status":"available","text":"But it's definitely impossible."},"ko":{"status":"available","text":"근데 절대 무리네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chắc chắn là không thể đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi pasti nggak mungkin deh."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"こんなところ。","startMs":198080,"endMs":198400,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":198080,"endMs":198320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":198320,"endMs":198400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种地方。"},"en":{"status":"available","text":"A place like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 곳."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Tempat kayak gini."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"いやマジで鉄装備をさ取った方がいいんじゃない？","startMs":198400,"endMs":200640,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198400,"endMs":198480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":198480,"endMs":198720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":198720,"endMs":198800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"鉄","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":198960,"endMs":199200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"装備","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":199200,"endMs":199520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":199600,"endMs":199680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":199680,"endMs":199920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"取った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":199920,"endMs":200160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":200160,"endMs":200400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":200400,"endMs":200480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":200480,"endMs":200640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说真的最好还是先拿到铁装备吗？"},"en":{"status":"available","text":"No seriously, shouldn't we get iron gear?"},"ko":{"status":"available","text":"아니 진짜로 철 장비를 가져가는 게 좋지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Không, thật sự nên lấy giáp sắt thì hơn chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Nggak, serius mending ambil perlengkapan besi nggak sih?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"そうだね。","startMs":200880,"endMs":201680,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":200880,"endMs":201680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"でも鉄装備やるにも洞窟行かなきゃダメじゃん最初。","startMs":202160,"endMs":206000,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202160,"endMs":202400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"鉄","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":202400,"endMs":202560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"装備","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":202560,"endMs":202960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":203280,"endMs":203600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":203600,"endMs":203840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":203840,"endMs":204160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"行かなきゃ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":204240,"endMs":204880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなきゃ"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":205200,"endMs":205440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":205440,"endMs":205680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"最初","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":205680,"endMs":206000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但要搞铁装备的话，一开始就得去洞窟啊。"},"en":{"status":"available","text":"But to get iron gear we have to go to a cave first."},"ko":{"status":"available","text":"근데 철 장비 하려면 처음에 동굴 가야 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà để làm giáp sắt thì lúc đầu cũng phải đi hang động mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi buat bikin perlengkapan besi pun awalnya harus ke gua kan."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"洞窟ってかこの炭坑で、炭坑に火いってるから。","startMs":206000,"endMs":209360,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206000,"endMs":206080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":206320,"endMs":206400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":206400,"endMs":206480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":206480,"endMs":206880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"炭坑","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":206960,"endMs":207360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8ee10fe59cc0fe4a36706dbc524e05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炭坑","reading":"たんこう","furigana":[{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"坑","reading":"こう"}],"romanization":"tankou","partOfSpeech":"n","vid":1597260,"sid":855759124}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":207360,"endMs":207600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"炭坑","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":207920,"endMs":208400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8ee10fe59cc0fe4a36706dbc524e05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炭坑","reading":"たんこう","furigana":[{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"坑","reading":"こう"}],"romanization":"tankou","partOfSpeech":"n","vid":1597260,"sid":855759124}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":208400,"endMs":208560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"火","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":208640,"endMs":208800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"いってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":208880,"endMs":209120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":209120,"endMs":209360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是洞窟，不如说这个矿坑，这个矿坑里有火。"},"en":{"status":"available","text":"For a cave, I mean this mine shaft, there's fire in the mine shaft so."},"ko":{"status":"available","text":"동굴이라기보다 이 탄광에서, 탄광에 불 들어가 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Hang động ý là cái hầm mỏ này, hầm mỏ có lửa nên."},"id":{"status":"available","text":"Gua maksudnya tambang ini, soalnya tambangnya ada apinya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"炭坑？","startMs":209760,"endMs":210480,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"炭坑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":209760,"endMs":210480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8ee10fe59cc0fe4a36706dbc524e05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炭坑","reading":"たんこう","furigana":[{"surface":"炭","reading":"たん"},{"surface":"坑","reading":"こう"}],"romanization":"tankou","partOfSpeech":"n","vid":1597260,"sid":855759124}},{"tokenId":"t-0394","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"矿坑？"},"en":{"status":"available","text":"A mine shaft?"},"ko":{"status":"available","text":"탄광?"},"vi":{"status":"available","text":"Hầm mỏ á?"},"id":{"status":"available","text":"Tambang?"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"あここ？","startMs":212800,"endMs":214720,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":212800,"endMs":212880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":214480,"endMs":214720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这里？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, here?"},"ko":{"status":"available","text":"아 여기?"},"vi":{"status":"available","text":"À ở đây à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ここじゃなかった。","startMs":214720,"endMs":215200,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":214720,"endMs":214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":214800,"endMs":215200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是这里。"},"en":{"status":"available","text":"It wasn't here."},"ko":{"status":"available","text":"여기 아니었어."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Bukan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ここダメなんだった。","startMs":215200,"endMs":216080,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":215200,"endMs":215440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":215440,"endMs":215680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"なん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":215680,"endMs":215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":215760,"endMs":216080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是不行的。"},"en":{"status":"available","text":"This place was no good."},"ko":{"status":"available","text":"여긴 안 됐었지."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây không được."},"id":{"status":"available","text":"Di sini nggak boleh ternyata."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"水たまりあるんだけど。","startMs":217440,"endMs":218640,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"水たまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":217440,"endMs":218240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5b0400a136e5d5470f6561780f1144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水たまり","reading":"みずたまり","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"たまり"}],"romanization":"mizutamari","partOfSpeech":"n","vid":1371280,"sid":2170739313}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":218240,"endMs":218320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":218320,"endMs":218400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":218400,"endMs":218640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个水洼来着。"},"en":{"status":"available","text":"There's a puddle though."},"ko":{"status":"available","text":"물웅덩이 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Có vũng nước mà."},"id":{"status":"available","text":"Ada genangan air sih."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"何この黄色の？","startMs":219600,"endMs":220720,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":219600,"endMs":219680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":219680,"endMs":220240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"黄色","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":220240,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄色","reading":"きいろ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kiiro","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1576760,"sid":3566342694}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":220560,"endMs":220720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个黄色的什么？"},"en":{"status":"available","text":"What's this yellow thing?"},"ko":{"status":"available","text":"이 노란색 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái màu vàng này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa nih yang kuning ini?"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ポンコツかったんだよな。","startMs":220720,"endMs":221333,"tokens":[{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ポンコツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":220720,"endMs":220880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f830b30c6427a305314863163a58cc63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポンコツ","reading":"ポンコツ","romanization":"ponkotsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2003880,"sid":790252861}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"かった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":220880,"endMs":221120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":3657180340}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":221120,"endMs":221280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"よな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":221280,"endMs":221333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了个破烂货啊。"},"en":{"status":"available","text":"I bought a dud."},"ko":{"status":"available","text":"고물 샀었지."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó mua đồ dỏm mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku beli yang jelek sih."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"えスポンジ？","startMs":221333,"endMs":223680,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":221333,"endMs":221360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"スポンジ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":223200,"endMs":223680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partOfSpeech":"n","vid":1073530,"sid":685236666}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶海绵？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, a sponge?"},"ko":{"status":"available","text":"어 스펀지?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả bọt biển à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh spons?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"なんかね掘れないそう掘れるんだけど遅い。","startMs":225120,"endMs":227360,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":225120,"endMs":225440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":225440,"endMs":225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"掘れない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":225520,"endMs":226080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":226080,"endMs":226160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"掘れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":226160,"endMs":226560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":226560,"endMs":226640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":226640,"endMs":226880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"遅い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":226880,"endMs":227360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个好像挖不动，好像能挖但很慢。"},"en":{"status":"available","text":"Like, you can't dig it, well you can dig it but it's slow."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 캘 수 없어 아니 캘 수는 있는데 느려."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như không đào được, à đào được nhưng chậm."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya nggak bisa ditambang, eh bisa sih tapi lambat."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"三号じゃない？","startMs":227600,"endMs":228400,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":227600,"endMs":227840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"号","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":227920,"endMs":228080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":228080,"endMs":228400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是三号吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it number three?"},"ko":{"status":"available","text":"3호 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải số 3 à?"},"id":{"status":"available","text":"Bukan yang nomor tiga?"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"なにこれ。","startMs":230880,"endMs":231200,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"なに","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230880,"endMs":230960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":231040,"endMs":231200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What's this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"待って。","startMs":232880,"endMs":233280,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":232880,"endMs":233280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等。"},"en":{"status":"available","text":"Wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"え？","startMs":233280,"endMs":233680,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":233280,"endMs":233680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"アップデートしたやつだ。","startMs":234560,"endMs":235760,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"アップデートした","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":234560,"endMs":235360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップデート","reading":"アップデート","romanization":"appudeeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1016650,"sid":2995149507}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":235360,"endMs":235440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":235440,"endMs":235760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是更新后的那个。"},"en":{"status":"available","text":"It's the updated one."},"ko":{"status":"available","text":"업데이트한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đã cập nhật ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang udah di-update itu."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"あそうなの？","startMs":236320,"endMs":236960,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":236320,"endMs":236480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":236480,"endMs":236640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"なの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":236640,"endMs":236960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아 그런 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À vậy à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah masa sih?"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"あのサルファキューブ。","startMs":237120,"endMs":237200,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237120,"endMs":237200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"サルファキューブ。","charStart":2,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个硫磺方块。"},"en":{"status":"available","text":"That sulfur cube."},"ko":{"status":"available","text":"저 설퍼 큐브."},"vi":{"status":"available","text":"Cái sulfur cube ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu sulfur cube."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"え違うでしょ。","startMs":237200,"endMs":239680,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":237200,"endMs":237280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"違う","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":239200,"endMs":239280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":239600,"endMs":239680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶不对吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not it."},"ko":{"status":"available","text":"어 아니잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hả không phải đâu."},"id":{"status":"available","text":"Eh bukan kan."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"サルファキューブだよ。","startMs":239680,"endMs":240720,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"サルファキューブ","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":239680,"endMs":239760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":240640,"endMs":240720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是硫磺方块啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's a sulfur cube."},"ko":{"status":"available","text":"설퍼 큐브야."},"vi":{"status":"available","text":"Là sulfur cube mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini sulfur cube loh."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"なんかこれ。","startMs":243040,"endMs":243600,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":243040,"endMs":243280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":243280,"endMs":243600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个东西。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cái này."},"id":{"status":"available","text":"Kayak gimana ya ini."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"これね掘れないんだ。","startMs":244960,"endMs":246000,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244960,"endMs":245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":245120,"endMs":245440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"掘れない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":245440,"endMs":245840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":245840,"endMs":246000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是挖不动的。"},"en":{"status":"available","text":"You can't dig this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 말야 캘 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này không đào được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ini nih nggak bisa ditambang."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"あ掘れ？","startMs":246000,"endMs":246640,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":246000,"endMs":246080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"掘れ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":246400,"endMs":246640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊能挖？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, can you dig it?"},"ko":{"status":"available","text":"아 캘 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"À đào được à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah bisa ditambang?"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"こいつ？","startMs":246800,"endMs":247120,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":246800,"endMs":247120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙？"},"en":{"status":"available","text":"This guy?"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석?"},"vi":{"status":"available","text":"Thằng này à?"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"何？","startMs":248800,"endMs":249120,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":248800,"endMs":249120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"何？","startMs":249200,"endMs":249280,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":249200,"endMs":249280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"何？","startMs":249280,"endMs":249600,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":249280,"endMs":249600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ブロック与えた。","startMs":249680,"endMs":250560,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":249680,"endMs":250080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"与えた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":250080,"endMs":250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给了方块。"},"en":{"status":"available","text":"I gave it a block."},"ko":{"status":"available","text":"블록 줬어."},"vi":{"status":"available","text":"Cho block rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kasih blok."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"どこだ？","startMs":250960,"endMs":251920,"tokens":[{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250960,"endMs":251200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":251840,"endMs":251920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪？"},"en":{"status":"available","text":"Where is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어디야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"土ブロック与えた。","startMs":251920,"endMs":252320,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"土","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":251920,"endMs":252000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bece9e16d9484a2ba4e9cc7d2379ed1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土","reading":"ど","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"n","vid":2248580,"sid":1715987825}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":252000,"endMs":252080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"与えた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":252080,"endMs":252320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给了土方块。"},"en":{"status":"available","text":"I gave it a dirt block."},"ko":{"status":"available","text":"흙 블록 줬어."},"vi":{"status":"available","text":"Cho block đất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kasih blok tanah."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"どうな？","startMs":252480,"endMs":252840,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":252480,"endMs":252640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":252720,"endMs":252840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"え？","startMs":252840,"endMs":252960,"tokens":[{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":252840,"endMs":252960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"なにこれ？","startMs":253040,"endMs":253360,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"なに","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253040,"endMs":253200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":253200,"endMs":253360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"なんか入れる。","startMs":254400,"endMs":255360,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":254400,"endMs":254560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"入れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":254560,"endMs":255360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像能放进去。"},"en":{"status":"available","text":"You can put something in."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 넣을 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cho vào được."},"id":{"status":"available","text":"Kayak bisa dimasukin."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"入れてどうすんのこれ？","startMs":255600,"endMs":256880,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":255600,"endMs":256160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":256160,"endMs":256320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"すん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":256320,"endMs":256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":256560,"endMs":256640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":256640,"endMs":256880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去要干嘛这个？"},"en":{"status":"available","text":"What happens if I put this in?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 넣어서 어쩌자는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho cái này vào để làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Dimasukkan buat apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"えこれモンスターじゃない。","startMs":256880,"endMs":258160,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":256880,"endMs":257040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":257040,"endMs":257280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":257280,"endMs":257680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":257680,"endMs":258160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个不是怪物。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, this isn't a monster."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 몬스터 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cái này không phải quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini bukan monster."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"持って行けるってこと？","startMs":258320,"endMs":259200,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"持って行ける","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":258320,"endMs":258880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って行く","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":3648143145}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":258880,"endMs":258960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":258960,"endMs":259200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说能带走的意思？"},"en":{"status":"available","text":"You mean we can take it with us?"},"ko":{"status":"available","text":"가져갈 수 있다는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là mang đi được à?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya bisa dibawa?"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"かわいい。","startMs":259360,"endMs":259920,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":259360,"endMs":259920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可爱。"},"en":{"status":"available","text":"Cute."},"ko":{"status":"available","text":"귀여워."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương."},"id":{"status":"available","text":"Lucu."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"えめっちゃかわいいじゃん。","startMs":262080,"endMs":263280,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"えめっちゃ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":262080,"endMs":262480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad855ee0410b478e2755d64779cce587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えむ","reading":"えむ","romanization":"emu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1351390,"sid":100645730}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":262480,"endMs":262960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":262960,"endMs":263280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶超可爱的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, it's super cute."},"ko":{"status":"available","text":"어 엄청 귀엽잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ siêu dễ thương luôn."},"id":{"status":"available","text":"Eh lucu banget kan."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"森。","startMs":264160,"endMs":264560,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"森","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":264160,"endMs":264560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"森林。"},"en":{"status":"available","text":"Forest."},"ko":{"status":"available","text":"숲."},"vi":{"status":"available","text":"Rừng."},"id":{"status":"available","text":"Hutan."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ええ？","startMs":266000,"endMs":266560,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266000,"endMs":266560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"에에?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"モンスターじゃない。","startMs":267520,"endMs":268400,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":267520,"endMs":267920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":267920,"endMs":268400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是怪物。"},"en":{"status":"available","text":"It's not a monster."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải quái vật."},"id":{"status":"available","text":"Bukan monster."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"あこの土に入れるとモンスターになるってこと？","startMs":269360,"endMs":272320,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":269360,"endMs":269600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":269680,"endMs":269920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"土","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":269920,"endMs":270240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土","reading":"つち","furigana":[{"surface":"土","reading":"つち"}],"romanization":"tsuchi","partOfSpeech":"n","vid":1445270,"sid":1715987825}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":270240,"endMs":270720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"入れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":271040,"endMs":271360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":271360,"endMs":271440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":271440,"endMs":271760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":271760,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":271840,"endMs":272000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":272000,"endMs":272080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":272080,"endMs":272320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊放进这个土里就会变成怪物的意思？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, does putting it in this soil turn it into a monster?"},"ko":{"status":"available","text":"아 이 흙에 넣으면 몬스터가 된다는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À cho vào đất này thì thành quái vật à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah maksudnya kalau dimasukkan ke tanah ini jadi monster?"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"優しい。","startMs":274320,"endMs":274720,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"優しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":274320,"endMs":274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好温柔。"},"en":{"status":"available","text":"Kind."},"ko":{"status":"available","text":"상냥해."},"vi":{"status":"available","text":"Hiền."},"id":{"status":"available","text":"Baik hati."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"優しい？","startMs":275680,"endMs":276320,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"優しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":275680,"endMs":276320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"温柔？"},"en":{"status":"available","text":"Kind?"},"ko":{"status":"available","text":"상냥해?"},"vi":{"status":"available","text":"Hiền à?"},"id":{"status":"available","text":"Baik?"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あれスライムじゃないってことか。","startMs":276880,"endMs":278160,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276880,"endMs":277120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"スライム","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":277200,"endMs":277600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":277600,"endMs":277840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":277840,"endMs":277920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":277920,"endMs":278000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":278000,"endMs":278160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊也就是说那不是史莱姆吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so that means it's not a slime."},"ko":{"status":"available","text":"아, 저거 슬라임이 아니라는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À tức là không phải slime à."},"id":{"status":"available","text":"Oh berarti itu bukan slime."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"殴ってこない。","startMs":278160,"endMs":279040,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"殴って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":278160,"endMs":278560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殴る","reading":"なぐる","furigana":[{"surface":"殴","reading":"なぐ"},{"surface":"って"}],"romanization":"naguru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1181390,"sid":3605840807}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"こない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":278560,"endMs":279040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会打过来。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't attack."},"ko":{"status":"available","text":"때리지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Nó không đánh mình."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menyerang."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"僕はレイスライムじゃないよってやつ。","startMs":279120,"endMs":281520,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":279120,"endMs":279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":279440,"endMs":279600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"レイスライム","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":279600,"endMs":279760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":281040,"endMs":281120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":281120,"endMs":281200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"やつ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":281200,"endMs":281520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个说我不是莱斯史莱姆的家伙。"},"en":{"status":"available","text":"It's like, I'm not a wraith slime."},"ko":{"status":"available","text":"나는 레이스 슬라임이 아니야 하는 애."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như tớ không phải Wraith Slime đâu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang bilang aku bukan slime hantu itu."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"見てない方見てください。","startMs":283520,"endMs":285200,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"見てない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":283520,"endMs":284160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":284160,"endMs":284400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":284480,"endMs":284640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":284640,"endMs":285200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没看过的人请去看。"},"en":{"status":"available","text":"If you haven't seen it, please watch it."},"ko":{"status":"available","text":"안 보신 분은 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai chưa xem thì hãy xem đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong lihat yang belum nonton."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"あれ絶対大爆笑します。","startMs":285200,"endMs":287200,"tokens":[{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285200,"endMs":285440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285520,"endMs":286000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"大爆笑","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":286000,"endMs":286720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fd93369ffc386fb2cb6c11fcafae11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大爆笑","reading":"だいばくしょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"爆","reading":"ばく"},{"surface":"笑","reading":"しょう"}],"romanization":"daibakushou","partOfSpeech":"n","vid":2039420,"sid":1906772758}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"します","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":286720,"endMs":287200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个绝对会大爆笑。"},"en":{"status":"available","text":"That one will definitely make you burst out laughing."},"ko":{"status":"available","text":"저거 절대 빵 터집니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó chắc chắn cười vỡ bụng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Itu pasti ngakak banget."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"何それ？","startMs":287200,"endMs":287600,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":287200,"endMs":287440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":287440,"endMs":287600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What's that?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"なんだっけそれ？","startMs":289200,"endMs":289840,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":289200,"endMs":289600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":289600,"endMs":289840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那叫什么来着？"},"en":{"status":"available","text":"What was that again?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 뭐였더라?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu tadi?"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"メタルスライムがアルミ被ってて、ねこれパンとか与えられないの。","startMs":289840,"endMs":295520,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"メタルスライム","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":289840,"endMs":289920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"アルミ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":291520,"endMs":292400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790104d4fca0b04d5e19de4b09301c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルミ","reading":"アルミ","romanization":"arumi","partOfSpeech":"n","vid":1019620,"sid":1736933548}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"被って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":292400,"endMs":292800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被る","reading":"かぶる","furigana":[{"surface":"被","reading":"かぶ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaburu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1484330,"sid":2128416242}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":292880,"endMs":293760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":293760,"endMs":294000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"パン","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":294000,"endMs":294080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":294080,"endMs":294720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"与えられない","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":294720,"endMs":295360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"られない"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":295360,"endMs":295520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金属史莱姆套着铝，呐这个不能给面包之类的吗。"},"en":{"status":"available","text":"It's a metal slime wearing aluminum, and like, you can't give it bread or anything."},"ko":{"status":"available","text":"메탈 슬라임이 알루미늄 뒤집어쓰고 있고, 있잖아 이거 빵 같은 거 못 주는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Metal Slime đội nhôm, mà cái này không cho bánh mì được."},"id":{"status":"available","text":"Metal slime pakai aluminium, nih nggak bisa dikasih roti ya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"ブロック入れられるっていうことじゃない？","startMs":297600,"endMs":299120,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":297600,"endMs":297920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"入れられる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":297920,"endMs":298400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":298400,"endMs":298560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":298560,"endMs":298640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":298640,"endMs":298880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":298880,"endMs":299120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不就是说能放进方块吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't it mean you can put blocks in?"},"ko":{"status":"available","text":"블록 넣을 수 있다는 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là cho block vào được sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah maksudnya bisa dimasukkan blok?"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"可愛いから入れとこ。","startMs":300560,"endMs":301600,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":300560,"endMs":300800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":300800,"endMs":301040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"入れとこ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":301200,"endMs":301600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"とこ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为可爱就先放进去吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's cute so let's put it in."},"ko":{"status":"available","text":"귀여우니까 넣어두자."},"vi":{"status":"available","text":"Vì dễ thương nên cứ cho vào đi."},"id":{"status":"available","text":"Karena lucu jadi masukkan saja."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"入れてどうする？","startMs":301920,"endMs":302640,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":301920,"endMs":302320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":302320,"endMs":302480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":302480,"endMs":302640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去要干嘛？"},"en":{"status":"available","text":"What do we do after putting it in?"},"ko":{"status":"available","text":"넣어서 어쩌게?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào rồi làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Dimasukkan buat apa?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"それ連れて来れるの？","startMs":302720,"endMs":303520,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":302720,"endMs":303040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"連れて来れる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":303040,"endMs":303360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70a74f8dde1566f131b3f5159a5a598c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れて来る","reading":"つれてくる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsuretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1610460,"sid":1161022196}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":303360,"endMs":303520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能把它带过来吗那个？"},"en":{"status":"available","text":"Can you bring that along?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 데려올 수 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Dẫn nó theo được không?"},"id":{"status":"available","text":"Itu bisa dibawa ke sini?"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"来れない。","startMs":304240,"endMs":305040,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"来れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":304240,"endMs":305040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过不来。"},"en":{"status":"available","text":"It can't come."},"ko":{"status":"available","text":"못 와."},"vi":{"status":"available","text":"Không theo được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"パンでついてこないかな。","startMs":306160,"endMs":307120,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306160,"endMs":306320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":306320,"endMs":306400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ついてこない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":306480,"endMs":306960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2059630,"sid":2988220892}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":306960,"endMs":307120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用面包会不会跟过来呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it'll follow us for bread."},"ko":{"status":"available","text":"빵으로 따라오지 않을까."},"vi":{"status":"available","text":"Dụ bằng bánh mì nó có đi theo không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa tidak ikut kalau pakai roti."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"あブロック持ったらついてきそうじゃない？","startMs":307120,"endMs":310240,"tokens":[{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":307120,"endMs":307200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":308640,"endMs":309120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"持ったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":309120,"endMs":309440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"ついてきそう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":309440,"endMs":309920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2059630,"sid":2988220892}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":309920,"endMs":310240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊拿着方块的话好像会跟过来不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't it seem like it'll follow if you hold a block?"},"ko":{"status":"available","text":"아 블록 들면 따라올 것 같지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cầm block lên là nó đi theo chứ nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh bukannya bakal ikut kalau bawa blok?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"ついてこない。","startMs":312160,"endMs":312720,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"ついてこない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":312160,"endMs":312720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2059630,"sid":2988220892}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不跟过来。"},"en":{"status":"available","text":"It won't follow."},"ko":{"status":"available","text":"안 따라와."},"vi":{"status":"available","text":"Không đi theo."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ikut."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"ここだった。","startMs":312720,"endMs":313040,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312720,"endMs":312800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":312800,"endMs":313040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是在这里。"},"en":{"status":"available","text":"It was here."},"ko":{"status":"available","text":"여기였네."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây này."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ternyata."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"ついてこないね。","startMs":313600,"endMs":317680,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ついてこない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":313600,"endMs":314240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2059630,"sid":2988220892}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":314800,"endMs":317680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不跟过来呢。"},"en":{"status":"available","text":"It won't follow, huh."},"ko":{"status":"available","text":"안 따라오네."},"vi":{"status":"available","text":"Nó không đi theo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ikut ya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ある？","startMs":318400,"endMs":318800,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318400,"endMs":318800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there any?"},"ko":{"status":"available","text":"있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có không?"},"id":{"status":"available","text":"Ada?"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"そうこのタワーのところに採掘場作ってあるから。","startMs":318880,"endMs":322560,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":318880,"endMs":319200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":319280,"endMs":319440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"タワー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":319440,"endMs":319840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タワー","reading":"タワー","romanization":"tawaa","partOfSpeech":"n","vid":1076470,"sid":1355215266}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":319840,"endMs":320080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":320160,"endMs":320400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":320400,"endMs":320720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"採掘","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":321280,"endMs":321600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2396f6fbf900da6e8a94082139622138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採掘","reading":"さいくつ","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"掘","reading":"くつ"}],"romanization":"saikutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294750,"sid":2546375432}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"場","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":321600,"endMs":321840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2652950,"sid":1716743420}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"作って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":321840,"endMs":322160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":322160,"endMs":322240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":322240,"endMs":322560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对因为在这座塔的地方建了采矿场。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I've made a quarry at this tower."},"ko":{"status":"available","text":"그래 이 타워 쪽에 채굴장 만들어 놨으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, chỗ tháp này có làm bãi khai thác mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya karena di dekat menara ini sudah dibuat tempat tambang."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"ここにも洞窟あるけど。","startMs":322720,"endMs":324000,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322720,"endMs":322960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":322960,"endMs":323200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"洞窟","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":323200,"endMs":323440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞窟","reading":"どうくつ","furigana":[{"surface":"洞","reading":"どう"},{"surface":"窟","reading":"くつ"}],"romanization":"doukutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1453860,"sid":3557567215}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":323520,"endMs":323760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":323760,"endMs":324000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也有洞穴不过。"},"en":{"status":"available","text":"There's a cave here too though."},"ko":{"status":"available","text":"여기에도 동굴 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây cũng có hang động mà."},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga ada gua tapi."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"これ違うの？","startMs":324880,"endMs":325520,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":324880,"endMs":325040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":325040,"endMs":325360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":325360,"endMs":325520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不一样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this a different one?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 다른 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khác à?"},"id":{"status":"available","text":"Ini beda?"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"これ違う。","startMs":325520,"endMs":326080,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325520,"endMs":325760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":325840,"endMs":326080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不一样。"},"en":{"status":"available","text":"This is different."},"ko":{"status":"available","text":"이거 달라."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khác."},"id":{"status":"available","text":"Ini beda."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ここに繋がってるってことか。","startMs":328560,"endMs":330320,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328560,"endMs":328880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":328880,"endMs":329120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"繋がってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":329120,"endMs":329760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":329760,"endMs":329920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":329920,"endMs":330160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":330160,"endMs":330320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是说连接到这里的意思吗。"},"en":{"status":"available","text":"So that means it's connected here."},"ko":{"status":"available","text":"여기로 연결되어 있다는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là nó nối tới đây à."},"id":{"status":"available","text":"Berarti terhubung ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"そう。","startMs":330400,"endMs":330640,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330400,"endMs":330640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"これ入れて。","startMs":331680,"endMs":332480,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":331680,"endMs":332320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"入れて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":332320,"endMs":332480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个放进去。"},"en":{"status":"available","text":"Put this in."},"ko":{"status":"available","text":"이거 넣어."},"vi":{"status":"available","text":"Cho cái này vào."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan ini."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"でこの16個の箱が要る。","startMs":333760,"endMs":335680,"tokens":[{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":333760,"endMs":334080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":334160,"endMs":334240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"個","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":334240,"endMs":334320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":334320,"endMs":334400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"箱","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":334400,"endMs":334800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":335040,"endMs":335280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"要る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":335360,"endMs":335680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_879dc5c92cca8ca06616154390bb3d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要る","reading":"いる","furigana":[{"surface":"要","reading":"い"},{"surface":"る"}],"romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":3617251076}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后需要这16个箱子。"},"en":{"status":"available","text":"And we need these 16 boxes."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 16개 상자가 필요해."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cần 16 cái hộp này."},"id":{"status":"available","text":"Terus butuh 16 kotak ini."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"降りてきたらそこで掘っていけば鉄あるでしょ多分。","startMs":336000,"endMs":339600,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"降りて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":336000,"endMs":336320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"きたら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":336320,"endMs":336800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"そこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":337680,"endMs":337920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":337920,"endMs":338000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"掘って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":338000,"endMs":338320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"って"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"いけば","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":338320,"endMs":338640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"鉄","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":338640,"endMs":338880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":338880,"endMs":339040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":339040,"endMs":339280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"多分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":339360,"endMs":339600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下来之后在那里挖下去的话应该有铁吧大概。"},"en":{"status":"available","text":"Once you go down, if you dig there you'll find iron, probably."},"ko":{"status":"available","text":"내려오면 거기서 파면 철 있을 거야 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Đi xuống rồi đào ở đó thì chắc có sắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sudah turun tinggal gali di sana pasti ada besi."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"うん。","startMs":340000,"endMs":340240,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":340000,"endMs":340240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"なんか違う石だなこれ。","startMs":342020,"endMs":343620,"tokens":[{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":342020,"endMs":342340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":342340,"endMs":342740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"石","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":342980,"endMs":343220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":343300,"endMs":343380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":343380,"endMs":343460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":343460,"endMs":343620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉是种不一样的石头啊这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is some different stone."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 다른 돌이네 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ đá này khác nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah batunya beda ini."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"あ粘土か。","startMs":343940,"endMs":344660,"tokens":[{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":343940,"endMs":344020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"粘土","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":344020,"endMs":344420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8128ca6f114ff946f646b8f2d8246c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粘土","reading":"ねんど","furigana":[{"surface":"粘","reading":"ねん"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"nendo","partOfSpeech":"n","vid":1469760,"sid":395284286}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":344420,"endMs":344660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是黏土吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is it clay?"},"ko":{"status":"available","text":"아 점토구나."},"vi":{"status":"available","text":"À là đất sét à."},"id":{"status":"available","text":"Ah tanah liat ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"石ではないね。","startMs":346100,"endMs":347380,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"石","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":346100,"endMs":346420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"ではない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":346500,"endMs":347300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":347300,"endMs":347380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是石头呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's not stone."},"ko":{"status":"available","text":"돌은 아니네."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải đá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bukan batu ya."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"粘土だね。","startMs":347540,"endMs":348260,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"粘土","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347540,"endMs":347860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8128ca6f114ff946f646b8f2d8246c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粘土","reading":"ねんど","furigana":[{"surface":"粘","reading":"ねん"},{"surface":"土","reading":"ど"}],"romanization":"nendo","partOfSpeech":"n","vid":1469760,"sid":395284286}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":347940,"endMs":348100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":348100,"endMs":348260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是黏土呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's clay."},"ko":{"status":"available","text":"점토네."},"vi":{"status":"available","text":"Là đất sét nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanah liat ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"それは。","startMs":349140,"endMs":349780,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349140,"endMs":349620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":349620,"endMs":349780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是。"},"en":{"status":"available","text":"That is."},"ko":{"status":"available","text":"그건."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì."},"id":{"status":"available","text":"Itu mah."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"お。","startMs":352680,"endMs":352980,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"まあ鉄あった。","startMs":352980,"endMs":353620,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352980,"endMs":353140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"鉄","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":353140,"endMs":353300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":353300,"endMs":353620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛有铁了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there was iron."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 철 있었네."},"vi":{"status":"available","text":"À có sắt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah ada besi."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"こんにちは。","startMs":354820,"endMs":355300,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":354820,"endMs":355300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"あもう来た？","startMs":356420,"endMs":356820,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"あもう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":356420,"endMs":356580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あむ","reading":"あむ","romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2007972372}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":356580,"endMs":356820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊已经来了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, did you already come?"},"ko":{"status":"available","text":"아 벌써 왔어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ đến rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah sudah datang?"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"ハンマーないし。","startMs":357540,"endMs":358340,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":357540,"endMs":357940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":357940,"endMs":358260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":358260,"endMs":358340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又没有锤子。"},"en":{"status":"available","text":"I don't have a hammer."},"ko":{"status":"available","text":"망치도 없고."},"vi":{"status":"available","text":"Không có búa nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada palu juga."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"ハンマーないの？","startMs":359060,"endMs":359620,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":359060,"endMs":359300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":359300,"endMs":359540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":359540,"endMs":359620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有锤子吗？"},"en":{"status":"available","text":"Don't you have a hammer?"},"ko":{"status":"available","text":"망치 없어?"},"vi":{"status":"available","text":"Không có búa à?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak punya palu?"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"あげるよ。","startMs":360180,"endMs":360660,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"あげる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":360180,"endMs":360580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":360580,"endMs":360660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给你。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give you one."},"ko":{"status":"available","text":"줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho nè."},"id":{"status":"available","text":"Aku kasih nih."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"あありがとう。","startMs":363060,"endMs":364340,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":363060,"endMs":364340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"À cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Ah terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"取れた？","startMs":364580,"endMs":366020,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"取れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":364580,"endMs":366020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到了？"},"en":{"status":"available","text":"Did you get it?"},"ko":{"status":"available","text":"따냈어?"},"vi":{"status":"available","text":"Lấy được chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Dapat?"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"取れた。","startMs":366020,"endMs":366180,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"取れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":366020,"endMs":366180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到了。"},"en":{"status":"available","text":"I got it."},"ko":{"status":"available","text":"따냈어."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dapat."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"ハンマーのことを忘れてた。","startMs":366180,"endMs":375780,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":366180,"endMs":368020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":368020,"endMs":373060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":374980,"endMs":375220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":375220,"endMs":375300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"忘れてた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":375300,"endMs":375780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把锤子的事给忘了。"},"en":{"status":"available","text":"I forgot about the hammer."},"ko":{"status":"available","text":"망치 얘기를 잊고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Quên mất chuyện cái búa."},"id":{"status":"available","text":"Aku lupa soal palu."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"普通に鉄あるとこ掘った。","startMs":376020,"endMs":377940,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376020,"endMs":376340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":376340,"endMs":376740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"鉄","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":376900,"endMs":377060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":377140,"endMs":377300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"とこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":377300,"endMs":377620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"掘った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":377620,"endMs":377940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"った"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通地挖了有铁的地方。"},"en":{"status":"available","text":"I just normally dug where there was iron."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 철 있는 데 팠어."},"vi":{"status":"available","text":"Đào chỗ có sắt bình thường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Biasa saja gali tempat yang ada besinya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"完全に忘れちゃった。","startMs":379300,"endMs":380580,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"完全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":379300,"endMs":379700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":379700,"endMs":379780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"忘れちゃった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":379780,"endMs":380580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全给忘了。"},"en":{"status":"available","text":"I completely forgot."},"ko":{"status":"available","text":"완전히 잊어버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Quên béng mất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar lupa."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"ハンマー楽だね。","startMs":382660,"endMs":383860,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":382660,"endMs":383140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"楽","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":383140,"endMs":383460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":383460,"endMs":383620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":383620,"endMs":383860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锤子真轻松啊。"},"en":{"status":"available","text":"The hammer is easy, huh."},"ko":{"status":"available","text":"망치 편하네."},"vi":{"status":"available","text":"Búa tiện thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Palu enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"掘りながら探してこう。","startMs":386420,"endMs":387780,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"掘り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386420,"endMs":386580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掘る","reading":"ほる","furigana":[{"surface":"掘","reading":"ほ"},{"surface":"り"}],"romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3791083075}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"ながら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":386580,"endMs":386980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"探して","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":386980,"endMs":387540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":387620,"endMs":387780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边挖边找吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's search while we dig."},"ko":{"status":"available","text":"파면서 찾아가자."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa đào vừa tìm đi."},"id":{"status":"available","text":"Sambil menggali sambil cari."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"うん。","startMs":387940,"endMs":388260,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387940,"endMs":388260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"ハンマー。","startMs":392020,"endMs":392500,"tokens":[{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":392020,"endMs":392500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锤子。"},"en":{"status":"available","text":"Hammer."},"ko":{"status":"available","text":"망치."},"vi":{"status":"available","text":"Búa."},"id":{"status":"available","text":"Palu."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"コントローラー借りて一日目でハンマーハードがなくなったからね。","startMs":392980,"endMs":397700,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"コントローラー","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":392980,"endMs":393860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b65cfcb989571852667438f9f340c3f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コントローラー","reading":"コントローラー","romanization":"kontorooraa","partOfSpeech":"n","vid":1052820,"sid":1982063746}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"借りて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":393860,"endMs":394260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"一日目","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":394260,"endMs":394980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12774e27dfdae03e80604d4cbe3ecc44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日目","reading":"いちにちめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"ichinichime","partOfSpeech":"n","vid":2843430,"sid":68932733}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":394980,"endMs":395300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"ハンマーハード","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":395300,"endMs":395380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"なくなった","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":395940,"endMs":396580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":396580,"endMs":397620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":397620,"endMs":397700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"借了控制器第一天锤子困难模式就没了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I borrowed the controller and on day one the hammer hard [pick] was gone, you know."},"ko":{"status":"available","text":"컨트롤러 빌려서 첫날에 해머 하드가 없어졌으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mượn tay cầm ngày đầu tiên là mất luôn búa hard rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya hari pertama pinjam controller, palu hard-nya hilang."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"うん。","startMs":398020,"endMs":398100,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398020,"endMs":398100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ハンマーハンマー。","startMs":400150,"endMs":401500,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"ハンマーハンマー","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锤子锤子。"},"en":{"status":"available","text":"Hammer, hammer."},"ko":{"status":"available","text":"망치 망치."},"vi":{"status":"available","text":"Búa búa."},"id":{"status":"available","text":"Palu palu."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"だからもう全然ハンマー使ってないってことで。","startMs":401500,"endMs":403820,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":401500,"endMs":401820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":401820,"endMs":402060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"全然","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":402060,"endMs":402460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":402460,"endMs":402780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"使ってない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":402780,"endMs":403260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":403260,"endMs":403340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":403340,"endMs":403660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":403660,"endMs":403820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就是说已经完全没用锤子了。"},"en":{"status":"available","text":"So that means I haven't been using a hammer at all."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이제 전혀 망치 안 쓰고 있다는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là hoàn toàn không dùng búa nữa luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi makanya sudah sama sekali nggak pakai palu."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"ありましたね。","startMs":403820,"endMs":405020,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":403820,"endMs":404780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":404780,"endMs":405020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过呢。"},"en":{"status":"available","text":"There it was."},"ko":{"status":"available","text":"있었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"あ、待ってどうぶ、何何何何？","startMs":407260,"endMs":408540,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":407260,"endMs":407420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":407420,"endMs":407500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"ぶ、","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":407500,"endMs":407580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"何何","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":407580,"endMs":408540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"何？","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，等等动物，什什什什么？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait, animal, what what what what?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐 동물, 뭐 뭐 뭐 뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"À, đợi đã con gì, cái gì cái gì cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu hewan, apa apa apa apa?"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"どこにいる？","startMs":408540,"endMs":408940,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408540,"endMs":408620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":408620,"endMs":408860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":408860,"endMs":408940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where are you?"},"ko":{"status":"available","text":"어디 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đang ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"え？","startMs":409420,"endMs":409660,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":409420,"endMs":409660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ここ。","startMs":409740,"endMs":410220,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409740,"endMs":410220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here."},"ko":{"status":"available","text":"여기."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"どこと？","startMs":410700,"endMs":411260,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410700,"endMs":411180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":411180,"endMs":411260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where?"},"ko":{"status":"available","text":"어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"ふさいだ今。","startMs":411580,"endMs":412460,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"ふさいだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":411580,"endMs":412060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b13fbec6f2739d80dfa2c94f6022cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふさぐ","reading":"ふさぐ","romanization":"fusagu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1602590,"sid":2116267185}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":412140,"endMs":412460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚堵上了。"},"en":{"status":"available","text":"I just blocked it off."},"ko":{"status":"available","text":"지금 막았어."},"vi":{"status":"available","text":"Mới lấp lại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baru saja kututup."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"開けてみ。","startMs":414620,"endMs":414860,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"開けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":414620,"endMs":414860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"み","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开看看。"},"en":{"status":"available","text":"Try opening it."},"ko":{"status":"available","text":"열어봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thử mở ra xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba buka."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"いる。","startMs":416380,"endMs":416620,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"いる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416380,"endMs":416620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在。"},"en":{"status":"available","text":"It's here."},"ko":{"status":"available","text":"있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"え？","startMs":420220,"endMs":420380,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":420220,"endMs":420380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"なんかこれどうなってる？","startMs":420540,"endMs":421260,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":420540,"endMs":420780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":420780,"endMs":420860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":420860,"endMs":420940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"なってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":420940,"endMs":421260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这怎么回事？"},"en":{"status":"available","text":"How is this happening?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭔가 어떻게 된 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này sao thế này?"},"id":{"status":"available","text":"Kok ini jadi gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"おおおお。","startMs":421420,"endMs":422700,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"おおおお","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":421420,"endMs":422700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Whoooa."},"ko":{"status":"available","text":"오오오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ooooo."},"id":{"status":"available","text":"Oooo."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"やばいやばい。","startMs":423500,"endMs":425180,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":423500,"endMs":424860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"やばい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":424860,"endMs":425180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了糟了。"},"en":{"status":"available","text":"This is bad, this is bad."},"ko":{"status":"available","text":"위험해 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Gawat gawat."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"ね","startMs":425340,"endMs":425420,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":425340,"endMs":425420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐"},"en":{"status":"available","text":"Hey"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Nè"},"id":{"status":"available","text":"Nih"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"なんだ。","startMs":431020,"endMs":431580,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":431020,"endMs":431580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa sih."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"あグリバグリバ。","startMs":431580,"endMs":432140,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"あグリバグリバ","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊格里布格里布。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Guri, bug, Guri, bug."},"ko":{"status":"available","text":"아 그리버그리버."},"vi":{"status":"available","text":"À Guri Guri Guri."},"id":{"status":"available","text":"Ah griba griba."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"逃げるの。","startMs":432140,"endMs":432300,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"逃げる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432140,"endMs":432220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":432220,"endMs":432300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快逃。"},"en":{"status":"available","text":"It's running away."},"ko":{"status":"available","text":"도망치는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chạy đi."},"id":{"status":"available","text":"Kabur."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"うわあ。","startMs":432300,"endMs":432380,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432300,"endMs":432380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇啊。"},"en":{"status":"available","text":"Waaah."},"ko":{"status":"available","text":"우와아."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"危ねえ。テディテディテディテディ。","startMs":432380,"endMs":432460,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"危ねえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432380,"endMs":432460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3202b924ba4285ac60125e532283b3fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ねえ","reading":"あぶねえ","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"ねえ"}],"romanization":"abunee","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":1538167431}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"テディテディテディテディ。","charStart":4,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好险。泰迪泰迪泰迪泰迪。"},"en":{"status":"available","text":"That was close. Teddy, Teddy, Teddy, Teddy."},"ko":{"status":"available","text":"위험해. 테디 테디 테디 테디."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm quá. Teddy Teddy Teddy Teddy."},"id":{"status":"available","text":"Bahaya. Teddy teddy teddy teddy."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"でだしでだしでだし。","startMs":432460,"endMs":433020,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":432460,"endMs":432540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"だし","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":432540,"endMs":432620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":1339415718}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":432620,"endMs":432700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"だし","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":432700,"endMs":432780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":1339415718}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":432780,"endMs":432860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":432860,"endMs":432940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":432940,"endMs":433020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出口出口出口。"},"en":{"status":"available","text":"Get it out, get it out, get it out."},"ko":{"status":"available","text":"출구 출구 출구."},"vi":{"status":"available","text":"Ra đi ra đi ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Keluar keluar keluar."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"ふさいだここ。","startMs":433020,"endMs":433260,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"ふさい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433020,"endMs":433100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5438cd034e496b6383e2127f2280299","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふさい","reading":"ふさい","romanization":"fusai","partOfSpeech":"n","vid":1496520,"sid":2116275885}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":433100,"endMs":433180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":433180,"endMs":433260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"堵上这里了。"},"en":{"status":"available","text":"I blocked it off here."},"ko":{"status":"available","text":"여기 막았어."},"vi":{"status":"available","text":"Lấp ở đây rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kututup di sini."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"なんで開けるの？","startMs":433260,"endMs":433580,"tokens":[{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433260,"endMs":433420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"開ける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":433420,"endMs":433500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"ひらける","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"hirakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1202460,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":433500,"endMs":433580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么要打开啊？"},"en":{"status":"available","text":"Why are you opening it?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 여는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại mở ra?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa dibuka?"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"開けてみって言ったじゃん。","startMs":433580,"endMs":442780,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"開けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433580,"endMs":433740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"みって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":433740,"endMs":442460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc978097ea60d7486b95b9468dcb5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":2088400,"sid":2104888726}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"言った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":442460,"endMs":442620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":442620,"endMs":442780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是你说打开看看的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You told me to try opening it."},"ko":{"status":"available","text":"열어보라고 했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bảo là thử mở ra xem mà."},"id":{"status":"available","text":"Katanya coba buka."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"なんでそんなハンマーで開けるな。","startMs":444700,"endMs":448180,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":444700,"endMs":446780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"そんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":446900,"endMs":447020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":447140,"endMs":447260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":447340,"endMs":447420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"開けるな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":447420,"endMs":448180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"ひらける","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"け"},{"surface":"るな"}],"romanization":"hirakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1202460,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干嘛用那种锤子打开啊。"},"en":{"status":"available","text":"Don't open it like that with a hammer."},"ko":{"status":"available","text":"왜 그런 망치로 열지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại mở bằng búa như thế."},"id":{"status":"available","text":"Jangan buka pakai palu begitu."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"ハンマーだけだい来るでしょう。","startMs":448460,"endMs":451180,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":448460,"endMs":448540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":449740,"endMs":449820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"だい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":450060,"endMs":450220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partOfSpeech":"prt","vid":2097680,"sid":1339428333}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"来る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":450300,"endMs":450380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":450620,"endMs":451180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有锤子会来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Only the hammer will come, right."},"ko":{"status":"available","text":"망치만으로 올 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có búa thì nó tới chứ sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau cuma palu pasti datang kan."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"ツルハシで開けなよ。","startMs":452060,"endMs":453500,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"ツルハシ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":452060,"endMs":452700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a0e01955ce26db62a3fb0b221cb51e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツルハシ","reading":"ツルハシ","romanization":"tsuruhashi","partOfSpeech":"n","vid":1434140,"sid":2141005403}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":452700,"endMs":452780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"開けなよ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":452940,"endMs":453500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"なよ"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用镐子打开啊。"},"en":{"status":"available","text":"Open it with a pickaxe."},"ko":{"status":"available","text":"곡괭이로 열어."},"vi":{"status":"available","text":"Mở bằng cuốc chim đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bukanya pakai pickaxe dong."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"あここにも鉄あるよ。","startMs":455340,"endMs":456460,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455340,"endMs":455500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":455500,"endMs":455740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":455740,"endMs":455900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"鉄","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":455900,"endMs":456060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":456140,"endMs":456380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":456380,"endMs":456460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这里也有铁哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's iron here too."},"ko":{"status":"available","text":"아 여기에도 철 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À ở đây cũng có sắt nè."},"id":{"status":"available","text":"Ah di sini juga ada besi lho."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"ある？","startMs":457020,"endMs":457260,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":457020,"endMs":457260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there?"},"ko":{"status":"available","text":"있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ada?"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"ちょっとほっとく。","startMs":458300,"endMs":459100,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":458300,"endMs":458620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ほっとく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":458620,"endMs":459100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_908e2ae4e6d54343700625ed7c6def7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほっとく","reading":"ほっとく","romanization":"hottoku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1516480,"sid":4044272582}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先放着不管。"},"en":{"status":"available","text":"Leave it alone for a bit."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 놔둬."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ kệ nó một chút."},"id":{"status":"available","text":"Biarin dulu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"隠して。","startMs":461120,"endMs":461840,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"隠して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":461120,"endMs":461840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隠す","reading":"かくす","furigana":[{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1170650,"sid":1104135009}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"藏起来。"},"en":{"status":"available","text":"Hide it."},"ko":{"status":"available","text":"숨겨."},"vi":{"status":"available","text":"Giấu đi."},"id":{"status":"available","text":"Sembunyikan."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ゆかいなSさん、Sさん、","startMs":462000,"endMs":468960,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"ゆかいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":462000,"endMs":467680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8b59bd79847131141a541705e2e04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆかい","reading":"ゆかい","romanization":"yukai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1538560,"sid":4201837001}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"S","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":467680,"endMs":468880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"、S","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":468880,"endMs":468960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"愉快的S先生，S先生，"},"en":{"status":"available","text":"Funny Mr. S, Mr. S,"},"ko":{"status":"available","text":"유쾌한 S씨, S씨,"},"vi":{"status":"available","text":"S-san vui tính, S-san,"},"id":{"status":"available","text":"S yang ceria, S,"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"ないかな。","startMs":472480,"endMs":473920,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ないか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":472480,"endMs":473200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":473200,"endMs":473920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if there's any."},"ko":{"status":"available","text":"없을까."},"vi":{"status":"available","text":"Không có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nggak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"広くしながら、","startMs":474960,"endMs":475840,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"広く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474960,"endMs":475360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"し","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":475360,"endMs":475440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"ながら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":475520,"endMs":475840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边扩大，"},"en":{"status":"available","text":"While widening it,"},"ko":{"status":"available","text":"넓히면서,"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa mở rộng ra,"},"id":{"status":"available","text":"Sambil memperluas,"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"あのあれも探していく感じでしょ。","startMs":478160,"endMs":480480,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":478160,"endMs":478480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":478800,"endMs":479040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":479040,"endMs":479120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"探して","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":479200,"endMs":479680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":479680,"endMs":479760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":479840,"endMs":480080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":480080,"endMs":480480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个也要一边找的感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"We'll search for that thing too, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 그것도 찾아가는 느낌이지."},"vi":{"status":"available","text":"vừa tìm cái kia luôn đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Sambil mencari yang itu juga kan."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"鉄。","startMs":480960,"endMs":481280,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"鉄","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":480960,"endMs":481280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铁。"},"en":{"status":"available","text":"Iron."},"ko":{"status":"available","text":"철."},"vi":{"status":"available","text":"Sắt."},"id":{"status":"available","text":"Besi."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"しかも、あそうだここ開けちゃダメなんだと。","startMs":482560,"endMs":490080,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":482560,"endMs":483840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":483840,"endMs":483920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":484160,"endMs":484240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":484240,"endMs":486560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":486560,"endMs":486640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"開けちゃ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":486640,"endMs":486800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"ちゃ"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":486800,"endMs":487680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":487680,"endMs":490080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，啊对了这里不能打开。"},"en":{"status":"available","text":"And also, oh right, I'm not supposed to open this here."},"ko":{"status":"available","text":"게다가, 아 그렇다 여긴 열면 안 된다고."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa, à đúng rồi chỗ này không được mở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula, ah iya, ini tidak boleh dibuka katanya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"こうなっちゃったときは、こう入れてやると。","startMs":492640,"endMs":496400,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":492640,"endMs":492720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":492720,"endMs":493120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":493120,"endMs":493280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":493280,"endMs":493520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":494160,"endMs":494400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"入れて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":494400,"endMs":495040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"やる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":495920,"endMs":496160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":496160,"endMs":496400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成这样的时候，就这样放进去。"},"en":{"status":"available","text":"When it ends up like this, you put it in like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 돼 버렸을 때는, 이렇게 넣어주면."},"vi":{"status":"available","text":"Khi nó thành ra thế này thì cho vào như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sudah jadi begini, masukkan begini."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"あもう一回？","startMs":496480,"endMs":497440,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"あもう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":496480,"endMs":497040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あむ","reading":"あむ","romanization":"amu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1511950,"sid":2007972372}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"一回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":497040,"endMs":497440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊再来一次？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, one more time?"},"ko":{"status":"available","text":"아 한 번 더?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ làm lại lần nữa à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah sekali lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"あいいね。","startMs":499600,"endMs":500560,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":499600,"endMs":500080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"いいね","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":500080,"endMs":500560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊很好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"À hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagus."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"めっちゃラッキーじゃん。","startMs":500800,"endMs":501760,"tokens":[{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":500800,"endMs":501120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ラッキー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":501120,"endMs":501440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partOfSpeech":"adj-na/int/n","vid":1139140,"sid":443085899}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":501440,"endMs":501760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超幸运的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You're super lucky."},"ko":{"status":"available","text":"완전 럭키잖아."},"vi":{"status":"available","text":"May mắn cực luôn."},"id":{"status":"available","text":"Beruntung banget."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"出て","startMs":501760,"endMs":501920,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"出て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501760,"endMs":501920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来"},"en":{"status":"available","text":"Come out"},"ko":{"status":"available","text":"나와"},"vi":{"status":"available","text":"Ra đi"},"id":{"status":"available","text":"Keluar"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"どこ？","startMs":505680,"endMs":505920,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":505680,"endMs":505920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where?"},"ko":{"status":"available","text":"어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"石炭フィーバーだ。","startMs":505920,"endMs":507040,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"石炭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":505920,"endMs":506560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43fa7324db751ba9a9d82f65a9966da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石炭","reading":"せきたん","furigana":[{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"炭","reading":"たん"}],"romanization":"sekitan","partOfSpeech":"n","vid":1382700,"sid":1321258000}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"フィーバー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":506560,"endMs":506880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc193fb143de84aaae2b3c487f1e67d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィーバー","reading":"フィーバー","romanization":"fyiibaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1108860,"sid":2335075906}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":506960,"endMs":507040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煤炭狂热。"},"en":{"status":"available","text":"It's a coal fever."},"ko":{"status":"available","text":"석탄 피버다."},"vi":{"status":"available","text":"Là than đá fever."},"id":{"status":"available","text":"Ini coal fever."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"石炭フィーバー。","startMs":507920,"endMs":510080,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"石炭","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":507920,"endMs":508800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b43fa7324db751ba9a9d82f65a9966da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石炭","reading":"せきたん","furigana":[{"surface":"石","reading":"せき"},{"surface":"炭","reading":"たん"}],"romanization":"sekitan","partOfSpeech":"n","vid":1382700,"sid":1321258000}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"フィーバー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":510000,"endMs":510080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc193fb143de84aaae2b3c487f1e67d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィーバー","reading":"フィーバー","romanization":"fyiibaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1108860,"sid":2335075906}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煤炭狂热。"},"en":{"status":"available","text":"Coal fever."},"ko":{"status":"available","text":"석탄 피버."},"vi":{"status":"available","text":"Than đá fever."},"id":{"status":"available","text":"Coal fever."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"おっとる。","startMs":510400,"endMs":510880,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"おっとる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":510400,"endMs":510880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到了。"},"en":{"status":"available","text":"Oops, got it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 따고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dapat nih."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"ダメだってそれだっちゃ。","startMs":510880,"endMs":513680,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510880,"endMs":511200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"だって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":512560,"endMs":512880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":512880,"endMs":513200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":513200,"endMs":513280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"っち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":513600,"endMs":513680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"ゃ。","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行啊，那个不行啦。"},"en":{"status":"available","text":"No, you can't do that."},"ko":{"status":"available","text":"안 된다니까 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Không được đâu cái đó mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh itu katanya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"なんで？","startMs":513760,"endMs":514480,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":513760,"endMs":514480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"まだ皆さんに知られてないじゃん。","startMs":515800,"endMs":517800,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":515800,"endMs":515960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":515960,"endMs":516520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":516520,"endMs":516600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"知られてない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":516600,"endMs":517320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"られてない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":517640,"endMs":517800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为大家还不知道嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because everyone doesn't know about it yet."},"ko":{"status":"available","text":"아직 여러분들이 모르시잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mọi người còn chưa biết mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan belum diketahui semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"え？","startMs":518280,"endMs":518440,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":518280,"endMs":518440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"セスティアーフィーバーは知ってない。","startMs":518440,"endMs":519000,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"セスティアーフィーバー","charStart":0,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":518440,"endMs":518520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"知ってない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":518520,"endMs":519000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瑟斯提亚热潮还不知道。"},"en":{"status":"available","text":"They don't know about the Sestia Fever."},"ko":{"status":"available","text":"세스티아 피버는 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người chưa biết Sestia Fever."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu soal Sestia Fever."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"あ、そっか。","startMs":519048,"endMs":519256,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":519048,"endMs":519256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"セスティーバルだった。","startMs":519256,"endMs":522920,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"セスティーバル","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":519256,"endMs":522920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是瑟斯提瓦尔。"},"en":{"status":"available","text":"It was Sestival."},"ko":{"status":"available","text":"세스티벌이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Là Sestival mới đúng."},"id":{"status":"available","text":"Itu Sestival."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"知ってないは。","startMs":524680,"endMs":525560,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"知ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":524680,"endMs":525480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":525480,"endMs":525560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"They don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모른다는 건."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa biết mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"セスティーバルは来年公開するので皆さん聞いてください。","startMs":525560,"endMs":530440,"tokens":[{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"セスティーバル","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":525560,"endMs":525640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"来年","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":527720,"endMs":528200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"公開する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":528200,"endMs":528760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":528760,"endMs":529000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":529400,"endMs":529800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":529800,"endMs":530040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":530040,"endMs":530440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瑟斯提瓦尔明年公开，大家请听。"},"en":{"status":"available","text":"Sestival will be released next year so everyone please listen to it."},"ko":{"status":"available","text":"세스티벌은 내년에 공개하니까 여러분 들어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Sestival sẽ ra mắt vào năm sau nên mọi người hãy nghe nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sestival akan dirilis tahun depan jadi semuanya tolong dengarkan."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"お、なっちゃった。","startMs":531160,"endMs":531960,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":531160,"endMs":531960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，变成这样了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it happened."},"ko":{"status":"available","text":"어, 돼버렸네."},"vi":{"status":"available","text":"Ô, thành ra thế rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, jadi begitu."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"そうなっちゃったらそうそう。","startMs":533480,"endMs":534680,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533480,"endMs":533640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"なっちゃったら","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":533640,"endMs":534280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":534280,"endMs":534680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成那样的话就这样对吧。"},"en":{"status":"available","text":"When it ends up like that, yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 돼버리면 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thành ra như vậy thì đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sudah jadi begitu ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"これね。うう。","startMs":535080,"endMs":535640,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535080,"endMs":535400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":535400,"endMs":535640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"うう。","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢。呜呜。"},"en":{"status":"available","text":"This. Ugh."},"ko":{"status":"available","text":"이거네. 으으."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nè. Ư ư."},"id":{"status":"available","text":"Ini nih. uh."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"ネコルハンマすごい楽だよね。","startMs":535640,"endMs":539960,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"ネコルハンマ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":535640,"endMs":536840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"楽","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":538040,"endMs":539400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"だよね","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":539400,"endMs":539960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奈克尔锤超轻松的呢。"},"en":{"status":"available","text":"The Necol Hammer is super easy, right."},"ko":{"status":"available","text":"네코르 해머 진짜 편하지."},"vi":{"status":"available","text":"Búa Necol nhẹ nhàng ghê nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Palu Nekoru sangat mudah ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"あのほんハンマしかないハードコアやったときにもやったけど。","startMs":540600,"endMs":545640,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540600,"endMs":541000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"ほん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":541160,"endMs":541320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほん","reading":"ほん","romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":3936247116}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ハンマ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":541960,"endMs":542440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bad75c11337f7c7d908c684f463a8143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマ","reading":"ハンマ","romanization":"hanma","partOfSpeech":"n","vid":2743440,"sid":2071922517}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"しか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":542440,"endMs":542680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":542680,"endMs":543240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"ハードコア","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":543320,"endMs":544040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードコア","reading":"ハードコア","romanization":"haadokoa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1094530,"sid":3633330832}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"やった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":544280,"endMs":544600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"ときに","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":544600,"endMs":544920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":544920,"endMs":545000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"やった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":545000,"endMs":545320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":545320,"endMs":545640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个只有锤子的硬核玩的时候也用过。"},"en":{"status":"available","text":"I did it when I did hardcore with only hammers too."},"ko":{"status":"available","text":"그거 진짜 해머밖에 없는 하드코어 했을 때도 했는데."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi chơi hardcore chỉ có búa thật thì cũng đã làm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Itu waktu main hardcore yang cuma ada palu itu juga dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"これめっちゃ離れてても結構いっぱいやれるのがいいよね。","startMs":547720,"endMs":551160,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547720,"endMs":547960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":547960,"endMs":548280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"離れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":548600,"endMs":548840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":548840,"endMs":548920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":548920,"endMs":549080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"結構","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":549080,"endMs":549480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"いっぱいやれる","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":549480,"endMs":550360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱいやる","reading":"いっぱいやる","romanization":"ippaiyaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2804580,"sid":3722707462}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":550360,"endMs":550520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":550520,"endMs":550680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":550680,"endMs":550920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":550920,"endMs":551160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就算离得很远也能打很多，这点很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Even from really far away you can do quite a lot with this, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"이거 진짜 멀리 떨어져 있어도 꽤 많이 할 수 있는 게 좋지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này dù đứng xa lắm mà vẫn làm được nhiều nên hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini enaknya walaupun dari jauh banget masih bisa banyak kena."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"もうハンマなのちょっと。","startMs":551160,"endMs":552040,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551160,"endMs":551320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ハンマ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":551320,"endMs":551560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bad75c11337f7c7d908c684f463a8143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマ","reading":"ハンマ","romanization":"hanma","partOfSpeech":"n","vid":2743440,"sid":2071922517}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":551560,"endMs":551720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":551800,"endMs":552040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是锤子了有点。"},"en":{"status":"available","text":"It's already a hammer, a bit."},"ko":{"status":"available","text":"이제 해머인 거 좀."},"vi":{"status":"available","text":"Đã là búa rồi thì hơi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah palu sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"あ、土方太郎コーナーさ。","startMs":553640,"endMs":555240,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"土方","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":553640,"endMs":554200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7f4ee681123842bc47afb2db7e38455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土方","reading":"どかた","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"dokata","partOfSpeech":"n","vid":1623990,"sid":762217952}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"太郎","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":554200,"endMs":555160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":555160,"endMs":555240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，土方太郎环节啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the Hijikata Taro corner."},"ko":{"status":"available","text":"아, 도비타로 코너 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"À, góc Hijikata Taro đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pojok Hijikata Taro."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"待って持ってない。","startMs":555240,"endMs":559160,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":555240,"endMs":558280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"持ってない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":558280,"endMs":559160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等没拿。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, I don't have it."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐, 안 가지고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã không có."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, tidak bawa."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"持って三十四個。","startMs":563400,"endMs":564680,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"持って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":563400,"endMs":563800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"三十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":563880,"endMs":564360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"四","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":564360,"endMs":564520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"個","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":564600,"endMs":564680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿了三十四个。"},"en":{"status":"available","text":"I have thirty-four."},"ko":{"status":"available","text":"가지고 서른네 개."},"vi":{"status":"available","text":"Có ba mươi bốn cái."},"id":{"status":"available","text":"Bawa tiga puluh empat."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"ちょっとじゃあ大。","startMs":565320,"endMs":565880,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":565320,"endMs":565480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":565480,"endMs":565560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"大","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":565800,"endMs":565880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微那就大。"},"en":{"status":"available","text":"Then a bit, big."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 그럼 대."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cái lớn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar kalau begitu besar."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"あ、セスティアーマキ。","startMs":565880,"endMs":566920,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"あ、セスティアーマキ","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，瑟斯提亚卷。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Sestia Maki."},"ko":{"status":"available","text":"아, 세스티아 마키."},"vi":{"status":"available","text":"À, Sestia Maki."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Sestia Maki."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"うん。","startMs":566920,"endMs":567027,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566920,"endMs":567027,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"え、普通","startMs":567027,"endMs":567240,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":567027,"endMs":567080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":567080,"endMs":567240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，普通"},"en":{"status":"available","text":"Eh, normal"},"ko":{"status":"available","text":"어, 보통"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, bình thường"},"id":{"status":"available","text":"Eh, biasa"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"のスライムで。","startMs":569960,"endMs":570520,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":569960,"endMs":570120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"スライム","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":570120,"endMs":570440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":570440,"endMs":570520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的史莱姆。"},"en":{"status":"available","text":"slime and."},"ko":{"status":"available","text":"의 슬라임으로."},"vi":{"status":"available","text":"slime ấy."},"id":{"status":"available","text":"slime-nya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"スライムって攻撃してこないってこと？","startMs":571680,"endMs":572960,"tokens":[{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"スライム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":571680,"endMs":572000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":572000,"endMs":572080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"攻撃して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":572080,"endMs":572480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"して"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"こない","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":572480,"endMs":572640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":572640,"endMs":572720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":572720,"endMs":572960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"史莱姆不会攻击是什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"You mean slimes don't attack?"},"ko":{"status":"available","text":"슬라임은 공격 안 해온다는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ý là slime không tấn công à?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya slime tidak menyerang?"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"スライムは攻撃してくる。","startMs":573200,"endMs":574560,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"スライム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":573200,"endMs":573280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":573760,"endMs":573840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"攻撃して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":573840,"endMs":574400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"して"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"くる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":574400,"endMs":574560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"史莱姆会攻击的。"},"en":{"status":"available","text":"Slimes do attack."},"ko":{"status":"available","text":"슬라임은 공격해 와."},"vi":{"status":"available","text":"Slime có tấn công."},"id":{"status":"available","text":"Slime menyerang."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"あ、やばいやばい。","startMs":574560,"endMs":576560,"tokens":[{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"やばい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":574560,"endMs":574640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"やばい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":576160,"endMs":576560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，糟了糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, bad bad."},"ko":{"status":"available","text":"아, 위험해 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Á, nguy rồi nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, gawat gawat."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"攻撃する？","startMs":576720,"endMs":577600,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"攻撃する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":576720,"endMs":577600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"する"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会攻击吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does it attack?"},"ko":{"status":"available","text":"공격해?"},"vi":{"status":"available","text":"Nó tấn công à?"},"id":{"status":"available","text":"Menyerang?"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"こいつ。","startMs":577600,"endMs":577680,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":577600,"endMs":577680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙。"},"en":{"status":"available","text":"This guy."},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석."},"vi":{"status":"available","text":"Con này."},"id":{"status":"available","text":"Dia ini."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"悪いスライム？","startMs":577680,"endMs":578160,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577680,"endMs":577760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"スライム","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":577760,"endMs":578160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坏史莱姆？"},"en":{"status":"available","text":"Bad slime?"},"ko":{"status":"available","text":"나쁜 슬라임?"},"vi":{"status":"available","text":"Slime xấu à?"},"id":{"status":"available","text":"Slime jahat?"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"生まれてくるよ。","startMs":578160,"endMs":578960,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"生まれてくる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":578160,"endMs":578720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f8878dc4d6361030c51a77ab26c709d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生まれてくる","reading":"うまれてくる","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれて"},{"surface":"くる"}],"romanization":"umaretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2829583,"sid":3049046121}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":578720,"endMs":578960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会生出来哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's being born."},"ko":{"status":"available","text":"태어나고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nó sinh ra đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lahir nih."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"こいつ悪いスライム？","startMs":578960,"endMs":579680,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578960,"endMs":579200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"悪い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":579200,"endMs":579360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"スライム","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":579360,"endMs":579680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partOfSpeech":"n","vid":1649160,"sid":2766573511}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙是坏史莱姆？"},"en":{"status":"available","text":"Is this guy a bad slime?"},"ko":{"status":"available","text":"이 녀석 나쁜 슬라임?"},"vi":{"status":"available","text":"Con này là slime xấu à?"},"id":{"status":"available","text":"Dia ini slime jahat?"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"うん。","startMs":579680,"endMs":579760,"tokens":[{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579680,"endMs":579760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"逃げろ。","startMs":579760,"endMs":580080,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"逃げろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":579760,"endMs":580080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快逃。"},"en":{"status":"available","text":"Run away."},"ko":{"status":"available","text":"도망쳐."},"vi":{"status":"available","text":"Chạy đi."},"id":{"status":"available","text":"Kabur."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"倒して倒して逃げろ逃げろ。","startMs":580080,"endMs":582416,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"倒して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":580080,"endMs":580720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"倒して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":581120,"endMs":581440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"逃げろ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":581440,"endMs":582320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"逃げろ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":582336,"endMs":582416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打倒它打倒它快逃快逃。"},"en":{"status":"available","text":"Beat it beat it run run."},"ko":{"status":"available","text":"쓰러뜨려 쓰러뜨려 도망쳐 도망쳐."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh bại nó đánh bại nó chạy đi chạy đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalahkan kalahkan kabur kabur."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"いけるでしょだって。","startMs":582416,"endMs":583200,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"いける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":582416,"endMs":582496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":582496,"endMs":582640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"だって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":582880,"endMs":583200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以的吧毕竟。"},"en":{"status":"available","text":"You can do it."},"ko":{"status":"available","text":"될 거야, 어차피."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được mà."},"id":{"status":"available","text":"Bisa lah."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"あ、一発だ。","startMs":583200,"endMs":583680,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"一発","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":583200,"endMs":583600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":583600,"endMs":583680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，一击。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, one hit."},"ko":{"status":"available","text":"아, 한 방이다."},"vi":{"status":"available","text":"À, một phát."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sekali pukul."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"よ。","startMs":583680,"endMs":583760,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":583680,"endMs":583760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yo."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ああふっ飛んだ。","startMs":583760,"endMs":584800,"tokens":[{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583760,"endMs":584560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"ふっ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"飛んだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":584560,"endMs":584800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊飞走了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it got blown away."},"ko":{"status":"available","text":"아아 날아갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Aaa bay mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah terlempar."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"いけるんで一発だけど。","startMs":584800,"endMs":586880,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"いける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":584800,"endMs":584880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"んで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":584880,"endMs":586240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"一発","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":586320,"endMs":586560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":586560,"endMs":586880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一次就能搞定。"},"en":{"status":"available","text":"I can make it in one go, though."},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있으니까 한 방이지만."},"vi":{"status":"available","text":"Đi được đấy nhưng chỉ một phát thôi."},"id":{"status":"available","text":"Bisa kok sekali jalan."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"ああボール。","startMs":586880,"endMs":589040,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":586880,"endMs":586960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"ボール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":588720,"endMs":589040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，球。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, balls."},"ko":{"status":"available","text":"아아 볼."},"vi":{"status":"available","text":"À à quả bóng."},"id":{"status":"available","text":"Ah bola."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"ねこのスライムボールってねあれなんかあれにあげるから集めとく。","startMs":589360,"endMs":597520,"tokens":[{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":589360,"endMs":589680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":590000,"endMs":590240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"スライムボール","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":590240,"endMs":590320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":590320,"endMs":592000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":592000,"endMs":592080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":593600,"endMs":594160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"あれ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":594640,"endMs":594880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":594880,"endMs":595040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"あげる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":596080,"endMs":596800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":596800,"endMs":597120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"集めとく","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":597120,"endMs":597520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"とく"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个猫的史莱姆球嘛，那个要给那个所以先收集着。"},"en":{"status":"available","text":"Those cat slime balls, you know, I'm collecting them to give to that thing."},"ko":{"status":"available","text":"고양이 슬라임볼 있잖아 그거 뭐랄까 그거한테 주니까 모아둬."},"vi":{"status":"available","text":"Nè cái bóng slime mèo ấy nhỉ, cái đó kiểu cho cái kia nên cứ thu thập đi."},"id":{"status":"available","text":"Bola slime kucing itu, kumpulin soalnya mau dikasih ke itu."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"なんだっけタッポにあげる。","startMs":597840,"endMs":599760,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":597840,"endMs":598320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"タッポ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":598680,"endMs":599040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"あげる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":599400,"endMs":599760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫什么来着，给塔波。"},"en":{"status":"available","text":"What was it, give them to Tappo."},"ko":{"status":"available","text":"뭐더라 타뽀한테 줘."},"vi":{"status":"available","text":"Gì nhỉ, cho Tappo."},"id":{"status":"available","text":"Apa tadi, kasih ke Tappo."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"ね？","startMs":600560,"endMs":601024,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":600560,"endMs":601024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1160","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kan?"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"タッポにあげる。","startMs":601488,"endMs":602880,"tokens":[{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"タッポ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":601488,"endMs":601952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"あげる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":602416,"endMs":602880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给塔波。"},"en":{"status":"available","text":"Give them to Tappo."},"ko":{"status":"available","text":"타뽀한테 줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cho Tappo."},"id":{"status":"available","text":"Kasih ke Tappo."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"はい松明置いてチェスト置いて。","startMs":603344,"endMs":606240,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603344,"endMs":603808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"松明","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":604272,"endMs":604736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c31179455ec5f00b7d18ad43f632b355","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松明","reading":"たいまつ","furigana":[{"surface":"松明","reading":"たいまつ"}],"romanization":"taimatsu","partOfSpeech":"n","vid":1632080,"sid":3387283586}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"置いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":605200,"endMs":605760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"チェスト","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":605760,"endMs":606000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e78bae0d05a84e6d0a04ab83a3dcdb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェスト","reading":"チェスト","romanization":"chesuto","partOfSpeech":"n","vid":2480920,"sid":2520575962}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"置いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":606000,"endMs":606240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，放下火把放下箱子。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, place torches and place a chest."},"ko":{"status":"available","text":"자 횃불 놓고 상자 놓고."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đặt đuốc đặt rương đi."},"id":{"status":"available","text":"Ya taruh obor, taruh chest."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"そんな夜じゃないな。","startMs":618640,"endMs":621120,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":618640,"endMs":619120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"夜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":619120,"endMs":619200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":619280,"endMs":619680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":621040,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没那么晚啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's not that nighttime."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 밤은 아니네."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng chưa tối lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Belum begitu malam ya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"でもなんでかゾンビがいるったら。","startMs":621160,"endMs":624640,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621160,"endMs":621600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":621600,"endMs":622240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":622240,"endMs":622560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":622560,"endMs":623040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":623040,"endMs":623360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":623360,"endMs":623680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"ったら","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":624080,"endMs":624640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_144187aa0043c34b117f49b265d9ab16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ったら","reading":"ったら","romanization":"ttara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":296112969}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不知道为什么有僵尸。"},"en":{"status":"available","text":"But for some reason there's a zombie."},"ko":{"status":"available","text":"근데 왠지 좀비가 있다니."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà sao lại có zombie chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi entah kenapa ada zombie."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"弱気か。","startMs":631640,"endMs":632040,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"弱気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631640,"endMs":631800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6699369a2d8e4cc3497a28ec44230a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱気","reading":"よわき","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yowaki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324710,"sid":550142802}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":631800,"endMs":632040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胆小吗。"},"en":{"status":"available","text":"Timid, huh?"},"ko":{"status":"available","text":"소심인가."},"vi":{"status":"available","text":"Nhát gan à."},"id":{"status":"available","text":"Lemah ya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"弱気？","startMs":632760,"endMs":633240,"tokens":[{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"弱気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":632760,"endMs":633240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6699369a2d8e4cc3497a28ec44230a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱気","reading":"よわき","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yowaki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324710,"sid":550142802}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胆小？"},"en":{"status":"available","text":"Timid?"},"ko":{"status":"available","text":"소심?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhát gan à?"},"id":{"status":"available","text":"Lemah?"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"弱気。","startMs":633720,"endMs":633800,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"弱気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633720,"endMs":633800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6699369a2d8e4cc3497a28ec44230a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱気","reading":"よわき","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yowaki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324710,"sid":550142802}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胆小。"},"en":{"status":"available","text":"Timid."},"ko":{"status":"available","text":"소심."},"vi":{"status":"available","text":"Nhát gan."},"id":{"status":"available","text":"Lemah."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"弱気。","startMs":634360,"endMs":634840,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"弱気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634360,"endMs":634840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6699369a2d8e4cc3497a28ec44230a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱気","reading":"よわき","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yowaki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1324710,"sid":550142802}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胆小。"},"en":{"status":"available","text":"Timid."},"ko":{"status":"available","text":"소심."},"vi":{"status":"available","text":"Nhát gan."},"id":{"status":"available","text":"Lemah."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ゾンビさんどうした？","startMs":635800,"endMs":637480,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":635800,"endMs":636360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"さんどうした","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":636360,"endMs":637480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_870fd83d86761ffb388fe3a35fcacf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんどう","reading":"さんどう","romanization":"sandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304210,"sid":1428248261}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"僵尸先生怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong, Mr. Zombie?"},"ko":{"status":"available","text":"좀비 씨 왜 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh zombie sao thế?"},"id":{"status":"available","text":"Ada apa Pak Zombie?"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"戻る必要なかった。","startMs":638040,"endMs":639240,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"戻る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638040,"endMs":638360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"必要なかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":638360,"endMs":639240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没必要回去。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't need to come back."},"ko":{"status":"available","text":"돌아갈 필요 없었어."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần phải quay lại."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu kembali."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"あ、そうだ。","startMs":640840,"endMs":641160,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":640840,"endMs":641160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"でも戻る必要あったわ。","startMs":641720,"endMs":643000,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641720,"endMs":642040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"戻る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":642040,"endMs":642280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"必要","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":642280,"endMs":642520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":642520,"endMs":642920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"わ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":642920,"endMs":643000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但还是有必要回去。"},"en":{"status":"available","text":"But I did need to come back."},"ko":{"status":"available","text":"근데 돌아갈 필요 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cần phải quay lại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ternyata perlu kembali."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"チェストに物入れできたんだ。","startMs":644280,"endMs":646440,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"チェスト","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":644280,"endMs":644600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e78bae0d05a84e6d0a04ab83a3dcdb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェスト","reading":"チェスト","romanization":"chesuto","partOfSpeech":"n","vid":2480920,"sid":2520575962}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":644600,"endMs":644680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"物入れ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":644680,"endMs":645400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28573d1b07ca91b0ab3a4b8c7b86b565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物入れ","reading":"ものいれ","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"monoire","partOfSpeech":"n","vid":1722450,"sid":3883776060}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"できた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":645800,"endMs":646200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":646200,"endMs":646440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能把东西放进箱子里了。"},"en":{"status":"available","text":"I could put stuff in the chest."},"ko":{"status":"available","text":"상자에 물건 넣을 수 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã cất đồ vào rương được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bisa taruh barang di chest."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"満パンだからこのラージチェストにいらんもん","startMs":647880,"endMs":650920,"tokens":[{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"満","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":647880,"endMs":648120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満","reading":"まん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":1959524315}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"パン","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":648120,"endMs":648360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":648360,"endMs":648680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":649720,"endMs":650040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"ラージチェスト","charStart":8,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":650040,"endMs":650120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"いらん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":650120,"endMs":650360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"もん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":650440,"endMs":650920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为满了，所以这个大箱子里放不需要的东西"},"en":{"status":"available","text":"It's full, so put the stuff you don't need in this large chest"},"ko":{"status":"available","text":"가득 찼으니까 이 라지 상자에 필요 없는 거"},"vi":{"status":"available","text":"Vì đầy ắp rồi nên mấy thứ không cần vào rương lớn này"},"id":{"status":"available","text":"Karena penuh, ke large chest ini barang yang nggak perlu"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"今使わんもん全部しまうといい。","startMs":655080,"endMs":658760,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":655080,"endMs":655160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"使わん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":655320,"endMs":655960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わん"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"もん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":655960,"endMs":656120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"全部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":656360,"endMs":656680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"しまう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":656680,"endMs":657160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"といい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":658120,"endMs":658760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":3198459191}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把现在不用的东西都收起来就好。"},"en":{"status":"available","text":"Put away everything you're not using right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 안 쓸 거 전부 넣어두면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cất hết mấy thứ giờ không dùng vào thì tốt."},"id":{"status":"available","text":"Simpan saja semua yang lagi nggak dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"鉄足りそうだな。","startMs":660680,"endMs":662040,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"鉄","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":660680,"endMs":661720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"足りそう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":661720,"endMs":661880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":661960,"endMs":662000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":662000,"endMs":662040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铁好像够了。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like we have enough iron."},"ko":{"status":"available","text":"철 충분할 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Sắt có vẻ đủ rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Besinya kayaknya cukup."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"足りる？","startMs":665080,"endMs":665400,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"足りる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":665080,"endMs":665400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"够吗？"},"en":{"status":"available","text":"Enough?"},"ko":{"status":"available","text":"충분해?"},"vi":{"status":"available","text":"Đủ không?"},"id":{"status":"available","text":"Cukup?"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"うん。","startMs":665480,"endMs":666120,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":665480,"endMs":666120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"焼いときな鉄。","startMs":666840,"endMs":667800,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"焼いとき","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":666840,"endMs":667400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いとき"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":667400,"endMs":667480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"鉄","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":667560,"endMs":667800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把铁烧一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Smelt the iron."},"ko":{"status":"available","text":"구워둬 철."},"vi":{"status":"available","text":"Nung sắt đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bakar besinya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"うん。","startMs":667800,"endMs":667880,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667800,"endMs":667880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"うん。","startMs":667880,"endMs":668600,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667880,"endMs":668600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"銅焼いとくわ。","startMs":670520,"endMs":673240,"tokens":[{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"銅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":670520,"endMs":671160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_988a5b9ccfbc3d73dad764783b18206b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銅","reading":"どう","furigana":[{"surface":"銅","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":1582390,"sid":2652012125}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"焼いとく","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":672680,"endMs":672920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いとく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":673080,"endMs":673240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我把铜烧一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'll smelt the copper."},"ko":{"status":"available","text":"구리 구워둘게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ nung đồng đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku bakar tembaganya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"うん。","startMs":675640,"endMs":677240,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":675640,"endMs":677240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"あ、焼くものがない。","startMs":677240,"endMs":679480,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"焼く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":677240,"endMs":678840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":678840,"endMs":679000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":679000,"endMs":679240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":679240,"endMs":679480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，没有要烧的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's nothing to smelt."},"ko":{"status":"available","text":"아, 구울 게 없어."},"vi":{"status":"available","text":"À, không có gì để nung."},"id":{"status":"available","text":"Ah, nggak ada yang bisa dibakar."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"燃料？","startMs":680440,"endMs":680840,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"燃料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680440,"endMs":680840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"燃料？"},"en":{"status":"available","text":"Fuel?"},"ko":{"status":"available","text":"연료?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhiên liệu à?"},"id":{"status":"available","text":"Bahan bakar?"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"さっき実感にするって言ったところは何もね。","startMs":683420,"endMs":685900,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":683420,"endMs":683740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"実感","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":683740,"endMs":684060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実感","reading":"じっかん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"jikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320920,"sid":4046814374}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":684060,"endMs":684140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":684140,"endMs":684300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":684380,"endMs":684460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"言った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":684460,"endMs":684780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":684780,"endMs":685340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":685340,"endMs":685420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"何も","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":685420,"endMs":685820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":685820,"endMs":685900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才说要做成实感的地方什么都没有。"},"en":{"status":"available","text":"The place I said I'd make into farmland just now has nothing."},"ko":{"status":"available","text":"아까 실감으로 만든다고 한 곳은 아무것도 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ lúc nãy bảo làm thành thật thì chẳng có gì."},"id":{"status":"available","text":"Yang tadi dibilang mau dijadikan lahan itu nggak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"ああ、お水そう。","startMs":685900,"endMs":687180,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685900,"endMs":686460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":686620,"endMs":686780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":686780,"endMs":687100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":687100,"endMs":687180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，水，水。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah, water, right."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 물 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À à, nước đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya air ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"え、お水そうルームあった。","startMs":687580,"endMs":688780,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":687580,"endMs":687740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"お水","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":687740,"endMs":688060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":688140,"endMs":688220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"ルーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":688220,"endMs":688460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc00ea0fa9146fa243afe0987dff22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーム","reading":"ルーム","romanization":"ruumu","partOfSpeech":"n","vid":1143830,"sid":601706676}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"あった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":688460,"endMs":688780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，有水房。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, there was a water spring room."},"ko":{"status":"available","text":"어, 물 그래 룸 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, có phòng nước gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ada ruangan air ya."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"え、ちょっと待って。","startMs":688780,"endMs":689900,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":688780,"endMs":688860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":689180,"endMs":689580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"待って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":689580,"endMs":689900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐만."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đợi chút."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"ゾンビがいる。","startMs":690060,"endMs":690620,"tokens":[{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":690060,"endMs":690380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":690380,"endMs":690460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":690460,"endMs":690620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有僵尸。"},"en":{"status":"available","text":"There's a zombie."},"ko":{"status":"available","text":"좀비가 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có zombie."},"id":{"status":"available","text":"Ada zombie."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ゾンビを倒して。","startMs":691580,"endMs":692380,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":691580,"endMs":691900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":691900,"endMs":691980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"倒して","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":691980,"endMs":692380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把僵尸打倒。"},"en":{"status":"available","text":"Defeat the zombie."},"ko":{"status":"available","text":"좀비를 쓰러뜨리고."},"vi":{"status":"available","text":"Đánh bại zombie đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalahkan zombienya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"ゾンビはイガラ倒してください。","startMs":694300,"endMs":695820,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"ゾンビ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":694300,"endMs":694620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partOfSpeech":"n","vid":1075710,"sid":4102994260}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":694620,"endMs":694780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"イガラ","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"倒して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":694953,"endMs":695473,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":695646,"endMs":695820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"僵尸请伊格拉打倒。"},"en":{"status":"available","text":"Please have Igara defeat the zombie."},"ko":{"status":"available","text":"좀비는 이가라 쓰러뜨려 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Zombie thì hãy để Igara đánh bại."},"id":{"status":"available","text":"Tolong zombie-nya dikalahkan Igara."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"え、お水そうルーム？","startMs":698300,"endMs":699660,"tokens":[{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":698300,"endMs":698460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"お水","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":698460,"endMs":698700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":699260,"endMs":699580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"ルーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":699580,"endMs":699660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cc00ea0fa9146fa243afe0987dff22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーム","reading":"ルーム","romanization":"ruumu","partOfSpeech":"n","vid":1143830,"sid":601706676}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，水房？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, a water spring room?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 물 그래 룸?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, phòng nước gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ruangan air?"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"どっちで？","startMs":699700,"endMs":699900,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":699700,"endMs":699780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":699820,"endMs":699900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪边？"},"en":{"status":"available","text":"Which way?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽에서?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở bên nào?"},"id":{"status":"available","text":"Yang mana?"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"なんか秋のアップデートで見つけやすくなったとか？","startMs":703580,"endMs":710620,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":703580,"endMs":707340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"秋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":708060,"endMs":708220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":708220,"endMs":708540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"アップデート","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":708540,"endMs":709100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップデート","reading":"アップデート","romanization":"appudeeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1016650,"sid":2995149507}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":709100,"endMs":709180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"見つけ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":709180,"endMs":709580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"やすく","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":709580,"endMs":709980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"なった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":709980,"endMs":710300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":710300,"endMs":710620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像秋季更新后变得更容易找到了？"},"en":{"status":"available","text":"Didn't they become easier to find in the autumn update or something?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 가을 업데이트로 찾기 쉬워졌다고?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu bản cập nhật mùa thu nên dễ tìm hơn à?"},"id":{"status":"available","text":"Katanya di update musim gugur jadi lebih gampang ditemukan?"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"そうかもしれない。","startMs":710620,"endMs":711260,"tokens":[{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"そうかもしれない","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":710620,"endMs":711260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eafe2930d3e6b0eb8629eaaf3c6bf45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうかもしれない","reading":"そうかもしれない","romanization":"soukamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":2136070,"sid":3944523586}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe so."},"ko":{"status":"available","text":"그럴지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin iya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ね、なんかいろんなところあるね。","startMs":712060,"endMs":714300,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":712060,"endMs":712540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":712700,"endMs":713020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":713020,"endMs":713100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":713660,"endMs":713740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":713740,"endMs":713900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":713980,"endMs":714300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，到处都有呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, there are all kinds of places, huh."},"ko":{"status":"available","text":"그러게, 뭔가 여러 곳 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, kiểu có ở nhiều chỗ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ada di macam-macam tempat ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"ハマハドコアの時もめっちゃあったしね。","startMs":714300,"endMs":717260,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"ハマハドコア","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":714300,"endMs":714380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":714540,"endMs":716140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":716140,"endMs":716300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":716300,"endMs":716700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"あった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":716700,"endMs":716860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"し","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":716860,"endMs":717020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":717020,"endMs":717260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"玩蛤蜊硬核的时候也超多的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There were tons of them during Hamahado hardcore too."},"ko":{"status":"available","text":"하마하드코어 때도 엄청 있었지."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc Hamahadocore cũng có nhiều lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Waktu Hamahadcore juga banyak banget kan."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"二個もあったよ。","startMs":717900,"endMs":718940,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":717900,"endMs":718060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"個","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":718060,"endMs":718220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":718220,"endMs":718460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":718460,"endMs":718860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":718860,"endMs":718940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有两个呢。"},"en":{"status":"available","text":"There were two of them."},"ko":{"status":"available","text":"두 개나 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Có tận hai cái luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ada dua juga loh."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"前みたいに前はない。","startMs":721660,"endMs":725260,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":721660,"endMs":724300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"みたい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":724300,"endMs":724540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":724540,"endMs":724620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":724620,"endMs":724940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":724940,"endMs":725100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":725100,"endMs":725260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不像以前那样没有了。"},"en":{"status":"available","text":"Not like before."},"ko":{"status":"available","text":"전처럼 전은 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có như trước nữa."},"id":{"status":"available","text":"Nggak seperti dulu."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"マグマ使えばいいんだ。","startMs":730140,"endMs":731340,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"マグマ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730140,"endMs":730620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae95d85f4c7615ee289d45766eddbebc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マグマ","reading":"マグマ","romanization":"maguma","partOfSpeech":"n","vid":1127480,"sid":171119046}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"使えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":730620,"endMs":731100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":731100,"endMs":731180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":731180,"endMs":731340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用岩浆就行了。"},"en":{"status":"available","text":"I just need to use magma."},"ko":{"status":"available","text":"마그마 쓰면 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng magma là được mà."},"id":{"status":"available","text":"Pakai magma saja sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"うん。","startMs":731660,"endMs":731980,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":731660,"endMs":731980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"あ、ある。","startMs":733180,"endMs":733260,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":733180,"endMs":733260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there is some."},"ko":{"status":"available","text":"아, 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, có này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"バケツ作ってさ、これ。","startMs":733420,"endMs":735660,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"バケツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":733420,"endMs":733820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86b913c061719b1568637ecee854d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バケツ","reading":"バケツ","romanization":"baketsu","partOfSpeech":"n","vid":1098340,"sid":3532033283}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":733820,"endMs":734540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":734540,"endMs":734780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":735500,"endMs":735660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做个桶吧，这个。"},"en":{"status":"available","text":"Make a bucket, this."},"ko":{"status":"available","text":"양동이 만들어서 말이야, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Làm xô đi, cái này."},"id":{"status":"available","text":"Buat ember, ini."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"バケツがなくないそもそも。","startMs":735660,"endMs":736620,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"バケツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":735660,"endMs":735740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86b913c061719b1568637ecee854d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バケツ","reading":"バケツ","romanization":"baketsu","partOfSpeech":"n","vid":1098340,"sid":3532033283}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":735740,"endMs":735900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"なくない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":735900,"endMs":736220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":736220,"endMs":736620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来就没有桶吧。"},"en":{"status":"available","text":"We don't even have a bucket in the first place."},"ko":{"status":"available","text":"양동이가 없잖아 애초에."},"vi":{"status":"available","text":"Vốn dĩ còn chẳng có xô ấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Embernya saja memang nggak ada."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"バケツ今作ろうとしてる。","startMs":737020,"endMs":738380,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"バケツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":737020,"endMs":737340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f86b913c061719b1568637ecee854d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バケツ","reading":"バケツ","romanization":"baketsu","partOfSpeech":"n","vid":1098340,"sid":3532033283}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":737340,"endMs":737580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":737580,"endMs":737980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"としてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":737980,"endMs":738380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在做水桶呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm trying to make a bucket now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 양동이 만들려고 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang định làm cái xô bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Aku lagi coba bikin ember sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"鉄足りてるから作れるじゃん。","startMs":738460,"endMs":739820,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"鉄","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":738460,"endMs":738620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"足りてる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":738620,"endMs":739100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":739100,"endMs":739260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"作れる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":739260,"endMs":739580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":739660,"endMs":739820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铁够了所以能做嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We have enough iron, so I can make it."},"ko":{"status":"available","text":"철이 충분하니까 만들 수 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đủ sắt rồi nên làm được mà."},"id":{"status":"available","text":"Besinya cukup jadi bisa dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"よし、オッケー、オッケー。","startMs":742820,"endMs":745620,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742820,"endMs":743220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":744180,"endMs":744500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":745540,"endMs":745620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，OK，OK。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, okay, okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 오케이, 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, ok, ok."},"id":{"status":"available","text":"Yosh, oke, oke."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"うん？","startMs":748180,"endMs":748340,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748180,"endMs":748340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hmm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"なんか忘れてるような気がする。","startMs":748820,"endMs":750180,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":748820,"endMs":749060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"忘れてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":749060,"endMs":749540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"ような気がする","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":749540,"endMs":750180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得好像忘了什么。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like I'm forgetting something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 잊은 것 같은 기분이 들어."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như quên cái gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti ada yang lupa."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"あ、あれ","startMs":750180,"endMs":750260,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":750180,"endMs":750260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그거"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"だ。","startMs":752580,"endMs":752900,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":752580,"endMs":752900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"thing."},"ko":{"status":"available","text":"다."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"dia."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"燃料たくさん積んでるからしてた。","startMs":755940,"endMs":758020,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"燃料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":755940,"endMs":756420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":756420,"endMs":756900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"積んでる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":756900,"endMs":757220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積む","reading":"つむ","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":3816674147}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"からしてた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":757220,"endMs":758020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からす","reading":"からす","romanization":"karasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2087020,"sid":1650459493}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为装了很多燃料来着。"},"en":{"status":"available","text":"Because I'm carrying a lot of fuel."},"ko":{"status":"available","text":"연료를 많이 싣고 있었으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chất nhiều nhiên liệu lên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Karena membawa banyak bahan bakar."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"余計なことしてるわけではないです。","startMs":758660,"endMs":760660,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"余計","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758660,"endMs":758980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":758980,"endMs":759300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"してる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":759300,"endMs":759700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":759700,"endMs":760260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":760260,"endMs":760660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是在做多余的事。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not doing anything unnecessary."},"ko":{"status":"available","text":"쓸데없는 짓을 하고 있는 건 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải đang làm chuyện thừa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan melakukan hal yang tidak perlu."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"うん。","startMs":760820,"endMs":761060,"tokens":[{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760820,"endMs":761060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"おお、気持ちいい、氷、シルクハードコア。","startMs":766900,"endMs":768420,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766900,"endMs":767300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":767380,"endMs":768020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"氷","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":768180,"endMs":768420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"、シルクハードコア","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好爽，冰，丝绸 hardcore。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, feels good, ice, silk hardcore."},"ko":{"status":"available","text":"오, 기분 좋다, 얼음, 실크 하드코어."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, sướng quá, băng, silk hardcore."},"id":{"status":"available","text":"Oh, enak banget, es, silk hardcore."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"そうだった、氷が目当てのハードコアだったのこれ。","startMs":772020,"endMs":775140,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772020,"endMs":772260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":772260,"endMs":772420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"氷","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":772660,"endMs":772820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":772820,"endMs":773060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"目当て","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":773620,"endMs":774020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e863d59fe063402fdba39376ee3ecec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目当て","reading":"めあて","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"}],"romanization":"meate","partOfSpeech":"n","vid":1535600,"sid":2331554336}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":774020,"endMs":774180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"ハードコア","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":774180,"endMs":774580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードコア","reading":"ハードコア","romanization":"haadokoa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1094530,"sid":3633330832}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":774580,"endMs":774820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":774900,"endMs":774980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":774980,"endMs":775140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了，这是以冰为目标的 hardcore 来着。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, this hardcore was aiming for ice."},"ko":{"status":"available","text":"맞다, 얼음이 목적이었던 하드코어였어 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, cái hardcore này mục đích là băng mà."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga, hardcore ini tujuannya es."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ハンマー、あれだ。","startMs":776340,"endMs":777700,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":776340,"endMs":776980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":777540,"endMs":777620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":777620,"endMs":777700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锤子，那个。"},"en":{"status":"available","text":"The hammer, that's it."},"ko":{"status":"available","text":"망치, 그거다."},"vi":{"status":"available","text":"Búa, cái đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Palu, itu dia."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"ハンマーもそうだけど。","startMs":777700,"endMs":778420,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":777700,"endMs":777860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":777860,"endMs":777940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":777940,"endMs":778180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":778180,"endMs":778420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锤子也是，不过。"},"en":{"status":"available","text":"The hammer too, but."},"ko":{"status":"available","text":"망치도 그렇지만."},"vi":{"status":"available","text":"Búa cũng vậy nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Palu juga begitu tapi."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"ハンマーもそうできる。","startMs":779460,"endMs":781300,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"ハンマー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":779460,"endMs":780100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partOfSpeech":"n","vid":1096910,"sid":1445483837}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":780180,"endMs":780580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"そうできる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":780820,"endMs":781300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2084700,"sid":2359673149}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"锤子也能那样做。"},"en":{"status":"available","text":"I can do the hammer too."},"ko":{"status":"available","text":"망치도 그렇게 할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Búa cũng làm được như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Palu juga bisa begitu."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"一緒。","startMs":784660,"endMs":785380,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784660,"endMs":785380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样。"},"en":{"status":"available","text":"Same thing."},"ko":{"status":"available","text":"같아."},"vi":{"status":"available","text":"Giống nhau."},"id":{"status":"available","text":"Sama."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"みんなの作ってやりたいんだけど。","startMs":789620,"endMs":791780,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":789620,"endMs":790020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":790020,"endMs":790340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"作って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":790420,"endMs":791060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":791060,"endMs":791300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":791300,"endMs":791700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":791700,"endMs":791780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想给大家都做一个呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want to make them for everyone."},"ko":{"status":"available","text":"모두의 것을 만들어 주고 싶은데."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm cho mọi người nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin buatkan untuk semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"みんなの作って。","startMs":794340,"endMs":795300,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794340,"endMs":794740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":794740,"endMs":794820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"作って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":795060,"endMs":795300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给大家做。"},"en":{"status":"available","text":"Make everyone's."},"ko":{"status":"available","text":"모두의 것 만들어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm của mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Buatkan untuk semua."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"おできた。","startMs":803600,"endMs":804240,"tokens":[{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"おでき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":803600,"endMs":804240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018ccaa2ddf187c3ad9fc8a4702fea89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おでき","reading":"おでき","romanization":"odeki","partOfSpeech":"n","vid":2233080,"sid":895577661}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"た。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦做好了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's done."},"ko":{"status":"available","text":"오 됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh jadi."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"そしたらこのみんなの家にベッド置く。","startMs":804240,"endMs":808880,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":804240,"endMs":806480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":806720,"endMs":806800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":807040,"endMs":807520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":807520,"endMs":807840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":807920,"endMs":808080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":808080,"endMs":808240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":808240,"endMs":808640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"置く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":808640,"endMs":808880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就在这个大家的家里放床。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll put beds in this everyone's house."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 이 모두의 집에 침대 놓을게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đặt giường ở nhà chung này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu taruh tempat tidur di rumah semua orang ini."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"よいしょ。","startMs":812800,"endMs":813040,"tokens":[{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":812800,"endMs":813040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Yoisho."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"ここもラビットたちが寝るところにしようかな。","startMs":813040,"endMs":830800,"tokens":[{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":813040,"endMs":828480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":828480,"endMs":828560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ラビット","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":828560,"endMs":828960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9609a49d7bb554114c55af4a0109c3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラビット","reading":"ラビット","romanization":"rabitto","partOfSpeech":"n","vid":2508850,"sid":263397258}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"たち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":828960,"endMs":829120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":829280,"endMs":829360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"寝る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":829360,"endMs":829680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":829680,"endMs":829920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":829920,"endMs":830080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"しよう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":830080,"endMs":830400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":830560,"endMs":830800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也当作兔子们睡觉的地方吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll make this the place where the rabbits sleep too."},"ko":{"status":"available","text":"여기도 토끼들이 자는 곳으로 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này cũng làm chỗ ngủ cho mấy con thỏ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga mau kujadikan tempat tidur para kelinci ya."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"シュスキャット。","startMs":842320,"endMs":843520,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"シュスキャット","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咻斯猫。"},"en":{"status":"available","text":"Shush cat."},"ko":{"status":"available","text":"슈스캣."},"vi":{"status":"available","text":"Shuscat."},"id":{"status":"available","text":"Shuscat."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"あなたは最高の猫です。","startMs":843520,"endMs":845200,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":843520,"endMs":843600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":843920,"endMs":844000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"最高","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":844000,"endMs":844480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":844480,"endMs":844640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"猫","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":844640,"endMs":844880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猫","reading":"ねこ","furigana":[{"surface":"猫","reading":"ねこ"}],"romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":1827755855}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":844880,"endMs":845200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你是最棒的猫。"},"en":{"status":"available","text":"You are the best cat."},"ko":{"status":"available","text":"너는 최고의 고양이야."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn là con mèo tuyệt vời nhất."},"id":{"status":"available","text":"Kamu adalah kucing terbaik."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"夜になってきた。","startMs":846960,"endMs":850000,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":846960,"endMs":847360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":847360,"endMs":847760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"なって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":847840,"endMs":848640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"きた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":848720,"endMs":850000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天黑起来了。"},"en":{"status":"available","text":"It's getting to be night."},"ko":{"status":"available","text":"밤이 되어 가네."},"vi":{"status":"available","text":"Trời tối dần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah mulai malam."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"ここにないのベッド。","startMs":850080,"endMs":851120,"tokens":[{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":850080,"endMs":850320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":850320,"endMs":850400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":850400,"endMs":850560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":850560,"endMs":850720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":850720,"endMs":851120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里没有床。"},"en":{"status":"available","text":"There's no bed here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 없는 거야 침대."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây không có giường."},"id":{"status":"available","text":"Di sini tidak ada tempat tidur."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"みんなの家にあるよ。","startMs":853680,"endMs":854800,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":853680,"endMs":854000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":854000,"endMs":854160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":854160,"endMs":854320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":854320,"endMs":854480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":854480,"endMs":854640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":854640,"endMs":854800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家的家里有哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's in everyone's house."},"ko":{"status":"available","text":"모두의 집에 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có ở nhà chung mà."},"id":{"status":"available","text":"Ada di rumah semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"みんなの家だよ。","startMs":854880,"endMs":855520,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":854880,"endMs":855120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":855120,"endMs":855280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":855280,"endMs":855360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":855360,"endMs":855440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":855440,"endMs":855520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是大家的家哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's everyone's house."},"ko":{"status":"available","text":"모두의 집이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là nhà chung đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini rumah semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"パパいるの。","startMs":855920,"endMs":856320,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"パパ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855920,"endMs":856080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partOfSpeech":"n","vid":1102140,"sid":1207405199}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":856080,"endMs":856160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":856240,"endMs":856320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Papa's here."},"ko":{"status":"available","text":"아빠 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có papa ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Papa ada."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"え、あるじゃん。","startMs":856720,"endMs":857520,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":856720,"endMs":856800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":857120,"endMs":857360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":857360,"endMs":857520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，不是有的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, there is one."},"ko":{"status":"available","text":"어, 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, có mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ada kan."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"そこみんなのお家じゃないよ。","startMs":858840,"endMs":860600,"tokens":[{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858840,"endMs":859080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":859640,"endMs":859720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":859720,"endMs":859800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"お家","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":859800,"endMs":859960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":859960,"endMs":860360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":860360,"endMs":860600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里不是大家的家哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's not everyone's house."},"ko":{"status":"available","text":"거기 모두의 집 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó không phải nhà chung đâu."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukan rumah semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"え、ここ違うの？","startMs":860600,"endMs":861160,"tokens":[{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":860600,"endMs":860680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":860680,"endMs":860760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"違う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":860760,"endMs":861080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":861080,"endMs":861160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这里不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 여기 아닌 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chỗ này không phải à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, di sini bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"お家だよ。","startMs":861160,"endMs":862520,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"お家","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861160,"endMs":861800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":862040,"endMs":862440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":862440,"endMs":862520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是家哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's a house."},"ko":{"status":"available","text":"집이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là nhà mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini rumah."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"みんなの家。","startMs":863080,"endMs":864440,"tokens":[{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":863080,"endMs":863560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":863560,"endMs":863960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":864040,"endMs":864440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家的家。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone's house."},"ko":{"status":"available","text":"모두의 집."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà của mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Rumah semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"ああ、そっちね。","startMs":866040,"endMs":866680,"tokens":[{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":866040,"endMs":866200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"そっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":866200,"endMs":866600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":866600,"endMs":866680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，那边啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that one over there."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그쪽이네."},"vi":{"status":"available","text":"À à, bên đó hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"ここだよ。","startMs":866680,"endMs":867160,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":866680,"endMs":866760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":866760,"endMs":867080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":867080,"endMs":867160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这里哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's here."},"ko":{"status":"available","text":"여기야."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây này."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"ここにめちゃくちゃたくさんベッドあるから。","startMs":868440,"endMs":870760,"tokens":[{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868440,"endMs":868600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":868760,"endMs":868840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":869000,"endMs":869480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":869480,"endMs":870040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":870040,"endMs":870120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":870440,"endMs":870600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":870600,"endMs":870760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有很多很多床所以。"},"en":{"status":"available","text":"There are tons of beds here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 엄청나게 많은 침대 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây có rất nhiều giường nên."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ada banyak sekali tempat tidur."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"な、なに？","startMs":871400,"endMs":871800,"tokens":[{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"な、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"なに","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":871400,"endMs":871800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-1568","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什，什么？"},"en":{"status":"available","text":"Wh-what?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"C-cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"A, apa?"}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"え。","startMs":871800,"endMs":872680,"tokens":[{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":871800,"endMs":872680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"氷を合わせて、レールムズでやって、視聴者に来てもらおうか。","startMs":911120,"endMs":916400,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"氷","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":911120,"endMs":911360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":911360,"endMs":911680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":911760,"endMs":912480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"、レールムズ","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":912560,"endMs":912800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"やって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":913120,"endMs":914080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":915360,"endMs":915760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":915760,"endMs":915840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"来て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":915840,"endMs":916000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":916000,"endMs":916240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":916240,"endMs":916400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把冰合起来，用 Realms 来做，让观众们来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Combine the ice, do it with realms, and have the viewers come."},"ko":{"status":"available","text":"얼음을 합쳐서, 레일룸즈로 해서, 시청자들에게 와달라고 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Kết hợp băng lại, làm bằng realm, rồi mời khán giả đến nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Gabungkan esnya, lakukan di railmuz, dan undang penonton ya."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"見えるよ。","startMs":916720,"endMs":918000,"tokens":[{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"見える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":916720,"endMs":917760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":917760,"endMs":918000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看得见哦。"},"en":{"status":"available","text":"I can see it."},"ko":{"status":"available","text":"보여."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatan."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"見える？","startMs":918000,"endMs":918320,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"見える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":918000,"endMs":918320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看得见？"},"en":{"status":"available","text":"Can you see it?"},"ko":{"status":"available","text":"보여?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy không?"},"id":{"status":"available","text":"Kelihatan?"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"もうちょっと。","startMs":918640,"endMs":919600,"tokens":[{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":918640,"endMs":919600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再一点点。"},"en":{"status":"available","text":"A little more."},"ko":{"status":"available","text":"조금만 더."},"vi":{"status":"available","text":"Thêm chút nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit lagi."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"見える","startMs":919840,"endMs":919920,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"見える","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":919840,"endMs":919920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看得见"},"en":{"status":"available","text":"I can see."},"ko":{"status":"available","text":"보여"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy"},"id":{"status":"available","text":"Kelihatan"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"の見える。","startMs":923120,"endMs":923360,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":923120,"endMs":923200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"見える","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":923280,"endMs":923360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的看得见。"},"en":{"status":"available","text":"I can see it."},"ko":{"status":"available","text":"가 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy được."},"id":{"status":"available","text":"kelihatan."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"目の前だよ。","startMs":923360,"endMs":926240,"tokens":[{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"目の前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":923360,"endMs":925840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":925840,"endMs":925920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":926000,"endMs":926240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在眼前哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's right in front of you."},"ko":{"status":"available","text":"바로 앞이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay trước mắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tepat di depan mata."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"こんにちは。","startMs":926240,"endMs":926320,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":926240,"endMs":926320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"やばいやば。","startMs":927760,"endMs":929680,"tokens":[{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":927760,"endMs":929520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":929520,"endMs":929680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"ば。","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, oh no."},"ko":{"status":"available","text":"위험해 위험."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat gawat."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"ちょっと待って。","startMs":929760,"endMs":930240,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":929760,"endMs":930000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":930000,"endMs":930240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"こんにちは。","startMs":930240,"endMs":930640,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":930240,"endMs":930640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"こんにちは。","startMs":930640,"endMs":931600,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":930640,"endMs":931600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"金の毛持ってこず。","startMs":931600,"endMs":933600,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"金","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":931600,"endMs":932000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":932000,"endMs":933200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"毛","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":933200,"endMs":933280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"持って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":933280,"endMs":933520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"こ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":933520,"endMs":933600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"ず。","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没带金毛来。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't bring the golden hair."},"ko":{"status":"available","text":"금색 털을 가져오지 않고."},"vi":{"status":"available","text":"Không mang theo lông vàng."},"id":{"status":"available","text":"Tidak membawa bulu emas."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"空気を食べます。","startMs":933680,"endMs":935600,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"空気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933680,"endMs":934880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気","reading":"くうき","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kuuki","partOfSpeech":"n","vid":1245470,"sid":560135092}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":934880,"endMs":934960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"食べます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":934960,"endMs":935600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃空气。"},"en":{"status":"available","text":"It eats air."},"ko":{"status":"available","text":"공기를 먹습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn không khí."},"id":{"status":"available","text":"Makan udara."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"ボーノ。","startMs":936480,"endMs":937520,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"ボーノ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":936480,"endMs":937520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf08517068f1156ea455fdc1c93d148d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボーノ","reading":"ボーノ","romanization":"boono","partOfSpeech":"int","vid":2839317,"sid":3115336263}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"博诺。"},"en":{"status":"available","text":"Buono."},"ko":{"status":"available","text":"보노."},"vi":{"status":"available","text":"Buono."},"id":{"status":"available","text":"Buono."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"もうね天狗。","startMs":937520,"endMs":941680,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937520,"endMs":937680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":937680,"endMs":941280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"天狗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":941280,"endMs":941680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01c9adee6c9b021ecea7e4cea91584e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天狗","reading":"てんぐ","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"狗","reading":"ぐ"}],"romanization":"tengu","partOfSpeech":"n","vid":1438850,"sid":2142795594}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是天狗了。"},"en":{"status":"available","text":"Already a tengu."},"ko":{"status":"available","text":"이제 텐구야."},"vi":{"status":"available","text":"Đã là tengu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tengu."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"大丈夫","startMs":942480,"endMs":942560,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":942480,"endMs":942560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Có ổn không"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"ですか？","startMs":945040,"endMs":945760,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"ですか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":945040,"endMs":945760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗？"},"en":{"status":"available","text":"?"},"ko":{"status":"available","text":"요?"},"vi":{"status":"available","text":"ạ?"},"id":{"status":"available","text":"kah?"}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"後ろでいます。","startMs":945760,"endMs":946834,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945760,"endMs":946560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"でいます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":946594,"endMs":946834,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":547985696}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在后面。"},"en":{"status":"available","text":"It's behind."},"ko":{"status":"available","text":"뒤에 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ở phía sau."},"id":{"status":"available","text":"Ada di belakang."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"わあ。あ。","startMs":946834,"endMs":947200,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946834,"endMs":947200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"あ。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow. Ah."},"ko":{"status":"available","text":"와. 아."},"vi":{"status":"available","text":"Woa. À."},"id":{"status":"available","text":"Wah. Ah."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"あ、待つ。","startMs":947200,"endMs":951520,"tokens":[{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"待つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":947200,"endMs":951520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，等等。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait."},"ko":{"status":"available","text":"아, 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"À, chờ đã."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"まあいいやどうせご飯作らなきゃないから、ちょうどいいところで終わったということで。","startMs":951520,"endMs":958400,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":951520,"endMs":955120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"いいや","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":955120,"endMs":955200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":955200,"endMs":955440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":955440,"endMs":955680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"作らなきゃ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":955680,"endMs":956000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らなきゃ"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":956320,"endMs":956400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":956400,"endMs":956480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1646","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":957040,"endMs":957360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"ところ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":957360,"endMs":957600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":957600,"endMs":957680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"終わった","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":957680,"endMs":957920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":957920,"endMs":958080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":958080,"endMs":958240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":958240,"endMs":958400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了反正还得做饭，正好在合适的地方结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, whatever, I have to cook dinner anyway, so let's say it ended at just the right time."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 어차피 밥을 만들어야 하니까, 딱 좋은 데서 끝난 걸로 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi kệ, đằng nào cũng phải nấu cơm, nên coi như kết thúc đúng lúc là vừa."},"id":{"status":"available","text":"Yah sudahlah, toh aku harus masak nasi, jadi anggap saja berakhir di saat yang pas."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"はい。","startMs":961200,"endMs":961440,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":961200,"endMs":961440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"今日は。","startMs":962000,"endMs":962560,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962000,"endMs":962160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":962160,"endMs":962560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天是。"},"en":{"status":"available","text":"Today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"二回目のキコリシズクのハーマハードコアやった","startMs":963420,"endMs":964700,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"二回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963420,"endMs":963820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":964060,"endMs":964220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":964220,"endMs":964460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"キコリシズク","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":964460,"endMs":964540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"ハーマハードコア","charStart":11,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"やった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":964540,"endMs":964700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了第二次樵夫水滴的哈玛硬核"},"en":{"status":"available","text":"I did the second Kikori Shizuku Hama Hardcore"},"ko":{"status":"available","text":"두 번째 키코리시즈쿠의 하마 하드코어를 했는데"},"vi":{"status":"available","text":"Đã chơi hardcore Hama của Kikori Shizuku lần thứ hai"},"id":{"status":"available","text":"Melakukan Kikori Shizuku no Hama hardcore yang kedua kalinya"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"んですけど、世界最大世界最大じゃないか過去一短い間で死にました。","startMs":966540,"endMs":976140,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"んです","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":966540,"endMs":967580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":967580,"endMs":967900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"世界最大","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":968060,"endMs":969340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3c2107c9cba7a504d5eac52b52f2dce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界最大","reading":"せかいさいだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"sekaisaidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373900,"sid":2343216379}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"世界最大","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":969580,"endMs":970380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3c2107c9cba7a504d5eac52b52f2dce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界最大","reading":"せかいさいだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"sekaisaidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373900,"sid":2343216379}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":970380,"endMs":972620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"過去","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":972620,"endMs":972700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"一","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":973020,"endMs":973500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"短い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":974140,"endMs":974940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"い"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"間","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":974940,"endMs":975020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":975020,"endMs":975100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"死にました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":975180,"endMs":976140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"にました"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，死了，是世界最大不是，是史上最短时间内死的。"},"en":{"status":"available","text":"and I died in the shortest time ever, not the world's biggest, the world's biggest."},"ko":{"status":"available","text":"세계 최대, 세계 최대가 아니라 역대 가장 짧은 시간 만에 죽었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mà, chết trong thời gian ngắn nhất từ trước tới nay, không phải lớn nhất thế giới đâu."},"id":{"status":"available","text":"tapi, mati dalam waktu tersingkat yang pernah ada, bukan yang terbesar di dunia."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"ふっさりふっかじゃない。","startMs":976140,"endMs":978460,"tokens":[{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"ふっさり","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"ふっか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":976140,"endMs":976700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_076dc767d9ecf90fde9edfcd8f5ca705","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふっか","reading":"ふっか","romanization":"fukka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058260,"sid":890826222}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":976780,"endMs":978460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是蓬松什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Not fussari fukka."},"ko":{"status":"available","text":"싹둑싹둑이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải fussari fukka đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan fussari fukka."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"二回目ですよ。","startMs":978620,"endMs":979980,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"二回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978620,"endMs":978860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":978860,"endMs":979660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":979660,"endMs":979740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":979820,"endMs":979980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第二次哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's the second time."},"ko":{"status":"available","text":"두 번째예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là lần thứ hai đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang kedua kalinya lho."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"油断して。","startMs":980940,"endMs":981500,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"油断して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":980940,"endMs":981500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c837b92f6f9627fabd0f5e5d877d43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油断","reading":"ゆだん","furigana":[{"surface":"油","reading":"ゆ"},{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"して"}],"romanization":"yudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538690,"sid":2240549355}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大意了。"},"en":{"status":"available","text":"I let my guard down."},"ko":{"status":"available","text":"방심해서."},"vi":{"status":"available","text":"Đã chủ quan."},"id":{"status":"available","text":"Karena lengah."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"ケースフルだと思っちゃいました。","startMs":981500,"endMs":983820,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"ケースフル","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":981500,"endMs":981580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":982220,"endMs":982380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"思っちゃいました","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":982380,"endMs":983820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っちゃいました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为是装满箱子了。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was case-full."},"ko":{"status":"available","text":"케이스가 가득 찼다고 생각해버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tưởng là case full."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir itu case full."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"それではセンドボリスポーツだと思って無理やり死にました。","startMs":984460,"endMs":988540,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":984460,"endMs":985100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"センドボリスポーツ","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":985100,"endMs":985180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":985180,"endMs":985420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"思って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":986540,"endMs":987100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"無理やり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":987180,"endMs":987900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理やり","reading":"むりやり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"やり"}],"romanization":"muriyari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1531030,"sid":1889496780}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"死にました","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":987900,"endMs":988540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"にました"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是就当是仙人掌运动硬撑着死了。"},"en":{"status":"available","text":"So I thought it was Sendbori Sports and forced myself to die."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 센드보리 스포츠라고 생각하고 무리하다가 죽었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nên cứ tưởng là sendobori sports rồi cố quá nên chết."},"id":{"status":"available","text":"Lalu kupikir itu sendobori sport jadi memaksakan diri dan mati."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"ずんだばらばらでよ。","startMs":989020,"endMs":989900,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"ずんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":989020,"endMs":989260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07fe97b109589ab9e3a89225691a4d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずんだ","reading":"ずんだ","romanization":"zunda","partOfSpeech":"n","vid":2623970,"sid":1792403179}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ばらばら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":989260,"endMs":989660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f6b57f851431c93f97cf41a9478da0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばらばら","reading":"ばらばら","romanization":"barabara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010320,"sid":1086238053}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"でよ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":989660,"endMs":989900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":547987001}},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毛豆散落一地哦。"},"en":{"status":"available","text":"Zunda barabara de yo."},"ko":{"status":"available","text":"즈다바라바라라니."},"vi":{"status":"available","text":"Zunda rời rạc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hancur berantakan zunda."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"ずんだばらばらでよ。","startMs":991500,"endMs":993740,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ずんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":991500,"endMs":992860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07fe97b109589ab9e3a89225691a4d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずんだ","reading":"ずんだ","romanization":"zunda","partOfSpeech":"n","vid":2623970,"sid":1792403179}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"ばらばら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":992860,"endMs":993100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f6b57f851431c93f97cf41a9478da0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばらばら","reading":"ばらばら","romanization":"barabara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1010320,"sid":1086238053}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"でよ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":993420,"endMs":993740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":547987001}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毛豆散落一地哦。"},"en":{"status":"available","text":"Zunda barabara de yo."},"ko":{"status":"available","text":"즈다바라바라라니."},"vi":{"status":"available","text":"Zunda rời rạc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hancur berantakan zunda."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"どういうこと？","startMs":994460,"endMs":995020,"tokens":[{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":994460,"endMs":994700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":994700,"endMs":995020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 말이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Là sao chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"まあそれではまあ夢あがながでだけど","startMs":996300,"endMs":998220,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996300,"endMs":996460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"それでは","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":996460,"endMs":996940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":996940,"endMs":997180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"夢","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":997180,"endMs":997420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"あ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":997420,"endMs":997500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"がな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":997500,"endMs":997820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partOfSpeech":"prt","vid":2718360,"sid":3537172575}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":997820,"endMs":997900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":997900,"endMs":998060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"だけど","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":998060,"endMs":998220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛总之虽然是梦一样的东西但是"},"en":{"status":"available","text":"Well then, well, it's a dream, but"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그럼 꿈 어쩌고지만"},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì, dù là giấc mơ dang dở nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Yah, jadi ya walaupun seperti mimpi"}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"皆さんもこのキコリのアドオンとハーマのアドオン混ぜたらとても楽しいハードコアになります。","startMs":1001500,"endMs":1010300,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1001500,"endMs":1001980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1001980,"endMs":1002140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1002220,"endMs":1002540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"キコリ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1003420,"endMs":1003820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a555d44d9d96cf8f2e13ebe5cc18bc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キコリ","reading":"キコリ","romanization":"kikori","partOfSpeech":"n","vid":1350000,"sid":3228640961}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1003820,"endMs":1004140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"アドオン","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1004140,"endMs":1004700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132f3936e94a6075a73960051715b1e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドオン","reading":"アドオン","romanization":"adoon","partOfSpeech":"n","vid":1017010,"sid":3778607895}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1004700,"endMs":1005020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"ハーマ","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1005020,"endMs":1005100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"アドオン","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1005100,"endMs":1005180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132f3936e94a6075a73960051715b1e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドオン","reading":"アドオン","romanization":"adoon","partOfSpeech":"n","vid":1017010,"sid":3778607895}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"混ぜたら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1006380,"endMs":1007020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"とても","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1007100,"endMs":1007500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1007500,"endMs":1008220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ハードコア","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1009260,"endMs":1009660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードコア","reading":"ハードコア","romanization":"haadokoa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1094530,"sid":3633330832}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1009660,"endMs":1009820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"なります","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1009820,"endMs":1010300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家把这个樵夫插件和哈玛插件混在一起，就会变成非常有趣的硬核。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, if you mix this Kikori addon and Hama addon, it becomes a very fun hardcore."},"ko":{"status":"available","text":"여러분도 이 키코리 애드온과 하마 애드온을 섞으면 정말 즐거운 하드코어가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cũng vậy, trộn addon Kikori này với addon Hama sẽ thành hardcore rất vui."},"id":{"status":"available","text":"Kalian juga kalau mencampur addon kikori ini dan addon hama akan jadi hardcore yang sangat seru."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"それだ皆さんもカナマイクラフトとハードコアとこの二つのアドオン。","startMs":1011340,"endMs":1019420,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1011340,"endMs":1011420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1011420,"endMs":1011660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1011900,"endMs":1012940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1013020,"endMs":1013180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"カナマイクラフト","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1014700,"endMs":1014940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"ハードコア","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1014940,"endMs":1017660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハードコア","reading":"ハードコア","romanization":"haadokoa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1094530,"sid":3633330832}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1017660,"endMs":1017900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1018380,"endMs":1018540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"二つ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1018540,"endMs":1018780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1018860,"endMs":1019100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"アドオン","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1019260,"endMs":1019420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_132f3936e94a6075a73960051715b1e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドオン","reading":"アドオン","romanization":"adoon","partOfSpeech":"n","vid":1017010,"sid":3778607895}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以大家也来试试卡娜麦 craft 和硬核还有这两个插件。"},"en":{"status":"available","text":"So everyone too, Kana Minecraft and hardcore and these two addons."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 여러분도 카나마이크래프트와 하드코어와 이 두 애드온."},"vi":{"status":"available","text":"Đó, mọi người cũng hãy thử Kanamai Craft với hardcore và hai addon này."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalian juga coba Kanamai Craft dan hardcore dan dua addon ini."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"やってみてください。","startMs":1020800,"endMs":1021440,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"やってみて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1020800,"endMs":1021280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1021280,"endMs":1021440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请试试看。"},"en":{"status":"available","text":"Please try it."},"ko":{"status":"available","text":"해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thử xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Silakan coba."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"セット。","startMs":1021440,"endMs":1021600,"tokens":[{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"セット","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1021440,"endMs":1021600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始。"},"en":{"status":"available","text":"Set."},"ko":{"status":"available","text":"세트."},"vi":{"status":"available","text":"Set."},"id":{"status":"available","text":"Set."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"オス。","startMs":1024000,"endMs":1026160,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"オス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024000,"endMs":1026160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オス","reading":"オス","romanization":"osu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1589190,"sid":1448324738}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗨。"},"en":{"status":"available","text":"Osu."},"ko":{"status":"available","text":"오스."},"vi":{"status":"available","text":"Osu."},"id":{"status":"available","text":"Osu."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"バイバイ。","startMs":1026240,"endMs":1026320,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1026240,"endMs":1026320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"空手家になっちゃった。","startMs":1028480,"endMs":1030400,"tokens":[{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"空手家","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1028480,"endMs":1029920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38b2f8705633f6dce1447c2913fbcd58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空手家","reading":"からてか","furigana":[{"surface":"空","reading":"から"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"karateka","partOfSpeech":"n","vid":1245630,"sid":3587013808}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1029920,"endMs":1030000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1030000,"endMs":1030400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成空手家了。"},"en":{"status":"available","text":"I turned into a karateka."},"ko":{"status":"available","text":"가라테 선수가 되어버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã thành nhà karate mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Malah jadi karateka."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"空手家になっちゃった。","startMs":1030400,"endMs":1030880,"tokens":[{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"空手家","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1030400,"endMs":1030560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38b2f8705633f6dce1447c2913fbcd58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空手家","reading":"からてか","furigana":[{"surface":"空","reading":"から"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"karateka","partOfSpeech":"n","vid":1245630,"sid":3587013808}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1030560,"endMs":1030640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1030640,"endMs":1030880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成空手家了。"},"en":{"status":"available","text":"I turned into a karateka."},"ko":{"status":"available","text":"가라테 선수가 되어버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã thành nhà karate mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Malah jadi karateka."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"バイバイ。","startMs":1031040,"endMs":1032320,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1031040,"endMs":1032320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"オス。","startMs":1033120,"endMs":1033440,"tokens":[{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"オス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033120,"endMs":1033440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オス","reading":"オス","romanization":"osu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1589190,"sid":1448324738}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗨。"},"en":{"status":"available","text":"Osu."},"ko":{"status":"available","text":"오스."},"vi":{"status":"available","text":"Osu."},"id":{"status":"available","text":"Osu."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你家家人；他们家；他们家家人","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_018ccaa2ddf187c3ad9fc8a4702fea89":{"lexemeId":"lex_018ccaa2ddf187c3ad9fc8a4702fea89","language":"ja","headword":"おでき","reading":"おでき","romanization":"odeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水泡；起泡；丘疹"],"en":["boil; blister; pimple"],"ko":["종기; 물집; 여드름"],"vi":["mụn nhọt; mụn nước; mụn"],"id":["bisul; lepuh; jerawat"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e":{"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","language":"ja","headword":"実況","reading":"じっきょう","romanization":"jikkyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际情况；真实状态；实际状况；真实状况；实际场景","现场直播；现场报道","现场直播；实况转播；直播","Let's Play（YouTube等平台的电子游戏通关视频）"],"en":["actual state (of things); real state; actual condition; real condition; actual scene","live; on-the-scene","reporting live; live coverage; live broadcasting","Let's Play (YouTube, etc. playthrough of a video game)"],"ko":["실제 상태; 진짜 상태; 실제 상황; 실제 현장","생방송; 현장","생중계 보도; 라이브 중계; 생방송","렛츠 플레이 (유튜브 등의 비디오 게임 플레이 영상)"],"vi":["trạng thái thực tế (của sự việc); tình trạng thực; hiện trạng thực tế; cảnh tượng thực tế","trực tiếp; tại hiện trường","tường thuật trực tiếp; đưa tin trực tiếp; phát sóng trực tiếp","Let's Play (video chơi game trên YouTube, v.v.)"],"id":["keadaan sebenarnya (segala sesuatu); kondisi nyata; kondisi aktual; kondisi sebenarnya; adegan nyata","langsung; di tempat kejadian","melaporkan langsung; liputan langsung; siaran langsung","Let's Play (YouTube, dll. permainan video)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号；版；型号；款式；期；该群体的一部分","别号；笔名","（印刷字号、画布、编织针等的）尺寸","附于船名、列车名、飞机名等之后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."],"ko":["번호; 판; 제작; 모델; 호; 그 무리의 일부","별명; 필명","크기 (인쇄 활자, 캔버스, 뜨개바늘 등의)","배, 기차, 비행기 등의 이름에 붙는 접미사"],"vi":["số; phiên bản; mẫu mã; số phát hành","biệt danh; bút danh","kích cỡ","hậu tố gắn vào tên tàu, xe lửa, máy bay, v.v."],"id":["nomor; edisi; buatan; model; terbitan; bagian dari kelompok itu","julukan; nama pena","ukuran (huruf cetak, kanvas, jarum rajut, dsb.)","akhiran yang dilekatkan pada nama kapal, kereta, pesawat, dsb."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629":{"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","language":"ja","headword":"毛","reading":"け","romanization":"ke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头发","毛；绒毛；羊毛","绒羽；羽毛"],"en":["hair","fur; wool","down; plumage; feathers"],"ko":["머리카락","털; 양모","솜털; 깃털"],"vi":["tóc","lông thú; len","lông tơ; bộ lông vũ; lông chim"],"id":["rambut","bulu; wol","bulu halus; bulu; bulu burung"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_076dc767d9ecf90fde9edfcd8f5ca705":{"lexemeId":"lex_076dc767d9ecf90fde9edfcd8f5ca705","language":"ja","headword":"ふっか","reading":"ふっか","romanization":"fukka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["氟化"],"en":["fluoridation"],"ko":["불소화"],"vi":["sự fluor hóa"],"id":["fluoridasi"]}}],"rank":67100,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）点心","主食；生计"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"],"ko":["빵; (단) 페이스트리","주식; 생계 수단"],"vi":["bánh mì; bánh ngọt","nguồn sống; kế sinh nhai"],"id":["roti; kue (manis)","makanan pokok; nafkah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0":{"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","language":"ja","headword":"丸い","reading":"まるい","romanization":"marui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆的；圆形的；球形的","弯曲的；光滑的","和谐的；平静的；和平的；和蔼的；友好的"],"en":["round; circular; spherical","curved; smooth","harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable"],"ko":["둥근; 원형의; 구형의","곡선의; 매끄러운","조화로운; 차분한; 평화로운; 상냥한; 우호적인"],"vi":["tròn; hình tròn; hình cầu","cong; nhẵn","hài hòa; yên bình; hòa bình; thân thiện; hữu hảo"],"id":["bulat; melingkar; bulat bola","melengkung; halus","harmonis; tenang; damai; ramah; bersahabat"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 대단히","(전혀) 아니다; 결코 ~이 아니다; 도저히 (~할 수 없다)"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali tidak; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cc00ea0fa9146fa243afe0987dff22e":{"lexemeId":"lex_0cc00ea0fa9146fa243afe0987dff22e","language":"ja","headword":"ルーム","reading":"ルーム","romanization":"ruumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间"],"en":["room"],"ko":["방"],"vi":["phòng"],"id":["ruangan"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"],"ko":["불; 화염; 불꽃"],"vi":["lửa; ngọn lửa; đám cháy"],"id":["api; nyala api; kobaran"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20":{"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","language":"ja","headword":"持って行く","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；带走（某物）；携带"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"],"ko":["가져가다; (무언가를) 나르다; 짊어지다"],"vi":["lấy; mang (cái gì đó) đi; chịu đựng"],"id":["untuk mengambil; untuk membawa (sesuatu) pergi; untuk memikul"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"],"ko":["편안함; 안락; 안도; 평화; 휴식","쉬운; 간단한; 수고롭지 않은; 고생 없는","(경제적으로) 여유로운","라쿠 도자기","수카 (행복)"],"vi":["sự thoải mái; sự dễ chịu; sự nhẹ nhõm; (sự) yên bình; sự thư giãn","dễ dàng; đơn giản; không rắc rối; không gian nan","(về kinh tế) dư dả","gốm raku","sukha (hạnh phúc)"],"id":["kenyamanan; kemudahan; kelegaan; (dalam) kedamaian; relaksasi","mudah; sederhana; tanpa masalah; tanpa kesulitan","(secara ekonomi) berkecukupan","tembikar raku","sukha (kebahagiaan)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558":{"lexemeId":"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558","language":"ja","headword":"からす","reading":"からす","romanization":"karasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到嗓子沙哑；喊到嗓子沙哑"],"en":["to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse"],"ko":["목이 쉬도록 말하다; 목이 쉬도록 외치다"],"vi":["nói đến khản cổ; hét đến khản giọng"],"id":["berbicara sampai serak; berteriak sampai serak"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_12774e27dfdae03e80604d4cbe3ecc44":{"lexemeId":"lex_12774e27dfdae03e80604d4cbe3ecc44","language":"ja","headword":"一日目","reading":"いちにちめ","romanization":"ichinichime","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一天（如上班、上学）；第一天"],"en":["first day (e.g. at work, school); day one"],"ko":["첫날 (예: 직장, 학교에서); 첫째 날"],"vi":["ngày đầu tiên (ví dụ đi làm, đi học); ngày một"],"id":["hari pertama (mis. di tempat kerja, sekolah); hari kesatu"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c":{"lexemeId":"lex_12ceed9bfa8f27ce554044150123775c","language":"ja","headword":"探索","reading":"たんさく","romanization":"tansaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搜索；查找；搜寻；（一项）研究；探索；调查"],"en":["search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation"],"ko":["검색; 조회; 탐색; 연구 (항목); 탐험; 조사"],"vi":["tìm kiếm; tra cứu; săn lùng; (món) nghiên cứu; khám phá; điều tra"],"id":["pencarian; penelusuran; perburuan; (bahan) penelitian; eksplorasi; investigasi"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_132f3936e94a6075a73960051715b1e2":{"lexemeId":"lex_132f3936e94a6075a73960051715b1e2","language":"ja","headword":"アドオン","reading":"アドオン","romanization":"adoon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加组件"],"en":["add-on"],"ko":["추가 기능"],"vi":["phần bổ sung"],"id":["tambahan"]}}],"rank":124400,"provider":"JPDB"},"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8":{"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","language":"ja","headword":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻挡（如挡路）；妨碍","块（通常为方形的物体）、街区等","块；实体记录（如磁带上的）","混凝土砌块","屏蔽（如网站、社交媒体等的屏蔽）","格挡（打击）"],"en":["blocking (e.g. the way); obstructing","block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)","block; physical record (e.g. on magnetic tape)","concrete block","blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)","blocking (a blow)"],"ko":["차단 (예: 길을); 방해","블록 (무언가의 덩어리 (보통 네모), 마을 구역 등)","블록; 물리적 레코드 (예: 자기 테이프상의)","콘크리트 블록","차단 (시야에서, 특히 웹사이트, 소셜 미디어 등에서)","(타격을) 막기"],"vi":["chặn (ví dụ: đường đi); cản trở","khối (cục của thứ gì đó (thường là hình vuông), khu phố, v.v.)","khối; bản ghi vật lý (ví dụ: trên băng từ)","khối bê tông","chặn (khỏi tầm nhìn, đặc biệt là trang web, trên mạng xã hội, v.v.)","chặn (một cú đánh)"],"id":["menghalangi (mis. jalan); menghalang-halangi","blok (gumpalan sesuatu (biasanya persegi), area kota, dll.)","blok; rekaman fisik (mis. pada pita magnetik)","blok beton","pemblokiran (dari pandangan, terutama situs web, di media sosial, dll.)","menangkis (sebuah pukulan)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_144187aa0043c34b117f49b265d9ab16":{"lexemeId":"lex_144187aa0043c34b117f49b265d9ab16","language":"ja","headword":"ったら","reading":"ったら","romanization":"ttara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示恼怒"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"],"ko":["추측을 나타냄; 만약 ...라면; ~할 때; ~한 후에","(보통 사람 이름 뒤에) 짜증을 나타냄"],"vi":["chỉ sự giả định; nếu ... thì; khi; sau khi","(thường sau tên ai đó) biểu thị sự bực bội"],"id":["menunjukkan dugaan; jika ... maka; ketika; setelah","(biasanya setelah nama seseorang) menunjukkan kejengkelan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef":{"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","language":"ja","headword":"満","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃饱；饱足","（计数）满周岁（如计算年龄时）","满（年、月等）","满洲"],"en":["being full","(counting) completed years (e.g. when calculating age)","full (years, months, etc.)","Manchuria"],"ko":["배부름","(만) 지난 햇수 (예: 나이 계산 시)","만 (년, 월 등)","만주"],"vi":["sự no; no bụng","(đếm) số năm tròn (ví dụ khi tính tuổi)","tròn (năm, tháng, v.v.)","Mãn Châu"],"id":["kenyang","(menghitung) tahun yang telah genap (mis. saat menghitung usia)","penuh (tahun, bulan, dll.)","Manchuria"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5":{"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","language":"ja","headword":"余計","reading":"よけい","romanization":"yokei","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外的；更多的；太多；过多；多余的；多余的；备用的；剩余的","不必要的；不需要的；不请自来的；不受欢迎的；未经邀请的","更加；愈发"],"en":["extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus","unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited","all the more; even more"],"ko":["여분의; 더 많은; 너무 많은; 과도한; 불필요한; 예비의; 잉여의","불필요한; 쓸데없는; 원치 않는; 초대받지 않은","더욱더; 한층 더"],"vi":["thêm; hơn; quá nhiều; quá mức; dư thừa; thừa; dự phòng; thặng dư","không cần thiết; không đáng có; không được mời; thừa thãi","càng hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["tambahan; lebih; terlalu banyak; berlebihan; berlebih; cadangan; surplus","tidak perlu; tidak dibutuhkan; tidak pada tempatnya; tidak diinginkan; tidak diundang","apalagi; bahkan lebih"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a555d44d9d96cf8f2e13ebe5cc18bc0":{"lexemeId":"lex_1a555d44d9d96cf8f2e13ebe5cc18bc0","language":"ja","headword":"キコリ","reading":"キコリ","romanization":"kikori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伐木工；樵夫；伐木工人"],"en":["woodcutter; lumberjack; logger"],"ko":["나무꾼; 벌목꾼; 벌목공"],"vi":["tiều phu; thợ đốn gỗ; lâm công"],"id":["penebang kayu; penebang pohon; penebang"]}}],"rank":147600,"provider":"JPDB"},"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781":{"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","language":"ja","headword":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跟随；跟随某人；陪同"],"en":["to follow; to come along with one; to accompany"],"ko":["따르다; 동행하다; 동반하다"],"vi":["đi theo; đi cùng với ai; tháp tùng"],"id":["mengikuti; ikut bersama seseorang; menemani"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2396f6fbf900da6e8a94082139622138":{"lexemeId":"lex_2396f6fbf900da6e8a94082139622138","language":"ja","headword":"採掘","reading":"さいくつ","romanization":"saikutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采矿"],"en":["mining"],"ko":["채굴"],"vi":["khai thác mỏ"],"id":["pertambangan"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"],"ko":["공격; 습격; 급습; 맹공; 공세","비판; 비난; 규탄; 단죄"],"vi":["tấn công; đột kích; công kích; cuộc tiến công","chỉ trích; khiển trách; lên án"],"id":["serangan; serbuan; penggerebekan; gempuran; ofensif","kritik; kecaman; tuduhan; kutukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb":{"lexemeId":"lex_25088b185b57d6e4b98da67581091acb","language":"ja","headword":"かう","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；采购","重视；高度评价","挑起；挑衅；招致"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구입하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","젓다; 자극하다; 불러일으키다"],"vi":["mua; mua sắm","coi trọng; đánh giá cao","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; melakukan pembelian","menghargai; menaruh hormat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_28573d1b07ca91b0ab3a4b8c7b86b565":{"lexemeId":"lex_28573d1b07ca91b0ab3a4b8c7b86b565","language":"ja","headword":"物入れ","reading":"ものいれ","romanization":"monoire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["储物处；容器；隔间；壁橱；口袋"],"en":["place for storing things; container; compartment; closet; pocket"],"ko":["물건 보관 장소; 용기; 칸막이; 벽장; 주머니"],"vi":["nơi chứa đồ; hộp đựng; ngăn; tủ; túi áo"],"id":["tempat menyimpan barang; wadah; kompartemen; lemari; saku"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b":{"lexemeId":"lex_2defd0d307ed3d7467bc7908d6e1ce8b","language":"ja","headword":"鳴く","reading":"なく","romanization":"naku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音（动物）；鸣叫；啼叫；哀鸣；歌唱；啁啾","鸣牌（如碰、杠）"],"en":["to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp","to make a meld call (e.g. pung, kong)"],"ko":["소리를 내다 (동물); 울다; 짖다; 낑낑대다; 노래하다; 지저귀다","마작에서 울기 (예: 퐁, 캉)"],"vi":["kêu (tiếng động vật); kêu; khóc; rên rỉ; hót; chirp","xướng bài khi ăn phỗng, cống (ví dụ pung, kong)"],"id":["bersuara (tentang hewan); memanggil; menangis; merengek; bernyanyi; berkicau","melakukan panggilan meld (mis. pung, kong)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2e863d59fe063402fdba39376ee3ecec":{"lexemeId":"lex_2e863d59fe063402fdba39376ee3ecec","language":"ja","headword":"目当て","reading":"めあて","romanization":"meate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；指南；地标","目的；目标；意图；结局","瞄准具（枪械上的）"],"en":["mark; guide; landmark","purpose; aim; goal; intention; end","sight (on a firearm)"],"ko":["표시; 안내; 랜드마크","목적; 목표; 의도; 끝","조준기 (총기 위의)"],"vi":["dấu hiệu; chỉ dẫn; cột mốc","mục đích; mục tiêu; ý định; kết quả","thước ngắm (trên súng)"],"id":["tanda; panduan; tengara","tujuan; sasaran; maksud; niat; akhir","bidikan (pada senjata api)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd":{"lexemeId":"lex_2f0ce9fc343c3f7e71aceaf2738077dd","language":"ja","headword":"無理やり","reading":"むりやり","romanization":"muriyari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强行地；违背意愿地"],"en":["forcibly; against one's will"],"ko":["강제로; 마지못해"],"vi":["một cách cưỡng ép; trái với ý muốn của mình"],"id":["secara paksa; bertentangan dengan kehendak seseorang"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2f1f4dd907ba9691094384a72be8b9f2":{"lexemeId":"lex_2f1f4dd907ba9691094384a72be8b9f2","language":"ja","headword":"喋り","reading":"しゃべり","romanization":"shaberi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；聊天"],"en":["talk; chat"],"ko":["이야기; 잡담"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện"],"id":["pembicaraan; obrolan"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4":{"lexemeId":"lex_2f26cca01d4a16edf20f0219f9ee8ef4","language":"ja","headword":"実家","reading":"じっか","romanization":"jikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（父母的）家"],"en":["(one's parents') home"],"ko":["(부모님의) 본가"],"vi":["nhà (của cha mẹ); quê nhà"],"id":["rumah (orang tua)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"],"ko":["복수형 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều"],"id":["akhiran penjamak"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3202b924ba4285ac60125e532283b3fe":{"lexemeId":"lex_3202b924ba4285ac60125e532283b3fe","language":"ja","headword":"危ねえ","reading":"あぶねえ","romanization":"abunee","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危在旦夕；危急的；严重的；有风险的","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳定的；可疑的","勉强的（即千钧一发）；狭窄的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위태로운; 위험한; 위태로운; 불안정한","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 심각한; 위험한 상태의","불확실한; 신뢰할 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 좁은"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; nguy hại; hiểm nghèo; chênh vênh","đang gặp nguy hiểm; lâm nguy; nguy kịch; nghiêm trọng; có nguy cơ","không chắc chắn; không đáng tin cậy; không an toàn; không vững; đáng nghi","suýt soát (tức là suýt nữa thì); hẹp"],"id":["berbahaya; berisiko; berbahaya; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; terancam; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","mepet (mis. nyaris celaka); sempit"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"],"ko":["애초에; 처음부터; 원래부터; 원래; 태초부터","결국; 어쨌든; 사실; 음, ...; 도대체 ... (예: \"도대체 뭐야?\"); 세상에 ... (예: \"세상에 왜?\")","시작; 출발"],"vi":["ngay từ đầu; ngay lúc đầu; từ lúc khởi đầu; vốn dĩ; nguyên thủy","dù sao thì; dù sao đi nữa; thực ra; à thì...; ... chứ (ví dụ \"cái gì chứ?\"); ... trên đời (ví dụ \"tại sao trên đời?\")","sự bắt đầu; khởi đầu"],"id":["pada awalnya; sejak awal; dari mula; awalnya; ab initio","bagaimanapun juga; toh; sebenarnya; yah, ...; ... sih (mis. \"apa sih?\"); ... di dunia (mis. \"kenapa di dunia?\")","awal; permulaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0":{"lexemeId":"lex_3415ebd519e5fa34810ce9a6542007f0","language":"ja","headword":"黄色","reading":"きいろ","romanization":"kiiro","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色；琥珀色"],"en":["yellow; amber"],"ko":["노란색; 호박색"],"vi":["màu vàng; màu hổ phách"],"id":["kuning; kuning sawo"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"],"ko":["하고 있는; 그런 상태인","함께 하기; 서로 하기; 경쟁; 시합","친근함을 나타내는 접미사 (때로 \"작은\" 의미)"],"vi":["đang làm; trong trạng thái như vậy","cùng làm; làm cho nhau; thi đấu; trận đấu","hậu tố chỉ sự thân mật (đôi khi mang nghĩa \"nhỏ\")"],"id":["melakukan; dalam keadaan demikian","melakukan bersama; saling melakukan; kontes; pertandingan","akhiran pengakraban (kadang berarti \"kecil\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81":{"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","language":"ja","headword":"気持ちいい","reading":"きもちいい","romanization":"kimochiii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好心情；感觉良好"],"en":["good feeling; feeling good"],"ko":["좋은 느낌; 기분 좋음"],"vi":["cảm giác dễ chịu; cảm thấy thoải mái"],"id":["perasaan enak; merasa nyaman"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"],"ko":["섞다; 젓다; 혼합하다"],"vi":["trộn; khuấy; pha trộn"],"id":["untuk mencampur; untuk mengaduk; untuk memadukan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef":{"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","language":"ja","headword":"ような気がする","reading":"ようなきがする","romanization":"younakigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）认为；（我）觉得；（我）感觉"],"en":["(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)"],"ko":["(나는) ~라고 생각한다; (나는) ~라는 느낌이 든다; (나는) ~라고 상상한다"],"vi":["(Tôi) nghĩ (rằng); (Tôi) có cảm giác (rằng); (Tôi) tưởng (rằng)"],"id":["(Saya) pikir (bahwa); (Saya) merasa (bahwa); (Saya) menyangka (bahwa)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38b2f8705633f6dce1447c2913fbcd58":{"lexemeId":"lex_38b2f8705633f6dce1447c2913fbcd58","language":"ja","headword":"空手家","reading":"からてか","romanization":"karateka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空手道练习者"],"en":["karate practitioner"],"ko":["가라테 수련자"],"vi":["võ sĩ karate"],"id":["praktisi karate"]}}],"rank":80200,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐角；弯曲；转弯","（广播或电视节目的）片段；环节；专栏（报纸等）","区域；部门；科室"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"],"ko":["모퉁이; 굽이; 회전","코너 (라디오나 TV 프로그램 내의); 시간; 칼럼 (신문 등)","분야; 부서; 부문"],"vi":["góc; khúc cua; chỗ rẽ","chuyên mục (trong chương trình phát thanh hoặc truyền hình); buổi; cột (báo chí, v.v.)","khu vực; phòng ban; bộ phận"],"id":["sudut; tikungan; belokan","segmen (dalam program radio atau TV); sesi; kolom (surat kabar, dll.)","wilayah; departemen; bagian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；相隔；疏远","离开；走开","离职；辞职；放弃","失去联系；渐行渐远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"],"ko":["떨어져 있다; 따로 있다; 멀리 있다","떠나다; 가버리다","(직장 등을) 그만두다; 그만두다; 포기하다","연락이 끊기다; ~에서 멀어지다"],"vi":["bị tách ra; xa cách; xa nhau","rời đi; bỏ đi","rời bỏ (công việc, v.v.); nghỉ việc; từ bỏ","mất liên lạc với; trôi xa khỏi"],"id":["terpisah; berjauhan; jauh","pergi; pergi menjauh","meninggalkan (pekerjaan, dsb.); berhenti; menyerah","kehilangan hubungan dengan; menjauh dari"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eafe2930d3e6b0eb8629eaaf3c6bf45":{"lexemeId":"lex_3eafe2930d3e6b0eb8629eaaf3c6bf45","language":"ja","headword":"そうかもしれない","reading":"そうかもしれない","romanization":"soukamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以这么说"],"en":["you could say that"],"ko":["그렇게 말할 수도 있겠네요"],"vi":["bạn có thể nói rằng"],"id":["bisa dibilang begitu"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3f8878dc4d6361030c51a77ab26c709d":{"lexemeId":"lex_3f8878dc4d6361030c51a77ab26c709d","language":"ja","headword":"生まれてくる","reading":"うまれてくる","romanization":"umaretekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出生；来到世上"],"en":["to be born; to come into the world"],"ko":["태어나다; 세상에 나오다"],"vi":["được sinh ra; chào đời"],"id":["dilahirkan; datang ke dunia"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2":{"lexemeId":"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2","language":"ja","headword":"アップデート","reading":"アップデート","romanization":"appudeeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更新"],"en":["update"],"ko":["업데이트"],"vi":["cập nhật"],"id":["pembaruan"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5":{"lexemeId":"lex_47f9c67a38a4fd0899eed49ae60416d5","language":"ja","headword":"ハードコア","reading":"ハードコア","romanization":"haadokoa","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬核（音乐、色情等）；硬核；硬核的（水果等）"],"en":["hard-core (music, porn, etc.); hardcore; hard core (fruit, etc.)"],"ko":["하드코어 (음악, 포르노 등); 하드코어; 과일의 심"],"vi":["hardcore (nhạc, phim, v.v.); cực đoan; lõi cứng (của quả, v.v.)"],"id":["hardcore (musik, porno, dll.); inti keras (buah, dll.)"]}}],"rank":74100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42":{"lexemeId":"lex_48b08b0ebaa869035eb2cfa3528acd42","language":"ja","headword":"ラッキー","reading":"ラッキー","romanization":"rakkii","partsOfSpeech":["adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运","太棒了！得分！中了！"],"en":["lucky","nice!; score!; bingo!"],"ko":["운이 좋은","좋아!; 성공!; 빙고!"],"vi":["may mắn","tuyệt!; trúng rồi!; bingo!"],"id":["beruntung","bagus!; dapat!; bingo!"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e":{"lexemeId":"lex_4cb569df7a02f610f33a400e67a6f13e","language":"ja","headword":"避難","reading":"ひなん","romanization":"hinan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["避难；寻找庇护；疏散；逃生；寻求安全之所"],"en":["taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven"],"ko":["피난; 대피; 도피; 안전한 피난처 찾기"],"vi":["lánh nạn; tìm nơi trú ẩn; sơ tán; trốn thoát; tìm nơi an toàn"],"id":["mengungsi; mencari perlindungan; evakuasi; pelarian; mencari tempat aman"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5":{"lexemeId":"lex_508f13a60da6442486d0acb55a98d6d5","language":"ja","headword":"スポンジ","reading":"スポンジ","romanization":"suponji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海绵"],"en":["sponge"],"ko":["스펀지"],"vi":["miếng bọt biển"],"id":["spons"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb":{"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","language":"ja","headword":"氷","reading":"こおり","romanization":"koori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","刨冰（通常浇上加味糖浆）"],"en":["ice","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"],"ko":["얼음","빙수 (보통 맛을 낸 시럽과 함께 제공)"],"vi":["nước đá; băng","đá bào (thường ăn kèm siro có hương vị)"],"id":["es","es serut (biasanya disajikan dengan sirup sederhana beraroma)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9":{"lexemeId":"lex_54190cf3ba41cc27b7a2273e98c0bde9","language":"ja","headword":"殴る","reading":"なぐる","romanization":"naguru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；揍"],"en":["to strike; to hit; to beat; to punch"],"ko":["때리다; 치다; 구타하다; 주먹으로 치다"],"vi":["đánh; đập; đấm; thụi"],"id":["memukul; menghantam; memukuli; meninju"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af":{"lexemeId":"lex_55a27e4ef167f387deb37c36d165f9af","language":"ja","headword":"パパ","reading":"パパ","romanization":"papa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；爹地","干爹"],"en":["papa; dad; daddy","sugar daddy"],"ko":["아빠; 아버지","스폰서 아빠; 슈가대디"],"vi":["bố; ba; cha","bố đường"],"id":["papa; ayah; papi","sugar daddy"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["어머; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c":{"lexemeId":"lex_5636910418e7210e0dbe85f07287794c","language":"ja","headword":"壊れる","reading":"こわれる","romanization":"kowareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被打破；打破","落空；化为泡影"],"en":["to be broken; to break","to fall through; to come to nothing"],"ko":["깨지다; 부서지다","무산되다; 수포로 돌아가다"],"vi":["bị vỡ; vỡ","thất bại; không thành"],"id":["rusak; pecah","gagal; tidak jadi; tidak membuahkan hasil"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8":{"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","language":"ja","headword":"来年","reading":"らいねん","romanization":"rainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明年"],"en":["next year"],"ko":["내년"],"vi":["năm tới"],"id":["tahun depan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看这里！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"],"ko":["짜잔!; 자!; 보라!"],"vi":["ta-da!; voilà!; đây rồi!"],"id":["ta-da!; voilà!; lihatlah!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab":{"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","language":"ja","headword":"石","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石头","宝石；珍宝","打火机的火石","（围棋的）子","（膀胱、肾脏等的）结石","（石头剪刀布的）石头"],"en":["stone","jewel; precious stone","flint (in a lighter)","stone (in go)","stone (in the bladder, kidney etc.); calculus","rock (in rock-paper-scissors); stone"],"ko":["돌","보석; 귀중한 돌","(라이터의) 부싯돌","(바둑의) 돌","(방광, 신장 등의) 결석","(가위바위보의) 바위; 돌"],"vi":["đá","đồ trang sức; đá quý","đá lửa (trong bật lửa)","quân đá (trong cờ vây)","sỏi (trong bàng quang, thận, v.v.); sỏi kết","búa (trong oẳn tù tì); đá"],"id":["batu","permata; batu mulia","batu api (pada korek api)","batu (dalam go)","batu (di kandung kemih, ginjal, dsb.); kalkulus","batu (dalam batu-gunting-kertas); batu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385":{"lexemeId":"lex_5d4e49d6bf65582cdca4e6dfe90d6385","language":"ja","headword":"ピンク","reading":"ピンク","romanization":"pinku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉色","色情的（通常与性产业相关）；蓝色的；色情的"],"en":["pink","erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic"],"ko":["분홍색","에로틱한 (보통 성산업과 관련하여 사용); 파란; 음란한"],"vi":["màu hồng","khiêu dâm (thường dùng liên quan đến ngành công nghiệp tình dục); xanh lam; đồi trụy"],"id":["merah muda","erotis (biasanya digunakan terkait industri seks); biru; pornografis"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_5e78bae0d05a84e6d0a04ab83a3dcdb7":{"lexemeId":"lex_5e78bae0d05a84e6d0a04ab83a3dcdb7","language":"ja","headword":"チェスト","reading":"チェスト","romanization":"chesuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胸部"],"en":["chest"],"ko":["가슴"],"vi":["ngực"],"id":["dada"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"],"ko":["그게 뭐예요?"],"vi":["cái gì vậy?; chuyện gì thế?"],"id":["apa itu?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6":{"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","language":"ja","headword":"お水","reading":"おみず","romanization":"omizu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；（饮用）水；（一杯）水","夜生活行业；夜生活从业者；陪酒女","挑逗的；性感的；撩人的；暗示性的"],"en":["water; (drinking) water; (glass of) water","night entertainment business; nightlife worker; hostess","racy; titillating; sexy; suggestive"],"ko":["물; (마시는) 물; (한 잔의) 물","밤 유흥업; 밤업소 종사자; 호스티스","야한; 자극적인; 섹시한; 암시적인"],"vi":["nước; nước (uống); (ly) nước","kinh doanh giải trí ban đêm; người làm nightlife; nữ tiếp viên","gợi cảm; khêu gợi; sexy; đầy ẩn ý"],"id":["air; air (minum); (segelas) air","bisnis hiburan malam; pekerja kehidupan malam; pramuria","berani; merangsang; seksi; sugestif"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f":{"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","language":"ja","headword":"積む","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆叠","装载（车、船等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"],"ko":["쌓다; 겹쳐 쌓다","싣다 (차, 배 등); 짐을 싸다","얻다; 축적하다"],"vi":["chất đống; xếp chồng","chất hàng lên (xe, tàu, v.v.); đóng gói","đạt được; tích lũy"],"id":["untuk menumpuk; untuk menyusun","untuk memuat (mobil, kapal, dll.); untuk mengemas","untuk memperoleh; untuk mengumpulkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6699369a2d8e4cc3497a28ec44230a1d":{"lexemeId":"lex_6699369a2d8e4cc3497a28ec44230a1d","language":"ja","headword":"弱気","reading":"よわき","romanization":"yowaki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胆怯的；软弱的；怯懦的","看跌的（如市场）"],"en":["timid; weak-kneed; fainthearted","bearish (e.g. market)"],"ko":["소심한; 겁 많은; 마음이 약한","약세의 (예: 시장)"],"vi":["nhút nhát; yếu đuối; nhát gan","bi quan (ví dụ: thị trường)"],"id":["rijang","penakut; lemah; pengecut"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"],"ko":["이전; 지난번; 이전 편; 이전 회기"],"vi":["lần trước; kỳ trước; buổi trước"],"id":["waktu sebelumnya; terakhir kali; angsuran sebelumnya; sesi sebelumnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b":{"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","language":"ja","headword":"装備","reading":"そうび","romanization":"soubi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装备"],"en":["equipment"],"ko":["장비"],"vi":["thiết bị"],"id":["peralatan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赐予（尤指给地位较低者）；授予；颁发；赠予；授予；奖励","提供；供给；供应","分配","导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"],"ko":["주다 (특히 아랫사람에게); 베풀다; 수여하다; 증정하다","제공하다; 주다; 공급하다","할당하다","야기하다","전달하다 (함수에 변수를)"],"vi":["cho (đặc biệt cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng thưởng","cung cấp; mang lại; đề nghị","phân công; giao việc","gây ra; khiến cho","truyền (biến số vào hàm)"],"id":["memberi (terutama kepada seseorang yang statusnya lebih rendah); menganugerahkan; mengabulkan; memberikan; mempersembahkan; menghadiahkan","menyediakan; memberikan; menawarkan; memasok","menugaskan","menyebabkan","meneruskan (variabel ke suatu fungsi)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不是","嗯；呃；为什么","不客气；哪里哪里；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao cơ","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebut-sebut itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca":{"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","language":"ja","headword":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球","坏球（投出的球落在好球带外）","碗","纸板；硬纸板等"],"en":["ball","ball (pitch that falls outside of the strike zone)","bowl","board (cardboard, pasteboard, etc.)"],"ko":["공","볼 (스트라이크 존을 벗어난 투구)","볼; 그릇","판지 (마분지, 하드보드 등)"],"vi":["bóng","bóng xấu (cú ném ra ngoài vùng strike)","bát; tô","tấm bìa (bìa cứng, bìa dán, v.v.)"],"id":["bola","bola (lemparan yang jatuh di luar zona strike)","mangkuk","papan (karton, karton tempel, dll.)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","像铁一样坚硬","铁路","铁道迷"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"],"ko":["철 (Fe)","철처럼 강하고 단단한","철도","철도 애호가"],"vi":["sắt (Fe)","cứng và chắc (như sắt)","đường sắt","người đam mê đường sắt"],"id":["besi (Fe)","kuat dan keras (seperti besi)","kereta api; jalur kereta","penggemar kereta api"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930":{"lexemeId":"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930","language":"ja","headword":"オス","reading":"オス","romanization":"osu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雄性（动物、植物）"],"en":["male (animal, plant)"],"ko":["수컷 (동물, 식물)"],"vi":["con đực (động vật, thực vật)"],"id":["jantan (hewan, tumbuhan)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70a74f8dde1566f131b3f5159a5a598c":{"lexemeId":"lex_70a74f8dde1566f131b3f5159a5a598c","language":"ja","headword":"連れて来る","reading":"つれてくる","romanization":"tsuretekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带某人同行"],"en":["to bring someone along"],"ko":["누군가를 데려오다"],"vi":["dẫn ai đó đi cùng"],"id":["membawa seseorang ikut"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2":{"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","language":"ja","headword":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……两方面；从……和……的角度来看；无论是……还是……"],"en":["in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ..."],"ko":["...와 ... 양쪽 면에서; ...뿐만 아니라 ...의 관점에서도; ...이든 ...이든"],"vi":["xét cả về ... và ...; từ góc độ ... cũng như ...; dù là ... hay ..."],"id":["baik dari segi ... maupun ...; dari sudut pandang ... maupun ...; entah itu ... atau ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790104d4fca0b04d5e19de4b09301c27":{"lexemeId":"lex_790104d4fca0b04d5e19de4b09301c27","language":"ja","headword":"アルミ","reading":"アルミ","romanization":"arumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铝（Al）；铝"],"en":["aluminum (Al); aluminium"],"ko":["알루미늄 (Al)"],"vi":["nhôm (Al); nhôm"],"id":["aluminium (Al); aluminium"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d":{"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","language":"ja","headword":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partsOfSpeech":["int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿哟！；哟嗬！；嗨哟","拍马屁；阿谀奉承"],"en":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","to butter up; to suck up to"],"ko":["흡!; 영차!; 에잇호","아첨하다; 비위를 맞추다"],"vi":["hự!; dô-ta nào!; này-hô","nịnh bợ; xu nịnh"],"id":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","menjilat; mencari muka"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33":{"lexemeId":"lex_7ea00d3e19ac160252ec211c55459e33","language":"ja","headword":"いっぱいやる","reading":"いっぱいやる","romanization":"ippaiyaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝一杯；喝几杯"],"en":["to have a drink; to have a few drinks"],"ko":["한잔하다; 술을 마시다"],"vi":["uống một ly; uống vài ly"],"id":["minum-minum; minum sedikit"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7":{"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","language":"ja","headword":"必要ない","reading":"ひつようない","romanization":"hitsuyounai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不必要；不需要；不必"],"en":["unnecessary; not needed; not necessary"],"ko":["불필요한; 필요 없는; 필요하지 않은"],"vi":["không cần thiết; không cần; không bắt buộc"],"id":["tidak perlu; tak dibutuhkan; tidak diperlukan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82f6b57f851431c93f97cf41a9478da0":{"lexemeId":"lex_82f6b57f851431c93f97cf41a9478da0","language":"ja","headword":"ばらばら","reading":"ばらばら","romanization":"barabara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零散的；分散的；松散的；不连贯的；零星的；沙沙声的"],"en":["scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling"],"ko":["흩어진; 분산된; 느슨한; 연결되지 않은; 조각난; 방울져 떨어지는; 바스락거리는"],"vi":["rải rác; phân tán; lỏng lẻo; rời rạc; từng mảnh; từng giọt; xào xạc"],"id":["tersebar; menyebar; longgar; terputus; berkeping-keping; bertetes-tetes; berdesir"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."],"ko":["...라는 뜻은 아니다; ...라고는 말하지 않는다; ~라는 것은 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là trường hợp..."],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"],"ko":["과거; 지난 날들","자신의 (비밀로 하고 싶은) 과거","과거 (시제); 과거형","전생"],"vi":["quá khứ; những ngày đã qua","quá khứ của một người (mà người đó muốn giữ bí mật)","quá khứ (thì); quá khứ; tiền quá khứ","kiếp trước"],"id":["masa lalu; hari-hari yang telah berlalu","masa lalu seseorang (yang lebih suka tetap dirahasiakan)","masa lampau (kala); preterit","kehidupan sebelumnya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_870fd83d86761ffb388fe3a35fcacf2b":{"lexemeId":"lex_870fd83d86761ffb388fe3a35fcacf2b","language":"ja","headword":"さんどう","reading":"さんどう","romanization":"sandou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批准；认可"],"en":["approval; endorsement"],"ko":["승인; 지지"],"vi":["sự phê duyệt; sự tán thành"],"id":["persetujuan; dukungan"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_879dc5c92cca8ca06616154390bb3d0a":{"lexemeId":"lex_879dc5c92cca8ca06616154390bb3d0a","language":"ja","headword":"要る","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被需要；被想要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요되다; 요구되다"],"vi":["được cần đến; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_87a0e01955ce26db62a3fb0b221cb51e":{"lexemeId":"lex_87a0e01955ce26db62a3fb0b221cb51e","language":"ja","headword":"ツルハシ","reading":"ツルハシ","romanization":"tsuruhashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镐；鹤嘴锄"],"en":["pickaxe"],"ko":["곡괭이"],"vi":["cuốc chim"],"id":["beliung"]}}],"rank":43500,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447":{"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","language":"ja","headword":"公開","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向公众开放；向公众提供；展出；展览；上演（戏剧、电影等）；举行（采访等）；开放；公开"],"en":["opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public"],"ko":["일반 공개; 대중에게 공개; 전시; 상영 (연극, 영화 등); 개최 (인터뷰 등); 공개된; 공공의"],"vi":["mở cửa cho công chúng; công khai cho công chúng; trưng bày; triển lãm; trình chiếu (vở kịch, phim, v.v.); tổ chức (phỏng vấn, v.v.); công khai; công cộng"],"id":["pembukaan untuk umum; menyediakan untuk umum; memamerkan; mempertunjukkan (drama, film, dsb.); mengadakan (wawancara, dsb.); terbuka; publik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468":{"lexemeId":"lex_8eca16c88982761ef0291a8bc452c468","language":"ja","headword":"そうする","reading":"そうする","romanization":"sousuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样做；如此行事"],"en":["to do so; to do thus"],"ko":["그렇게 하다; 이렇게 하다"],"vi":["làm như vậy; làm như thế"],"id":["melakukan hal itu; berbuat demikian"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"],"ko":["세트; 조","정식; 세트 메뉴; 콤보 식사","헤어스타일"],"vi":["bộ","suất ăn combo; bữa ăn combo; combo; suất kết hợp","kiểu tóc"],"id":["set","paket makanan; makanan kombo; kombo; makanan kombinasi","gaya rambut"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_908e2ae4e6d54343700625ed7c6def7e":{"lexemeId":"lex_908e2ae4e6d54343700625ed7c6def7e","language":"ja","headword":"ほっとく","reading":"ほっとく","romanization":"hottoku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放任不管；置之不理；忽视；忽略"],"en":["to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect"],"ko":["그대로 두다; 내버려 두다; 무시하다; 방치하다"],"vi":["để yên; cứ để vậy; phớt lờ; bỏ mặc"],"id":["untuk membiarkan saja; untuk membiarkan apa adanya; untuk mengabaikan; untuk menelantarkan"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9320f28889fac238975244de320651ee":{"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","language":"ja","headword":"秋","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天"],"en":["autumn; fall"],"ko":["가을"],"vi":["mùa thu; mùa thu"],"id":["musim gugur; musim rontok"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026":{"lexemeId":"lex_93a91f40170e8d3006b501e87c574026","language":"ja","headword":"空気","reading":"くうき","romanization":"kuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空气；大气","气氛；情况","没有存在感的人；完全不显眼的人"],"en":["air; atmosphere","mood; situation","someone with no presence; someone who doesn't stand out at all"],"ko":["공기; 대기","기분; 상황","존재감 없는 사람; 전혀 눈에 띄지 않는 사람"],"vi":["không khí; bầu khí quyển","tâm trạng; tình hình","người mờ nhạt; người hoàn toàn không nổi bật"],"id":["udara; atmosfer","suasana hati; situasi","seseorang tanpa kehadiran; seseorang yang sama sekali tidak menonjol"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d":{"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","language":"ja","headword":"縦","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纵向；高度","前后；长度","南北","纵向（关系）；等级","（编织）经线"],"en":["the vertical; height","front-to-back; length","north-to-south","vertical (relationship); hierarchy","(weaving) warp"],"ko":["수직; 높이","앞뒤; 길이","남북 방향으로","수직 (관계); 위계","(직조) 날실"],"vi":["chiều dọc; chiều cao","từ trước ra sau; chiều dài","từ bắc xuống nam","quan hệ dọc; thứ bậc","sợi dọc (dệt)"],"id":["vertikal; tinggi","depan-ke-belakang; panjang","utara-ke-selatan","vertikal (hubungan); hierarki","(tenunan) lungsi"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9609a49d7bb554114c55af4a0109c3f6":{"lexemeId":"lex_9609a49d7bb554114c55af4a0109c3f6","language":"ja","headword":"ラビット","reading":"ラビット","romanization":"rabitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兔子"],"en":["rabbit"],"ko":["토끼"],"vi":["con thỏ"],"id":["kelinci"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短","简短"],"en":["short","brief"],"ko":["짧은","간략한"],"vi":["ngắn","ngắn gọn"],"id":["pendek","singkat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_970072826f233de68d1b9bf819af5778":{"lexemeId":"lex_970072826f233de68d1b9bf819af5778","language":"ja","headword":"静","reading":"しず","romanization":"shizu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静；平静；静止"],"en":["quiet; calm; still"],"ko":["조용한; 차분한; 고요한"],"vi":["yên tĩnh; điềm tĩnh; lặng yên"],"id":["tenang; kalem; hening"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_988a5b9ccfbc3d73dad764783b18206b":{"lexemeId":"lex_988a5b9ccfbc3d73dad764783b18206b","language":"ja","headword":"銅","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铜（Cu）","铜牌"],"en":["copper (Cu)","bronze (medal)"],"ko":["구리 (Cu)","동메달"],"vi":["đồng (Cu)","huy chương đồng"],"id":["tembaga (Cu)","perunggu (medali)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1":{"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","language":"ja","headword":"燃料","reading":"ねんりょう","romanization":"nenryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃料"],"en":["fuel"],"ko":["연료"],"vi":["nhiên liệu"],"id":["bahan bakar"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b13fbec6f2739d80dfa2c94f6022cd7":{"lexemeId":"lex_9b13fbec6f2739d80dfa2c94f6022cd7","language":"ja","headword":"ふさぐ","reading":"ふさぐ","romanization":"fusagu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堵住；封住；堵塞；塞住；闭住；捂住（耳朵、眼睛等）；闭上（眼睛、嘴）","挡路；阻碍","占据；填满；占用","履行自己的职责；尽自己的义务","感到沮丧；情绪低落；闷闷不乐"],"en":["to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth)","to stand in the way; to obstruct","to occupy; to fill up; to take up","to perform one's role; to do one's duty","to feel depressed; to be in low spirits; to mope"],"ko":["막다; 닫다; 차단하다; 메우다; 틀어막다; 가리다 (귀, 눈 등); 감다 (눈, 입)","가로막다; 방해하다","차지하다; 가득 채우다; 차지하다","역할을 수행하다; 의무를 다하다","우울함을 느끼다; 기분이 가라앉다; 풀이 죽다"],"vi":["bịt lại; đóng lại; chặn (lại); nút lại; bịt kín; che (tai, mắt, v.v.); nhắm (mắt, miệng)","cản đường; gây cản trở","chiếm; lấp đầy; chiếm chỗ","làm tròn vai trò; làm tròn nhiệm vụ","cảm thấy chán nản; tinh thần sa sút; ủ rũ"],"id":["menyumbat; menutup; memblokir; menyumbat; membungkam; menutupi (telinga, mata, dll.); memejamkan (mata, mulut)","menghalangi jalan; menghalangi","menempati; memenuhi; mengambil","menjalankan perannya; melakukan kewajibannya","merasa tertekan; murung; merenung sedih"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a":{"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","language":"ja","headword":"借りる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借入；贷款","租用；雇用"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"],"ko":["빌리다; 대출받다","빌리다; 고용하다"],"vi":["mượn; vay","thuê; mướn"],"id":["meminjam; mendapatkan pinjaman","menyewa; mempekerjakan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0":{"lexemeId":"lex_9c6ac97bd6954f768914a81331f3c8f0","language":"ja","headword":"ハンマー","reading":"ハンマー","romanization":"hanmaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锤子"],"en":["hammer"],"ko":["망치"],"vi":["búa"],"id":["palu"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c837b92f6f9627fabd0f5e5d877d43d":{"lexemeId":"lex_9c837b92f6f9627fabd0f5e5d877d43d","language":"ja","headword":"油断","reading":"ゆだん","romanization":"yudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疏忽；粗心；不注意；未准备"],"en":["negligence; carelessness; inattention; unpreparedness"],"ko":["태만; 부주의; 부주의; 무방비"],"vi":["sự cẩu thả; sự bất cẩn; sự thiếu chú ý; sự thiếu chuẩn bị"],"id":["kelalaian; kecerobohan; kurang perhatian; ketidaksiapan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d8ee10fe59cc0fe4a36706dbc524e05":{"lexemeId":"lex_9d8ee10fe59cc0fe4a36706dbc524e05","language":"ja","headword":"炭坑","reading":"たんこう","romanization":"tankou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煤矿；煤坑；煤矿场","煤矿竖井"],"en":["coal mine; (coal) pit; colliery","coal-mine shaft"],"ko":["탄광; (석탄) 갱; 탄광","탄광 수갱"],"vi":["mỏ than; hầm (than); mỏ khai thác than","giếng mỏ than"],"id":["tambang batu bara; lubang (batu bara); tambang batu bara","lubang tambang batu bara"]}}],"rank":55900,"provider":"JPDB"},"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881":{"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","language":"ja","headword":"２回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50":{"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","language":"ja","headword":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","romanization":"akachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婴儿；宝宝"],"en":["baby; infant"],"ko":["아기; 유아"],"vi":["em bé; trẻ sơ sinh"],"id":["bayi; balita"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fd93369ffc386fb2cb6c11fcafae11f":{"lexemeId":"lex_9fd93369ffc386fb2cb6c11fcafae11f","language":"ja","headword":"大爆笑","reading":"だいばくしょう","romanization":"daibakushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哄堂大笑（多人）；爆发出大笑；捧腹大笑"],"en":["thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter"],"ko":["폭소 (여러 사람의); 큰 웃음; 폭발적인 웃음"],"vi":["tràng cười vang dội (từ nhiều người); trận cười lớn; tiếng cười bùng nổ"],"id":["gelak tawa menggelegar (dari banyak orang); ledakan tawa keras; tawa meledak"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f":{"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","language":"ja","headword":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追捕；跟随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；排除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따라가다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 가축 무리를)","촉박하다 (예: 시간에 쫓기다)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo sau","tuân theo (một thứ tự định sẵn, một xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; trục xuất; tống cổ","lùa (ví dụ: một đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan yang ditetapkan, tren, dsb.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengusir","menggiring (mis. kawanan ternak)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799":{"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","language":"ja","headword":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；全部","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모두; 모든 사람; 전부","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người; tất cả","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; setiap orang; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2360ee1316c5dd339507bf81354a6d4":{"lexemeId":"lex_a2360ee1316c5dd339507bf81354a6d4","language":"ja","headword":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬挂；吊起；挂起；佩戴（如剑）；架设（如架子）","上吊自杀","抓住对手的兜裆布将其提起离地","向上翘起（如被拉起）；（眼睛）上斜","起皱（如接缝）；被拉紧"],"en":["to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf)","to hang oneself","to hoist an opponent off of his feet by his loincloth","to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)","to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tight"],"ko":["걸다; 매달다; 걸치다; 착용하다 (예: 칼); 설치하다 (예: 선반)","목매달아 자살하다","상대의 허리띠를 잡아 들어올리다","위로 뒤집히다 (당겨지는 것처럼); (눈이) 치켜 올라가다","주름지다 (예: 솔기); 팽팽하게 당겨지다"],"vi":["treo; mắc; đeo (ví dụ kiếm); lắp (ví dụ kệ)","tự treo cổ","nhấc bổng đối thủ khỏi mặt đất bằng khố","hếch lên (như bị kéo); xếch (mắt)","nhăn nhúm (ví dụ đường may); bị kéo căng"],"id":["menggantung; menangguhkan; menggendong; memakai (mis. pedang); memasang (mis. rak)","gantung diri","mengangkat lawan dari kakinya dengan kain cawatnya","terangkat ke atas (seolah ditarik); miring (tentang mata)","mengerut (mis. jahitan); tertarik kencang"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_a2acdfdbf5d02d5bae393c870060301b":{"lexemeId":"lex_a2acdfdbf5d02d5bae393c870060301b","language":"ja","headword":"というものは","reading":"というものは","romanization":"toiumonoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那就是说"],"en":["that is to say; so that means"],"ko":["즉; 그러니까"],"vi":["nói cách khác; tức là"],"id":["dengan kata lain; jadi itu berarti"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3c2107c9cba7a504d5eac52b52f2dce":{"lexemeId":"lex_a3c2107c9cba7a504d5eac52b52f2dce","language":"ja","headword":"世界最大","reading":"せかいさいだい","romanization":"sekaisaidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界最大"],"en":["world's largest"],"ko":["세계 최대의"],"vi":["lớn nhất thế giới"],"id":["terbesar di dunia"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"],"ko":["침대"],"vi":["giường"],"id":["tempat tidur"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953":{"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","language":"ja","headword":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物；怪兽","巨人；有影响力的人物；巨头","像怪物的；要求过多的；欺凌的；专横的；霸道的"],"en":["monster; monstrosity","giant; influential figure; colossus","monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy"],"ko":["괴물; 괴물 같은 존재","거인; 영향력 있는 인물; 거물","괴물 같은; 지나치게 요구하는; 괴롭히는; 고압적인; 명령조인"],"vi":["quái vật; sự quái dị","người khổng lồ; nhân vật có ảnh hưởng; colossus","giống quái vật; đòi hỏi quá đáng; bắt nạt; hống hách; hách dịch"],"id":["monster; makhluk mengerikan","raksasa; tokoh berpengaruh; kolosus","seperti monster; terlalu menuntut; menindas; sewenang-wenang; suka memerintah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0":{"lexemeId":"lex_abdd6dcd86698094eeb6ddb17589caa0","language":"ja","headword":"だい","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？","是；为"],"en":["is it?; isn't it?","be; is"],"ko":["그렇지?; 아닌가?","이다; 있다"],"vi":["phải không?; đúng không?","là; thì; ở"],"id":["benarkah?; bukankah?","menjadi; adalah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ac939011c2569dd366d460c2bb5b6a3f":{"lexemeId":"lex_ac939011c2569dd366d460c2bb5b6a3f","language":"ja","headword":"けっこう","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；美好的；精彩的；美味的；甜的","足够了；不用了（表示“我很好”）；（言外之意）不用了谢谢","还不错；还行；可以接受","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 멋진; 근사한; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미의); (함축적으로) 사양합니다","꽤 괜찮은; OK; 견딜 만한","꽤; 상당히; 제법; 어느 정도","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; tuyệt diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","khá tốt; được; tạm chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","xây dựng; kiến trúc"],"id":["megah; bagus; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik-baik saja (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak, terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5b0400a136e5d5470f6561780f1144":{"lexemeId":"lex_ad5b0400a136e5d5470f6561780f1144","language":"ja","headword":"水たまり","reading":"みずたまり","romanization":"mizutamari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水洼；水池"],"en":["puddle; pool of water"],"ko":["웅덩이; 물웅덩이"],"vi":["vũng nước; vũng nước đọng"],"id":["genangan; kubangan air"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad855ee0410b478e2755d64779cce587":{"lexemeId":"lex_ad855ee0410b478e2755d64779cce587","language":"ja","headword":"えむ","reading":"えむ","romanization":"emu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微笑"],"en":["to smile"],"ko":["미소 짓다"],"vi":["mỉm cười"],"id":["tersenyum"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae95d85f4c7615ee289d45766eddbebc":{"lexemeId":"lex_ae95d85f4c7615ee289d45766eddbebc","language":"ja","headword":"マグマ","reading":"マグマ","romanization":"maguma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩浆"],"en":["magma"],"ko":["마그마"],"vi":["mắc-ma; magma"],"id":["magma"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0":{"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","language":"ja","headword":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出","拿出；露出；展示","提交（如论文）；上交","出版；公开","寄送（如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；开始做……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다;取り出す; 밖으로 꺼내다","내놓다; 드러내다; 보여주다","제출하다 (예: 논문); 내다","출판하다; 공개하다","보내다 (예: 편지)","내다 (소리를 내다); 일으키다 (불을 일으키다)","내다 (음식을 내다); 서빙하다","...밖으로 (예: 뛰쳐나가다, 수행하다)","...하기 시작하다; ...하기 시작하다; 갑자기 ...하다"],"vi":["lấy ra; mang ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ: luận văn); nộp lên","xuất bản; công bố","để gửi (ví dụ: thư)","để phát ra (âm thanh); để nhóm (lửa)","để phục vụ (món ăn)","... ra ngoài (ví dụ: nhảy ra, thực hiện)","để bắt đầu ...; để bắt đầu ...; để bật ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan ke publik","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8":{"lexemeId":"lex_b046cab1dacd8fd851ec3cda4b522aa8","language":"ja","headword":"場","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场所；地点；场地；竞技场；体育场；场地；跑道"],"en":["place; spot; grounds; arena; stadium; range; course"],"ko":["장소; 지점; 부지; 경기장; 스타디움; 사정거리; 코스"],"vi":["nơi; địa điểm; khu vực; đấu trường; sân vận động; phạm vi; sân"],"id":["tempat; titik; lapangan; arena; stadion; lintasan; jalur"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b43fa7324db751ba9a9d82f65a9966da":{"lexemeId":"lex_b43fa7324db751ba9a9d82f65a9966da","language":"ja","headword":"石炭","reading":"せきたん","romanization":"sekitan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煤"],"en":["coal"],"ko":["석탄"],"vi":["than đá"],"id":["batu bara"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7":{"lexemeId":"lex_b4d5ca804576a1695ad43083b77233b7","language":"ja","headword":"洞窟","reading":"どうくつ","romanization":"doukutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞穴；山洞；洞穴群；钟乳洞"],"en":["cavern; cave; cave system; grotto"],"ko":["동굴; 동굴계; 석굴"],"vi":["hang động; động; hệ thống hang; thạch động"],"id":["gua; gua bawah tanah; sistem gua; grotto"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"],"ko":["눈앞에; 자기 앞에; 코앞에","당장의; 임박한; 코앞의"],"vi":["trước mắt mình; ngay trước mặt; ngay dưới mũi mình","ngay lập tức; sắp xảy ra; ngay trước mắt"],"id":["di depan mata; di hadapan seseorang; tepat di depan hidung","segera; sudah dekat; tinggal menunggu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b65cfcb989571852667438f9f340c3f4":{"lexemeId":"lex_b65cfcb989571852667438f9f340c3f4","language":"ja","headword":"コントローラー","reading":"コントローラー","romanization":"kontorooraa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制器"],"en":["controller"],"ko":["컨트롤러"],"vi":["bộ điều khiển"],"id":["pengontrol"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073":{"lexemeId":"lex_b7078602c1694b2d3c2dc6450004e073","language":"ja","headword":"がな","reading":"がな","romanization":"gana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人希望、愿望等的助词（如","强调语气词","表示不确定的助词"],"en":["particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. \"it would be nice if ...\", \"I wish there were ...\", etc.)","emphatic particle","particle adding uncertainty"],"ko":["화자의 희망, 소망, 바람 등을 나타내는 조사 (예: \"~면 좋겠다\", \"~가 있었으면\" 등)","강조 조사","불확실함을 더하는 조사"],"vi":["trợ từ dùng để chỉ hy vọng, mong muốn, ước nguyện, v.v. của người nói (ví dụ \"giá như...\", \"ước gì có...\", v.v.)","trợ từ nhấn mạnh","trợ từ thể hiện sự không chắc chắn"],"id":["partikel yang digunakan untuk menunjukkan harapan, keinginan, hasrat, dsb. pembicara (mis. \"alangkah baiknya jika ...\", \"kuharap ada ...\", dsb.)","partikel penegas","partikel yang menambah ketidakpastian"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_b7f4ee681123842bc47afb2db7e38455":{"lexemeId":"lex_b7f4ee681123842bc47afb2db7e38455","language":"ja","headword":"土方","reading":"どかた","romanization":"dokata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工人；劳工；苦力"],"en":["construction worker; laborer (labourer); navvy"],"ko":["건설 노동자; 노동자; 인부"],"vi":["công nhân xây dựng; lao động chân tay; phu phen"],"id":["pekerja konstruksi; buruh; kuli"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_b8128ca6f114ff946f646b8f2d8246c6":{"lexemeId":"lex_b8128ca6f114ff946f646b8f2d8246c6","language":"ja","headword":"粘土","reading":"ねんど","romanization":"nendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏土"],"en":["clay"],"ko":["점토"],"vi":["đất sét"],"id":["tanah liat"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bad75c11337f7c7d908c684f463a8143":{"lexemeId":"lex_bad75c11337f7c7d908c684f463a8143","language":"ja","headword":"ハンマ","reading":"ハンマ","romanization":"hanma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未完成的东西；不完整的东西","白痴"],"en":["something unfinished; something incomplete","idiot"],"ko":["미완성된 것; 불완전한 것","바보"],"vi":["thứ còn dang dở; thứ chưa hoàn thành","đồ ngốc"],"id":["sesuatu yang belum selesai; sesuatu yang tidak lengkap","idiot"]}}],"rank":109700,"provider":"JPDB"},"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac":{"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","language":"ja","headword":"実感","reading":"じっかん","romanization":"jikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实感受；实际感受","真切感受到；有真实的感觉（……）；亲身体验"],"en":["real feeling; actual feeling","to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally"],"ko":["실감; 실제 느낌","실제로 느끼다; 실감하다 (...라는 것을); 직접 경험하다"],"vi":["cảm giác thực; cảm nhận thực tế","thực sự cảm thấy; có cảm giác thực (rằng ...); tự mình trải nghiệm"],"id":["perasaan nyata; perasaan sebenarnya","benar-benar merasakan; memiliki perasaan nyata (bahwa ...); mengalami secara pribadi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4":{"lexemeId":"lex_bc68309dc95160e7b02755bcf3e867f4","language":"ja","headword":"掘る","reading":"ほる","romanization":"horu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挖；挖掘；掏空","深入探究","挖掘（如蔬菜）","（两名男性）进行肛交"],"en":["to dig; to excavate; to hollow","to delve into","to dig up (e.g. vegetables)","(for two men) to have anal sex"],"ko":["파다; 발굴하다; 속을 파내다","깊이 파고들다","캐내다 (예: 채소)","(두 남성이) 항문 성교를 하다"],"vi":["đào; khai quật; khoét rỗng","đào sâu vào; tìm hiểu kỹ","đào lên (ví dụ: rau củ)","(hai người đàn ông) quan hệ tình dục qua đường hậu môn"],"id":["menggali; mengekskavasi; melubangi","mendalami","menggali (mis. sayuran)","(untuk dua pria) melakukan seks anal"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2":{"lexemeId":"lex_bc770b80db549788b67d6de6f5986df2","language":"ja","headword":"あむ","reading":"あむ","romanization":"amu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编织；编结；编辫子","编纂（文集、词典等）；编辑"],"en":["to knit; to plait; to braid","to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit"],"ko":["뜨개질하다; 엮다; 땋다","편찬하다 (선집, 사전 등); 편집하다"],"vi":["đan; tết; bện","biên soạn (tuyển tập, từ điển, v.v.); biên tập"],"id":["untuk merajut; untuk mengepang; untuk menganyam","untuk menyusun (antologi, kamus, dll.); untuk menyunting"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03":{"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","language":"ja","headword":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那玩意儿","那个叫什么来着；某某人","（不）丝毫；（不）一点也（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거 있잖아; 그 물건","뭐시기; 뭐라더라; 그 사람 이름이 뭐더라; 저 사람 이름이 뭐더라","전혀 (아니다); 조금도 (아니다)","뭐?; 어?","이봐!; 야!","아, 아니야 (괜찮아); 왜 (별거 아니야); 아 (절대 아니야)"],"vi":["cái gì","cái đó ấy; cái thứ ai cũng biết là gì","cái gì ấy nhỉ; cái ông gì ấy; cái bà gì ấy","(không) chút nào; (không) một tí nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao lại (có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh; hal itu","anu; apa namanya; siapa namanya; si anu","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70":{"lexemeId":"lex_be652aa5cdeec10de884fcba0a4dea70","language":"ja","headword":"猫","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制暖炉","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"],"ko":["고양이 (특히 집고양이)","샤미센","게이샤","외바퀴 손수레","흙 침대 보온기","바텀; 동성애 관계의 수동적 파트너"],"vi":["mèo (đặc biệt là mèo nhà, Felis catus)","đàn shamisen","geisha","xe cút kít","lò sưởi giường bằng đất sét","người nằm dưới; bạn tình thụ động trong quan hệ đồng tính"],"id":["kucing (khususnya kucing domestik, Felis catus)","shamisen","geisha","gerobak dorong","penghangat tempat tidur dari tanah liat","bawah; pasangan submisif dalam hubungan homoseksual"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_bece9e16d9484a2ba4e9cc7d2379ed1e":{"lexemeId":"lex_bece9e16d9484a2ba4e9cc7d2379ed1e","language":"ja","headword":"土","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六","地球；泥土；土壤","土地；陆地；地面","土（五行之一）"],"en":["Saturday","earth; dirt; soil","land; lands; ground","earth (third of the five elements)"],"ko":["토요일","흙; 먼지; 토양","땅; 토지; 지면","흙 (오행 중 세 번째)"],"vi":["thứ Bảy","đất; bùn; thổ nhưỡng","đất đai; mặt đất","đất (thứ ba trong ngũ hành)"],"id":["Sabtu","tanah; kotoran; debu tanah","tanah; lahan; daratan","tanah (unsur ketiga dari lima unsur)"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_bf08517068f1156ea455fdc1c93d148d":{"lexemeId":"lex_bf08517068f1156ea455fdc1c93d148d","language":"ja","headword":"ボーノ","reading":"ボーノ","romanization":"boono","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；很棒的；极好的"],"en":["delicious; great; wonderful"],"ko":["맛있는; 훌륭한; 멋진"],"vi":["ngon; tuyệt; tuyệt vời"],"id":["lezat; hebat; luar biasa"]}}],"rank":107300,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"],"ko":["느린; 시간이 오래 걸리는; 굼뜬","(하루 중) 늦은; (낮이나 밤의) 끝 무렵; 늦은 시간까지","(예상이나 평소보다) 늦은; 지각한; 일정보다 늦은; 연체된","너무 늦은; 기회를 놓친","둔한; 어리석은"],"vi":["chậm; tốn thời gian; ì ạch","muộn (trong ngày); về cuối (ngày hoặc đêm); đến tận khuya","muộn hơn (dự kiến hoặc thường lệ); trễ; chậm tiến độ; trễ giờ; chậm chạp; quá hạn; không đúng giờ","quá muộn; đã lỡ mất cơ hội","đần độn; ngu ngốc"],"id":["lambat; memakan waktu; lamban","larut (dalam sehari); menjelang akhir (siang atau malam hari); hingga jauh ke siang atau malam hari","lebih lambat (dari yang diharapkan atau biasa); terlambat; di belakang jadwal; tidak tepat waktu; tertunda; lewat jatuh tempo","terlalu terlambat; telah ketinggalan kesempatan","bodoh; dungu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c2d222f0e9d8e1f0685b94589b6c0cd1":{"lexemeId":"lex_c2d222f0e9d8e1f0685b94589b6c0cd1","language":"ja","headword":"しずく","reading":"しずく","romanization":"shizuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水滴；滴"],"en":["drop (e.g. of water); drip"],"ko":["물방울; 똑똑 떨어짐"],"vi":["giọt (ví dụ giọt nước); nhỏ giọt"],"id":["tetes (mis. air); tetesan"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_c31179455ec5f00b7d18ad43f632b355":{"lexemeId":"lex_c31179455ec5f00b7d18ad43f632b355","language":"ja","headword":"松明","reading":"たいまつ","romanization":"taimatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火把（松木、竹子、芦苇等制成的）；火炬；火光"],"en":["torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight"],"ko":["횃불 (소나무, 대나무, 갈대 등으로 만든); 횃불; 횃불빛"],"vi":["đuốc (làm bằng thông, tre, sậy, v.v.); đuốc; ánh đuốc"],"id":["obor (terbuat dari pinus, bambu, alang-alang, dll.); obor; cahaya obor"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c5064915967e80c1dcd5cc3b96a93fad":{"lexemeId":"lex_c5064915967e80c1dcd5cc3b96a93fad","language":"ja","headword":"ディル","reading":"ディル","romanization":"deiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["莳萝（Anethum graveolens）"],"en":["dill (Anethum graveolens)"],"ko":["딜 (아네툼 그라베올렌스)"],"vi":["thì là (Anethum graveolens)"],"id":["adas sowa (Anethum graveolens)"]}}],"rank":63500,"provider":"JPDB"},"lex_c5ff896b323ad7a0c715936ec321072d":{"lexemeId":"lex_c5ff896b323ad7a0c715936ec321072d","language":"ja","headword":"洞","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空洞；腔；孔；洞穴"],"en":["hollow; cavity; hole; cave"],"ko":["움푹 팬 곳; 공동; 구멍; 동굴"],"vi":["rỗng; khoang; lỗ; hang"],"id":["berongga; rongga; lubang; gua"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_c6c505ff2c7cdc0d12893759bb6f21e5":{"lexemeId":"lex_c6c505ff2c7cdc0d12893759bb6f21e5","language":"ja","headword":"自動ドア","reading":"じどうドア","romanization":"jidoudoa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动门"],"en":["automatic door"],"ko":["자동문"],"vi":["cửa tự động"],"id":["pintu otomatis"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_c73e355254b4f2065a2c10321238f85a":{"lexemeId":"lex_c73e355254b4f2065a2c10321238f85a","language":"ja","headword":"洞","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼻窦；腔；窦","洞（朝鲜的行政区划）"],"en":["sinus; cavity; antrum","neighborhood (administrative division in North Korea)"],"ko":["부비동; 공동; 동","동네 (북한의 행정 구역)"],"vi":["xoang; hốc; xoang","khu phố (đơn vị hành chính ở Bắc Triều Tiên)"],"id":["sinus; rongga; antrum","lingkungan (pembagian administratif di Korea Utara)"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66":{"lexemeId":"lex_cade1d472f04eec60e9b2b17ef366c66","language":"ja","headword":"開ける","reading":"ひらける","romanization":"hirakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开阔（视野、景色等）；展开；变得清晰（道路、能见度等）；打通","好转（运气、前景等）；变好","发展（城镇、文明等）；变得文明；现代化；成长；进步（知识、思想等）","明理；通情达理；开明","开通（新道路、铁路等）；通车","变得人烟稠密；变得密集；变得繁华"],"en":["to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to become clear (of a road, visibility, etc.); to open up","to improve (of luck, prospects, etc.); to get better","to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to modernize; to grow; to advance (of knowledge, ideas, etc.)","to be sensible; to be understanding; to be enlightened","to open (of a new road, railway, etc.); to be opened to traffic","to become populous; to become densely built; to become bustling"],"ko":["(경치 등이) 트이다; 펼쳐지다; (도로, 시야 등이) 뚫리다; 열리다","(운, 전망 등이) 좋아지다; 개선되다","(도시, 문명 등이) 발전하다; 문명화되다; 근대화되다; 성장하다; (지식, 사상 등이) 진보하다","사리에 밝다; 이해심이 있다; 깨우치다","(새 도로, 철도 등이) 개통되다; 교통이 개시되다","인구가 많아지다; 건물이 밀집되다; 번화해지다"],"vi":["mở ra (về tầm nhìn, phong cảnh, v.v.); trải rộng; trở nên quang đãng (về đường đi, tầm nhìn, v.v.); khai thông","cải thiện (về vận may, triển vọng, v.v.); trở nên tốt hơn","phát triển (về thị trấn, nền văn minh, v.v.); trở nên văn minh; hiện đại hóa; tăng trưởng; tiến bộ (về kiến thức, ý tưởng, v.v.)","biết điều; biết cảm thông; sáng suốt","được mở (về đường mới, đường sắt, v.v.); được thông xe","trở nên đông dân; trở nên xây dựng dày đặc; trở nên sầm uất"],"id":["terbuka (tentang pemandangan, panorama, dll.); membentang; menjadi jelas (tentang jalan, jarak pandang, dll.); terbuka","membaik (tentang keberuntungan, prospek, dll.); menjadi lebih baik","berkembang (tentang kota, peradaban, dll.); menjadi beradab; memodernisasi; tumbuh; maju (tentang pengetahuan, gagasan, dll.)","menjadi bijaksana; menjadi pengertian; menjadi tercerahkan","dibuka (tentang jalan baru, kereta api, dll.); dibuka untuk lalu lintas","menjadi padat penduduk; menjadi padat bangunan; menjadi ramai"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"],"ko":["돈","금속"],"vi":["tiền","kim loại"],"id":["uang","logam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f":{"lexemeId":"lex_ce3508d5c288b5edf668d01b71f0c38f","language":"ja","headword":"タワー","reading":"タワー","romanization":"tawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塔"],"en":["tower"],"ko":["탑"],"vi":["tháp"],"id":["menara"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d01c9adee6c9b021ecea7e4cea91584e":{"lexemeId":"lex_d01c9adee6c9b021ecea7e4cea91584e","language":"ja","headword":"天狗","reading":"てんぐ","romanization":"tengu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天狗；长鼻妖怪","吹牛；自负；吹牛者；自夸者；自负的人"],"en":["tengu; long-nosed goblin","bragging; conceit; braggart; boaster; conceited person"],"ko":["텐구; 코 긴 도깨비","자랑; 허세; 자랑쟁이; 허풍쟁이; 잘난 체하는 사람"],"vi":["tengu; yêu tinh mũi dài","khoe khoang; tự phụ; kẻ khoác lác; kẻ khoe mẽ; người tự cao"],"id":["tengu; goblin berhidung panjang","membual; kesombongan; pembual; orang sombong"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞는 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích cỡ, độ dài, v.v.)"],"id":["pas sekali (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d190694c73d6e526f24ba9297fb59d2a":{"lexemeId":"lex_d190694c73d6e526f24ba9297fb59d2a","language":"ja","headword":"カフェテリア","reading":"カフェテリア","romanization":"kafyeteria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食堂；自助餐厅"],"en":["cafeteria"],"ko":["구내식당; 카페테리아"],"vi":["quán ăn tự phục vụ"],"id":["kafetaria"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6":{"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","language":"ja","headword":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指汉字书法）；笔迹","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"],"ko":["책; 문서","서예 (특히 한자); 필법","필적; 글씨","편지; 쪽지"],"vi":["sách; tài liệu","thư pháp (đặc biệt thư pháp Trung Quốc); thuật viết chữ đẹp","chữ viết tay","thư; ghi chú"],"id":["buku; dokumen","kaligrafi (terutama Tiongkok); seni menulis indah","tulisan tangan","surat; catatan"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5438cd034e496b6383e2127f2280299":{"lexemeId":"lex_d5438cd034e496b6383e2127f2280299","language":"ja","headword":"ふさい","reading":"ふさい","romanization":"fusai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夫妻；夫妇"],"en":["husband and wife; married couple"],"ko":["남편과 아내; 부부"],"vi":["vợ chồng; cặp vợ chồng"],"id":["suami dan istri; pasangan suami istri"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d76f192ba4a0fd9ee7ec872d6e131307":{"lexemeId":"lex_d76f192ba4a0fd9ee7ec872d6e131307","language":"ja","headword":"めん","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"],"ko":["국수","밀가루"],"vi":["mì","bột mì"],"id":["mi","tepung"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"],"ko":["태우다; 불타다","굽다; 지다; 그릴하다; 굽다; 토스트하다; 바비큐하다","데우다; 가열하다","(숯, 도자기, 벽돌 등을) 굽다; 소성하다; 태우다","태닝하다 (즉, 선탠); 태우다","(사진을) 인화하다; (광디스크를) 굽다","질투하다; 부러워하다; 시기하다"],"vi":["đốt cháy","nướng; quay; nướng vỉ; nướng bánh; nướng giòn; nướng barbecue","làm nóng; hâm nóng","để làm (than củi, đồ gốm, gạch, v.v.); để nướng; để nung; để đốt","để rám nắng (tức là tắm nắng); để cháy nắng","để in (ảnh); để ghi (đĩa quang)","để ghen tị với; để đố kỵ với; để ghen ghét"],"id":["membakar","memanggang; membakar; menggril; memanggang roti; membakar; barbeku","memanaskan; memanaskan hingga panas","membuat (arang, tembikar, bata, dll.); memanggang; membakar; membakar","berjemur (yaitu berjemur matahari); terbakar","mencetak (foto); membakar (cakram optik)","cemburu pada; iri pada; mendengki"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44":{"lexemeId":"lex_da3eaa5cdeec78fede7f6067cf9f4f44","language":"ja","headword":"村","reading":"むら","romanization":"mura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄"],"en":["village"],"ko":["마을"],"vi":["làng"],"id":["desa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc978097ea60d7486b95b9468dcb5a8":{"lexemeId":"lex_dbc978097ea60d7486b95b9468dcb5a8","language":"ja","headword":"みつ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满；充满","（月亮）变圆","上涨（如潮水）","成熟；到期"],"en":["to be full","to wax (e.g. moon)","to rise (e.g. tide)","to mature; to expire"],"ko":["가득 차다","차오르다 (예: 달)","오르다 (예: 조수)","성숙하다; 만료되다"],"vi":["no; đầy","tròn dần (ví dụ: mặt trăng)","dâng lên (ví dụ: thủy triều)","trưởng thành; đáo hạn; hết hạn"],"id":["penuh","membesar (mis. bulan)","naik (mis. air pasang)","matang; berakhir masa berlakunya"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_dc8b59bd79847131141a541705e2e04b":{"lexemeId":"lex_dc8b59bd79847131141a541705e2e04b","language":"ja","headword":"ゆかい","reading":"ゆかい","romanization":"yukai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；令人愉悦的；令人享受的；欢乐的；开朗的；有趣的；幸福的"],"en":["pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing; happy"],"ko":["유쾌한; 즐거운; 재미있는; 기쁜; 명랑한; 재미있는; 행복한"],"vi":["dễ chịu; thú vị; vui vẻ; hoan hỉ; vui tươi; hài hước; hạnh phúc"],"id":["menyenangkan; menggembirakan; nikmat; ceria; lucu; bahagia"]}}],"rank":47700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e07fe97b109589ab9e3a89225691a4d6":{"lexemeId":"lex_e07fe97b109589ab9e3a89225691a4d6","language":"ja","headword":"ずんだ","reading":"ずんだ","romanization":"zunda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捣碎的煮青豆"],"en":["mashed boiled green soybeans"],"ko":["으깬 삶은 풋콩"],"vi":["đậu nành xanh luộc nghiền"],"id":["kedelai hijau rebus yang dihaluskan"]}}],"rank":66500,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae":{"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","language":"ja","headword":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤满；装满（空间、日程等）","堵塞（道路、管道、鼻子等）；堵住；塞住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、词形等）；变窄","不知所措；为难","最终变成；定下来","变成促音（促音化）","击球靠近球棒手柄处"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"],"ko":["(가득) 차 있다; 붐비다 (공간, 일정 등)","막히다 (도로, 파이프, 코 등); 막히다; 뚫리지 않다","줄이다 (너비, 간격 등); 줄이다 (셔츠, 어형 등); 좁히다","어쩔 줄 모르다; 곤경에 처하다","결국 ~하게 되다; 정해지다","된소리(경음)가 되다","방망이 손잡이 근처로 공을 맞히다"],"vi":["bị nhồi nhét (với); đầy kín (không gian, lịch trình, v.v.)","bị chặn (đường, ống, mũi, v.v.); bị tắc; bị nghẽn","rút ngắn (chiều rộng, khoảng cách, v.v.); co lại (áo, dạng từ, v.v.); thu hẹp","lúng túng; khó xử","kết thúc; được giải quyết","trở thành phụ âm đôi","đánh bóng trúng gần cán gậy"],"id":["menjadi padat (dengan); menjadi penuh (ruang, jadwal, dll.)","menjadi terhalang (jalan, pipa, hidung, dll.); menjadi tersumbat","untuk memperpendek (lebar, interval, dll.); untuk menyusutkan (baju, bentuk kata, dll.); untuk mempersempit","menjadi bingung; menjadi terdesak","berakhir; menjadi selesai","menjadi konsonan ganda","memukul bola dekat gagang pemukul"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5":{"lexemeId":"lex_e4e812665f982e6437a4a326737556e5","language":"ja","headword":"隠す","reading":"かくす","romanization":"kakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒"],"en":["to hide; to conceal"],"ko":["숨기다; 감추다"],"vi":["che giấu; giấu giếm"],"id":["bersembunyi; menyembunyikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590":{"lexemeId":"lex_ea1ace275c93f8fd8bab7b23075f3590","language":"ja","headword":"でる","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；脱身","出发；启程；动身；上路","前进","到达；抵达；通向；达到","出现；出来；浮现；浮出；现身；冒出；被发现；被检出；被揭露；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；出赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被提及","卖","超过；越过","伸出；凸出","爆发；发生；开始；起源","产生","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；接起","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流（如眼泪）；流淌；流血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 외출하다; 나오다; 빠져나오다","(여행을) 떠나다; 출발하다; 나서다; 길을 나서다","앞으로 나아가다","~에 이르다; ~에 도착하다; ~로 이어지다; 도달하다","나타나다; 나오다; 모습을 드러내다; 표면에 나오다; 모습을 보이다; 발견되다; 찾아지다; 감지되다; 발견되다; 폭로되다; 보이다; 전시되다; 전시 중이다","(인쇄물에) 실리다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참가하다; 참여하다; (행사에) 출전하다; 경기하다; 공연하다","진술되다; 표현되다; 제기되다; 거론되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어서다","튀어나오다; 돌출하다","발생하다; 일어나다; 시작되다; 비롯되다","생산되다","~에서 오다; ~에서 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공받다; 제공되다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","(전화, 문 등에) 답하다; 받다","(태도를) 취하다; 행동하다; 처신하다","(속도 등을) 올리다; 얻다","(눈물 등이) 흐르다; 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 절정에 달하다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong một chuyến đi); ra đi; bắt đầu; lên đường","tiến về phía trước","đi đến; đến được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ diện; xuất hiện; được tìm thấy; được phát hiện; được khám phá; bị phơi bày; thể hiện; được trưng bày; đang được trưng bày","xuất hiện (trên ấn phẩm); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt; tham gia (một sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập; được nêu lên","bán","vượt quá; vượt qua","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; bắt nguồn từ","được cho; nhận được; được nhận; được đề nghị; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được giao nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nhấc máy","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); chảy; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["untuk pergi; untuk keluar; untuk pergi keluar; untuk keluar; untuk keluar","untuk berangkat (dalam perjalanan); untuk bertolak; untuk memulai; untuk berangkat","untuk bergerak maju","untuk sampai ke; untuk tiba di; untuk mengarah ke; untuk mencapai","untuk muncul; untuk keluar; untuk timbul; untuk muncul ke permukaan; untuk tampil; untuk muncul; untuk ditemukan; untuk terdeteksi; untuk ditemukan; untuk terungkap; untuk menunjukkan; untuk dipamerkan; untuk dipajang","untuk muncul (dalam cetakan); untuk diterbitkan; untuk diumumkan; untuk dikeluarkan; untuk didaftarkan; untuk keluar","untuk menghadiri; untuk berpartisipasi; untuk ikut serta; untuk memasuki (suatu acara); untuk bermain dalam; untuk tampil","untuk dinyatakan; untuk diungkapkan; untuk muncul; untuk diangkat; untuk dibahas","untuk menjual","untuk melebihi; untuk melampaui","untuk menonjol; untuk menyembul","untuk meletus; untuk terjadi; untuk mulai; untuk berasal","untuk diproduksi","untuk berasal dari; untuk diturunkan dari","untuk diberikan; untuk mendapatkan; untuk menerima; untuk ditawarkan; untuk disediakan; untuk disajikan; untuk diajukan; untuk diserahkan; untuk disetorkan; untuk dibayar","untuk menjawab (telepon, pintu, dll.); untuk mengangkat","untuk bersikap (suatu sikap); untuk bertindak; untuk berperilaku","untuk menambah (kecepatan, dll.); untuk memperoleh","untuk mengalir (mis. air mata); untuk menetes; untuk berdarah","untuk lulus","untuk ejakulasi; untuk orgasme"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b":{"lexemeId":"lex_ed12259cce7fd151ebeef9a4a8e6820b","language":"ja","headword":"スライム","reading":"スライム","romanization":"suraimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏液"],"en":["slime"],"ko":["슬라임"],"vi":["chất nhờn"],"id":["lendir"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_edb0cd410fb13773db7b7df9ed69c04e":{"lexemeId":"lex_edb0cd410fb13773db7b7df9ed69c04e","language":"ja","headword":"大きめ","reading":"おおきめ","romanization":"ookime","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍大；大一些；稍微大一点"],"en":["largish; biggish; a little bit larger"],"ko":["약간 큰; 조금 더 큰"],"vi":["hơi lớn; to hơn một chút"],"id":["agak besar; sedikit lebih besar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d":{"lexemeId":"lex_eef4b8e2e23c539f00772a0fa9bed14d","language":"ja","headword":"ゾンビ","reading":"ゾンビ","romanization":"zonbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["僵尸"],"en":["zombie"],"ko":["좀비"],"vi":["xác sống"],"id":["zombi"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92":{"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","language":"ja","headword":"奪う","reading":"うばう","romanization":"ubau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抢夺；剥夺；偷窃"],"en":["to snatch away; to dispossess; to steal"],"ko":["빼앗다; 박탈하다; 훔치다"],"vi":["giật lấy; tước đoạt; ăn cắp"],"id":["merebut; merampas; mencuri"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c":{"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","language":"ja","headword":"被る","reading":"かぶる","romanization":"kaburu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戴（在头上）；穿；戴上；套上（头上）；给自己加冕","覆盖着（灰尘、雪等）；往自己身上泼（水等）；溅到自己身上；进水","承担（如他人的债务、过错等）；承担（责任）；肩负（重担）","重叠（如声音或颜色）","相似；多余","起雾（因曝光过度等）","关闭；结束","客满；售罄","犯错；搞砸；失败","被骗"],"en":["to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)","to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water","to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)","to overlap (e.g. sound or color)","to be similar; to be redundant","to be fogged (due to overexposure, etc.)","to close; to come to an end","to get a full house; to sell out","to blunder; to bungle; to fail","to be deceived"],"ko":["(머리에) 쓰다; 착용하다; 뒤집어쓰다","(먼지, 눈 등을) 뒤집어쓰다; (물을) 끼얹다","(빚, 책임 등을) 지다; 떠맡다","(소리나 색 등이) 겹치다","비슷하다; 중복되다","(과다 노출 등으로) 뿌옇게 되다","닫히다; 끝나가다","만석이 되다; 매진되다","실수하다; 망치다; 실패하다","속다; 기만당하다"],"vi":["đội lên (đầu); mặc; mang trên người; trùm qua (đầu); tự đội vương miện (cho mình)","bị bao phủ bởi (bụi, tuyết, v.v.); dội (nước, v.v.) lên người; té lên người; bị nước tràn vào","gánh chịu (ví dụ: nợ nần, lỗi lầm của ai đó, v.v.); nhận (lỗi); đảm nhận (trách nhiệm); gánh vác (gánh nặng)","chồng lấn lên (ví dụ: âm thanh hoặc màu sắc)","giống nhau; bị trùng lặp","bị mờ (do phơi sáng quá mức, v.v.)","đóng lại; kết thúc","được kín chỗ; bán hết vé","phạm sai lầm; làm hỏng; thất bại","bị lừa dối"],"id":["mengenakan (di kepala); memakai; mengenakan; menarik ke atas (kepala); memahkotai (diri sendiri)","tertutup oleh (debu, salju, dll.); menyiram (air, dll.) ke diri sendiri; memercikkan ke diri sendiri; kemasukan air","menanggung (mis. utang, kesalahan seseorang, dll.); menerima (kesalahan); memikul (tanggung jawab); memikul (beban)","tumpang tindih (mis. suara atau warna)","menjadi serupa; menjadi berlebihan","menjadi berkabut (karena kelebihan pencahayaan, dll.)","menutup; berakhir","mendapat penonton penuh; terjual habis","membuat kesalahan; gagal; blunder","tertipu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36":{"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","language":"ja","headword":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反正；无论如何；总之；毕竟；到底；不管怎样","充其量；最多"],"en":["anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what","at best; at most"],"ko":["어쨌든; 여하튼; 어찌 됐든; 결국; 전혀; 무슨 일이 있어도","기껏해야; 아무리 많아도"],"vi":["dù sao; trong mọi trường hợp; rốt cuộc; dù thế nào; bất kể ra sao","tốt nhất; nhiều nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; toh; lagipula; sama sekali; apa pun yang terjadi","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc":{"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","language":"ja","headword":"一発","reading":"いっぱつ","romanization":"ippatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["射击；冲锋；爆炸","打击；出拳","本垒打","尝试；试图","立直后一发和牌"],"en":["shot; charge; explosion","blow; punch","home run","try; attempt","win on the first go-around after calling riichi"],"ko":["발사; 장약; 폭발","타격; 펀치","홈런","시도; 노력","리치를 선언한 후 첫 순에 승리함"],"vi":["phát bắn; liều thuốc; vụ nổ","cú đánh; cú đấm","home run","sự thử; nỗ lực","thắng ngay lượt đầu sau khi gọi riichi"],"id":["tembakan; muatan; ledakan","pukulan; tinju","home run","coba; upaya","menang pada putaran pertama setelah menyatakan riichi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d":{"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","language":"ja","headword":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你刚才说什么（对我）？；你说什么？"],"en":["what did you just say (to me)?; what's that?"],"ko":["방금 뭐라고 했어?; 그게 뭐야?"],"vi":["bạn vừa nói gì (với tôi)?; cái gì cơ?"],"id":["apa yang baru saja kau katakan (padaku)?; apa itu?"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f830b30c6427a305314863163a58cc63":{"lexemeId":"lex_f830b30c6427a305314863163a58cc63","language":"ja","headword":"ポンコツ","reading":"ポンコツ","romanization":"ponkotsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破烂；废旧物品","笨拙的；无用的；不行的；不可靠的","拆解的汽车","击打（用拳）；打击"],"en":["piece of junk; worn-out article","clumsy; useless; no good; unreliable","dismantled car","hitting (with fist); striking"],"ko":["고물; 낡아빠진 물건","서투른; 쓸모없는; 소용없는; 믿을 수 없는","해체된 자동차","때리기 (주먹으로); 타격"],"vi":["đồ bỏ đi; đồ cũ nát","vụng về; vô dụng; chẳng ra gì; không đáng tin","xe tháo dỡ; xe rã xác","đấm; đánh (bằng nắm đấm)"],"id":["barang rongsokan; barang usang","canggung; tidak berguna; tidak bagus; tidak dapat diandalkan","mobil yang dibongkar","memukul (dengan tinju); menyerang"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_f86b913c061719b1568637ecee854d44":{"lexemeId":"lex_f86b913c061719b1568637ecee854d44","language":"ja","headword":"バケツ","reading":"バケツ","romanization":"baketsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水桶；提桶"],"en":["bucket; pail"],"ko":["양동이; 버킷"],"vi":["xô; thùng"],"id":["ember; timba"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61":{"lexemeId":"lex_f88e5bbc9ca03755dcdbfd8c3a6a0e61","language":"ja","headword":"マイク","reading":"マイク","romanization":"maiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦克风；话筒"],"en":["mike; mic; microphone"],"ko":["마이크"],"vi":["mic; micro; microфон -> micro; ống nghe; micrô"],"id":["mik; mikrofon"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fc193fb143de84aaae2b3c487f1e67d1":{"lexemeId":"lex_fc193fb143de84aaae2b3c487f1e67d1","language":"ja","headword":"フィーバー","reading":"フィーバー","romanization":"fyiibaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狂热（兴奋状态）"],"en":["fever (state of excitement)"],"ko":["열기 (흥분 상태)"],"vi":["cơn sốt (trạng thái hưng phấn)"],"id":["demam (keadaan bersemangat)"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8":{"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","language":"ja","headword":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达坚定的看法或感受","请……；能否……"],"en":["expresses a firm view or feeling","please ...; would you ..."],"ko":["확고한 견해나 감정을 나타냄","부디 ... 해주세요; ... 해주시겠어요"],"vi":["thể hiện quan điểm hoặc cảm xúc kiên quyết","xin hãy ...; bạn có thể ... không"],"id":["menyatakan pandangan atau perasaan yang tegas","tolong ...; maukah Anda ..."]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9":{"lexemeId":"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9","language":"ja","headword":"ほん","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；剧本","这个；当前的","主要的；首要的","真正的；正式的","长圆柱形物体的量词；电影、电视节目等的量词；进球、本垒打等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재","주요; 머리","진짜; 정규","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","cái này; hiện tại","chính; đầu","thật; đều đặn","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","nyata; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8":{"lexemeId":"lex_fe0a9bf225803198e19ad794056939e8","language":"ja","headword":"土","reading":"つち","romanization":"tsuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土；泥土；黏土；泥","大地（历史上，尤指与天相对）；地面；土地","低质鸟子纸（含泥）","（阴阳道中）在土神方位禁止施工的（期间）"],"en":["earth; soil; dirt; clay; mud","the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land","low-quality torinoko-gami (containing mud)","(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)"],"ko":["흙; 토양; 먼지; 점토; 진흙","지구 (역사적으로, 특히 하늘과 대비되는); 땅; 대지","저품질 토리노코 종이 (진흙을 함유한)","(음양도에서) 토신 방향으로의 공사를 삼가는 (기간)"],"vi":["đất; thổ nhưỡng; bùn đất; đất sét; bùn","trái đất (về mặt lịch sử, đặc biệt đối lập với thiên đường); mặt đất; đất đai","giấy torinoko-gami chất lượng thấp (chứa bùn)","(thời kỳ) kiêng xây dựng theo hướng của thần đất (trong Âm Dương Đạo)"],"id":["tanah; tanah; kotoran; tanah liat; lumpur","bumi (secara historis, terutama sebagai lawan dari langit); tanah; daratan","kertas torinoko berkualitas rendah (mengandung lumpur)","(periode) menahan diri dari konstruksi ke arah dewa bumi (dalam Onmyōdō)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}